Contadores Pblicos Autorizados y Consultores Firma Miembro en Panam de Grant Thornton International

17 de junio de 2002

2002-31

Por deferencia del licenciado Ivn Sotomayor, de Sotomayor & Associates de California, estamos reproduciendo en el presente Boletn Fiscal un extracto que l hizo comparando las reas de las diferencias de mayor impacto entre las Normas Internacionales de Contabilidad (NICs) y las Normas de Contabilidad Generalmente Aceptados de los Estados Unidos. En la publicacin que anualmente hace el Colegio de Contadores Pblicos Autorizados de Panam, por motivo del cambio de la Junta Directiva, se publicar el artculo completo del licenciado Sotomayor.
Compensacin en acciones No acumulacin. No revelacin El valor razonable de las opciode valor razonable* nes es reconocido como gasto o reportado. El valor de las acciones y los derechos de apreciacin sobre las acciones otorgadas a empleados debe ser reconocido como gasto. Combinacin de negocios El mtodo de la combinacin de Todas las combinaciones de neinters es permitido si el adquiri- gocios deben ser reportadas por dor no puede ser identificado* el mtodo de la compra Plusvala mercantil Amortizada asumiendo un mximo Reconocidos inmediatamente de 20 aos adems del test para como gastos. deterioro Adquisiciones Costos de Inves- Amortizacin Reconocidos inmediatamente tigacin y desarrollo en proceso como gastos Polticas de consolidacin Control (los derechos para votar Mayora de los derechos para vopuede ser menos del 50%) tar. Deterioro de activos Es reconocido si el descuento por Reconocido solamente si los flujos el valor presente de los flujos en no descontados son menores que el futuro es menor que el valor por el valor por libros del activo. libros del activo. Provisiones (pasivos con tiempo y Existe una norma comprensiva. No existe una norma. Algunas cantidad inciertas) Descuento es requerido provisiones no son descontadas. Emisin de deuda convertible Los beneficios son divididos entre Beneficios son reconocidos en su pasivos y capital. totalidad como pasivo Hiperinflacin Ajuste general por nivel de pre- Re-valoriza la subsidiaria usando cios en los estados financieros de la moneda funcional de la matriz la subsidiaria. La ganancia o prdida en la posicin neta monetaria es reconocida en la utilidad Operaciones descontinuadas: ex- No son acumuladas Son Acumuladas pectacin de prdidas operativas en el futuro

REA DE DIFERENCIA

NICS

USGAAP

Costo directo inicial (arrendata- Es reconocido como gasto o rio) amortizado sobre el perodo de arrendamiento Cambio en moneda diferencias Algunas veces es aadido al coen transacciones sto del activo* Reporte por segmento Segmentos son lneas de negocios y reas geogrficas. Debe ser consolidado usando GAAP Inversin en propiedad Correccin de errores Cambios contables no-requeridos Formatos de estados financieros

Reconocido como gasto

Ingresos comprensivos Estado de Flujos Contratos de construccin en los cuales el porcentaje de terminacin no puede ser determinado Capitalizacin de inters en activos construidos Acciones preferidas Recompra obligatoria Inversiones en sociedad annima en participacin con otros Cambio de valor en inversiones que no son comerciales Entidades con propsito especial El IASB actualmente tiene un proyecto para converger las NICs con los USGAAP

Siempre es reconocido en la utilidad neta Segmentos son componentes cuya informacin es reportada internamente a la gerencia. Debe usar el mismo GAAP usando para reportes internos Modelos usando valor razonable Solamente el modelo de costo. de mercado o costos Re-ajustar o incluir el efecto Re-ajustar acumulativo en las utilidades* Re-ajustar o incluir el efecto cu- Generalmente re-ajustar mulativo en las utilidades* Reporte especfico por lnea nicamente por razones de reporrequerido te en la Bolsa de Valores (SEC). No existen requerimientos en FASB GAAP. Reporte no es requerido* Reporte es requerido Intereses recibidos o pagados Inters recibido o pagado debe pueden ser reportados en opera- ser reportado en operaciones. ciones, inversin o financiacin. Mtodo de la recuperacin del Mtodo del contrato terminado costo Opcional Reconocido en pasivos Requerido

Reconocido entre pasivos y capital Mtodo de la participacin o Mtodo de la participacin consolidacin proporcional En capital con reciclo de valores o En capital con reciclo de valores en utilidades* Deben ser consolidadas si existe Entidades con propsito especial control que califican no requieren consolidacin

El contenido de este boletn fiscal, al igual que los anteriores, es de tipo informativo y general sobre temas que nuestra firma considera pueden ser de inters para nuestros clientes y amigos. Bajo ningn concepto, el contenido de estos boletines debe ser considerado como una opinin formal de Grant Thornton Cheng y Asociados. +507/264-9511

El CyberFiscal es su primera opcin para aclarar dudas en aspectos tributarios. Utilcelo sin restricciones en nuestro sitio del Internet:

http://www.gti.com.pa/