INFORME ADMINISTRATIVO

KEVIN ANDRES GONZALEZ RIVERA DORA MILENA GOMEZ GUERRERO

INSTRUCTOR PAUL CRUZ

SENA CENTRO DE GESTIN ADMINISTRATIVA TCNICO EN RECURSOS HUMANOS BOGOTA DC 2013

Tabla de contenido
1 2 3 4 5 6 INTRODUCCIN ...............................................................................................................................3 JUSTIFICACIN .................................................................................. Error! Bookmark not defined. OBJETIVOS .......................................................................................... Error! Bookmark not defined. TRADUCTOR GOOGLE .................................................................... Error! Bookmark not defined. ANALISIS DE RESPUESTAS ...........................................................................................................7 BIBLIOGRAFA. .................................................................................... Error! Bookmark not defined.

1. INTRODUCCIN
El presente informe pretende mostrarnos los resultados de los formularios de evaluacin aplicados al grupo 80008 haciendo un anlisis cuantitativo y cualitativo sobre el tema traductor donde se mostraron las caractersticas de dicha herramienta.

2. JUSTIFICACIN Traductor google es una herramienta que nos ofrece google para realizar traducciones en ms de 60 idiomas, por lo que seria de gran ayuda para las personas requieran hacer dicha actividad. Se ha hecho un anlisis cuantitativo y cualitativo acerca de las personas que respondieron al cuestionario sobre el tema

3. OBJETIVO

- Dar a conocer las caractersticas positivas y negativas acerca de la herramienta traductor de Google para que las personas puedan hacer uso de la misma.

4. Traductor Google

Es un sistema de traduccin automtica gratuito proporcionado por Google Inc, basado en datos estadsticos para traducir texto, documentos y pginas web a otras lenguas. Google introdujo su propio software de traduccin en 2007, antes Google utilizaba el traductor SYSTRAN, que es utilizado por otros servicios de traduccin, tales como Babel Fish, AOL y Yahoo.

Caractersticas El Traductor de Google, al igual que otras herramientas de traduccin automtica, tiene sus limitaciones. Si bien puede ayudar al lector a comprender el contenido general de un texto en lengua extranjera, no siempre ofrece traducciones precisas. Con algunos idiomas se obtienen mejores resultados que con otros. El rendimiento del traductor Google mejora cuanto menor es la longitud del texto a traducir, este efecto es particularmente evidente en las traducciones de chino a ingls.1 El equipo de investigacin de Google ha desarrollado un sistema de traduccin estadstico propio que actualmente incluye un sistema de traduccin por voz para que las personas con algn tipo de limitacin tengan acceso a la informacin en cualquier idioma. Con traductor Google los textos escritos en el griego, devanagari, cirlico, rabe y el Chino son transcritos de forma automtica de los equivalentes fonticos escritos en alfabeto latino.

5. ANALISIS DE RESPUESTAS

1. La evaluacin fue realizada por 6 Personas. 2. En la primera pregunta 4 personas marcaron la respuesta correcta y 2 incorrecta. 3. En la segunda pregunta 4 marcaron la respuesta correcta y 2 incorrecta. 4. En la tercera pregunta 5 personas contestaron correcto y 1 incorrectas 5. En la cuarta pregunta todos los aprendices contestaron correctamente. 6. En la quinta pregunta 5 personas contestaron bien y 1 incorrecto personas marcaron la respuesta correcta y 1 una incorrecta. 7. En la sexta pregunta todos respondieron correctamente. 8. En la sptima ninguno contesto acertadamente. 9. En la octava pregunta todos tienen claro el concepto de traductor. 10. En la novena pregunta 5 personas contestaron correctamente. 11. En la dcima pregunta 1 persona respondi incorrectamente 12. En la onceava pregunta 5 personas contestaron acertadamente. 13. En la doceava pregunta todos contestaron correctamente. 14. En la treceava pregunta todos acertaron en la respuesta. 15. En la catorceava pregunta el 60% contesto de manera efectiva 16. En la quinceava pregunta todos respondieron bien. 17. En la dieciseisava pregunta el 100% de las personas respondieron acertadamente.

- Solo la tercera parte de los integrantes del grupo 80008 respondieron la evaluacin. - De los que respondieron la evaluacin el 90 % tienen claro las caractersticas del traductor.

6. Bibliografa

http://es.wikipedia.org/wiki/Google_Translate