13/11/13

Tribunales de Familia - Ley fcil - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

Ley fcil
Portada Ley fcil ndices: Guas Legales Guas en audio

Tw ittear

Share

11

Radioteatros

Fichas bsicas

Conozca sus derechos Lenguas originarias Gua legal sobre:

Discapacidad visual Discapacidad auditiva

Tribunales de familia
Ensea qu es un tribunal de familia, qu materias aborda y cmo elevar una causa.
lt im a a ct u a liza cin : 0 8 -0 6 -2 0 1 0

Vea traduccin en: Rapa Nui Aymara Quechua

Por qu se crearon los tribunales de familia? Para otorgar una justicia especializada para los conflictos de naturaleza familiar. Se enmarca dentro de la poltica de gobierno de modernizar la administracin de justicia. Los objetivos especficos que se tuvieron en cuenta para su creacin fueron: Concentrar en una jurisdiccin nica y especializada los asuntos de familia. Proporcionar a las partes instancias adecuadas para llegar a soluciones cooperativas. Promover soluciones pacficas y consensuadas. Abordar los conflictos familiares en su integridad, considerando los mltiples aspectos involucrados. Para ello el juez cuenta con asesora especializada de un consejo tcnico. Garantizar que el juez tenga un conocimiento directo e inmediato de los asuntos que conoce. Procedimientos orales, flexibles, y concentrados.

Gua en audio:
Escu ch e est a Gu a o desc r gu el a gr a t i s pa r a di fu n di r l a por el m edi o de su pr efer en ci a .

Descargar audio

Ficha bsica:
Im pr i m a l a i n for m a ci n esen ci a l sobr e est e t em a .

Descargar ficha
Da cu en t a de l a s fu n ci on es de l os t r i bu n a l es de fa m i l i a y cm o se pr esen t a n l a s ca u sa s.

www.bcn.cl/leyfacil/recurso/tribunales-de-familia

1/5

13/11/13

orales, flexibles, y concentrados. Otorgar mayor rapidez y eficiencia a la justicia de familia. Mejorar el acceso y aumentar la oferta de justicia. Qu materias resuelven los tribunales de familia?

Tribunales de Familia - Ley fcil - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

Radioteatro:
Br ev e dr a m a t i za ci n qu e expl i ca est a l ey en for m a t o m p3. Le i n v i t a m os a desca r ga r l a gr a t i s y a di fu n di r l a por el m edi o de su pr efer en ci a .

Adopcin. Autorizacin de salida de menores del pas. Autorizaciones judiciales a propsito de la sociedad conyugal. Bienes familiares: se tata de asegurar que la casa donde reside la familia no pueda ser vendida, hipotecada u otro, por el cnyuge dueo sin la autorizacin del otro. Cuidado personal (o tuicin) de los hijos. Declaraciones de interdiccin cuando una persona est incapacitada de administrar sus bienes. Derecho y deber de mantener una relacin directa y regular con los hijos (visitas). Disenso para contraer matrimonio. Divorcio. Filiacin o determinacin de paternidad o maternidad. Guardas: solicitud que se hace al juez para que defina quin se har cargo del cuidado y/o de los bienes de un nio o nia menor de 18 aos, cuando sus padres han muerto o no estn en condiciones de hacerse cargo de ellos. Hechos punibles o faltas imputables a menores de edad. Maltrato de nios o nias. Medidas de proteccin de nios, nias y adolescentes en caso de maltrato, abuso, o abandono, entre otros. Nulidad del matrimonio. Patria potestad: los derechos y deberes que el padre y/o la madre tienen sobre los bienes de sus hijos menores de edad. Pensin de alimentos. Separacin de bienes en el matrimonio. Separacin judicial. Violencia intrafamiliar. Toda otra cuestin personal derivada de las relaciones de familia. Cmo se accede a los tribunales de familia? www.bcn.cl/leyfacil/recurso/tribunales-de-familia

Descargar audio
Expon e qu m a t er i a s r esu el v en l os t r i bu n a l es de fa m i l i a y cm o fu n ci on a n .

Gua en lengua de seas:

Leyes asociadas:
Ley es qu e r egu l a n el t em a .

Ley N 19.968 Ley N 20.286 Decreto N 763 de 2009, del Ministerio de Justicia

Guas relacionadas:
2/5

13/11/13

Tribunales de Familia - Ley fcil - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

familia? Presentando una demanda en los Tribunales de Familia. Cualquier persona puede hacerlo pero debe ser a travs de un abogado. La demanda debe ser presentada por escrito y slo en casos calificados el juez podr autorizar su interposicin de manera oral, levantando un acta para ello. Una vez presentada, el juez de recepcin de causas realizar el control de admisibilidad, velando porque la demanda cumpla los requisitos de forma y el tribunal sea competente para ver la demanda, denuncia o requerimiento presentado. Hay tribunales de familia en todo Chile? Si, hay en todas las comunas y regiones del pas. Sin embargo, en las comunas ms pequeas hay juzgados de letras con competencia en familia. Necesito siempre un abogado para interponer una demanda? S, se necesita siempre un abogado para demandar, salvo que el juez haga una excepcin por motivos fundados o que se trate de un procedimiento especial como la aplicacin de medidas de proteccin; el procedimiento relativo a violencia intrafamiliar; actos no contenciosos y procedimiento contravencional. Si no puede contratar un abogado, puede solicitar asesora jurdica gratuita al consultorio de su comuna de la Corporacin de Asistencia Judicial.

Ot r a s gu a s l ega l es a fi n es a est e t em a

Adopcin Divorcio Filiacin Mediacin familiar Pensiones alimenticias de menores Regmenes patrimoniales del matrimonio

Trmites asociados:

Fu en t e: Ch i l eA t i en de

A ten ci n ju di ci al gratu i ta Con su l ta en l n ea de cau sas

Ms informacin:
En ot r a s i n st i t u ci on es.

Cul es el procedimiento de los tribunales de familia? Todos los procedimientos contemplan dos audiencias; una audiencia preparatoria y otra de juicio, que se caracterizan por ser orales y siempre con la presencia del juez y las partes. Existen 3 tipos de procedimientos, uno ordinario y dos especiales, el de aplicacin de medidas de proteccin y el de violencia intrafamiliar. Cmo es el procedimiento ordinario? Una vez interpuesta la demanda, el juzgado debe fijar la primera audiencia o audiencia preparatoria en el ms breve plazo y notificar a las partes. El demandado debe contestar la demanda con al menos cinco das de anticipacin de la audiencia preparatoria. A esta audiencia deben asistir el demandante y el demandado acompaados de sus abogados. En ella, las partes hacen una sntesis de la demanda y la contestacin; el juez resuelve sobre las medidas cautelares, promueve si es factible la resolucin del conflicto mediante la mediacin o la conciliacin; determina el asunto del juicio, qu hechos hay que

Ministerio de Justicia Poder Judicial

www.bcn.cl/leyfacil/recurso/tribunales-de-familia

3/5

13/11/13

mediante la mediacin o la conciliacin; determina el asunto del juicio, qu hechos hay que probar y cules no, recibe los datos de los testigos que presentar cada parte y la indicacin de las dems pruebas que rendirn las partes y fija una segunda audiencia. La audiencia de juicio (segunda audiencia y principal) debe realizarse en un plazo no superior a los 30 das desde la preparatoria. Las partes concurren personalmente con su abogado y presentan sus pruebas ante el juez (testigos, documentos, otros). Al final de ella el juez debe comunicar a las partes su resolucin, sin perjuicio que fije otra audiencia para la lectura del fallo. El procedimiento ordinario se aplica en todos los casos en que la ley no establece un procedimiento especial. Qu se entiende por mediacin familiar? La mediacin familiar es un sistema de resolucin de conflictos a que llegan las partes, ayudadas por un tercero imparcial llamado mediador familiar. El mediador los ayuda a obtener una solucin que surja de ellos mismos, a travs de sesiones realizadas fuera del tribunal, en un ambiente que favorece el entendimiento. Es un procedimiento voluntario, aunque en algunas materias es un trmite obligatorio para poder interponer la respectiva demanda. El acuerdo a que lleguen las partes debe ser sometido a un paso final de aprobacin del tribunal de familia. En qu casos la mediacin familiar es obligatoria? En los casos de pensiones de alimentos, cuidado personal de los hijos (tuicin) y relacin directa y regular con los hijos (rgimen de visitas), el tribunal los derivar a un mediador que intervendr para que las partes logren un acuerdo que ponga trmino al conflicto sin necesidad de llegar a juicio. Los acuerdos alcanzados ante un mediador, si son aprobados por el juez, tienen el mismo valor jurdico que una sentencia, evitndose todo el tiempo y costo de un juicio. Si las partes no llegan acuerdo, se retoma el curso normal de un juicio. Tiene algn costo la mediacin? Para los casos de mediacin voluntaria: Debe ser financiada por las partes y su valor mximo ser determinado por arancel que fije el Ministerio de Justicia. Ser gratuito para las personas de escasos recursos o que sean patrocinadas por la Corporacin de Asistencia Judicial u otra entidad de asistencia jurdica gratuita. Para los casos de mediacin obligatoria (casos de pensiones de alimentos, cuidado personal de los hijos (tuicin) y relacin directa y regular con los hijos (visitas): Es gratuita, y excepcionalmente podr cobrarse por el servicio, total o parcialmente, cuando los usuarios dispongan de recursos para financiarlo. Para ello se considerar el nivel de ingresos, la capacidad de pago y el nmero de personas del grupo familiar.

Tribunales de Familia - Ley fcil - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

Existe algn organismo que fiscalice el cumplimiento de las resoluciones judiciales? S, ahora los tribunales de familia cuentan con unidades de cumplimiento o de ejecucin encargadas de hacer cumplir las resoluciones judiciales. Con ello se evita que una sentencia quebrantada reingrese al juzgado como una nueva causa. Por ejemplo, si una persona no cumple con el pago de pensin alimenticia, el tribunal declarar el pago ejecutivo de ese dinero a travs de esta unidad especializada. www.bcn.cl/leyfacil/recurso/tribunales-de-familia

4/5

13/11/13

Tribunales de Familia - Ley fcil - Biblioteca del Congreso Nacional de Chile

ejecutivo de ese dinero a travs de esta unidad especializada. Cundo empez a regir la Nueva Justicia de Familia y que modificaciones introdujo la ley 20. 286? El 1 de octubre de 2005 (Ley N 19.968) comenz a regir la ley que crea los tribunales de familia. La implementacin de los nuevos juzgados evidenci una serie de aspectos que debieron ser revisados y adaptados. Mediante la Ley N 20.286 de 15 de septiembre de 2008, se introducen modificaciones orgnicas y de procedimiento. Se trata de lograr una mejor organizacin y gestin de los tribunales de familia, al igual que procedimientos ms expeditos y acordes con los requerimientos especficos que requiere la justicia de familia. Entre las principales modificaciones introducidas por esta ley fueron: Aument el nmero de jueces (95 ms), funcionarios y administrativos (640 ms). Se reforzaron los juzgados de letras con competencia comn en comunas ms pequeas. Se crearon unidades de cumplimiento o ejecucin para cada tribunal Se crearon los cargos de jefe de unidad de servicios en todos los juzgados de familia del pas, y el de jefe de unidad de causas, en los juzgados de mayor tamao. Se hace obligatoria la mediacin para las causas sobre pensiones de alimentos, cuidado personal (tuicin) y relacin directa y regular (rgimen de visitas). Se hace obligatoria la mediacin para las causas ms demandadas: pensiones de alimentos, cuidado personal (tuicin) y relacin directa y regular (rgimen de visitas). Esta mediacin se har en forma gradual en las distintas regiones. Obligacin de comparecencia patrocinada por un abogado, salvo que el juez lo excepte expresamente por motivos fundados o que se trate de un procedimiento especial como la aplicacin de medidas de proteccin; el procedimiento relativo a violencia intrafamiliar; actos no contenciosos y procedimiento contravencional. Establecimiento de nuevos filtros para la admisibilidad de denuncias, demandas y requerimientos. Escrituracin de la demanda de la contestacin y reconvencin ante el tribunal.

Nota: La informacin aqu contenida es un material de referencia para entender el funcionamiento de las leyes. En ningn caso debe ser considerada como la ley en s, doctrina, argumento legal ni sustituto de un abogado.

www.bcn.cl/leyfacil/recurso/tribunales-de-familia

5/5