Literatura precolombina La literatura precolombina, como su propio nombre indica, hace referencia al conjunto de obras con valor literario

producidas en Amrica (del Norte, Central y del Sur) antes de la llegada de Cristbal Coln y de la subsiguiente conquista espaola. En ese largo perodo de tiempo, existieron literaturas muy diferentes, cada una propia de una cultura o pueblo. Hay tres de ellas que, sin embargo, fueron ms brillantes y conocidas, que van con las tres grandes culturas americanas precolombinas: la azteca, la maya y la inca. Cada una de ellas utiliz una lengua diferente Una -triste- realidad comn a estas tres literaturas que acabamos de mencionar es el escaso nmero de testimonios que conservamos. Si bien aztecas, mayas e incas fueron pueblos profundamente desarrollados y avanzados en su relacin con las artes y la ciencias, no tuvieron por costumbre fijar por escrito su produccin literaria. sta se basaba fundamentalmente en la tradicin oral, y por este medio se transmita y conservaba. Es bien sabido el sufrimiento humano y material que sufrieron estos pueblos con la llegada de los espaoles. La conquista destruy sus culturas y muy pocos retos se conservaron. Lamentablemente, la literatura fue uno de los mbitos ms perjudicados, y slo gracias a la labor de algunos cronistas, que tradujeron ciertas obras y las fijaron al alfabeto latino, se pudieron conservar algunos ejemplos de su literatura, si bien, probablemente, no de la forma en que fueron creados.

Por medio de esos ejemplos, sabemos que se trataba en su mayor parte de una literatura potica, que versificaba casi todos los gneros. Sabemos que su temtica iba casi siempre relacionada con los dioses, bien en forma de himnos o alabanzas, bien en forma de descripcin e instrucciones para rituales y conmemoraciones religiosas. Por otra parte, sabemos tambin que exista una literatura que hoy, amn de las lgicas reservas, podemos asimilar al ensayo: haba obras, en efecto, que trataban de ciencias, astronoma y filosofa. Tristemente, los espaoles destruyeron muchos de los registros literarios que guardaban. Los que se lograron conservar mejor fueron los que grabaron los misioneros, utilizando el alfabeto occidental. A Amrica se le impone una "cultura occidental", trada de los conquistadores, y la utilizacin del castellano o portugus; pero esto no le impide una autonoma literaria, porque aunque tenga el mismo sistema occidental, tiene apreciaciones y experiencias diferentes. Hoy Amrica Latina es lo que denominan una unidad en la diversidad. Desde el descubrimiento hubo literatura en Amrica; esta comenz con la literatura denominada de la conquista, donde los que participaron no slo fueron los colonizadores, sino tambin los misioneros y evangelizadores, los criollos y algunos espaoles que escribieron sobre Amrica incluso sin haber estado nunca en estas tierras. Esta literatura habla de nuestro origen, de nuestros ancestros, de nuestra tierra y esa cultura que se comenzaba a imponer ( la espaola ). De este perodo de conquista se destacan autores como Cristbal Coln, que fue el primero

en escribir sobre Amrica, sus textos marcaron la pauta de lo que seran las posteriores crnicas. Otros autores son Hernn Corts, Francisco Lpez de Gmara, el Inca Garcilaso de la Vega, entre otros. En general, las crnicas de la conquista son el testimonio de la abolicin de una cultura y la instauracin de otra. La lengua del conquistador verbaliz el territorio con ideas propias y relat las hazaas de sus soldados, muchas veces, a los aborgenes. Desde esa perspectiva podemos reconocer que, en el origen de la literatura de Amrica hispana, el tramado de sucesos histricos, blicos y polticos, las circunstancias religiosas y sociales, las costumbres y todo lo que podamos inferir como manifestacin de la historia, pblica y privada, que rode a la Conquista de Amrica, fue integrndose a la escritura para ser considerada, hoy en da, una manifestacin referencial y primera de la literatura hispanoamericana.