ANTOLOGA BIRRERA| 32

haca lo mismo pero sin emitir ningn comentario. Al darte vuelta para salir, te llam. Un momento nia, me pode atender un ratito noma, te dijo con una voz que pareca escapar de una caverna repleta de picanas elctricas y piletas sanguinolentas. Disculpe, no tengo tiempo, le dijiste. ES solo un rato, esto es algo que hace mucho guardo para vos , en realidad era para tu pap pero como no lo encontramos nunca creo que sos la ms indicada para recibirlo y decidir qu hacer dijo y te entreg un sobrecito amarillento, que mucho despus, sola ya en la calle, pudiste abrir y ver que contena una escueta nota que deca "En el armario ropero de la casa abandonada de la calle OLeary 1785 casi tercera, esta la caja de herramientas donde guardamos tu parte de los 2 millones de dlares incautados de la casa de Tacho Somoza" Firma Timbuk 3 . Y fue esa misma nota la que nos diste a leer esa noche insomne. Ninguno crey que esa informacin fuera cierta, ninguno se atrevi a decrtelo y ninguno dijo nada cuando empezaste a explicarnos el plan para entrar a la casa esa misma noche sacar la caja con lo que quedara del dinero aquel. Y es en esta parte de la historia donde entra a escena nuestro fiel amigo Boris, el que quiz ha decidido el destino de todos nosotros, casi sin proponrselo querida M. l fue quien nos ayud a entrar y llegar a hasta la desvencijada caja de herramientas que estaba cubierta de una montaa de madera podrida de lo que alguna vez hace ms de 20 aos habr sido un ropero de un solo cuerpo. La pieza tena el tejado destrozado y evidentemente la lluvia de aos haba arrasado con todo el mobiliario del lugar, del que no quedaba ms que ese montn de madera podrida. En la semioscuridad hacamos un ruido asqueroso como de huesos pequeos

ANTOLOG A BIRRERA
Alkohol es cultura

Felicita Cartonera 2010

ANTOLOGA BIRRERA | 31

De repente te subiste a un banco y nos empezaste a recitar uno de tus ltimos poemas, era sobre unos gatos que invaden la ciudad y crean un bello caos que al final acaba con la huida de todos los pobladores, nos gust mucho, estabas exultante. Tus rojos labios beban la oscuridad oxidada de nuestras miradas y el embeleso despertado fue roto de golpe cuando anunciaste abruptamente: tenemos que planear un golpe, chichos mos, un gran golpe. Fue as como nos contaste la historia del gordo testaferro. Lo que sucedi fue que al caer el mozo, te atemorizaste tanto que saliste corriendo y entraste en el primer bar que encontraste. Donde te topaste con el odioso gordo testaferro, un personaje inmundo del mundillo poltico que vivi en el mismo barrio de tu infancia y el cual siempre te trat como una princesita, pero nuca le tomaste en serio. Y al verte entrar as como un torbellino de humo y ropas negras, collares de piedras y una mochila repleta de libros y papeles, parecas una yboty arrojada desde el pasado, el gordo testaferro casi grit de alegra: hermosa nia, tanto tiempovos lo saludaste con un escueto qu onda' y te acercaste a la barra a pedir una cajetilla de kentukis. El Gordo, apestaba a orines y sobre su mesa haba dos champaeras con 8 botellas de Pilsen vacas, alrededor y como unos cuervos esperando la orden para levantar vuelo estaban sus secuaces y guardaespaldasespaldas, la peor calaa que se pueda encontrar en la Tcnica de la Polica, que era donde el Gordo Testaferro tena algn oscuro cargo con cierto poder.....

El Gordo Testaferro te miraba las piernas, te lama la espalda con sus viscosa mirada sartriana y sus cuervos
ANTOLOGA BIRRERA | 30

El pobre hombre te iba decir algo y vos lo miraste, pestaeando tres veces y el tipo se desplom como rbol fulminado por un rayo. Escndalo en el bar. Gritos, llamadas, un mar de gente se junto en un sapyaite al jere del person que pareca occiso. Vos saliste corriendo sin que nadie se diera cuenta. Los paramdicos que al rato acudieron a socorrer al mozo, no pudieron reanimarlo, est bajo hipnosis dijeron severamente, quin lo ha hecho preguntaron, alguna chismosa, una de las tantas que llenaban siempre ese bar, nos seal acusadoramente con su dedo ndice. Nos limitamos a negarlo con nuestro silencio. Tampoco haba pruebas, solo que a los ltimos a quienes atendi antes de caer en ese estado fuimos nosotros. Y as estbamos, clavados por la mirada de 33 pares de ojos linchadores cuando volviste a entrar al bar, sin que nadie se diera cuenta y te acercaste al tipo, lo tocaste en la frente y murmuraste una palabra extraa que nadie lleg a entender. En ese instante el mozo se levant de un salto y dijo: aqu tiene su cuenta seorita........ Pero eso es ya algo que pertenece al pasado, el presente es ms urgente y menos romntico. El presente es un poco de rabia y ms que nada decepcin kerida M. y en este presente debemos aclarar algunas cosas. Cosas importantes para el futuro. Y el tiempo no est a favor de nadie y eso te incluye, aunque ahora te creas ms poderosa que antes, ms inspirada, ms hermoza. Y en este presente debo recordarte el pacto que hicimos, el pacto de lealtad que vos has tirado a la

basura, con la complicidad kunu' de ese maldito Domador. Todo habr empezado esa noche. tras salir del bar Kartonero. bamos hacia la Plaza Kuruguaya, todos callados, vos al frente, fumando tus interminable kentukis.

ProNo-logo
En el ao 93, segn las estadsticas, se consumieron 2 millones de litros de birra en Paraguaylandia, eso da una relacin de dos oos por cada cabeza de familia. En el ao 99 arriban al puerto de AsunZion tres container con 24 mil cajas de cervezas Tembo, provenientes Lambaren, Gabn, que fueron incautadas por la fiscala en un aparatoso operativo a las tres de la madrugada, ante la mirada triste de los estibadores de turno. El 12 de junio del 2001, la poeta Yiselle K., resbala en la vereda de en frente de la Facultad de Filosofa al pisar una tapita azul brillante de PilZen y se tuerce el tobillo. Tres hechos aislados en el tiempo y en el espacio que conforman la trama variopinta que podran llevarnos a cualquier concluZion. Preferimos sta: una coletnea de escritos que buscan emborrachar con la ms hak literatura embo goliarda, que ricochetea desde el barrio Santo Domingo de Lambar hasta la tovasy Berlin de Alfred Dblin, pasando por el barrio aareta kanibal de SubPalermo de Uruguaylandia, rebotando nel viejo Manhattan atestado de culonas boricuas y rozando haver el

Obelisco Macednico de kurepilandia hasta aterrizar en tuas manos sedientas de espuma , mi Afro Dita!

Pou & Bogado, editores

ANTOLOGA BIRRERA | 29

Suplemento Cultural del Diario Tarde 7

Publicamos a continuacin el cuento ganador del Concurso organizado por la Municipalidad de Asuncionlandia y que pese a que el resultado haba sido anunciado por todos los medios , los organizadores an siguen buscando afanosamente al o los autores para hacerles entrega de los 5000 dlares de premio y organizar los actos correspondientes, edicin, lanzamiento, etc.

Esto no es un cuento por Pakito Uruz & Miss Lexotan

Como

este no es cuento, pese a que narra una historia, lo importante es que recibas el mensaje que queremos trasmitirte amiga M. Es una carta cuento si as lo prefieres, ya que sabemos que eres muy puntillosa y hasta manitica en las definiciones. No es fcil hablar del pasado ahora que vemos, Yoryi, Xeba y yo que todo lo que alguna vez cremos indestructible se est deshaciendo como un castillo de arena, ahora que ya no ests con nosotros, ahora que quien te ve y te oye sonrer es nuestro mayor enemigo, el terrible Domador de Yakars, ese maldito pintor que te ha engatusado con suas bolias colorinches. Pero el no te quiere, bien lo sabes querida M. aunque a vos eso te tiene sin cuidado, a vos lo que te importa es que el est

a tu lado y te d placer selbagem, ya lo sabemos, tranki. Esa es una historia que no puede cambiarse. Pero aunque ya no ests ac, aunque solo el silencio responda cuando te llamamos o te escribimos, sabemos que para que funciones normalmente necesitas algo ms, vos que sos tan hermosa, super mabaret poeta, vos que con solo pestaear tres veces podes hipnotizar a cualquier bicho que camina, tal como lo descubrimos esa noche, la gran noche que precedi al gran golpe, en el Bar Kartonero, cuando el mozo nos trajo la cuenta y vos le miraste con esa suavidad mojada que parecen velar tus ojos de kamaleona en las noches sin luna.
ANTOLOGA BIRRERA | 28

que comenzaba a escupirse copiosamente del cuerpo de Enriqueta. Y as fue, mis queridos mosquitos del amor, como se cre el famoso Reino de Momo, el cual estuvo poblado hasta el fin de los das y las noches por nios entusiastas, festivos y llenos de colores chillones en las mejillas. Pasaban prolongados pirulines, o acaso toda la inmensidad del Eterno Pirulo, jugando con serpentinas y con la agraciada espuma loca al tn tn del candombe caliente que azotaba sus cuerpecillos.

ANTOLOGA BIRRERA | 5

para que la penetrara, hasta si quisiese, con un ramo de cien pijas caboverdeanas famlicas con Csaria vora sentada sobre ellas. - Todo mi reino para ti, mi cumbia rica de siesta de verano !!! Ahjuna de xtasis extracorpreo De aqu en ms, todo fue blum ! -estall. Big Sper Bang del amor. Volaron cristales de vidrio hasta los prpados flor del sol naciente mientras la espuma aument hasta cubrir por completo la superficie de la aldea. El cuerpo de Hortensio deton y sus trozos se esparcieron por todas partes; la cerveza se congel fragmentndose en forma de pistilos de flores de lithium. La materia fecal de los querubines polinizaba la belleza desplegada a travs del acto de amor ms recordado en la Tierra, mientras los apstoles tomaban nota y se sacaban instantneas de leo abrazados a la Creacin. Y surgieron los nios. Les enfants terribles. Los nios que rabiaban cervesia de sus boquitas. Los nios, se aglomeraban mais y mais y mais... Algunos aplaudan, otros hacan relatos onanistas sobre el acontecimiento conceptual y oooooootros, simplemente comenzaban a chapotear sobre la espuma

Gusto a concha en todo by Ney

Mi chica chuponeaba con olor a cerveza cuando yo

estaba sin tomar alcohol por las pastillas. Cuando ms rato haba pasado mejor era el gusto. Si se lo comentaba quera ir a lavarse los dientes porque tiene la costumbre de creer que todo lo que sale de ella es horrible. //Gusto rico a cerveza vieja// lo interpreta como gusto a podrido. Cuando hablo de sus dientes de arriba, grandes y con las encas a la vista, cierra la boca con una irona de personas heridas que toman el pelo al agresor. Unas veces le dije que tena el monte de Venus muy lindo, abultadito, como concha gordita, y en ese momento pas a percibir y sentir que las mejores conchas eran las chatas. As con la nariz, con su trabajo, con lo que cocinaba y eso. Despus ya volv a tomar cerveza, y a ella s le pareca un asco el olor a cerveza vieja constante en mis dientes, y tambin la ausencia de algunos dientes. Y el olor a sobaco. Me dijo que era una mierda todo lo que escriba, pero al cabo de unos das

sin vernos le pareca bien y as con ms cosas. La ultima vez que me habl de algo parecido fue por correo electrnico, me dijo que estaba estudiando unas cosas que escrib para piano, de las que haba dicho antes que eran una basura y que por qu me crea un genio en todo y capaz de hacer todo, por qu no era un poco ms humilde y dejaba el piano para quienes hubieran estudiado veinte aos con una correa puesta hasta la mano de los profes. Al principio iba yo tomando agua y caf por bares y casas de amigos, y ella se iba un rato a tomar una cerveza y volva. Despus dijo que la cerveza era muy cara y la dej, por un juego de nutricin y economa en el que vivi inmersa unos meses. Nos juntANTOLOGA BIRRERA | 6

es la navidad y me dorm a esa hora en lo de mi abuela, acaso la nica despierta de toda la gens. Una vez en la casa de mis padres, ya casi estaba dormido, se haba quedado la mujer esta (la nia, chica, mi novia, siempre las manera s de mencionar la relacin que emple le cayeron mal) a dormir en casa y me estaba por ir a lavar un poco. Fui al bao, abr la canilla, y entr el Padre a vomitar, hecho un nudo de carne, un paladn del postperonismo que Uruguay import siempre, desde antes de Pern. Esper a que vomitara para lavarme las manos y el loco me mir, apenas pudiendo sostener la mirada en algo y casi sin fuerza o agudeza como para tirar palabras. Dijo //qu ests esperando// o algo as (blablabla), me peg una piita de muerto. En eso sali su mujer, paradigma del
ANTOLOGA BIRRERA | 27

tbamos a tomar vino, pero apenas un poco ms tarde ya crey que me estaba volviendo demasiado alcohlico y debera dejar el alcohol del todo. El 24 de diciembre del ao pasado hablaba en la fiesta de navidad con unos amigos de mis padres, hablbamos de que haba sido la peor navidad en aos. Dieron los regalos a las once, por lo que nadie entendi nada, todos comieron con cara de culo. Pocos queran saludar a nadie ni nada. Hablaba con estos tipos y lleg mi padre, madre dijo que ramos iguales, yo dije que no, y plante diferencias de un tenor muy ajustado a la realidad, l era feo, facho, negro, puto y ms viejo. El tipo no pudo tomarse eso como chiste, ni an desde la intencin de mantener esa armona de navidad deprimente. Tir una silla al suelo en un gesto de pelcula de accin que tan feliz me hace, como cuando lo oigo trastabillar al discutir, y quiso pegarme, cosa que no pudo hacer porque siempre est a punto de perder el equilibrio. Bueno, me fui, camin hasta las 8AM por la mierda que es Montevideo y la mierda que

cagarse de la excitacin, mientras que el aire, algo enviciado a estas alturas, se llen de liblulas voyeurs que sacaban fotos obsesivamente con sus ipophonsectarius XR-776. Cabe decir que la escena representada por los dos trtolos se asemejaba a un exquisito Merzbau, chapeau, y no se demoraron los dos en revolcarse sobre la manta, totalmente cubierta de viscosidades de toda ndole. Las manitas de Enriqueta apretaban la tirana de la pija de Hortensio que sobresala del short y se extenda sobre su ombligo, totalmente tiesa y adornada de venas que la recorran como canales torrentosos hasta el glande, desbordado por el placer y la vorgine de la situacin. Por otros sitios, las manos de l hacan una travesa extica sobre la rugosidad del cuerpo de Enriqueta, que iba llenndose de poros hmedos donde hunda sus dedos. -Ah papuchito...as...meteme bien adentro todos tus deditos, estoy re plurisensorial...ahhhh oooohhhhh...

Ell comenz a masturbarlo sin detenerse ni el ms tacao instante; sus manitas eran casi imperceptibles en la voracidad placentera con la que sacuda su pija al ritmo de un lanzamiento al espacio sideral. Unos enormes senos aka the melocotons - comenzaron a solidificarse entre la cervesia espumosa y salir al exterior provistos de pezones rgidos y raspantes. Tomaban impulso y maniobraban como lo dispona la deidad cyborg techncrata Afrodita A. -Tom la lechita, mi papuchichitou riquito dinstico salvador, tragaaaaaaaaaal... Volva a meter sus tetas dentro de la cada vez exage-degene-radamente gigante boca de Hortensio, quien totalmente febrilizado por el roce cachondo pluscuamperfecto, sinti su sexo ms hinchado que nunca y comenz a buscar una abertura mnimamente proporcional en el cuerpo de ella, que iba abrindose como un portal lquido cuasi Stargate ANTOLOGA BIRRERA | 26 -Mi amor, no puedo dejar de pensar en nuestra boda. Voy a invitar a todos los operarios que pusieron sus manos creadoras en mi cuerpo, a los directivos de la corporacin que me dio el rayito de luz csmico de la vida. Quiero que sea ya ya ya yayayayayayayapus ese momento, porfis. Quiero que nuestra luna de miel sea en la isla Gente e invitemos a una horda de mandriles para que tengamos una orga -Mi cochinita hermosa que me recuerda la espantosa sed que habita en m y debe ser colmada por va endovenosa en al menos cinco pirulines...viajs en el tiempo ms rpido que el De Lorean vos...mejor acercate y ponete estos auriculares, escuch esta bandita, bah, al tipito este Bernhard Gnter, camarada de copetines, que sintetiza este grado de amor tan puro que estamos viviendo con esta pieza sonpata...

Zaraza zarza, uooohhh yeah, 1, 2, 3, 4 uooohhh yeah

-F...mi papuchn, es lo ms hermoso que escuch en mi lquida vida, de todas formas, me gustara que empecemos a consensuar el contrato prenupcial porque... En ese preciso y pattico instante, Hortensio adhiri su boca a la tapa pegote de Enriqueta, vuelta manantiales de labios carmes llenos de savia, y la cervesia en su interior comenz a ebullir apasionadamente glug glug. Parcialmente, ella dej de blablablear y le crecieron dos largos brazos esbeltos, peludos y sinuosos que rodearon en un mantisamn la cadera de Hortensio hasta atraparlo como hiedra venenosa hambrienta de carne humana. La imagen se torn difusa con los querubines atropellados que no paraban de tirarse pedos y
ANTOLOGA BIRRERA | 7

sometimiento, y lo defendi. En ao nuevo mi hermanito empez a tomar cerveza. Y quiso pegarme y me fui, entonces le peg a mi padre. Cumpl aos el tres de enero y prepar pizzas. Mi madre me pregunt cuntas cervezas haba que comprar. Mi chica dijo que era preferible no comprar cerveza, hixo unos gestos que nada expresaban, ni an por caminos oscuritos o raros, dijo que prefera no meterse porque me iba a enojar, que hiciramos lo que nos viniera en gana. El ocho de enero, antes de irme, escuch a mi madre hablando por telfono con mi hermana. Le deca que esta mujercita ma haca mucho vena diciendo que nunca tendra que haber vuelto a tomar alcohol.

Sucundn suncundn

ANTOLOGA BIRRERA | 8

la estoy mirando y saco los dedos de la nariz, como quien se da cuenta de que le descubrieron un pecado, le falta rascarse el culo, pienso mientras hago cara de cmo si nada y le sealo la birra. Al rato me la trae, y se queda tildada un buen rato hasta que me dice cinco peso, la miro y le alcanzo la plata, me sirvo y ahora el loquito esta dando vueltas carneros en la vereda, otro loquito lo mira, ahora son dos los empapados. Yo me lo quedo mirando un buen rato mientras tomo un sorbo de cerveza, mas que cerveza parece un almbar de inodoro de cancha. Seguro que estos retardados son amigos de la que atiende, pienso y vuelvo a mirar las hojas de mi libro. A la media hora entran los dos loquitos todos mojados, se quedan mirando un buen rato mientras chorrean agua para todos lados, miro la vieja de la barra y ni se inmuta, sigue comindose las cutculas, debe tener como un kilo
ANTOLOGA BIRRERA |25

La vieja cutculas
by Jeremias Maggi stoy a tiempo para salir de ac, eso lo se, afuera llueve como si el puto mundo se fuese a acabar, y con l, toda la miera de ciudad en la que estoy, pienso. Del otro lado del vidrio un loquito me mira, esta todo empapado, y me mira como si yo fuese un buen salame tomndose una birra. Vuelvo la vista a las hojas de mi libro y no hay nada, ni en las hojas, ni en mis ojos, ni en mi vaso, en ningn lugar hay algo, nunca hay nada cuando llueve. Miro para la barra y la vieja que atiende el bar se come las cutculas como si fuesen el mejor manjar del mundo. Me la quedo mirando un buen rato y la vieja sigue en la suya, miro afuera y el loquito sigue ahi totalmente empapado. Al rato la vieja se rescata que

-Me hacs cosquillitas! Mmmm es un placer, te puedo decir Hortoppio? -S, p. Es ms, preferira que me llames...monarca -Ay mipi monarca...me hacs ruborizar la tapita...iiiiuuhhhh!!! -Pasamos para adentro, mi reinita? -Vivs ac? Entre los juncos? -S, amorcito. Es modesta mi morada, como ves...pero est llena de amor, te lo aseguro -S s, claro, eso supons, pero esta misma semana sacs un crdito hipotecario de por vida y empezs a financiar una linda casita como esas que aparecen en los catlogos de Life, querido. Comprs un buen aire acondicionado para que pueda mantenerme en forma y no perder la cadena de fro, un ectoplasmtico TV y de paso, un par de ropitas Coc Chanel. No puedo seguir desnudita que no soy una negrita de la Nathional Geographic, querido Hortensio comenz a inquietarse tras las peticiones de Enriqueta, que comenzaba a perder la temperatura

y en parte la compostura. Levant la mantita que estaba bajo sus pies y la acomod al lado del estanque, sobre el pastizal ms suave, bajo las acacias. En ese punto, la casa de Hortensio tena una panormica notable y distinguida desde donde poda verse el monte colmado de benteveos blasfemos, tapres gomorritas y el templo zen que haban construido los nativos millones de aos atrs, cuando se impuso como tendencia sper vogue la cosa niponga. Con un ademn elegante, dirigido por sus labios sensuales de macho cabro, reluciendo el diente de chapa ms lustrado, la invit a que se acercara. Ella comenz a tambalearse en la llanura, dejando una estela en el camino color ndigo donde danzaban querubines en celo embriagados de amor que procreaban por sus culos gases envolventes con msica funcional. Animada, se lanz a los brazos de Hortensio.
ANTOLOGA BIRRERA | 24

da lo mismo que seas macho o hembra, la verdad me gusta eso de experimentar todito en la cama. Pero si podemos intimar un ratitn y acaso floreciera el amoripondio, ah me atrevera a proyectar unos fetos

as

de hermosos en el gesticula por los aires a grandes rasgos un liliputiense con ojos azules y largas crines rubias rizadas entonces s, para m sos nenita -Sipis! Y me llamo Enriqueta -Ah mirate vos, yo soy Hortensio Eustasio de Snchez Luxemburgo, de la orden de los Tordos Culeadores, vuestro humilde servidor, mademoiselle Se arrodill sobre el polvo de la vereda e inclinando a la cervisia parlante, de ahora en ms, llmesela Enriqueta, le bes el vidrio desnudando con sus labios ligeramente la capa de hielo derretido por sus laderas.
ANTOLOGA BIRRERA | 9

as

con la pibita en el catre. Luego, se fumaron cinco velas de seguido hasta que el azufre bendito llen de buenos augurios sus pulmones y corazones. -Ahora que estamos solos, decime, qu te tras? quin te mand, botellita vociferante? -Vine por mi cuenta y an desconozco el plan que me asign Dios -Ah...y decime, ya que tomarte no puedo, hagamos algo as como un tratado de paz, un contrato oral donde quede asentada nuestra...no s, amistad?, ponele -Bueno, acepto algo disconforme. Me gustara un mejor trato de tu parte y que me hablaras con propiedad -Mir, trato...y decime...sos nene o nena? - No s, vos qu cres, que tens ms experiencia? Recin voy por mis diez pirulines de vida y mucho sobre gneros no conozco -Est difcil, tampoco tengo muchas facultades en esto de descubrir genitales en envases de vidrio. Me

pienso, mientras los loquitos me miran como si estuviesen a punto de sacar una pistola y matar a todos. Yo me tomo un sorbo de birra con un poco de esmero, anda a saber sino se meti la botella en el culo, quien sabe, la gente hace cualquier cosa pienso mientras se acercan y me miran, se quedan ah tildados, que retardados que son, levanto la vista y la vieja ahora tiene dos dedos adentro de la boca, los dedos enteros son cutculas y los miro y de lejos parecen dos cervezas saliendo del inodoro, y yo con mi vaso y mi librito pequebu, solo con eso, en la mesa, me quedo solo con eso.

Bebemos en los sueos? decimos a m, sueos gitanos? La sensacin es ms o menos la misma, cabeza arriba cabeza abajo, ninguna diferencia y una chapita de cerveza en los dedos con el nombre de un ro contaminado, ros sin sanguijuelas ni peces, ni contorno. Yo so con una hiedra y un tendal de ahorcados tomando sol y charlando mientras la brisa los meca y miraban mudos, porque estaban casi muertos, las torres de extraccin continental, los estadios olmpicos de China (la mirada abarca embriagada el mundo) lo que conversaron una tarde soleada. Tomamos cerveza en la casa abandonada y la luz de una fbrica
ANTOLOGA BIRRERA | 10 ANTOLOGA BIRRERA | 23

Msica para animales By Diego Carballar

La sensacin es ms o menos la misma: es una siesta con dolor de cabeza y una planta de flores naranjas y hormigas carnvoras. En el suelo nacen algunos hongos donde se mezclan en-sueos. Si veo a un hombre asesinar a una mujer veo los tatuajes en la cmara de seguridad y sueo con las flores naranjas o que me peleo con mi novia y me duele la cabeza. O si el calor hace llagas en la parte de atrs de la casa y me muerde la mano una hormiga, qu voy a soar?

ms fuerte pujaban de su enca. Segua sin ceder la tapa de la cervisia de todos modos. Tom un tronco que estaba tirado sobre la vereda e insisti con mayor presin, muy fuerte. -Ay...par energmeno que me duele. Dej de violentarme, eh! vocifer el envase de vidrio, de ahora hasta dentro de un rato, llmeselo cervisia parlante -Epa, y sto qu es? inquiri asombrado Hortoppio -Un individuo con derechos que est siendo maltratado. Mir que te demando, imberbe troglodita -Uh...sali mocosa la cosita, Ruso...mir los aires de esta cervisia parlante -Ten cuidado Hortoppio, esto es vud de alta gama. Debe ser obra y vida del curandero. Le debo 100 chirilocas de un amarre con la pibita de mi compadre, p. Se las est cobrando el batiguacho, tiralaaaaaaaaaa! Taca taca, sigui intentando aflojarle la tapa a la cervisia parlante mientras la misma, irritada, se

quejaba y lanz un Commodum ex iniuria sua nemo habere debet. -Me vens a demostrar sapienza, hablando la lengua de los grosssssos muertos que yacen en las catacumbas bajo los brtulos del croto Arrieta, eh? Escuchate mi retrica, deformidad industrial: Bibere humanum est, ergo bibamus. Y as, en este sencillo pero no menos honorable acto, te tomamos sedientos, oh gran anomala de la cebada procesada y envasada -Monarca, yo me voy. No puedo ser cmplice de esta locura arrebatadora porque ya no podr seguir viviendo seguro en mi cuachispertril...no no no no no, me vendrn a buscar zombies en pelotas y me comern los sesos hasta que reviente, no no no no ni ni ni...me voy, enterrate solito solito, ignorante de las fuerzas espirituales malignas que cohabitan con nuestras pequesimas almas... El Ruso huy hacia su rancho, situado detrs de la laguna. Se encerr con cuatro cadenas puestas en forma tirante en puertas y ventanas y se acurruc
ANTOLOGA BIRRERA | 22

2. 13. 05 pirulines -Pasame un sorbillo, Hortoppio -Esperate, ah va, ahora abro otra. Por qu no te hacs una corrida hasta la pulpera y buscs dos cervisias ms mientras? -No...que no...el Ambrosio ya me puso un ultimatum. No me fa ms. En palabras de l: La prxima te entierro en el culo un mortero con slo escuchar tu renguera paseando por mi bolichn cof cof, y un cigarro escarbando la mugre de su boca cual un mondadiente -T. Sos lisiadito Ruso? -As parece, as parece...abr monarca y dej de volantearme. Zssss...que no. Zsssssss...fuerte con los dientes de chapa, an ms blicos que los de leche, los que
ANTOLOGA BIRRERA | 11

Happy birthday Momo Kingdom

byJan Grini

En

un pas cualquiera de dudosa soberana, en una aldea desprovista de nombre, hubo cierta tarde calurosaespantosa que alcanz a sofocar las grietas de las paredes de adobe de las casas, cocinar al spiedo la paja de los techos y extinguir al vapor hasta la saliva guapogota del cimarrn ms temible de las calles. Y aqu, entre charcos de sudor, comienza nuestra historia.

7 se pona encima de nuestros ojos, era el principio de una noche clara de nubes naranjas y los mosquitos picaban los pes. * Dormido en el colchn, no necesit soar con los golpes de calor, porque todo estaba ah en la oscuridad y la sensacin era ms o menos la misma. Siempre que has bebido y acariciaste un par de fantasmas y miedos, y gritaste porque la msica no te dejaba escuchar, queda la resaca. * Vuelvo a casa entre rboles y edificios viejos. * En mi adolescencia visitaba a una amiga

que viva cerca de la fbrica de Bieckert: la rodeaba una avenida llena de pozos y las vas de un tren elctrico. Cuando la cerraron, empezaron a vivir algunas familias en el predio, y crecieron unos pastizales que envolvieron todos los alambrados. Un viejo lamparn se encenda a la noche e iluminaba la torre ms alta. Anoche so con eso. Un camin con los modos de un cuento maravilloso como el del gigante (de Disney) en la montaa, muerto por un ratn y sastre, humanizado. Dorm toda la noche. Mi cuerpo es una capilla ardiente entre animales dormidos, no muertos.
ANTOLOGA BIRRERA | 12

drogarse con algn programa de televisin/ que compre ropa/ que compr amigos ntimos/ que tome whisky barato y presuma de ser mayor/ que tenga orgasmos mltiples con slo imaginar su futuro/ que la haga mujer un pobre diablo con billetes de a cien/ pero puede devolverle a la calle algo de glamour cada maana/ puede seguir as el tiempo necesario para desear lo contrario// B/ naci insatisfecho/ con un pincel y un lpiz/ con crayones de cera/ con algo de pintura al leo en las narices/ y luego decidi aprender a leer escribiendo/ mejor la letra/ pudo ser licenciado a los siente aos y conoci la luna a los trece/ astronauta de una nia que le peda un anillo extraterrestre/ una flor/ poeta tres aos despus/ un libro donde salan races y animales ebrios y csmicos/ la vida era una fiesta hasta que se fue//
ANTOLOGA BIRRERA | 21

Angeles hermticos dentro de una latita sin marca: By Lester Giovanni A/ ella puede soltarse el pelo en plena vida/calles y avenidas/ suele moverse como si bailara tango por los postes donde se recuestan los borrachos a pensar en el placer del olvido mientras orinan/ puede caminar erguida a sus pies la sombra/ puede que no sepa todava quin es/ que la vida pase sin voltearla a ver/ que las noches la obliguen a llorar y de da tenga que

Ch, par, corr, mi hermano est volviendo, no lo escuchs? Vuelve borracho casi rompiendo la puerta. Vuelve de lo de Marquitos. Se fue a mirar el partido. Habr perdido Racing que ya viene. Estar de y mal humor. Mejor que no te vea dice. Me quers todava? le pregunto en su cuarto. Qu tonto que sos! me reprocha si no lo sabs vos. Y tu chico? insisto. Qu te voy a decir? Sigue siendo el segundo, el primero ser siempre el cantante de Blur, pero no me digs que no haya movimientos en los restantes puestos. Te queds con el tercero que el ao pasado ocupaba otro cuando an no estabas en Capital.

La veo tomando el ltimo trago de cerveza. Veo como cierra la ventana y corre la cortina. Veo entrar a Rubn que echa una mirada por todo el cuarto y la saluda con un beso muy cerca de la boca. Afuera estoy, ja, Rubn, ni me ves.

hermana, con el quiosquero. Le gusta contrmelo todo, veo cmo sus pezones dejan marcas por la fina remera negra de tela sinttica. Hablme pide contme algo. Que no quiere hablar todo el tiempo sola. Pero yo qu le voy a contar? No s porqu, pero siento la obligacin de arrebatar sus historias e inventar hazaas sexuales igual de drmaticas que las de ella. No quiero que su mirada se desve, que de repente tenga los ojos puestos en el tipo de la otra vereda. Qu asco ese tipo! dice. El otro da se me vino encima. Estaba muy pero muy borracho. No me gustan los borrachos, pero le hice el aguante al guacho, tena manos lindas. Bueno, no importa, son detalles dice, es ms bien dormir poco, salir siempre. Toda su filosofa resumida en una frase. Me agarra la mano, se pone en puntas de pie, asoma su cuerpo haca m. Siento el roce de sus pechos, olfateo su aroma a vainilla mezclado con nicotina y sudor. Su lengua espumada me da cosquillas en las encas. La busco, la voy a buscar, la buscar siempre.
ANTOLOGA BIRRERA |13

ANTOLOGA BIRRERA | 20

I caras de los transentes, por si acaso pasa Rubn o el chico de Wendy. Vamos a tu casa digo llevo las botellas, prendte de mi brazo. Ella no, prende un cigarrillo, me lo pasa. Observo las mnimas marcas purpureas de su lpiz labial, saboreo el humo, lo retengo, lo suelto, tomo otra pitada, la miro, la miro bien. Se deja mirar, le gusta que la mire, que la piropee con la mirada. Ella, recin cumplidos los diecinueve, est linda, est de buen humor, se cree inmortal, nos llevamos diez aos, es inmortal. Ya tom todas las drogas que yo nunca ms probara. Segn sus clculos cogi miles de veces ms que yo. Con su mejor amiga, con el novio de su no voy a buscar las palabras para recorrerte con los ojos cerrados/ no voy a usar ms que mis manos de trabajo para cruzar los muros y llegar al mar/ seremos como el ruido de las olas y la playa/ nos quebraremos a la luz de la luna contra las piedras ms grandes/ fracasaremos en nuestro intento de volver al cielo/ levantaremos una mano de luz en la profundidad de nuestros vuelos por la tierra/sers entonces una pequea ola suspendida en una nube/ algo sin races con sonidos por dentro/ me dicen los amigos algo sobre la nada y veo rostros/ una nia con ojos negros profundos y oscuros como dos cuevas que se abren hasta a mi/ mis amigos tan solos/ llenos de luz y de

cosas flotando dentro de ellos/ lucidos y bellos/ gigantes en piedritas de barro/ con manos gastadas pero finas hebras azules donde les corren ros de fuego y de viento como volcnicas rutas latiendo entre toda la piel americana// II ..he dormido en la calle/ conozco el por qu de la luna/ s al menos que las estrellas no se mueven/ caen/ he caminado solo/ he visto gente que camina sola y vomita/ exiliada/ todos hemos dormido en la calle en esta gran isla/de polo a polo/ no hay poesa en las noches como esta/ sentir es doloroso/ no basta con llorar mares/ otros mares a parte de los cinco que ya existen/ duele la cara y duelen los pasos de uno y de los otros /mis amigos no estn en otra parte/ ahora no tengo amigos/ siento hambre de ternura/ veo en un silencio suspendidas mis

he odo que del otro lado del mar hay un dulce olor a muerte/ mis amigos son slo dos/ una de ellas me dice algo con sarcasmo/ me parece que miente sonriendo/ el otro est en una especie de limbo/ yo no los juzgo/ les aplaudo las travesuras/ me gusta verlos jugar entre fonemas y virtudes/ hacer milagros/ beber/ emborracharse como ngeles hermticos/ los miro desde ac y los admiro/ ella vive un sueo de pastillas y alcohol que no comparte con su hermana/ el vive jugando a ser tan feliz como cuando era nio/ bailan y saben eso que yo slo intuyo/ el mundo se esta acabando/ el tiempo es cortsimo/ colochos el mundo es mas pequeo de lo que creamos/ jvenes del mundo pongan su mejor cancin y cntenla/ traten de memorizar algo antes de morir//

Guatemala 10/02/2010

ANTOLOGA BIRRERA | 14

ANTOLOGA BIRRERA | 19

esperanzas/ yo soy todos mis miedos/ caigo como una colilla de cigarro/ veo las banquetas/ reescribo el maana/ hago borrones/ dibujo un paisaje infantil/ me voy volviendo viejo/ me muero cada noche/ mis uas son como garras/ un trago de veneno dulce calmara mis penas/ las generaciones saltan sobre mi/ regreso a las memorias y veo que se desprende una paloma gris del techo de la catedral// III

que me encuentra a solas pregunta si ya me la coj: La minita est re guena, si no te apurs, loco, me la cojo yo. Los hinchas son de ella, los puchos tambin. Que yo no fumo, no debo fumar, no fumaba hasta hace un par de das, hasta que la conoc en un boliche. No haba gente, la msica psima, y ella linda, de entrada ya me marc. Y yo no saba cmo acercarme. Pero no haca falta. Pues ella sin dar ms piruetas me empez a hablar. Y cmo me encar! Viene con una birra, brinda alzndola por ah demasiado y dice salud salud noms, as de fcil! Y

despus de tomar un trago, me la pasa, est fra, bien fra y rica. Despus salimos, salimos a buscar cigarros y terminamos pasando el resto de la noche tomando ms y ms cerveza en la plazoleta de Palermo, rodeados de pibes y perros, en el aire un olor a porro. Wendy me hablaba, y yo no haca otra cosa que mirarla: esos ojos oscuros que resaltan an ms por el rayo negro en los prpados, por la sombra turquesa. Cunto tena para contar, cuntos amores malparidos, cuntos delirios drogados haba experimentado ya! Y el alcohol la aceleraba, le alucinaba. Mientras a m, me apagaba, hasta marearme tanto que tuve que disculparme y echarme a correr. Siempre es feo vomitar, pero ebrio uno se lo aguanta mejor. No se siente el dolor de las contracciones ni la inercia convulsa del estmago a punto de estallar. La Bock est potente, te va a pegar ms rpido dice Wendy, sonre y toma. Y yo no s por qu carajo nos tenemos que embriagar siempre antes de los besos, de los abrazos y de las caricias a veces demasiado rudas por falta de tiempo y lugar donde recluirnos. Un amor de veredas, de entradas sombras y rgidas, de fugas en bondi, en subte a cualquier lado. Besos sin salida de ojo abierto que espa por arriba del hombro escaneando las
ANTOLOGA BIRRERA | 18

quedarse con el tercer lugar. Segn la consultora Equis Quilmes tiene un 45,29 por ciento del mercado; Brahma, 14,97%; Schneider, 5,33%; Palermo, 5,29% e Isenbeck, 5,19%. Schneider es propiedad del Grupo CCU, que tambin controla en el pas las cervezas Budweiser, Heineken, Santa Fe, Crdoba y Salta. La marca se distribuye en la Capital Federal desde 2001. La mejor es la Isenbeck, la Negra, la Warsteiner tambin es buena, o la irlandesa, esa que tomamos el otro da en el boliche cerca de La Cigalle, ac no la tienen, la Negra, dice Wendy que me acompaa al kiosco de la otra cuadra, nico kiosco abierto a esta hora, sin salir del barrio. Hay gente esperando. Tenemos que hacer cola y disimular. Que yo siempre me olvido y la trato de besar en plena calle. Par!, que ac me conocen dice Wendy y despus se lo van a decir a Rubn: Ch Rubn, ayer vimos a tu hermana, estaba con un tipo, un rubio, de ac no era, muy cariosos los dos. Eso van a decir y todo mal. Tiene puesta una gargantilla negra de terciopelo, un arito en la ceja y un cinturn de remache. Es el look que ms me gusta de las nenas de hoy. No tendrs un peso? pregunto. A cambio de su colaboracin le dejo elegir la marca. Ella no vacila. Pide dos botellas de un litro con etiqueta marrn: la Quilmes Bock que tiene casi el doble de alcohl que la comn. Y un paquete de diez de Marlboro le pide al kioskero que nos conoce y cada vez
ANTOLOGA BIRRERA | 15

Restantes puestos para Sergio Raimondi

by Timo Berger

18 wiskis y una birra

by Juan Dicent

El

ranking de las cervezas sigue encabezado por Quilmes seguida por Brahma, pero este ao hubo movimientos en los restantes puestos: Scheider logr

Despus de mil llamadas sin contestar, despus de mil

mensajes borrados sin ser escuchados, despus de mil mails delete delete delete sin ser ledos, contest el telfono por equivocacin a las 7 de la maana, medio dormido. I have to see you. Yo no quiero verte. Please, papi, please. Ok, I give in; quiero verla para verle la cara cuando le pregunte cmo me hizo eso con Josh, un carajo que se embarra de Calvin Klein, un maldito leve que defendi el Oscar a Titanic, un imbcil que lee a Dan Brown. Nos vamos a ver, pero no en mi stano, pero no en su apartamento como ella quiere y donde puedo ser tan dbil. Como hoy tengo que ir a trabajar en Wall Street, nos vamos a encontrar en el White Horse Tavern. No quiero verla en la fealdad del Bronx, donde brilla como un cocuyo entre fantasmas. La primera vez que una mujer amada me dej era muy joven y me enferm de gastritis. La segunda vez que una mujer amada me dej no era tan joven y me enferm del caco, con ataques de ansiedad en la madrugada. Esta vez tengo 40 aos y me enfermo de la espalda. Tal vez fue alguna fuerza que hice cuando recog todas mis cosas de su apartamento y las sub en un taxi bajo una nevada, me jod el Latissimus dorsi. De dnde es usted Doctora?
ANTOLOGA BIRRERA | 16

Can you show me where it hurts? Aqu, aqu, y aqu. Here? No, un chin chin ms abajo. El rea del hospital donde sacan sangre y analizan orines est llena. Es sacarse sangre una actividad social, como ir al Mall, para los humanos que estn solos? Por qu coo tienen que sacarte como dos galones de sangre? Hacen los doctores orgas sangrientas mezclando bloody marys con la sangre de los pacientes cuando cierran los hospitales? Es un misterio. Despus de la sangre, donde la enfermera tiene una foto de Steven Segal, me llaman para fotografiarme el esqueleto. Take off your clothes. Ok. Put on this gown. Mire carajo, yo no me voy a poner esa bata que no s quin coo se la puso antes. It is clean. No me importa, y si se est preguntando, tampoco voy a dejar que me inyecte la lepra. You are funny. No estoy relajando, al hospital viene gente que se supone enferma, no me voy a poner nada que alguien ms ya us. Ok, let me get a new one. S s, que sea nueva en su funda. Salgo del trabajo para encontrarme con ella y tomar un cerveza, en el bar donde Dylan Thomas se bebi 18 whiskies . En la libertad de la calle escucho un mensaje
ANTOLOGA BIRRERA | 17

I am from India, are you from Bangladesh? You have a bindi. No, yo soy dominicano. Take off your pants. Aydeme a quitarme las botas.

de la doctora dicindome que no necesito una operacin, pero que lo tome suave por un mes, nada de bailar reguetn, nada de Kamasutra, nada de espumas,

nada de nostalgias oxidadas. Suddenly, I change my mind, y me meto en la parada de Fulton Street para coger el tren 5 hacia mi stano. Fuck her. Fuck her. Fuck her. We will never meet again

ANTOLOGA BIRRERA | 33

descuartizados cuando caminamos por la pieza escarbando en pos de la caja. Al fin la encontramos y la

abrimos con unos cuantos golpes de piedra, dentro haba un bolsa de hule negro con 850 mil dlares americanos que desprendan el ms delicioso olor que he sentido nunca en mi puta vida Pero es un tiro al aire, una mbore prdida de tiempo seguir contando una historia que en gran parte vos la escribiste y crees, segus creyendo que la escribiste, es intil pero no puedo evitar recordar aquellos tiempos en que vos eras nuestra kap, hubisemos hecho cualquier cosa por vos, ere erea. Por eso es importante contarte que tu perro, el simptico Boris, est con nosotros, lo rescatamos del aburrido mundo del Kuru, ese astrologo al cual creste que tenamos tanto miedo. Pero un error lo comete cualquiera, ahora eres parte del juego y has dejado de ser la creadora de esta historia que por obra de este inmenso azar que nos trajo al Boris tambin har que nos entregues la parte del dinero que nos corresponde, que si mal no recuerdo eran 400 mil dlares. Pero eso no es todo querida amiga M. Como ya nos hemos entregado totalmente al dios azar, tampoco nosotros queremos sustraernos, nos parece imposible) a sus designios y hemos puesto este mensaje dentro de este cuento que no es un cuento y que solo si gana el maldito concurso podrs leerlo. Mirando el espectro de posibles opciones, pareciera que el problema se reduce a dos: ganamos y llega a tus manos el cuento y decides cumplir con tu parte del trato o perdemos y nunca logras leer el cuento y as jams sabras lo que le pudo haber pasado a este bello animal que es como un duende de tus sueos, este Boris que quiz ya no sea el mismo Boris de aquella fantstica vez.
ANTOLOGA BIRRERA | 34

Pero no todo se reduce a esas posibilidades: podra ocurrir que pese a leer el cuento decidas no cumplir y seguir tu vida loka por las calles oscuras de esa ciudad reluciente, junto al terrible Domador de Yakars. Esa resplandeciente ciudad que no sabemos dnde queda y tampoco nos importa. O podra ocurrir que pese a ganar nosotros, nunca leas nada porque la muerte se haya adelantado a todos. Lo cual no alterara el simple hecho de que tampoco sabras lo que pas con el Boris. As que , pretty M, las cartas estn sobre la mesa, te toca jugar, pero antes, repteloa vera vos que nunca te gusto que te dijeran lo que decir, lo que hacer, lo que amar, lo que respetar, lo que olvidar, reptelo despacio ahora que ests leyendo este cuento que no es un cuento, en una historia que nos lleva y nos trae como la tapita de Pilsen en las aguas grises de la baha, reptelo porque quiz sea lo nico que aun puedas tener de l: Boris, Boris, Boris, Boris, Boris

FIN

ANTOLOGA BIRRERA | 35

Los amantes perfectos y um par de birras

By Dougkas Diegues

El poeta Douglas Diegues se siente un mueco inflable caminando sonmbulo entre miles muecos infables sonmbulos por los pasillos blindados del aeropuerto de Chicago. El aeropuerto de Chicago parece um shopping center lleno de cmeras ocultas, fast food's, casas de te, tienditas de souvenirs y politzeis disfrazados de turistas. El poeta Douglas Diegues tiene los ojos sucios de frio, de nieve yankee, pero se alegra kuando empiezan a llamar a los pasajeros del vuelo a Miami. El poeta Douglas Diegues entrega su billete a uma hermosa azafata, cruza como um mueco inflable el tubo de fiberglass, y llega a la puertita del avin de American Airlines. La comisaria de bordo, uma russa despampanante com pinta de recin haberse despertado pero muy sonriente le d la bienvenida al poeta Douglas Diegues que pone su moxila en el valijero y kuando se prepara para sentar ve un libro olvidado sobre el asiento, una biografa del karnicero de Milwaukee escrita por un tal Craig Epplin El poeta Douglas Diegues coge el libro, se sienta y recuerda que en la universidad de Wisconsin haba odo por primera vez lo del karnicero de Milwaukee. Una hermosa yiyi le haba comentado tambin que hay otras Madison, en una de ellas haban rodado "Los puentes de Madison", pero esta non era la Madison de la pelcula. - En cual Madison estamos entonces yiyi hermosa? - En la Madison cercana a Milwaukee - Milwaukee suena a lengua piel roja desaparecida... - Nunka escuchaste lo del karnicero de Milwaukee? Ahora el poeta Douglas Diegues tiene esse libro rarfilo entre las manos y empieza a leer los primeros prrafos mientras el avin se despega suavemente de la pista del aeropuerto de Chicago. Chau Madison, chau Chicago, chau Imperio Yankee, chau Jamie, chau Djurdja, chau Paloma, chau Ksenija, ohhhh Ksenija, los sueos mais hermosos parecen pelikulas que terminan en la mejor parte, el poeta Douglas Diegues se siente ms despierto que un mueco inflable paraguayo a 12 mil metros de altura, qu hermosas son las yiyis de Madison, qu ANTOLOGA BIRRERA | 36

hermosas son las profes de artes grficas, que bellas son las kolas de las azafatas gringas que van y vienen por los pasillos del avin tratando de enchufarles a los pasajeros de este vuelo alguna lente hn vakapi ou algn perfume franchute por non sei kuantos dlares. Mientras el avin vuela rumbo a Miami por los cielos del Imprio Yankee, el poeta Douglas Diegues se entera, en la primera parte del libro, de la infancia atormentada del karnicero de Milwaukee entre las constantes peleas de sus padres. A los 10 el karnicero de Milwaulkee ya torturaba todos los animales que cazaba en el boske cercano a su rga. Kuando se iba de pesca con su viejo, el karnicero de Milwaukee abra los pir kura con un cuchillo solo para deleitarse mironeando como moran. Eram los tiempos en que jugaba al cientista, vidrios de formol com varios tipos de insectos en la pieza, tiempos de birra y makoa paraguaya. Cuando iba a cumplir 18, sus padres se divorcian, pero su viejo se casa otra vez meses despus. Tiempos de ingreso en la Ohio State University, sus compaeros lo consideran un bicho raro, su padre le convence ir al ejercito, va enviado a Alemania, es dado de baja por alcoholismo, vive un tiempo en Florida hasta mudarse outra vez a Ohio. En la segunda, tercera y cuarta parte de la biografia encontrada en el avin, Craig Epplin empieza a relatar em una prosa veloz las aventuras del karnicero desde setiembre de 1988, el mes en que se muda a un depa en Milwuakee, y um da despus le ofrece 50 dlares a un pndex asitico para posar para unas fotos. El pndex asitico acepta los 50 dlares y se van al depa que el carnicero haba alquilado el da anterior. El carnicero de Milwuakee le invita cerveza pilsen o-o al pndex asitico, diciendo que es la mejor cerveza de Paraguay. El pndex asitico liba de la birra, birra llenita de droga, y el carnicero de Milwuakee se aprovecha y abusa del pndex asitico. Los padres del pendex asitico hacen la denuncia. En enero de 1989 lo apresan al karnicero de Milwuakee, que permanece 10 meses en la crcel hasta ser liberado. Despus de cumplir 18, el karnicero de Milwaukee se encuentra con un kabro que viajaba haciendo autostop y lo invita a su depa. El carnicero de Milwaukee era um puto tucha ou tuya, non hablo bien el guaran, y quera acostarse con el kabro autoestopista.

FeliCita CartonEra embyense

Coleccin de poesa Acceso Sur De narrativa Lnea 18 De ensayos Vllibol domingoku Otros textos Banaas y Skagias

1. Chupetn Colorado-Douglas Diegues.2. Amastris-Ryer Santivez 3. Cowboy brasiguayo & otros poemas del po(l)vo-Fredi Casco 4. Blancas o negras? Poemas de amor y ajedrez-Maure Ayala 5. Fetish Motel-Bob Mascar-6.Sybil parawayensis-Maggie Torres . 7. Barrett 1-VV.AA. 8.Sonetos Soretos. Silvakon 9 Estrella. HH. 10. Terremoto. Antologa de poesa chilena 11. Orgasmo on line-Puba Abaroa 12. Caa con pomelo-Carlos Bazzano 13-Ms all del bien y del mar, caritides, canforas, descalzas en la maana-Bogado 14-El ngel de la muerte-Juama Ramrez-16-Villa ElosaEsteban Bedoya 17. Jugo Loco Rekargado-VV.AA. 18.Ito. La trgica historia de un kua zero-Man Silvero 19. Moliendo tardes- Pablo Maire 20. Cajita de cartn-Ever Romn 21. Almha, la vengadora/Lnea 251-C.Portugal/B.Cceres 76-Aos de Jugo-loco II , 74 Los bichos-Bogado 72.Melissa-Marqus de Sada, 71.Paola-Diana Viveros,

70.Mariposas negras-Ana Strahm, 69.El quinielero patafsicoPou, 77. Adis a Los Odex-Nicols Recoaro 113..XUPANDO xilikona- XX Ka
www.felicitacartoneranhembyense.blogspot.com ANTOLOGA BIRRERA | 37

van a un hotel. El karnicero de Milwaukee estaba tan borracho que kuando se despert al medio da se di cuenta de que el pndex estaba muertito, pero no se recordaba como lo haba matado. Tenia que deshacerse del cadver. Komprou una maleta en que lo meti, entero, y lo llev al stano de la casa de su abuela. Alli ANTOLOGA BIRRERA | 38 tuvo sexo con el cadver, lo deskuartiz, y despus lo tir a la basura.Solo la cabeza se queda en su poder, que hierve y blanquea y despus passa a exponerla como trofeo de caza en su depa.Meses despus, el karnicero de Milwaukee conoce a la prxima vctima, un pndex de 14, que ronda los bares de putos en busca de alguien para klavarle. Es un pndex latino. Lo lleva a la casa de su abuela donde lo estrangula, tiene sexo com su cadver, lo deskuartiza, etc. El drama del karnicero de Milwaukee siempre fue su soledad. La insoportable soledad de um horror vacui extremo. Ele quera que los kabros se quedaran en su casa para siempre. Kuando estos se negaban, el karnicero de Milwaukee los mataba. El ritual del karnicero de Milwaukee era el mismo de siempre: invitar los chongos a ver pelkula porno en su depa, sacar fotos, probar birras de vrias markas, llenar de droga la birra de los invitados, despus estrangularlos, y hacerles (como se dice tambin en Paraguay) el amor, pero pajendose, sentado sobre el cadver. Le gustaba fotografiar los cadveres, cada etapa del desmembramiento. Para deshacer carne y huesos, usaba cidos. Sola conservar la cabeza y los genitales como trofeos. Uno de sus hobbies era comerse una parte de las vctimas. Eso le daba la sensacin de que las vctimas empezaban a ser parte de si mismo. Otro de sus hobbies era realizar trepanaciones en el krneo de la vctima para inyectarle cido en el cerebro. El karnicero de Milwaukee quera tener kontrol absoluto sobre sus vctimas y crea que solo poda lograrlo conbiertindolos en zombies paraguayensis. Era mayo, era 1991, el karnicero de Milwaukee lleva al hermano del pndex asitico a su depa, le endroga, le hace unas trepanaciones para cargarle el cerebro de cido, pero el joven logra escapar justamente kuando el karnicero de Milwaukee haba salido a un bar para desfrutar

En su depa el karnicero de Milwaukee se da cuenta de que el kabro no es homo y kuando este quiere rajarse, El karnicero de Milwaukee, no pudiendo soportar el rechazo, lo golpea en la cabeza, lo estrangula despus, lo deskuartiza, lo pone entero en bolsas de plstico, mete las bolsas en su coche y trata de tirar todo en un barranco, pero unos policas estn en el camino, y lo detienen. El karnicero de Milwaukee es sometido al alcoholtest. Uno de los policas le pregunta qu son las bolsas que lleba en el asiento trasero. El karnicero de Milwaukee contesta que son basura. El polica le cree, ha pasado en el test de alcoholemia, le pone una multa noms por konduzir fuera de suo carril y lo deja ir. El karnicero de Milwaukee vuelve a su depa con los restos del kabro autoestopista, lleva al stano todos los pedazos del cadver, menos la cabeza, con la cual se sube al banho de arriba, la lava, la apoya en el piso, y empieza a pajearse. Despus de hacerse la paja, lleva la cabeza con el resto del cuerpo pa guardarlo todo en algun lugar de la casa que apenas l lo sabe. Solamente tras abandonar universidad y ejercito, aos despus, el karnicero de Milwaukee vuelve a la casa para desenterrar los restos, destruir los huesos y esparcir todo en la maleza. Su primer crimen lo deja lleno de culpabilidad y miedo. Busca en iglesias la fuerza para reprimir sus deseos homo-homicidas. El karnicero de Milwaukee nunca ha matado una yiyi siquiera. Solamente diez aos despus el karnicero de Milwaukee vuelve a chupar cerveza budweiser y a frecuentar bares de putos. Pensaba que poda satisfacer sus homo fantazas sin hacerle dao a nadie. Em 1986 lo detienen por exhibicionismo pblico. No hacia mucho haba querido desenterrar un pndex muerto para disfrutar su cuerpo. Meses despus conoce a um pndex en uno de esos bares de puto. Chupan heineken hasta casi el amanecer. Y se

una budweiser bien helada. - La cerveza siempre fue uno de sus amores perfectos... Kuando le preguntaron kul era su onda, despus de algunos minutos de silnzio morboso, el karnicero de Milwaukee kontest que se dedicaba a transformar sus amantes en zombies porque solamente un zombie poda ser un amante perfecto que hiciera todo lo que ele pedisse y quedara forever hacindole kompana. Kuando la polica fue a revisar su depa,

Tapa hecha con cartn reskatado en la va pblica de emby, Lambar y puerto de Asuncin (Paraguay) y stencileada por los pupilos del Domador de Yakars in the Airbus: Janis, Denis, Pou y Kuru bajo las radiaciones de Los Destellos y los efluvios radiactivos de Las Palmeras con bikinis de cartn y sungas no-atmikos Coleccin de poesa Acceso Sur
De narrativa Lnea 18 De ensayos Vllibol domingoku

Otros textos Banaas y Skagias Primera Edicin Febrero, 2010 Editor Responsable FeliCita Cartonera embyense I.S.B.N.:
Made in embylandia Agradecemos al autor su cooperacin, autorizando la publicacin de este libro.

FELICITA CARTONERA EMBYENSE Calle- Pyt 12 Barrio Mbokajaty

A dos cuadras de la ruta emby [PARAGUAY] Fono: Pou [0982] 84 54 41 Kuru -0981- 28 81 24 Contactos y pedidos www.felicitacartoneranhembyense.blogspot.com

felicitacartonera@gmail.com
ANTOLOGA BIRRERA | 39

descubrieron vrias fotografas de cadveres que el karnicero de Milwaukee usaba para masturbarse, adems de restos humanos, y una cabeza, nel freezer. El karnicero de Milwaukee intent fugarse, pero fue detenido. Indignados ante tanto horror, los vecinos dispararon armas de fuego kontra la puerta del depa del karnicero de Milwaukee, pero era ya demasiado tarde en tuttee Yankeelandia. Si en el kondado de Wisconsin, ou en Asuncin, houbesse la pena de muerte, el karnicero de Milwaukee seria condenado a morir en el maldito silln elctrico. Kuando perguntassem kul era suo ltimo desejo, el karnicero de Milwaukee pedira una budweiser, que segn Miguel Pacifico es la preferida de Homero Simpson, una heineken ou una bavria, que estn entre las ms chupadas por los chuchis del Passeo Carmelitas, ou una pilsen o-o, que es la ms barata de la mesopotmia triplefrontera... Glossario (guarani-portuniol salvaje) Los pir kura : Los pescados. Lente hn vakapi: Gafas negras hechas com kuero de vaca em Luquelandia, ciudad de la gran Asuncin. Roga: Casa, residencia.