Viernes, 15 de mayo de 2009

(Superior)

prueba 3 compreNsin auditiva prueba 4 gramtica y vocabulario

2009 instituto cervantes

Dado que las Hojas de respuestas sern corregidas mediante un sistema automatizado de lectura, es absolutamente necesario que tenga en cuenta las siguientes

INSTRUCCIONES PARA EL CANDIDATO

1. Marque solamente una opcin de las 2, 3 4 que se le ofrecen en cada caso. Fjese en el ejemplo:

1
2

A B C D A B C D

2. Si en su Hoja de respuestas aparecen marcadas dos opciones en una misma pregunta, ambas quedarn automticamente anuladas. La pregunta 1 del ejemplo siguiente ser considerada nula porque se han realizado marcas sobre dos opciones:

1 2

A B C D A B C D

3. Al marcar las Hojas, rellene completamente el espacio de la opcin elegida, conforme se muestra en el primer ejemplo. Sern invalidadas marcas como las que aparecen en el ejemplo siguiente:

A B C D 1 3 A B C D 2 4 o

A B A B C

4. A la hora de rellenar el cuadro correspondiente al NMERO DE INSCRIPCIN DEL ALUMNO, fjese en LAS CUATRO CIFRAS FINALES DE SU NMERO DE INSCRIPCIN. Si, por ejemplo, es el 0023, escrbalo, primero, en los cuatro espacios en blanco situados en la parte superior de la caja. Despus marque el primer nmero (0, en el ejemplo) en la caja correspondiente de la primera columna vertical de nmeros; a continuacin, el segundo nmero (0 en el ejemplo) en la caja correspondiente de la segunda columna vertical de nmeros; seguidamente, el tercer nmero (2 en el ejemplo) en la caja correspondiente de la tercera columna vertical de nmeros; finalmente, el cuarto nmero (3, en el ejemplo) en la caja correspondiente de la cuarta columna vertical de nmeros. Fjese en el ejemplo:

NMERO DE INSCRIPCIN DEL ALUMNO

NMERO DE INSCRIPCIN DEL ALUMNO

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

0 0 2 3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Nivel superior

Hoja en blanco

Nivel superior

Hoja en blanco

Nivel superior

prueba 3: compreNsiN auditiva

Instrucciones

ustedvaaorcuatrotextos.oircadaunodeellosdosveces.alfi naldelasegunda audicindecadaunodelostextos,dispondrdetiempoparacontestaralaspreguntas queseleformulan. Haydosmodalidadesdepregunta:

Primertipo: a) verdadero. b) Falso. segundotipo.seleccindeunarespuestaentretresopciones: a) ... b) ... c) ...

MarquelaopcincorrectaenlaHoja de Respuestas Nmero 3.

Nivel superior

prueba 3: compreNsiN auditiva

Texto 1

OTRA MANERA DE IDENTIFICAR

acontinuacinvaaorunanoticiasobreunasinvestigacionesenMxico.
(adaptadodeHechostv.Mxico)

PREGUNTAS
1. segnloquehaescuchado,elprimerlectordeirissehahechontegramenteenMxico. a) verdadero. b) Falso.

2. enlagrabacinseaseguraquetantoeliriscomolahuelladactilarsoninalterables. a) verdadero. b) Falso.

3. enlagrabacinsereconocequecadapersonatieneunirisexclusivo. a) verdadero. b) Falso.

4. e nlagrabacinseafi rmaqueestelectordeirisyaseusaenlaactualidadparaciertos mecanismosdeaperturaycierre. a) verdadero. b) Falso.

Nivel superior

prueba 3: compreNsiN auditiva

Texto 2

NUEVA TELEVISIN
acontinuacinescucharunasrecomendacionesparacomprarunatelevisin.
(adaptadoderadiocaracol.colombia)

PREGUNTAS
5. s egnlagrabacin,muchagentedudaacercadecundocomprarsunuevotelevisor digital. a) verdadero. b) Falso.

6. enlagrabacinseaconsejaesperarunaoparadichacompra. a) verdadero. b) Falso.

7. L agrabacinafi rmaqueserdifcilquelleguelasealdelatvdigitalauntelevisor viejo. a) verdadero. b) Falso.

8. segnlagrabacin,nosepodrverbienlatelevisinhastadentrode10aos. a) verdadero. b) Falso.

Nivel superior

prueba 3: compreNsiN auditiva

Texto 3

ENTREVISTA CON UN ARTISTA

acontinuacinescucharunaentrevistaconunartista.
(adaptadoderadiocinco.todonoticias.espaa)

PREGUNTAS
9. segnlagrabacin,lacultura a) deberaseraccesibleparatodos. b) esdifcilquellegueatodalagente. c) hayquepagarlaparaquesearespetada.

10. Lagrabacindiceque a) eslgicoquelosdiscoscuestenmuchodinero. b) lapirateramusicalnoesttanextendidacomosepiensa. c) elautorveungravepeligroenlapirateramusical.

11. segnlagrabacin,losllamadoscantautores a) hablandecosasdelavidadiaria. b) escribenmssobrebellezaolibertad. c) sondiversosensustemticas.

12. segnlagrabacin,estecantautordicequeactualmente a) lagentehacelascancionesconmslibertad. b) esdifcilpublicarundisco. c) nolepublicaranalgunosdesusdiscos.

Nivel superior

prueba 3: compreNsiN auditiva

Texto 4

FUTBOLEROS ANNIMOS
acontinuacinescucharunaopininsobreelftbol.
(adaptadoderadio3.argentina)

PREGUNTAS
13. segnlagrabacin,alapersonaquehabla,depequeo a) legustabajugarsolamentealapelota. b) noleimportabajugarsolo,contaldejugaralapelota. c) loquelehacamslibreerajugaralapelota.

14. segnlagrabacin,estapersonadicequeelftbol a) ledespertverdaderapasindemayor. b) protagonizlosmomentosmsinolvidablesdesuvida. c) vatransformndosedeafi cinendinero.

15. segnlagrabacin,unhombre,enunpasdeasia a) sehizomuyamigodeotroporquellevabaunacamisetadesuequipo. b) empezahablarconotrapersonadeftbolporunacamiseta. c) secomunicconotroporseasporquellevabaunacamisetadesuequipo.

16. Lagrabacindicequelosfutbolistas,entrenadores,periodistas,etc a) tienenquejugarmsalftbol. b) jugabanalftboldepequeos. c) deberanalejarsedelftbolunatemporada.

Nivel superior

prueba 4: gramtica y vocabulario

Seccin 1: Texto incompleto

Instrucciones

completeelsiguientetextoeligiendoparacadaunodeloshuecosunadelastres opcionesqueseleofrecen. Puedeutilizarestapginacomoborradorsiloestimaconveniente. MarquelaopcinelegidaenlaHoja de Respuestas Nmero 4.

EL QUIJOTE CABALGA DE NUEVO

elingeniosohidalgoDonQuijotevuelveacabalgarporestosdasenLaHabana,_____1______ lahbilcreacindeunartista:ramnPedraza. . La inteligente ambigedad de la propuesta, ______2_____ se expone hasta fi nales del prximoseptiembreenelMuseodelaorfebreradelaciudad,nosobligaacuestionarnossi _____3_____delaManchaodelacapitalhabaneradedonde______4_______elhidalgo. abordndolo ms como ser humano _____5______ como al protagonista de la famosa novela,elautornosmuestraaunQuijotecorpreo,tangible,quedesnudasusensibilidad _____6______tcnicasyestiloscomoelalambradoyelrepujado. Para ______7_______ cumplen la doble condicin de amantes de la escultura y de la literatura,estadecenadeobrasdepequeoymedianoformato,en_____8______mayorade cobreconbasedemrmol,redescubrenlafi guradelilustrepersonaje. Muchosehahablado,fabuladoycreadoentornoalaefi giequijotesca.______9_______los ejemplosennuestropanoramavisual._____10_____unmotivomuyrecurrenteenlahistoria delartehastahoyda,____11_____quisimospreguntarlealescultorlosdetallesdelpersonaje que recorre en esta exposicin. ___12_____ autor, en primer lugar quiso trabajar a sancho PanzacomoelgrancompaerodeaventurasquesiemprefuedeDonQuijote,____13_____ enunaesculturaalladodelhidalgo,yesteapoyado_____14_____unodesushombros,para mostraraprecio.___15____alautorleencantanlasleyendas,_____16_____ocurrisustituir alcaballorocinanteporununicornio. elartista,adems,afi rmaquetodosloscubanostenemos___17____Quijotedentro,todos llevamosunpocodeeseseringenioso,_____18_____muchoal,puessomoslosmejores quijotesdelmundodefendiendoutopasyaspiraciones. el autor, ramn Pedraza, es miembro de la asociacin cubana de artesanos artistas, y lleg a la escultura _____19_____ la orfebrera. sus obras se encuentran en colecciones privadasdedistintospuntosdelplanetayademsesautordeunQuijotedecasidosmetros, ____20______enelcentroHispanoamericanodecultura. (adaptadodewww.radionuevitas.co.cu.cuba)

10

Nivel superior

prueba 4: gramtica y vocabulario

Opciones

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.

a) departede a) que a) sea a) provino a) que a) encuantoa a) que a) su a) Hay a) Habasido a) porque a) segnel a) muestra a) de a) como a) le a) cualquier a) parecemos a) despus a) desplazado

b) graciasa b) quien b) fuera b) provena b) de b) acambiode b) quienes b) la b) Parecen b) Hasido b) porlacual b) acercadel b) mostrndolo b) a b) Porque b) se b) un b) nosparecemos b) mediante b) aplazado

c) amedidaque c) cuya c) sera c) proviniera c) en c) atravsde c) cuales c) esa c) sobran c) era c) porloque c) sobreel c) mostrado c) en c) asque c) sele c) ningn c) nosparece c) atravs c) emplazado

11

Nivel superior

prueba 4: gramtica y vocabulario

Seccin 2: Seleccin mltiple

EJERCICIO 1
Instrucciones

encadaunadelasfrasessiguientessehamarcadoconletra negrita unfragmento. elija, de entre las tres opciones de respuesta, aquella que tenga un signifi cado equivalentealdelfragmentomarcado.Porejemplo:
Martanohavenido:se encuentra un poco indispuesta,peroselepasar. a) estocupada b) estalgoenferma c) sehaenfadado

Larespuestacorrectaesb. MarquelaopcincorrectaenlaHoja de Respuestas Nmero 4.

21.ayervidecasualidadacarlosyaXiomara.estabanmuyacaramelados. a) contentos b) cariosos c) preocupados a) muyaburrida b) muyantigua c) muyentretenida a) soninseparables b) siempreaceptanlasinvitaciones c) nuncasepelean a) nojuegaalftbol b) estdemalhumor c) noacierta

22.Lapelculaquevimosayereraun muermo,yJorgeFabinyalahabavisto.

23.vienentodosalafi esta,tambinngelyLuisa,esosdosno se despegan.

24.Bueno,puesandrsparecequeno da pie con bolahoy.

25. estclaro,esechicoengatusadeunaformamuyespecialensuvidasocialytambin eneltrabajo. a) halaga b) enfada c) irrita

26. Lo que ha hecho elena es totalmente encomiable. se merece el ascenso que le han dado. a) elogiable b) censurable c) inolvidable

12

Nivel superior

prueba 4: gramtica y vocabulario

27. cuandofuiaveramiamigaJuanaestabaenfurruada;meofreciunatazadecaf yseacost. a) enferma b) cansada c) molesta a) esdemasiadomodesto b) piensaqueeselmejor c) esmuycreyente a) intencionadamente b) mal c) rapidsimo a) insociable b) impulsivo c) amigable a) muycansada b) algoapenada c) bastantearrepentida

28.tuamigoPedroessimptico,perotambinse lo tiene muy credo.

29.tdirsloquequieras,pero,enopinindecasitodos,ellalohizoadrede.

30.albertotienedosperros.unodeellosesmuyhurao.

31.cuandolleguacasaayerdespusdetodoloquepas,estabapara el arrastre.

32. MesorprendiloquetodoscomentabandeFernanda,porqueyocreoquele falta un verano. a) noesinteligente b) noesttranquila c) noesperezosa a) lleno b) adormecido c) hambriento a) cambidetema b) aceptsinganas c) sefuedeall a) adusto b) alto c) llano

33.cuandocomoencasademisabuelos,siempremequedoamodorrado.

34.Lepreguntsiqueravenirconnosotrosalconciertoyse sali por la tangente.

35.Martamepresentasujefelasemanapasada.esunseormuycampechano.

13

Nivel superior

prueba 4: gramtica y vocabulario

EJERCICIO 2
Instrucciones

completelasfrasessiguientesconeltrminoadecuadodelosdosocuatroquese leofrecen. Marquelaopcincorrectaenla Hoja de Respuestas Nmero 4.

36.voyairalaplayaconmishermanassiemprequeellas............................ a) quieren b) quieran a) en b) a a) vinieras b) vengas a) hable b) hablara a) sela b) sele

37.Hanabiertounabibliotecacercademicasa,est...........10minutosandando.

38.Meencantaraque......................amifi estadecumpleaos.

39.ojalyo............................chino,porqueahoralonecesitoparamitrabajo.

40.Miabuelahizounatartayluego...............regalamisobrino.

41. enunabodareligiosa,lonormalesqueelnovio.........enlaiglesiacuandolleguela novia. a) est b) est a) tenga b) tuviera a) estuvo b) fue a) para b) sin c) de d) por

42.Quin..............15aosenestemomento!Megustaravolveraviviresapoca.

43.elpregndelasfi estas.....................enlaPlazaMayor.

44.Lehehechounachaquetadepuntoalbeb...........................ayuda.

14

Nivel superior

prueba 4: gramtica y vocabulario

45.Medaigualloquehaga;....................m,comosinosaleentodalasemana. a) para b) de c) por d) en

46. nopuedoimaginarqueellas.........................estarenlaplayatodoelda.conelfro quehaca! a) quieren b) quieran c) quisieran d) queran

47.tegustaraquenosotros....................contigoalaconferencia? Meencantara,gracias. a) iremos b) estuviramos c) furamos d) vamos a) fueron b) seran c) estaban d) estaramos a) habrido b) voy c) iba d) habraido a) a b) de c) con d) para a) es b) est c) estuvo d) est

48.cuandoloollegarayerporlanoche...................lastresdelamaanaoas.

49.todoslosmesesvoyanadar.estemes...................yatresocuatroveces.

50.Pabloestfeliz............................lallegadadesunuevahermanita.

51.nosabeloquedice.esehombre........................loco.

52. sihubierasidomsdespacioenlabici,notehabrascadoyahorano........................ queiralmdico. a) hastenido b) tenas c) tengas d) tienes

15

Nivel superior

prueba 4: gramtica y vocabulario

53.Medamiedoirsoloall,porfavorquevenga......................conmigo. a) algn b) alguien c) algo d) todos a) antesde b) hastaque c) desdeque d) encuanto

54.tellamar................................llegueamicasa,teloprometo.

55. aunque ...................... muy temprano, despirtame maana a las cinco, as tendr tiempodesobraparaprepararlotodo. a) hasido b) sea c) hayasido d) era

16

Nivel superior

prueba 4: gramtica y vocabulario

Seccin 3: Deteccin de errores

EJERCICIO 3
Instrucciones

acontinuacinlepresentamosdostextos.enellos,debeusteddetectaruntotaldecinco errores.estoserroressehandistribuidoalazar,demaneraquepuedehaber,porejemplo,4en elprimertextoy1enelsegundo;2enelprimeroy3enelsegundo.cadaerrorcorresponde aunodelossegmentosenlosquesehandivididolosdostextos.as,porejemplo: Frase:Ladijequevinieraavermeestatarde.

La 1

dije 2

que 3

viniera 4

a 5

verme 6

esta 7

tarde 8

elerrorestabaenelprimersegmentodelafrase,porloquesedebemarcarelnmero1.

respuestas Nmero 4.

Marque los nmeros correspondientes a cada uno de los errores en la Hoja de

17

Nivel superior

prueba 4: gramtica y vocabulario

Texto 1 unacasadesubastasharetiradounapiezaqueestabaapuntodesacarenmercadotras sospechar que podra tratarse de la primera fotografa de la historia. La fotografa se cre colocandounahojaderbolsobreunpapelsensiblealaluz,quefueexpuestaalosrayosdel sol.estafotoibaasersubastadapara90.000euros,perodeconfi rmarsesuantigedad,su preciosemultiplic.

una casa 1 punto 12 de 22 la 23 2 de 13

de 3

subastas 4 en 15

ha 5

retirado 6

una 7

pieza 8

que 9

estaba 10

a 11

sacar 14 primera 24 una hoja 34 35

mercado 16 de 26

tras sospechar que podra 17 la 27 18 historia. 28 La 29 papel 40 esta 53 19 20

tratarse 21 se 31 cre 32 luz, 44 ser 57

fotografa 25 de 36 a 48 los 49

fotografa 30 sensible 41 foto 54 a 42 iba 55

colocando 33 que 45

rbol sobre un 37 38 del 51 de 63 39

la 43 a 56

fue expuesta 46 47

rayos 50

sol. 52

subastada 58 su 67 precio 68

para 90.000 euros, pero 59 se 69 60 multiplic. 70 61 62

confi rmarse su 64 65

antigedad, 66

18

Nivel superior

prueba 4: gramtica y vocabulario

Texto 2

aunquenoeslaprimeravezquelosarquelogosaseguranhaberhalladoelpalaciodela reinadesaba,unosexpertosestnsegurosdehanresueltoelenigma.aunquesecreaqueel palacioeraenYemen,unasrecientesinvestigacioneslositanenelnortedeetiopa.

aunque 71

no 72

es 73

la 74

primera 75

vez 76

que 77

los 78

arquelogos 79

aseguran 80

haber hallado 81 82

el 83

palacio 84

de 85

la 86

reina 87

de saba, unos 88 89 90

expertos 91

estn 92

seguros 93

de 94

han 95

resuelto 96

el 97

enigma. aunque 98 99

se 100

crea que 101 102

el 103

palacio 104

era 105

en 106

Yemen, unas recientes investigaciones 107 108 109 110

lo 111

sitan 112

en

el

norte 115

de 116

etiopa. 117

113 114

19

Nivel superior

Hoja en blanco

20