GARCILASO OF THE LIVING DEAD

Puberto Loco Zombi. (Voz, de or. Africano occid.): m. Persona que se supone muerta y que ha sido reanimada por arte de brujera, con el fin de dominar su voluntad.1 La cultura popular2 nos indica el zombi como una plaga apocalptica, la cual convierte a un ser humano en otro; Hago la analoga de zombi con Garcilaso, en el sentido positivo que se pueda referir. Es decir el zombi es una efigie de lo perenne en Garcilaso. Por qu perenne? Acaso es cuasi mstico? S. Para poder justificar la respuesta anterior veamos la siguiente gloga:
1Con

mi llorar las piedras enternecen su natural dureza y la quebrantan; 2 3los rboles parece que se inclinan: 4las aves que me escuchan, cuando cantan, 5con diferente voz se condolecen, 6y mi morir cantando me adivinan. 7Las fieras, que reclinan 8su cuerpo fatigado, 9dejan el sosegado 10sueo por escuchar mi llanto triste. 11T sola contra m te endureciste, 12los ojos an siquiera no volviendo 13a lo que t hiciste. 14Salid sin duelo, lgrimas, corriendo. gloga I (197-210) El uso del encabalgamiento presente en los versos 1-2, 7-8, 9-10, etc.; Segn Damaso Alonso, Garcilaso no saba que era y no hay texto alguno a principios del SXVI que lo defina o aluda3 La gloga es de naturaleza buclica (Sanazaro y Virgilio le descubrieron el mundo buclico preferido en adelante por Garcilaso como escenario de sus divagaciones.

Real Academia Espaola. (s. f.). Zombi [artculo enmendado]. En Diccionario de la lengua espaola (avance de la 23.a ed.). Recuperado de http://lema.rae.es/drae/?val=zombi. Entindase este estereotipo del enfoque moderno, fundado por Nigth of the living dead de George A. Romero (http://www.imdb.com/title/tt0063350).
2 3

Lpez Estrada, Francisco. (1980). Siglos de Oro: Renacimiento. Espaa: Ed. Crtica. Pg 68.

La deleitosa contemplacin de la belleza natural y una exquisita aprehensin de sensaciones sern el sucesivo nota especial de su poesa4), y tom fuerza en el siglo de Oro, con el locus amoenus presente. Algo interesante es notar el uso dominante uso del hiprbaton Este es solo para mejor la rima? Acaso lo usa para pertenecer al siglo de oro? No lo creo, el hiprbaton es usado para que sea mas agradable al arte, suena mejor decir: Con mi llorar las piedras enternecen / su natural dureza y la quebrantan que Las piedras enternecen con mi llorar / su naturaleza dura y la quebrantan), el va ms all, es la unin entre las artes y la matemtica. Retomemos: El uso de: oraciones compuestas, subordinadas, hiprbaton, encabalgamiento, a veces pi ymbico y ms fue consciente? Qu clase de alien fue Garcilaso? Un alien genio, supongo. Volvamos a la estrofa anterior : Del primer verso al decimo est en una profunda melancola, en los ltimos cuatro esa melancola permuta a ira y la bilis pasa de amarillo a negro5. El tremendo monstruo de Garcilaso, come cerebros y nos automatiza (o ms bien des-automatiza), un zombi tan ms hermoso, melanclico, colrico, pasional que nos humaniza no nos hominiza.

Ibd., p. 128. Teora de los cuatro humores de la escuela hipocrtica.