Resumen de Prensa 20 de diciembre de 2007

Los criterios para la seleccin y organizacin de estos Artculos no reflejan ninguna postura del Ministerio de Defensa Nacional, y solamente buscan facilitar el acceso a informacin de prensa nacional y regional. La numeracin de los Artculos es al solo efecto de estipular un orden correlativo. Este material est destinado para USO OFICIAL.

El texto contiene "Hipervnculos" que facilitan el acceso directo haciendo "clic" en el Volver al ndice para ver el Artculo completo, y a su vez al finalizar el mismo se puede volver nuevamente al ndice en el mismo punto que se haba dejado.

AVISO: Se comunica a los Seores receptores del Resumen de Prensa Digital que de presentarse alguna dificultad en recibirlo en su casilla habitual, el mismo estar disponible diariamente en la Pagina Web del Ministerio de Defensa Nacional: www.mdn.gub.uyen la pgina principal: GABINETE DE PRENSA RESMENES DE PRENSA.

NOTICIA DESTACADA DEL DA

1. EL OBSERVADOR PAG. 14 Amplan deducciones del IRAE a empresas. DECRETO DE ECONOMA INTRODUCE NUEVAS CATEGORAS.

MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL

2. EL OBSERVADOR PAG. 8 Hospitales de Clnicas y Militar siguen haciendo sus trasplantes en Argentina. RENCILLAS INTERNAS, ESCASA PREPARACIN PROFESIONAL Y PROBLEMAS DE INFRAESTRUCTURA IMPIDEN OPERAR EN URUGUAY.

3. BSQUEDA PAG. 56 EE. UU. quiere fortalecer su cooperacin militar con Uruguay; ambos tienen una forma similar de ver el mundo, dijo el jefe del Comando Sur.

EJRCITO NACIONAL

4. RUMBOSUR PAG. 16 Los Nin en armas. ANNIMA DENUNCIA SOBRE RED DE CORRUPCIN LLEGO A LA JUSTICIA

DERECHOS HUMANOS

5. DIARIO CAMBIO PAG. 3 Tarda pero llega... 6. CIEN PAG. 3 Est en prisin junto a otros violadores de derechos humanos. La 'amnesia' del dictador fue clave para su procesamiento.

7. EL PAIS PAG. 7 Caducidad: Vzquez opuesto a Vzquez. El prosecretario dijo que las reglas de juego cambiaron.

8. EL PAIS PAG. 9 lvarez quiso a defensora de oficio como su abogada. Certeza. Est seguro que su estada en prisin ser corta.

9. EL PAIS PAG. 9

Coronel retirado critica procesamiento de lvarez. Ferro califica de 'triste' la situacin y niega acusaciones..

10. LA DIARIA PAG. 3 Memoria frgil.

11. LA DIARIA PAG. 3 Como hijo de vecino.

12. LA REPUBLICA PAG. 3 Ningn privilegio para el ex dictador. Defensor de oficio. La Justicia eligi un defensor de oficio para Alvarez al renunciar a un abogado.

13. LA REPUBLICA PAG. 3 Bossio defendi la justicia. SCJ.

14. LA REPUBLICA PAG. 6 Vi bajar a cuatro encapuchados. Testimonio. Habla el ex marinero que en febrero de 1978 vio llegar a Uruguay uno de los traslados ilegales.

15. LA REPUBLICA PAG. 6 Ferro investiga muerte de Miranda. El coronel represor neg haberle dado muerte.

16. ULTIMAS NOTICIAS PAG. 5 lvarez le rechaz el saludo al juez Charles. EL MILITAR PROCESADO PIDI UN ABOGADO DE OFICIO COMUNISTA.

17. EL OBSERVADOR PAG. 5 lvarez le neg la mano al juez y mostr sus cadenas. EL EX DICTADOR CONCURRI AYER NUEVAMENTE AL JUZGADO, YA QUE SUS ABOGADOS RENUNCIARON A LA DEFENSA.

18. EL OBSERVADOR PAG. 6 Ferro reconoce derecho a saber sobre desaparecidos. EL CORONEL (R) ES ACUSADO DE HABER VIOLADO LOS DD.HH.

19. BSQUEDA PAG. 1 El arresto de Alvarez no significa el fin del revisionismo, advierte el gobierno.

20. BSQUEDA PAG. 3 Desafiante, Alvarez pidi que lo defienda un abogado comunista.

21. BSQUEDA PAG. 4 El juez Charles envi a la crcel al ex presidente de facto Gregorio Alvarez por desaparecidos, pese al escudo de silencio que mantuvo.

22. BSQ UEDA PAG. 6 Aunque siempre tuvo una fuerte oposicin interna, fue el militar de ms extensa actuacin y de mayor gravitacin en la dictadura. ARTCULOS:

1. EL OBSERVADOR PAG. 14 Amplan deducciones del IRAE a empresas. DECRETO DE ECONOMA INTRODUCE NUEVAS CATEGORAS.

Capacitacin de personal y viticos de viajes podrn ser descontados.

El Ministerio de Economa y Finanzas (MEF) aprob un decreto que introduce nuevas categoras que podrn computarse como gasto de las empresas a los efectos del pago del Impuesto a la Renta de las Actividades Econmicas (IRAE), que hasta el momento no estaban comprendidas en la normativa general.

De acuerdo a la nueva definicin, se agregan excepciones a la regla candado, que dispone que solo puede deducirse para la liquidacin del tributo a la renta los gastos por bienes y servicios prestados por agentes gravados por alguna de las formas de imposicin a la renta (IRAE, Impuesto a la Renta de las Personas Fsicas a la Renta de los No Residentes), explic a El Observador el director de Rentas, Nelson Hernndez.

Segn el decreto, podr deducirse como costo sin necesidad de comprobar que el proveedor tributa renta en el pas o en el exterior los gastos en capacitacin de personal, perfeccionamiento tcnico, gerencial o de direccin, siempre que exista vinculacin con el curso de actividad de la empresa y que no se trate de titulares de empresas, socios accionistas o familiares.

Tambin se admitir como costo los gastos incurridos en el exterior en materia de alojamiento, alimentacin y traslados en cantidades razonables, a juicio de la DGI, la adquisicin de productos forestales que por no estar gravada esta actividad no admita deduccin como gasto y los inmuebles adquiridos antes del 1 de julio, que se incorporen como costo de venta para las empresas constructoras.

Sern considerados de la misma forma las importaciones de bienes o adquisiciones en el exterior, en recintos portuarios y en zonas francas, y los bienes y servicios cuando el enajenante sea una persona de derecho pblico.

Podrn ser deducidas las adquisiciones realizadas al Instituto Pasteur de Montevideo. Volver al ndice.

2. EL OBSERVADOR PAG. 8 Hospitales de Clnicas y Militar siguen haciendo sus trasplantes en Argentina. RENCILLAS INTERNAS, ESCASA PREPARACIN PROFESIONAL Y PROBLEMAS DE INFRAESTRUCTURA IMPIDEN OPERAR EN URUGUAY.

El anuncio de la directora del Hospital de Clnicas, Graciela Ubach, el pasado mes de julio, augurando que para fin de 2007 se llevaran a cabo trasplantes hepticos en el centro de salud, quedaron muy lejos de concretarse. Actualmente no solo es inviable que pueda realizarse una intervencin de este tipo en lo que queda de este ao, sino que tampoco parece posible que se lleven adelante durante el 2008, aseguraron a El Observador fuentes del centro asistencial. Fruto de un convenio entre el Hospital Militar y el Hospital de Clnicas, se realiz un proyecto en conjunto que fue seleccionado por el Fondo Nacional de Recursos (FNR) con el objetivo de comenzar a realizar este tipo de intervencin. El FNR realiz un llamado para suplir con especialistas nacionales la carencia que existe en materia de transplantes hepticos en Uruguay, y as reducir los altos costos que implica realizar esta intervencin en el exterior. Pero son varios los motivos que separan a los tcnicos de una y otra institucin, y dichas diferencias son las que tienen en jaque al proyecto en la actualidad.

Las discrepancias se remontan a la poca en que an viva Edgardo Torterolo, considerado el padre del transplante heptico en Uruguay. Jefe de ciruga del Hospital Militar, Torterolo fue quien dirigi al equipo que realiz las nicas experiencias en materia de transplantes de hgado en el pas. Tras su fallecimiento, dicho equipo se dividi, pero en la memoria de las autoridades qued el prestigio del equipo de Torterolo en esta materia. Por ello, cuando el Clnicas decidi apuntar a realizar esta tcnica recurri al know how del equipo del Militar; pero finalmente muchos tcnicos de aquel grupo histrico de Torterolo terminaron excluidos del proyecto.

A capacitar. Esta no fue la nica causa de resquemor que dificult la integracin del equipo tcnico de ambas instituciones, sino que a esto se suma la poca gracia que provoca en muchos de los tcnicos del Clnicas bastin de la Universidad estatal trabajar bajo mandos militares. Si bien los enfermos que aguardan en Uruguay por un transplante de hgado no quedarn sin la posibilidad de someterse a una ciruga de este tipo, ya que se los continuar enviando al hospital Italiano de Argentina; debido a los aos de prctica que se perdieron, los especialistas nacionales que estn capacitados deben reciclarse. Y dicho reciclaje no lleva solo un par de meses, aseguraron las fuentes consultadas por El Observador. Volver al ndice.

3. BSQUEDA PAG. 56

EE.UU. quiere fortalecer su cooperacin militar con Uruguay; ambos tienen una forma similar de ver el mundo, dijo el jefe del Comando Sur.

El almirante James Stavridis afirm que Washington aspira a mejorar su relacin con Uruguay, un pas al que considera "por encima de la lista" de sus "amigos" en Amrica Latina y con el cual comparte una visin similar del mundo.

Adems de las intensas gestiones comerciales entre Estados Unidos y Uruguay, la potencia norteamericana emiti en los ltimos das un fuerte gesto con el objetivo de fortalecer la cooperacin militar entre ambos pases. El jefe del Comando Sur, una gran unidad militar estadounidense con componentes de sus distintas fuerzas armadas y cuya zona de influencia es Amrica Latina, visit Uruguay la semana pasada y se entrevist con autoridades de gobierno, parlamentarios y jefes castrenses.

Y explcito su intencin. En una entrevista con Bsqueda, el almirante James Stavridis afirm que Estados Unidos aspira a fortalecer su cooperacin militar con Uruguay, un pas al que considera "por encima de la lista" de sus "amigos" en Latinoamrica, y con el cual comparte una visin similar del mundo. El Comando Sur instal una policlnica en el barrio Santa Catalina. Durante el proceso de construccin, algunos grupos de izquierda radical expresaron su molestia contra la presencia de estadounidenses en la zona. Stavridis consider que las personas que cuestionan la instalacin de la clnica cambiarn de parecer ya que, asegur, no hay "agenda poltica" en ese proyecto.

Combate al terrorismo, cooperacin en medicina y en misiones de paz en el exterior, son los tres asuntos en los cuales, segn el jefe del Comando Sur, Estados Unidos est interesado en intensificar su vnculo con Uruguay. Stavridis, un oficial con experiencia al frente de operaciones de combate en la guerra de Irak entre 2002 y 2004, anunci que Estados Unidos piensa enviar oficiales militares a Uruguay para que se capaciten en la Escuela Nacional de Operaciones de Paz, que se prev comience a funcionar desde marzo de 2008 en Montevideo.

Lo que sigue es la entrevista que Stavridis mantuvo con Bsqueda el viernes 14.-Cul es el lugar que tiene Uruguay para Estados Unidos en materia de cooperacin militar?-Me gustara decir al comienzo que Uruguay y Estados Unidos gozan de una relacin excelente. Particularmente en el

rea de cooperacin militar, hemos trabajado juntos en ejercicios como el Panamax, un ejercicio martimo de proteccin del canal de Panam. Tambin hemos trabajado juntos en Operaciones de Mantenimiento de Paz. Al respecto, quiero hacer mencin a la excelencia de las fuerzas uruguayas en operaciones de paz en todo el mundo. Nosotros, en los Estados Unidos, podemos aprender mucho de Uruguay sobre cmo se conducen las operaciones de paz. Tambin esperamos enviar estudiantes a la Escuela Nacional de Operaciones de Paz cuando sta se abra en marzo.

Un tercer ejemplo sera el de trabajar juntos en misiones mdicas. Por ejemplo, hemos trabajado con sus Fuerzas Armadas para abrir una clnica en Santa Catalina y tambin hemos trabajado juntos en una conferencia sobre la forma de incluir personal mdico en las operaciones de paz. Esas tres reas - actividades antiterroristas, operaciones de paz y misiones mdicas - son tres buenos ejemplos de cmo hemos trabajado juntos y de cmo podemos trabajar juntos en el futuro. -Esa cooperacin entre ambos pases, se va a intensificar o fortalecer? -Es lo que esperamos. Estados Unidos est pronto para cooperar en esas tres reas antiterrorismo, misiones mdicas y mantenimiento de paz - y nos gustara fortalecer nuestro relacionamiento.- Desde hace mucho tiempo se habla en Amrica del Sur de una escuela regional de misiones de paz. Es algo que muchos mencionan, a lo que muchos aspiran, pero que no se ha definido an. Cree usted que Uruguay es un buen lugar para instalar una escuela regional de misiones de paz?-sa es una decisin que depende de las naciones de Latinoamrica; tanto decidir la creacin de la escuela como dnde instalarla. Desde la perspectiva de Estados Unidos, siempre nos alegra la cooperacin regional y todos somos muy afortunados de vivir en las Amricas, donde hay poca probabilidad de conflictos armados. Si las naciones de Amrica del Sur quisieran establecer una escuela de ese tipo, nos complacera participar en ese esfuerzo. -Cmo evala la experiencia de construccin de una clnica en Santa Catalina?-Creo que es absolutamente excelente. Abrir en unos das y va a poder servir a ms de mil pacientes del barrio con servicios que llegarn a toda la comunidad. Estamos muy orgullosos de la clnica y de la oportunidad de trabajar con Uruguay. -Han surgido cuestionamientos por parte de grupos de personas en el barrio, que por motivos ideolgicos han criticado la instalacin de la clnica. Cree usted que esa situacin se revertir? -Creo que s, que cambiarn sus opiniones. Le voy a dar un ejemplo: nosotros mandamos un buque hospital a Centroamrica y el Caribe. Visit muchos pases que necesitaban ayuda mdica, pases en el Caribe y el norte de Sudamrica. Se hicieron 400.000 consultas mdicas con pacientes. Despus de este viaje qued muy claro que la poblacin vea bien la idea de recibir esos tratamientos mdicos, porque eran solamente eso, y no haba agenda poltica.-Ahora bien, en trminos comparativos, cmo es el relacionamiento de Estados Unidos con Uruguay? Parece claro que mientras la relacin es muy fluida con Uruguay, no lo es con otros pases de la regin.

-En cuanto a nuestras relaciones con Uruguay, vemos al pas por encima de la lista de nuestros amigos en la regin. Nuestro presidente visit Uruguay. No tenemos ms que cooperacin con Uruguay, con quien vemos el mundo en trminos muy similares, particularmente en operaciones de paz, ayuda humanitaria, actividades antiterroristas. Creo que nuestra relacin continuar creciendo en el futuro. ste es un hermoso pas y he disfrutado mucho de mi visita, particularmente el vino tannat. -Hay pases en el continente que estn en procesos de fuertes compras de armamento, como Venezuela y Chile, mientras Brasil anunci la futura compra de aviones de combate de quinta generacin. Bolivia se encuentra en un momento de frgil institucionalidad, y Argentina y Uruguay estn en conflicto. Cul es su apreciacin de toda la situacin? -Yo veo a Sudamrica como un continente de paz. Es un lugar donde todos hablan espaol o portugus, donde las personas son vecinos y amigos, y en la actualidad, es una familia. En cualquier lugar, las familias pueden estar en desacuerdo. Creo que en este continente los amigos, los vecinos, los parientes, van a tener desacuerdos, pero encontrarn las soluciones. Por eso las operaciones antiterroristas, la respuesta a desastres y las operaciones de paz son muy importantes, porque son puntos en comn, oportunidades para cooperar. Volver al ndice.

4. RUMBOSUR PAG. 16 Los Nin en armas. ANNIMA DENUNCIA SOBRE RED DE CORRUPCIN LLEGO A LA JUSTICIA.

Le dijo "Te quiero mucho!" y ambos se levantaron de sus asientos y caminaron hasta encontrarse, las miradas cruzadas, confundindose en un apretado abrazo. Una demostracin de afecto y confianza que el presidente de la Repblica rara vez se permite. Pero, para su compaero de frmula electoral, Vzquez es slo "Tabar", y l es slo "Rodolfo", no importa que todo el mundo hable del "affaire Nin Novoa" y que en principio, el lodo de una denuncia de trfico de influencias haya slo embarrado a su hermano, Gonzalo. Como una telaraa, esos fangos se extienden, y terminan ensuciando a muchos.

Por Santiago Valledor

El caso fue dado a conocer el jueves 22 de noviembre por la revista Bsqueda, y 24

horas despus, el matutino El Observador le puso nombre y apellido. Luego, no hubo un da en que no surgieran fuentes, dichos, acusaciones y rplicas, generalmente ampliando el crculo del asunto, tocando ms y ms gente, pero todo dentro de una misma dialctica. En ese plano, la tesis es que Gonzalo Nin Novoa juega un papel operativo dentro de una maraa de corrupcin que "posiblemente involucre a su hermano y vicepresidente de la Repblica Rodolfo, lder de la Alianza Progresista (AP) - Lista 738, un conglomerado de grupos que van desde ex nacionalistas y ex comunistas y compaeros de ruta en la Confluencia Frenteamplista (Con-fa) hasta el Partido Demcrata Cristiano (PDC), ms varios grupos independientes. Con semejante base y el eventual apoyo de Vzquez, que, desde que lo eligi como compaero de frmula en 1994, lo mantuvo -en 1999 y 2004-, Rodolfo poda considerarse como un "presidenciable", pero an "en segunda lnea". Desde all, en la red podran estar involucradas otras figuras del gobierno y de la coalicin, as como empresarios.

Haceme una gauchada.

Gonzalo habra increpado al general Miguel Dalmao porque el Ejrcito haba optado por adquirir armas provenientes de Israel, desestimando la oferta realizada por una firma chilena, que en Uruguay es representada por el empresario Igor Svetogorsky, quien, segn se indic, es amigo de Nin, quien niega tal vnculo.

En el annimo, nueve carillas fotocopiadas, se asegura la existencia de un grupo "transgresor" integrado por polticos, empresarios y militares dedicado al trfico de influencias y corrupcin en las contrataciones y compras del Ejrcito, que estara integrado por los "hermanos Nin Novoa", Svetogorsky y el ex teniente del Ejrcito y actual empresario de la construccin Eduardo Coronel, entre otros.

Rodolfo desminti la renuncia de su hermano como su secretario privado. "A nosotros ninguna denuncia annima nos va a hacer renunciar a la gente", afirm el vicepresidente, y dijo que una presunta grabacin que poseera Dalmao "revierte los dichos de la informacin periodstica", por lo que los abogados de la familia "presentaron una denuncia por difamacin e injurias".

Gonzalo Nin siempre fue un hombre de bajo perfil, que en la ltima campaa electoral hizo de chofer a su hermano en las recorridas por el interior. Lo acompaa polticamente desde 1994,

cuando se conform el Encuentro Progresista, como su secretario personal. Nunca tuvo un cargo poltico de relevancia e ingres al Frente Amplio hace dos aos, cuando se incorpor la AP.

La anttesis es que se quiere matar varios pjaros (frenteamplistas) de un tiro. "Bajar" las aspiraciones de Nin, romper su grupo, generar una ola de acusaciones internas al gobierno y el FA, promover suspicacias en todas las operaciones y licitaciones de la administracin Vzquez, y, si fuera posible y hubiera pruebas ms o menos circunstanciales, terminar con alguna medida judicial, o incluso algn procesamiento.

Que no nos vean...

Como sntesis, adems del obvio nerviosismo provocado en todos los involucrados - una fuente del FA dijo a rumbosur que "en las despedidas del ao se nota que no son bien vistos los 'apartes' o conversaciones en tono bajo, nadie quiere desprenderse de los grandes grupos de charla, nadie se aleja del parrillero"-, la fiscal Diana Salvo solicit al juez Rolando Vomero que levante el secreto bancario de las cuentas de Gonzalo Nin Novoa y del empresario Eduardo Coronel desde marzo 2005 hasta hoy. Salvo tambin pide solicitar a la Presidencia de la Repblica que informe quin fue la persona que recibi en esa dependencia la denuncia que abri todo el caso, y que Tabar pidi a su hermano Jorge Vzquez, prosecretario de la Presidencia, trasladase "a la ministra de Defensa, Azucena Berrutti. La fiscal pretende seguir paso a paso la llegada y ruta de los memorandos que alguien hizo llegar, sobre cuyo origen se han tejido variadas hiptesis, desde una operacin de inteligencia militar, posiblemente de un grupo de los Tenientes de Artigas, hasta una reaparicin epistolar de un sector del Movimiento de Liberacin Nacional (MLN-Tupamaros), quizs el de la lnea ortodoxa dura, liderado por Julio Marenales. Asimismo, Salvo sabe que recin podr profundizar su indagatoria en febrero, luego de la feria judicial, y que tiene que partir de las diferentes versiones sobre un supuestamente cido dilogo que a fines de agosto ltimo mantuvo Gonzalo con el general Dalmao, durante el festejo del cumpleaos de Coronel. En el sarao estuvieron presentes otras figuras del gobierno y de la cpula militar, y la tensin en la charla mano a mano habra surgido cuando Nin se interes por la opinin de Dalmao sobre qu empresa de qu pas podra ser la ganadora de la licitacin para comprar fusiles de asalto para el Ejrcito. El hermano del vicepresidente relativiz esa postura, pero su abogada, Hebe Martnez

Burl, la confirm al salir del juzgado tras la primera citacin por el caso, tan slo cuatro das despus de que hubiera "explotado" el affaire.

Dec lo que quieras

En realidad la instancia fue promovida por esa profesional en representacin de su defendido, aunque a la ministra Berrutti no le gusta llamar "denuncia" a los documentos que le fueron entregados, una serie de fotocopias "sin ninguna firma", razn por la cual no le dio trmite. "Eso no era una denuncia y una persona que se atreve a realizar afirmaciones tan fuertes y permanece en el anonimato no merece respeto", seal la secretaria de Estado. Agreg que "me gustara que si tiene pruebas de esas denuncias, se presente ante el Juzgado. Los jueces tambin le van a exigir una firma responsable". El Comandante en Jefe del Ejrcito, Jorge Rosales, coincidi con, la ministra: "Eso (lo denunciado) es algo irrelevante". El oficial dijo su parecer luego de una reunin con la ministra en la que, con un ayuda memoria, ofreci explicaciones sobre cada una de las denuncias contenidas en el escrito annimo de nueve pginas y que involucran diferentes compras de material militar y la contratacin de una empresa para realizar obras y refacciones. Rosales se ofreci a comparecer junto a la secretaria de Estado ante la Comisin de Defensa de Diputados para hacer las aclaraciones que correspondan. Por su parte, Martnez Burl acord con el abogado Gustavo Salle, que tena previsto presentar un escrito para que la Justicia investigara "de oficio" la informacin divulgada por Bsqueda, no lo hiciera. Salle dijo no tener inconvenientes "en que sea el seor Nin el que ponga en conocimiento de la Justicia competente" lo sucedido, porque "lo que me interesa es la investigacin de hechos con apariencia delictiva cometidos en las altas esferas de este gobierno". Martnez Burl explic la discusin con Dalmao asegurando que Nin "particip como ciudadano cuando se enter que se iban a comprar armas de origen israel y le coment que haba otra oferta ms barata; con posterioridad se enter que haba una tercera oferta de origen brasileo que no haba sido evaluada y que implicaba la tercera parte del costo. Se lo manifest al senador (Jos) Korzeniak para que l mismo lo pusiera en conocimiento de la ministra de Defensa y se hiciera el anlisis de esa licitacin". Segn su abogada, "todo lo que hizo" Nin fue "cuidar los intereses del Estado y la plata del Estado que no nos sobra en absoluto", y seal que una de las alternativas que se maneja es que el escrito annimo provenga de alguien que haya resultado perjudicado con "la actitud de Gonzalo Nin de preservar las arcas del Estado". Insisti en que su defendido "no tiene el ms mnimo vnculo de amistad" con Svetogorsky, y que s "conoce desde hace muchsimos aos" a Coronel.

Conozco muchos militares

Gonzalo Nin Novoa, que pidi licencia por este asunto, admiti conocer a varios generales y a otros empresarios que proveen armas al Ejrcito, pero afirm que lleg a ello a travs de su cargo como secretario de su hermano. Asegur que todo esto "me tom por sorpresa. Nunca me imagin que el nombre del alto dirigente del que se hablaba fuera el mo. Y tambin siento indignacin por lo que se dijo. Es todo mentira. Nunca tuve vinculaciones con ninguna persona ms que por lo funcional. A los generales que conozco es por mi trabajo. No estoy en el negocio de armas. (...) Los viajes que hice fueron como asistente del vicepresidente de la Repblica, en mi carcter de secretario personal. Nunca hice un viaje solo." Adems, dijo presumir que esto no es un ataque a Gonzalo Nin sino un ataque a la figura del vicepresidente. De aqu a 2010 vamos a ver muchos episodios como este a distintas personalidades del Frente Amplio". Sobre su relacin con Coronel, que es uno de los proveedores del Ejrcito, indic conocerlo "porque es de Mel, como nosotros. Pero desde 1994 es proveedor del Estado, y no slo del Ejrcito. Nunca tuve nada que ver con l ni ejerc influencia para que sus negocios se concretaran. En cuanto a su relacin con Svetogorsky, dijo que "a esa persona la he visto en alguna fiesta de esas que hay cuando se conmemora la Independencia de los pases. Creo que l es cnsul honorario de algn pas". Asegur que no discuti con empresarios ni con militares en esa fiesta y, "si hay una grabacin con video y voz como se dice, que se lleve al Juzgado". Con respecto a las supuestas vinculaciones y trfico de influencias dijo que son afirmaciones "totalmente infundadas", a la vez que desminti cualquier tipo de vinculacin en algn negocio de Coronel. "No he hecho nada para favorecer a ninguna empresa que contrate con el Estado y estas cosas se tienen que dirimir en la Justicia", y tambin neg haber tenido algn altercado con Dalmao, aunque reconoci que particip en el cumpleaos de Coronel, fiesta a la que tambin haban concurrido "militares, jugadores de ftbol y mdicos", algunos de los cuales los conoce por la relacin laboral. En fin, convers con muchos de ellos, pero no tuvo problema con nadie.

A mi no me presiona nadie!

En cambio, el general Dalmao admiti que Gonzalo discuti con l en una reunin; la situacin deton al hablar de la compra de fusiles israeles por el Ejrcito. Dalmao, director del Hospital Militar, fue uno de los diez generales que debi dar su opinin acerca de qu armamento debe comprar el Ejrcito. Diez de quince generales opinaron lo mismo que Dalmao, es decir, que los mejores fusiles son los israeles, los "balik", fabricados justamente por un pas que si no se arma como corresponde "desaparece del mapa", dijeron fuentes militares. Para los generales que opinaron sobre la futura compra, el segundo fusil mejor del mundo es el ruso y el tercero, el chileno. Dalmao no quiso brindar declaraciones, pero relat a Televisin Nacional (TNU) que Gonzalo Nin se le acerc en el cumpleaos del ex teniente Eduardo Coronel para pedir hablar con l. Fuentes indicaron a este medio que Gonzalo reproch a Dalmao por su preclasificacin de los fusiles, ya que prioriz los israeles por sobre los chilenos. Segn fuentes militares, Gonzalo Nin dijo que si se le compra armamento a Chile se est contribuyendo con una alianza estratgica con el pas trasandino. Pero otras fuentes militares consultadas por TNU indican que Gonzalo Nin tiene buena relacin personal con Igor Svetogorsky, representante de la empresa "Fbrica y Maestranzas" del Ejrcito. Segn las miomas fuentes, Svetogorsky dice que "siempre juega a ganador". El Ejrcito de Uruguay compra armamento cada 25 aos, y ahora las armas seran necesarias para los soldados que van a las misiones de paz.

Qu feo!, qu raro!

En la denuncia annima se plantean dudas sobre el proceso de compra de armamento y la contratacin de una empresa constructora para las obras de acondicionamiento en varias unidades militares; tambin se afirma que este grupo de personas tiene "objetivos econmicos" en el Ejrcito y que recibira el apoyo de una figura de primera lnea dentro del gobierno. Asimismo, ese grupo empresarial favorecido hara sobrefacturacin, cambio de rubros y blanqueo de gastos, con colaboracin de mandos militares intermedios.

Uno de los negocios que se denuncia es la compra de 40 carros blindados que el Ejrcito debe reponer para misiones de paz de la ONU, que no servirn para ese propsito. Esos blindados proceden de Canad y son del tipo Mowag 6X6. Son usados, pero se est en proceso de recuperacin de su estado operacional en la empresa chilena Fbrica y Maestranzas del Ejrcito (Famae); su valor sera de un 10% de lo que costaran nuevos.

Otra de las denuncias alude al manejo financiero que lleva adelante el Ejrcito "encubierto por actos administrativos". La fuerza de tierra se maneja fundamentalmente con el dinero proveniente de la ONU, producto de la participacin en las misiones de paz, y no con recursos presupustales del Ministerio de Defensa. La diferencia es que el dinero de la ONU entra directamente al Ejrcito y no es controlado ni por Defensa ni por el Ministerio de Economa. Hace unos meses, se inform que la ONU adeudaba a las Fuerzas Armadas unos U$S 15 millones, y tiempo despus la deuda se puso casi al da. Ante esta situacin, Berrutti hizo incluir en la Rendicin de Cuentas aprobada en agosto - que regir a partir del 1 de enero de 2008 - una disposicin ordenando que el Ministerio sea el exclusivo ordenador de gastos.

Llmame y nos reunimos

Gonzalo Nin ha participado en varios eventos sociales, incluso en reuniones realizadas en el domicilio del Svetogorsky, que hace ms de 40 aos es uno de los principales proveedores de armamento a las Fuerzas Armadas y otras dependencias del Estado.

Tanto anteriores gobiernos como el actual han realizado ms de una operacin en la que el empresario particip como representante de varias empresas extranjeras fabricantes y proveedoras de armamento y logstica militar, entre ellas la mencionada empresa chilena.

Hace casi un ao, en la Cmara de Diputados se discuta sobre la conveniencia o no de comprar dos radares espaoles para la Fuerza Area a un costo de U$S 25 millones; el Frente Amplio fustig al diputado blanco Jorge Gandini, que se opona a esa compra. Y volvi al tapete Svetogorsky, pues se reproch al legislador que el gobierno del Partido Nacional (1990-1995) haba hecho negocios con ese empresario. Entonces, Gandini admiti que eso fue as y que recientemente l haba sido invitado a una fiesta en el domicilio del empresario. Pero aadi que cuando lleg a la fiesta se encontr con el vicepresidente Nin Novoa, con su hermano Gonzalo, la esposa del senador Eleuterio Fernndez Huidobro, y otras figuras del gobierno del Frente Amplio. El oficialismo no hizo otros comentarios.

Ms tarde, un diputado frenteamplista se acerc a Gandini para agradecerle que no lo hubiera nombrado, ya que tambin estaba en aquella reunin en casa de Svetogorsky...

Pero, con el nombre que se quiera definirlas, las especies sobre el punto siguieron circulando. Por ejemplo, en 2006, Svetogorsky ofreci radares y repuestos de fabricacin ucraniana al gobierno a un costo de U$S 9 millones. La oferta se desech, optndose por comprar los radares espaoles a un costo casi tres veces mayor, U$S 25 millones. El gobierno aleg que necesitaba los aparatos en forma urgente para la Cumbre Iberoamericana, de noviembre de 2006 y termin adquiriendo los espaoles, cuyo fabricante se los prometi para 36 meses despus, que se cumplen en 2009. Los que ofreca Svetogorsky hubieran llegado en nueve meses.

Las denuncias de marras fueron motivo de anlisis durante el Consejo de Ministros. Con la mirada puesta sobre su vice, el presidente Tabar Vzquez ratific su confianza en el jerarca y expres que le pareca que las denuncias constituan una "campaa" tendiente a desprestigiar a Rodolfo Nin Novoa. A su vez, la bancada de Senadores del Frente Amplio respald a Gonzalo Nin por su "conducta" al comparecer ante la Justicia para rebatir las acusaciones. La coordinadora Mnica Xavier (Partido Socialista) dijo que las denuncias contra Nin "no contribuyen al clima parlamentario". Para la legisladora, "no podemos dejar de pensar que con esto se trata de sacar provecho; si repetimos 10 veces una mentira puede ser peligroso para el sistema poltico y la sociedad".

Viejas amistades

Las familias Coronel y Nin Novoa tienen una relacin de aos, con algunos negocios juntos. La esposa de Coronel es abogada funcionaria de la URSEC (Unidad Reguladora de Servicios de Comunicaciones), organismo presidido por Len Lev, ex integrante del Partido Comunista, hoy dirigente de la Alianza Progresista, sector que conduce Rodolfo Nin Novoa, para quien trabaj en secretara hasta 2005, cuando era senador del Encuentro Progresista. Asimismo, la ex esposa de Gonzalo Nin Novoa trabaj hasta hace poco en la empresa de Coronel. Adems, hace aproximadamente tres meses, la familia Coronel se asoci con Gonzalo Nin Novoa y otro de los hermanos del vicepresidente para la explotacin de una estais en el departamento de Cerro Largo, emprendimiento ganadero en un predio de unas 800 hectreas en la 5 Seccin de Cerro Largo, paraje "Sierras de Acegu". La estancia cuenta con unas 600 cabezas de ganado vacuno y fue arrendada a una empresa llamada "Sucesores de Chiquinho Silvera", por la sociedad, en la que no figura Rodolfo Nin. Segn versiones de prensa, Coronel, adems de tener una empresa de construccin que ha trabajado para el Ejrcito, cuenta con una fbrica de explosivos en Durazno. Una cuadrilla de

empleados de esta fbrica particip hace poco en unos arreglos que hizo Rodolfo Nin en su estancia La Lobuna en Cerro Largo. En la denuncia annima que lleg al Ministerio de Defensa se lo menciona a Coronel como adjudicatario en forma irregular de obras de reforma y construccin de varias unidades militares, entre ellas la construccin de la crcel de Paso de la Arena donde estn alojados los militares retirados procesados por delitos contra los derechos humanos durante la dictadura, y reformas a la ex Escuela de Inteligencia del Ejrcito, edificio ubicado en la esquina de Eduardo Vctor Haedo (ex Dante) y Repblica.

Aclara ITD

Por otra parte, un vocero de la empresa ITD, intermediaria de industrias militares proveedoras del Estado, seal que ^existen "muchos errores" en las denuncias que la involucran como favorecida por el Ejrcito en diferentes compras. Se indic que ITD, de Svetogorsky, represent a Fbricas y Maestranzas del Ejrcito de Chile en la licitacin para la adquisicin de fusiles, pero que cuando el Ejrcito resolvi reducir la cantidad de 18.000 unidades a 3.500, la empresa se retir porque la escala no le era conveniente. Tambin aclar que ITD no pudo ser favorecida para la venta de una tienda de campaa (hospital militar) porque ni siquiera se han elaborado los pliegos de licitacin. La empresa comisionista present a una firma espaola que dio detalles sobre su oferta, al igual que lo hicieron competidoras de Alemania e Israel. La denuncia afirma que ITD vendi blindados de Canad "que no sirven ni para chatarra". Segn la empresa, los blindados actuaron en Darfur y Afganistn y ahora estn siendo dados de baja por el gobierno de Canad. El Ejrcito los adquiri a un costo de U$S 90.000 la unidad y estn siendo reciclados en Chile, por un acuerdo entre los gobiernos, por lo que "es una barbaridad hablar de cosas poco cristalinas". Volver al ndice.

5. DIARIO CAMBIO PAG. 3 Tarda pero llega...

Por Miguel Nogueira (*)

La semana y diciembre comienzan a irse con la noticia del ao: el procesamiento con prisin del ex

dictador Gregorio Alvarez. El otrora poderoso Goyo pudo verse, una vez ms en la televisin, con un aspecto que genera ms pena que gloria.

Tras varias comparecencias que mostraron cun poca memoria tienen algunas personas, el juez Luis Charles hizo lugar a las acusaciones presentadas por la fiscal Mirtha Guianze, tras un arduo trabajo de varios abogados, y en una sentencia que estar en los libros de historia, provoc lo impensable hasta hace muy poco tiempo. Hasta aqu los hechos que sabemos todos, pero que inevitablemente seguirn derramando ros de tinta.

Por estas horas me he remontado a mi adolescencia, a mi juventud, a los aos de la guerrilla en las calles, los secuestros, los robos, a Bordaberry dando el Golpe de Estado al frente de la FF.AA., a los desbordes de stas aduendose literalmente de todo, al NO a la Constitucin militar de 1980, a las internas de 1982, al primer acto del PIT en 1983, de Candeau y el Ro de Libertad el mismo ao en el Obelisco, a la muerte de Roslik en 1984 en un cuartel de Fray Bentos, a las elecciones nacionales del mismo ao, al retorno democrtico de 1985, a la Ley de Caducidad de fines del 86 y al voto amarillo que la ratific en el 89. S, todo eso me ha venido a la memoria en estas horas tras el procesamiento de uno de los artfices de la dictadura militar y uno de sus cabecillas ms visibles de esos oscuros y tristes casi 12 aos.

En los programas que conduzco en Televisin Nacional la gente opina y los mensajes nos muestran, sin que haya certeza tcnica en esa especie de encuesta diaria, que en algunos aspectos el pas todava sigue dividido. Hay quienes an consideran una injusticia que Alvarez haya sido procesado; otros argumentan cosas como que ahora ministros como Mujica, otrora uno de los jefes tupamaros, debe volver a la crcel, sin acordarse sus ms de doce aos en prisin en condiciones que cualquier tribunal del mundo democrtico reconocera que significaron en los hechos como dos tres veces ms.

Es curioso cmo algunos siguen, debera decir: seguan, pensando que se le puede caminar por arriba a la Constitucin, mandar matar, eliminar, desaparecer, secuestrar nios, apropiarse de lo ajeno y creer que la historia te absolver. Yo no tengo dudas, algunos s, sobre cmo empez esta historia a comienzos de los 60 y quines se alzaron primero contra las instituciones democrticas, s adems que fue el Parlamento que legalmente incorpor a las FF.AA. a la lucha contra la sedicin pero tambin tengo muy claro cmo los golpistas se apoderaron del poder en momentos en que la guerrilla estaba quebrada y vencida con casi todas sus fuerzas tras las rejas, al momento del Golpe y no largaron la teta durante ms de una dcada. Entonces? Entonces, tampoco tengo dudas que un personaje como Gregorio Alvarez deba estar preso hace aos.

Hace dos semanas en Bsqueda el Goyo dijo que asuma que morir en la crcel y amenaz que cuando estuviera preso hablara, o sea que le volvera la memoria. Tengo dudas de que hable pero si lo hace y salpica mucho, de lo que no tengo dudas es que otros, algunos ya presos y otros no, tambin recuperarn la memoria. (*) Co conductor de los programas Poder Ciudadano y Buscadores de Televisin Nacional del Uruguay. Volver al ndice.

6. CIEN PAG. 3 Est en prisin junto a otros violadores de derechos humanos. La amnesia del dictador fue clave para su procesamiento.

En todo momento del proceso indagatorio, lvarez dijo desconocer la existencia de diversos organismos vinculados con la represin en la dictadura militar. El delito que se le imput fue desaparicin forzada pero el juez Charles tuvo en cuenta "los olvidos" del ex presidente de facto.

El Juez Letrado en lo Penal de 19 turno Luis Charles decret el lunes el procesamiento con prisin de los militares Gregorio lvarez y Juan Carlos Larcebeau, imputados de la comisin de reiterados delitos de desaparicin forzada (artculo 21, ley N 18.026).

Desde que scar Lpez Goldaracena como abogado present la primera denuncia el 16 de mayo de la desaparicin de unos 40 uruguayos en 1978, el proceso fue aumentando su relevancia y el expediente se fue engrosando, con nuevos denunciantes y nuevas pruebas documentales. Al principio eran 13, hoy son 31 las familias de uruguayos desaparecidos en " 1978 que denunciaban a los protagonistas del terrorismo de Estado como responsables del crimen de lesa humanidad que es la desaparicin forzada. Adems de los traslados especficos de 1978, la denuncia de mayo fue presentada contra los mandos del gobierno cvico-militar (1973-1985). Entre todas las causas por violaciones a los derechos humanos que involucran a los mandos de la poca de la dictadura, esta denuncia tuvo un gil curso hasta el procesamiento con prisin del ex dictador Gregorio lvarez el pasado lunes 17 de diciembre, fecha histrica para el pas en la que los ciudadanos celebraron con discursos y msica en la Plaza Libertad.

El pedido de procesamiento. Los traslados de estos uruguayos se habran realizado en cinco tandas entre febrero y agosto de 1978, por avin, tierra y mar. Hasta el momento, todo indica que fueron ejecutados en Uruguay y que antes pasaron por las crceles Quilmes y el Pozo de Banfield, ambas en Argentina.

Del pedido de procesamiento de la fiscal Mirtha Guianze surgen otros datos, por ejemplo, la participacin de Tabar Daners, ex comandante en jefe de la Armada. Dice la fiscal: "est probado que en noviembre de 1977, en nuestro pas, se detuvo en pocos das a un gran nmero de personas, que fueron puestas a disposicin de los Fusileros Navales (Fusna) donde fueron interrogados. Los que se desempaaban entonces como S 2 (Inteligencia) en el Fusna eran Jorge Nstor Trccoli y Juan Carlos Larcebeau. En el expediente tramitado ante la sede homnima de 3er turno (ficha 501/85) que se agreg, aparece Larcebeau como interrogador y como sumariante Tabar Daners Eyras".

La paradoja de la realidad hizo que fuerajustamente Daners quien, como comandante de la Armada en 2005, realizara el Informe del Comando General de la Armada elevado al Poder Ejecutivo. La fundamentacin del fallo. El juez Luis Charles en su procesamiento de Gregorio lvarez expresa: "el escudo de silencio levantado por los indagados y testigos militares, con sus tres puntas fundamentales -esto es: 'no tengo conocimiento', 'yo era administrativo' y 'el responsable est muerto'-, cede ante el derechodeber a saber, el cual no pertenece a personas individuales ni siquiera a familias directamente afectadas sino a la sociedad en su conjunto. No se trata exclusivamente de un derecho a conocer, a buscar la verdad como actividad humana sino el deber de todos de recordar lo acontecido, como obligacin tica". El concepto de "crimen contra la humanidad" evolucion desde que surgi en 1945 hasta identificar sus caractersticas esenciales: imprescriptibilidad e improcedencia de la amnista, indulto, gracia, asilo poltico y refugio. Este concepto luego se materializ en un principio de derecho internacional general por el cual el castigo a los autores de crmenes contra la humanidad se convirti en un mandato universal y las normas que sancionan estos crmenes constituyen normas penales y fuentes de obligaciones penales individuales. La justificacin de castigar a los mandos est dada por Charles porque es a nivel judicial; se entiende que la "autora mediata" es una forma de comisin del delito frecuente en actos realizados por lo que la doctrina penal llama\un "aparato organizado de poder".

Los responsables de los hechos delictivos que se cometen mediante la utilizacin de dicho "aparato" son quienes lo dirigen, aunque no hayan participado materialmente en su ejecucin. El elemento definitorio es el dominio del hecho: quien tiene el dominio del hecho es el dueo de la situacin delictiva, a pesar de no intervenir personalmente en su realizacin. En dicho "aparato" existe una estructura objetiva suficiente, que justifica el traslado de la condicin de autor a quien da las rdenes sin restarlo del ejecutor inmediato de los hechos materiales.

El delito de desaparicin forzada es un ilcito que contina cometindose mientras no aparezca la vctima viva o muerta, dado que la privacin de sus derechos fundamentales se mantiene. Su calificacin como delito continuado o permanente implica que el mismo se est cometiendo en el da de la fecha, ya que la actividad consumativa perdura en el tiempo. Charles pidi la prisin preventiva de ambos militares porque los hechos imputados son de una naturaleza y gravedad que impacta y repercute en el medio social. Las mentiras de lvarez. El 5 de noviembre, lvarez haba negado conocer acerca de los traslados ante el juez Luis Charles y ante la fiscal penal de 2o turno Mirtha Guianze, quien pidi su procesamiento una semana despus. En sus declaraciones, Gregorio lvarez neg circunstancialmente conocer el funcionamiento, ubicacin en el organigrama militar, ni quin operaba en el establecimiento La Tablada y manifest desconocer la existencia del OCOA, ignorando adems la actividad de sus subordinados en Argentina y otros pases del Cono Sur. Pero la jerarqua militar que desempeaba lo obligaba a integrar la Junta de Comandantes en Jefe (de la que dependa jerrquicamente el SID, por ejemplo) bajo cuyas condiciones asumi su presidencia de facto: "El esquema de relaciones entre el presidente y las fuerzas armadas continuar siendo el mismo, en el sentido de que gobernar conjuntamente con la Junta de Comandantes en Jefe (JCJ) siendo necesaria la aprobacin de la Junta de Oficiales Generales para la determinacin de las grandes lneas polticas". Para el juez Charles, esto permite concluir razonablemente que por integrar en el ao 1978 la Junta de Comandantes en Jefe, en su carcter de mando, no poda desconocer la conduccin de la poltica de gobierno en materia de lineamientos, coordinacin y cooperacin con otros gobiernos en la llamada "guerra contra la subversin". La demora en el procesamiento. El 4 de diciembre despus del medioda, el ex dictador Gregorio lvarez, sali del Juzgado de 19 turno igual que haba entrado tres horas antes: sin custodia, sin esposas y usando como transporte

un remise contratado. Adems de lvarez, los capitanes de navio Juan Carlos Larcebeau y Jorge Trccoli fueron citados esa maana para declarar ante el juez penal Luis Charles, luego del pedido de la fiscal Mirta Guianze de procesamiento con prisin por el delito de desaparicin forzada de unos 40 uruguayos trasladados de Argentina a Uruguay entre 1977 y 1978. Pero Jorge Trccoli nunca lleg a declarar esa maana. Su abogado, Gastn Chaves, dijo a la prensa que el ex capitn de navio estaba fuera del pas. La misma tarde, el programa radial "Justicia infinita" confirm que Trccoli sali del pas el 25 de setiembre con pasaporte italiano con destino an desconocido. El mircoles 25, a las 10:10 de la maana, Trccoli tom un vuelo de la empresa TAM-MERCOSUR y el nico mensaje que dej a la prensa y a las autoridades fue, si preguntaban por l, "estoy navegando". El 17 de diciembre en la maana, el juez Charles pidi la orden de captura nacional e internacional de Trccoli.

La SCJ no acept ningn recurso Ese da lvarez pudo volver a su casa porque su abogado, Carlos Curbelo Tmmaro, present un recurso de inconstitucionalidad sobre la acusacin de desaparicin forzada. La Suprema Corte de Justicia (SCJ), como nica entidad que puede declarar que una leyes o no inconstitucional, entendi que no proceda tal recurso. Segn fuentes judiciales, sta es una "chicana" judicial que posterga el procesamiento de los militares. El segundo intento fue apelar al recurso de "aclaracin y ampliacin" del procesamiento, a lo cual la Suprema Corte tampoco dio lugar. La sentencia 2905 de la SCJ resolvi que ya no quedaban en ese entonces ms posibilidades de presentar recursos. En palabras del dictamen de la mxima entidad judicial: "la interlocutoria dictada no posee conceptos oscuros o palabras dudosas, en tanto todas las expresiones que contiene traducen con exactitud lo dispuesto" y agrega: "el planteo de inconstitucionalidad fue ejercitado en la etapa presumarial, en la que an no se ha formulado juicio alguno sobre la probable participacin del denunciado en hechos con apariencia delictiva". Y ste es el argumento fundamental para el rechazo de la excepcin.

Otras causas. En junio el diario La Repblica public un informe en el cual se detallan 16 casos de desaparecidos o "suicidados" en prisin durante el perodo de la dictadura en que el "Goyo" fue presidente. Ms all del informe periodstico, hay cuatro causas en las que Gregorio lvarez est implicado judicialmente. La que ms ruido tuvo a nivel meditico fue la de la muerte, el 16 de agosto de 1972, de Roberto Luzardo por omisin de asistencia en el hospital militar. A Luzardo se lo seal como el asesino del hermano de lvarez. Otro caso fue el de Horacio Ramos, "suicidado" en la crcel en 1981 luego de estar 9 aos en prisin. Un tercer caso especfico es el de Hugo Leonardo de los Santos quien fue asesinado en torturas a tres meses del golpe de Estado. Adems, tambin se 10 responsabiliza de una serie de acciones vinculadas con los "vuelos de Orletti".

Alto oficial de marina procesado

Tambin fue procesado por delito de tesa humanidad et capitn de navio Juan Carlos Larcebeau. El juez Luis Charles indic que cumpli funciones como Oficial de Inteligencia del Estado Mayor del Cuerpo de fusileros Navales (Fusna) S2 desde diciembre de 1377 hasta el ao 1980. De los testimonios de integrantes de la Armada de la poca surge que el Fusna fue creado para la lucha antisubversiva y que Larcebeau viajaba a la Repblica Argentina en su condicin de jefe del S 2, a los efectos de la coordinacin con grupos como el de la Escueta de Mecnica. Incluso hay testimonios de que este capitn de navio viaj posteriormente al envo del ciudadano argentino detenido en Colonia De Gregorio en compaa de un oficial del Ejrcito uruguayo y que Larcebeau tuvo una activa participacin en territorio argentino. Del legajo personal y del informe del Comando General de la Armada del 26 de setiembre de 2005, surge claramente que tuvo reiteradas actividades, incluso en Argentina, vinculadas a operaciones contra la subversin. Volver al ndice.

7. EL PAIS PAG. 7 Caducidad: Vzquez opuesto a Vzquez. El prosecretario dijo que las reglas de juego cambiaron.

Maldonado M. Gallardo

El prosecretario de la Presidencia, Jorge Vzquez, dijo ayer que en materia de derechos humanos se proces un cambio en las reglas de juego, por lo que es necesario anular la ley de Caducidad con el objetivo de profundizar lo ocurrido durante la dictadura militar.

"Yo declar pblicamente que voy a firmar para derogar la ley de Caducidad. Por lo menos para que se hagan las gestiones para derogarla, porque cambiaron las reglas de juego en este pas. Cuando el Frente Amplio asumi el gobierno dijo a lo largo y a lo ancho del pas que se iba a respetar la ley de Caducidad. Y la ley de Caducidad se respet. Se utiliz el artculo 4 para hacer las investigaciones pertinentes y las investigaciones se hicieron. Pero no pudimos avanzar como, en particular, yo esperaba, en materia de informacin para obtener la ubicacin de los detenidos desaparecidos y poder armar la historia que nos falta en Uruguay".

La posicin del prosecretario es contraria a la de su hermano, el presidente Tabar Vzquez, que se ha comprometido a que bajo su gobierno no se iba a derogar la ley de Caducidad.

Jorge Vzquez, que ayer estuvo en Maldonado encabezando una reunin del comit de emergencia sobre prevencin de incendios, dijo que la prisin del ex dictador Gregorio lvarez estaba prevista. "Era una posibilidad existente. El artculo 4 habilitaba a que se investigaran algunos casos que no estuvieran comprendidos dentro de la ley de Caducidad. Y bueno, la Justicia consider que ste era uno de los casos que deban ser penados y as fue", seal.

El prosecretario sostuvo que el gobierno no tiene forma de obligar a quienes conocen lo que sucedi con los desaparecidos a que revelen dnde estn sus restos.

"No s cul es el mecanismo por el cual se puede obligar a alguien a decir algo que no quiere. En la poca de la dictadura haba un mecanismo que era la tortura, que se utiliz a lo largo y ancho de este pas con el resultado que todos sabemos. Por supuesto que este gobierno no va a utilizar ningn mecanismo de presin para hacer declarar a alguien", afirm.

Bengoa. Con respecto al caso del ex director de Casinos, Juan Carlos Bengoa, Jorge Vzquez no se pronunci sobre el apoyo que le brind el ministro de Economa, Danilo Astori, a su cuestionado colaborador.

"La opinin de cada uno de los ministros no la s porque no he tenido contacto ninguno", se justific. Volver al ndice.

8. EL PAIS PAG. 9 lvarez quiso a defensora de oficio como su abogada. Certeza. Est seguro que su estada en prisin ser corta.

Defensor de oficio y comunista, es lo que Gregorio lvarez dijo querer cuando ayer lo consult el juez Luis Charles. Estela Tonar es la defensora de oficio de turno y que lo representar legalmente, aunque se desconoce su filiacin poltica.

Ayer, pasada la hora 8, Gregorio lvarez fue trasladado desde la crcel para militares y policas hasta el juzgado penal de 19 Turno. Lo hizo esposado, como el resto de los presos que son llevados desde sus centros de reclusin hasta los juzgados. Subi por la escalera tres de los cinco pisos del edificio de la calle Misiones donde funcionan varios juzgados penales.

El juez Luis Charles, quien el lunes decidi su procesamiento con prisin por el delito de desaparicin forzada de personas, lo recibi en su despacho sin esposas, como hace con todos los presos que concurren a su escritorio. El magistrado intim al ex dictador a que, tras la renuncia de sus abogados, designe un nuevo defensor bajo apercibimiento de designar al de oficio. lvarez respondi que quera un defensor de oficio y que sea comunista. El juez le indic que le corresponda el defensor de oficio de turno cuando se realiz la audiencia ratificatoria, el pasado cinco de diciembre. Se trata de la abogada Estela Tonar, con quien se comunicaron telefnicamente y acept el caso.

Conviccin. lvarez, se jact en las ltimas horas que su reclusin ser "por pocos meses, por poco tiempo", en conversaciones que mantuvo con ex represores en la crcel militar y en dilogos con algunos allegados. Sin precisar en que basaba su presuncin, sus interlocutores estimaron que podra aludir a su avanzada edad o por "algn as" que tenga en la manga. La decisin de optar por un abogado de oficio no fue entendida por los militares procesados. Un equipo de tres abogados civiles, dirigido por el tambin abogado y coronel retirado Miguel Fernndez, se ocupa de la mayora de las defensas y es financiado por el Ejrcito. Ricardo Arab y Jos Gavazzo, son defendidos por sus hijas.

Asume Tonar. Tras la entrevista con el juez, lvarez fue trasladado nuevamente a la crcel. En el transcurso de la maana Tonar concurri al juzgado y fue enviado un ceduln a las oficinas de los abogados Carlos Curbelo Tammaro y Pedro Montano, notificndoles que ces su trabajo como defensores de lvarez. El lunes, los abogados de lvarez comunicaron por escrito a Charles que renunciaban a su defensa. Tonar tiene 5 das hbiles para apelar el procesamiento del ex dictador, pero dicho plazo se interrumpe por la feria judicial que comienza el martes prximo, por lo que la abogada tiene plazo hasta febrero para estudiar el expediente y decidir si apela la decisin de Charles. Tonar posee una trayectoria de aproximadamente dos dcadas de actividad como defensora de oficio y est bien reputada entre sus colegas. Ayer estaba sorprendida y contrariada por tener que asumir la defensa de lvarez, dijeron personas que hablaron con ella. Volver al ndice.

9. EL PAIS PAG. 9 Coronel retirado critica procesamiento de lvarez. Ferro califica de triste la situacin y niega acusaciones..

Tras el procesamiento de Gregorio lvarez, el coronel retirado Eduardo Ferro dijo que "viendo los procedimientos judiciales en este caso me queda un sentimiento de tristeza personal porque creo que no se han cumplido con todas las normas del debido proceso".

Ferro explic anoche en Cdigo Pas de canal 12 que asisti al juzgado a acompaar a lvarez para expresarle su apoyo pues se trataba de "un camarada que estaba en una situacin difcil".

Consultado acerca de la responsabilidad de lvarez, Ferro dijo que por norma institucional todo comandante es responsable de lo que sus hombres hagan o dejen de hacer, "Ms all de que l tenga el detalle, el cmo, el por qu".

En relacin al golpe de estado dijo que no fue "cruento" aunque reconoci que existieron desgracias. "En todo enfrentamiento armado, cuando las pasiones se suben, se pierden los marcos de referencia y el ser humano deja de ser humano y se cometen atrocidades", dijo Ferro. El coronel retirado explic que se decidi a hablar pues entiende que la "estrategia de silencio austero se agot" y neg que haya existido un pacto de silencio. "Es imposible que exista el pacto, no hay informacin", afirm. Ferro puso en duda la exactitud del informe que present la Fuerza Area en relacin a los llamados "vuelos de la muerte". "Yo solo conozco un vuelo de personas que estaban en Buenos Aires y que las iban a ejecutar", y agreg que "con eso se les salv la vida". El militar afirm que le "asombra" y le "desagrada" que se diga que se trajo gente para ejecutarla. Ferro neg las acusaciones que lo vinculan tanto al asesinato de Mara Claudia Garca de Gelman como al del escribano Fernando Miranda y al secuestro de Lilin Celiberti y Universindo Rodrguez Daz.

Neg haber participado en apremios fsicos, aunque reconoci que existieron pero que no se puede responsabilizar a las Fuerzas Armadas. Volver al ndice.

10. LA DIARIA PAG. 3 Memoria frgil.

EDUARDO FERRO ADMITI HABER PARTICIPADO EN OPERATIVOS PERO SUS VCTIMAS RECUERDAN MS QUE L. El capitn retirado Eduardo Ferro fue entrevistado ayer en el programa Cdigo Pas, de Canal 12, conducido por Aldo Silva.

Es acusado de torturas y de las muertes de Fernando Miranda y del sindicalista scar Tassino. Tambin intervino en la captura de Lilin Celiberti y Universindo Rodrguez, integrantes del Partido por la Victioria del Pueblo (PVP) detenidos en Brasil. El capitn coment que en todo enfrentamiento armado se pierden los marcos de referencia y que la represin produce muertes y, en algunas personas, excesos. Dijo que habla porque la estrategia de silencio austero adoptada antes se agot. Reconoci que hubo coordinacin represiva con otros pases pero neg que hubiera otro vuelo que el llamado primero, realizado segn su versin para salvar la vida de prisioneros uruguayos en Argentina. Sobre el caso de Celiberti y Rodrguez aleg que no puede dar detalles por estar sometido a secreto militar y slo acept haber actuado en su traslado desde Brasil, cumpliendo rdenes de un superior cuyo nombre dijo no recordar. Con la muerte de Miranda asegur que no tuvo nada que ver y agreg: Estoy tratando, dentro de las limitaciones que uno tiene por no contar con aparato (...) de llegar a ver qu pas (...). Cmo trascendi, qu pas, quines fueron los actores, que los tengo identificados. Quiero llegar a la verdad (y) es un tema personal.

Ferro sostiene que no tortur.

Si le digo que no me acuerdo, usted se va a rer, le respondi a Silva sobre la muerte de Tassino. Cuando uno es ejecutivo a uno le dan una serie de tareas, sabe quines son para identificarlos pero el equipo que haca la inteligencia, el interrogador, era otro, arguy. En cuanto al destino de los restos de Mara Claudia de Gelman, dijo: No tengo nada que ver, pero tampoco voy a andar diciendo que no tengo nada que ver como desesperado. Total! Una mancha ms al tigre....

Otras campanas Ana Mara Regnier dice recordar claramente a Ferro como uno de los

secuestradores de Tassino, junto con los ya procesados Ernesto Ramas y Jorge Pajarito Silveira. Cont a la diaria que su familia perteneca al PCU y que en su casa estaba prevista una reunin del mismo. En la maana del 19 de julio de 1977 despertaron con militares vestidos de particular que los apuntaban con armas largas y detuvieron a Hermes Folle, su marido. Cuando Tassino lleg a la casa, los militares lo llevaron a un cuarto, lo golpearon y luego lo subieron a una camioneta. Nunca ms se supo de l. El 21 vino Ferro de noche con una mujer. Pareca un estudiante, de vaqueros y campera. Habl muy bien, nos dijo que a mi marido lo iban a dejar en libertad. No entendamos por qu y era porque haban matado a scar, afirm Regnier.

Universindo fue detenido en Porto Alegre el 12 de noviembre de 1978, junto a los hijos de Lilin, a quien ya haban atrapado en la rodoviria. Encabezaron la operacin el entonces capitn del Ejrcito uruguayo Glauco Giannone y un brasileo.

Despus de torturarlos los trasladaron a Uruguay y, en la ruta 8, los recibi un grupo encabezado por Ferro, que los condujo a Santa Teresa, en Rocha. All volvieron a torturarlos y Ferro le hizo un simulacro de fusilamiento en la playa, indic.

Luego, el mismo Ferro llev a Celiberti de nuevo a Porto Alegre para montar una ratonera que debi levantarse de apuro cuando otros integrantes del PVP enviaron a periodistas a la casa. < Guillermo Garat. Volver al ndice.

11. LA DIARIA PAG. 3 Como hijo de vecino.

EL GOYO LVAREZ CAMBI DE ABOGADO. lvarez ya tiene defensora de oficio, pero no pertenece al Partido Comunista como l dijo que era su aspiracin.

La nueva abogada estudia el expediente y hasta ayer no haba visto al cliente que le toc en suerte. El anterior defensor de lvarez, Carlos Curbelo Tammaro, entendi que no se dio un debido proceso para su ex cliente desde mayo, cuando fue presentada la denuncia contra mandos militares que lo llev a la crcel. Por este motivo dej constancia en el da de ayer, ante el juez Luis Charles, de que desista de la defensa del ex dictador de 82 aos de edad.

En el medio judicial se especula con que la intencin de lvarez sea acusar al Poder Judicial de un presunto manejo poltico de su causa.

La infantilada de pedir un abogado de oficio, si es comunista, mejor, que dej asentada en el acta labrada ayer y dada a conocer por Radio Carve, expresa claramente cmo sigue viendo por doquier aquel demonio rojo que combata aos atrs. Y tambin - aunque no es novedad - que no cree en las instituciones democrticas.

La defensora de oficio que le asignaron es la doctora Estela Tonard y, segn pudo saber la diaria, no est afiliada al Partido Comunista.

Simplemente le toc el caso, como el de cualquier hijo de vecino, porque estaba de turno. Tonard acept la defensa ayer y prefiri no hablar con la prensa, ya que recin empez a estudiar el expediente de ms de 4 mil fojas y todava no se haba entrevistado con su peculiar cliente.

La Asociacin de Defensores de Oficio entiende que deberan ser por lo menos el doble. Estn desbordados y ni siquiera reciben las compensaciones logradas durante este gobierno por otros trabajadores de las oficinas estatales. La mayora de ellos se dedican exclusivamente a la Defensora, corriendo entre juzgados y realizando visitas forzosamente breves a las crceles. En esa situacin laboral, recibir un caso como el del Goyo es an ms complicado que lo que parece.

Desde ayer, Tonard tiene cinco das hbiles para presentar una apelacin contra la resolucin del juez Luis Charles, que proces a lvarez con prisin por varios delitos de desaparicin forzada.

Mientras tanto, el ex dictador permanece en la Unidad 8 de la calle Domingo Arena, el

establecimiento penitenciario que aloja a los represores de la dictadura. Tiene 18 plazas y para ser una crcel uruguaya cuenta con bastante capacidad ociosa.

All estaban recluidos los policas Ricardo Medina y Jos Sande, as como los militares Ricardo Arab, Jos Uruguay Arajo Umpirrez, Carlos Calcagno (que espera la extradicin a Paraguay por el secuestro, torturas y traslado a Buenos Aires de dos prisioneros), Jos Nino Gavazzo, Luis Maurente, Ernesto Ramas, Jorge Silveira, Ernesto Soca y Gilberto Vzquez.

Ahora los acompaan lvarez y el marino Juan Carlos Larcebeau. Se reunir con ellos, si lo agarra Interpol, Jorge Trccoli, que parece estar en Brasil. Volver al ndice.

12. LA REPUBLICA PAG. 3 Ningn privilegio para el ex dictador. Defensor de oficio. La Justicia eligi un defensor de oficio para Alvarez al renunciar a un abogado.

Desde ayer Gregorio Alvarez cuenta con una abogada de oficio, al negarse ante la Justicia a nombrar un defensor particular, luego de que sus asesores legales renunciaran el lunes tras decretarse su procesamiento con prisin.

Se design ayer un defensor de oficio al ex dictador Gregorio Alvarez, quien fue enjuiciado con prisin el lunes por el delito de desaparicin forzada, y cuyos defensores renunciaron al caso al entender que el proceso judicial no ofrece garantas.

A primera hora de la maana de ayer y bajo un importante operativo de seguridad, Alvarez fue trasladado desde la crcel especial para militares en Piedras Blancas hasta el juzgado penal de la calle Misiones entre 25 de Mayo y Cerrito. Esposado y acompaado por tres policas, el ex dictador fue llevado hasta el despacho del juez Charles, ubicado en el tercer piso de la sede judicial. Segn versiones que circularon ayer, el magistrado le tendi la mano para saludarlo, ante lo que Alvarez pregunt: "Es necesario?". "No", contest el juez.

En la instancia, que se extendi durante poco ms de diez minutos, Alvarez se neg a nombrar un defensor particular. "Desgneme un abogado de oficio, y si es posible que sea comunista", le habra expresado el ex dictador al magistrado. Acorde a la normativa vigente, el juez dispuso que la representacin del ex presidente de facto sea asumida en adelante por un defensor pblico. El caso recay en la doctora Estela Tonar, quien se encontraba de turno el 5 de diciembre, fecha de

la ltima comparecencia de Alvarez ante el juez. Ahora, la nueva defensora estudiar el voluminoso expediente de ms de cuatro mil fojas durante el mes prximo, para que con posterioridad al 1 de febrero, cuando se retome la actividad del Poder Judicial, resolver si apela el procesamiento. Alvarez fue procesado junto con el ex marino Juan Carlos Larcebeau, en el marco de la causa que indaga los traslados de presos polticos en 1978. El juez Charles tambin dispuso la captura internacional del oficial de la Armada retirado Jorge Trccoli, quien se encuentra fuera del pas.

A la salida del juzgado Alvarez levant sus manos, sujetadas por delante por un par de esposas, y fue introducido en una camioneta policial. De este modo, el ex presidente de facto recibi el mismo trato que cualquier persona que se encuentre detenida y deba ser trasladada por razones de seguridad.

Falta de garantas. El lunes, tras confirmarse el procesamiento con prisin del ex dictador, sus abogados, Carlos Curbelo Tammaro y Pedro Montano, renunciaron a la defensa, presentando un escrito ante el juez denunciando falta de garantas en el proceso judicial.

"Motiva esta renuncia el trmite que se est dando a estos procedimientos, que ha determinado la inexistencia del marco normativo legal y constitucional que ampara los principios del debido proceso legal y las garantas para la defensa de cualquier justiciable", afirmaron los abogados.

"La proyeccin histrica que ha de tener este proceso, obliga a los comparecientes a actuar de esta manera, evitando cohonestar una actividad jurisdiccional viciada de nulidad y sin garantas, como la que se est llevando a cabo", agregaron Curbelo Tammaro y Montano.

Abogada defensora

"Este es un caso ms y voy a hacer lo que legalmente tengo que hacer", fue el primer comentario de la doctora Estela Tonar, abogada de oficio que desde ayer por la maana defiende al ex dictador Gregorio Alvarez.

La abogada le dijo a LA REPUBLICA minutos despus de haber sido designada que se trata de un caso "muy especial" por la repercusin pblica que tiene, pero desde el punto de vista profesional es un "caso ms, que estoy obligada a tomar y a defender igual que al resto de los reclusos".

Explic que ayer mismo tom contacto con los primeros datos, aunque admiti que "sin duda el expediente consta de varias piezas y me va a llevar varios das leerlo en su totalidad".

Tonar estima que se reunir con Alvarez recin en febrero, debido a que durante la feria judicial se dedicar a leer el expediente. Adems dijo que ayer por la maana le adjudicaron otros dos casos de oficio "y a todos los voy a tratar por igual".

Abogada viaj a Cuba?. Mensaje en red.

El teniente general Gregorio Alvarez, procesado con prisin el pasado lunes por desaparicin forzada, reclam ayer, ante el juez Luis Charles, tener una abogada defensora de oficio y preferiblemente "comunista". La abogada defensora ser la doctora Estela Tonar, segn se conoci ayer. Esta persona est excluida de la gua, pero segn el sitio oficial del Poder Judicial entre los defensores de oficio en lo criminal se encuentra Estela Tonar. El buscador tambin nos permiti acceder al Portal del Buceo donde se encuentra con un correo electrnico, sin fecha, de un ciudadano cubano. En el mismo se lee: "Soy cubano y me llamo Armando Toledo. Desde hace algn tiempo estoy tratando de comunicarme con una amiga uruguaya (..) ella trabaja en la Defensora de Menores (es abogada) y su nombre es Estela Tonar Gallegos...". Si estamos hablando de la misma persona, suponemos que a Gregorio Alvarez, por lo menos, le vendr algn tipo de mareo, porque se le har muy difcil distinguir una turista por La Habana a una comunista. Si viviramos bajo dictadura ya la hubiera expulsado del Poder Judicial, por lo menos. Y todo por viajar y tener un cubano que le escriba. Volver al ndice.

13. LA REPUBLICA PAG. 3 Bossio defendi la justicia. SCJ.

La presidenta de la Suprema Corte de Justicia (SCJ), Sara Bossio, defendi la actuacin del juez Luis Charles y de la jueza Fanny Canessa por los casos Gregorio Alvarez y Juan Carlos Bengoa, respectivamente.

Al ser consultada ayer acerca de los cuestionamientos que las defensas han realizado a ambos

jueces, dijo que no opinar sobre eso pero expres que "todo imputado tiene derecho a tener un defensor, sea privado o de oficio".

Bossio dijo que "la Justicia no ha sido permeable y siempre fue independiente y ese es uno de los grandes logros de la Justicia de nuestro pas. Tengo el orgullo despus de ms de cuarenta aos de ser juez de decir que nunca recib una orden de nadie ni de ningn Poder Ejecutivo para hacer tal o cual cosa, y creo que en el momento actual tampoco sucede eso", manifest a los medios en el marco de la inauguracin del Palacio de los Tribunales. Volver al ndice.

14. LA REPUBLICA PAG. 6 Vi bajar a cuatro encapuchados. Testimonio. Habla el ex marinero que en febrero de 1978 vio llegar a Uruguay uno de los traslados ilegales.

Se llama Rub Veliz. Su testimonio se manej bajo reserva en la causa por la que fue procesado el ex dictador Gregorio Alvarez. Junto al subprefecto de Nueva Palmira presenci el desembarco de una lancha en la que traan secuestrados de Argentina. Confirm el testimonio que Angel Gallero le haba dado a LA REPUBLICA.

Roger Rodrguez rogerrodriguez@adinet.com.uy El ex marinero de la Sub prefectura Naval de Nueva Palmira Rub Baltasar Veliz es uno de los testigos reservados que los denunciantes de los traslados de uruguayos desaparecidos en 1978 presentaron al juez Luis Charles y la fiscal Mirtha Guianze, en la causa por la que fue procesado el ex dictador Gregorio Alvarez.

Radicado en Nueva Palmira, departamento de Colonia, Veliz (61 aos, divorciado, dos hijos, seis nietos), se desempe entre 1965 y 1993 en esa Subprefectura y fue testigo del traslado de cuatro personas encapuchadas en febrero de 1978, cuando con el subprefecto Heber Martnez Siboldi sali de recorrida por las orillas del ro Uruguay.

La Subprefectura de Nueva Palmira depende de la Prefectura Nacional Naval de Colonia, a cuyo cargo estaba el entonces mayor Alvaro Diez Olazbal, denunciado en el libro "Un marino acusa",

del desertor Daniel Rey Piuma, quien lo acusa de haber sido un torturador en la jefatura de la Direccin de Inteligencia de la Prefectura (Dipre).

- Usted fue testigo del traslado de prisioneros en esos aos?

- S, yo vi cuando lleg uno de los viajes. Corra el ao 1978. Era febrero. Nosotros hacamos un enlace con la gente de la Subprefectura de Carmelo. Ese da, salimos de recorrida y pasamos por los senderos por los que pasamos siempre controlando el contrabando, cuando entre unos sarandes alcanc a ver una lancha.

- Qu tipo de lancha?

- Aquellas, tipo la Cacciola.

- Civil o militar?

- Civil, de esas tipo argentinas, de pasaje... y cuando nos fuimos acercando, lo que me qued grabado siempre fue que llegu a escuchar el llanto de una mujer. De la lancha ya haban bajado a cuatro encapuchados, No s si eran mujeres o varones. Una mujer haba.

- El llanto de la mujer se escuchaba adentro de la lancha?

- No. Estaba ah, era uno de los cuatro que vi. Cuando nos fuimos aproximando ms, sali un oficial de dentro del monte y le dijo al prefecto que se retirara que estaban haciendo un procedimiento. - Quin era el prefecto?

- Heber Martnez Siboldi... que le dijo que no, que estaban bajo jurisdiccin de l, pero el otro le dijo "haga el informe correspondiente"... lo que no me puedo acordar bien es si le dijo al Esmaco o algo as... As que nos tuvimos que ir. - Cunta gente era la que estaba haciendo aquel procedimiento?

- Yo llegu a ver al oficial y a los cuatro que estaban bajando.

- No vio a nadie custodiando?

- Deban estar en el monte.

- El prefecto Martnez Siboldi qu hizo luego? - Acat lo que le dijeron, pero no s qu hizo despus. Yo era marinero, no s si hizo informe, porque eso lo manejaba inteligencia con el jefe... ramos tres, pero no me recuerdo quin era el chofer de la camioneta en la que bamos. - Por qu no cont esto que haba visto, antes? - No hubo medios. En algn momento lo convers con gente pero no se lleg a nada. Y luego, por circunstancias de la vida, pasaron los aos y uno se va mentalizando de otra manera, va ganando experiencia y ve las cosas de otra manera. Ahora se dio, me contact con gente y est. Me dijeron si me animaba a declarar y dije que s, cmo no.

- Alguna vez habl con Martnez Siboldi del tema? - No. Ellos son pasajeros en las unidades, vienen, pasan y se van y yo segu all hasta 1993. - Cmo vivi aquellos aos de represin en la dictadura? - Nada especial, porque por all no se hacan procedimientos. No se mand ir a buscar a nadie. Era una simple unidad. Dependamos de Colonia. - Y quin era el mando en Colonia? - En esa poca era el capitn Alvaro Diez. Volver al ndice.

15. LA REPUBLICA PAG. 6 Ferro investiga muerte de Miranda. El coronel represor neg haberle dado muerte.

El coronel (R) Eduardo Ferro, sindicado como el autor material de la muerte del escribano Fernando Miranda en la dictadura, reivindic el accionar de las FFAA durante la represin y reconoci que Gregorio Alvarez es responsable "porque todo comandante lo es". Ferro fue jefe del Batalln de Contrainteligencia Militar, integr el SID y la OCOA y recibi un curso en la Escuela de las Amricas en Estados Unidos. Sobre el caso Fernando Miranda, dijo que no hablara del tema "pblicamente" aunque s ante los estrados judiciales. Admiti que est "tratando de llegar a ver qu pas en eso y cmo trascendi" y adems "quienes fueron los actores, que los tengo identificados, quiero llegar a la verdad", dijo anoche en un reportaje de "Cdigo Pas". En determinado momento Ferro se mostr arrepentido por haber actuado "un poquito para el otro lado" de la ley. Ferro rechaz el procesamiento de Gregorio Alvarez, pero reconoci que "todo comandante es responsable de lo que sus hombres hagan o dejen de hacer".El ex coronel reconoci que existi tortura, a la que calific de "excesos", pero aclar que "no fue ni metdico ni oficial". "Fueron actitudes personales y no de cuerpo", dijo. Puso en duda "la exactitud" del informe de la Fuerza Area que reconoce que hubo segundo vuelo, y neg haber estado vinculado al secuestro y muerte de Miranda y Oscar Tassino: al primero dijo que no conoci y del segundo que no se acuerda. S reconoci el traslado a Uruguay, desde Brasil, a Universindo Rodrguez y Lilin Celiberti. Volver al ndice.

16. ULTIMAS NOTICIAS PAG. 5 lvarez le rechaz el saludo al juez Charles. EL MILITAR PROCESADO PIDI UN ABOGADO DE OFICIO COMUNISTA.

Es obligacin saludarlo?", dijo lvarez. "Es un gesto de educacin", contest el juez Charles. "Entonces, no", replic el procesado. A LAS 8 EN PUNTO, el Tte. Gral. Gregorio lvarez, con ambas manos esposadas al frente, descendi de un vehculo acompaado por efectivos policiales e ingres a la sede judicial de Misiones casi 25 de Mayo. Haba permanecido callado casi todo el viaje, solo interrumpi el silencio para murmurar que "da igual el abogado que me pongan porque ni con el mejor abogado del mundo voy a salir". En el juzgado, el juez Luis Charles lo estaba esperando para definir su defensora, habida cuenta de que el Dr. Carlos Curbelo Tmmaro present el lunes renuncia a ejercer la defensa legal del procesado. Fue un trmite corto pero tenso. Charles y lvarez quedaron frente a frente y el magistrado extendi su brazo para darle la mano al militar que haba procesado 48 horas antes. "Es

obligacin darle la mano?", pregunt lvarez. "Es de buena educacin", replic Charles. "Entonces, no", dijo el ex presidente de facto y dej al magistrado con la mano extendida. Acto seguido Charles le pregunt si haba elegido a un abogado de confianza para que lo defendiera. lvarez, nuevamente con gesto adusto, respondi que no tena abogado personal y solicit uno de oficio. "Pero que sea comunista", aadi. Dijo que slo as tendr las garantas que necesita. Charles, sin mediar palabra, le notific que le era designada la abogada Estela Donard, que estaba de turno cuando se dict el procesamiento, y luego se retir de sala visiblemente ofuscado. La profesional cuenta ahora con 5 das para apelar el fallo, por lo que hasta el 1 de febrero no habr resolucin judicial dado que el lunes comienza la feria judicial. Donard tiene quince aos de experiencia en materia penal. El caso de lvarez le toc en suerte porque haba estado de turno cuando este fue citado para la audiencia ratificatoria el pasado 5 de diciembre. NO HAY GARANTAS

Los abogados de lvarez comunicaron el lunes a Charles que renunciaban a la defensa de aquel..En el escrito al que accedi Ultimas Noticias y que est firmado por Carlos Curbelo y Pedro Montano, dicen que no estn dispuestos "a mantener una presencia que no es funcional a los intereses de su patrocinado". "La proyeccin histrica que hade tener este proceso, obliga a actuar de esta manera, evitando cohonestar una actividad jurisdiccional viciada de nulidad y sin garantas", expresa el escrito. Entre la falta de garantas, los profesionales mencionaron "el desconocimiento que hizo el Poder Ejecutivo de la ley de Caducidad" y "la actuacin de una fiscal, elegida ex profeso que ha monopolizado prcticamente todos los juicios penales contra los militares del proceso y cine durante seis meses ha instruido una prueba de cargo, sin conocimiento ni contralor de esta defensa, en abierta violacin a las disposiciones del art. 113 del C.P.P. que garantiza la igualdad procesal entre fiscales y defensores en esta etapa". Volver al ndice.

17. EL OBSERVADOR PAG. 5 lvarez le neg la mano al juez y mostr sus cadenas. EL EX DICTADOR CONCURRI AYER NUEVAMENTE AL JUZGADO, YA QUE SUS ABOGADOS RENUNCIARON A LA DEFENSA.

El militar procesado pidi que le designaran un abogado de oficio y comunista.

Cuando el juez Luis Charles le extendi la mano para saludarlo, Gregorio Alvarez pregunt: Es necesario? No, pero es de buena educacin, respondi el magistrado. A continuacin el ex dictador pregunt como si no supiera por qu motivo haba sido conducido nuevamente al juzgado penal. El juez le explic que ante la renuncia de sus defensores deba designar a otro abogado para que lo representara. Ah s, por la falta de garantas, record de pronto. Volvi a pedir en forma irnica lo mismo que dijo cuando sus defensores le plantearon que renunciaban y que deba designar a otro abogado: uno de oficio y que sea comunista, pidi.

Qued designada la defensora de oficio Estela Tonar que estaba de turno cuando fue procesado. El juez le notificar la designacin y la abogada deber reunirse con Alvarez en la crcel militar para definir la estrategia de accin y definir si apelarn el auto de procesamiento para el que cuenta con cinco das hbiles.

As haba comenzado el tercer da de reclusin del dictador. El vallado del juzgado de Misiones y 25 de Mayo indicaba la presencia de algn peso pesado. De repente Alvarez sali del juzgado esposado y levant los brazos para mostrar las esposas. Desde all fue conducido nuevamente a la crcel militar de camino Mendoza y Domingo Arena.

Aunque ahora lo defender la abogada pblica es probable que luego de la feria judicial el ex dictador designe a otro defensor.

Los abogados Carlos Curbelo Tammaro y Pedro Montano renunciaron en seal de protesta por la falta de garantas que denunciaron por parte del gobierno, la Suprema Corte de Justicia (SCJ), la fiscal y el juez que actuaron en el caso.

La presidenta de la SCJ, Sara Bossio respondi ayer a ese cuestionamiento. Bossio neg que la Justicia sea permeable a las decisiones del gobierno. Tengo el orgullo de asegurar que nunca recib rdenes de nadie, de ningn Poder Ejecutivo, dijo al ser abordada por los medios de comunicacin en la inauguracin del edificio de la ex Onda, donde funcionarn todos los juzgados y tribunales de la justicia civil. Bossio agreg que tanto Alvarez como el resto de los acusados por delitos de lesa humanidad han tenido todas las garantas del debido proceso de parte de los jueces que han tenido las causas.

En el caso de Alvarez, Charles le imput por primera vez el delito de desaparicin forzada. En su fallo el juez dijo que la nocin de crimen contra la humanidad no qued congelada en el Estatuto

de Nuremberg, sino que evolucion, se perfeccion y logr autonoma, y se materializ en un principio de derecho internacional general por el cual el castigo devino un imperativo universal.

Adems, reivindic el derecho-deber, no slo de los familiares sino de la sociedad en su conjunto, de conocer el destino de los desaparecidos. Volver al ndice.

18. EL OBSERVADOR PAG. 6 Ferro reconoce derecho a saber sobre desaparecidos. EL CORONEL (R) ES ACUSADO DE HABER VIOLADO LOS DDHH.

El coronel retirado Eduardo Ferro, denunciado por varias organizaciones por presuntas violaciones a los derechos humanos durante la dictadura, reconoci el derecho de los familiares de los desaparecidos a conocer el destino de las vctimas. En una entrevista concedida ayer al programa Cdigo Pas de canal 12, el militar retirado, que acompa al ex dictador Gregorio lvarez en sus comparecencias judiciales, neg participacin en el asesinato de los desaparecidos Fernando Miranda, Oscar Tassino y Mara Claudia De Gelman.

Dijo incluso que realiza una indagatoria en la cual cree posible identificar a los responsables del crimen de Miranda, cuyos restos fueron hallados el ao pasado en un predio militar.

Ferro dijo que si obtiene resultados serios, los pondr en conocimiento de la Justicia. Agreg que a los familiares de los desaparecidos les reconoce el derecho a hacer lo que tienen que hacer. Y agreg: Es legtimo en un 99,99% , aunque puede ser que haya alguno que utilice su desgracia con fines polticos, pero creo que es legitimo, dijo. Consultado sobre la guerra sucia dijo: Me limitara al secreto militar; a los que estuvieron en estas cosas no les gusta hablar. Ya la guerra es un exceso y la guerra lleva a que se liberen sentimientos o presiones, pero no fue metdico ni oficial y cuando se dio algo se par. Fueron actitudes personales, no de cuerpo. Nunca existi una orden de ese tipo. Cuando se dio una orden de algo as fue por situaciones de insubordinacin. Respecto a Alvarez, dijo que el ex dictador se hizo responsable de todos los hechos bajo su mando, aunque ello no significa conocer todas las acciones realizadas. Reconoci que los militares perdieron los puntos de referencia como dijo en 1985 el ex comandante en Jefe del Ejrcito, Hugo Medina. Volver al ndice.

19. BSQUEDA PAG. 1 El arresto de Alvarez no significa el fin del revisionismo, advierte el gobierno.

Si debe haber ms procesamientos, los habr.

Lejos de significar el fin del revisionismo de las violaciones a derechos humanos ocurridos durante la dictadura (1973-1985) que muchos militares retirados ansian, el encarcelamiento del ex presidente de facto Gregorio lvarez no provoc "ningn" cambio en la actitud del gobierno de Tabar Vzquez en esta materia. Altas fuentes gubernamentales consultadas por Bsqueda informaron que para el Poder Ejecutivo, la cuestin del revisionismo es, en la actualidad, materia judicial. Por eso la Administracin Vzquez no promover, pero tampoco frenar iniciativas vinculadas a este asunto. Las fuentes precisaron que el gobierno abandon desde hace ya varios meses su rol proactivo en cuanto a la revisin de delitos cometidos por militares o policas durante el perodo de facto y se limita a apoyar el trabajo de los tcnicos de la Facultad de Humanidades que realizan excavaciones en predios castrenses en busca de 'restos seos de desaparecidos.

De todos modos, las fuentes del gobierno estimaron que "ya-prcticamente todos los militares que deban ir presos fueron presos".La ausencia de comentarios pblicos por parte de actores polticos contrast en las ltimas horas con la magnitud de una noticia que surgi el lunes 17 de maana: el teniente general (R) lvarez, quien era considerado el "hombre fuerte" de la dictadura uruguaya, haba sido encarcelado bajo el cargo del delito de desaparicin forzada. Decenas de fotos y filmaciones fueron divulgadas en las horas siguientes por los medios de comunicacin, mientras que prcticamente no hubo comentarios pblicos por parte de dirigentes de los Partidos Nacional y Colorado, ni tampoco del gobernante Frente Amplio. Apenas la ministra de Salud Pblica, Mara Julia Muoz, y el senador oficialista Rafael Michelini asistieron a un acto convocado el mismo lunes 17 por la central sindical PIT-CNT para celebrar el encarcelamiento de lvarez. Durante 33 meses de gobierno del Frente Amplio, la Justicia Penal proces con prisin al primer presidente y al primer canciller del gobierno de facto -Juan Mara Bordaberry y Juan Carlos Blanco, a cerca de una decena de oficiales del Ejrcito, de la Fuerza Area, de la Armada y de la Polica, y a lvarez, un jefe militar que tuvo decisiva participacin en el golpe de Estado de 1973 y en varios

de los principales acontecimientos que jalonaron el llamado "Proceso", que culmin el 1Bde marzo de 1985 con el retorno de la democracia. El veterano general, quien hace 23 aos gobernaba el pas con su impecable uniforme militar, apareci en las ltimas horas esposado, de ingreso a la crcel y admitiendo que cree que ah lo encontrar la muerte (Bsqueda N 1:435).En setiembre del 2006, el ex presidente Julio Sanguinetti, protagonista de primer nivel en la transicin de la dictadura a la democracia, se quej de que el gobierno frenteamplista estaba derogando "por decreto" la "ley de caducidad". Ajuicio de Sanguinetti, el gobierno ha estado jugando "con fuego" en materia de revisin del pasado, ya que, asever, el presidente Vzquez les prometi a los militares que ninguno de ellos ira preso, cosa que en los hechos no se cumpli (Bsqueda N 1.374).

Sin tregua. A pesar de que en crculos de militares retirados se observa el procesamiento de lvarez como el final de un proceso de revisin, el gobierno considera que la situacin es estrictamente judicial, por lo cual si debe haber ms procesamientos, los habr. Al igual que lo ha hecho hasta el momento, el gobierno estudiar cada caso de supuesta violacin a los derechos humanos ante cada pedido de la Justicia, para determinar si habilita o no que sea objeto de investigacin penal.

sa es una particularidad de la "ley de caducidad de la pretensin punitiva del Estado", que luego del final de la dictadura dispuso la imposibilidad de castigar a militares, policas o civiles acusados de violar derechos humanos, salvo en los casos especficos en los que el Poder Ejecutivo habilitara expresamente las indagatorias judiciales.

El mismo da en que lvarez marchaba a prisin, los clubes sociales que agrupan a oficiales retirados y en actividad de las Fuerzas Armadas emitieron un comunicado en el cual sostuvieron: "Pese al anuncio presidencial de que slo dos casos seran excluidos de la citada ley de caducidad, la norma es incumplida sistemticamente, casualmente prosperando casos presentados generalmente ante la misma Fiscala".

Advirtieron que "el uso de la retro-actividad aplicada para encausar militares por desaparicin forzada habilita la certeza de su misma aplicacin a delitos cometidos por integrantes de grupos terroristas que no han sido responsabilizados hasta el da de hoy: si esta particular interpretacin del Derecho habilita a unos, tambin habilitar a otros".Mientras los clubes sociales militares emitan su comunicado, el sitio de Internet envozalta.net, creado y dirigido por amigos y familiares de los oficiales retirados presos, divulg un recorte de "El Diario" del 30deagostode 1981, en el cual se publicaron "mensajes de salutacin al futuro presidente". Al da siguiente, lvarez se cruzara sobre su pecho la banda presidencial. Entre la lista de personas que transmitieron sus

saludos, est el nombre "Tabar Vzquez", que aparece remarcado y ampliado en ese sitio de Internet. Volver al ndice.

20. BSQUEDA PAG. 3 Desafiante, Alvarez pidi que lo defienda un abogado comunista.

Con una actitud desafiante ante el juez Luis Charles y algunos de los funcionarios administrativos del Juzgado, el ex presidente de facto Gregorio lvarez asisti ayer mircoles 19 a la sede judicial para designar a un nuevo abogado en sustitucin de Carlos Curbelo Tammaro y Pedro Montano quienes renunciaron porque, sostuvieron, carecieron de garantas para ejercer la defensa, se inform a Bsqueda. El militar lleg al Juzgado a la hora 8.15 conducido desde el Establecimiento de Reclusin N 6. Esposado con las manos adelante, fue trasladado por sus guardias hasta la sede judicial y subi los cuatro pisos por la escalera."As que tomando mate!", exclam lvarez al pasar frente a algunas funcionaras que beban la infusin en un corredor del Juzgado; lvarez, procesado por Charles el lunes 17 por el delito de desaparicin forzada, fue conducido para Intimarle la designacin de un nuevo defensor. El magistrado ingres al despacho en el que se encontraba el militar y le extendi la mano para saludarlo. lvarez lo mir fijo y le pregunt: "Es obligatorio?"."Por supuesto que no", le contest el juez. " "Entonces, no", expres lvarez. Sin perder la compostura, Charles le dijo que deba designar a un nuevo defensor. La respuesta del ex presidente fue: "El de oficio, y si es comunista, mejor".La abogada a quien le corresponder defender a lvarez es Estela Tonar, que ayer mismo fue notificada de su nueva responsabilidad como funcionara del Poder Judicial. Tonar tiene cuatro das para apelar el procesamiento, pero fuentes de la Defensora de Oficio expresaron que en ese tiempo "es imposible articular con seriedad una apelacin en un expediente de ms de 5.000 fojas". Tonar, de 51 aos de edad, es defensora de oficio desde 1986 aunque ingres al Poder Judicial como funcionara administrativa en 1979.Curbelo Tammaro y Montano adujeron que renunciaron a la defensa de lvarez debido a que no se les haba dado la posibilidad de estudiar el expediente antes del procesamiento y en ese caso "la defensa resulta meramente nominal". En esas condiciones, argumentaron, en un proceso de "proyeccin histrica", quieren evitar "cohonestar una actividad jurisdiccional viciada de nulidad y sin garantas".En el expediente, sostuvieron, intervino una fiscal (Mirtha Guianze) "elegida 'ex profeso' que ha monopolizado prcticamente todos los juicios penales contra los militares del 'Proceso' y que durante seis meses ha instruido una prueba de cargo, sin conocimiento ni contralor de esta defensa".Aunque Curbelo Tammaro y Montano hayan renunciado a la defensa, el Juzgado igualmente deber tramitar un incidente de nulidad que previamente haban presentado. En ese documento, los abogados recuerdan que las normas vigentes establecen que los jueces deben velar, bajo la ms seria responsabilidad

funcional, por la igualdad procesal entre fiscales y defensores en esta etapa del proceso". Por ello, indicaron, "entendemos que la prueba recogida sin las garantas de nuestro contralor es incuestionablemente nula". Los abogados criticaron que hasta el momento del procesamiento, lvarez hubiera declarado como testigo y no como indagado, lo que necesariamente habra obligado a tenerla asistencia de su defensor. Al respecto, citaron al catedrtico Miguel Langn, quien en su curso de Derecho Penal (2003) sostiene que "en etapa presumarial la persona slo puede declarar como testigo en los casos en que no est sindicada desde el primer momento como sospechoso del acto criminal. (...) Por lo tanto, desde que est individualizado de tal manera no podr ser interrogado como testigo".Recurrieron al tambin catedrtico de Derecho Penal y actual secretario de la Presidencia de la Repblica, Gonzalo Fernndez: "Es de pblica notoriedad mi irreductible oposicin a cualquier tipo de reserva o secreto tal cual impera actualmente en la investigacin penal preparatoria, como remora o vestigio de una hipertrofia matriz inquisitiva de esta fase del proceso, la cual se remonta sin exageraciones a los modelos de inquisicin medieval". Recordaron que el senador socialista Jos Korzeniak, cuando en el 2004 se discuti la necesidad de acceso de los defensores en el presumario, expres: "La prctica actual hace que una persona indagada tenga una dificultad adicional a su condicin de tal, ya que los jueces y los fiscales conversan sobre el expediente, el defensor no est al tanto de lo que pasa y entonces pierde una parte de ese equilibrio de igualdad que debe guardar el proceso penal". Ayer mircoles, la presidenta de la Suprema Corte de Justicia, Sara Bossio, al ser consultada por los periodistas sobre el caso de lvarez y, tambin, sobre el que involucra al ex director nacional de Casinos, Juan Carlos Bengoa, sostuvo: "La Justicia siempre fue independiente y se es uno de los grandes logros de nuestro pas. Nunca recib una orden de ningn Poder Ejecutivo y en este momento tampoco sucede esto". Volver al ndice.

21. BSQUEDA PAG. 4 El juez Charles envi a la crcel al ex presidente de facto Gregorio Alvarez por desaparecidos, pese al escudo de silencio que mantuvo.

Existe un derecho-deber que no es exclusivamente un derecho a conocer, a buscar la verdad como actividad humana, sino el deber de todos de recordar lo acontecido como obligacin tica, dice la sentencia.

Escribe Ral Ronzoni

El lunes 17, luego de siete meses y un da d investigacin judicial, el ex presidente de facto, teniente general (R) Gregorio Alvarez, fue enviado a la crcel imputado por el juez penal de 19a turno, Luis Charles, de reiterados delitos de desaparicin forzada, en una decisin que pasar a integrar los anales judiciales y que marca un hito histrico en el Uruguay. La suerte de lvarez se sell durante el fin de semana. El sbado 15, vistiendo bermudas y camisa sport, lvarez regaba el jardn que da al frente de su domicilio en la calle Pedro Campbell, en el Parque Batlle. En la otra punta de la ciudad, al noroeste, en las inmediaciones de Instrucciones y Camino Mendoza, el juez Charles, en su casa, comenz desde la madrugada de ese da a darle forma a una resolucin de 50 pginas que finaliz entrada la noche del domingo 16.Con rapidez, luego de ordenar el cmulo de libros y documentos en los que se bas para decidir el procesamiento, Charles se puso en contacto con la Direccin de Interpol de la Jefatura de Polica de Montevideo, comunic su decisin y orden que se siguiera el procedimiento de rutina. Charles -un juez de 46 aos de edad, que inici su carrera en la magistratura en junio de 1989 como juez de paz en San Jos y ejerce en la rbita penal desde agosto de 1997- desayun frugalmente el lunes 17 y luego, como lo hace habitualmente, tom el mnibus de la lnea N 149 de la empresa Cutcsa que lo llev al juzgado de la calle Misiones 1469. Arrib a su oficina a las 7 de la maana. Una hora despus le comunic su decisin a Carlos Curbelo Tammaro y Pedro Montano, abogados de lvarez, y a Gastn Chaves y Gustavo Bordes, defensores del alfrez de navio (R) Juan Carlos Larcebeau, procesado por el mismo delito.Cuando Curbelo y Montano fueron notificados de la decisin de Charles y de que el juez no hara lugar al pedido de la defensa para analizar el expediente y citar a los testigos que haba propuesto antes de que el magistrado dispusiera los procesamientos, los abogados decidieron presentar, primero, un incidente de nulidad a la hora 10.15 y luego, a las 11.45, sus renuncias a la defensa. Como los abogados haban previsto que el caso poda terminar como acab dilucidndose, ya le haban comunicado a lvarez su decisin de desistir de la defensa. El ex dictador les respondi que entonces designara a un abogado de oficio. Mientras se desarrollaban estos trmites administrativos, los funcionarios policiales detuvieron a lvarez sin inconvenientes en su domicilio. Fuentes de la Polica precisaron que el ex "hombre fuerte" del rgimen de facto "no se mostr perturbado ni sorprendido" por el arresto. A las 9.30 horas, los policas condujeron a lvarez a una dependencia policial, en la interseccin de Maldonado y Paraguay. Luego, lo trasladaron hasta la Direccin de Polica Tcnica, donde el ex presidente fue fotografiado de frente y de perfil e identificado con el nmero 276487, registro que ser incorporado al expediente y al Registro Nacional de Antecedentes Judiciales. Luego de que concluyeron los trmites administrativos, poco despus de la hora 11.35, por disposicin de las autoridades carcelarias lvarez fue trasladado al Establecimiento Carcelario N 8 (el ex Batalln de Ingenieros NB 7, convertido hoy en crcel en Instrucciones y Domingo Arena).

All tambin estn detenidos los coroneles (R) Gilberto Vzquez y Jorge Silveira, el teniente coronel (R) Jos Nino Gavazzo, el capitn (R) Luis Alfredo Maurente, el ex mayor Jos Arab, y los policas (R) Ricardo Medina y Jos Sande. El grupo tambin est integrado por el coronel (R) Ernesto Ramas, alojado actualmente en el Hospital Militar. Todos fueron procesados tambin por Charles el 11 de setiembre del 2006, acusados de reiterados delitos de privacin de libertad. Se les imputa haber participado en la detencin y desaparicin de presos polticos, mayoritariamente uruguayos, en Buenos Aires, muchos de los cuales eran entonces integrantes del Partido por la Victoria del Pueblo (PVP). Esta organizacin se dedicaba en Argentina, entre otras actividades, a perpetrar secuestros extorsivos para recaudar fondos.El encuentro entre lvarez y el resto de los militares encarcelados era esperada con cierta expectativa, como consecuencia de una antigua enemistad suya con Gavazzo y con Arab, sobre quien se expres despectivamente en el juzgado. Sin embargo, los militares procesados le aclararon que "adentro no se cobran cuentas" y, por esa razn, lo recibieron sin conflictos. lvarez incluso le estrech la mano a Arab.En este caso, los hechos investigados se relacionan con la detencin y desaparicin en Argentina, entre 1977 y 1978, de 39 personas, mayoritariamente integrantes de los Grupos de Accin Unificadora (GAU). Varios de ellos habran sido trasladados a Uruguay con la intervencin directa del cuerpo de Fusileros Navales (Fusna) de la Armada, en coordinacin con la Escuela de Mecnica de la Armada (Esma) de Argentina. lvarez fue comandante en jefe del Ejrcito durante una parte de ese perodo. En el Fusna se desempeaban entonces Larcebeau y el teniente de navio (R) Jorge Trccoli, como integrantes del servicio de inteligencia (S-2). El 12 de noviembre, la fiscal Mirtha Guianze haba solicitado el procesamiento de lvarez, Larcebeau y Trccoli por el delito de desaparicin forzada.Los desaparecidos son Jos Michelena, Graciela De Gouveia, Clever Silva, Daniel Alfaro, Luis Martnez, Alberto Corchs, Elena Lerena, Edmundo Do-ssetti, lleana Garca, Alfredo Bosco, Julio D'Ela, Yolanda Casco, Ral Morelli, Guillermo Sobrino, Mara Antonia Castro, Jos Mario Martnez, Gustavo Goycoechea, Graciela Basualdo (argentina), Gustavo Arce, Ral Gmbaro, Atalivas Castillo, Miguel ngel Ro, Eduardo Gallo, Ada Sanz, Elisa Fernndez, Mara Asuncin Artigas, Alfredo Moyano, Juvelino Carneiro, Carolina Barrientos (argentina), Carlos Federico Cebezudo, Ary Severo, Carlos Severo, Marta Severo, Beatriz nglet, Jorge Martnez, Claudio Logares (argentino) y Mnica Grispn (argentina). Charles estamp en su sentencia que de la documentacin agregada al expediente surgen evidencias respecto a "la participacin de los mximos estamentos de poder de cada uno de los Estados (integrantes del Plan Cndor), al extremo de que la mencionada coordinacin regional formaba parte de la poltica estatal uruguaya, al igual que de los restantes pases referidos" (Argentina, Brasil, Paraguay, Bolivia, Chile y Uruguay). El juez dijo asimismo que est probado el traslado a travs de Carmelo y Nueva Palmira de algunos de los detenidos.Charles record una sentencia del Tribunal de Apelaciones de 2- turno (el mismo que deber intervenir en este caso), segn la cual no existe ni siquiera la hiptesis de que decisiones de ese tipo puedan haberse tomado en otro lugar que no fuera la cspide del gobierno."Corresponde indicar que el 1Q de

febrero de 1978, Gregorio Conrado lvarez Armellino asumi con el grado de teniente general, la mxima jerarqua de la fuerza terrestre nacional, es decir, comandante en jefe del Ejrcito", dijo el magistrado.Charles rese con detalle una serie de secuestros perpetrados en Buenos Aires en el perodo investigado y los testimonios de varios testigos vinculados a esos hechos, algunos de los cuales identificaron a Larcebeau y a Trccoli como participantes en Uruguay de esos episodios.De los interrogatorios a lvarez, Larcebeau y Trccoli no surgieron elementos que permitieran sindicarlos como conocedores de los secuestros y desapariciones investigados. o Escudo de silencio. Sin embargo, para el juez existi un "escudo de silencio" que fue utilizado por los tres y por otros testigos militares con tres argumentos fundamentales: "no tengo conocimiento", "yo era administrativo" o "el responsable est muerto". El juez record que la Corte Interamericana de Derechos Humanos encar por primera vez el derecho a saber en 1997 y volvi a tratarlo en el 2000. Charles rese extensamente el contenido de ambos casos ("Castillo Pez" y "Bamaca Velzquez") ante esa Corte de la Organizacin de Estados Americanos (OEA).Charles dijo que el informe de la Comisin para la Paz creada por el ex presidente Jorge Batlle (2000-2005)para conocer el destino de los desaparecidos inform sobre la detencin clandestina de uruguayos en Argentina, entre los cuales cit a los que se investigaron en este expediente. Los delitos indagados en el marco del "terrorismo de Estado", cometidos "en forma sistemtica, masiva, planificada, como la desaparicin forzada, los homicidios, las torturas, las prohibiciones de derechos polticos, sociales y gremiales,: a la libertad de expresin y la libertad ambulatoria", entre otros, constituyen lo que el derecho internacional considera "crmenes de lesa humanidad", expres el juez. Esta nocin no qued "congelada en el Estatuto de Nremberg sino que evolucion, se perfeccion y logr autonoma, defini sus caractersticas esenciales (imprescriptibilidad, improcedencia de la amnista, indulto, gracia, asilo poltico y refugio) y se materializ en un principio de derecho internacional general con rango de jus cogens, por el cual el castigo a los autores de crmenes contra la humanidad defini un imperativo universal", afirm Charles.Existe, opin el juez, un "derecho-deber" a llegar a saber lo que ocurri, que "no se trata exclusivamente de un derecho a conocer, a buscar la verdad, como actividad humana, sino el deber de todos de recordar lo acontecido como obligacin tica".El juez analiz luego lo que para el artculo 85 de la Ley Orgnica Militar es el mando: "Es aquel que tiene la facultad de decidir y ordenar dentro de lo establecido por las leyes y reglamentos militares". Segn esa norma, Comando es "la autoridad ejercida sobre una Fuerza o Unidad, por el militar responsable de su preparacin disciplinaria". Sobre este aspecto, Charles cit una sentencia de Argentina en el procesamiento contra militares de la dictadura de ese pas, segn la cual existe responsabilidad de la cpula militar montada por los Comandantes en Jefe de las Fuerzas Armadas.

Autor. Puede extenderse el concepto normativo de "autor", argument el juez, para abarcar la responsabilidad penal "de quienes ostentaban cargos de jerarqua en las estructuras del Estado, ya sea en la rbita militar, policial o civil" y aludi a reflexiones del ex fiscal argentino Julio Csar Strassera en el juicio contra los miembros de las juntas militares de ese pas: el "aparato organizado de poder" es una expresin "admitida hoy sin discrepancias en la doctrina penal y que se trata de un tipo de organizacin con un centro de decisin desde el cual se imparten las directivas. Es en ese centro de decisiones donde est la posibilidad de cometer o no cometer los delitos de que se trataba". Record Charles la "Carta abierta a los poderes del Estado y a la opinin pblica" del 18 de mayo de 2006, en la cual varios ex comandantes en jefe de las Fuerzas Armadas -entre ellos, lvarezvolvieron a asumir "por accin u omisin" en calidad de mandos "las eventuales consecuencias por actos de servicio" durante el gobierno de facto.En relacin con este hecho, seal el juez, en la poca en que lvarez fue comandante en jefe del Ejrcito (1978-1979), firm la orden interna N 7777 en la que se consign: "Este Comando no permitir fijar norma de revisionismo de lo actuado por sus integrantes durante la guerra contra la subversin y si alguna actividad reida con los Derechos Humanos se le adjudica, el suscrito se responsabiliza de haber dado la primera orden en ese sentido, por su condicin de jefe de Estado Mayor Conjunto en la poca de referencia". A continuacin, el magistrado sostuvo que la situacin de lvarez, Larcebeau y Trccoli encuadra dentro del artculo 21 de la ley Ne 18.026 de octubre del ao pasado.Esa norma estableci: "El que de cualquier manera y por cualquier motivo, siendo agente del Estado o sin serlo, contando con la autorizacin, apoyo o adquiescencia de uno o ms agentes del Estado, procediere a privar de libertad a una persona, seguido de la negativa a informar sobre la privacin de libertad o el paradero o la suerte de la persona privada de libertad; o que omita y se niegue a brindar informacin sobre el hecho de la privacin de libertad de una persona desaparecida, su paradero o suerte, ser castigado con dos a veinticinco aos de penitenciara". Segn la misma norma, ese delito "ser considerado como delito permanente mientras no se establezca el destino o paradero de la vctima".El auto de procesamiento est ubicado en el prolegmeno del proceso penal, "requiere para su dictado slo y suficientemente de la existencia del hecho delictivo y de elementos de conviccin suficientes (equiparables a la semiplena prueba requerida por el artculo 15 de la Constitucin de la Repblica) de que los imputados tuvieron participacin en los delitos", destac. La investigacin, que continuar, "podr arrojar luz sobre otros aspectos relevantes y determinar en consecuencia una modificacin de la tipificacin inicialmente adoptada, la que por su propia naturaleza es esencialmente reformable en cualquier etapa del proceso", advirti.La prisin preventiva de los tres militares retirados, dijo Charles, "se funda en la naturaleza y gravedad de los hechos inicialmente imputados y en su repercusin en el medio social".En el auto de procesamiento, Charles pidi la captura nacional e internacional de Trccoli, ya que el marino no ha podido ser ubicado en el pas. Volver al ndice.

22. BUSQ UEDA PAG. 6 Aunque siempre tuvo una fuerte oposicin interna, fue el militar de ms extensa actuacin y de mayor gravitacin en la dictadura.

Fue el general de ms extensa actuacin y de mayor gravitacin durante la dictadura que gobern el pas entre 1973 y 1985. Supo maniobrar en el colegiado militar y preparar el terreno para presidir el tramo final de un "proceso" iniciado con la derrota militar de los tupamaros. Sus pares le confiaron en 1981 conducir la transicin a la democracia, pero los polticos le acusaron con frecuencia de obstaculizar el cumplimiento de ese fin. Para muchos, dentro y fuera de las Fuerzas Armadas, fue siempre un personaje enigmtico, autoritario, de pocas palabras y mirada penetrante. Fue admirado y resistido fuertemente entre sus camaradas.Desde que dej la Presidencia el 12 de febrero de 1985, el teniente general retirado Gregorio Alvarez se recluy en un discreto segundo plano, dedicado a la vida familiar, reservando para s, y sustrayndolos de futuros historiadores, sus principales recuerdos y sus quejas. Hace slo dos semanas, ante la inminencia de su procesamiento, dijo que si finalmente era encarcelado se sentira libre para hablar de todo lo vivido y de todos.Conducido por la polica, el lunes 17, el ex jefe del Ejrcito y ex dictador ingres a sus 82 aos al establecimiento de Reclusin N 6, donde, desde meses antes, se encuentran presos varios de sus antiguos camaradas de armas, entre ellos varios que en el pasado se le opusieron tenazmente. Familia de militares. lvarez naci el 26 de noviembre de 1925 en una familia con fuerte impronta militar: su abuelo y su padre fueron generales, y sus tres hermanos tambin sintieron el llamado de las armas y alcanzaron el grado de coronel. Hizo una me-terica carrera profesional ascendiendo en tiempo mnimo por concurso. Fue coronel a los 39 aos y en 1971, a los 45, se convirti en el general ms joven del Ejrcito.Solo unos meses despus, luego que el presidente Jorge Pacheco Areco responsabilizara a las Fuerzas Armadas de la "lucha antisubversiva", le fue confiada la tarea de crear el Estado Mayor Conjunto (Esmaco) que coordin las operaciones militares, como consecuencia de las cuales en pocos meses los tupamaros y otros grupos extremistas fueron militarmente derrotados. En esa lucha vio caer a uno de sus hermanos, el director de la Defensa Civil, Artigas lvarez, asesinado a balazos por un comando del MLN en la puerta de su casa. El militar hoy procesado particip en la primera lnea en la sublevacin militar de febrero de 1973, cuando el Ejrcito y la Fuerza Area se negaron a aceptar como ministro de Defensa al general (R) Antonio Francese y le impusieron al presidente Juan M. Bordaberry la creacin del Consejo de

Seguridad Nacional (Cosena), como rgano asesor de la Presidencia que canaliz la participacin castrense en las cuestiones de "seguridad nacional". En su condicin de jefe del Esmaco, lvarez se desempe adems, como secretario del Cosena. Durante la crisis del '73, en el Esmaco se gestaron los comunicados 4 y 7 de las Fuerzas Armadas que encandilaron a sectores polticos y sindicales de la izquierda y que sugirieron la idea de que exista en las Fuerzas Armadas una corriente "peruanista", de tendencia socializante, como la que encabezaba el general Juan Velasco Alvarado en el pas trasandino.El 27 de junio de 1973 lvarez tuvo tambin una intervencin destacada en el golpe de Estado dado por Bordaberry y los mandos militares, que impuso la disolucin del Parlamento y la suspensin de las actividades polticas y sindicales. Esa madrugada, el jefe del Esmaco fue uno de los militares que ingresaron a paso firme en el edificio legislativo vaco y rodeado de tanquetas. En febrero de 1974 asumi la jefatura de la Divisin de Ejrcito N2 4 con asiento en Minas y al ao siguiente pas a presidir la Comisin de Asuntos Polticos (Comaspo) de las Fuerzas Armadas. En tal condicin tom parte en la decisin de destituir en junio de 1976 a Bordaberry, con quien siempre mantuvo una relacin distante y conflictiva. El "relevo" presidencial fue seguido de un acto institucional que proscribi a miles de polticos de todos los partidos en un intento por propiciar una renovacin de figuras en los partidos tradicionales.Ese mismo ao, indignado por comentarios que consider ofensivos dio una nueva muestra de su talante autoritario cuando, acompaado del general Abdn Raimndez, se present en la Cancillera y golpe con una fusta en la cara al subsecretario de esa cartera Guido Micheln Salomn.Como presidente de la Comaspo tuvo directa participacin en la definicin del primer plan poltico de las Fuerzas Armadas, anunciado en agosto de 1977, que prevea un proceso de transicin a la democracia cuyo primer paso era la redaccin de una reforma constitucional y su plesbicitacin tres aos despus. Un plan que, a juicio de sus opositores en las Fuerzas Armadas, fue concebido a partir de sus ambiciones polticas y de los tiempos previstos para su retiro en 1979. Dictadura y tirana. Pese a la fuerte resistencia que siempre despert entre los miembros de la influyente logia "Tenientes de Artigas", lvarez accedi a la Jefatura del Ejrcito y alcanz el grado de teniente general en febrero de 1978 en momentos en que la "administracin Crter" llevaba adelante una vigorosa campaa contra las dictaduras militares del continente y de promocin de los derechos humanos. En su discurso de asuncin, neg el carcter tirnico del rgimen al distinguir, como lo hicieran en la antigua Roma, entre la dictadura, un gobierno a trmino para tiempos de excepcin, y la tirana, un gobierno desptico sine Ve, ejercido con abuso de poder y segn la voluntad del tirano. Si el ejercicio de la Jefatura del Ejrcito de un solo ao-por imperio de la Ley de las Fuerzas Armadas en enero del '79 completaba su octavo ao en el generalato y deba pasar a retiro- fue concebido por lvarez y sus simpatizantes como un escenario de proyeccin personal y poltica, quienes se oponan a estos planes no estaban dispuestos a hacrsela fcil.A poco de asumir el cargo, oficiales del Ejrcito comenzaron a recibir por correo un par de ediciones de un libelo mimeografiado, "El Talero", en el que se acusaba a los generales lvarez y Raimndez de estar dispuestos a ceder a las

presiones de Estados Unidos en materia de derechos humanos y se les asociaba vagamente a presuntos actos de corrupcin.En marzo, lvarez emiti una orden de servicio que puso fin a cierta autonoma operativa de los servicios de inteligencia, uno de los reductos que se le oponan y que luego se comprob eran la principal usina de esa oposicin. En julio dispuso una segunda orden en la que afirm que si en el pasado "hubo alguna actividad reida con los derechos humanos" la responsabilidad era suya por haber dado "la primera orden" en su condicin de jefe del Esmaco. Asegur asimismo que no se tolerara, y que se perseguira, a los responsables de ilcitos de carcter econmico. Una investigacin ordenada por lvarez pudo determinar a fines de julio de 1978 que "El Talero" era editado en el Servicio de Informacin de Defensa (SID) y distribuido por personal de esa dependencia. Advertido de ello el director del servicio, el general Amaury Prantl, se present ante lvarez y asumi su responsabilidad. Prantl y el teniente coronel Jos Gavazzo fueron arrestados por 60 das y cumplida la sancin pidieron su retiro del servicio activo. Los ascensos del'79. La posicin de lvarez en la Junta de Oficiales Generales se fortaleci al final de su comandancia cuando logr el ascenso a general de cuatro coroneles que le respondan: Yamand Trinidad, Julio C. Bonelli, Jos M. Siquiera y Pedro Aranco. En el primer semestre del '80, la Comaspo presidida por el general Raimndez redact las bases de un proyecto de nueva Constitucin, cuyo texto fue finalmente aprobado por el Consejo de la Nacin, integrado por el presidente Aparicio Mndez, los consejeros de Estado y los miembros de la Junta de Oficiales Generales de las Fuerzas Armadas a fines de octubre. El proyecto institucionalizaba la participacin militar en el gobierno a travs del Cosena, y prevea adems una convocatoria electoral con candidato nico a la Presidencia, que deba contar con el apoyo de los partidos Colorado y Nacional. Tras un debate de slo cuatro semanas, con una oposicin que sospechaba que la candidatura nica impuesta por los amigos de lvarez haba sido pensada en beneficio de ste, el proyecto fue rechazado por una amplia mayora (57%).Meses despus de la derrota en las urnas, las Fuerzas Armadas estructuraron un nuevo cronograma de transicin a la democracia cuyo primer paso fue, a fines de julio de 1981, la eleccin de lvarez como presidente para un perodo de transicin de tres aos, durante el cual se llamara a eleccin de autoridades de los partidos polticos legales (Colorado, Nacional y Unin Cvica), se negociara una nueva Constitucin, y finalmente se convocatoria a una eleccin nacional en 1984. Pero la designacin de lvarez result trabajosa y dos generales del Ejrcito, Holmes Coitio e Ivn Paulos, votaron en contra en la reunin de la Junta de Oficiales del Ejrcito que lo decidi. Paulos, adems, pidi pasar a retiro.lvarez asumi la Presidencia el 1 de setiembre de 1981 y un ao despus se realiz la eleccin de autoridades de los tres partidos autorizados, resultando mayoritarias las candidaturas opositoras tanto en filas blancas como coloradas. En 1983 militares y polticos negociaron un nuevo proyecto de reforma constitucional en el Parque Hotel, pero las conversaciones concluyeron en un fracaso al negarse la representacin poltica a aceptar las propuestas militares de crear un nuevo Estado de excepcin y la institucionalizacin del Cosena.

Mientras, un grupo de civiles y militares allegados a lvarez anunciaron la formacin de "un partido del proceso", que adversarios del presidente consideraron un intento por tratar de buscar la "reeleccin" del ex jefe del Ejrcito mediante el voto popular. Pero sus impulsores advirtieron el escaso apoyo recibido, mientras polticos opositores y algunos militares acusaron al mandatario de estar maniobrando contra la salida democrtica.. En junio de 1984, tras el encarcelamiento de Wilson Ferreira Aldunate al regresar al pas despus de un exilio de once aos, y la negativa de los blancos a negociar con su lder preso, los militares aceptaron rehabilitar al Frente Amplio y levantaron cientos de proscripciones polticas. Durante una negociacin de cuatro semanas en la que participaron colorados, cvicos y frenteamplistas y que concluy en el Club Naval el 3 de agosto, se acord la convocatoria a elecciones en noviembre de ese ao. La eleccin marc el triunfo del Partido Colorado, siendo electo presidente Julio Mara Sanguinetti. En las semanas siguientes ste se neg a recibir la banda presidencial de lvarez por lo que el 12 de febrero de 1985, dos semanas antes de la transmisin de mando, el presidente de la Suprema Corte de Justicia, Rafael Addiego Bruno, reemplaz al ex jefe castrense.Desde entonces el ex dictador se recluy en la vida familiar y durante mucho tiempo se mantuvo incluso alejado de las actividades de las instituciones que nuclean a oficiales de las Fuerzas Armadas y an de reuniones de los "generales del proceso". Recin en los ltimos aos comenz a participar en encuentros de retirados en las que grupos de oficiales reivindicaron su actuacin en la "lucha antisubversiva" y denunciaron campaas de hostigamiento por parte de grupos radicales de izquierda.El teniente general lvarez est casado en segundas nupcias con Rosario Flores y tiene dos hijas. Percibe la correspondiente pasividad militar y otra de la Caja de Industria y Comercio. Durante los tres aos que ejerci la Presidencia don sus sueldos a distintas instituciones.s