Gua Terico prctica de: Elementos Conceptuales del poema: Figuras Literarias

NOMBRE ALUMNO/A NOMBRE PROFESOR OBJETIVO GUA DE APRENDIZAJE Lizette Medina Gonzlez -Conocer las figuras retricas ms representativas. -Aplicar las figuras literarias aprendidas en ejemplos significativos. -Ejercitar los conocimientos a modo de repaso previo a evaluacin. CURSO NM2 FECHA: 04/10

Figuras Retricas: Consisten en una desviacin del uso normal del lenguaje con el fin de conseguir un efecto estilstico. Son recursos del lenguaje literario utilizados por el poeta para dar ms belleza y una mejor expresin a sus palabras. Tambin se conocen como procedimientos que sirven para dar nuevos significados y matices al lenguaje, ms all de su significado objetivo y referencial. No son exclusivas del gnero lrico, en realidad, son sumamente comunes en el lenguaje cotidiano y en publicidad. El poeta usa ms de una figura retrica en sus poemas. Existen diferentes clasificaciones de las figuras retricas pero estudiaremos slo aquellas que se reconocen con mayor frecuencia. a).- Figuras de Palabras: orden la sintaxis, la concordancia, la supresin o repeticin, la combinacin que de ellos se haga. 1.- Hiprbaton: Consiste en invertir el orden gramatical de las palabras con el fin de destacar una idea. El poeta escoge predicado-sujeto en vez del orden tradicional sujeto-predicado; sus quejas imitando por imitando sus quejas. Ejemplo: Un pjaro se ha posado en nuestro tejado Ins, tus bellos, ya me matan, ojos, Se ha posado un pjaro en nuestro tejado y al alma, roban pensamientos, ma, En nuestro tejado se ha posado un pjaro desde aquel triste, en que te vieron, da, con tan crueles, por tu causa, enojos (Lope de Vega)

2.- Repeticin o anfora: Consiste en repetir una o varias palabra al comienzo de un verso o de varios versos para reforzar el sentido o establecer una simetra entre los versos. Ejemplo: Te hablan por m las piedras aporreadas Te hablan por m las olas de pjaros sin cielo Te habla por m el color de los paisajes sin viento Te habla por m el rebao de ovejas taciturnas. Vicente Huidobro. Altazor, Canto II. 3.- Epiteto: Se construye anteponiendo al sustantivo un adjetivo calificativo o frases que expresan cualidades inherentes a las cosas o personas. En otras palabras: adjetivo que resulta propio y natural del sustantivo al que se aplica . Su funcin, por tanto, es puramente estilstica, pues no agrega cualidades nuevas, sino que intensifica lo que ya se sabe. Ejemplo:

Verde prado, noche oscura, verde valle, alta cumbre.

4.- Aliteracin: Rene varias palabras en que predomina una misma letra para lograr un efecto fnico. Repeticin notoria del mismo o de los mismos sonidos en una frase. Ejemplo: El ruido con que rueda la ronca tempestad (Zorrilla) En el silencio solo se escuchaba un susurro de abejas que sonaba (Garcilaso de la Vega) b).- Figuras de Significacin: Trasladan el sentido de las palabras o frases, en virtud de semejanzas o analogas que existen entre los objetos. 1.- Comparacin: Consiste en relacionar dos trminos con el fin de expresar una relacin de semejanza o analoga explcita. Se establece a travs de nexos comparativos: como as, as como, tal como, igual que, tan, semejante a, lo mismo que. Ejemplo: () la calle abierta como un ancho sueo Blanco como la nieve, solitario como la cordillera. 2.- Metfora o traslacin: Consiste en trasladar el significado de una palabra a otra, en virtud de una semejanza. Es la ms importante en poesa. A diferencia de la comparacin, en la metfora se suprime el elemento del que se habla, dejando explcito slo aquello con que se compara. Es una comparacin implcita. Ejemplo: Nuestras vidas son (como) ros que van a dar a la mar que es (como) el morir (Jorge 3.- Sincdoque o inclusin: Consiste en llamar una cosa con el nombre de otra por coexistencia o conexin (desplazamiento, extensin).Ejemplo: 1.- La parte por el todo: Todava no tengo un techo donde vivir 2.- El todo por la parte: Dios cre al hombre 3.- El singular por el plural: El italiano es muy elegante 4.- El plural por el singular: As dicen los evangelios 4.- Sinestesia: Consiste en enlazar dos imgenes o sensaciones percibidas por distintos rganos sensoriales. Ejemplo: En colores sonoros suspendidos Escucho con los ojos a los muertos Verde esperanza: un adjetivo concreto (verde) se acompaa de uno abstracto (esperanza) Oyen los ojos miran los odos Cdiz, salada realidad 5.- Imagen: Consiste en la repeticin sensible, la materializacin de ideas abstractas. La imagen es el recurso bsico del lenguaje potico, mediante el cual la poesa torna sensible el pensamiento acercando realidades opuestas; indiferentes o alejadas entre s. La imagen puede estar formada por una palabra, frase, estrofa o poema completo. La imagen potica no copia ni reproduce algo, sino que representa o sugiere un estado interior. All, en el hmedo rincn van ascendiendo los helechos de los tiestos casi deshechos por las grietas del paredn. (Emilio Berisso, El Regreso)

b) Figuras de Pensamiento: 1.- Irona: Expresin de lo contrario a lo que se piensa de tal forma que por el contexto, el receptor puede reconocer la verdadera intencin del emisor. Dicho de otra manera: contradiccin entre el significado literal de las palabras y el uso que en un determinado contexto se le da a stas. Ejemplo: Es irnico decir Buenas Noches cuando una persona llega atrasada a una reunin. Personificacin: Consiste en atribuir acciones o cualidades a objetos o seres que no pueden realizarlas por no ser propias de su naturaleza. Ejemplo: La tierra est llorando se calz las botas el seor reloj vamos callando se calz las botas para andar mejor Hiprbole: Es una exageracin. Ofrece una visin desproporcionada de la realidad amplificndola o disminuyndola. Es utilizada con frecuencia en el lenguaje coloquial y en propaganda. En sta, se produce una comunicacin desmesurada con el fin de provocar en el oyente la adhesin a su mensaje en el que todo se revela como excepcional, extraordinario, colosal o fantstico. Ejemplo: Tengo un hambre, que me muero Por tu amor me duele el aire/ el corazn/ y el sombrero Anttesis: Consiste en enfrentar actitudes, acciones, ideas o conceptos contrarios. Ejemplo: () hllela encantada y convertida de princesa en labradora, de hermosa en fea, de ngel en diablo, de olorosa en pestfera (Miguel de Cervantes) Enumeracin: Tal como su nombre lo dice, es la reunin de varios trminos de forma ordenada. En poesa contempornea es una enumeracin catica de elementos. Esto quiere decir que se enumeran conceptos que no tienen relacin alguna. Ejemplo: Y vinieron las calles, los paraguas, el arroz y las azucenas. Y dejadme llorar, horas, das, aos/ edades ciegas, siglos estelares. (Pablo Neruda) c)Figuras de Sonido: 1.- Onomatopeya: Consiste en imitar sonidos reales por medio del ritmo de las palabras. Variedad de la aliteracin que imita sonidos de la naturaleza El kikirik del gallo me despert Muy interesante!

Ejercitacin: Lee cada pregunta y responde a lo pedido en cada una.

8.- La mejor opcin para expresar los versos anteriores en un lenguaje sencillo es: es: a)El amor es contradictorio, aparenta ser lo contrario de lo que es b)El amor es tan cobarde como quien por descuidarse nos da preocupaciones. c)Los cobardes se disfrazan de valientes cuando estn enamorados. 2.-Tanto dolor se agrupa en mi costado 9.- Identifica la figura presente en los siguientes versos: Que, por doler, me duele hasta el aliento. Venid a ver la sangre por las calles, venid a ver Qu figura (s) literaria (s) podemos encontrar en estos versos? la sangre por las calles, I. Hiprbaton venid a ver la sangre II. Hiprbole por las calles! III. Metfora a)Hiprbaton a)Slo II b)Irona B)Slo III c)Anfora c)Slo I y II d)Slo II y III 3.- Del monte, en la ladera, 10.- Volvern del amor en tus odos por mi mano plantado, tengo un huerto las palabras ardientes a sonar Qu figura literaria se presenta en el fragmento? tu corazn de su profundo sueo tal vez despertar. a)Comparacin b)Hiprbaton Cul (es) figuras literarias se distinguen en la estrofa? c)Metfora a)Irona-Sinestesia-Repeticin b)Sinestesia-Enumeracin-Hiprbaton c)Sinestesia- Hiprbaton- Personificacin 4.- Es el mejor ajedrecista de todos los tiempos 11.- Esas dulces quemaduras Qu figura literaria se presenta en la expresin? que nos pintan como a cebras (Gabriela Mistral) a)Irona b)Hiprbole c)Comparacin Entonces entr la Guillermina con dos relmpagos azules que me atravesaron el pelo (Pablo Neruda) Cul es la figura literaria que se presenta en ambos poemas? 1.- Estoy muerta de cansancio Qu figura est presente en la proposicin? a)Metonimia b)Hiprbole c)Personificacin

a)Metfora b)Comparacin c)Hiprbole 5.- Un ejrcito de lanzas, escudos, yelmos, espadas y pendones 12.- Con el ala aleve del leve abanico Qu figura literaria se presenta en el texto? Seala la figura literaria que se presenta en este verso a)Enumeracin a)Hiprbaton b)Hiprbaton b)Enumeracin c)Hiprbole c)Aliteracin 6.- El ruido con que rueda la ronca tempestad 13.- Qu figura literaria da sentido al texto? Qu figura (s) literaria (s) se presenta (n) en el texto? Un pastor se encuentra con un lobo. -Qu hermosa dentadura tiene usted, seor lobo! le dice. I. Enumeracin -Oh! responde el lobo- mi dentadura no vale gran cosa, pues es una II. Aliteracin dentadura postiza. III. Personificacin -Confesin por confesin, entonces dice el pastor-; si su dentadura es IV. Metfora Postiza, yo puedo confesarle que no soy pastor: soy oveja. Braulio Arenas, Los escritos mundanos. a)Slo I y II a)Metfora b) Slo I y III b)Personificacin c) Slo II y III c)Hiprbole d) Slo II y IV d)Hiprbaton e) Slo III y IV e)Comparacin 7.- El amores un descuido que nos da cuidado 14.- En tu frialdad se emboscaban un cobarde con nombre de valiente Los grandes esclavos moros; Qu figura literaria se presenta en el texto? Negros y brillando en oros De lejos me custodiaban. a)Irona El verso corresponde a una: y predomina la actitud: b)Anttesis a)Aliteracin a)Enunciativa c)Hiprbole b)Comparacin b)Apostrfica c)Metfora c)Carmnica o de la cancin Ejercicios de Desarrollo (Gngora) __________________________________ Anota en la lnea punteada el tipo de figura (s) que corresponde (n) y justifica brevemente. 12.- "Cual queda el blanco lirio cuando pierde Si identificas una metfora, interprtala. su dulce vida entre la hierba verde." (Garcilaso) __________________________________ 1.- De aquella herida flua la roja sangre que testimoniaba la lucha. 13.- "tu cabello sombro _____________________________________ como una larga y negra carcajada" (ngel Gonzlez) 2.- Pena con pena y pena desayuno, _________________________________ pena es mi paz y pena mi batalla (Miguel Hernndez) _____________________________________ 14.- Escucho la dulce msica que brota de tus labios _________________________________ 3.- En polvo, en humo, en aire, en sombra, en nada (Luis de Gngora) 15.- Se pint de un verde chilln _____________________________________ _________________________________ 4.- "de verdes sauces hay una espesura" (Garcilaso de la Vega) ____________________________________ 5.- Peinaste tus oros finos ___________________________________ 6.- rase un hombre a una nariz pegado, rase una nariz superlativa rase una alquitara medio viva, rase un peje espada mal barbado... _____________________________________ 7.- Bajo la luna gitana las cosas la estn mirando y ella no quiere mirarlas (Garca Lorca) __________________________________ 8.- Me dio dos luceros que cuando los abro Perfecto distingo lo negro del blanco (Violeta Parra) __________________________________ 9.- Poeta, una de las mejores plumas del pas" __________________________________ 10.- El hombre es como el oso Mientras ms feo, ms hermoso (Laura Len) __________________________________ 11.- La dulce boca que a gustar convida Un sabor entre perlas destilado 16.- "este mundo es el camino para el otro, que es morada sin pesar mas cumplpe tener buen tino para andar esta jornada sin errar Partimos cuando nacemos andamos, mientras vivimos y llegamos al tiempo que fenecemos as que cuando morimos descansamos" ___________________________________ 17.- "de finales, fugaces, fugitivos fuegos fundidos en tu piel fundada" ___________________________________ 18.- Lleg la polica ___________________________________ 19.- El tic-tac del reloj me exaspera! ___________________________________ 20.- Conmovida por su llanto llor la piedra ___________________________________ 21.- El junco de la ribera y el doble junco del agua, en el pas de un estanque donde el da se mojaba,

donde volaban, inversas, palomas de inversas alas. ____________________________________ 22.- "Antes t la queras y ella no te quera pero ahora ella te quiere y t no la quieres _____________________________________ 23.- Estoy muerta de cansancio _____________________________________ 24.- Largo ptalo de mar y vino y nieve (Neruda)