XXVCongresoArgentinodeDerechoInternacional A200aosdelaAsambleaGeneralConstituyentede1813 AsociacinArgentinadeDerechoInternacional(AADI)

SeccinDerechoInternacionalPrivado Relato: Aplicacin de las normas ms favorables a la cooperacin judicial internacional

Cooperacin Judicial Internacional por principios o por reglas Dicotomaocomplementariedad?Anlisisdedoscasos:elOrdenPblico

Internacional vs. Las Reglasde Brasilia sobre Acceso a la Justicia de las Personas enCondicionesdeVulnerabilidad,aplicadasaAdultosMayores.
ErnestoGastndeMarsilio1 Abstract. La presentacin se plantea desde un concepto previo al tema planteado por el tema del relato. La compatibilidad de las normasreglas favorables a la cooperacin judicial,sepuedeydehechoseresuelveporreglasdelgicanormativaexplicitasenel Convenio de Viena sobre Derecho de los Tratados de 1969 e implcitas en la lgica jurdicageneral. A partir de ello, nos ubicamos en un punto previo. En la introduccin destacamos el valor de la cooperacin en las relaciones internacionales y en el Derecho Internacional Privado (DIPr) y Derecho Procesal Internacional (DProcI) de manera especifica. Luego presentamos una breve resea terica de la disputa en la filosofajurdicadelaregulacinporprincipiosversuslaregulacinporreglas. A continuacin en dos secciones desarrollamos el contrapunto entre la regulacin especifica en el DIPr conforme a Principios y a Reglas. Para el primer caso analizamos en la seccin siguiente como caso al OPI como principio ms favorable a la Cooperacin Judicial Internacional, tanto en la dimensin autnoma, cuanto en la dimensin convencional e institucional. Tomando como la evolucin de la caracterizacindelOPI,ydestacandoelvalordesuaplicabilidadenelDIPr.argentino. En la ultima seccion analizamos la regulacin por reglas, tomando como caso Las Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia de las Personas en Condiciones de Vulnerabilidad,aplicadoaespecficamentealosAdultosMayores. En la conclusin, ensayamos algunas respuestas al interrogante sobre el carcter dicotmico o complementario de la regulacin de la cooperacin por principiosoporreglas,comoastambinnuevosinterrogantesadebatir.

Abogado (Fac Derecho UNC). Maestrando en Relaciones Internacionales Tesis pendiente de defensa (CEA UNC). Docente de Grado y postgrado. Actual Profesor Auxiliar Derecho Internacional Privado (Fac Derecho UNC). Ex Profesor Titular de Derecho Internacional Pblico y Profesor Adjunto Derecho Internacional Privado (UN La Pampa). Profesor visitante Universidad Nacional de Itapa Paraguay. Ponente en diversos Congreso y reuniones cientficas del pas. Ex becario SeCyTUNC. Curso SesinExternadelaAcademiadeLaHayadeDerechoInternacional(Cancillera,BuenosAires,2012)

Sumario 1.Introduccin:Lacooperacincomovalor 2.Elplanteamientoterico:Regulacinporprincipiosoregulacinporreglas. 3. La regulacin por Principios: El OPI como principio ms favorable a la Cooperacin JudicialInternacional Ladimensinautnoma Ladimensinconvencional/institucional 4. La regulacin por reglas: Las Reglas de Brasilia sobre Acceso a la Justicia de las PersonasenCondicionesdeVulnerabilidad,aplicadoaAdultosMayores. 5.Conclusiones