Está en la página 1de 34

Diccionario Textos contemplados:

Alpha Beta Gamma Delta Epsiln Dzeta Eta Theta Iota Kappa Lambda M Xi Omicrn Pi Rho Sigma Tau psiln Phi Khi Psi Omega

Trmino - - - () - () - () - () - - - - - - Significado/s Adj. bueno. Verb. admirarse, complacerse. Verb. imperativo de . venga ya! Subst. ignorancia, desconocimiento. Subst. gora, plaza pblica, plaza del pueblo. Verb. llevar, ir, traer, conducir, guiar, venir. Subst. /adj. hermano. Verb. cometer injusticia, delinquir. Subst. injusticia. Adj. dos terminaciones injusto, ilegal. Adv. siempre, en todo momento. Adj. ateniense. Los gentilicios en griego se escriben en mayscula, como ocurre, por ejemplo, en ingls. Adj. elegible, preferible. Verb. coger. En voz media escoger, preferir. Verb. darse cuenta, percibir, apercibirse de. Como verbo de percepcin, puede construirse con un participio predicativo (oracin completiva con participio). Adj. vergonzoso, feo.

- - - - - -

Subst. causa, motivo. Verb. oir. Verb. molestar, importunar. Adj. verdadero, cierto. Conj. coord. adversativa pero, sin embargo. ... ... no slo... sino tambin... Pronombre otro, otra, otra cosa. Si lleva artculo "el resto". Adj. pron. ajeno, extrao, extranjero. Adv. derivado del pronombre , de otro modo, por lo dems. Adv. al tiempo, a la vez. Verb. discutir, replicar. 1) Partcula modal. Tiene la capacidad de modificar la modalidad del verbo. Con optativo e infinitivo suele tener valor potencial (condicional). Con subjuntivo tiene valor eventual. Con indicativo de pasado tiene valor irreal o de accin imposible. 2) Contraccin de la conjuncin condicional + la partcula modal: + > puede dar como resultado estas tres formas, todas ellas usadas habitualmente: / / . Subst. necesidad, obligacin. Habitualmente en oracin nominal pura () + infinitivo es necesario + infinitivo. Verb. responder un dios a una pregunta oracular, dar una respuesta. Verb. colocar encima, atribuir, conceder. Verb. sacar a la luz, mostrar. Verb. 3 sg. aoristo radical temtico de . Adj. innoble. Subst. hombre, varn, Sr. Subst. hombre, ser humano. Adj. impo.

() - () - () -

- () - () - - - - - () - () - ()

Prep. con genitivo a cambio de, en lugar de, en vez de. Verb. dar a cambio, dar en pago o como contraprestacin. Subst. adversario (en un juicio), parte contraria. Subst. Anito, acusador de Scrates. Superlativo de un solamente atestiguado en Jenofonte, Apologa de Scrates 34 el ms digno de ser considerado feliz. Adj. justo, digno, que tiene valor, valorado. Verb. ser digno, ser merecedor de (genitivo). Verbo. solicitar, pedir. Adj. todo, entero. Verb. irse, marcharse. Verb. desconfiar, no creer, desobedecer + dat. rgimen. Verb. fallecer, morir. Verb. separar. En voz medio pasiva contestar, responder. Verb. matar, eliminar, condenar a muerte. Verb. dejar, abandonar. Verb. defender, defenderse, alegar en defensa de uno. Subst. defensa. Verb. absolver, exculpar, liberar, soltar. Subst. nombre propio. Apolodoro. Subst. nombre propio. El dios Apolo. Verb. marchitarse, consumirse.

- - () - - () - - () - - ()

Adj. difcil, sin salida. Adj. derivado de verbo huir, absolver. "los medios para quedar absuelto". Adj. inactivo, tranquilo, pacfico. Adv. entonces, as pues. Verb. ser suficiente, bastar. Subst. virtud. Adv. recientemente, ahora mismo. Adj. dbil, enfermo. Verb. mandar, ser el primero, comenzar. Subst. impiedad. Verb. ser impo. Adj. indecente, vergonzoso. Subst. el tica. Adv. a su vez, de nuevo, nuevamente. Adv. nuevamente, de nuevo, otra vez. Pronombre de triple equivalencia. 1) Anafrico el la lo le etc. (como lat. is ea id) cuando funciona por s mismo, es decir, no acompaa a ningn sustantivo y jams va precedido inmediatamente por el artculo; 2) Igualdad mismo, en s (como lat. idem eadem idem) cuando va precedido inmediatamente por el artculo; 3) Identidad mismo, en persona (como lat. ipse ipsa ipsum) cuando funciona como predicativo, es decir, cuando acompaa a algn sustantivo y adems no lo precede el artculo de forma inmediata. Ejemplos: dilo, deca lo mismo, / el hecho en s, el hecho mismo (no confundir con el mismo hecho, que en griego se dira , con el pronombre precedido inmediatamente por el artculo). Pronombre personal reflexivo de 3 persona en la forma contracta de . Adj. dos terminaciones. insensato.

- -

- - -


Trmino Significado/s - () Subst. forma de desenvolverse, comportamiento. - - - - () - - - () - () - () Verb. importunar, molestar. Adj. superlativo irregular de . Adj. comparativo irregular de . Subst. vida. Verb. vivir. Verb. vivir. Verb. deliberar. Verb. querer. Adj. breve, corto. Subst. trueno. Subst. piel curtida, cuero. Subst. pedestal, altar.

Trmino Significado/s Conj. coord. ilativa pues, as que, as pues, por tanto. Adverbio con valor restrictivo "al menos" o intensivo. Part. perfecto de .

- ()

Verb. ser engendrado, nacer. los padres, los progenitores. Subst. nobleza, magnificencia.

- [-] () Subst. vejez, ancianidad. - () , - () Verb. ser, llegar a ser, convertirse en. Verb. conocer, reconocer, tomar una determinacin. Subst. inteligencia, mente, pensamiento. Part. aoristo radical temtico de Subst. progenitor, padre. Verb. Escribir. En contexto judicial significa denunciar pblicamente, acusar.

Trmino ' - () - () Significado/s Elisin de . Subst. divinidad, daimon. Tambin puede usarse como adjetivo "divino". Subst. divinidad, daimon. Slo usado como sustantivo. Verb. derramar lgrimas, llorar.

- () Subst. gasto, dispendio. Conjuncin. Puede aparecer slo o en correlacin con . Habitualmente lo traduciremos por y o pero. La correlacin ... ... une habitualmente oraciones en las que se produce cierta oposicin conceptual. Por ello, una traduccin podra ser por un parte ... por otra . Sin embargo, ... ... son de gran frecuencia en el griego, de forma que una tal traduccin puede resultar excesivamente repetitiva y pesada, por lo que se omite en la traduccin de forma habitual. Cuando sigue a un artculo, sin que ste acompae a un substantivo, ayuda a la interpretacin de dicho artculo, como demostrativo: ... ste. De hecho tenemos el demostrativo ste, sta, sto, como resultado de la frecuencia de dicha unin

entre artculo y conjuncin encltica. - () - - - - Subst. Nombre propio de lugar Delfos. Verb. aceptar, acoger, admitir. Adv. de hecho. Se utiliza con valor intensivo. Adj. evidente. Usado en oracin nominal pura ... es evidente que... Verb. mostrar. Adj. pblico. Adv. sin duda. Acus. sing. del nombre . S por Zeus, o simplemente Por Zeus. Prep. con acusativo por, a causa de. Verb. vivir, pasar la vida. Verb. anunciar, comunicar, dar a conocer. Verb. pasar la vida, vivir. Verb. cuyo significado en media es dialogar, hablar, conversar. Verb. aguantar, resistir, persistir, mantenerse. Subst. forma de pensar, pensamiento. Verb. poner en claro, aclarar. Pret. perf. de Verb. vivir, pasar la vida. Verb. dejar de , abandonar, cesar en + participio. Verb. hacer, llevar a cabo.

- () - () - - - () - () , - ()

Subst. ocupacin, prctica, tarea. Verb. aniquilar, corromper, destruir. Subst. corrupcin, corruptela. Verb. ensear. Rige doble acusativo de la cosa que se ensea y la persona a la que se ensea. Adj. justo. Subst. tribunal de justicia, tribunal, juzgado. Subst. juez. Subst. justicia, juicio. Numeral multiplicativo dos, por dos veces. Verb. perseguir, perseguir judicialmente. Verb. parecer. me parece + inf. sujeto. Subst. fama, opinin. Verb. ser esclavo.

Adj. de esclavo, propio de esclavo. - () - - Verb. poder, ser capaz, tener la capacidad. Se construye normalmente con infinitivo CD. Subst. fuerza, poder. Adj. lento o torpe para aprender. Adj. molesto, gravoso. Verb. dar, regalar.

- ()

Subst. regalo, don.

Trmino - - / Significado/s Verb. dejar, permitir. Pron. personal reflexivo de 3 persona a s, a s mismo. Aoristo radical temtico de . Aoristo radical temtico de . Pron. personal 1 persona. nom. , acus. /, gen. /, dat. /. Plural: nom. , acus. , gen. , dat. . Unin del pronombre personal y la partcula restrictiva yo al menos. Conj. condicional si. Puede utilizarse como conjuncin completiva, introduciendo oraciones interrogativas indirectas. En este caso puede traducirse por que. Inf. perfecto de . Adv. en vano, banalmente, de forma gratuita. Adv. como es natural, con razn. Verb. ser, existir, haber. Con genitivo ser propio de. Verb. inf. pres. Prep. acusativo a, hacia, en direccin a. Adj. numeral uno. Verb. compuesto de - y ir: entrar, acceder. Verb. comparar, igualar, figurar(se).

- - - - - () - [o bien - -]

Verb. parecer, tener la apariencia. Inf. aoristo radical temtico de . Part. aoristo radical temtico de . 1 pers. sing. pret. perf. . Verb. decir, hablar. Verb. introducir. Prep. con genitivo de, desde, a causa de, a consecuencia de, a raz de. Pron. cada uno. Pronombre mxima lejana aquel, aquella, aquello. Verb. sustraer, arrebatar, llevarse. Subst. asamblea, reunin asamblearia. Verb. probar, demostrar. Adj. liberal, noble, distinguido. Ac. sing. pron. personal reflexivo de primera persona. . Pron. personal 1 persona, en acusativo. Ver . Pron. personal 1 persona, en dativo. Ver . Pron. personal 1 personal, en acusativo. Ver . Verb. inspirar, provocar. Prep. con dativo en. A veces entre. Verb. oponerse, ser un obstculo. Postposicin por, a causa de. Adv. en donde, a donde.

- () o - () - () - - ()

Prep. ver . Verb. refutar, contradecir. Verb. anunciar, dar a conocer. Adv. Con genitivo se utiliza como preposicin impropia fuera, fuera de. Subst. fiesta, celebracin religiosa. Verb. traer, traer hacia s. En med. ganarse, granjearse. Verb. alabar, celebrar. Conj. subord. temporal cuando. Conj. subord. temporal Una vez que, despus que, cuando. Verb. ir despus, venir despus. el porvenir, el futuro. Adv. luego, despus. Verb. preguntar, hacer una pregunta o consulta. Prep. con genitivo sobre, encima de. Verb. rer, rerse, echarse a rer. Verb. demostrar. Verb. desear, anhelar. Adj. deseoso, apasionado. Subst. deseo, anhelo, vicio. Adj. que olvida, olvidadizo. Verb. preocuparse de, ocuparse de o en. Rige genitivo. Subst. jefe, encargado, mentor, el que se peocupa por. Verb. perjurar, jurar por algo.

- - - [o bien, - -] - () - () - - -

Verb. fluir sobre, hundir, inundar. Subst. reflexin, consideracin. Verb. reflexionar, contemplar, mirar. Verb. rerse, burlarse, hacer broma. Verb. saber, conocer. Verb. llevar a trmino, cumplir. Verb. practicar, ejercitarse. Adv. de forma complaciente, complacientemente, agradablemente. Verb. intentar, procurar, echar mano a un asunto. Adj. solitario, yermo. Ver . Subst. Hermgenes. Verb. preguntar. 3 sing. aor. pas. ind. de , sinmino de . 3 sing. fut. . Subst. compaero, amigo. Pron. otro (entre dos). Adv. todava, an. Verb. preparar(se) Aor. radical temtico de Verb. ser feliz, tener una situacin exitosa. Adj. comedido.

- () - - - () - - () - ()

Subst. favor, accin beneficiosa. Verb. beneficiar, hacer bien a alguien. Adj. de buen carcter, bondadoso, simple. Verb. estar contento, regocijarse. Adj. benvolo, propicio, amigo. Subst. exquisitez, placer, disfrute. Verb. prosperar, estar en buena situacin. Verb. encontrar (tanto en el sentido concreto como intelectual). Adj. piadoso, respetuoso con la divinidad. Subst. gozo, placer, alegra. Verb. seguir, hacer caso. Verb. desear, aspirar a + genitivo. Verb. pret. imperfecto de 3 sing. pret. imperf. ind. ver . Verb. tener. El participio teniendo puede traducirse mediante la preposicin con. Subst. benevolencia. Verb. desear, aspirar a. 3 plur. pret. imperfecto de .

Trmino Significado/s Sust. Zeus. acus. . gen. . dat. .

Verb. vivir. Verb. buscar, tratar de hallar. se ha de buscar; se trata de un adjetivo verbal derivado con el sufijo -, con sentido pasivo futuro de obligacin.

Trmino - () - - - () - () Significado/s Conj. coord. disyuntiva o. Se utiliza tambin para introducir el segundo trmino de la comparacin. En correlacin ... ... o bien ... o bien ...; ora.... ora...; ya... ya... Adv. ciertamente. En interrogaciones acaso? es que? Dativo singular femenino del pronombre relativo. Acompaando a adjetivos o adverbios se usa como intensivo. de la forma ms fcil posible. Verb. considerar. 1 pers. sing. pret. pluscuamperfecto indicativo de . Adv. ya. Verb. sertir placer, complacerse con + dat. Subst. placer. Adj. dulce, agradable. Adv. poco, levemente. Adverbio en grado superlativo, derivado de : lo mnimo, lo ms mnimo, en absoluto, nada. Subst. edad, vida. Subst. dia. Dat. plur. pron. personal 1 pers. Ver . Ver. .

- () - / - /

Subst. Hera, diosa hermana y esposa de Zeus. Adj. comparativo de menor, menos, inferior. como adverbio menos. Verb. ser vencido, ser superado.

Trmino - () Significado/s Subst. muerte. Verb. admirarse, sentir admiracin por alguien (gen.) en razn de algo (gen.). - - Adj. admirable. - (, ) - Subst. dios, divinidad. Adj. amado por los dioses, querido por los dioses. Verb. morir. Verb. alborotarse, alterarse. Verb. hacer sacrificios.

Trmino - () Significado/s Subst. mdico. Nom. sing. masc. part. aoristo de .

- () - - ()

Subst. sacerdotisa. Adj. alegre, contento. Conj. subordinante final, con modo subjuntivo. 3 plur. .

- () Subst. parte igual o equivalente, reconocimiento similar o idntico. - - 2 plural perfecto con valor de presente . Adj. fuerte, robusto, poderoso. Adv. quizs.

Trmino - - - () - () - - Significado/s Conj. y; Adv. tambin, adems, incluso. Adj. nuevo, extrao. Subst. momento oportuno, ocasin. Adv. sin embargo. Subst. mala fama. Verb. contracto llamar, convocar. Adj. bello, hermoso. En ocasiones puede ser sinnimo de bueno. Prep. con genitivo contra. ' cada uno. Verb. condenar. Adj. manifiesto, muy claro, evidente. Verb. condenar.

- ()

Subst. disolucin, destruccin, final. Verb. disolver, deshacer, destruir, acabar. Verb. dejar tras de s, dejar como legado, dejar. Verb. censurar, reprochar. Verb. pensar, reflexionar. Verb. acariciar.

Verb. dar falso testimonio en contra de alguien + genitivo rgimen. - () - - - - () - - - Verb. sentenciar, condenar. Verb. acusar + genitivo. Verb. exhortar, animar. Verb. ganar, obtener un beneficio. Subst. cabeza. Adv. comn. Adj. en grado superlativo de fuerte, poderoso. Adj. fuerte, poderoso. Adj. comparativo de Verb. juzgar, considerar, pensar. Adj. glorioso, ilustre, orgulloso.

Trmino Significado/s - Adj. gentilicio Lacedemonio.

- ()

Verb. decir, hablar. En media se dice + inf. sujeto. Verb. cesar, terminar con genitivo rgimen. Adj. verbal derivado de haber de pedir de forma insistente. Subst. palabra, razn, razonamiento, discurso.

- () Subst. nombre propio Licurgo. Verb. lamentar, deplorar.

Trmino - - - () - (, ) - Significado/s Prep. usada para juramentos. Por Zeus! Adv. muy, mucho. Adj. muelle, holgazn. Verb. ser o hacerse el dbil, ablandarse. Adv. superlativo de mucho, muchsimo. Acusativo adverbial, grado comparativo de ms, ms bien, mayormente. ms que. Verb. aprender. Subst. adivino. Verb. testificar. Subst. testigo. Adv. en vano. Pron. pers. 1 pers. acus. . Subst. gran capacidad para hablar, capacidad discursiva.

() - - - - - () - () - Verb. exaltar, magnificar. Adj. grande. Adj. superlativo de . Adj. comparativo de . Adj. comparativo de . tener pensamientos inferiores > sentirse menos orgulloso. Verb. practicar, ejercitarse. Subst. prctica, preparacin. Subst. nombre propio Meleto, acusador de Scrates. Verb. estar dispuesto a + inf., ir a + inf. , "el porvenir", "el futuro". Verb. preocupar, interesar. me preocupa. Verb. part. perf. neutro de . Inf. perf. de . Conj. coord. encltica. Se usa casi sistemticamente haciendo pareja con en la unin de oraciones que o bien son paralelas o bien se oponen conceptualmente en algn sentido. Ver el artculo dedicado a . Adverbio ciertamente, de hecho. Adj. moderado en la bebida. Prep. impropia con genitivo hasta. hasta ahora. Se sobreentiende una valoracin temporal, como si hubiera que restituir la palabra tiempo. Adv. negacin subjetiva "no", usado generalmente en determinadas oraciones subordinadas o con un componente subjetivo. Conj. coordinante negativa y no, ni. Pron. indefinido negativo nadie. Es la vertiente de

... ... - - - () - () - - - () - - Adv. ciertamente. Se utiliza habitualmente con valor intensivo. Conj. coordinante distributiva negativa ni... ni... Verb. manejar, utilizar. Adj. pequeo, escaso. Verb. Recordar, acordarse de + genitivo rgimen. Subst. sueldo, paga, emolumento. Pron. pers. 1 pers. dat. . Subst. parte, destino. Adj. solo, nico. ... ... no slo ... sino tambin. Pron. pers. 1 pers. gen. . Subst. vileza. Adj. vil, bajo, desgraciado.

Trmino - () Significado/s Adv. afirmacin s. Subst. templo. - () Subst. joven, jovenzuelo. - - Adj. nuevo, joven. Verb. vencer.

- () ()

Verb. creer, considerar, creer en. Si no lleva complemento acostumbrar, soler ser. Subst. enfermedad. Verb. legislar, promulgar leyes. Adv. tiempo ahora. Subst. la noche.

Trmino Significado/s - - [y - -] Adj. extranjero, husped. Prep. forma jnica de la preposicin-preverbio .

Trmino - () / - () Significado/s Art. determinado el la lo. El artculo tiene una gran capacidad substantivadora y se utiliza como elemento pronominalizador. lo de la vejez, la vejez, la ancianidad. Pronombre demostrativo de mxima proximidad ste sta esto. Subst. Odiseo. Verb. lamentarse, compadecerse. Verb. perfecto con valor de presente haber visto => "saber". Verb. lamentarse, compadecerse. Verb. creer, pensar. Subst. vino.

- () - () - () - () - () - - - - - - - - -

Adj. / subst. borracho. 2 sing. perfecto de . Subst. augurio. Subst. ave (de rapia o de augurio). Subst. Homero. Subst. ojo, mirada, visin, semblante, aspecto. Verb. jurar. Verb. estar de acuerdo, concordar. adv. derivado del participio + dativo rgimen. Adv. sin embargo, por contra. Verb. nombrar, llamar. Pron. correlativo el que (entre dos). Verb. ver. En el tema de perfecto: haber visto, por tanto, conocer, saber. Adj. recto, correcto. con rectitud, con razn. Subst. ave, pjaro. Pron. relativo que, quien, el que, la que, lo cual. Adj. pio, respetuoso con los dioses. Pron. relativo cuantitativo cuanto, cuanta, cuanto. Pron. relativo quien precisamente, el que precisamente, precisamente la cosa que. Pron. relativo indefinido cualquiera que, el que, la que. Se compone de las formas del relativo + el indefinido . La forma del neutro, que se escribe separadamente, no debe ser confundida con la forma , conjuncin completiva-causal. Pron. relativo indefinido cualquiera que precisamente, el que precisamente, la que precisamente. con valor temporal desde que. Ver .

, , ... ... ... ()

Conj. subord. temporal. Se construye con subjuntivo. Proviene de la contraccin de + . Cuando. Conj. subord. tempora. Se construye con indicativo. Cuando. Conj. subord. completiva que; causal porque. No confundir con la forma , del pronombre relativo indefinido, la cual se escribe separadamente. Ver . Adv. negacin no. se utiliza ante consonante. se utiliza ante vocal. se utiliza ante aspiracin. Conj. coordinantes distributivas negativas no slo ... sino tambin. Conj. coordinante copulativa negativa ni, ni siquiera. Unin de la negacin + la conjuncin encltica . Pron. personal nadie, nada. Adv. jams, jams de los jamases. Adv. y bien, as que. Conj. coord. encltica. as pues, por tanto, en consecuencia, pues. Adv. jams, nunca. Conj. coord. distributiva negativa ni... ni... Pron. demostrativo ste, sta, esto. Adv. as. Derivado del pronombre . Existe la doble forma y . Verb. deber.

Trmino Significado/s

- () - () - (- - -) - -

Subst. Educacin, formacin. Verb. educar. Adv. hace tiempo, antiguamente, antes. Subst. Palamedes. Adv. nuevamente, de nuevo, otra vez. Prep. con genitivo de parte de. Verb. desviar, seducir. Verb. aconsejar, consolar. Adj. casi igual a, muy parecido a. Verb. toparse con. Part. aor. pasivo de . Verb. compuesto de (preverbio: junto a) + verbo (ser): estar junto a, convivir, ser discpulo o seguidor, estar presente, presentarse. Verb. compuesto de (preverbio: junto a) + verbo (ir): ir junto a, pasar junto a. Part. del verbo . Part. del verbo . Verb. acompaar, ir junto a. Verb. ir junto a, presentarse, hacer acto de presencia. Verb. preparar. Verb. presentar, ofrecer, proporcionar. Participio de presente del verbo . Adj. todo.

() - - - - - - () - - - () - () - () - -

Subst. padre. Verb. hacer cesar, acabar. En media cesar, acabar. Puede ir acompaado por un participio que expresa la accin en la que se cesa. Verb. En activa persuadir, convencer + acus. En media dejarse convencer o persuadir. En pasiva obedecer + dat. de la persona a la que se obedece. Verb. pret. perf. de . Prep. Con genitivo alrededor, sobre, en cuanto a. Con acusativo, en referencia a, respecto a. Verb. beber. Verb. fiarse, confiar, creer + dat. regido. Adj. superlativo de . Adj. comparativo de . Adj. deseable, anhelado. Subst. deseo, anhelo. Verb. hacer, provocar, conseguir. Adj. blico, relativo a la guerra. Subst. asedio, cerco a una ciudad. Subst. ciudad. Subst. ciudadano. Adv. muchas veces, en muchas ocasiones. Adj. mucho. Forma adverbializada con mucho. Adj. derrochador, prdigo. Adj. caro, exquisito. Verb. esforzarse, sufrir.

- - - - - () / - -

Adj. vil, bajo. Verb. suministrar, proporcionar. Adv. lejos. Adv. alguna vez, en algn momento. Tambin se utiliza con funcin intensiva, generalmente en preguntas directas o indirectas. Pronombre usado habitualmente como interrogativo indirecto: cul (de entre dos), qu (de entre dos). En correlacin con : ... ... si ... o ... Adv. en algn lugar, en algn momento. Subst. prctica, actividad. Verb. adecuar(se), ser adecuado, corresponder(se). Conj. subordinante temporal antes de. Puede regir tanto verbo en forma personal como infinitivo. Prep. + genitivo por, en vez de, en lugar de. Verb. tomar antes, preferir. Verb. destruir antes; en med./pas. morir antes. Verb. ir adelante, avanzar, en algo (genitivo). Verb. conocer antes, pronosticar, predecir. Adv. gratis. Prep. + acusativo a, hacia, contra. Adj. accesible a + dat. Verb. aceptar, acoger. Infinitivo de perfecto del inusitado **. Ver . Verb. estar dispuesto, anhelar.

- - - - ()

Verb. juzgar, considerar. Verb. prever. Prep. + acus. a, hacia, ante. Verb. hablar a, dirigir la palabra. Verb. pedir, suplicar, medigar. Adj. contrario, enemigo, hostil. Verb. necesitar adems. Verb. aguardar, esperar. Infinitivo aoristo radical temtico de . Verb. estar relacionado, emparentado. los parientes. Tambin tener que ver, incumbir + dat. de la persona implicada. Verb. indicar por adelantado, predecir. Verb. caer hacia, precipitarse hacia. Verb. honrar por adelantado, respetar por adelantado. Verb. acompaar, guiar, avalar, ser prxeno. Adj. primero. El neutro se usa habitualmente con valor de adverbio -acusativo adverbial- () primer, en primer lugar, primeramente. Subst. nombre propio Pit, nombre con el que se denomina tambin la ciudad-santuario de Delfos. Adv. interrogativo cmo? por qu? Adv. en algn momento, en un tiempo. En frase negativa jams.


Trmino Significado/s - - (- -) Adj. fcil. - () Adj. superlativo de - - (- -) Subst. fuerza, resistencia, podern.

Trmino - () - - - - - () - () - () Significado/s Verb. sealar, indicar. Verb. observar, reflexionar, contemplar. Dat. sing. pronombre personal 2 pers. Ver . Subst. sabidura, conocimiento. Adj. sabio. Verb. afanarse en, empearse en. Adj. diligente, serio, virtuoso, honrado. Subst. / adj. estratego. Pron. pers. 2 pers. t, t, a ti. Verb. convivir, vivir con, tener trato con, ser discpulo. El preverbio (-) fuerza la utilizacin de un complemento en dativo. Subst. presagio, auspicio. Subst. consejo, deliberacin.

- - () - () - () -

Verb. convenir, ser conveniente. Adj. conveniente, ventajoso. Prep. + dat. con. Verb. estar de acuerdo con, ser de la misma opinin o idea que + dat., hablar en defensa de + dat. Verb. ajustar, acoplar, corresponder. Verb. ser consciente, tener conocimiento de algo, compartir el conocimiento de algo. Verb. estar con, vivir con, ser condiscpulo. Verb. confluir. Subst. porte, actitud. Subst. Scrates. Subst. cuerpo. Adj. prudente.

Trmino Significado/s Crasis del artculo + adj. - -. Crasis del artculo + pron. - -. Crasis del artculo + pron. : . Conj. copulativa. Encltica. Equivale al -que latino: y. Se utiliza para unir fundamentalmente sintagmas ms que grupos oracionales. Hace normalmente pareja con en una correlacin : "y sobre su defensa y el final de su vida". Su presencia en el primer trmino resulta para nuestro idioma accesoria, de manera que habitualmente la podremos omitir en la traduccin.

- () - () - () gen. - ()

Verb. indicar, mostrar, demostrar. Subst. prueba. Verb. finalizar, acabar. Se usa frecuentemente como sinnimo de fallecer -acabar la vida-. Subst. final. Se utiliza en muchas ocasiones por si solo como eufemismo de "muerte". Subst. final. Usado como adverbio finalmente. Verb. honrar, respetar. Pron. indefinido alguien, alguno, alguna, algo. Pron. interrogativo quin?, qu?, cul? Adv. ciertamente. Su origen se remonta al dativo del pronombre personal de 2 persona, de modo que su expresin implica casi siempre una situacin de dilogo de t a t. Pron. tal, de tal clase, de tal estilo o cualidad. Adv. entonces, en aquel tiempo. Subst. trpode. Adj. de tres pies. Subst. modo, forma.

Verb. ser, ocurrir por casualidad; conseguir, captar, obtener + genitivo rgimen.

Trmino - () - () Significado/s Subst. soberbio. Subst. salud.

- - ()

Adj. sano, de buena salud, ntegro, sensato. Subst. hijo, nio.

, -, -, - Pron. pers. 2 pers. plural. - () Subst. himno. Verb. superar. Prep. con genitivo. por, por causa de (complemento agente). Verb. proponer una pena. 1 pers. sing. aor. optativo med. Verb. conceder, admitir.

Trmino - - () - () - () Significado/s Adj. sereno, gozoso. Verb. salir a la luz, mostrarse. En voz media parecer, seguido de oracin de infinitivo y de participio en construccin predicativa. Inf. presente del verbo . Verb. llevar, soportar. Subst. voz, dicho, palabra, sonido. Verb. decir, afirmar. Subst. ruido, sonido. Verb. envidiar. Subst. envidia, rechazo, repulsa.

- - - - - ()

Adj. hacendoso, laborioso. Adj. amigo, querido. Verb. se capaz de crear amistad, de ser benevolente. Adj. prudente, sensato. Verb. pensar, reflexionar, meditar, barruntar. Subst. naturaleza. Verb. hablar, emitir sonidos. Subst. voz.

Trmino - Significado/s Subst. Nombre propio de persona, Querefonte. Adj. difcil, triste, inconveniente.

- () Subst. gracia, favor. - () - Adj. comparativo de peor. Verb. utilizar, servirse de + dativo regido. Subst. necesidad. Muy frecuentemente con el verbo "es necesario". En imperfecto, se ha fundido en , aadindosele un aumento por haberse reinterpetado como una forma verbal, y no como una forma de composicin sustantivo + verbo. Subst. cosa, objeto. En plural: dinero, bienes.

() - () Subst. orculo, respuesta oracular. Verb. vaticinar, augurar.

- () Subst. tiempo. - () Subst. regin, zona, pas.

Trmino Significado/s Verb. mentir, decir mentiras. En media, equivocarse. - () Subst. alma, espritu.

Trmino - (- - -) Significado/s Adverbio de admiracion oh!. Acompaa frecuentemente a los vocativos. Part. pres. verbo . Conj. subord. que (completiva), como (modal), cuando (temporal), porque (causal), de tal manera que (consecutiva). Cuando acompaa a un participio le aporta un valor causal subjetivo que puede traducirse con la expresin en la idea de que. Cuando precede a un adjetivo o a un adverbio, intensifica su valor: Qu vil! Conj. subord. modal como. Conj. subord. concesiva, de manera que, de tal forma que. Adj. til, provechoso.

También podría gustarte