Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Gestin Ambiental en Minera

EL AGUA EN LAS OPERACIONES MINERAS

M.Sc. Joel Daz Lazo

Elmanejodelosrecursosdeaguaesvitaleintegral enlasoperacionesminerasdebidoalpotencialde contaminacindelaguaysuefectoconsecuenteen lasaludhumanayelmedioambiente. Elmanejoambientaldelrecursoaguacomprende:

Manejodeaguasenminas. Efluentesdeprocesosdebeneficio. Escorrentasdelassolucionesdelixiviacin. Aguassuperficialesprovenientesdedepsitostales

comolaspilasdedesmonteycanchasderelaves Losdesechoshumanos.

MANEJODELRECURSOAGUA

La planificacin del manejo de recursos de agua debe comenzar en la etapa de exploracin minera ycontinuarhastaelcierredelsitiominero. Los sistemas de manejo de recursos de agua se ocupan de la reduccin del efluente de mina y beneficio a travs de mtodos de reciclaje y manejo, y la disposicin y tratamiento adecuado del efluente. Tambin tratan la derivacin, coleccin, tratamiento y disposicin de la escorrentadeaguassuperficialesdelsitiominero, y la derivacin de escorrentas de las reas que circundanelsitiominero.

Elmanejoambientaldelrecursoaguarequiere: Laidentificacindefuentespotencialesde descargascontaminantes. Laidentificacinycaracterizacindelasaguasque puedenserimpactadasporlasdescargas contaminantes. Laidentificacineimplementacinde metodologasparaevitar,reducir,tratarymanejar apropiadamentelasdescargas.

1.FUENTESPOTENCIALESDEDESCARGAS CONTAMINANTES
Lasfuentespotencialesdedescargasde contaminantesrelacionadasalasoperaciones minerasydebeneficioincluyen: a)Drenajedelamina, b)Operacionesduranteelprocesodebeneficio, c)Unidadesdedesechosypilasdemineral,y d)Actividadhumana

a) Drenajedelamina Durante las operaciones de drenaje se deben eliminar grandes cantidades de agua provenientesdelaslaboresmineras. El agua resultante de las operaciones de drenaje en el tajo, del proceso de desbroce y de las minas subterrneas es descargada generalmente en aguas superficiales, aunque algunas pueden ser utilizadas como agua de reemplazo en los procesos de molienda concentracin.

b) OperacionesduranteelProcesodeBeneficio
El efluente del proceso puede ser depositado en canchas de relaves donde los contaminantes se pueden lixiviar y contaminar las aguas superficiales o subterrneas o ser transportado a corrientes y reas adyacentes,medianteescorrentassuperficiales. En muchas operaciones de beneficio, el efluente del proceso se descarga directamente en el suelo o en corrientes receptoras sin tratamiento lo que conduce alacontaminacindelaguasuperficialysubterrnea. Apesarquelacalidaddealgunosefluentespuedeser relativamente buena y stos pueden ser reciclados o eliminados con mnimo o sin tratamiento, frecuentemente, estos efluentes se combinan con otrosdemenorcalidadysoneliminados.

c)DepsitosyPilasdeMineral Losdepsitosincluyen: Pilas de desechos (por ejemplo, desmonte y material de desbroce, pilas de material residual delixiviacin). Canchasderelaves. Pozasdeaguaresidual.
Las pilas de mineral pueden contribuir a la contaminacin de aguas superficiales por medio de la descarga de sedimentos a travs de la erosin y transporte en las escorrentas superficiales. Debido a su naturaleza transitoria, las pilas de mineral rara vez constituyenunafuentedeDAM.

Los depsitos pueden contribuir contaminacindelaguaatravsde:

la

1) Generacin de DAM y el transporte subsecuentedemetalesalasaguassuperficialesy subterrneas a travs de escorrentas superficialesylixiviacin, 2) Descarga de sedimentos en aguas superficiales atravsdelaerosinytransporteenescorrentas superficiales, 3) Filtracin y derrame de pozas de aguas residuales.

d)ActividadHumana
Incluyenlasaguasservidasylabasura. Las aguas servidas domsticas descargadas en aguas superficiales contribuirn a la presencia de microorganismos patgenos en el agua que pueden causar enfermedades, dar sabor y olor al agua y, posiblemente, interferir con los procesos de tratamientodelagua. Los tanques spticos mal diseados y los campos de lixiviacin pueden ocasionar impactos en aguas superficialesysubterrneas. Las reas de depsito de basura tambin pueden ocasionar impactos en aguas superficiales y subterrneasatravsdelalixiviacinytransportede desechosenescorrentadeaguassuperficiales.

2.IDENTIFICACINYCARACTERIZACINDE AGUASRECEPTORASPOTENCIALES
Para efectuar la identificacin y caracterizacin de las aguas receptoras potenciales que pueden ser impactadas por descargas contaminantes. La informacinrequeridaincluye: La ubicacin y usos benficos de las aguas superficiales que pueden ser impactadas por actividades del proyecto; la ubicacin (profundidad y extensin del rea), direccin del flujo, y usos benficos de las aguas subterrneas subyacentes al lugar del proyecto que podran ser impactadas por las actividades del proyecto, y la identificacin de todos los criterios de calidad de agua existentes aplicables a las aguas superficiales y subterrneas, y a la presente calidad de las aguas superficiales y subterrneas potencialmenteimpactadas.

La ubicacin de las aguas superficiales puede ser determinada refirindose a mapas existentes, informacin de agencias pblicas, atlas y a informes existentes de investigaciones del rea del proyecto, o si dicha informacin no estuviera disponible, a travs delmapeoareoyestudiodelsuelo. La presencia de aguas subterrneas puede ser determinada por la literatura y los atlas de aguas existentes, o si se requiere, por la instalacin de pozos o piezmetros. La direccin de flujo del agua subterrnea tambin puede ser obtenida de la literaturaexistenteolasmedidasdelniveldeaguade pozosinstaladosypiezmetros.

3.METODOLOGAPARAELMANEJODELOS RECURSOSDEAGUAS
Mtodos de Manejo de Escorrentas de Aguas Superficiales E l manejo de escorrentas de aguas superficiales puedecomprender: La derivacin, coleccin y tratamiento de escorrentasprovenientesdelsitiomineroy La derivacin y coleccin de escorrentas de las reasadyacentesalsitio.

Losobjetivosprimariosdelmanejodeescorrentas deaguassuperficialesson: Laprevencindedeslizamientosdelosdepsitosa findereducirelpotencialdeerosinyeltransporte deconstituyentesenescorrentasdeaguas superficialesparareducirelcontactodelaguacon losdesechosminerosquepuedengenerarDAM.

Laprevencindedeslizamientosdelaspozasde aguadeproceso/pozasdeaguasresidualespara reducirelriesgodedesbordesdelaspozascon descargascontroladasdeconstituyentesalmedio ambiente. Laderivacinycontencindeescorrentas contaminadasdelosdepsitosdedesechosoque hansidocontaminadosporlasoperacionesdelsitio parasutratamientoyeliminacin. Laderivacinycontencindeescorrentasparaser usadascomofuentesdeabastecimientodeagua.

El manejo de aguas pluviales se realiza a travs del diseo e implementacin de estructuras hidrulicastalescomo:
Canalesdedrenaje.

Diques.

de detencin/retencin y pozas de almacenamiento para interceptar, contener y transportarescorrentaspluviales.

Pozas

FORMACIONYMANEJODELDRENAJE ACIDODEMINA
El Drenaje Acido de Mina (DAM) resulta de la oxidacin de minerales sulfurosos, particularmente la pirita, en roca cuando son expuestosalaguayalaire. A menudo, la generacin de DAM puede ser acelerada por la actividad biolgica, particularmente, el Thiobaccillus ferrooxidans que se desarrolla vigorosamente en medios de pH bajo.

ElmanejodelDAMesmuycomplejo, peroexistenaspectosclavescomo: 1)fuentesdeDAM 2)generacindeDAM 3)prediccindeDAM 4)mtodosparacontrolarelDAM.

1. Fuentes de DAM. Las fuentes potenciales de DAM para las operaciones mineras y de beneficio incluyen: Drenajedelaboresminerassubterrneas Escorrentasdelaboresminerasatajoabierto Pilasdedesmonte,y Canchasderelaves 2. Formacin de DAM. El proceso de generacin de cidopuedetratarseentrminosde: Oxidacindesulfurodehierro, Oxidacindeotrossulfurosdemetalesbases, cidoaerbicoquegenerareaccionesqumicas,y Oxidacindeotrasformassulfurosas.

3.ProcesosdeConsumodeAcido LaformacindeDrenajeAcidodeMinapuede ser inhibido o retardado por las reacciones con otros componentes presentes en los desechos de mina o en el agua que se infiltra enlosdesechosdemina.

4.PrediccindelDrenajeAcido En el Manejo de Desechos de Mina (2) se describe una alternativaparalaprediccindel drenaje cido de roca ejecutable en fases. Esta opcin enfasesincluye: Definir las unidades geolgicas (y su mineralizacin) que probablemente sern encontradasdurantelasoperacionesdeminera. Definir e implementar un programa de muestreo demateriales. Llevar a cabo pruebas de campo y laboratorio, de sernecesario. EvaluarlaformacinpotencialdeDAM. Llevaracabomayormuestreoypruebas,y Caracterizarlosmaterialesdedesechoentrminos depotencialdegeneracindecido.

MANEJODELASAGUASPROVENIENTESDE LOSPROCESOSDEBENEFICIO
Mediante el manejo del agua de los procesos de beneficio se pueden minimizar los impactos a los recursos de agua, a travs de la reduccin de la cantidad de agua dulce usada en los procesos, la reduccin en la cantidad de efluente que debe ser eliminado y el tratamiento y disposicin adecuados de ste. Se puede lograr la reduccin de la cantidad de agua dulce usada en los procesos a travs de las consideraciones del diseo, y a travs de la reutilizacinyreciclajedeefluentesdeprocesos,ques sontratadosenestedocumento.

MANEJODELASAGUASPROVENIENTESDE LOSPROCESOSDEBENEFICIO
Debidoaquelacantidaddeefluentesgeneradosenun procesoesproporcionalalacantidaddeaguautilizada enste,lareduccindelefluentetambinsepuede lograrmediantesureutilizacinyreciclaje. Finalmente,losmtodosescogidosparaeltratamiento ydisposicindeefluentestendrnunefectodirectoen elgradodeimpactoalosrecursosdeaguaasociados conelefluentedelproceso.

BALANCEDEAGUA
Debe llevarse a cabo un balance completo de agua paralas operaciones del proyectoafin de asegurar el reciclaje y los requerimientosdetratamientoydisposicindelagua.

BALANCEDEAGUA
La informacin requerida para llevar a cabo un balance de agua incluye para cada subproceso de molienda, lo siguiente: La cantidad mnima, mxima y promedio necesaria de agua. Lafrecuenciadeusodeagua. Lacalidaddeaguarequerida. El tipo y concentracin de constituyentes recogidos por el aguaenelciclodelproceso. La capacidad para reciclar el agua a travs del proceso sin tratamiento alguno y el nmero de veces que el agua puedeserrecicladaatravsdelprocesosinsertratada, La capacidad para reciclar el agua a travs del proceso despusdeltratamiento. La capacidad para reutilizar el agua en otros procesos, directamenteodespusdeltratamiento.

Adicionalmente, se deben conocer las condiciones climticas en el sitio, particularmente para el caso del manejo de las operacionesdelixiviacinenpilas.

TRATAMIENTODELAGUA
Cada proceso que utiliza agua en una operacin de mineraybeneficioindividualrequiereaguademnima calidad particular. Por esta razn, tal vez se requiera queeltratamientodeaguaseaprevioalareutilizacin durante el reciclaje. El tratamiento para el agua recicladapuedesernecesariasi: 1) los constituyentes en el agua despus de su uso en un proceso prevendran la reutilizacin directa del aguaenelmismoprocesouotros,y/o 2) si la calidad del agua luego de su uso en un proceso podra ocasionar efectos adversos para los componentes del sistema (por ejemplo, agua cida quecorroetuberas,descascaramiento detuberas).

PROGRAMASDEMONITOREO
El monitoreo de las aguas superficiales y subterrneasalertanalosoperadoressobrela existenciadeliberacindecontaminantes. A pesar que no se pueden advertir visualmente todas las fugas, un programa de monitoreo bien diseado puede detectarlas y prevenir o reducir los efectos asociados a las operaciones de beneficio/minera sobre las aguas superficiales y subterrneas.

PROTOCOLOSDEMONITOREO

PROTOCOLODEMONITOREODE AGUA

PARAMETROSDEMEDICINENCAMPO
1.Temperatura

2.Conductividad

3.OxgenoDisuelto

4. SlidosTotalesDisueltos

PARAMETROSDEMEDICINENEL LABORATORIO
1.MetalesPesados (As,Cd,Cr,Pb,Hg,Zn,Mn, FeyCu)

2.DBO5

3.DQO

4. Cianuro

5.Cloruros

PROGRAMADEMONITOREODEAGUA
Identificacin UBICACINDEL PUNTODE MUESTREO REGISTRODE DATOSDE CAMPO

Accesibilidad

Representatividad

MUESTREO, PRESERVACIN, CONSERVACINY ENVODELAS MUESTRASAL LABORATORIODE ANLISIS

Recipientes TOMA, PRESERVACINY CONSERVACIN DEMUESTRAS

Tcnicasde recoleccin Conservaciny manipulacinde muestras

UBICACINDELPUNTODEMUESTREO
La ubicacin de los puntos de muestreo debern cumplirlossiguientescriterios: Identificacin: El punto de muestreo, debe ser identificadoy reconocido claramente, de manera que permita su ubicacin exacta en muestreos futuros. De preferencia,enla determinacin de la ubicacin se utilizar el Sistema de Posicionamiento Satelital (GPS), el mismo que se registrar en coordenadas UTM y en elsistemaWGS84. Accesibilidad: Quepermitaunrpido yseguroaccesoallugarestablecido paratomarlamuestra.

Representatividad:
Evitar zonas de embalse o turbulencias no caractersticos del cuerpo de agua, a menos que sean elobjetodelaevaluacin. Elija un punto en donde el ro est lo mas regular, accesibleyuniformeenprofundidad. Es importante considerar la referencia para la ubicacin de un punto de monitoreo pudiendo ser un puente, roca grande, rbol, kilometraje vial y localidad. Ademsubicarelpuntode muestreocercadeunaestacinde aforoparaquesepuedatomar simultneamentedatossobreel flujo.

REGISTRODEDATOSDECAMPO
|

Se registrar el cdigo del punto de muestreo, origen de la fuente, descripcin clara y definida del punto de muestreo, hora y fecha de muestreo, localidad, distrito, provincia y departamento, coordenadas de ubicacin del punto de muestreo, datos personales de quien realiz la toma de muestra, las condiciones climticas y otras observacionespertinentesenelpuntodemuestreo. Se registrarn todas las mediciones realizadas en el monitoreo.

Losdatosrequeridosenla FichadeRegistrodemedicin dedatosdeCampo

|

MUESTREO,PRESERVACIN,CONSERVACINYENVODELAS MUESTRASALLABORATORIODEANLISIS RECIPIENTES, TCNICAS DE RECOLECCIN, CONSERVACINYMANIPULACINDEMUESTRAS Los recipientes requeridos pueden ser de polietileno o vidrio,loscualesdebenestarlimpiosysecos.

Todo equipo y los recipientes que entren en contacto con la muestra deben estar limpios para evitar contaminacin. Generalmente, los recipientes deben ser enjuagados dos o tres veces con el agua que est siendo recolectada (a menosquelabotellacontengaunpreservante).

La mayora de los recipientes para muestras deben ser llenados completamente a menos que sea necesario un espacio de aire para permitir la expansin trmica duranteeltransporte. Algunas muestras requieren almacenamiento a baja temperatura y/o preservacin con qumicos para mantenersuintegridadduranteel transporte y antesdelanlisisenellaboratorio.

Los preservadores qumicos ms comunes son cido clorhdrico,ntrico, sulfrico,ascrbicoehidrxido desodio,tiosulfatodesodioybiocidas.

Las cajas trmicas (coolers) usadas para el transporte de las muestras debern ser grandes, hermticas y seguras para almacenar las muestras tomadas, materiales de empaque y hielo. Haga un registro de cada muestra recolectada (ficha de muestreo) y marquecadarecipiente(etiquetado). Utilice procedimientos formales que rastrean la historia de la muestra desde la recoleccin hasta su llegada al laboratorio de anlisis (cadena de custodia)

TOMA,PRESERVACINYCONSERVACINDEMUESTRAS

Esimportanteconsiderarlasetapasquesetieneque dar entodoprocesodemuestreo,conlafinalidadque la muestrasealomsrepresentativaposibleyas asegurarlaintegridaddesdesurecoleccinhastael reportedelosresultadosporellosedebeteneren cuentalosiguiente: Tomademuestra: Paralatomademuestrasenrosevitarlasreasde turbulenciaexcesiva,considerandolaprofundidad,la velocidaddelacorriente,yladistanciade separacinentreambasorillas.

El personal que realiza la toma de muestra, se colocar en direccin opuesta al flujo del recurso hdrico, deber enjuagar dos o tres veces el envase con el agua que se va a recolectar (a menos que el envasecontengaunpreservante),teniendoencuenta que para la mayora de los anlisis, el llenado de los envases es completo, en tanto que para los anlisis microbiolgicos se dejar un espacio para aireacin y mezcla. En el caso de muestras que deban ser transportadas, lo mejor es dejar un espacio de alrededor del 1% de la capacidad del envase (espacio decabeza)parapermitirlaexpansintrmica. El volumen requerido para la toma de muestra de agua y el tipo de recipiente para su recoleccin se describe enel Requisitos para toma de muestras de aguaypreservacin.

Si se dispone del equipo adecuado, se har una toma integral desde la superficie al fondo en la zona media de la corriente o de un lado a otro a una profundidad media, de forma que la muestra est integrada en relacin con el flujo. Si slo puede hacerse una toma pequea, se har en el centro de la corriente a una profundidadmedia. Para la toma de muestras en lagos y pantanos que presentan considerables variaciones debidas a causas normales, como la estratificacin estacional, la cantidad de lluvia, las descargas y el viento, se evitar lapresenciadeespumasuperficial. Asimismo, para la toma de muestras de agua de mar se considera la velocidad y direccin de las corrientes, aproximadamentea10metrosdelalneademarea.

PRESERVACINDELASMUESTRAS
Una vez tomada la muestra de agua, se procede a adicionarle el preservante requerido de acuerdo a lo estipulado en el Requisitos paratomademuestras de agua y manipulacin. Una vez preservada la muestra, cerrar hermticamente el frasco y para mayor seguridad encintar la tapa para evitar cualquier derramedellquido.

IDENTIFICACINDELASMUESTRASDEAGUA
Para prevenir confusiones en la identificacin de las muestras, se deber colocar despus de la toma de muestra una etiqueta en cada recipiente, en la que se anotar claramente con tinta a prueba de agua la informacin siguiente:
1. NmerodeMuestra(referidoalordendetomademuestra). 2. Cdigodeidentificacin(puntoy/oestacindemuestreo). 3. Origendelafuente. 4. Descripcindelpuntodemuestreo. 5. Fechayhoradelatomadelamuestra. 6. Preservacinrealizada,tipodepreservanteutilizado. 7. Tipodeanlisisrequerido. 8. Datospersonalesresponsabledelmuestreo.

CONSERVACINYENVODEMUESTRASDE AGUA
|

Las muestras recolectadas debern conservarse en cajastrmicas(coolers)atemperaturaindicadaenel Anexo II Requisitos para toma de muestras de agua y manipulacin, disponiendo para ello con preservantes de temperatura (Ice pack, hielo seco, otros). Los recipientes de vidrio deben ser embalados con cuidado para evitar roturas y derrames. En el caso de utilizar hielo, colocar este en bolsas hermticas para evitar fugas de la caja donde se transportan las muestrasdeagua.

Las muestras recolectadas debern entregarse al laboratorio en el menor tiempo posible, preferentemente dentro de las 24 horas de realizado elmuestreo. | Parasuingresoallaboratoriodeanlisis,lasmuestras deberniracompaadasde: 9 FichadeCadenadeCustodia, 9 FichadeMuestreoy 9 eloficiodelaInstitucinsolicitantedelanlisis;
|

CONSERVACINYENVODEMUESTRASDE AGUA

Documentos que en caso de ser remitidos dentro del Couler deberncolocarseenunsobreplastificadoa findeevitarquesedeterioren.

GRACIAS