al

Una pantera en el stano Paula Fernndez ngel 1 Bachillerato C Historia del Mundo Contemporneo

ndice:
1. 2. 3. 4. 5. Resumen. Concepto de traicin en la novela. Historia de Israel y Palestina desde 1945 hasta 1974. Opinin personal (libro y hechos histricos mencionados). Alusiones histricas y relacin con el libro de texto.

1. Resumen:
Profi, un nio judo de doce aos que vive en la Jerusaln de 1947, conoce a un sargento britnico que est interesado por aprender hebreo. ste hombre le pide a Profi que le ensee su lengua. Profi acepta, a cambio de recibir clases de ingls, que pensaba utiliz ar como herramienta para conseguir ms informacin del enemigo. Cuando sus amigos se enteran de esto, Profi es acusado de traidor, por aceptar y recibir algo de un ingls. Es aqu cuando Profi duda sobre qu significa en realidad la palabra traidor.

2. Concepto de traicin en la novela:

La novela quiere mostrarnos cmo las relaciones humanas entre personas de distintos pases enfrentados no son permisibles. Nos hace ver cmo la sociedad ve este hecho como algo desleal, como una forma de defraudar a tu nacin, aunque la personalidad y la mentalidad de la gente no tengan que ver con la poltica de sta o sus leyes. La gente, por as decirlo, etiqueta a las personas segn su procedencia o sus antecedentes, y ve mal que se establezcan relaciones entre individuos de diferentes territorios y culturas. En la novela, esto se ve reflejado entre el sargento Dunlop y Profi; ninguno de los dos quera hacer dao, y se reunan con el propsito de aprender. Ante esto, los amigos de Profi lo sealaron de traidor, por reunirse y ensear a alguien que provena de un pas enemigo debido a temas polticos. A pesar de que el sargento Dunlop ser buena persona, era ingls, y ayudar a un ingls significaba para ellos ayudar a la nacin inglesa. Es entonces cuando Profi se pregunta qu es realmente ser un traidor, puesto que no haba ayudado a las colonias inglesas a ganar la guerra. Sin embargo, haba compartido tiempo con una persona del bando enemigo. Significaba eso que estaba a favor del equipo contrario? Es traidor alguien que ayuda a un hombre que tiene unos antepasados y una cultura mal vistos? Adems, durante el transcurso de la historia, vemos cmo Profi traiciona varias veces a las personas que lo rodean; la primera vez, como hemos dicho antes, traiciona a sus amigos al hacerse amigo del enemigo. Despus, cuando se enamora de la Yardena y le cuenta todo, traiciona a su amigo ingls. Para terminar,
3

Profi traiciona a Yardena cuando les cuenta a sus padres que alguien visit su casa cuando sta se qued a cuidarlo.

3. Historia de Israel y Palestina desde 1945 hasta 1974:

Despus de la IGM, el imperio otomano desaparece y queda reducido a la actual Turqua. En los territorios que haban formado parte del imperio otomano antes de la IGM (Lbano, Siria, Irak, Palestina, Transjordania, etc.) aparecen Mandatos o Protectorados de las potencias europeas. Irak, Kuwait, Transjordania y Palestina se convirtieron en Mandatos britnicos, y Siria y Lbano en Mandatos franceses. El Reino Unido, adems, controlaba buena parte de Egipto, y la zona del canal de Suez. De esta forma, controlaba territorios con gran riqueza petrolfera y la ruta para sus barcos a travs del canal de Suez hacia estos territorios. En 1917, el Ministro de Asuntos Exteriores britnico firm la Declaracin Balfour, que permita el establecimiento de los judos en territorios de Palestina, siguiendo as los planes y objetivos del movimiento sionista. A partir de entonces, los judos procedentes de Europa y del Norte de frica fueron trasladndose e instalndose en territorios de Palestina y otros territorios cercanos que los ingleses haban prometido a Jordania. As se establecieron alrededor de 600.00 judos desde comienzos del siglo XX. En 1945, una tropa juda (Hagnah) comenz una serie de atentados con el propsito de hacer que los britnicos se retiraran y a la vez luchar por la divisin del territorio palestino en dos Estados: una parte del territorio sera judo, incluyendo al treinta por ciento de la poblacin y el cincuentaicinco por ciento del territorio, y otro palestino, con el resto. Este plan se llev a cabo con la Resolucin n 181 de la ONU. En 1948 termin el mandato britnico, y BenGuiron proclam el Estado de Israel. Este Estado no fue reconocido por Palestina y el resto de pases rabes de la zona. Esto dio lugar a un nuevo problema: la expulsin de los palestinos de los territorios entregados a Israel y su asentamiento en campos de refugiados. En 1948 comenz la primera guerra rabe-israel, despus de un ataque de la Liga rabe, que estaba formada por Yemen, Irak, Egipto, Jordania, El Lbano y Siria. Esta guerra dur hasta el 1949, que fue el mismo ao en que se firm un armisticio que divida Jerusaln en dos zonas, otorgndose nuevos territorios a Israel y reducindose los territorios palestinos a Cisjordania y la Franja de Gaza. En 1956 estall la segunda guerra rabe-israel debido a un ataque a Egipto de Israel con el objetivo de controlar el Canal de Suez. De esta forma, invadieron la pennsula del Sina. Las presiones de EEUU y la ONU les obligaron a retirarse. En 1967 estall la tercera guerra rabe-israel, conocida como la Guerra de los seis das. Israel inici una accin de guerra y en poco tiempo, tras derrumbar el ejrcito de Jordania, 4

Siria y Egipto, se unieron Tirn, Beln, Jeric, Los Altos del Goln, El Canal de Suez y La pennsula del Sina. En 1973 se produjo la cuarta guerra rabe-israel. Egipto present un proyecto de paz, que fue rechazado por Israel. Siria y Egipto decidieron atacar a Israel y embargar el petrleo destinado a EEUU, disminuyendo su produccin y aumentando su precio. La ONU recomend el cese de las hostilidades y estableci negociaciones que fueron aceptadas por los contendientes. En el ao 1964 naci la OLP. Se trataba de una coalicin de movimientos polticos y paramilitares considerada por la Liga rabe desde el ao 1974 como la nica representante del pueblo palestino.

4. Opinin personal (libro y hechos histricos mencionados):

El libro narra una fascinante historia llena de situaciones y reflexiones sobre las difciles condiciones de un pas que lucha por sobrevivir tras los inhumanos sucesos de la IIGM, a travs de la inocente e inquisitiva perspectiva de un nio de doce aos, que nos lleva a descubrir los complicados acontecimientos del entorno a travs de su forma de ver la vida y su imaginacin. Aunque se toca el tema de la traicin, Profi reflexiona y hace dudar sobre si realmente es un traidor: Traidor o espa? Qu complicado. Traicionar una traicin anula la traicin? O eso la convierte en una doble traicin? Esa es la cuestin. (pasaje del libro) En la ltima parte del relato, el personaje nos manifiesta el valor de la amistad, el amor y el perdn como imgenes imposibles presentes en la imaginacin del chico, que conmueven al lector. Los acontecimientos y hechos que se mencionan en el libro se dan por conflictos demasiado antiguos. Y la causa puede que no sea por el territorio, sino por la imposibilidad de la convivencia, con lo cual, todos los cambios de territorio que se realizaron no sirvieron para nada. Una posible solucin podra ser la distribucin de la poblacin agrupndola por religin, pero esto sera algo ideal y utpico. Otro de los acontecimientos que he podido observar es que muchos pases se han involucrado en este problema tomando partido por uno de los dos pases, como EEUU o Turqua.

5. Alusiones histricas y relacin con el libro de texto:

El libro va mostrando la realidad del conflicto a travs de las experiencias que narra Profi. Entre ellas, describe las calles de su ciudad, mencionando la presencia de los britnicos en ellas, amenazando con armas (En las esquinas de las calles solan apostarse los vehculos blindados de los britnicos con las ventanillas casi cerradas, como ojos cegados por la luz. Las ametralladoras que sobresalan en la parte delantera parecan dedos diciendo: a ti.-pg. 27). Habla de la labor que realizaban algunos judos (entre ellos, su padre) para propagar y defender sus derechos de establecerse en su tierra prometida (En los panfletos que mi padre redactaba en ingls se acusaba a la prfida Albin de continuar los crmenes nazis, vendiendo los restos de esperanza de un pueblo desvalido a cambio del petrleo rabe y de las bases militares de oriente: <<Que sepa el pueblo de Milton y de lord Byron que el petrleo que le calienta en invierno est mezclado con la sangre derramada por lo que queda de un pueblo perseguido>>; o << El gobierno laborista britnico adula a los corruptos gobiernos rabes que no cesan de lamentarse de la estrechez del territorio que hay desde el ocano Atlntico hasta el golfo Prsico y de los montes de Ararat por el norte hasta el estrecho de Bab al- Mandab al sur de Yemen>> -pg. 123), y del toque de queda que se impona, en el cual los soldados disparaban y se disponan a derrocar al enemigo (Por las noches oamos a lo lejos disparos, explosiones, la resistencia sala de repente de sus bases secretas y atacaba los centros del gobierno britnico. A las ocho de la noche ya bajbamos las persianas y cerrbamos las puertas, quedndonos encerrados en casa hasta la maana. En la ciudad haba toque de queda. -pg. 40). Segn Profi, su padre siempre deca que el pueblo hebreo deba establecer el estado Israel para salvar a todos aquellos judos que haban sido perseguidos injustamente en otros pases, creando una zona independiente donde pudieran ser aceptados y pudieran hacer negocios con sus antiguos enemigos (Hitler, decan, haba asesinado a su mujer y a sus hijas, Cmo se habra salvado, entonces, el seor Lazarus?-pg. 28). (Mientras sigamos siendo judos dbiles y una minora aqu, Albin y todos los gentiles seguirn adulando a los rabes. Cuando seamos muy fuertes, cuando seamos muchos y estemos fortalecidos, efectivamente, puede ser que comiencen a tratarnos con amabilidad. Britnicos, alemanes, rusos, todo el mundo vendr a cantarnos serenatas. Ese da acogeremos a todos respetuosamente. No rechazaremos las manos que nos tiendan. Pero no nos colgaremos de su cuello como hermanos que hace mucho tiempo que no se ven. Todo lo contrario. Respeta y sospecha A propsito, sera preferible que nos aliramos, no con los gentiles de Europa, sino justamente con nuestros vecinos rabes. Despus de todo, Ismael es nuestro nico pariente. -pg. 117). En su tierra, estaba prohibido usar el lenguaje del enemigo (haba colgado un letrero de cartn en el que anunciaba sus servicios, la mitad en alemn, que yo no entenda, y la otra mitad en hebreo, pues le haba pedido a mi madre que lo escribiera por l *+. Uno o dos das despus, alguien arranc la mitad alemana del cartel, ya que no se admita entre nosotros el uso del idioma de los asesinos. -pg. 29), y a veces los soldados judos usaban a las familias hebreas como escondite para ocultar sus armas. Profi comenta tambin la existencia de centros clandestinos para curar a combatientes heridos en las batallas (Nunca debe llevarse a un combatiente herido al hospital, porque es all adonde acude la polica secreta despus de los atentados a cazar combatientes heridos. Es por eso por 6

lo que la resistencia cuenta con sus propios puestos clandestinos para cuidar de sus heridos. Uno de esos puestos era nuestra casa, porque mi madre haba hecho un curso de enfermera en el hospital Hadassa cuando lleg al pas. -pg. 121), y tambin menciona los pases donde se dio el Holocausto en la pgina 35 (Polonia, Rumana, Alemania, Hungra y Rusia). Entre las experiencias y opiniones de Profi, vemos que, aun estableciendo una relacin con alguien que no estaba en contra de su bando (es ms, estaba a favor de su cultura y religin), se siente culpable por haber compartido tiempo con alguien que pertenece al bando negativo slo por tener ascendencia britnica (Soy mister Stephen Dunlop. Un ingls que lo dara todo por la lengua de los profetas y cuyo corazn es un prisionero del pueblo elegido.-pg. 65). (Dije Shalom, gracias, y el corazn me reprochaba: qu vergenza, helenista, esclavo, cobarde, pelota, vil, por qu demonios le ests dando las gracias? Una ola de dignidad me ba de pronto por completo *+. Todo lo que me haban enseado sobre las generaciones de judos humillados *+, todo eso se concentr en mi garganta *+. Yo haba redimido mi honor. Pero por qu volv a sentir en la boca el sabor de la traicin, como si masticara jabn?-pg. 76).