Universidad San Carlos de Guatemala Escuela de Formacin de Profesores de Enseanza Media Programa Acadmico de Desarrollo Profesional Docente

DORLY JESUS ACTE COC 20102619

Profesorado de Educacin Pre-Primaria Bilinge Intercultural Sistematizacin de Experiencia Educativa en la Escuela Oficial Rural Mixta Parcelamiento San Pablo del municipio Panzs, Alta Verapaz, dentro del marco del Programa Acadmico de Profesionalizacin Docente.

Dorly Jess Acte Coc 201026192

Lic. Jos Vicente Reyes Garca ASESOR

Guatemala de la Asuncin, septiembre de 2012

Universidad San Carlos de Guatemala Escuela de Formacin de Profesores de Enseanza Media Programa Acadmico de Desarrollo Profesional Docente

DORLY JESUS ACTE COC 20102619

Profesorado de Educacin Pre-Primaria Bilinge Intercultural Sistematizacin de Experiencia Educativa en la Escuela Oficial Rural Mixta Parcelamiento San Pablo del municipio Panzs, Alta Verapaz, dentro del marco del Programa Acadmico de Profesionalizacin Docente.

Dorly Jess Acte Coc 201026192

Lic. Jos Vicente Reyes Garca ASESOR

Guatemala de la Asuncin, septiembre de 2012

Autoridades Generales:

Lic. Carlos Estuardo Glvez Barrios Dr. Carlos Guillermo Alvarado Cerezo Dr. Oscar Hugo Lpez Rivas

Rector Magnfico de la USAC Secretario General de la USAC Director de la EFPEM

Consejo Directivo: Lic. Danilo Lpez Prez Lic. Sal Duarte Veza Dr. Miguel ngel Chacn Arroyo Lic. Atilano Franco Chacn PEM. Brenda Marleni Meja Lpez Br. Juan Boanerges Garca Martnez Secretario Acadmico Representante de Profesores Representante de Profesores Representante de Profesionales Graduados Representante de Estudiantes Representante de Estudiantes

ACTO QUE DEDICO

A DIOS:

Por brindarme sabidura y guiarme para alcanzar este sueo.

A MI MADRE: Q.E.P.D. A MI PADRE: Por haberme apoyado en este mundo y verme hoy como una profesional. A MIS QUERIDOS HIJOS: SEIDY Y MARCIO, que mi triunfo sea un ejemplo para sus vidas. A MI ESPOSO: Por su paciencia y compresin durante mi preparacin universitaria. A MIS SUEGROS: por el apoyo que me han brindado en mis estudios. A MIS AMIGAS: Con esos ratos momentos que comparta con ellas, con alegra y tristeza que siempre encontraba en cualquier momento, ellas siempre me brindaban su apoyo Asia mi persona, y ellas son AIDA DE JESUS BARILLAS, Y LAS HERMANAS DE LA CRUZ HERNANDEZ Y MARIA ADELAIDA CHOC COC A UN GRAN AMIGO: ARMANDO ARGUETA CAZ A MI ASESOR: Jos Vicente Reyes Garca, por su apoyo incondicional.

ii

INDICE ndice Introduccin

CAPITULO I 1. DATOS DE BASE: (Informacin General): 2 1.1 Nombre del estudiante 1.2 Carn No. 1.3 Carrera 1.4 Lugar sede del curso 1.5 Escuela y lugar de trabajo (localizacin) 1.6 Municipio 1.7 Departamento 1.8 Coordinador de sede 1.9 Asesor pedaggico 1.10 Perodo que abarca la experiencia que se registra: 01 de agosto de 2010 al septiembre 28 de 2012

CAPITULO II 2. MARCO CONTEXTUAL DE REFERENCIA 2.1 Mi aula tiene las siguientes caractersticas: 2.2. Mi escuela donde laboro tiene las siguientes caractersticas: 2.3. Mi comunidad tiene las siguientes caractersticas: CAPITULO III 3. PLAN DE SISTEMATIZACIN 1. Nombre 2. Modalidad 3. Fecha 4. Establecimiento 5. Lugar 6. Justificacin 7. Objeto. 8. Objetivos 9. Hiptesis 10. Fuentes a utilizar en la sistematizacin: 11. Procedimientos o tcnicas a utilizar: 12. Resumen de ejes 13. Cronograma

iii

CAPITULO IV 4. DESCRIPCION DE LA EXPERIENCIA SISTEMATIZADA 4.1. Actitud Docente 4.2. Metodologa utilizada 4.3. Recursos que utiliza 4.4. Clima de Clase 4.5. Relacin con la comunidad 4.6. Articulacin escuela/desarrollo comunidad CAPITULO V 5. ANALISIS DE LA EXPERIENCIA SISTEMATIZADA 5.1 Actitud Docente 5.2 Metodologa utilizada 5.3 Recursos que utiliza 5.4 Clima de Clase 5.5 Relacin con la comunidad 5.6 Articulacin escuela/desarrollo comunidad

CAPITULO VI 6. MARCO TERICO 6.1 Actitud Docente 6.2 Metodologa utilizada 6.3 Recursos que utiliza 6.4 Clima de Clase 6.5 Relacin con la comunidad 6.6 Articulacin escuela/desarrollo comunidad 6.7 Sistematizacin de la experiencia 6.8 Competencias 6.9 Asesora pedaggica 6.10 Curriculum nacional base 6.11 Constructivismo CAPITULO VII 7.1 LECCIONES APRENDIDAS 7.2 PROYECTO EDUCATIVO INTEGRADO (Propuesta) REFERENCIAS BIBLOGRAFICAS ANEXO FORMATOS DE INSTRUMENTOS UTILIZADOS

iv