WERTHER Es una pera en cuatro actos con msica de Jules Massenet y libreto en francs de douard Blau, Paul Milliet

y Georges Hartmann, basado en la novela epistolar Los sufrimientos del joven Werther (Die Leiden des jungen Werthers) de Goethe. Los libretistas, douard Blau y Paul Milliet adaptaron la novela epistolar de Goethe desarrollando particularmente el papel de Charlotte para hacer un personaje tan importante como el rol titular. Se estren en el Teatro Imperial Hofoper en Viena el 16 de febrero de 1892, en una versin en alemn traducida por Max Kalbeck. Tuvo un gran xito. Le sigui el estreno en francs en Ginebra el 27 de diciembre de 1892, y la primera representacin en Francia fue en la Opra-Comique, Pars el 16 de enero de 1893. Sin embargo el xito de la crtica no estuvo acompaado por el pblico. La pera encontr a su pblico en Ginebra, Bruselas, Chicago, Nueva York, San Petersburgo, Londres y Miln antes de imponerse por fin en Pars a partir de 1903.Werther es considerada hoy como la obra maestra de Massenet, su pera ms personal. Sinopsis La historia se desarrolla entre julio y diciembre de 1780 en Wetzlar, Alemania. El joven Werther se emociona cuando advierte que Charlotte distribuye el pan entre sus hermanos y hermanas, a quienes cuida con amor maternal. Se despierta en l una gran pasin, pero la joven est comprometida con Albert y cumple su promesa de casamiento, a pesar del amor que siente por Werther. Incapaz de sobrellevar su pena, Werther se suicida en la noche de Navidad. (hay muchos grabados circulando por internet para ilustrar el power)

TEATRO AVENIDA BUENOS AIRES LRICA El espacio donde la pera se vive y se disfruta

El Teatro Avenida fue inaugurado en su actual ubicacin (Avenida de Mayo ) en el ao 1908, por la compaa Guerrero-Daz Mendoza y fue destinado en un principio a la zarzuela portea. A lo largo de su historia actuaron celebres actores espaoles y rioplatenses. En 1979, el incendio de una empresa bancaria aledaa en Av. de Mayo y Salta, provoc el derrumbe de los pisos superiores del teatro. A raz de este incendio estuvo cerrado muchos

aos. Fue reinaugurado en 1994 con un concierto a cargo del tenor Plcido Domingo. En el ao 2008 festej su centenario. Hoy es sede de representaciones lricas tanto pera como zarzuela y conciertos. Tiene capacidad para 1200 espectadores. TEMPORADA 2014 (se podran colocar escenas de peras ya realizadas para ilustrar nomas)

Se inicia en marzo de 2014 de la mano de la pera Werther a cargo de la direccin musical de Carlos Calleja y de la rgisseur Rita Consentino. Fuimos contactadas personalmente por la rgisseur para el asesoramiento histrico artstico de los actos III y IV de la pera.

Cules son las funciones del rgisseur y qu relacin tienen con nuestro trabajo como Gestoras de Arte? El rgisseur es la persona encargada de asegurar la calidad y realizacin del producto teatral en todos sus aspectos (escenografa, vestuario, iluminacin, produccin, movimientos de los actores). Trabaja con un staff coordinando investigacin, diseo de indumentaria, iluminacin, mobiliario, actuacin, diseo del set, diseo del sonido para la produccin. Sus conocimientos son amplios y requiere de un gran equipo de trabajo que participe en las distintas reas de la obra. Es en ste contexto que fuimos convocadas por Consentino para el asesoramiento histrico artstico de los objetos que aparecen en la pera.

Cv-Rita Consentino Nacida en Buenos Aires, estudi danza, actuacin y direccin de escena, adems de dibujo y pintura en la Academia Nacional de Bellas Artes. En 1996 se diploma en Puesta en escena de pera en el Instituto Superior de Arte del Teatro Coln, siendo coordinadora artstica del Centro de Experimentacin de dicho Teatro durante ms de siete aos. Ha dirigido obras de teatro contemporneo y creaciones propias de teatro musical, participando en diversos festivales internacionales. En 1996 debut como directora de escena en el campo de la pera con La serva padrona y, despus, Amelia al ballo y El telfono de Menotti. Tuvo a su cargo los estrenos mundiales de Parodia de Pablo Ortiz (1997) y Tenebrae (1999) de Alejo Prez. Desde 2004 ha dirigido Werther, Rigoletto, Eugenio Onegin, Gianni Schicchi, Il Tabarro e Iphigeni en Tauride con gran reconocimiento de la crtica.

Reparto de Werther

Werther (Tenor). Gustavo Lpez Manzitti

Charlotte (Mezzosoprano)..Alejandra Malvino

Albert (Bartono).. Luciano Garay

Sophie (Soprano).. Renata Schneider Magistrado (Bajo). Oscar Grassi Schmidt (Tenor).. Manuel Nuez Camelino

Johann (Bajo). Alejandro Meerapfel Kathchen (Mezzosoprano).. Cintia Velzquez Brulmann (Tenor) Carlos DOnofrio