HAY UNA ALIANZA DE SECTORES ECONMICOS CONCENTRADOS CONTRA EL GOBIERNO

Pginas 8-9

MARC DEL PONT

A LA SELECCIN NO LE SOBR NADA

Le gan apenas 1 a 0 a Colombia con un gol del Cata Daz en el segundo tiempo.
Pginas 37 a 40

DAVID LEBON Y UNA REVELACIN TARDA

EN 1976 FUI SECUESTRADO Y TORTURADO POR Pgina 15 DAS 34

critica
de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

Ao 2 - N 458 Precio $5,50
interior $0,50 Uruguay $50

Recargo por envo al

www.criticadigital.com

CMO CAMBI LA RUTINA FAMILIAR POR EL CIERRE DE COLEGIOS CON CONTAGIOS

Pgina 21

VACACIONES FORZOSAS POR LA GRIPE A

MORENO APRIETA PARA SUMAR MAS DIVISAS

Pginas 4-5

El secretario de Comercio reuni a cien empresarios de primera lnea y les avis que no los dejar importar ms productos a menos que tambin exporten por el mismo monto

Argument que a la economa le faltarn dlares y que es indispensable sostener el supervit de la balanza comercial. La advertencia incluy a compaas que no fabrican nada en el pas, y que por lo tanto no pueden vender al exterior. Ante las protestas, respondi: Si no pueden exportar nada, triganme las llaves de la empresa que yo me hago cargo de la gente. En la papelera Massuh me va brbaro.
Kirchner es protagonista de un documental que lo iguala a Pern. Crticas a la oposicin y ataques a Clarn. Pgina 10

MORENO DESAPARECI LITERALMENTE DE LA CAMPAA POR ORDEN DE OLIVOS. LE BATEN EL IMPRESENTABLE.

LA PELCULA DE NSTOR

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

el pas

ENTREVISTA
REPORTAJE A LUIS DELA

La conduccin de Nstor Kirchner no es para maricones

El lder piquetero banca el clientelismo, no se arrepiente de sus actos de violencia y piensa en el 2011. Si el candidato no es Kirchner, ser Scioli, nuestro Solano Lima. Su visin sobre los medios, la oposicin, Chvez y Obama.
patricio pidal

DIEGO SCHURMAN
Por qu dijo que Nstor Kirchner lo maltrata? Paso. Siguiente pregunta. Es porque no lo incluy en la lista de candidatos? Yo reclam espacios para los movimientos sociales, no para m. Pero deserciones de gente como Sol, Katz, Ceballos y Donda motivaron que Kirchner se replegara en el PJ y en gente de confianza. Y usted dej de ser de confianza? Ya no lo recibe Kirchner? Me recibieron Icazuriaga y Randazzo en la SIDE. En la SIDE?! S pero no hagan especulaciones raras, eh? Por suerte logramos que Gastn Arispe est 23 en la lista de diputados, y Alicia, mi mujer, novena en la Tercera Seccin. Apret a Kirchner en la SIDE y consigui lo que quera? Nooo. Si Kirchner no nos daba ningn cargo, lo apoybamos igual. Usted es de los que dice que Kirchner tiene fama de no retribuir los apoyos? Yo digo que organizamos a una masa de trabajadores desocupados en 4 mil cooperativas. Y que no es poco. Hace clientelismo con los planes de desocupados? se es un prejuicio pequeoburgus. No es lo mismo el que lucha que el que no. Entonces usted avala la militancia rentada, donde uno no sabe si el que participa de una marcha lo hace en defensa de determinados principios o lo hace para cobrar un subsidio apremiado por sus urgencias. Pero son 150 pesos, nada ms, querido. Clientelismo puro y barato. No. Ciento cincuenta pesos no valen nada. Los medios operan. Nuestra organizacin data de 1997. No llevamos gente a patadas en el culo. Sigue odiando a los blancos? Siii. Odio a los blancos y a la puta oligarqua! (Se re). No le molesta que lo tilden de discriminador? Clinton, tomando una afirmacin de Lula, dijo que la crisis mundial la generaron los rubios de ojos verdes. No fue DEla. Fue Clinton! Blanco y negro no son categoras tnicas, sino sociopolticas e histricas. Odia a Fernando Pea o es show? A Pea lo desangel. l cree que ser transgresor es acostarse con un obispo. Y ojo, que l coja con quien quiera. Pero para m ser transgresor es cambiar este sistema infrahumano e injusto.

el pas

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

patricio pidal

Kirchner es transgresor? Siii. Y por qu acord con ese grupo de intendentes que usted los calific como mafiosos? De 23 intendentes hay 8 o 9 nuevos. Cambi la situacin desde que emit esa opinin. En mi pago, Fernando Espinoza no tiene nada que ver con ellos. Pero siguen Cariglino, Othaceh, Descalzo, Ishii... De Descalzo no opino. Ishii hizo muchas cosas bien. De los otros dos uso la prerrogativa constitucional de no declarar en contra de uno mismo. (Se re). Se banca el regreso del Kirchner al PJ? Espero que el PJ vuelva al peronismo con Kirchner a la cabeza. En los 90 fue un partido de derecha. Hoy PJ y peronismo empiezan a ser la misma cosa. No opina lo mismo Hugo del Carril, que no quiere que Kirchner utilice la marcha peronista que interpret su padre. A mi ta Catalina, que es radical, tampoco le gusta que la cante Kirchner. Que no hinche las bolas el hijo de Hugo del Carril! De Angeli dijo que Kirchner era un pelotudo. Eso es transgresin? Yo detesto a Duhalde, pero no lo subestimara. Lo mismo con Menem. De Angeli hizo una agresiva subestimacin. Es poco inteligente: puede ser enemigo de Kirchner pero no puede decir que es un pelotudo. Ahora, a la distancian no se arrepiente de la pia que le dio a Alejandro Gahan? Ni un poquito. En ese momento no saba que era el vocero del coronel de la dictadura Juan Miguel Valentino, porque sino lo mola a patadas. Si uno es democrtico y se sabe distinto a un represor, debera resolver esos diferendos en la Justicia. No le parece? Ta bien, ta bieeen. Yo acto de acuerdo a mi corazn. Ningn pequeoburgus autoritario me insulta delante de mi mujer y de mi hija. Le digo ms: lo volvera a hacer. En los barrios lo que uno dice con la boca lo tiene que bancar con el cuerpo. Qu pas con su amigo Felipe Sol que se fue con Macri? Se equivoc. Y le pido que reflexione y vuelva al kirchnerismo. No fue Kirchner el que lo empuj a la oposicin? Kirchner es un duro que conduce este pas por una senda de justicia social. Y hay que bancarlo aunque no nos guste su dureza. La conduccin de Kirchner no es para maricones. El kirchnerismo no es para maricones. A m me echaron de este Gobierno y lo apoyo. A Felipe los dolores personales le manejaron la cabeza. No lo maltrataron a Sol? Todos tenemos vanidad. El proyecto est por encima de la vanidad. Si no yo me tendra que haber ido a la mierda del kirchnerismo. Sol est incmodo. Tendra que renunciar a la candidatura y decir quines son Macri y De Narvez. Quines son? De Narvez es un seor rico que lo merodean palabras que no me gustan: dlares, Duhalde, efedrina, Colombia... un combo explosivo. Kirchner y De Narvez no representan el PJ 1 y PJ 2, como dice Carri? De Carri no me gusta ni la forma ni el contenido. Gir a la derecha. Habla de un republicanismo como si esto fuera Suiza.

Piquetero. Ciento cincuenta pesos no valen nada. No llevamos gente a patadas en el culo, se defiende el dirigente.

una defensa de las empresas de Techint? Clarn tena que haber actuado con mayor honestidad y haber dicho que es socio de Techint en una de las empresas estatizadas. Y que el quilombo se arm porque Clarn y Techint perdieron mercado. Est bien lo que hace Chvez con los medios de comunicacin? Los medios dieron un golpe all. Chvez tambin. Es verdad, es verdad. Pero a un gobierno que reprimi al pueblo. Por qu Kirchner le da un rol tan preponderante a los medios? A m me parece mal que Clarn tenga la mitad del mercado argentino. Eso no pasara ni en Estados Unidos ni en Inglaterra. Y el seor De Narvez? El candidato del canal Amrica. O sos dueo o candidato. Hay empresas vinculadas con el Gobierno que avanzan sobre los medios. No lo tengo tan claro. Lo que s tengo

Hubo muchos holocaustos, no slo el judo

A Fernando Pea lo desangel. l cree que ser transgresor es acostarse con un obispo. Y ojo, que l coja con quien quiera. Pero para m ser transgresor es cambiar este sistema infrahumano e injusto.
claro es que los medios facturan 15 mil millones al ao y el Gobierno tiene solamente 300 palos de pauta. Entonces para competir con los medios, el Gobierno compra medios. Hay que democratizar la informacin. Por qu Cristina vet la ley de defensa de los glaciares y se sac una foto con los directivos de la Barrick Gold? Se avanz poco en eso. Ojo, han gravado a la Barrick Gold con el 10 por ciento de impuesto por la reforma de la Ley de Aduana. Es verdad que ellos hacen saqueo. Es un tema pendiente de agenda. Hay varios. Cules? A m me gustara nacionalizar la energa, el gas y el petrleo. Proteger nuestros acuferos. Reformar el cdigo minero. Y por qu no vota a Pino Solanas, que propone eso? Porque Pino apoy la 125 y est con la oligarqua. l y Lozano fueron forros de la derecha. Le gustan los compaeros de lista de Kirchner? Massa puede llegar lejos. Tiene una tensin en su corazn entre los planteos ideolgicos de Kirchner y su pasado liberal. Est Nacha, que es peroncha, con historia de militancia. Y aguanten las testimoniales, porque se plebiscita el modelo! Me dice ahora por qu lo maltrat Kirchner? (Un silencio interminable.) No soy obediente. Y eso a Kirchner no le gusta. Y no le gusta lo que yo pienso sobre Medio Oriente. sa es parte de la verdad. l

Es nazi? No. Por qu? Yo no estoy contra el Estado de Israel ni contra la comunidad juda. Pero quin puede estar de acuerdo con lo que hace el gobierno de extrema derecha de Israel? Y con el muro de 600 kilmetros? Eso amerita apoyar al presidente de Irn que niega el Holocausto? No escuch nunca que l haya negado el Holocausto. l lo niega y usted lo minimiza. Es una construccin meditica. El Holocausto es una tragedia para la humanidad. Pero hubo muchos holocaustos: el indgena, con 80 millones de asesinados, el de frica, con 100 millones de aniquilados... Apoy los escraches que hubo contra Eduardo Elsztain? El que hizo ese escrache fue Juan Carlos Beica, a quien conozco de chiquito porque iba con la hermana al colegio primario. Beica es judo. Dnde est el antisemitismo ah? Ese escrache fue una pelotudez y est mal. nativa kirchnerista, no expresa eso? Es distinto. Pero tengo que pensar si lo bancara. Igual no es lo mismo que Reutemann. Es ms manejable? Es nuestro Vicente Solano Lima, porque es la derecha del proyecto nacional. Apoyara a un candidato de derecha? En la concepcin de la izquierda nacional hay cierta alianza que se puede hacer con sectores de la derecha. Entonces seguro que despus de hablarme mal de Estados Unidos me empieza a hablar bien de Obama. No tenga dudas. Me gusta su postura con Guantnamo, lo que hace en Medio Oriente. Me gustan las salidas heterodoxas, como hizo con General Motors. Est de acuerdo con las estatizaciones de Chvez? Creo en la soberana de los pueblos. El Gobierno no debera haber hecho

Esta cosa mstica esotrica de creerse iluminada no me gusta nada. De ese espacio slo rescato a Margarita Stolbizer. Es una radical bien intencionada que la traicion el instinto. El kirchnerismo se va a resentir en el Congreso? Los medios dicen que vamos a perder el qurum. Ya no lo tenemos. Y ya fuimos derrotados en Crdoba, Santa Fe y Capital. Eso no cambi. Y vamos a volver a ganar en la provincia de Buenos Aires. Si es as lo ve a Kirchner posicionado como candidato a presidente? Por supuesto. Kirchner 2011, lo lanzo en este mismo momento. Y Reutemann? Expresa intereses que no tienen nada que ver conmigo. Es un hombre de recambio de los norteamericanos y de los peores intereses del establishment. Scioli, que tambin podra ser la alter-

Tinelli no me echa porque le doy rating

Le gusta cmo lo imitan en Gran Cuado? Me humanizan. Me sacan los demonios de encima. Mi personaje es muy divertido. Me encanta. Y no me echan porque doy rating. Ira al programa? Creo que s. A Menem y a De Narvez se los vio cmodos. A De Narvez lo matan cuando dicen que es un tipo normal y tiene cinco Mercedes-Benz. Y traer a Menem en la campaa a Kirchner le sirvi. Anbal Fernndez pidi que saquen la imitacin de Cristina. Usted pedira lo mismo? No. A Cristina le hacen un favor. La sociedad sabe interpretar.

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

Nmeros y votos

el pais
PATRICIO CABRAL

El radical Gerardo Morales denunci que el Gobierno y Unin PRO manipulan encuestas.

Moreno levanta
El secretario les anticip la medida a empresarios y a las cadenas de electrodomsticos. Es para mantener el supervit comercial y aventar una corrida cambiaria. Si no les conviene, triganme las llaves de las empresas, advirti.
CLAUDIO ZLOTNIK

OBLIGA A IMPORTADORES A VENDER EN EL

Y dnde est Moreno?.Kirchner y Massa hicieron campaa en la papelera Massuh, que reestatiz el funcionario. l no fue.

EL GOBIERNO ESCONDI AL SECRETARIO DE COMERCIO

En campaa, el Napia es el impresentable

El polmico Guillermo Moreno asumi su condicin de piantavotos y acept desaparecer de la vida meditica hasta despus de las elecciones.
NICOLS WIAZKI

i siquiera a la Quinta de Olivos va en horarios normales, lo que podra provocar que algn funcionario indiscreto lo vea y haga trascender la escena al periodismo. Prefiere la noche, tarde, o los momentos en que sabe de antemano que el Jefe lo espera en soledad. El secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno, dice de s mismo que es la guardia pretoriana de Kirchner, un rol por el que es capaz de cumplir sacrificios humillantes, como aceptar su papel de piantavotos para el gran pblico, por lo que ya se resign y no participa de actos oficiales, menos an los referidos a la campaa electoral. Es un pedido expreso que le hizo el matrimonio presidencial, segn contaron fuentes del Gabinete a Crtica de la Argentina. Moreno cumple. No fue ni siquiera al acto de lanzamiento de la candidatura a diputado de Kirchner en el Teatro Argentino de La Plata, donde estuvo presente todo el oficialismo. Jams acompaa al santacruceo (ahora con residencia bonaerense) por las caminatas proselitistas por el conurbano, y menos an aparece en actos junto a la presidenta Cristina, a la que sin embargo ve

Moreno cumple. No fue ni siquiera al acto de lanzamiento de la candidatura de Kirchner.

Hace 15 das, por ejemplo, Nstor hizo campaa en Quilmes, donde recorri la ex Papelera Massuh, una empresa que iba a ir a la quiebra y que fue estatizada para preservar el trabajo de sus casi 700 empleados: un plan ejecutado con xito por Moreno. A pesar de eso, al funcionario le negaron el privilegio de caminar por el lugar junto a Kirchner y parte de su Gabinete. La ltima aparicin de Moreno en contexto de campaa fue a mediados de abril, cuando in-

GUIN: DAVID ROTEMBERG/DEMIN STERMAN DIBUJOS: NELSON LUTY

bastante seguido, tanto en la Casa Rosada como en Olivos, segn contaron funcionarios de primera lnea, que en la intimidad lo llaman el impresentable. El secretario de Comercio Interior, idelogo del INDEC K, se resign tristemente al papel de malo. No habr en esta campaa elogios pblicos de los voceros del Gobierno para sus acciones, ms all de que sean avaladas y promovidas por Kirchner. No puede capitalizar ni siquiera sus victorias polticas ms justas.

augur una sede partidaria en Mataderos, en la que dio un discurso amenazante. En las elecciones vamos por todos!, grit, y despus critic al jefe de Gobierno porteo, Mauricio Macri, por haber nacido en un hogar acomodado: Alguien piensa que este chiquito, que naci en cuna de oro, est en condiciones de entender las necesidades de los pobres? Quin puede pensarlo? Si basta verle la cara. Aquellas palabras y su repentina aparicin pblica provocaron enojos dentro del Gobierno. Uno de los supuesto duros del Gabinete, Julio De Vido, se quej frente a la presidenta Cristina por haber permitido que el Napia tomara ese protagonismo electoral. El ministro de Planificacin Federal est enfrentado con su supuesto subordinado desde las pocas de la guerra gaucha: mientras De Vido crea que haba que negociar con los ruralistas para bajar el nivel de conflicto, Moreno azuzaba con medidas administrativas que exasperaban al sector. De Vido, adems, es el ministro que ms dialoga con el empresariado al que Moreno castiga a diario. El ministro es vctima de su propio jefe: detrs de las acciones del secretario de Comercio Interior siempre est Kirchner.

i no les conviene, triganme las llaves de la empresa que yo me hago cargo de la gente. En la papelera Massuh me va brbaro. Desafiante, cerca de las ocho y media de la noche del ltimo viernes Guillermo Moreno insinuaba el final de la reunin que, durante una hora y media, haba mantenido con un centenar de empresarios de primera lnea de compaas de diversos rubros. Los haba convocado para advertirles que, a partir de ahora, no los va a dejar importar ms productos a menos que tambin exporten por el mismo monto. Es decir: por cada dlar que demanden para adquirir bienes en el extranjero, debern generar otro. Moreno pronunci la frase del comienzo de esta crnica cuando los empresarios le sealaron que no fabrican nada en la Argentina, y que por lo tanto se les dificultaba la posibilidad de exportar. Pero ms all de la pulseada entre el Gobierno y esas compaas, lo que desnuda el reclamo del secretario de Comercio es la escasez de divisas por la que atraviesa el pas, en medio de la fuga de capitales y el corte del financiamiento en un contexto de crisis global. El funcionario, de hecho, les

recomend a los hombres de negocios la lectura de un libro de Guido Di Tella sobre los ciclos econmicos argentinos. Di Tella no es santo de mi devocin, pero ah explica que las crisis argentinas se generan cuando el pas se queda sin dlares, coment. Y agreg: Las exportaciones caen 20% pero gracias a la regulacin del comercio exterior mantenemos el supervit. El objetivo es que ustedes, los importadores, se larguen tambin a exportar. Junto a Moreno se encontraba Fernando Fraguo, secretario de Industria. Una seal de que la ini-

Guarda con buscarse un abogado. Ni se les ocurra. Esto es netamente comercial, advirti.
ciativa cuenta con el aval de todo el Gobierno, segn aclar. Anteayer, Cristina Fernndez adelant que el supervit comercial de mayo haba crecido 120%, a unos 2.280 millones de dlares. Ese incremento, en un contexto de retroceso de exportaciones, se explica por el desplome de las importaciones. Las compras en el exterior cayeron 43% interanual, segn los ltimos datos oficiales.

Campo opositor

Felipe Sol, Adrin Prez y Rubn Giustiniani junto a la Mesa de Enlace participaron ayer en Santa Fe del congreso anual de CRA.

Estupideces

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

El ministro Florencio Randazzo neg la acusacin sobre el uso discrecional de fondos.

un muro para contener la fuga de verdes

DYN

extranjero por un monto similar al que gastan en traer mercadera de afuera

La cada refleja un menor consumo interno, un freno en las inversiones empresarias, pero tambin en medidas tomadas por el Gobierno para detener las compras en el exterior. En la heterognea platea del Saln Federal de la secretara de Industria y Comercio, a Moreno lo escuchaban los primeras lneas de empresas de electrnicos (como Samsung y Panasonic), lnea blanca, juguetes, equipos de gas, informtica y cadenas de comercios como Garbarino, Frvega, Coto y Carrefour. El comn denominador entre ellos era que importan productos que para ingresar al pas deben pedir una licencia. La autorizacin oficial puede demorarse hasta 60 das. En los ltimos meses, el Gobierno intensific la regulacin del comercio exterior, obligando a cada vez ms sectores a reclamar permisos para traer mercadera desde el extranjero. Frente a la escasez de divisas, esta estrategia de comercio regulado sirve para cuidar cada dlar que entra al pas. Yo no tengo nada para exportar, qu hago? cuestion un representante de una cadena de artculos electrnicos. No s cmo ser tu negocio. Pero los convoqu un viernes a la tarde para que tengan todo el fin de semana en pensar cmo seguir. Despus, Moreno agreg: Lleg el momento en que cada empresa debe estar intrabalanceada en trminos cambiarios. Si importan, hay que exportar por un monto similar. Y si no les conviene, triganme las llaves de
Alejandro Bercovich

patricio pidal

Dedo en alto. Como hizo otras veces, Moreno se dirigi a sus interlocutores como un profesor que da clases de economa.

Yo no s realmente de qu se queja Cobos. Si en Gran Cuado lo hacen ms vivo de lo que es en la realidad. Ustedes no lo conocen?, les coment socarronamente Moreno a los empresarios.
con el Gobierno la exportacin de cueros para compensar sus importaciones. En los ltimos dos aos, la salida de capitales desde la Argentina alcanz la friolera de 40 mil millones de dlares. Sin miras de que ese escenario vaya a modificarse en el corto plazo, el Gobierno echa mano a medidas restrictivas como sta, que apuntan a crear un muro. l

la empresa que yo me hago cargo de la gente. Durante 90 minutos, el secretario dio una clase sobre el funcionamiento de la economa. Imagnense que hay dos bolsas, de una salen dlares para comprar importados pero, de ahora en ms, a la otra deben entrar los dlares que se gastan, grafic. Como empresarios, ustedes tienen un deber patritico, complet. Podemos unirnos varios y

exportar soja? pregunt uno. Ni se les ocurra. Con la soja no se metan remat Moreno. Otro ejecutivo insinu que la imposicin del funcionario era ilegal. Que nadie estaba obligado a cambiar de rubro. Moreno fue tajante. Se acerc el micrfono a la boca y respondi: Guarda con buscarse un abogado. Ni se les ocurra. Esto que les estoy anunciando es netamente comercial, sugiri.

Al mismo tiempo, les inform a las empresas que tienen retenida mercadera en la Aduana, a la espera del otorgamiento de la licencia para ingresar al mercado interno, que tendrn que entregarle una declaracin jurada en la que se comprometan a exportar mercadera por un monto similar al ingresado, en el plazo mximo de un ao. Tambin dio el ejemplo de la multinacional Nike, que negoci

Opinin

El amague de Moreno
Devoto catlico y peronista ortodoxo, el guardin de los precios ubica a Hugo Chvez en la zurda loca, como suele definirla Juan Beln, el nmero dos de la CGT. Su Biblia es La comunidad organizada, del Pern del 49. No quiere nacionalizar sectores estratgicos de la economa en manos privadas como s proponen Pino Solanas, Luis Zamora o incluso tmidamente Carlos Heller, acaso el ltimo vestigio de la transversalidad kirchnerista. Como con la movilidad jubilatoria trucha que aprob el ao pasado, el ala derecha del Gobierno se apropia de banderas de la izquierda y las bastardea. As asfalta el camino para que el recambio de 2011 tome un color cada vez ms parecido al del menemismo. Moreno se promociona como un bombero imbatible. Pero se neg a reconstruir el cuerpo de inspectores y planificadores estatales desmantelado en los 90. Y si el Estado se caricaturiza, el mercado vuelve a lucir serio para el electorado. Incluso aunque su reinado omnmodo haya llevado a la peor crisis mundial desde 1930.

iscretamente, desde hace dos meses, las cadenas de supermercados empezaron a importar menos para que la cada del consumo por la crisis no golpee slo a las fbricas argentinas. Claro que no lo hicieron por solidarios sino porque se los reclam la ministra de la Produccin, Dbora Giorgi. Si no acordaban, la opcin oficial era limitar el ingreso de los productos ms sensibles exigiendo permisos o imponiendo cupos, como los que ya rigen en varios rubros. Moreno, virtual ministro de Economa, ahora fue ms all con su advertencia de cerrar con llave las fronteras para cuidar los dlares. Pero como hizo con los fracasados acuerdos de precios que pact con los mayores pulpos de la economa dejando afuera a las pymes, coquete con el ridculo al exigirles a empresas como Sony o Carrefour que empiecen ya mismo a exportar por el mismo monto que compran al exterior. Acaso cree que de la noche a la maana se van a empezar a fabricar reproductores de MP3 en La Matanza? O sobreactu el vivir con lo nuestro de Aldo Ferrer para que despus lo gasten los ultraliberales?

Los dejo, me voy para el Gran Cuado

Muchachos, los dejo porque me tengo que ir a lo de Tinelli. El Moreno que ustedes ven en el Gran Cuado no es un actor. Soy yo de verdad. Me voy para all, chau. As dio por terminada la reunin el secretario de Comercio. Haba citado a los empresarios a las 18. Los ejecutivos formaron una extensa fila para acreditarse y esperaron al funcionario durante una hora, hasta que a las 19 apareci en el Saln Federal.

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

el pas

luis mara herr

PRENSA DE NARVEZ

Hinchas. Alfonso Prat-Gay fue a la cancha junto a Enrique Olivera. Francisco de Narvez estuvo en una cervecera de La Plata, pero slo tom Coca-Cola.

Che, Tinelli te dej salir de la casa?. El primer candidato a diputado nacional por la provincia de Buenos Aires de Unin PRO, Francisco de Narvez, vio en pantalla gigante el partido de la Seleccin argentina en una histrica cervecera de la ciudad de La Plata, ubicada en la esquina de 54 y 4. Toda la atencin, obviamente, estaba puesta en el encuentro contra Colombia. Pero las bromas relacionadas con su imitacin en Gran cuado pudieron ms que los comentarios de Enrique Macaya Mrquez en Canal 13. Evidentemente, la figura de su imitador va a ser la sombra que persiga al empresario hasta el 28 de junio. Devolviendo una sonrisa ante cada uno de los chistes vinculados con su doble televisivo, De Narvez eligi mostrarse como fantico del equipo, con una bufanda celeste y blanca alrededor del cuello, la que esta vez ocult su famoso tatuaje. Un da antes, el viernes pasado, una pegatina de afiches haca referencia a su condicin de nacido en Colombia y preguntaba: A quien penss que va a alentar?. Y alent al equipo de Maradona. Encabez algunos cnticos (Vamos... vamos... Argentina) y grit el gol del defensor Daniel Cata Daz como si en el arco contrario hubiera estado Nstor Kirchner. O como si se tratara de su propio triunfo electoral en

entre los votos y el ftbol

Los candidatos votaron por la celeste y blanca

Algunos fueron al estadio Monumental y otros siguieron el partido desde algn bar, en un parntesis de sus recorridas proselitistas. Todos tuvieron un da maradoniano y se conformaran con un gol de ventaja el 28.
las prximas legislativas. Finalmente, antes de partir, vot por Mascherano y Vern, los mejores para l. Muchos de los candidatos que no eligieron ir a la cancha aprovecharon para seguir con sus en pleno centro porteo. Lo acompaaban el secretario general de la CTA, Hugo Yasky, y el filsofo poltico Ernesto Laclau. Sabbatella le dijo a Crtica de la Argentina que en realidad no se juntaron para ver el partido, sino que se extendi ms de la cuenta una reunin y decidieron permanecer all. El kirchnerista Carlos Heller y su directo competidor de la Coalicin Cvica, Alfonso Prat-Gay, optaron por ir al estadio Monumental, acompaados por varios de sus colaboradores. Mezclados entre la gente, alentaron al conjunto argentino, se sacaron fotos y tambin gritaron el nico gol del partido. Las mujeres, Gabriela Michetti y Margarita Stolbizer, se quedaron en sus casas. Gabriela casi ni
diego paruelo

De Narvez, a indagatoria

Stolbizer lo vio en su casa. Su marido cumpla 50 aos. Su hijo juega en la seleccin de bsquet.
campaas proselitistas. Otro de los que eligi verlo pblicamente fue el intendente de Morn en uso de licencia, Martn Sabbatella. El candidato de Nuevo Encuentro estuvo en el clsico bar Florida Garden, ubicado en la peatonal Florida y Paraguay,

mir el partido. Y Margarita, en Castelar, tuvo que dividirse entre la Seleccin argentina y el cumpleaos nmero 50 de su marido, Juan Laprovitola. Por eso, su casa estuvo llena de familiares llegados desde Tapalqu, todos fervientes hinchas argentinos a tono con la jornada. Margarita le cont a Crtica de la Argentina que ltimamente lo que ms se mira en su casa es el bsquet. Sus tres hijos lo juegan y Nicols, el mayor, estaba ayer concentrado con la seleccin mayor de ese deporte. Mientras tanto, Nstor Kirchner permaneci en Olivos, Scioli se qued en Villa La ata y Massa en Tigre, a pesar de que haba sido invitado por la AFA para estar en Nez. As transcurri el da de ftbol y candidatos. l

asi en forma simultnea al partido por las Eliminatorias, trascendi que el juez de Zrate-Campana, Federico Faggionatto Mrquez, decidi citar a Francisco de Narvez a prestar declaracin indagatoria en el marco de la causa vinculada con el llamado Rey de la Efedrina, Mario Segovia. De Narvez apareci en el caso luego de que se detectaran tres llamados a Segovia, hechos desde un celular que forma parte de la flota a su nombre. Sin embargo, se present en forma voluntaria para ponerse a disposicin del magistrado. Asimismo, argument que el telfono investigado estaba en poder de uno de sus empleados, quien niega haber hecho las comunicaciones. Lo cierto es que el caso se meti en la campaa y la convocatoria a De Narvez, quien se tena que presentar el prximo mircoles, amenaza con recalentar el clima electoral.
el diario de morn

Lejos del Monumental. Martn Sabbatella estuvo en el bar Florida Garden junto a Hugo Yasky y al filsofo Ernesto Laclau. Margarita atendi a la familia de su marido, quien cumpla medio siglo.

el pas

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

La campaa se col en el Monumental

Todas las agrupaciones que se medirn el 28 de junio aprovecharon la concentracin de los 55 mil espectadores en el Estadio de River Plate para repartir volantes e intentar seducir electores. El kirchnerismo contrat las publicidades estticas ms caras.
patricio cabral luis mara herr

GOBIERNO Y OPOSICIN jugaron su PROPIO PARTIDO durante el encuentro argentina-colombia

Esttica. La frmula Kirchner-Scioli y el porteo Heller contrataron la publicidad ms visible del Estadio mundialista. Ariel Zak

Penal. El moronense Martn Sabbatella propuso hacerle goles a la vieja poltica.

a gente recin comenzaba a copar el estadio Monumental; los jugadores ni siquiera haban llegado a la cancha; sin embargo, afuera, ya haba clima de competencia. A veinte das de las elecciones legislativas, el partido de la Seleccin argentina frente a Colombia, que moviliz a 55 mil personas, se convirti en una tentacin poltica. Desde el kirchnerismo hasta el Partido Obrero, todos aprovecharon la concentracin de espectadores para hacer campaa. Entre la decena de volantes que recibieron los hinchas que se acercaron al estadio de River, el de Nuevo Encuentro, el espacio que conduce Martn Sabbatella, fue el nico pensado para la ocasin. El intendente en uso de licencia de Morn, le propuso a los fanticos: Metele un gol a la vieja poltica. La ilustracin

mostraba un arco de ftbol con cuatro arqueros: Francisco de Narvez, Daniel Scioli, Mauricio Macri y Elisa Carri. Adems, el moronense les ofreci a los hinchas hacer goles de verdad. Coloc un arco en Udaondo y Figueroa Alcorta e invit a los espectadores a ejecutar penales. La movida requiri 30 militantes que repartieron unos 12 mil volantes. Como gran conocedor del ambiente futbolstico, el ex vicepresidente de Boca y candidato a diputado nacional por el kirchnerismo porteo, Carlos Heller, tambin mand a su gente a hacer campaa. Doce militantes del Partido Solidario de la Boca se encargaron de distribuir unos siete mil folletos. No se puede dejar pasar una oportunidad como sta en plena campaa, hay demasiada gente junta, justific una de las mujeres que dise el operativo. Por el mismo espacio
nicols correa

tambin aparecieron, aunque su mayora sobre el asfalto de Figueroa Alcorta, volantes con la cara del secretario general de la Unin de Empleados de la Justicia, Julio Piumato. El Partido Obrero, que lleva como candidatos a diputados nacionales a Jorge Altamira y a Nstor Pitrola, tuvo 15 militantes trabajadores estatales y estudiantes de Ciencias Sociales repartiendo unos ocho mil panfletos en los alrededores del Monumental. Otra de las notas de la tarde futbolera la dio el partido Inicia-

tiva Verde. Instalado en Libertador y Quintana, el candidato a diputado y ex ministro de Medio Ambiente porteo, Juan Manuel Velasco, junto a otros siete integrantes de la agrupacin distribuy en mano unos siete mil folletos. Algunos me reconocen, no como candidato sino como ex ministro, confes. Y luego explic: Cuando se puede, nos quedamos comentando las propuestas, si no les avisamos que en el volante est nuestro sitio web. Tambin circularon volantes del PRO impulsando las candidaturas de Gabriela Michetti a

diputada, y Fernando De Andreis a legislador porteo. Hasta el ex juez Julio Cruciani aprovech la euforia que genera la Seleccin argentina: mand dos camiones con su foto. Tampoco faltaron las paredes de las calles que conducen al estadio empapeladas con afiches de algunos candidatos: se destacaron los de Vilma Ripoll y Anbal Ibarra. El proselitismo deportivo termin a las 18 en punto, cuando el rbitro marc el comienzo del partido. En ese momento, muchos de los folletos se convirtieron en papel picado. l

pro, el acuerdo y el kirchnerismo coparon la pantalla

Un gol y mucha publicidad partidaria

tres semanas de las elecciones, los principales candidatos aprovecharon los picos de 40 puntos de rating que alcanz el partido entre la Argentina y Colombia para machacar con sus postulaciones. En los carteles que bordean el campo de juego de River, en la publicidad del entretiempo y durante el partido que televisaron Canal 13 y Fox Sports, desfilaron nombres e imgenes de Nstor Kirchner, Daniel Scioli, Carlos Heller, Ricardo Alfonsn y Gabriela Michetti. Recuperemos la sensatez y el dilogo en la Argentina, propuso un fugaz Ricardo Alfonsn, en la parte inferior de la pantalla, mientras que en los dos tercios de arriba los jugadores argentinos sufran contra los de Colombia. Dos veces apareci en pantalla el candidato radical: una vez por tiempo, cinco segundos cada

una. Fue el nico postulante que us la modalidad publicitaria del zcalo. El costo de ese mtodo (incluyendo los descuentos que los canales realizan por grandes contratos publicitarios) es de dos mil pesos el segundo. La integrante del Acuerdo Cvico y Social, Patricia Bullrich, explic

A tres semanas de las elecciones, los candidatos aprovecharon los 40 puntos de rating.
que ellos no los pagaron. Se trat de una donacin empresarial para probar el sistema de la imagen digitalizada, afirm. La propaganda ms larga fue la de Michetti, en el entretiempo. Alrededor de 40 segundos le tom a la candidata del PRO revelar: La gente me pide que no

Pintada. El Partido Obrero llev su mensaje a los fanticos del equipo de Maradona.

afloje. Cmo voy a aflojar!. Ms de 50 mil dlares es la tarifa de una publicidad semejante, en un partido televisado por Canal 13. En el canal de cable Fox Sports, ese mismo spot cuesta la mitad. En la llamada publicidad esttica, promovida por la histrica empresa Esttica Internacional, apareci cuatro veces por tiempo el eslogan, en azul y blanco, Kirchner-Scioli. Nosotros Hacemos. Tambin apareci Heller; diputado nacional en la cartelera que bordea el campo de juego, justo cuando Lionel Messi estrell un tiro libre en el travesao. En los partidos de Argentina hay poca disponibilidad porque hay una sola publicidad y muchas empresas reservan los espacios. Nuestra estrategia es hacer una publicidad larga, a diferencia de la ametralladora del Gobierno, explic el publicista del PROperonismo, Carlos Souto. l

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

el pas

diferencias en la uom

dyn

Una interna al calor de Techint

La pelea entre el Gobierno y el principal grupo industrial dej al desnudo las disputas existentes en la cpula del gremio metalrgico.
MARIANO MARTN

Hay una
La funcionaria, de consulta permanente de Cristina, vincula a Techint y a la UIA con las entidades del campo. Dice que quieren torcer la poltica econmica.
ALEJANDRO BERCOVICH

mercedes marc del

a pelea encarada por el Gobierno contra el grupo Techint dej al desnudo las diferencias internas en la Unin Obrera Metalrgica (UOM), el principal sindicato industrial del pas. El conflicto incluso estuvo a punto de obligar a suspender el acto que encabez Nstor Kirchner el jueves en Avellaneda. Esa tribuna, organizada por la conduccin nacional del gremio, le sirvi al ex presidente para atacar al gigante siderrgico. La disputa qued planteada entre el jefe de la UOM, Antonio Cal, y los principales referentes bonaerenses del sindicato, capitaneados por Naldo Brunelli (San Nicols). Surgi por las diferencias de criterio acerca de cmo abordar el enfrentamiento entre el Gobierno y Techint. La decisin de Hugo Chvez de nacionalizar tres empresas de Techint desat la ira unificada de las entidades patronales locales y una reaccin defensiva del Gobierno, con el argumento de que se trat de una decisin soberana del venezolano. Pero provoc una interna en la UOM entre los sectores ms cercanos al Ejecutivo, como Cal y su segundo, Juan Beln, y Brunelli, un peso pesado en el sindicato que lleg a la jefatura de la CGT entre 1993 y 1994. La posicin del hombre fuerte de San Nicols encontr eco en otros referentes del sindicato con fbricas de Siderar emplazadas en sus seccionales: Enrique Salinas (La Plata), Abel Furln (Campana) y Gerardo Charada (Morn). Tambin tuvo respaldo del lder de la filial Villa Constitucin, Alberto Piccinini, que nunca respondi en forma lineal a la conduccin nacional del gremio. Tras el anuncio de las nacionalizaciones en Venezuela, Brunelli y los otros dirigentes tomaron la iniciativa e impulsaron la publicacin, el martes de la semana pasada, de una solicitada del gremio en los diarios en la que qued de manifiesto el total desacuerdo con la medida ordenada por Chvez. La publicacin coincidi con las negociaciones en marcha por un premio adicional que Siderar les paga a sus operarios y la paritaria nacional discutida en

el Ministerio de Trabajo. Los referentes bonaerenses de la UOM evaluaron que era un buen momento para congraciarse con el principal grupo metalrgico, determinante a la hora de cerrar acuerdos salariales. Y ms cuando en los ltimos das se haban producido avances en la negociacin por el premio anual de Siderar, que segn el sindicato equivale a 27 millones de dlares, equivalente a $ 11.300 por operario. Pocos das antes del cimbronazo, Siderar haba ofrecido pagar $ 7.300 por operario, aunque una votacin en San Nicols (donde est la planta principal de la compaa) dio como resultado un 70% de rechazo a ese monto por considerarlo insuficiente. Los directivos de Siderar retiraron entonces una oferta que para otras seccionales se presentaba como atractiva. Sin embargo, la dirigencia de la UOM crey ver una luz al final del camino. Hasta que Chvez entr en escena. La solicitada fue recibida con beneplcito por Techint pero hizo montar en clera a Nstor Kirchner, que contaba con el sindicato metalrgico como uno de sus principales aliados en el ltimo tramo de la campaa electoral. Un llamado del ex presidente empuj a Cal a una urgente aclaracin radial: Yo no me voy a oponer a lo que hace Chvez, dijo, y lleg a atribuirle a un error de tipeo el contenido de la solicitada.

Cal. Qued en medio de la pelea entre el Gobierno y el grupo Techint.

el dato
de su plantel anunci que despedir la grfica FP Impresora, de Vicente Lpez. Anoche haba tensin entre los obreros, que bloqueaban su ingreso.
El cambio de posicin qued plasmado al da siguiente en una nueva solicitada. Ah, el gremio destac que nunca defendi el patrimonio accionario de las empresas y rechaz la intromisin en la poltica interna de un pas soberano. El viraje no fue gratuito para Cal. Brunelli le hizo saber su

50%

Un golpe sobre la Mesa de Enlace

l presidente de la Federacin Agraria (FAA), Eduardo Buzzi, tom distancia de las conversaciones que el titular de la Sociedad Rural, Hugo Biolcati, encar con industriales y banqueros en el marco del Grupo de los Siete (G-7) al afirmar que corren por su cuenta. Tambin critic al grupo Techint y a los empresarios que aplaudan el ao pasado al Gobierno y ahora lo critican. La patria financiera no forma parte de ningn proyecto productivo nacional, dijo Buzzi. Y agreg que el agro soport 35% de retenciones y Techint tiene slo el 5 por ciento. El jefe de los agricultores federados cuestion a Biolcati, que produjo un acercamiento con industriales con el propsito de generar un posible frente empresarial, al asegurar que el titular de la SRA puede hacer lo quiera a ttulo personal, pero no puede hablar por la Mesa de Enlace y salir a decir que hay acuerdo con la UIA. Para Buzzi, la UIA es absolutamente pendular, porque aplauda el ao pasado al Gobierno junto a todos los banqueros y muchos de estos popes industriales. Pero cuando ahora estn en problemas vienen a escudarse, agreg.

descontento y el de otros dirigentes que dependen del grupo Techint para sostener sus liderazgos territoriales. La interna hizo eclosin el jueves, horas antes del acto organizado por la UOM en Avellaneda, donde manda Juan Beln. Diez minutos antes del acto no sabamos si se haca porque haba mucho quilombo, se sincer ante este diario un referente bonaerense del sindicato. Del resultado de las negociaciones (la paritaria y el premio anual) depender que la sangre no llegue al ro. El mayor obstculo para la UOM es que la llave de ambos debates la tiene Techint. Paolo Rocca demostr tener recursos mltiples para hacer saber su malestar. Cuando pareca que las diferencias entre el grupo y la UOM estaban limitadas a la cuestin salarial, Siderar anunci su decisin de desprenderse de 760 operarios abocados a la reparacin de uno de los dos altos hornos de la planta de San Nicols. Una amenaza que ya haba lanzado a fin de ao y que no prosper luego de mltiples negociaciones en la cartera laboral. El cambio de escenario provocado por Venezuela radicaliz la posicin del grupo siderrgico. Fuentes del sindicato admitieron su temor por verse involucrados en una escalada de confrontacin entre el Gobierno y Techint. Pero advirtieron que no asistirn como meros testigos: la UOM ya convoc a un paro nacional para el 17 de junio en caso de no prosperar las negociaciones salariales y por el premio anual. l

s una de las economistas heterodoxas ms respetadas del pas y conduce el Banco Nacin desde hace un ao y medio. Dialoga casi a diario con Cristina Kirchner e integra el comit anticrisis del Gobierno junto a los ministros Carlos Tomada, Dbora Giorgi, el polmico Guillermo Moreno, el recaudador Ricardo Echegaray y el jefe de la ANSES, Amado Boudou. Aunque viene de la academia, habla como militante. Y en medio de la pelea oficial con el grupo Techint tras la estatizacin de sus ltimas tres fbricas en Venezuela, dispar municin gruesa contra el holding de la familia Rocca en una entrevista con Crtica de la Argentina. Acus al grupo de haber sobreactuado sus protestas contra la Casa Rosada por sus vnculos con Hugo Chvez y le adjudic ganancias extraordinarias en los ltimos aos. Tambin lo ubic a la cabeza de una alianza de sectores concentrados de la industria y el campo para torcer a su favor la poltica econmica. Cree que hay una intencionalidad poltica en la catarata de reclamos empresariales para que el Gobierno rompa con Venezuela por el caso Techint? S. La veo claramente. Esta sobreactuacin est yendo mucho ms all de la actitud del Gobierno argentino de respetar las decisiones soberanas del gobierno de Venezuela. Hay un doble discurso sorprendente en el empresariado

Por tres empresitas que no llegan a 300 obreros ponen el grito en el cielo todas las cmaras del pas.
ms grande. Piden que el Estado intervenga para darles subsidios, para mantener alto el dlar y para que los salarios no aumenten tanto, pero son los campeones de la no intervencin cuando se habla de decisiones que reorienten el excedente econmico. Creo que en el fondo, su crtica contra Chvez es una crtica a la decisin del Gobierno argentino de intervenir ms en la economa. Lo ve como parte de la campaa electoral? Creo que tambin meti la cola, s. Cuando una repasa la discusin por las retenciones (a la exportacin de soja), ve las

el pas

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

pont, titular del banco nacin, responde a la ofensiva empresaria tras las estatizaciones chavistas

alianza econmica contra el Gobierno

diego paruelo

40.000 lneas para inquilinos

Mercedes. No quiso opinar sobre las ltimas medidas de Hugo Chvez, pero ve una sobrerreaccin empresaria tras las nacionalizaciones de empresas de Techint.

alianzas que hay entre sectores concentrados industriales y del campo. Hay que ser ingenuo para no hacer una lectura poltica de esas alianzas, cuando se ve a los candidatos de la oposicin junto a los exponentes de estas campaas. Pero estuvo bien o no la decisin de Chvez? Yo no voy a opinar sobre eso. Cada pas tiene su propia estrategia y su forma de intervencin en la economa. Es tan simplificado y falaz decir que la nacionalizacin de Aerolneas Argentinas es igual a lo que est haciendo Chvez como decir que lo que se hace all est bien y extrapolarlo linealmente a la Argentina. Techint era el principal sostn empresario de Nstor Kirchner en el arranque de su gestin y hasta se lo citaba como ejemplo de la burguesa nacional que el Gobierno quera fomentar. Por qu cree que se dio vuelta? No s si era el principal sostn del gobierno de Nstor. Si uno mira los sectores productores de commodities transables (materias primas que se exportan), ve que su rentabilidad ha sido inmensa entre las empresas grandes y chicas en los ltimos aos. Eso tambin favoreci a las pymes. Y ellas tambin fueron el sustento poltico del Gobierno en el empresariado. Entonces es una advertencia al oficialismo para que no siga a Chvez? Lo que ellos quieren decir es cuestin de ellos. Yo creo que hay que leerlo como una crtica a las distintas polticas de intervencin del Estado en la Argentina.

Y pienso que esta reaccin es totalmente desorbitada. Con la estatizacin de SIDOR no hubo esta sobrerreaccin y era la empresa ms grande que tenan all. Ahora por tres empresitas que no llegan a 300 obreros en total ponen el grito en el cielo todas las cmaras del pas. Los sectores concentrados pero tambin los ms atomizados coinciden en que falta crdito para la inversin. Es as? Es cierto que falta crdito. Pero desde la banca pblica ha-

cemos lo posible. El promedio del sistema financiero creci un 16% en lo que va del ao y el del Nacin el 62 por ciento. Nosotros estamos ofreciendo crditos y tambin juega un rol contracclico la financiacin que hace la ANSES. Y eso es importante porque se discuta que no tena que hacerlo. Pero es necesario que el Gobierno argentino rescate a multinacionales en quiebra como General Motors y Mercedes-Benz con fondos de la ANSES? sa es una visin muy simpli-

ficada de la realidad. Hay mucha plata de la ANSES direccionada a las necesidades de las pymes, como las autopartistas. Y hay muchas pymes que dependen de las grandes. Lo que se plante con esas filiales es tienen un desarrollo endgeno e independiente de las casas matrices. Y adems, justamente como tenemos esa zanahoria del crdito, les podemos exigir a las multinacionales cosas hasta ahora imposibles. Como que usen un 40% de piezas locales, en vez del 20% actual. l

uncionar el plan de crditos que lanz el Banco Hipotecario? Creo que s y que fue una excelente decisin. Se recupera el rol del Hipotecario y de la banca estatal especializada. Es toda una seal que el Nacin se dedique a financiar la produccin, el BICE (Banco de Inversin y Comercio Exterior), a la inversin y el Hipotecario, a la compra de casas y la construccin. Pero se van a otorgar? No va a pasar como ocurri con el plan para inquilinos? S, se van a otorgar. Ha habido una demanda enorme en las ltimas semanas. Y el plan inquilinos a nosotros nos funcion. No fue un fracaso como dicen. El 40% de los 40 mil crditos para vivienda que dimos nosotros en el ltimo ao fueron para inquilinos. Que se pueda tomar como buenos pagadores a los inquilinos cumplidores es bueno, porque la relacin cuota-ingreso tambin se flexibiliz. As se ampli tambin el universo de sujetos aplicables. Y se compens la brecha entre los ingresos y el valor de las propiedades.

El dlar no est bajo

en defensa del actual tipo de cambio

dYN

ree que el dlar est bajo y debe subir, como sostienen sus colegas Eduardo Curia, Roberto Frenkel y Aldo Ferrer? Es muy respetable y analizable que ellos digan que se requiere un tipo de cambio ms alto. Pero yo creo que poner el eje slo ah es errar el foco. La discusin pasa por el tipo de cambio que favorece la continuidad del proceso virtuoso. Hoy no se puede plantear que el tipo de cambio no es competitivo. Hay que hacer un esfuerzo para evaluar qu elementos de la competitividad se pueden mejorar, como la productividad. Y cmo propone hacer eso? Los sectores concentrados son los que quieren discutir slo el dlar, y a m me parece que tenemos que debatir la tasa de

ganancia que conviene al desarrollo del pas, el acceso y el precio de los insumos difundidos y el tema del financiamiento. Nosotros el esfuerzo que estamos haciendo desde el banco es para que los mrgenes entre las tasas de inters se acoten y la financiacin se ample. Hasta hace poco usted cuestionaba al Banco Central porque no dejaba subir rpido al dlar y quienes queran fugar divisas lo hacan a un precio menor. Qu piensa ahora? No fue hace tan poco. Pas en el medio casi un ao y el peso argentino se devalu un 24%, mientras se apreciaban las monedas de nuestros socios comerciales y el dlar caa en todo el mundo. Por eso hoy no dejan de sorprender posiciones como la de la UIA, que quiere un superdlar, porque no toma

Dlar. El billete verde cerr a 3,77 pesos el ltimo viernes, empujado por el BCRA.

en cuenta esos elementos. Hoy la velocidad del ajuste ya no importa, porque el ajuste ya no es tan necesario. Estamos cerca del equilibrio, entonces, como dice el Central? El concepto de tipo de cam-

bio de equilibrio hay que relativizarlo un poco. El tipo de cambio que les conviene a los pases en vas de desarrollo es el que alienta la industrializacin. Incluso ese nivel puede estar alejado del tipo de cambio de equilibrio. l

10

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

el pas

tlam

Jesica Bossi

on 45 minutos de actualizacin doctrinaria. Empieza con imgenes de Juan y Eva Pern caminando entre una multitud que los aclama, y se escucha de fondo la voz inconfundible, pero con tono calmo, de Nstor Kirchner: Los peronistas no somos neoliberales, queremos realmente que el Estado tenga un rol promotor y que acompae a los ms dbiles. De pronto, una placa con fondo negro y letras blancas anuncia: Sentimiento y movilizacin. As se llama el documental que realiz Equipos de Difusin, la histrica agencia de publicidad de Enrique Albistur, el secretario de Medios de la Nacin. El film forma parte de la estrategia publicitaria del Gobierno para estas elecciones legislativas. Es un relato poltico de nosotros mismos, dijo a Crtica de la Argentina uno de los hombres que estuvo detrs del proyecto. En medio de crticas por el uso de bienes del Estado para hacer proselitismo, los autores enfatizaron a este diario que se trata de una obra de la agencia y no de la cartera que conduce Pepe Albistur. La pieza de cine recurre todo el tiempo a la comparacin entre Pern y Kirchner, con citas de cada uno e imgenes de las dos pocas. Hay bloques temticos y testimonios de intelectuales Osvaldo Bayer, Aldo Ferrer, Norberto Galasso, entre otros y de referentes de base. ste es mi aporte militante, dijo Albistur cuando present el film, el mircoles pasado en el ND Ateneo, un espacio cultural que maneja su familia. El documental aspira a ser una versin moderna de piezas de coleccin como La hora de los hornos, aquel mtico film peronista hecho en 1968 por el cineasta y hoy candidato opositor Fernando Pino Solanas. Y tiene el mismo ambicioso objetivo aleccionador: por estos das, lo estn enviando a la provincia de Buenos Aires, para que se proyecte en actos y espacios pblicos.

Apuesta a la tev e internet

l plan publicitario oficial sigue la misma consigna: correr del eje la discusin sobre el estilo y priorizar los hechos. Esta semana se vern por televisin reducciones de 30 segundos del nico spot lanzado, titulado Silencio, que relata obras de gobierno a travs de carteles. Las novedades tienen que ver con internet. En las caminatas del ex presidente se repartieron volantes que decan: Busc tu foto con Nstor Kircher y daban la direccin www. kirchnerscioli.com.ar. All hay imgenes del candidato con militantes. En ese mismo sitio hay una herramienta que permite confeccionar un afiche de campaa con Kirchner o Daniel Scioli, incluyendo una foto propia. El Gobierno, en el tramo final de la actividad proselitista, no est dispuesto a regalarle ni un solo metro a la oposicin, y para ello utilizar todos los medios disponibles.

un documental para peronizar la campaa

Nstor, protagonista de la pelcula kirchnerista

A lo largo de 45 minutos, la produccin Sentimiento y movilizacin equipara a la pareja presidencial con el fundador del Partido Justicialista. Tambin ataca a la oposicin y a Clarn. Cristina, en el rol coprotagnico.
El video narra al principio la crisis de 2001: se ven protestas, saqueos y a Fernando de la Ra escapndose en helicptero de la Casa Rosada. En medio del caos, se escucha otra vez a Nstor en off, como desde el ms all anunciando: Venimos desde el sur del mundo y queremos fijar con ustedes las prioridades nacionales. Ya con Kirchner en el poder, el documental atraviesa el modelo K. El captulo sobre economa reivindica el desendeudamiento y las estatizaciones; y abundan las referencias al pensamiento de Ral Scalabrini Ortiz y de Arturo Jauretche. Una placa con la imagen de Scalabrini adoctrina: Los asuntos econmicos son tan simples que estn al alcance de un nio, slo requiere saber sumar y restar... Por ello, cuando usted no entienda, pregunte hasta que entienda, y si no entiende, es que estn tratando de robarle. La relacin con la prensa ocupa su propio espacio. Despus del discurso de Cristina Kirchner criticando a los generales multimediticos se ven carteles que dicen Clarn miente, Clarn contamina. En ese mismo bloque, hay filmaciones del 26 de junio de 2002, cuando asesinaron a los piqueteros Maximiliano Kosteki y Daro Santilln en el Puente Pueyrredn. A pantalla completa, se ve la tapa de Clarn del da siguiente: La crisis caus dos nuevas muertes. Y, a continuacin, hay testimonios de periodistas y un fotgrafo del diario de Hctor Magnetto reconociendo que el da

de los hechos no tenan duda de que haba disparado la polica. Se ve tambin al editor jefe de Clarn, Julio Blanck, diciendo lo contrario: Ese da no lo sabamos, te digo sinceramente. (...) Esto es un error. Yo reconozco mi parte, el ttulo es horrible, no dice la verdad, en trminos de que distrae la verdadera causa de esta muerte. El film concluye con una toma de Nstor y Cristina abrazados, de espaldas a la cmara, y con una tribuna que los aplaude. Una pelcula hecha a la medida K.  l

por la divisin del PJ catamarqueo

Los K podran perder un senador

a Casa Rosada podra perder en las prximas elecciones a un senador nacional, vital para intentar sostener la mayora parlamentaria, debido a que el indomable peronismo catamarqueo volver a presentarse dividido. La candidata a senadora de Kirchner, aunque parezca una contradiccin, es la vicegobernadora de Brizuela, Luca Corpacci,

peleada con su superior, lo que la transforma en una especie de Cobos catamarquea. Intentar pelear el voto peronista con el sindicalista Luis Barrionuevo, que acaba de quedarse con el sello del PJ gracias a un fallo de la Cmara Nacional Electoral, la misma que aval las candidaturas testimoniales de los K: a pesar de ese fallo, Kirchner intervino el PJ catamarqueo. Design como interventor al dirigente Gernimo Vargas Aignasse. Barrionuevo dice que esa maniobra fue ilegal y por eso maana presentar un pedido de juicio poltico contra la jueza electoral Mara Servini de Cubra, segn confirm l mismo a Crtica de la Argentina. El candidato a senador de Brizuela, primero en todas las encuestas, es Oscar Castillo.  l

La campaa me divierte

Nacha visit un asilo de ancianos

Teen. Nacha busc votos entre abuelos.

a candidata a diputada nacional por la provincia de Buenos Aires del Frente Justicialista para la Victoria, Nacha Guevara, visit ayer un centro de jubilados en Morn y luego recorri la Feria Mi tierra en Ituzaing. La visita por el oeste del conurbano comenz a las 15 en un centro de jubilados de Morn, donde Guevara fue recibida por el director general de la ANSES y candidato a concejal, Juan Zavaleta, y ms de 300 jubilados. Tras almuerzar con los abuelos, la cantante destac que nunca dijo que no entenda nada de poltica, sino que no entenda mucho y agreg que la poltica es demasiado importante como para dejrsela slo a los polticos.

Durante el almuerzo, Nacha Guevara manifest que los abuelos tienen el deseo enorme de ser activos y pueden aportar mucho desde la experiencia, hay que escucharlos ms e incluso seal que yo tambin me incluyo porque tengo mis aos. Al referirse a la campaa, la actriz asegur que no opino de peleas, slo de ideas y sostuvo que a m me gusta la campaa, me divierte, es nuevo para m y estoy aprendiendo todos los das, creo que vamos muy bien. Me gusta el contacto con la gente porque me dan ideas sobre cosas, me gusta ms escuchar que hablar, me dan ideas de necesidades, de proyectos, porque la gente tiene una capacidad creativa enorme, agreg. l

el pas

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

11

El excntrico autor de la marcha K

Compuso la letra de la cancin que acompaa al pingino por el conurbano bonaerense. En su juventud, escribi para el popular Roberto Snchez.
Esteban Talpone

julin mandriotti, de sandro a kirchner

luis mara herr

ompaero, por todas tus conquistas, los das ms felices siempre fueron peronistas. La letra de la cancin que acompaa a Nstor Kirchner en cada una de sus incursiones en el conurbano bonaerense pertenece a Julin Mandriotti. Hice el tema porque (el secretario de Medios) Enrique Albistur me lo pidi y yo le propuse que debera ser un homenaje a los compaeros, explica. Pero yo a Kirchner no lo conozco, asegura. Y es por eso, que el corazn palpita, por el amor eterno, al General y Evita, sigue la marcha K. Mandriotti, un hombre que adjudica su voz ronca a un viejo cncer de garganta, tiene una larga historia vinculada con mltiples actividades. Fue autor de varios de los xitos cantados por Sandro y jefe de prensa del mtico hombre de Banfield. Tambin trabaj en la revista Gente, a las rdenes de Samuel Chiche Gelblung, cuando el periodista todava estaba lejos de alcanzar la fama televisiva. Y ya en democracia, fue vocero del diputado justicialista Dante Camao. Como periodista grfico, Mandriotti, se enorgullece de haber entrevistado al ex dictador nicaragense Anastasio Somoza. Por aquel entonces, haba tres personajes inabordables para la prensa

amistoso. Cuenta que la cancin que identifica musicalmente a la campaa de Nstor Kirchner en la provincia de Buenos Aires naci por un pedido de su amigo Albistur. Pero se muestra molesto ante una versin segn la cual la haba compuesto para Carlos Menem, en 1989. Cmo la voy a hacer para Menem, si la registr en Sadaic en diciembre del ao pasado y la grab el 12 de mayo, dos das antes del acto en La Plata?, replica. Cuenta

adems que, cuando recibi el encargo, pens en hacer una cancin sobre los militantes, porque sobre Pern y Evita ya hay muchas. Seguro que no la tena guardada desde el 89? Me hubiera gustado componerla cuando el peronismo volvi al poder, pero la hice recin a fines del ao pasado. Pero usted habr votado a Menem. Todos fuimos menemistas. l

En la plaza. Escribi para el ex presidente a pedido de Enrique Albistur.

Compuso junto a Sandro, casi diez canciones, entre ellas De amor se nace y se muere.
mundial: Kadafi, Komeini y Somoza. A los dos primeros los reporte (la periodista italiana) Oriana Falacci. Y a Somoza, yo, recuerda ante Crtica de la Argentina. Lo ms curioso es que de aquella entrevista naci un libro titulado La ltima muerte de Anastasio Somoza. En sus pginas, Mandriotti asegura que a Somoza no lo mat el movimiento guerrillero ERP, sino que afirma enfticamente fue un hecho pasional. Pero Gorriarn Merlo se adjudicaba la operacin llevada a cabo en Paraguay en 1979 le replic Crtica de la Argentina. l se la adjudicaba, s, pero no era verdad. Y quin mat a Somoza, entonces? Un marido engaado! contesta categricamente. Otro de sus orgullos, segn confiesa, es la cancin que compuso para la llegada de Juan Pablo II, en 1987, y que se convirti en el tema oficial de la Conferencia Episcopal. Habla con un tono enrgico pero

12

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

el pas

s en o c i t l po oncillos calz

NOem Rial

Mi nieto me hizo escuchar a Calamaro

La viceministra de Trabajo estaba enamorada de Marlon Brando y escuchaba a Sandro. Pero ltimamente decidi aggiornarse. Estudi en un colegio normal nacional donde slo haba seoritas. Pero se convirti en una mujer acostumbrada a negociar con los hombres.
gabriela vulcano

esde el living de su departamento de Callao al 1400, que comparte con su hija Luca y su perro Zoli, y de punta en blanco para comenzar su jornada laboral, la viceministra de Trabajo y candidata a diputada nacional por Encuentro Popular para la Victoria, Noem Rial, realiza su primera declaracin: No me ha pasado nada extraordinario en la vida. En consonancia con las opiniones que circulan sobre su condicin de mueca brava, advierte: El carcter fuerte del que me acusan los dems me viene de mi mam, que tambin es una mujer de temperamento fuerte debido a que tuvo que sobrevivir sola con dos hijas. -Cmo es un da suyo? En un da normal, me levanto a las siete de la maana, viene un personal trainner aqu y hago gimnasia. La rutina de ejercicios es bastante sencilla. Despus me bao, desayuno, me visto y me voy al ministerio. Los lunes y jue-

ves doy clases en la facultad, as que esos das trato de salir alrededor de las 21 del ministerio. Dnde cena? Trato de cenar en casa, y a veces tengo cenas de trabajo o sociales. Almuerzo afuera porque mi nutricionista me lo aconsej. Intento hacer un pequeo impasse de una hora y como con algunos compaeros en el bodegn de al lado del ministerio. Los sbados salgo a caminar casi ocho kilmetros con mi actual pareja por los lagos de Palermo y el domingo juego al tenis. Hace mucho ejercicio fsico, por razones de salud o por esttica? Empez por una cuestin esttica. Siempre fui muy delgada y luego me di cuenta de que me costaba ms bajar de peso, debido a los ciclos lgicos de la mujer. As que el ejercicio se transform en una necesidad fsica; adems todos los mdicos te recomiendan que hagas alguna actividad por la osteoporosis. Me acostumbr y hace ms de diez aos que estoy con el mismo profesor, que, claro, no pretende que salga en Bailando por un sueo. Los domingos me gusta jugar al tenis, a pesar de que soy de mediocre para abajo. Son las horas en las que mirando esa pelotita amarilla me olvido del mundo. El sbado me gusta ir a la peluquera o hacerme las uas. Tambin me gusta mucho leer. Ahora, por ejemplo, estoy leyendo la biografa del padre Mugica. Con quin vive actualmente? Con mi hija y el perro. Circunstancialmente, tambin est mi mam, que es una seora muy mayor y est con problemas de salud. Vivi sola en algn momento? Absolutamente sola no. Me

diego levy

No me gustaba ir a bailar, pero si iba me sacaban a la pista. Yo nunca planchaba.

fui de mi casa a los 25 aos cuando decid convivir con mi primera pareja. l era divorciado, as que me cas recin cuando sali la ley de divorcio. Hubo mucha presin por parte de mi madre, que nunca haba aceptado que yo me hubiera ido a vivir con un divorciado, entonces insisti en que nos casramos. Por otra parte, a nosotros no nos molestaba casarnos. Mi pap falleci cuan-

do yo tena 12 aos, as que casi me cri entre mujeres. Cmo era de adolescente? Muy callada. Tena un grupo de amigas que eran mis compaeras del secundario. Yo estudi para maestra normal nacional, de modo que no veamos un chico ni por casualidad. Adems, siempre haba un criterio sobre cmo debamos conducirnos, por ejemplo si bamos con las uas pintadas nos hacan que nos las despintramos. Mi mam me restringa bastante las salidas. Siempre digo que fui criada con una educacin victoriana, y leamos a Simone de Beauvoir. Yo era fantica de ella y de Sartre.

La cartera de la dama
n su cartera de cuero marrn lleva la billetera, los documentos, el estuche de cosmticos, una lapicera, pauelos de papel descartables y una tableta de analgsicos.

Por qu lado vino la vinculacin con los hombres? La vinculacin con los chicos vino en cuarto y quinto ao con los bailes de fin de curso, donde recaudbamos fondos para ir a Bariloche. Yo era una de las mayores precursoras de todo eso. Pero la relacin con los chicos se empez a dar fuertemente en la facu. Estudiaba con compaeros y muy rpidamente sal con un muchacho y estuvimos dos aos de novios. Despus la historia termin y apareci otro y as vinieron sucesivamente otras parejas transitorias. El paso por la facultad fue muy bueno. Mi adolescencia no fue muy feliz. Por qu? Por la muerte de mi padre y porque era muy tmida. No me gustaba mucho ir a bailar; pero si iba, me sacaban a la pista. No era de las que planchaba. Aunque prefera quedarme leyendo o ir al cine. De quin era fantica? Mi ta era fantica del cine y ella me llevaba mucho; entonces me hice fantica de Marlon Brando. Siempre me pareci muy buen actor, y adems me gustaba mucho. Alain Delon tambin. Qu tipo de msica escuchaba? Bsicamente los Beatles. A nivel nacional, estaban de moda Sandro y otros cantantes meldicos. No me gustaban ni Palito Ortega ni Leo Dan, ni el Club del Clan. Sandro s le gustaba? Ms de grande. Antes me pareca muy payasesco. Me gustaba ms la msica que poda sentarme a escuchar. Ahora, como mi nieto es fantico de Calamaro, el otro da me compr un disco de l para ver qu es lo que le atrae tanto. Una vez acompa a una de mis hijas a ver a Ricky Martin.

el pas

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

13

diego levy

Fuimos al Luna Park y de pronto todas las pibas se levantaron y gritaban prcticamente al borde del orgasmo. No lo poda creer! Yo tuve mis amores profundos, como Serrat o Silvio Rodrguez. Usted es de las que grita en los recitales? Noooo! Me causa mucha gracia cuando alguna mujer le grita potro a Serrat y l responde: Mi madre estara muy contenta si escuchara esto. Tambin una vez fui a un recital de Sandro a ver el fenmeno que se da all. l es un tipo muy simptico y les dice a los pocos hombres que hay entre el pblico: Te la dejo brbara para que esta noche te diviertas. (Risas). A dnde le gusta ir con amigas? Al teatro o al cine. Ahora, lo que ms me gustara es irme a un spa para que me acaricien y me traten bien. Va a bailar? No, soy psima bailarina. Cuando intent bailar tango, el profesor me deca que yo iba a planchar en los bailes porque no saba dejarme conducir. En un casamiento o una fiesta bailo, pero no voy a un lugar especficamente a bailar.

PBLICO Y PRIVADO
v Tiene 62 aos y es la actual viceministra de Trabajo de la Nacin y candidata a diputada nacional por Encuentro Popular para la Victoria. v Es abogada laboralista, representante ante la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT) y profesora adjunta de Derecho del Trabajo en la UBA. v Entre 1995 y 2001, se desempe como asesora legal de la Confederacin General del Trabajo (CGT). En 2002, fue designada secretaria del Ministerio de Trabajo. v Tiene dos hijas con su ex esposo Enrique Rodrguez, segundo ministro de Trabajo de Carlos Menem. v Asegura que est acostumbrada a ser una seora que tiene parejas con cama afuera y que sera difcil volver a convivir con un hombre.

En familia. Vive con su hija y el perro. Los hombres... mejor cama afuera. Sera dificil volver a convivir.

Por qu empez a tomar clases de tango? Fue parte de una terapia cuando me separ de mi ex marido. Necesitaba algo que me gratificara y fue muy divertido mientras fui. Qu es lo ms complicado

que le toc atravesar en el ministerio? Lo ms complicado es el conflicto, donde todo es muy tensionante y adems siempre est el factor sorpresa. Alguna vez un dirigente sindical la invit a salir?

S, hace mucho tiempo. Le dije que podamos ser excelentes amigos pero nada ms. Me haba invitado a comer y empez a imaginarse otras cosas y yo le dije que no perdiera el tiempo. La situacin fue tensa por mucho tiempo y luego se resolvi.  l

14

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

el pas

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

15

Las encuestas que circulan por los equipos de campaa coinciden en que hay un 15 por ciento del electorado que an no decidi su voto. Nueve testimonios para entender al sector de la poblacin que determinar el resultado de las elecciones.

La hora de los indecisos

Ir viendo con los das
Todava no tengo claro porque estoy evaluando si mis posibles candidatos tienen posibilidades de entrar. Ir viendo con los das. S s a quienes no votara. Las dudas aumentaron en las ltimas elecciones porque los candidatos son cada vez peores. Desde el que se vayan todos de 2001 nada cambi. Los mismos polticos de siempre se siguen postulando. Nadie se fue.

Qu piensan los que no saben a quin votar

Te engaan todos por igual

No hay nadie en quien confiar. Ni oficialistas ni opositores, todos te engaan por igual. Hubo candidatos en los que cre pero que cuando tuve la necesidad de resolver un tema laboral me acerqu y no me dieron nada. Despus se olvidan de la gente. En cambio, como soy ciudadano italiano s votar en las elecciones para el Parlamento Europeo. All es distinto.

Esta vez no tengo ni idea

No conozco las propuestas de ninguno y ni siquiera s bien quines son los candidatos. Es todo muy trucho. No puede ser que la poltica tenga que pasar por el programa de televisin de Tinelli. Pasan los aos y los polticos son los mismos de siempre. Te prometen pero despus no hacen nada de lo que dijeron. Otros aos supe a quin poner mi voto, pero esta vez no tengo ni idea.

MARTINA NOAILLES

Gastn Arzanegui, 28 aos, empleado.

Sergio Dematti, 42 aos, masajista.

Alejandra, 37 aos, vendedora ambulante.

Estoy ms indeciso que nunca

En la Argentina siempre es lo mismo, nada cambia. Viste el polica que se porta mal y lo pasan a otra seccional pero no lo echan? En la poltica es exactamente lo mismo, los candidatos cambian de lugar, de cargos, de provincia, pero siguen ah, no se mueven. Esta vez estoy ms indeciso que nunca, supongo que es porque a medida que pasa el tiempo uno cada vez cree menos y desconfa ms.

Es todo una truchada

No me interesa la poltica porque es toda una truchada. Estuve diez aos sin votar porque me fui a vivir a la Patagonia y tengo domicilio en Mar del Plata. Yo soy hincha de Boca y de ah conozco a Mauricio Macri. En el club hizo, pero ac en la ciudad ya le saqu la ficha. Slo arregl las baldosas y las calles, pero con todas esas promesas sobre la inseguridad no pas nada. Cosas as me hacen pensar que son todos lo mismo.

Marcelo Prevost, 47 aos, diariero.

Andrs Bianchi, 31 aos, cafetero.

Ya no creo en ningn candidato

Lo que me genera dudas es la credibilidad de los candidatos. Siempre son los mismos y ya no creo en ninguno. Todos tienen algo que no me gusta. En general, voto personas y no partidos polticos. Y ya confi en muchos de estos candidatos que se proponen ahora y me defraudaron. Siento que ninguno tiene, o al menos no lo comunic, una propuesta clara. Cuando hablan me parece ms de lo mismo.

Prometen una cosa y hacen otra

Todos los candidatos mienten. Prometen una cosa y hacen otra. La gente no sabe qu harn despus de asumir, es casi una lotera. Aunque hay gente nueva, tambin hay muchos que son los de siempre, en quienes no s si creer. Trato de no pensar mucho en la poltica y las elecciones, aunque s me interesa quin gana porque dependemos de ellos, hagan lo que hagan nos influye en nuestras vidas.

Luciana Russo, 32 aos, empleada

Martn, 27 aos, empleado.

Estoy todo el da trabajando

La verdad es que no tengo tiempo de informarme sobre las propuestas y los candidatos. Estoy todo el da trabajando y en los pocos momentos que tengo libres no tengo ganas de ponerme a investigar sobre poltica. Pero no es que no me importe. Porque quiero algo mejor para m que seguir muleando. El tema es que no conozco nada y por eso no puedo elegir a quin votar.

Termino eligiendo por descarte

Principalmente, no me interesa la poltica, aunque tengo ideologa. Y no me interesa por descreimiento. En el caso puntual de estas elecciones, se suma que uno sabe que vota a determinado candidato y despus, en dos meses, ya no est, o ni siquiera asume. Como s s a quin no votara, termino eligiendo por descarte, pero nunca lo hago por convencimiento. A veces, termino votando a gente que s que no va a ganar.

Oscar, 24 aos, hace mudanzas.

Marcelo Ruffini, 33 aos, comerciante.

16

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

Verde otra vez

mundo

El presidente paraguayo Lugo lanz un plan forestal que prev plantar 14 millones de rboles.

AFP

Combatiendo al capital
E
l puo negro que se acerca a las erectas torres de General Motors (foto) vale como alegora de una semana que para Barack Obama empez en un tribunal de Nueva York con la presentacin por bancarrota de la gran automotriz y termin ayer en la costa de Normanda con la evocacin de triunfos pretritos. Junto al presidente francs Nicolas Sarkozy pudo recordar, no sin nostalgia, el desembarco aliado que 65 aos atrs marc el declinar de la Alemania nazi pero tambin el ascenso motorizado del American Way of Life. GUERRAS FRAS. Tan lejano como el poder del Tercer Reich parece el de aquel comunismo que en 1962 caus que los cancilleres americanos reunidos en Punta del Este expulsaran a Cuba de la OEA. En la centroamericana San Pedro Sula, el presidente de Honduras pudo proclamar este mircoles que al readmitir en la Organizacin a la isla gobernada an por los Castro la Guerra Fra haba terminado, y haba tenido la deferencia de hacerlo en el territorio de su pas. COSECHA ROJA. La exageracin en las palabras de Manuel Zelaya era perceptible pero mdica. Las otras 33 naciones all representadas saban qu denunciado que los tribunales tenan para ganar con esa demilitares eran ilegales, ahora cisin. A algunas de ellas, con est dispuesto a conservarlos. diversos grados de disimulo, Segn inform el sbado The les molesta ms tener que senNew York Times , una nueva tarse con Hugo Chvez que ley que propondrn los demcon Ral Castro. Gracias a su cratas permitira aceptar sin ALFREDO GRIECO voto, todos tuvieron qu ofremayor prueba las admisiones Y BAVIO cer a la opinin de izquierda de de culpabilidad. Esto evitara sus electorados, que podan pensar en largas y engorrosas investigaciones somuchos casos que esos lderes haban bre las torturas que haban llevado a los claudicado para siempre de todo ideal presos a confesar. revolucionario. MISTERIO DE LAS PIRMIDES. Si en Honduras EL JUICIO DE DIOS. Aunque pueda sorpren- la secretaria de Estado Hillary Clinton der, tambin Washington tuvo qu ganar enfrent con desenvoltura un peligro pacon su voto renuente a favor de La Ha- sado, Obama en El Cairo se dirigi con bana. La marcha atrs con el cierre de la elocuencia a uno presente. En un largaprisin de alta seguridad de Guantnamo mente anunciado y extenso mensaje a los ubicada en una base naval en Cuba, cuyo pueblos islmicos, cit el Corn y habl anuncio haba sido uno de los ms es- para varios pblicos. Se compadeci del pectaculares que siguieron a la asuncin sufrimiento palestino, y abog por un Espresidencial del 20 de enero, decepcion tado junto al de Israel, que sigue siendo el a los militantes de derechos humanos y a aliado incondicional de Estados Unidos. los liberales en la opinin pblica. En una alusin indirecta a las prximas elecciones iranes, reconoci la injerencia EGO TE ABSOLVO. Tambin los derechos de la CIA en el golpe que en 1953 hizo caer prometidos a los 240 sospechados de al gobierno de Tehern. El defensor de la terrorismo cautivos en Guantnamo ya democracia no deplor, sin embargo, su han sido cercenados. Si en un comienzo ausencia en Arabia Saudita o Marruecos, Obama, que es abogado y jurista, haba pero mencion el respeto que le inspira el velo de las mujeres. La retrica que lo acompa antes de las elecciones no abandon a Obama en Egipto. ARDE BAGDAD. El gobierno norteamericano que ya no pide permiso para intervenir en la economa ni en las empresas privadas, ha retrocedido en la transparencia de los actos de gobierno y en la ampliacin del acceso a la informacin. Deneg una prometida publicacin de las imgenes que testimonian torturas y fiestas sexuales de las tropas con iraques en la crcel de Abu Ghraib en Irak. Habran sido, en este caso, los propios iraques pronorteamericanos, que actualmente gobiernan en Bagdad, quienes pidieron que no las difundiera. SIEMPRE TENDREMOS PARS. En el fin Casablanca, ambientado en la Segunda Guerra en el aliado Marruecos, esto se dicen el duro Humphrey Bogart e Ingrid Bergman. Lo quiso recordar en Francia la pareja negra de la Casa Blanca. Este refugio romntico en el Viejo Continente hace olvidar que son la India y Brasil quienes lideran la salida de la crisis. A la desventura de GM se sum la venta a China de Hummer, emblema de la pecaminosa Norteamrica Big Mac: cuatro toneladas de acero que gastan un litro cada cuatro kilmetros.  l

PANORAMA INTERNACIONAL

Chvez lo hizo

El presidente ecuatoriano Rafael Correa confirm que su pas ingresar al ALBA, que ya integran Bolivia, Cuba, Honduras, Nicaragua y Venezuela.

Misiles a granel

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

Irn puso en marcha su primera lnea de produccin en cadena de misiles tierra-aire tipo Shahin.

17

Lbano elige hoy entre Occidente e Irn

E
afp

Un cambio poltico podra acercar al pas multiconfesional al eje de tehern y damasco

El equilibrio de fuerzas polticas en todo Cercano Oriente depende del bloque que se quede con el poder en Beirut despus de la votacin: las fuerzas encolumnadas detrs del premier sunita pronorteamericano Fuad Siniora o el movimiento chiita Hizbul.
En estos comicios se presentan en total 587 candidatos para ocupar las 128 bancas parlamentarias, repartidas segn un sistema proporcional religioso entre sunitas, chiitas, drusos y distintos credos cristianos. Estas proporciones confesionales son criticadas por muchos libaneses, porque sirven a la permanencia de dinastas polticas en los distritos electorales y porque son en definitiva slo semidemocrticas. Igualmente, a la luz de la sangrienta historia de la guerra civil (1975-1990), nadie se atreve a demandar la abolicin de este sistema. Por su parte, Estados Unidos y la Unin Europea se han esforzado en los ltimos meses por no favorecer a ninguno de los partidos libaneses. En lugar de eso optaron por apoyar al presidente Michel Suleiman, considerado en parte neutral, y demandar un fortalecimiento de las instituciones estatales en el Lbano. As lo hizo por ejemplo el vicepresidente estadounidense, Joe Biden, cuando durante su visista al Lbano habl de elecciones democrticas y transparentes. Durante la campaa electoral, Aoun, Hizbul y el movimiento chiita Amal del presidente del Parlamento Nabih Berri embistieron contra Suleiman, elegido conjuntamente, alegando que entretanto se haba vuelto demasiado independiente y autosuficiente. Despus de todo, el poder de lucha de Hizbul, que en el verano de 2006 luch ms de un mes contra Israel, es mayor que el del Ejrcito estatal. l

n las boletas de votacin hay dos nombres libaneses, pero en los hechos son dos grandes bloques regionales los que se enfrentan en esta contienda: el movimiento chiita Hizbul, ligado al ex general cristiano Michel Aoun y apoyado por Tehern y Damasco, y las fuerzas proocidentales encolumnadas tras el primer ministro Fuad Siniora. Cuando los libaneses acudan a las urnas, elegirn entre el eje radical IrnSiria y el prooccidental Estados Unidos-Arabia Saudita-Egipto. Los diplomticos europeos y estadounidenses suelen mirar con fascinacin cmo, con delicadeza y fina retrica, los contendientes polticos en Beirut hacen estallar por el aire los argumentos de sus oponentes. Juro por los cielos, independientemente del color que stos tengan, que eliminaremos la corrupcin, dijo el ex general Aoun durante un acto proselitista. La Alianza 14 de Marzo (a la que pertenecen Siniora, el lder druso Walid Jumblatt y varios polticos cristianos) permanecer tanto tiempo como el cielo se mantenga azul, respondi el presidente del movimiento, Saad Hariri, un moderado preferido de Occidente. El destino de la familia sunita Hariri ya influy en las elecciones parlamentarias de hace cuatro aos y probablemente volver a hacerlo en estos comicios. El atentado con bomba que caus la muerte del padre de Saad Hariri, el ex primer ministro y millonario Rafik Hariri, report muchos votos a sus aliados en 2005.

Lbano
Meditarrneo
0

Trpoli
30 km

BEIRUT

ka

SIRIA Sidn Tiro

Goln
TURQUIA SIRIA JORD. IRAK

ISRAEL

Superficie 10.452 km2 Poblacin 4,1 millones de habit. (2007) Religiones Musulmanes (aprox. 64%), cristianos (aprox. 35%) Instituciones Repblica parlamentaria Presidente: Michel Suleimn Economa PIB/habitante: 5.800 $ (2007) Crecimiento del PIB: 8% (2008) Deuda 47.000 millones de dlares
040609
afp

Inflacin 5,5% (2008)

Padre e hijo. El asesinado ex premier Rafik Hariri (izq.) y su hijo Saad en afiches electorales.

Defensa Lbano: 56.000 soldados (2009) ONU: 15.000 soldados

cierran en italia las elecciones del parlamento europeo

La oposicin da pelea al viejo stiro

Fiebre de sbado por la tarde en Israel

afp

Al grito de shabbath, cientos de judos ortodoxos apedrearon a la polica de Jerusaln en un intento por impedir la apertura de un estacionamiento municipal durante el da que su religin destina al descanso semanal. Los manifestantes repudiaron que cada sbado cientos de turistas dejen sus autos en el lugar para visitar la Ciudad Vieja, ubicada a slo 100 metros.

talia vota desde ayer para elegir a 72 europarlamentarios con toda la atencin puesta en Silvio Berlusconi, que pese a los escndalos se perfila como el vencedor de los comicios. Las encuestas otorgan al Pueblo de la Libertad (PDL) del premier el 40% de los votos, ndice mayor que el obtenido en las elecciones generales de abril de 2008. La oposicin de izquierda intent hasta ltimo momento sacar rdito poltico de la difusin en el diario espaol El Pas de seis fotos que muestran al premier junto a mujeres en top less y hombres desnudos disfrutando de fiestas privadas en su mansin de Villa Certosa, en la isla de Cerdea. Ayer, algunas calles de Roma amanecieron con carteles tricolores con la leyenda: 6 y 7 de junio, castiguemos al viejo stiro. Sin embargo, los italianos no parecieron conmovidos por la escandalosa intimidad sexual del premier, y es probable que el escrutinio de hoy los muestre tan generosos con el PDL como

reticente con el principal de la oposicin, el Partido Demcrata de Dario Franceschini. El fotgrafo Antonello Zappadu, autor de las imgenes tomadas a Berlusconi en Cerdea, dijo que se siente vctima de una persecucin y que tiene ms miedo a Berlusconi que a la guerrilla de las FARC. Zappadu est casado desde hace cuatro aos con una colombiana y habl desde Italia con la radio Caracol, de Bogot. Entre el jueves y el sbado vota-

ron junto con Italia el Reino Unido, Holanda e Irlanda, adems de Repblica Checa, Malta, Chipre, Eslovaquia y Letonia. Hoy ser el turno del grueso de los pases de la Unin, encabezados por Francia, Alemania y Espaa. Las encuestas auguran un crecimiento notable de la extrema derecha y de los euroescpticos, lnea refrendada en Holanda, donde el Partido por la Libertad (PVV), antimusulmn y contrario a la UE, fue el gran vencedor. l

El voto de la monja. No a todos los italianos les preocupa la vida sexual del premier.

18

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

mundo

Tras la represin del viernes en Bagua, el gobierno peruano acus a los indgenas de asesinar 23 policas a sangre fra. El lder de las revueltas podra estar refugiado en la vecina Bolivia.
n el segundo da de violencia en la Amazonia peruana, un confuso operativo de rescate termin con la muerte de nueve de los 38 policas que los indgenas tenan como rehenes en una estacin de bombeo de la estatal Petroper, ubicada a 120 kilmetros del lugar de los enfrentamientos que el viernes dejaron al menos 30 muertos. Mientras el jefe de la polica peruana, Jos Snchez, celebraba que sus hombres ha-

efe

Los indgenas denunciaron la muerte de ms de 50 civiles, pero Lima reconoci slo nueve.
ban recuperado la estacin, el gobierno de Alan Garca acusaba a los indgenas de asesinarlos. El primer ministro Yehude Simon no tuvo dudas en su versin de los hechos: los policas murieron asesinados a sangre fra por los awajn mientras las autoridades hablaban con ellos para que se retirasen en paz. Los nativos del nordeste amaznico del pas exigen al gobierno de Alan Garca la derogacin de una decena de leyes sobre la asignacin y explotacin de tierras. La cifra real de muertos depende de las fuentes. Simon confirm la muerte de 23 policas y slo nueve indgenas. Fuentes de la Asociacin Intertnica de Desarrollo de la Selva Peruana (Aidesep), que organiza las protestas, dijeron que ms de treinta civiles perdieron la vida. Un poblador de Bagua, en cambio, denunci a Crtica de la Argentina que los uniformados no permitieron a las autoridades locales recoger los cadveres de

La sangre derramada. Indgenas awajn acomodan el cuerpo de un joven muerto el viernes durante el despeje policial de una ruta bloqueada en el departamento de Bagua.

nueve policas, rehenes en amazonia, murieron durante un rescate

Las venas abiertas de los awajn

AFP

ms de 50 indgenas muertos por disparos policiales. Dirigentes de los awajn pasan lista a su gente y muchos no aparecen, explic Edy Estrada Rivera, autor del blog Baguaperu.com. Una comisin de la Defensora del Pueblo y la Iglesia catlica viajar hoy a la zona para buscar cadveres y confirmar si las vctimas fueron arrojadas al ro Maran, como denuncian. Con un total de 450 mil habitantes, el departamento peruano de Amazonas aloja a unos 100 mil indgenas awajn. Las protestas desembocaron en violencia en dos lugares. Cerca de Bagua, unos cinco mil awajn cortaban una ruta troncal hasta que el viernes

intervino la polica. Estrada relat a este diario que la gente quiso ayudar a los bloqueadores, pero las balas policiales se lo impidieron. Finalmente, la llegada de los

La Defensora del Pueblo viajar a Bagua para investigar si la polica arroj cadveres a un ro.
heridos traslad los disturbios al centro de la ciudad de Bagua y la furia popular no se detuvo hasta que ardieron varias oficinas estatales. El mismo da, en Imacita, un distrito selvtico a 100 kilmetros

al norte de Bagua, los indgenas tomaron una estacin de Petroper y retuvieron a 38 policas. Segn el primer ministro Yehude Simon, los awajn mataron a sangre fra a nueve de los rehenes como parte de un complot contra la democracia. El gobierno apunta ahora todos sus esfuerzos en capturar a Alberto Pizango, lder de las protestas y al que acusa de rebelin e instigacin a la violencia. Segn la ministra del Interior, Mercedes Cabanillas, Pizango huy como un cobarde hacia Bolivia, buscando que lo protejan. El portavoz del gobierno boliviano, Ivn Canelas, no pudo confirmar la informacin. l

Refugiado. Alberto Pizango, lder de las protestas indgenas, habra huido hacia Bolivia, segn el gobierno de Lima.

Partes del todo

afp

bolivia

En el da de Jess del Gran Poder, Evo llam a descolonizar la educacin

Al menos 40 mil bailarines colmaron durante 20 horas las calles de La Paz para conmemorar la fiesta religiosa de Jess del Gran Poder, donde pidieron, aunque con xito limitado, un triunfo del seleccionado boliviano frente al de Venezuela. El mircoles, el presidente Evo Morales recibi por primera vez en 90 aos a los organizadores de la celebracin en el Palacio Quemado, espacio que tenan vedado por su condicin indgena. Antes de ocupar el palco montado en el centro paceo (foto), Morales propuso eliminar el uso de manuales escolares de la editorial espaola Santillana, a la que acus de formar colonialmente a los alumnos desde su arribo en 1994. La intencin oficial es utilizar libros escritos por maestros bolivianos.

cuba

Fidel no cree en historietas

La detencin de un matrimonio norteamericano acusado de espiar para La Habana durante 30 aos fue una respuesta ridcula de Estados Unidos a la decisin de la OEA de derogar la suspensin de Cuba. sa fue la opinin de Fidel Castro, que en una nueva edicin de sus Reflexiones acus a Washington de vengar su derrota con una historieta.

Narcotrfico areo

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

sociedad

Una avioneta con 386 kilos de marihuana fue secuestrada en Santiago del Estero. Tres detenidos.

19

Rescataron dos vctimas del Airbus

P
afp

tambin encontraron una butaca y mscaras de oxgeno

Si bien falta el reconocimiento de los cuerpos, el Ejrcito brasileo supone que son dos pasajeros del vuelo. Hallaron, adems, una mochila con una laptop y una valija de cuero con identificacin de Air France. Revelan que el avin emiti 24 seales de anomalas.
Adems de los cuerpos, fueron hallados un asiento azul con el nmero de serie 2370110383310, que correspondera al avin, una valija de cuero con un boleto areo de Air France, mascarillas de pasajeros y una mochila con una laptop que tena la identificacin de dos personas. El reconocimiento de los cuerpos estar a cargo de cinco peritos en identificacin de la Polica Federal, entre ellos un dactiloscopista. Los investigadores calculan que los cadveres y los objetos aparecieron a 70 kilmetros del sitio del ltimo contacto que registr el radar, cerca del lugar donde pudo haber cado el avin, a pocas millas de las islas de San Pedro y San Pablo, unos peascos deshabitados situados a unos 900 kilmetros del archipilago brasileo Fernando de Noronha y a 1.296 kilmetros de Recife. En esa zona se traz un radio de 220 kilmetros: en la bsqueda trabajan nueves buques aviones, adems de un Falcon 50 y un Atlantic Rescue D franceses, y un avin de pa-

rimero apareci una butaca azul con un nmero de serie. Despus, los rescatistas de la corbeta brasilea Caboclo encontraron flotando en el agua los cadveres de dos hombres, una cartera de cuero con un pasaje y una mochila con una computadora porttil. Tras seis das de bsqueda, el hallazgo de esos restos en el ocano Atlntico cerca de las islas de San Pedro y San Pablo, al norte de Brasil y a unos 900 kilmetros del archipilago brasileo Fernando de Noronha se convirti ayer por la maana en la certeza ms importante que tienen las autoridades francesas y brasileas sobre la misteriosa desaparicin del vuelo 447 del Airbus A 330-200 de la compaa Air France, que parti hace una semana con 228 pasajeros desde Ro de Janeiro hacia Pars. Si bien falta la confirmacin oficial y el reconocimiento de los cuerpos, el ejrcito brasileo supone que se trata de dos personas que viajaban en el avin. Mientras algunos familiares reciban la noticia con dolor y

Los familiares recibieron la noticia con dolor y alivio. Tienen que identificar los cadveres.
alivio, los investigadores franceses revelaron que el avin emiti 24 seales de anomalas en sus sistemas durante los cuatro minutos previos a que saliera de la zona de localizacin del radar de Ro de Janeiro. An no se sabe qu caus la cada: una de las hiptesis es que pudieron haberse congelado tres sensores de velocidad situados bajo la trompa del Airbus o que al avin se le quebr el timn de direccin y por eso se volvi incontrolable. El sitio web del diario francs Le Figaro inform que uno de los cuerpos hallados en altamar an estaba abrochado con el cinturn a su asiento y llevaba la tarjeta de embarque, aunque esa versin no fue confirmada oficialmente. Recib la noticia de la mejor manera posible, porque todos estbamos muy angustiados. Ahora tenemos una evidencia. Algunos se abrazaron, otros lloraron, pero la sensacin de todos es de gran alivio. Queremos que esto termine cuanto antes, dijo el abogado Marco Tlio Moreno, cuyos padres viajaban en el avin. El ministro de Defensa

La empresa manifest sus condolencias a las familias de los pasajeros y de la tripulacin.

trulla martima P-3C Orion de Estados Unidos. Los dos cuerpos, cuya identidad y nacionalidad se desconocen, fueron trasladados a la fragata Constitucin y desde ah fueron recogidos por un helicptero. Hoy por la maana llegarn a la isla brasilea Fernando de Noronha. Las tareas de identificacin de los cuerpos sern realizadas en Recife, donde el Ministerio de Defensa de Brasil instal una base de operaciones con cmaras frigorficas para depositar los cadveres. Durante los ltimos das, mdicos de las fuerzas armadas tomaron muestras genticas de los familiares de las vctimas que se encuentran en Ro de Janeiro para acelerar la identificacin de los restos que sean recuperados. En un comunicado, la aerolnea francesa Air France se refiri al hallazgo: Es una noticia de gran importancia. Expresamos nuestra emocin y compasin con las familias y los allegados de los pasajeros y de la tripulacin del vuelo AF447.  l

Helicptero de rescate. Del archipilago de Fernando de Noronha parten los vuelos que realizan las bsquedas.

brasileo, Nelson Jobin, comunic la noticia a los familiares de los pasajeros. Durante un vuelo de reconocimiento, a las 5 de la maana

(10 de la maana hora argentina), una aeronave localiz algunos restos. Despus la corbeta encontr los cuerpos. Es una noticia triste, pero que da un

cierto alivio porque pone fin a la angustia de las familias, inform el coronel Jorge Amaral, vicejefe del Centro de Comunicaciones de Aeronutica.

Hablan de un problema en el timn de direccin

ntes de desaparecer, durante los ltimos cuatro minutos registrados por el radar, el Airbus 330-200 envi 24 mensajes automticos de anomalas. Pero las causas de la tragedia son un misterio. El diario Folha de So Paulo revel que uno de los mensajes inform un error en el control de limitacin del curso del timn de direccin. Esa pieza es una pequea aleta mvil ubicada en la cola del avin que evita sacudidas. Ese accidente habra vuelto imposible el control del avin,

que viajaba a 10,7 kilmetros de altura y a 840 kilmetros por hora. Varios sistemas cayeron, entre ellos el piloto automtico. No sabemos si se averiaron o fueron apagados. Es muy pronto para conocer las causas del accidente. Decir que el avin cay por una bomba es incoherente, aunque no podemos descartar 100 por ciento que se haya tratado de un atentado, dijo el director de la Oficina de Investigaciones y Anlisis de Francia (BEA), Paul Louis Arslanian.

20

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

sociedad

no cumplen con los requisitos

luis mara herr

Patovicas: 30% fuera de la ley

El Gobierno porteo inici una auditora por las irregularidades encontradas en el control de custodios y vigiladores. Qu dicen las empresas.
Mauro Federico

l 30% de los 2.300 patovicas que trabajan en la ciudad de Buenos Aires no cumple con los requisitos que exige la legislacin vigente y utiliza credenciales truchas para identificarse. Llegamos a detectar casos en los que una misma credencial era utilizada por 12 vigiladores distintos, dijo una fuente de la Direccin General de Seguridad Privada (DGSP). El Ministerio de Seguridad y Justicia inici una auditora para investigar irregularidades en el control de los custodios privados que trabajan en espectculos y boliches. La investigacin se inici luego de que la empresa a cargo de la seguridad en el recital de Los Piojos, realizado en el estadio de River la semana pasada, intentara acreditar patovicas que no figuraban en los registros. De un total de 180 vigiladores, 150 no estaban en los legajos, por eso no los autorizamos y la organizacin tuvo que contratar otro servicio, confirmaron en la cartera que conduce Guillermo Montenegro. En la cmara que nuclea a los empresarios de seguridad, aseguran que existen ms de 6.000 custodios que estn en condiciones irregulares y que trabajan en negro para empresas que no tienen sus papeles en regla, de los cuales unos 800 son patovicas. HECHA LA LEY. Aprobada por la Legislatura portea en diciembre de 2005, la ley 1.913 tiene como objeto regular la prestacin de

servicios de seguridad privada. Los prestadores individuales de estos servicios deben cumplir con estos requisitos: aprobar un examen psicofsico y un curso de capacitacin tcnica; tener estudios secundarios completos; no haber sido condenado ni indultado por violaciones a los derechos humanos ni por delito doloso alguno; no revistar como personal en actividad de las fuerzas armadas, policiales, ni de organismos de inteligencia, y tener la credencial que acredite su alta en el registro para desarrollar la actividad. La credencial deber contener, como mnimo: la denominacin de la empresa, una foto, apellido y nombre de la persona, nmero de registro de inscripcin o alta otorgado y vigencia. Hay fallas muy serias en los legajos desde que el 1 junio de

Llegamos a detectar casos en los que una misma credencial era utilizada por 12 vigiladores a la vez.
2006 entr en vigencia la nueva ley. En ese momento, llegaron 10.000 solicitudes slo con fotocopias de DNI, y se los autoriz a trabajar sin completar los legajos como corresponda, asegur un miembro de la DGSP. Para firmar el alta del vigilador, es menester constatar que el legajo contenga la documentacin requerida. Si bien la DGSP otorga los permisos, el organismo a cargo de inspeccionar que todo est en regla es la Agencia de Control Comunal. Nunca se

Control estatal. La actividad de los custodios y vigiladores est regulada desde 2006.

labraron actas de infraccin a pesar de las irregularidades evidentes, dijo la fuente. QU DICEN LOS EMPRESARIOS. Las empresas de seguridad atribuyen una parte del problema a las demoras para realizar los trmites de inscripcin del personal. Si alguien se inscribe para hacer las cosas por derecha y los organismos tardan 45 o 60 das para otorgar la documentacin requerida, se lo obliga a trabajar sin la habilitacin correspondiente, asegur

Aquiles Gorini, presidente de la Cmara Argentina de Empresas de Seguridad (CAESI). Existen empresas que tienen personal en negro y sin legajo alguno, sobre todo en el mbito de los boliches y los espectculos; deben representar aproximadamente un 30% del total de los vigiladores que trabajan en la ciudad de Buenos Aires, admiti Gorini. Pero tambin aseguran que la legislacin vigente es muy exigente y demanda estndares demasiado elevados para el tipo de

personal requerido. Uno de los principales inconvenientes para cumplir con la ley es la exigencia del ttulo secundario. Lamentablemente, en el espectro social del que proviene la mayor parte de los vigiladores, no es fcil encontrar personal tan instruido. La verdad es que a m no me sirve que un custodio sepa cuntos pases tiene Europa o cul es la raz cuadrada de 100, es preferible que sepa cmo manejar una situacin de conflicto, complet el empresario. l

Peritajes

tlam

Es imputable el Chacal de Mendoza

Los exmenes psiquitricos realizados a Armando Lucero, el llamado Monstruo de Mendoza, acusado de haber abusado de su hija durante 20 aos, determinaron que es imputable, dijeron fuentes judiciales. Lucero, de 67 aos, est detenido despus de haber sido denunciado por su hija, con quien tuvo siete hijos. El acusado volvi a tener la asistencia de la defensora oficial despus de que renunciaron sus dos abogados particulares.

Hay 41 internados

Llegan a 35 los nios fallecidos por un incendio en una guardera en Mxico

El nmero de nios fallecidos en el incendio de una guardera, que se produjo anteayer en Mxico, aument a 35, mientras que 41 chicos y seis adultos permanecan hospitalizados, inform el gobernador del estado de Sonora, Eduardo Bours. Las autoridades investigaban las causas del incendio que se inici al parecer en un depsito aledao, en Hermosillo, en el estado de Sonora, unos 1.900 kilmetros al noroeste de la Ciudad de Mxico. Las causas del incendio no fueron informadas por las autoridades. El presidente de Mxico, Felipe Caldern, dijo sentirse entristecido y consternado por la tragedia, segn inform la agencia DPA. Nuestros pensamientos, nuestras acciones y nuestras oraciones estn con las familias que hoy estn viviendo esta terrible situacin, dijo Caldern durante una gira a Mahahual, en el Caribe mexicano.

Eran pareja

Acusado de matar a un profesor

Un joven de 21 aos fue detenido ayer acusado del homicidio de Guillermo Hernn Bernal, director de una escuela en General Rodrguez. Segn informaron fuentes policiales, el acusado, identificado como Marcelo Ezequiel Soria, mantena una relacin sentimental con la vctima. Fue arrestado cuando intentaba escapar en un rems, cuando vesta un pulver verde con manchas de sangre.

Lucero. Puede ser juzgado y condenado.

sociedad

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

21

Descontrolados en casa por la gripe A

Tamara Smerling y Ysica Di Santo

cmo cambia la rutina familiar ante el cierre de colegios con alumnos contagiados

Las madres tuvieron que ingenirselas para mantener a los chicos ocupados. Los maestros enviaron ejercicios por mail, para que los alumnos no se atrasen. Pero hay casos en que no se respeta la consigna del aislamiento: organizan pijamas parties y salidas al cine.
diego paruelo

ristina tiene una nena que va a 7 en el Colegio Fray Mamerto Esqui. Dice que su hija, no bien supo que no haba clases durante 15 das por un caso de gripe A en la escuela, corri a juntarse con los compaeros. Los paps se pusieron de acuerdo para que no lo hicieran. Cuando entendieron lo que pasaba, no se vieron las caras en las dos semanas, dice la mujer. Ms de 30 escuelas tuvieron que cerrar sus puertas para que sus alumnos no se contagien y los padres y los docentes se vieron obligados a tomarse vacaciones ficticias: les enviaron tareas para que no pierdan el hilo de las clases. El cierre de los colegios hasta que pase la etapa de contagio determin que los padres se pusieran en campaa

el dato
estar cerrado el Instituto Lenguas Vivas despus de que se conocieran dos casos de gripe A: una docente y un alumno.
para buscar actividades para sus chicos que tuvieron que quedarse en casa, cuando ni las vacaciones de verano (tan lejos) ni el receso de invierno (tan cerca) figuran en los planes de la frgil rutina familiar. Betina es mam de una nena de un colegio del conurbano que cerr cuando se conoci que un nene de 3 tena gripe. Se vio obligada a decir que no cuando todas estas tardes recibi llamadas de otras mams que convidaban a su nena a jugar: Mi nena se hizo el anlisis y todava no saba los resultados, tena que quedarse en casa aislada, la idea era cumplir con el protocolo y por eso me llam la atencin lo que hacan otras madres, dijo, indignada. Carolina, otra mam de zona norte, un hijo en jardn que tampoco fue a la escuela, insisti que los padres tienen que ubicarse en el hecho de ser solidarios y no organizar salidas al teatro para que sus hijos se diviertan como si estuvieran de vacaciones. Cristina, la mam del Esqui, reconoce tambin que la mayor preocupacin una vez descartado el contagio fue la prdida de das de clases. La tarea por internet, que le dieron los maestros, ayud a mantenerlos ocupados. La idea era que no frecuentaran lugares pblicos

2 semanas

Florencia. Est embarazada y tiene tres hijas que no fueron al colegio. Hasta a la ms chica le dieron actividades para hacer en la casa.

como el cine o el teatro. Ac en casa la vida fue normal, estuvo muy tranquila y eso que socialmente es muy activa. Para que los chicos no queden quince das sin clases, el Ministerio de Educacin recomend deberes para hacer en casa cuando las escuelas cierran sus puertas. Para matemticas o ciencias, se les propuso actividades basadas
Claudio Santa Mara *

en programas del Canal Encuentro; en el caso de lengua, pidieron que sean las mismas escuelas que distribuyan libros y revistas de sus bibliotecas. Florencia es mam de tres nenas que van al colegio Northlands de Nordelta. La escuela cerr la semana pasada, por orden del Ministerio, que detect el caso de un nene con gripe en otra sede. Los padres se

quejaron pero no hubo caso: dos semanas de aislamiento. Las hijas de Florencia son Phoebe, de seis aos, Dominique, de cinco, y Chloe, de tres, por eso la mam se volvi loca con todas en casa. Las nenas me descontrolaron la casa, ni siquiera pude salir para ir hasta el supermercado, describe la mujer, que intent mantener la rutina de los horarios de escuela:

Opinin

Hay padres que no entienden

Hay paps que aseguran que los colegios discriminan a los chicos que llegaron recientemente de viaje de otros pases y no los dejan ingresar a la institucin. Lo cierto es que estamos en una etapa en la que hay que priorizar el todo y no las partes. Si para ese padre que su hijo no ingrese a la escuela puede ser una complicacin, peor ser el resultado si ste contagia a otros compaeros una enfermedad que es de fcil propagacin. La medida slo ser efectiva si cuenta con el apoyo de toda la ciudadana, que comprende su responsabilidad social y es capaz de interpretar que la salud es una construccin comunitaria que requiere de compromiso y solidaridad de cada uno de sus integrantes.
*Profesor, doctor y rector del Instituto Superior de Ciencias de la Salud.

os colegios deberan cerrarse desde el punto de vista sanitario y epidemiolgico. Sin embargo, es necesario generar un debate y que la sociedad acompae esa disposicin de clausura. Es que muchos paps no comprenden la importancia que tiene este tipo de medidas. Cuando los ministros de Salud y Educacin piensan en medidas tan extremas como la suspensin de las clases, es necesario plantearse este problema. El cierre de las escuelas implica un apoyo masivo y social y una campaa de educacin muy fuerte, que los adultos entendamos que durante catorce das nuestros hijos deben quedarse en casa, no realizar pijama parties, ir al cine o al shopping. El aislamiento voluntario debe cumplir de manera insoslayable, porque las filtraciones a esa norma harn que la pandemia se torne inevitable. En estos momentos, la mortalidad de la enfermedad es muy baja, pero el virus fue mutando y es probable que pueda convertirse en uno letal si contina su reproduccin.

desayuno, almuerzo, merienda, cena, hora de irse a la cama. Sus hijas, adems, recibieron tarea de las maestras: Hasta mi nena de tres tuvo deberes, y se fue otro tema, porque adems de entretenerlas toda la semana las tuve que educar! Espero que esta semana termine porque voy a hacer un piquete en la escuela. En el Colegio del Caminante, donde hubo nueve chicos afectados, la representante legal Mara del Carmen Di Franco cuenta que los paps que llaman a la escuela dicen que sus chicos estn aburridos. Asegur que los profesores les dieron tareas y se manejan por e-mail para que puedan repasar contenidos porque pronto tendrn evaluaciones cuatrimestrales. Adriana, mam de una nena del Esqui, que tambin se contagi de gripe, cont que la primer semana mi hija cumpli el aislamiento a rajatabla y ella y su hermanito se la pasaron frente a la computadora. En cambio, la segunda semana, los que no se haban enfermado comenzaron a salir de casa. Mis hijos estaban muy cansados, pero se portaron bastante bien: alquilamos muchas pelculas e hicimos recetas de cocina como lemon pie. Me parece que es importante que los padres tomemos conciencia sobre la seriedad del asunto. l

22

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

sociedad

{ El placard }
Discriminada en el Registro Civil por ser transexual: para darle el DNI, le exigan que pareciera varn en el documento.
eduardo carrera

bruno bimbi

s mejor tener el pelo libre / que la libertad con fijador, cantaba Pedro y Pablo, la legendaria banda de Miguel Cantilo y Jorge Durietz, all por los setenta. Eran pocas difciles para andar con el cabello ms all del cuello de la camisa, aunque eso era lo de menos. Dos aos despus de la presentacin del disco Conesa ante un colmado Luna Park que core la Marcha de la bronca, Luis Margaride, la Ta Margarita, asumira como jefe de la Polica Federal. Faltaban dos aos para el fatdico 24 de marzo del 76. El comisario era conocido por su cruzada contra los telos, las melenas, cualquier vestimenta sensual y el sexo fuera del matrimonio. Andaba por ah con sus tropas llenas de tijeras y reglas, midiendo las minifaldas de las chicas, cortando las cabelleras de los chicos y metindose en la cama de los adlteros. Es la nota de color de una poca mucho ms oscura: ojal hubiese sido slo eso. Margaride tambin se encarg de secuestrar y torturar. Ms de treinta aos despus, parece que la Ta hizo escuela en las oficinas de algunos registros civiles. Cuando Nicole extravi su DNI, saba que tendra que ir a hacer el trmite a la delegacin de La Plata para que le dieran un duplicado de ese documento que dice un nombre que no la nombra. Lo que no saba era que, cuando fuera a retirar el duplicado, le exigiran que se pareciera a la imagen que los funcionarios del Registro tienen en sus cabezas de ese ser imaginario que habita en los papeles: Con esa foto no te podemos dar el documento, porque no coincide con el nombre, le dijeron. Cmo? pregunt ella, sorprendida. Tens que recogerte el cabello y sacarte el maquillaje porque tu documento dice que sos un varn. Nicole es transexual. Y es abogada, recibida a los 22, algo que s parece necesario explicar, teniendo en cuenta la baja probabilidad estadstica de que una persona trans porte diploma universitario debido a la discriminacin que existe contra ellas. As que enseguida sac a relucir artculos de la Constitucin, tratados internacionales de derechos humanos, reclamos por escrito y dems. No hubo caso.

Soy yo. Nicole tiene 22 aos y es abogada. Trabaja en la Secretara de Derechos Humanos bonaerense.

Esa foto no
un amparo, para sentar jurisprudencia y que esto no siga pasando, relat Nicole a Crtica de la Argentina. Paladino tiene otra versin: segn la funcionaria, ella vino a retirar su documento ac porque, segn palabras de ella, no se lo queran entregar porque no le aceptaban la foto. As que se sac la foto ac y se llev el documento. Nada ms. No es verdad dice Nicole. No me queran dar el DNI. Me insistan y yo les deca que la foto del documento me tiene que reflejar tal cual soy reconocida socialmente, ya que si yo intentaba cambiar mi apariencia para la foto, iba contra la propia finalidad del DNI. Pareca una pulseada a ver quin ganaba. Luego de cuatro horas, finalmente me dieron el documento y me dijeron: Hagamos de cuenta que ac no pas nada, pero yo no me voy a callar, porque esta situacin nos humilla a las personas trans y voy a llegar hasta las ltimas consecuencias para que las cosas cambien. Paladino reconoce que la atendieron porque recibieron una nota de la Secretara de Derechos Humanos de la provincia de Buenos Aires donde trabaja Nicole y jura que le entregaron el documento sin discusin y que la demora fue porque no haba fotgrafo en ese momento. Ms all de este caso particular, cul es la poltica del Registro Nacional de las Personas con relacin a la foto en el DNI de las personas trans? pregunt este diario a la funcionaria. Nosotros ac no discriminamos. Pero los registros civiles hacen estos trmites por funcin delegada. Nosotros no podemos obligarlos a aceptar una foto. El problema que ella tuvo, lo tuvo en provincia, no ac. Si maana va una persona trans a un Registro Civil a pedir el DNI y lleva una foto que la muestra tal como es, la obligacin del Registro es aceptarla o pueden pedirle que cambie su apariencia? Yo no puedo estar en todos los registros civiles, que son ms de tres mil. Pero si no les aceptan las fotos, pueden venir al organismo centralizador a hacer el reclamo. Lo hacen un montn y se les entrega el documento. Evaluaron informar a las delegaciones que no deben discriminar a las personas trans? No lo evaluamos, lo hacemos. Y no les hacen caso? No lo s. Yo conozco el caso de Nicole y otro caso de Capital. No creo que sea algo corriente.

Nicole cont a este diario que, cuando finalmente le dieron su DNI, exigi a Paladino firmar un acta dejando constancia de que haba permanecido cuatro horas esperando. Este diario pudo corroborar la existencia del acta, que lleva la firma y el sello de la funcionaria. LA CARTA Y EL FALLO. Una carta firmada por la directora Arqueta, enviada a la directora provincial del Registro, Claudia Corrado, respondi al reclamo realizado por Nicole fijando la posicin del organismo nacional. En la misiva, la funcionaria informa que, en lo referente a la imagen fotogrfica, corresponde aplicar el criterio del fallo de la Cmara de Apelaciones Federal de la Provincia de Crdoba (Sala B) en el caso Piedrabuena. En 2006, el juez Alejandro Snchez Freytes haba declarado inconstitucional una resolucin del Renaper y haba ordenado al organismo entregar su DNI a Vanesa Piedrabuena, una ciudadana travesti que haba demandado al organismo por denegarle el documento con los mismos argumentos que adujeron con Nicole. El juez fall que el Registro deba respetar la apariencia femenina de Piedrabuena en la foto. La normativa impugnada estableca que la fotografa del documento en ningn caso puede dar lugar a interpretaciones errneas del sexo. El Registro apel y la Cmara volvi a darle la razn a Vanesa. Ac el problema es que el documento de Nicole diga varn y no mujer: por eso la foto, el nombre y el gnero no se corresponden. Lo que est mal no es la foto, que la muestra tal cual ella es. Lo que hace falta es que se apruebe la ley de identidad de gnero que garantice el derecho constitucional a la identidad, consagrado en

Les expliqu que si yo cambiaba mi apariencia para la foto, iba contra la finalidad del DNI, que me tiene que reflejar tal cual soy.
LA MISMA CONVERSACIN, DOS VERSIONES. Despus del incidente en La Plata y tras enviar un reclamo a la directora nacional del Registro Nacional de las Personas, Mora Arqueta, Nicole fue citada para concurrir personalmente a las oficinas nacionales del Renaper, en la Ciudad de Buenos Aires. Fue a la cita esperanzada, pensando que le pediran disculpas. La atendi Patricia Paladino, directora general del rea tcnico-jurdica. Me recibi muy amablemente, pero lo primero que hizo fue tratar de persuadirme de que me recogiera el pelo y me quitara el maquillaje, a lo que le contest que si me haba llamado para eso me respondiera por escrito, as agotaba la va administrativa y poda ir a la Justicia con

El problema es que el documento de Nicole diga varn y no mujer. Lo que hace falta es que se apruebe la ley de identidad de gnero.
todos los tratados de derechos humanos incorporados en el ao 94. Porque el documento de Nicole debe decir Nicole, que es su nombre, y tenemos que superar de una vez estas discusiones absurdas que slo generan humillacin y sufrimiento innecesarios, afirma Esteban Pauln, secretario de la Federacin Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans. Contenta por haber ganado una batalla ms y tener su verdadero rostro ilustrando su DNI, Nicole se propone ahora seguir adelante para conseguir que tambin aparezca su verdadero nombre. Aunque las viudas e hijas de Margaride la corran con tijeras y reglas, midiendo su pelo y sus minifaldas. l

sociedad

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

23

Muebles de diseo hechos en la villa

patricio cabral

una iniciativa en lugano para escapar de la marginalidad

Un estudio ingls don el boceto de las sillas que se realizan con madera de descarte. La idea surgi de tres jvenes artistas que se conectaron con pibes de la Villa 20, quienes encontraron la posibilidad de una salida laboral. Se venden por internet.
SANTIAGO CASANELLO

n la Villa 20 de Lugano, donde viven ms de 20 mil personas y las necesidades son tan grandes como las paradojas, funciona desde abril el proyecto artstico y social Amistad o Nada: un taller ideado por tres artistas jvenes en el que se producen sillas de diseo y se da trabajo a jvenes que buscan gambetear a un destino de marginalidad. La iniciativa, a cargo de la fotgrafa de moda Cecilia Glik, el artista grfico Javier Barilaro (fundador y responsable de la exitosa editorial Elosa Cartonera) y el artista de cumbia electrnica Martn Roisi, conocido como El Fantasma e impulsor de varios emprendimientos artsticos en la villa, se materializ en una carpintera montada en la terraza

de una de las casas del barrio. Ah, un grupo de jvenes, entre serruchos y destornilladores y un ruido ensordecedor que eclipsa a las polcas paraguayas que vienen de afuera, se ganan un sueldo y aprenden un oficio. Yo estaba sin trabajo y con esto pude volver a laburar. Ojal que ms gente se pueda sumar porque ahora que se cortaron las obras, ac (en la villa), que la mayora son obreros, hay que buscar la manera de sobrevivir dice, tmido, Walter Moroni (24), uno de los jvenes que un viernes al medioda est haciendo una de las sillas. Amistad o Nada se llama as por un grupo de cumbia y porque slo podr sumarse al proyecto aquel que lo haga con espritu amistoso. Lo recaudado con la venta de las sillas ya se vendieron sesenta se utiliza ntegramente para sostener la carpintera y pagar los suel-

Manos a la obra. Varios jvenes producen las sillas en la terraza de una casa.

dos de sus trabajadores. El diseo original fue donado por el estudio de diseo ingls Studio Mama y la madera la sacan de pallets recogidos en las calles de la ciudad o dentro de la misma villa. El que se ocupa de que los crea-

dores del proyecto o toda persona que no sea del barrio (en este caso el cronista) pueda llegar hasta el taller sin riesgos, Julio Cesar lvarez (41), nacido en la villa, sostiene: Todo esto es lindo porque da trabajo a los chicos del barrio

y muchos tienen familias que mantener. Adems hay extranjeros sin DNI a quienes les cuesta conseguir un laburo y ac podran ganar su dinero. Cecilia Glik, que por su profesin se mueve en un mundo opuesto al de la villa, fue el primer cimiento del proyecto. Cuenta Glik: Un da, googleando, vi que se podan bajar las instrucciones para hacer una silla con pallets. Me di cuenta de que se podan vender y pens que lo bueno sera involucrar a gente que tuviera necesidades, para que trabajaran y aprendieran un oficio. Despus se contact con Barilaro, que sum a El Fantasma y as todo empez a rodar, hasta ahora, sobre rieles. Las sillas cuestan 100 pesos y se pueden comprar por Facebook. l

Ms info: www.facebook.com/pages/ Amistad-o-nada/171064115023

24

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

sociedad

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

25

Cristian Alarcn

fabin tena 19 aos y venda la fruta para comprarse un colchn. custodios contratados por un ingenio de la multinacional seabord le tendieron una trampa

uando lo mataron, Fabin Pereyra, un chico guaran de 19 aos, tena varios trabajos. Por las maanas guardaba bicicletas en el centro de Orn. Al medioda haca changas en un supermercado. Los fines de semana cuidaba las bicis de los habitus de la bailanta del pueblo. Su cuarto empleo era el ms duro. Junto a sus amigos caminaba los tres kilmetros entre el Barrio Estacin y la zona de las naranjas sembradas en el Ingenio San Martn del Tabacal. Esperaban en una curva a que pasara un camin cargado y apenas bajaba la velocidad trepaban al acoplado. Entonces cada uno llenaba dos bolsas de naranjas. Las tiraban en el camino, y cuando el chofer volva a aminorar la marcha, saltaban. De regreso cosechaban la siembra de lo que haban hurtado. Pero el 15 de septiembre de 2006 un grupo de tareas formado por 14 guardias de la empresa Search los esperaba para darles un escarmiento con palos, caas y bates de bisbol. A Fabin le dieron tan duro que un golpe seco le vol la tapa del parietal izquierdo. Lo hicieron desaparecer dos das y lo tiraron, ya muerto, en un canal de riego. Esta semana los vigiladores enfrentarn un juicio oral en el que campear una historia de dominacin y muerte tan vieja como los caaverales del ingenio. Ese da Fabin haba salido a la tardecita del barrio con otros nueve chicos, entre ellos su hermano Daniel, el Chino. Haca dos semanas que alguien se haba hartado de la maniobra aceitada con la que los ladronzuelos lograban mermar la carga de frutas de la empresa norteamericana Seabord Corporation, duea del ingenio desde 1996, cuando se lo compraron a los Patrn Costas, los antiguos dueos. Parece inexplicable si se lo mira matemticamente: la Seabord es propietaria de 50 mil hectreas de tierra en la zona de Orn. La mayora sembradas con caa de azcar que luego es refinada y vendida en el mercado nacional con el norteo nombre de Chango. Diecinueve mil hectreas corresponden a plantaciones de naranjos que producen miles de toneladas de fruta al ao. Cada chango que se trepaba al camin de la Seabord lograba arrebatar con la maniobra unos siete pesos: al volver al pueblo llevaban el producto hasta el Mercado de Abasto donde las ubicaban a 2,50 las cincuenta naranjas. As lo cuenta la mam de Fabin, Susana Morales, una mujer que vive de un plan trabajar y todava se acuerda

Lo asesinaron a golpes por un puado de naranjas robadas

Esta semana comienza en Salta el juicio contra los vigiladores de la empresa Search. Como otros pibes de Orn, la vctima se haca unos pesos currando a un gigante que en los 90 dej sin trabajo a sus padres.

La madre. Susana sali a buscar a su hijo con otras mujeres guaranes.

de que su primognito persegua un solo sueo para el que juntaba plata como poda: comprarse un colchn. Coca por naranjas. Los guardias de Search haban sido sdicos al apretar, haca dos das, a otros naranjeros, como se los conocen en Orn a los pibes que se dedican a este curro. A los hermanos Araus los emboscaron. Mientras le pegaban al Mulita, de 17 aos, a Claudio, de 18, le rociaban gasoil en el cuerpo y le acercaban un encendedor. A otros los haban corrido con balas de goma. Los pibes calculaban el afano con maa: haban logrado un acuerdo con algunos camioneros. Por una bolsa de hojas de coca y bicarbonato lograban que se hicieran los zonzos y les bajaran la marcha para subir y bajar sin problemas. Al fin y al cabo, le estaba robando a un gigante norteamericano que en los noventa dej sin trabajo, al mecanizar la agroindustria, a 6.500 personas, entre las que estaban sus padres. La mayora era de la etnia ava-guaran. Seabord Corporation deba sanear las cuentas del casi fundido ingenio de los Patrn Costas, y para eso se deshizo de los empleados y los gastos que traan viviendo en comunidades adentro del mismo ingenio. En tren de ahorrar, por ejemplo, cerraron seis escuelas que funcionaban en sus plantaciones. Los indgenas que por generaciones haban sobrevivido de trabajar en los cultivos se desplazaron hacia las afueras de Orn y tomaron las tierras lindantes con la estacin de trenes. De a poco, la urbanizacin y la pobreza los asimilaron a una villa con todos sus

El entierro. El cuerpo de Fabin permaneci desaparecido dos das. Los guardias quisieron simular que se haba ahogado en un canal de regado.

Con los hermanos Araus, los guardias de Search haban sido sdicos: mientras le pegaban al Mulita, a Claudio le rociaban gasoil en el cuerpo y le acercaban un encendedor.
bemoles: droga, violencia, alcohol y desempleo. Pero cada uno de los diez que esa tarde emprendieron el camino hacia las naranjas tena su objetivo. Algunos, como dice la madre de Fabin, lo hacan por el

Fabin. Tena varios trabajos: cuidaba bicicletas y haca changas en un sper.

Mercado de Orn. Los naranjeros venden ah lo que hurtan al ingenio.

Por petiso y esmirriado le deca el Corto. Meda menos de 1,50 y pesaba 45 kilos. Tena una desnutricin de grado dos. Corra como una liebre asustada, no tena la fuerza de sus perseguidores.
corrieron por el camino de tierra hacia el Norte. Eran Hctor Campos y Fabin Pereyra. La secta del bate. Y aqu el tiempo se detiene. Los breves minutos se congelan en fotos que aparecen

LAS CLAVES
v Por cada cincuenta naranjas hurtadas los chicos de la etnia ava-guaran consiguen dos pesos con cincuenta. v La multinacional Seabord le compr 50 mil hectreas de caa de azcar, naranjos y monte a la familia Patrn Costas en 1996. v La empresa de seguridad Search pertenece a la multinacional Group 4 Securitas (International) Company. v El ex abogado de Seabord en Salta es el actual intendente de Orn.

pan. Saban que a eso de las nueve y media un camin pasara por la Rotonda, donde siempre esperaban para treparse. Claro que la misma informacin la tenan los guardias de Search que preparaban la movida. El chofer no viajaba solo. Poco antes de la Rotonda, en la Colonia Z, donde hay una cabina de vigilancia de Search, se haba subido el ex miembro de inteligencia de la Gendarmera Nacional, Jorge Eduardo Vega, alias el Rengo, cordobs, de 40 aos, el hombre que dara las rdenes al camionero para cumplir con el operativo pensado desde temprano. Al volante del Fiat Iveco de carrocera blanca iba Jonatan Baroni, un empleado de Cargo S.A., al servicio de Seabord Corporation. Era nuevo y reemplazaba a los que estaban de franco. Casi no conoca a los guardias ni a los pibes. An as supo que algo raro pasara cuando su jefe, Ral Gauchad, le dijo por celular que los naranjeros estaban a la espera, que no parara tras subirlos y que acatara las rdenes de Vega. Por

eso dejaron que los pibes hicieran lo suyo a pesar de la velocidad con que hizo avanzar el Iveco cargado con 88 bines de naranjas y arrojaran al camino las bolsas. Arriba, los pibes, no saban que iban al matadero. Los guardias no saban que el nico civil de la tropa, ese chofer de jeans y camisa de grafa, sera el nico que luego, ante la Justicia, se iba a quebrar y los iba a mandar al frente para salvar el propio pellejo. Fabin y los pibes se preocuparon recin cuando al llegar al Puente del Pescado, el lugar donde solan bajarse aprovechando la frenada, el camin aceler. No par hasta que llegaron al Puesto Ins, el otro lugar donde hay una cabina de Search. All sola haber una barrera que estaba abierta. Apenas Jonatan par, de todas partes, como perros que salen de las sombras del campo, aparecieron hombres de uniforme, algunos vestidos como para el combate con camperas camufladas y pasamontaas. Llevaban linternas y palos. Algunos, simples caas

azucareras. Otros, contundentes bates de bisbol. Los menos, escopetas con perdigones de goma. Los pibes fueron bajados como ganado del acoplado. Y trataron de escapar. A un costado, la nica salida era el Canal del Pescado, un

lecho de cuatro metros de ancho y profundo que toma el agua para regar del ro Blanco, cinco kilmetros ms all. En la estampida, la mayora se lanz al agua. Pero all los fueron a buscar y de los fundillos sacaron a dos. Otros dos

en la causa judicial narradas en primera persona por las vctimas, y por el chofer quebrado. Son los mismos relatos que resonarn en el juicio oral. Corren como liebres asustadas por el costado de la frutcola. Petisos, flacos, no tienen la fuerza de los vigilantes que los persiguen. Carlos alcanza cierta velocidad, pasa a Fabin, lo ve por ltima vez por el rabillo del ojo, en un destello, perdiendo la partida mientras el avanza hacia la oscuridad. Escucha los gritos, las puteadas, los tiros de escopeta; uno dio en el prpado del Chino. Cree que va a caer por un disparo. Que morir. Fabin se achica. Por petiso y esmirriado, le decan el Corto. Meda menos de uno cincuenta. Pesaba 45 kilos. Tena una desnutricin de grado dos. Los guardias le dan alcance. La noche se detiene un segundo, dos, tres, y se le tiran encima con

saa. La fiscal que reconstruye los hechos y acusa por homicidio simple a ocho de los 14 guardias, Virginia Nadra Chaud, considera probado que fueron ocho los asesinos. Ocho los que lo patearon con la punta metlica de los borcegos, los que blandieron el bate, los que agitaron las caas como dndole una zurra a un animal mal portado. La autopsia dijo luego que las marcas eran muchas: excoriaciones, equimosis, hematomas; las huellas del escarmiento de Seabord Company y su brazo ejecutor, los guardias argentinos de la tambin multinacional de la seguridad Group4, y su subsidiaria Search. Mientras el grupo de ocho, al mando del jefe del operativo, Daniel Flores, hace lo suyo con Fabin, los otros tienen de qu ocuparse. Un guardia agarra del cinto del pantaln al Coya Snchez y lo saca del canal. Otro engancha a Maxi Illesca. Ms all cae Arnaldo Michel. Todos flacos. Todos morochos. Todos ava-guaranes, antiguos seores de esas tierras. Los golpean, y se les da por desnudarlos. Los llevan entonces a unos kilmetros, al ro Blanco, y con los pelos les acarician la cola. Ests lindo vos, pendejo, le dicen al ms chico. Los abandonan as, desnudos. Despus comentan entre ellos lo gracioso de la escena, los naranjeros volviendo en pelotas al pueblo. A Fabin alguno lo carga y lo lleva a algn sitio donde agoniza. Su familia lo busca. Su madre y otras siete mujeres de la comunidad guaran patrullan los caminos contra los de Search que las corren, les cortan el paso, las hostigan. Recin el domingo a la maana un pen divisa el cuerpo golpeado de Fabin Pereyra flotando en el canal. Haban armado una coartada para simular que era una muerte por ahogamiento. Por eso le cargaron el pantaln y el buzo de arena, para que se hundiera, para que no flotara. Pero la arena, segn ya se prob, no era del canal, sino del ro Blanco. De esas pruebas y detalles de una malicia que slo se consigue en un grupo de tareas estar teido el juicio que har temblar a los salteos. Han matado un chico por un montn de naranjas, y el relato de esa muerte apenas comienza a sonar.  l

Quieren que la investigacin llegue a los directivos de las empresas

l juicio oral en el que se juzgar a los guardias acusados de matar a Fabin Pereyra deber tener un espacio grande para los procesados: all se vern las caras del acusado de planear el operativo, Daniel Flores, y de sus hombres: los guardias Juan Eusebio Zalazar, Miguel ngel Paredes, Jos Ernesto Mainart, Ariel William Caro, Juan Cristbal Acosta, ngel Jaime Soruco, Walter Montero, Jorge Eduardo Vega, Pedro Javier Falcn, Dimas Rodolfo Aparicio, Julio Rafael Mura, Ral Ernesto Apaza y Fabio Alfredo Giannotti. Pero la familia del joven de la etnia ava-guaran quiere que los magistrados avancen ms all

de la autora material del crimen y apunten a las empresas vinculadas al caso. El abogado Hernn Mascietti, que representa a la querella, cree que el caso muestra no slo la brutalidad de Search, sino el nivel de corrupcin econmica y poltica que implican los grandes ingenios como Tabacal y la empresa Seabord. Mascietti seala como parte de la trama del caso al ex abogado de Seabord, el luego diputado por el Partido Renovador de Salta, Marcelo Lara Gross, quien ahora es intendente electo de Orn. Cuando mataron a Fabin y la empresa sali a decir que se ahog en el canal, Lara Gross dijo que lamentaba el

accidente pero que estos chicos se roban el cuarenta por ciento de la produccin de naranjas del ingenio, dice el abogado. Quiere que los jueces se pregunten a quin reportaba Daniel Flores, el jefe del operativo. Al juez de instruccin de la causa, Oscar Blanco, Mascietti le pidi en vano que investigara los telfonos de los gerentes de la empresa para saber con quines se comunicaron la noche del asesinato. El caso ha tenido repercusin internacional en organismos de derechos humanos porque Seabord es la misma empresa que tuvo que dejar de talar el monte tras una decisin de la Suprema Corte.

Vigilantes. Custodios de Search en el monte.

26

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

sociedad

secuestraron miles de autopartes

tlam

Desarmadero en un local del PRO

Segn la Polica Federal, los galpones allanados en Florencio Varela pertenecen a un dirigente de ese partido, que fue detenido. Denuncia annima.

a Polica Federal allan varios desarmaderos en Florencio Varela, en el Sur del Gran Buenos Aires, donde se encontr una gran cantidad de autos desmantelados. Los voceros informaron que uno de los procedimientos se hizo en un local partidario que tiene dos persianas amarillas y en una de las cuales se leen las leyendas Marcelo Prez conduccin, De Narvez-Macri, Romina Bichara, Unin PRO. Se encontraron piezas tambin en el primer piso de la vivienda. Segn la agencia de noticias Tlam, uno de los operativos se realiz ayer al medioda en un galpn

situado en las calles Pizzurno y Quiroga, donde los efectivos encontraron unas 14 mil puertas, 6 mil capots, 3 mil paragolpes y 68 motores sin identificacin. Tambin se encontraron tapas de cilindros, cristales de puertas, espejos, tanques de combustible, motos desarmadas y pequeas autopartes como amortiguadores, campanas de freno, columnas de direccin e instrumental. La Polica inform que los galpones pertenecen o son alquilados por Marcelo Alberto Prez, supuesto dirigente de Unin PRO en la zona, que fue detenido. Bichara es candidata a concejal del PRO por Varela para

Desarmadero partidario. El frente del local allanado por la Federal donde se encontraron las autopartes.

las prximas elecciones. La causa se inici a partir de una denuncia annima recibida en el Ministerio de Justicia y Seguridad, que luego fue derivada a la Direccin General de Desarmaderos para que verificara el lugar. El juez federal de Quilmes, Luis Armella, qued a cargo de la causa porque el predio tambin afect al ambiente: haba aceite y lquido de frenos de los autos que contaminaban la tierra.  l

Niegan que sea un militante

l interventor en el PRO en la provincia de Buenos Aires, Jos Torello, neg que Marcelo Prez, detenido durante el allanamiento en el desarmadero ilegal que funcionaba en Florencio Varela, tenga vinculacin con ese partido poltico. Dijo que la difusin del hecho fue una versin absolutamente falsa y tendenciosa. Se allanaron varios locales, en uno de los cuales, en el frente, figura como un local partidario y en su interior se hallaron numerosas autopartes, dijo el comisario Nstor Rodrguez, jefe de Prensa de la Polica Federal.

Hans Erni

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

cultura
53 edicin de la Bienal de Arte de Venecia

El artista suizo de 100 aos decor el muro de entrada de la sede europea de la ONU.

27

Las vanguardias ya viajan en gndola

S
e puede tomar y comer. Pero no es una confitera nada ms. Se trata de Lo que amas tambin te hace llorar, la obra que ayer le vali al alemn Tobias Rehberger el Len de Oro de la 53a edicin de la Bienal de Venecia. Adems, Estados Unidos se llev el dedicado al mejor pabelln nacional. Y, tal como estaba previsto, ayer tambin se entreg el Len de Oro por trayectoria a Yoko Ono y a John Baldessari. As, el encuentro internacional de arte, el ms antiguo y uno de los ms prestigiosos del planeta, cerr los tres das de vermissages. Desde hoy abre al pblico con ms de 90 artistas de 77 pases bajo el lema Hacer mundos. El jurado, integrado por Homi K. Bhabha (India), Sarat Maharaj (Sudfrica), Angela Vettese (Italia), Julia Voss (Alemania) y Jack Bankowsky (Estados Unidos), decidi premiar a Rehnberger (1966) por el ms nuevo de sus ambientes para disfrutar. Desde principios de la dcada de 1990, este artista cre un jardn basado en un diseo de Piet Mondrian, un minibar escondido dentro de una escultura y una biblioteca en un bosque, con una mquina expendedora de clsicos de la literatura universal, entre otras propuestas. El Len de Oro al mejor pabelln fue para Estados Unidos, en reconocimiento a la energa constante y la precisin del trabajo de Bruce Nauman. Nauman (Indiana, 1941) quien ya en 1972 inaugur una retrospectiva que se expuso en museos de su pas y Europa presenta Topological Garden (Jardn topolgico), una obra que incluye sus ya clsicos cuerpos desmembrados y sus ya clsicas luces de nen y que se exhibe en tres espacios distintos de la Bienal. Mix de violencia y espectculo, busca desdibujar lmites, especialmente entre lo individual y lo social. Y result, aun antes del premio, una de las propuestas ms convocantes. Yoko Ono es la artista desconocida ms famosa del mundo, dijo John Lennon alguna vez. Todos conocen su nombre pero nadie sabe lo que hace, explic. El presidente de la Bienal, Paolo Baratta, lo sintetiz as: Fue pionera en los campos de la performance y del arte conceptual de Japn y Occidente. Yoko Ono naci en Tokio en 1933 y se instal en Nueva York veinte aos despus. Se vincul con Fluxus, red internacional de

Comenz la cita artstica ms tradicional del mundo. Hubo premios a las trayectorias de Yoko Ono y John Baldessari. El Len de Oro individual fue para el alemn Tobias Rehberger y Estados Unidos se llev el dedicado al mejor pabelln nacional.
efe

Estadounidense. Detalle de la obra Back Yard de Jeff Koons, que forma parte de la muestra Mapping The Studio que se expone en el Palazzo Grassi de Venecia.
efe

creadores entre los que se destacaron el msico John Cage o Nam June Paik, el padre del videoarte. Tambin realiz pelculas, como Bottoms, en la que mostr 365 culos durante 80 minutos en protesta contra la Guerra de Vietnam. Y la lista sigue. En esta Bienal, ya cant y bail ante autoridades, crticos y coleccionistas. Adems exhibe en Venecia La memoria de Antn, una instalacin interactiva sobre la relacin de ese personaje imaginario y su madre. Por su parte, Baldessari (California, 1931) pint hasta 1966, cuando present una urna con

La Argentina est representada por Luis Felipe No, quien expone la muestra Red (Net).
las cenizas de sus piezas bajo el ttulo Proyecto crematorio. Luego trabaj sobre las relaciones entre las imgenes y las palabras, desde fotos que tom hasta apropiaciones de escenas de cine y televisin. Muerte de un coleccionista, un cuerpo que flota en una piscina, tambin hizo que se formaran colas frente al Pabelln Nrdi-

co. Sus curadores, el dans Michael Elmgreen y el noruego Ingar Dragset, recibieron ayer una mencin especial por ese trabajo. Y la sueca Nathalie Djurberg (1978), creadora de monstruitos de plastilina luego animados, radicada en Berln, obtuvo el Len de Plata a la joven promesa. Adems, el jurado concedi una mencin especial a la brasilea Lygia Pape (1927-2004), maestra del arte concreto. Al margen de los premios, especialistas ya elogiaron el video Giardini del britnico Steve McQueen (1969), donde tres perros pasean por los jardines de la Bienal vacos y descuidados. Tambin, la galaxia de metal que propone el argentino Toms Sarraceno (1973) y la performance del indio Nikhil Chopra (1974), quien durante 48 horas ininterrumpidas se convirti en Yog Raj Chitrakar, personaje inspirado en su abuelo, que puede ser prisionero de guerra y dandy. La Argentina est representada en la Bienal por Luis Felipe No (Buenos Aires, 1933), quien expone la muestra Red (Net), compuesta por dos piezas de gran tamao. Seis das antes de partir a Italia, No anticip en exclusiva a Crtica de la Ar-

Ganadora. Yoko Ono ovacionada. La premiaron con el Len de Oro por su carrera.

gentina cmo son esas obras: La esttica velocidad es una tela de tres metros por once donde plasm un pachtwork de dibujos y pinturas sobre papel. Nos estamos entendiendo es un rompecabezas sobre el despelote del mundo armado con quince bastidores. El evento cerrar el 22 de noviembre. l

28

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

cultura

Antes de su llegada a las libreras, Crtica de la Argentina ofrece un exquisito texto de una escritora que brill en la Francia del perodo de entreguerras y fue finalmente deportada a Auschwitz en donde fue asesinada. La historia de un mdico desesperado que explota el auge del psicoanlisis entre los burgueses.
ario comprendi que la generala, como todas las mujeres acostumbradas a reinar despticamente sobre familias aterrorizadas, nunca se paraba a pensar si algo era lgico y posible; reclamara lo suyo con la tozudez de una mula y acabara obtenindolo. Tena que conseguir el dinero ese mismo da. Haba pasado el resto de la noche dando vueltas en la cama, pero se levant en cuanto amaneci. Tena que salir enseguida; puede que se le fuera el da en gestiones. Si dispona de ms horas, ms oportunidades tendra. Pero cuando sali de casa an no saba adnde se diriga. De pronto, su mente pareca dotada de una fuerza y agilidad sorprendentes. Se lanzaba en todas las direcciones posibles buscando una salida, explorando en un instante todos los caminos, como un animal perseguido por el cazador. Pens en los jvenes funcionarios a cuyo hijo haba cuidado. No, imposible. Y si se dejan ablandar se dijo, algn da hablarn. Entonces quin me llamar? Quin pondr su vida en mis manos?. Mentalmente repeta las mismas frases una y otra vez: Ni un cntimo, una mujer que acaba de parir, un hijo recin nacido y dinero que obtener antes de medioda si maana y los das siguientes quiero vivir! Quin me ayudar? Quin?. En ese momentos se acord de Ange Martinelli, a cuyo hijo trataba. Ange era jefe de comedor en Montecarlo, en el nuevo gran hotel que haban construido junto al casino. Tena su domicilio particular en Niza, detrs de la iglesia de Sainte-Rparate, y all viva su hijo. El chico, de veinte aos, estaba enfermo y el padre haba llamado a Dario como ltimo recurso, como quien acude a un curandero, a un charlatn, cuando todo lo dems falla. Se trataba de la nica esperanza de Dario, porque Martinelli tena dinero. Era demasiado temprano para presentarse en su casa. Se detuvo a hacer tiempo en los portales. El olor a fruta confitada que sala por un respiradero de Vogade le revolvi el estmago. Llegara el da en que volvera a morirse de hambre, en que husmeara el rastro

exclusivo

El maestro

Adelanto del libro de

de la comida como un animal famlico? La calle estaba llena de tiendas con puertas de espejo, y cada una le devolva su imagen, su sombro y ansioso rostro, sus puntiagudas orejas, sus largos dientes. Odiaba parecerse a todos aquellos vendedores de alfombras, de anteojos, de postales obscenas, que merodeaban ya desde la plaza Masspena hasta el paseo de los Ingleses. S, aquella vida de aventuras, de trapicheos, era el destino que le haba tocado en suerte desde la infancia, como a ellos, aquella purria levantina, sus hermanos. Entonces, no se diferenciaba

Ni un cntimo, una mujer que acaba de parir, un hijo recin nacido y dinero que obtener antes del medioda si maana y los das siguientes quiero vivir! Quin me ayudar? Quin?.
de ellos en nada? Cunto se les pareca en las facciones, en el acento, en la espalda estrecha, en los brillantes ojos lobunos... Por fin, lleg a la casa. Martinelli ocupaba un piso muy modesto en un viejo edificio oscuro, a la sombra de SainteRparate. Es un fenmeno pens Dario con amargura. Est forrado pero siempre vivir as. Un aparador de madera blanca, vino rosado, pescado frito del Var en una bandeja desportillada... En cambio, yo... yo debo aparentar. No puedo dejar traslucir mi miseria, necesito muebles, ropa decente, una fachada, una envoltura. Un jefe de comedor puede permitirse ser un asceta. Llam. En un rellano, comn a dos viviendas, una chica con las piernas desnudas haca correr el agua de una fuente sobre un pececillo rojo que tena en la mano. Dario le lanz una mirada viva y ardiente. A veces el deseo lo asaltaba de improviso en los momentos ms duros de su vida, como si todas las heces del fondo de su alma ascendieran

a la superficie. Le abri Martinelli. Hola, doctor. Adelante. Cmo ha pasado la noche? Como siempre... ha tenido fiebre. Estaba agitado. Esta maana le ha bajado a treinta y siete. Con hemotipsis? No. Martinelli estaba en mangas de camisa. Era un hombre bien plantado, de rostro ancho y rubicundo, pelo muy negro y ojos extremadamente vivaces; los entronados prpados dejaban escapar su viva mirada, una mirada directa y segura, fulmi-

nante, que debe verlo todo, juzgarlo todo, no pasar nada por alto, comn a cualquier jefe, ejerza en las filas del ejrcito o en una cocina. Pareca leer los pensamientos de Dario. Tena que venir a verlo hoy, doctor? Me ha parecido preferible. Martinelli lo hizo pasar al comedor. Ahora est durmiendo. No se imagina usted la vida que llevo... Estoy reventado. Ayer, la gala Oro y Plata. Esta noche, la gala de Perlas. Un trabajo de esclavo, nadie en quien apoyarme, y este chico... apret los labios con fuerzas Este chico... Un

futuro tan prometedor! Jefe de cocina cuando hubiera querido! Tena dotes, talento para la cocina. Y tan amable, tan afectuoso... Pero supongo que est fastidiado... Martinelli mir a Dario con una mezcla de clera y esperanza Fastidiado a los veinte aos! No hay derecho! exclam con voz sorda y angustiada. Hay que salvarlo, doctor! Siga intentndolo, pruebe lo que sea murmur. Oyeron toser al enfermo. Lo curar, se lo juro. Usted mismo puede comprobar que se encuentra mejor. Hay un progreso evidente. Es joven y est bien cuidado... No pierda

cultura

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

29

de almas

irne nmirosky

Del prestigio literario al campo de concentracin

ay que unir, como en aquellos viejos dibujos de cuando ramos chicos, tres puntos para que aparezca en su fascinante dramatismo la vida de Irne Nmirovsky. El primero es el punto de su nacimiento: Kiev, 1903. Educacin exquisita, infancia solitaria y familia que huye de la revolucin bolchevique. El segundo punto, el luminoso: Pars, 1919 y el momento de felicidad; licenciatura en Letras en La Sorbona, brillante carrera literaria, xito y reconocimiento como una de las mayores escritoras de Francia del perodo de entreguerras. Punto final: Auschwitz, 1942. All, junto con su marido, fueron deportados y asesinados. Dej a sus hijas una valija llena de escritos, que conservaron por muchos decenios. All estaba el manuscrito de Suite francesa, cuya publicacin en 2004 desencaden un fenmeno editorial y cultural como pocas otras veces. La obra se tradujo a ms de treinta idiomas, tres millones de ejemplares vendidos en todo el mundo y premios como el Renaudot francs (por primera vez entregado a un autor fallecido)

demuestran que, al menos por una vez una vez, pblico y crtica se pusieron de acuerdo. Irne es duea de una de esas voces personales que vale la pena leer. El maestro de almas, que Salamandra pondr en las libreras argentinas en las prximas semanas, fue publicado originalmente por entregas en el semanario Gringoire, entre mayo y agosto de 1939, apenas tres aos antes de que la autora fuera deportada al campo de concentracin. Es la historia de Dario Asfar, un mdico de Crimea que llega a Niza cercado por deudas y desconfianza. Est desesperado pero encuentra una idea salvadora: aprovecharse del creciente auge del psicoanlisis entre los ricos burgueses. Se convierte entonces en un terapeuta improvisado, un chanta simptico, un libro de autoayuda personalizado. Francia de los aos 30 y un mundo ingenuo pero con capacidad para la crueldad, en la incertidumbre de entreguerras descripto desde adentro, con gracia, dolor y simpata. Buena lectura!

Prsteme diez mil francos, pero deme un ao de respiro para devolvrselos y pdame los intereses que quiera. Dentro de un ao estar igual, pensar usted. Pero no ser as!.
ao, y eso se admite, se respeta; pero apremiar? Explicar tus miserias? Vamos! Eso, la falta de pudor, la impaciencia indecente, ofende terriblemente a la gente. Pero, mientras tanto, no tengo nada, absolutamente nada! Esta maana debo pagar una deuda de cuatro mil francos, pero ni siquiera eso ser suficiente... Esccheme, Martinelli! Confe en m! Apueste por m! Prsteme diez mil francos, pero deme un ao de respiro para devolvrselos y pdame los intereses que quiera. Dentro de un ao, estar igual, pensar usted. Pero no ser as! Tengo fuerza, esperanza, ganas! No es culpa ma si tardo tanto en conseguirlo, vengo de muy abajo. Confe en m. Un ao. Slo le pido un ao. Qu puedo hacer por usted? Pinselo. Puedo serle til. Aydeme y llegado el caso, encontrar en m al amigo ms leal, ms discreto... Aydeme! Martinelli lo escuchaba en silencio, con la impasibilidad del hombre a quien se pide dinero o un favor y te dejara morir frente a l sin mover un dedo para salvarte. Tena que acostumbrarse, que perder el miedo a aquella mscara inescrutable. Deba adivinar qu artimaas, qu insistencias podan acabar ablandando aquellas almas.

Redescubierta. Irne Nmirovsky volvi a ser reconocida en los ltimos aos.

la esperanza. Habl tanto rato y en un tono tan convincente que el jefe de comedor respondi agradecido: Nunca podr pagarle todos sus cuidados, doctor. Es el momento, pens Dario con la boca seca. Yo tambin tengo que suplicarle algo dijo bajando la voz. Prsteme dinero, Martinelli, Slveme! No, no era eso lo que deba decir. Para qu pedir compasin? Nadie daba nada por nada. Lo saba; haba vivi lo suficiente para aprenderlo y no olvidarlo jams. Lo s, el dinero es el dinero. Pero

no podra apostar por m? Usted juega en las carreras, lo s. Considreme como a un caballo que puede hacerle ganar el doble, el triple de lo que arriesgue por l. Tengo salud, juventud, ttulos, conocimientos, una profesin. Soy un buen mdico. Sabe que estoy cuidando bien a su hijo. Pero aqu no me conocen. Estoy rodeado de emigrantes rusos que me roban el tiempo y no me pagan. Tengo algunos pacientes que son personas acomodadas. Confan en m. Seguirn llamndome, pero no puedo pedirles dinero, todava no. Los mdicos reclaman sus honorarios dos veces al

Suplicando de ese modo se humillaba en vano. La salvacin se hallaba en otra parte. Consigui calmarse. Mud de expresin. Adopt una actitud digna y fra. Dario esboz al fin la mirada brillante y vaca que se interpone como una pantalla entre el mdico y su paciente. No hablemos ms. Si no quiere hacerme ese favor me ver obligado a marcharme de Niza, pero esccheme bien, Martinelli; si alguien en este mundo puede salvar a su hijo, se soy yo. Estaba al borde de la muerte. Ha mejorado. Y an mejorar. La fiebre baja. Recuperar peso, se levantar de la cama, lo ver curado... Pero si me voy, si deja que me vaya y despus... Cllese orden Martinelli con voz sorda. Intenta manipularme, pero...

Pero ests temblando pens Dario. Cuando nada hace mella en el adversario, cuando nada lo inmut, slo queda eso: vencerle con la esperanza!. Adis, Martinelli! Espere, por Dios. Usted... A partir de ese instante, Dario se tranquiliz: tendra lo que quera. Una vez ms se atara para el futuro. Dentro de un ao su situacin sera igual de dura, pero de momento haba ganado. Obtendra los diez mil francos. Martinelli le hizo firmar un cheque con fecha del 31 de marzo del ao siguiente. Si vencido el plazo Dario no haba pagado, lo perseguiran por emisin de cheque sin fondos. Pero quienes siempre han vivido al da no conocen la previsin, virtud de los ricos, virtud de los afortunados. Dario firm.  l

30

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

cultura

Catlogo comentado del Centro Editor de Amrica latina

Los libros que resisten a dictadores y al tiempo

Fundado por Boris Spivacow, el CEAL se convirti en un bastin de intelectuales y periodistas durante los aos ms oscuros del pas. Un volumen rescata las obras publicadas de manera profusa pero desprolija.
colecciones especficas (como la Biblioteca Bsica Universal que diriga Lafforgue) por qu figuran algunos prologuistas y otros no, o por qu de prologuistas de nota figuran algunos prlogos y otros no (Jaime Rest es un caso). Como durante muchos aos el Centro fue una de mis propias fuentes de trabajo, revis mis propias fichas (el ego manda), y descubr que figura alguna antologa que compil, pero no otras: de all arranc la mirada ms atenta. En un libro de referencia, lo mejor es ir a fondo, poner todo lo posible. Un captulo aparte merece el ndice. Existen modelos clsicos a seguir, por lo general, anglosajones. Lo ideal es que sea total y hasta cruzado. La gran cantidad
Fundador. Boris Spivacow fund y dirigi el Centro Editor hasta su muerte. Elvio E. Gandolfo

l Centro Editor de Amrica Latina dur casi treinta aos: desde 1966 hasta 1995. Continu buena parte de las estrategias anteriores de Eudeba (la editorial de la Universidad de Buenos Aires): las dos se cuentan entre las experiencias editoriales ms originales y contundentes en lengua castellana. En el centro de ambas estuvo la figura de Boris Spivacow, con una estatura digna de un gran personaje balzaciano, de novela (o incluso folletn) del siglo XIX. El Centro fue, en pocas difciles, un bastin laboral de intelectuales, periodistas, escritores y artistas plsticos (adems de

de pginas que ocupa aqu es absurda. Porque en vez de recurrir a las tpicas tres o cuatro columnas apretadas (en un caso como ste, donde la informacin se despliega bien en cada coleccin por separado), est planteado a una sola columna marginada a la izquierda, con muchsimo espacio blanco a la derecha. Dicho de otra manera: el nombre Marx (primera lnea) y su pgina (segunda) ocupan un buen espacio a todo lo ancho de la pgina. Entonces el que consulta empieza a preguntarse para qu tanto tamao (y tanto peso), sin necesidad informativa o esttica. Un tema adicional es el modo en que se ha hecho el anlisis del Centro Editor hasta hoy, en este caso a travs de los textos de testimonio
cg3

o informacin que acompaan al inventario. Hay dos libros anteriores sobre el tema: uno editado por Colihue, Boris Spivacow. Memoria de un sueo argentino (hasta ahora el mejor), centrado en testimonios, y otro editado por Siglo XXI, Centro Editor de Amrica Latina. Captulo para una historia, bastante pobre. En los tres se repite una especie de doxa, donde se destacan dentro del contexto los hechos dramticos o negativos: la enorme quema de ejemplares, los integrantes desaparecidos por la dictadura, la represin. Eso es necesario, siempre que no se deje de exponer con minucia y agudeza la marca claramente positiva del Centro. El misterio mayor, para m an no aclarado en detalle sino
guadalupe gaona

Durante la dictadura fue no slo un sitio donde ganarse la vida sino un lugar donde desplegar conocimientos.
imprenteros, diseadores, compiladores, correctores y un vasto etctera). En la direccin (por lo general, annima) de sus colecciones desfilaron nombres notables: Jorge Lafforgue, Beatriz Sarlo, Jos Babini, Horacio Achval, Susana Zanetti, Graciela Montes, Carlos Altamirano, Heber Cardoso, Luis Gregorich, Anbal Ford. Si la lista se ampla a los colaboradores, los nombres se vuelven legin. En el perodo de la dictadura militar fue no slo un sitio donde ganarse la vida sino, adems, un lugar donde desplegar conocimientos o especialidades. Hace unos meses, la Biblioteca Nacional difundi Ms libros para ms. Colecciones del Centro Editor de Amrica Latina, compilado por un equipo. La intencin central fue levantar un inventario minucioso de las alrededor de ochenta colecciones del sello. Tarea difcil, porque la represin destruy mucho material y dispers las colecciones de bibliotecas pblicas y privadas. Se agregan testimonios e investigacin periodstica de Judith Gociol. El tamao grande y la extensin del libro (ms de 680 pginas) auguraban un trabajo definitivo. Su recorrido minucioso descubre que la tarea es, sin embargo, mejorable. Cuesta distinguir por qu, por ejemplo, la cartula de cada coleccin incluye a veces la cantidad de ttulos editados, y a veces no. O en

Intelectuales. Algunos de los responsables de colecciones en el Centro Editor: Anbal Ford, Beatriz Sarlo y Jorge Lafforgue.

apenas con generalidades, es por qu semejante proyecto desaparece justamente cuando debera haberse desplegado con ms tranquilidad, o subdividido, al caer la dictadura (o volver la democracia). En vez de eso, murieron, en un perodo muy corto, casi todos sus protagonistas esenciales, luego de la desaparicin previa del propio Centro. Tal vez lo mejor sera mezclar la informacin con la audacia ensaystica o crtica, como lo han hecho algunos libros recientes con otros nudos centrales: Vanguardia, internacionalismo y poltica. Arte argentino en los aos sesenta, de Andrea Giunta (sobre la poca del Di Tella y los estallidos sociales), La constelacin del Sur, de Patricia Willson (sobre la traduccin en la revista Sur, y las teoras explosivas de Borges), u Osvaldo Lamborghini. Una biografa , de Ricardo Strafacce (donde el campo de visin se ampla al grupo de la revista Literal y los aos 70). Ninguno de los tres casos es copiable. Con el Centro Editor, como con todo, hay que empezar de nuevo, para descubrir lo que estaba ah en el pasado y cuesta ver desde el futuro convertido en presente. l

Declaraciones de Jorge volpi, ganador del premio Debate-Casa de Amrica

La literatura latinoamericana ha llegado a su fin

Volpi, precisamente, dice haber escrito este ensayo para hacer su propia crtica. Escrib para tratar de entender mi propia relacin con Amrica Latina, para descifrar las claves de una regin marcada por la desigualdad, explic. Y compar a Amrica Latina con los Estados Unidos. Alexis de Tocqueville hablaba sobre la democracia en EE.UU. en su libro La democracia en Amrica y all identificaba como rasgo caracterstico del pas la igualdad. Si hiciramos este experimento con la Amrica Latina de nuestros das el rasgo sera la desigualdad, afirm. El ensayo premiado asegura, entre otras cosas, que la literatura latinoamericana entendida como unidad ha llegado a su fin, debido a la diversidad de autores, corrientes y manifestaciones que existen actualmente. Por otra parte, el jurado que otorga el premio, compuesto por Luca Mndez, Juan Gabriel Vsquez, Alberto Manguel, en calidad de presidente, Miguel Aguilar e Imma Turbau, directora de Casa de Amrica, tambin reconoci los mritos de La herencia de la tribu. Del mito de la independencia a la revolucin bolivariana, de la escritora venezolana Ana Teresa Torres , y recomendaron su publicacin. Es un aporte fundamental que hace a uno de los temas ms pertinentes de la actualidad poltica latinoamericana, dijo el jurado sobre su libro que habla del imaginario de la modernidad. l

l escritor mexicano Jorge Volpi, despus de obtener el premio Debate-Casa de Amrica con un ensayo sobre la regin latinoamericana a comienzos del siglo XXI, titulado El insomnio de Bolvar, pidi que a partir del ao que viene las conmemoraciones de las independencias de los pases Amrica Latina sean crticas. Hay que imaginar una manera prctica y poltica de mejorar el futuro de esta regin, que sigue dominada por la desigualdad y la injusticia, declar.

Ms Garr y Mestre

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

espectaculos

Por la exitosa funcin del viernes pasado (con Charly en la platea), volvern el 24 de julio al ND Ateneo.

31

MTv estrena otro reality con la conduccin de la exitosa paris hilton

Multimillonaria busca amigos nuevos

Maana llega el flamante programa de la figura que gan fama gracias a un recordado reality show. Se trata de My New BFF, donde lo peor que le puede pasar a un participante es recibir un mensaje que diga me aburro.
espus de su paso por la tev con el reality The Simple Life, que la tena con su entonces amiga Nicole Richie (hija del famoso cantante Lionel) haciendo tonteras en zonas rurales de Estados Unidos, Paris Hilton decidi volver a la pantalla chica dentro del mismo rubro, justamente para poner remedio a esa situacin: peleada con sus amigas celebrities (Richie, Britney Spears, las actrices Tara Reid y Lindsey Lohan), el reality en cuestin se llama My New BFF (Best Friend Forever). La primera temporada se estrena maana a la una de la tarde por MTV, mientras la produccin ya encara la segunda, que podra realizarse en Dubai. Son, por ejemplo, la lealtad, el sometimiento (va eligiendo una mascota por semana), la capacidad para salir de fiesta (muy importante), la actitud, el respeto y, sobre todo, ser sexy. Esto ltimo es condicin sine qua non para siquiera aparecer en el programa. Es decir: el desafo es estar a su altura. En ese sentido, un requisito importante es saber sortear (o buscar) escndalos. El ltimo de Paris viene de Cannes, en pleno festival de cine: recibi

El desafo es estar a la altura de Paris Hilton: ser sexy, causar escndalos y salir de fiesta, pero ser leal.
100 mil dlares para que protagonizara escenas de alto voltaje con su novio en un club exclusivo de esa ciudad. Todos juntos viviendo en una casona, son observados desde una sala de control privada (vip) por la propia Paris, quien va juzgando comportamientos. Si no la divierten, ella les manda un mensaje de texto, Me aburres, por ejemplo. El que reciba eso, crase o no, se da por enterado de que debe abandonar el show.  l

La chica slo quiere divertirse. La conductora observa todo lo que ocurre en la casona y va juzgando los comportamientos.

Se trata de la bsqueda de la multimillonaria para encontrar una nueva mejor amiga o amigo (hay dos concursantes varones, ambos homosexuales). Segn el productor del show, Paris Hilton es un cono de la moda, glamoro-

sa, divertida y seguida por todo el mundo. En este show, MTV les da a sus fanticas la oportunidad de conocerla, ser su amiga y disfrutar la lujosa vida de la heredera. El formato (desde la edicin hasta la esttica) es exactamen-

te igual al de cada reality visto en ese canal: un grupo de aspirantes que compiten entre s, en este caso, por conquistar la amistad de la rubia, cuyos parmetros de medicin se rigen por una suerte de declogo de elementos.

Toda TV es poltica

El admirable estilo de Fabio Alberti

Gustavo Noriega

ermin Duro de almorzar . Mientras esperamos su eventual reencarnacin en otro horario, quiero detenerme un poco en su conductor, Fabio Alberti, quien nos ha demostrado a lo largo de estos pocos meses que es un caballero de ley, de esos que no es fcil encontrar en un medio como la televisin. La experiencia de trabajar con Fabio fue sumamente grata. El desafo era enorme: desde ya, reemplazar a Pettinato, pero al medioda, un horario absurdo, totalmente inapropiado para el programa. Era como si alguien nos dijera: Amigo, va a reemplazar a Fillol, pngase el buzo y vaya de marcador de punta. Alberti enfrent la tarea con impertrrita seriedad profesional y lo hizo muy bien, de

diego paruelo

menor a mayor, creciendo en seguridad y gracia en cada programa. Nunca lo haba hecho, y rpidamente ya era mejor que muchos y, seguramente, de una forma distinta, original, tan alejada de las convenciones como la de su antecesor. A lo largo de estos tres meses no lo o quejarse jams. Fabio nunca vari su actitud: escuchaba con atencin lo que haba que hacer, preparaba sus chistes y acometa la empresa como si de la entrega de los Oscar se tratara. Su expresin habitual fuera del aire, un poco triste y opaca, se iluminaba cuando contaba algn gag que se le haba ocurrido. Cuando veamos los informes y los sketches protagonizados por l, yo me distraa mirndolo: prestaba

una atencin desusada, especialmente a sus apariciones y a sus propios chistes. Tiene una relacin notable con su

propio material: lo mira desde lejos, casi como si fuera de otro. Como un orfebre con las joyas, siente que el trabajo nunca est terminado, que se puede pulir un poco ms, limando ac, cepillando all. De las muchas habilidades que tiene Fabio, las que ms gracia me provocan y ms le admiro son la de los juegos de palabras (Lo que es indecoroso es lo del INDEC, dijo una vez, casi al pasar) y especialmente su infinita capacidad para jugar con los nombres de las personas (A Michetti la quieren todos pero Rodrguez Larreta, dijo otra vez en su Momento de reflexin). En uno de los ltimos das, cuando el clima de incertidumbre nos agobiaba a todos menos a l, se me acerc con la cara iluminada. Me

pregunt: Nunca te hicieron chistes con el tema de que Noriega no riega?. Le cont que a raz de ese mismo juego de palabras, a mi hermano en la colimba la decan Manguera rota. Recin en ese momento le not una cierta pesadumbre, y era slo porque alguien se le haba adelantado a su descubrimiento. A veces sueo, dormido o despierto. Sueo que el programa vuelve, que no sabemos quin conduce, estamos en el panel, esperando la aparicin del conductor y que por las escaleras baja l, Fabio Alberti, con su inalterable expresin melanclica, enemiga de la sobreexcitacin y del sentimentalismo. Sueo entonces que me pongo de pie en el panel, que aplaudo y que grito: Est bien!. l

32

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

espectculos

Este jueves se presentar su nueva pelcula, Up: una aventura de altura, que ya se convirti en el dcimo xito consecutivo del estudio en 14 aos de historia, un caso nico en la industria. Los secretos de semejante seguidilla.

Pixar sigue volando al

desde toy story en 1995, sus estrenos han tenido rcords

Alto, cada vez ms alto. Imagen emblemtica de Up, la dcima pelcula de Pixar, con el viejo Carl Fredricksen, el nio explorador Russell, el perro Dug, la casa y los globos de helio que posibilitan concretar un sueo. LEONARDO M. DESPSITO

in exagerar, la aparicin de Pixar en el panorama del cine mundial es uno de esos mojones histricos similares al primer film sonoro, al color, al cine mismo. Con Up: Una aventura de altura, su estreno del prximo jueves, la firma da un paso ms all, creando su primer largometraje con sensacin de relieve. Ya es su dcima pelcula y, a juzgar por los casi 70 millones de dlares en su estreno estadounidense, tambin su dcimo xito consecutivo en 14 aos de largometrajes. Un rcord que tiene algo de milagroso, si se piensa que todo comenz con un par de computadoras Mac en un pasillo mnimo de Lucasfilms, en 1979. Entonces era The Graphic Company, una seccin de la empresa de Georges Lucas que investigaba las posibilidades de aplicar la computadora para

crear imgenes cinematogrficas. El responsable era Ed Catmull, por entonces ms un matemtico que un artista. Tras un lustro de investigacin y varios xitos (por ejemplo, el primer personaje totalmente realizado por computadoras, ese que sala de un vitral en los primeros minutos de El secreto

El personaje de su primer cortometraje de 1986 se convirti prcticamente en el logo de la compaa.

de la pirmide, de Barry Levinson, 1985), llev a la pequesima compaa a ser comprada por Steve Jobs, el genio de Apple que haba dejado entonces la firma de computadoras. El objetivo era mejorar el sistema Renderman el soft que crea esas imgenes tan parecidas en espesor y proporcin a las reales para proveer

servicios cinematogrficos. Pero entonces entr Lasseter. John Lasseter era un dibujante, animador tradicional formado en la factora Disney, de la misma generacin de Tim Burton, Brad Bird (consultor de Los Simpson, director luego de El gigante de hierro y dos joyas Pixar: Los Increbles y Ratatouille) y Henry Sellick ( El extrao mundo de Jack, Coraline ). Fue l quien crey que se podan crear personajes e historias con la computadora, y se dedic a eso. Entonces, hacer algo mnimo llevaba meses de trabajo, pero lo logr con un corto llamado Las aventuras de Andr y Wally B, un minicorto con miniancdota (un personaje a punto de ser picado por una abeja) que caus sensacin en las convenciones de software en Estados Unidos. El futuro haba llegado. En 1986, desarrollaron el cortometraje Luxo Jr., que lograba transformar en personaje a un

par de lmparas Luxo (hoy son parte del logo de Pixar) y que fue nominado al Oscar. El premio lo ganaran dos aos ms tarde, en 1988, con Tin Toy, corto que fue la gnesis de Toy Story. En los aos siguientes, cada corto perfeccionaba la tecnologa. Finalmente, en 1995 logra-

En 2006, Disney compr la empresa por 7.400 millones de dlares y les dej el control absoluto.
ron terminar Toy Story y la historia cambi para siempre. No slo fue el primer largo hecho sin pelcula, sino que adems fue el primero de la asociacin con Disney, que luego se extendera a siete pelculas ms, antes de que Pixar pasara a formar parte del gigante del entretenimiento familiar. O al revs, dado que

El productor de Up confiesa desafos y estrategias

ntes del estreno de Up: Una aventura de altura, los medios estadounidenses dudaban de su viabilidad comercial, dado que la protagonizaban un nio gordo y un viejo de ochenta aos. Hoy el film ya es el tercero ms taquillero de Pixar (detrs de Buscando a Nemo y Los increbles). Su productor, Jonas Rivera (un histrico de la firma), explica que parte del asunto tiene que ver con cmo se desarrolla cada pelcula. Para nosotros explica, lo ms importante es la historia y sus personajes. Pasamos mucho tiempo desarrollando esas dos cosas. Up nos ha tomado cinco aos. Un tema polmico es el uso de las 3D, de la sensacin de profundidad con anteojitos, que ha regresado con fuerza a Hollywood.

Rivera aclara que no se trata de un uso indiscriminado: Usamos el 3D igual que el color o la luz; como otra herramienta para contar la historia. Nuestra filosofa en Up era usar la pantalla como una ventana, no para que los objetos salieran hacia el pblico, sino para darle profundidad a la imagen. As que es como la inversa de la tercera dimensin. El resultado es mucho ms sutil y efectivo. El film incluye un desafo extra: disear personajes humanos que se asemejan a lo real y tambin a la caricatura. Usamos explica Rivera la idea de una realidad estilizada, de que se parezca a lo real pero sea fantasa. Carl, el protagonista, mide tres cabezas y la propia es cuadrada, sin embargo se

ve y se comporta como real; lo mismo pasa con Russell, que no tiene narinas ni poros y su forma es como la de un huevo. Es la idea de permanecer fieles a la realidad y, al mismo tiempo, a la fantasa.

Disney compr Pixar por 7.400 millones de dlares, en una operacin que les dio a Pixar y a John Lasseter el control total de la animacin Disney (o sea, Pixar invadi Disney). El resto es conocido: un Oscar especial para la pelcula, el crecimiento exponencial de la animacin como forma legtima de cine, un xito tras otro. Y algunas bases estticas que son imprescindibles para comprender el atractivo universal de las pelculas de la firma, algo que slo Disney en vida haba logrado. Las pelculas de Pixar hablan siempre de mundos perdidos, utpicos, metidos dentro del nuestro. Por lo general, el conflicto sucede cuando intervienen los humanos, casi siempre de modo accidental. Los juguetes, los peces, los monstruos del placard, los superhroes y las ratas gourmet viven aparte de nuestro mundo. Y el drama y la aventura comienzan cuando como la Alicia de Lewis Carroll un humano o un no humano pasa del otro lado del espejo. De all que las dos pelculas ms flojas de Pixar sigan siendo Bichos y Cars, no porque sean malas sino porque los mundos que muestran no tienen mayor relacin ninguna, de hecho con nosotros. En el resto, es ese cruce el que hace posible la accin. En Up , esto alcanza un nivel ms sutil, porque son personajes humanos sin ninguna caracterstica especial, pero invisibles para la sociedad, tambin habitantes de un mundo paralelo. TODO DIGITAL. Hay dos preguntas que deberamos hacernos respecto de Pixar, o tres. La primera, por qu es todo digital. El propio Lasseter ha dicho que ama el dibujo animado tradicional y que hay

espectculos

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

33

La l m pa ra:

innito y ms all
Nem o
BUSCANDO A NEMO de A. Stanton y L. Unkrich (2003) El mayor xito comercial de Pixar, un desafo tcnico enorme con la cuestin agua y el primer Oscar de Pixar. MONSTERS INC de Pete Docter, David Silverman y L. Unkrich (2001) Para este film primer de Silverman, uno de los creadores de Los Simpson- se crearon nuevas tcnicas para simular pelo.
Sully

DE TAQUILLA Y CAMBIARON LA INDUSTRIA

Lu x

d 86), e John (19 Las se Jr.

ter :

Trivia para los ms fanticos

el p
ri m e
r cort
o com
pletamen te producido por
Pixar pa r

a ser e stren ado en

5 4

Jess

y
TOY STORY 2

cenan con el malvado Muntz, el plato de Carl es una de cin es las delicias de . Ratatouille. El nmero A113, que refiere al aula que Lasseter, Bird, Docter y Stanton compartan en la universidad, aparece en cada film de Pixar. En Up, es el nmero del juzgado en el que Carl debe presentarse. La voz de Tom, el constructor, es de John Ratzenberger, el nico actor que puso su voz en cada uno de los 10 films.

Cuando Russell y Carl

de J. Lasseter, Lee Unkrich y Ash Brannon (1999) Super en taquilla a los otros films, rompi el molde de film para chicos y cre la primera marca de la firma.

Bo
Rayo McQueen

CARS de J. Lasseter (2006) La pelcula ms fallida de Pixar. Las secuencias de carreras han sido lo ms complejo que logr hasta ahora la firma. LOS INCREBLES de Brad Bird (2004) Primer film con protagonistas humanos, primero de Bird (director de Los Simpson) para Pixar, segundo Oscar.

Flik

8
BICHOS

Rem
RATATOUILLE

de J. Lasseter y Andrew Stanton (1998) Realizado en pantalla ancha, tuvo un gran arranque pero no lleg a las cimas de Toy Story.

de B. Bird y Jan Pinkava (2007) Bird se hizo cargo a ltimo momento del proyecto, lo dio vuelta y logr el mayor xito crtico de Pixar.

Las 10 pelculas de Pixar

Buzz

(1)

10
rl
WALL-E

Wall-E

Ao por ao, con sus directores y sus logros tcnicos

Ca

1
UP de P. Docter (2009) El primer film diseado especialmente para ser visto en salas 3D.

de A. Stanton (2008) Concebido al mismo tiempo que Toy Story, es el primero que incluye imgenes de actores reales.

TOY STORY de John Lasseter (1995) El primer film sin pelcula, realizado enteramente con una computadora. Primer gran xito de Pixar.

(1) Diez son lo

s tornillos que sostie nen la lmpara que forma parte del logo de Pixar

entina Crtica de la Arg

que usarlo cuando se lo exige. Esto implica que las historias de Pixar deben exigir el tratamiento 3D. Por eso lo del cruce de mundos: el fotorrealismo de las imgenes sobre todo en las posibilidades infinitas de las cmaras, en la

Sus pelculas hablan siempre de mundos perdidos, utpicos, que estn dentro del nuestro.
perspectiva y en el espesor de los personajes permite que creamos que, por ejemplo, el mundo de los monstruos de Monsters, Inc. se nos aparezca tan real como el nuestro, mientras que los cuentos de hadas siguen necesitando del encanto del dibujo tradicio-

nal, de la ilustracin de libro en imgenes. La segunda pregunta es por qu DreamWorks Animation, competidora acrrima y a veces casi plagiaria de Disney (recuerdan el estreno casi simultneo, en 1998, de Bichos y HormiguitaZ?) no logra, ni en sus mejores pelculas, llegar a la altura de Pixar. La respuesta es simple: los films de DreamWorks se basan en premisas cmicas, en considerar la animacin como campo exclusivo para la parodia, y pocas veces combinan el humor con la historia. Cuando aciertan ambas Madagascar, Kung Fu Panda es porque vuelan con la gracia y confan en los comediantes que ponen las voces. El resto suele basarse slo en chistes como el pececito es igual a

Will Smith. Por supuesto que tienen grandsimos aciertos (los pinginos de Madagascar), pero siempre falta ese extra potico, metafrico, que vuelve a los personajes prximos al espectador. En Pixar primero se piensa en el

En Pixar, primero se piensa en el mundo, luego en los personajes y recin despus en el chiste.
mundo, luego en los personajes y despus en el chiste. Y adems, DreamWorks o Blue Sky, la productora de la serie La era de hielo usan la animacin digital sin discriminar si la historia lo amerita o no. La ardilla Scrat sera un gran personaje de cartoon

sin importar si lo rodean tres o dos dimensiones. La tercera pregunta es simple: por qu casi no fallan. La respuesta est en las otras dos cuestiones y, adems, en el mtodo de trabajo de Pixar. Porque Pixar, a pesar de ser parte de Disney, trabaja como en los viejos estudios de animacin de Warner Bros, los que crearon a Bugs Bunny, el pato Lucas y el Coyote. All todo era creatividad desbocada sin horarios, donde animadores y guionistas se reunan a tirar gags a velocidad y el director pensaba si serva o no, hasta depurar el corto a pura diversin. Pixar trabaja igual, aunque con una agenda planificada que les permite tener en produccin films durante cinco aos. Cada integrante de la firma puede llevar sus hobbies,

su propio espacio de trabajo, sus tiempos y sus diversiones. Para quienes han pasado por all, es el lugar ms divertido del planeta, aunque los meses finales de una produccin hacen que casi todo el mundo duerma literalmente en los estudios. Esta creatividad desbocada no est exenta de rigor: como tambin pasaba en Warner, los films de Pixar son verdaderas pelculas de autor. Los films de John Lasseter estn llenos de chistes con objetos y mquinas raras (ambas Toy Story, Bichos y Cars). Los de Andrew Stanton son films de amor y aventuras viajeras (Buscando a Nemo y Wall-E). Los de Pete Docter, comedias sobre la amistad entre marginados (Monsters, Inc. y Up). Y los de Brad Bird, el nico director que lleg a Pixar de afuera y con un largo en animacin tradicional ya dirigido (el mencionado El gigante de hierro), son sutiles parbolas sobre las posibilidades de los seres humanos (Los Increbles y Ratatouille). Es decir: un ambiente de creacin libre donde los directores conservan las mejores ideas y creen que sus personajes son tambin personas como los espectadores. Pixar no elude temas fuertes como la muerte o la prdida de cualquier tipo; no elude la parbola poltica ni el comentario social; no elude la parodia ni el humor disparatado. Pero siempre de modo sutil, detrs de colores brillantes. El secreto del xito, pues, radica en que lograron hacernos creer que nosotros tambin somos superhroes, juguetes, bichos, autos, monstruos, ratas gourmet, peces, robots, jvenes y nios.

34

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

espectculos

SERGIO MARCHI

s uno de los tipos ms queridos del rock nacional, por los msicos y por el pblico. Pronunciar su nombre ante cualquier conocedor de la historia musical de los ltimos aos es disparar una reverencia, un gesto de admiracin. Desde hace unos meses, David Lebon puso fin a una larga estada de casi diez aos en Mendoza, ha vuelto a habitar en tierra portea, grab un nuevo lbum y consigui que lo editara una compaa grabadora grande, como l lo merece. Y ahora lleg el momento del estreno: Dj-vu, diez nuevas canciones (ms el cover de Viernes 3 AM, de Charly Garca) con arte grfico de Luis Alberto Spinetta y produccin artstica de Gustavo Gauvry. Por eso digo que es un dj-vu explica David, porque ellos tambin estuvieron en El tiempo es veloz, que inici una etapa muy positiva. Sentas que tenas que recuperar tu lugar en la escena local? No, a m nadie me sac. Yo fui buscando lugares de seguridad y tranquilidad para m. Primero est la persona, y despus la msica y lo dems. Uno lee los e-mails que le llegan y trata de ser como lo que le piden: la gente me habla de que soy un ser de luz y entonces estoy tratando de afilar esa parte ma para poder dar eso. Una vez recib un e-mail de alguien que se estaba por matar, que se senta muy mal, y parece que escuch un tema mo, Nos veremos otra vez, y gracias a eso esper un da ms, y al otro da le sucedi todo lo que tena que pasarle para bien. Siempre digo que siempre hay que esperar un da ms. Es algo que tambin a m me ayud mucho. Tu pnico de viajar en avin tambin debe de haberte complicado el trabajar desde Mendoza. Yo era el smmum de la claustrofobia. En un principio, vena en auto, pero hace cinco aos que estoy con un psiquiatra de Mendoza y eso me ayud. No poda estar en lugares con puertas cerradas, no poda usar reloj, no poda usar cadenas, nada que me atara. Cuando nosotros ramos ms jovencitos, en los 60 y 70, tenamos ataques de pnico pero no se saba muy bien que eso exista. Entonces pensabas que era lo que consumas y te agarrabas unos miedos tremendos, porque ni siquiera los psiquiatras estaban al tanto. La gente no lo sabe, pero yo hice un esfuerzo muy grande para poder seguir tocando, sobre todo despus de haber sido secuestrado y torturado. Cundo fue eso? Nunca lo contaste antes.

Dj-vu. Su nuevo disco cuenta con colaboraciones de los mismos amigos que participaron de su famoso El tiempo es veloz.

Algo espantoso, pero pods contarlo. Dios es el mismo para todos, pero a veces siento que tengo uno aparte. A pesar de las cagadas que me mand, toda mi vida se me abri el camino de una manera increble. Nunca estuve cado, ni mal, ni encerrado, ni internado, porque tuve siempre la suerte de estar trabajando y agradeciendo ese trabajo. Hubo aos donde me cagu de hambre; incluso en Mendoza me cagu de hambre cuando no haba shows. Pero la gente de Mendoza me ayud muchsimo. Cmo fue el proceso de creacin de este disco? Comenz en Mendoza, bajo el ttulo Desnuque II (en alusin a su lbum de homenaje al rock and roll, de 1984), pero no pudimos terminarlo. La idea era hacer un

A pesar de las cagadas que me mand, toda mi vida se me abri el camino de una manera increble. Nunca estuve cado, ni mal, ni internado, porque tuve siempre la suerte de estar trabajando.
disco que se grabara y se editara en Mendoza, pero no fue posible. En mi vida siempre me entregu a lo que sucede; mi vida tiene eso de haber vivido en un montn de lugares, donde la msica me ha llevado como si fuese un gitano. Yo le agradezco a Mendoza porque all dej de tomar alcohol y disfrut de un montn de la montaa, la paz y el aire. Compuse muchos temas y estuve muy feliz. Pero, cada vez que vena ac, pasaban cosas. Me cost un poco dejar los nietos, la vida que estaba haciendo all, pero vine y empec a laburar el doble o el triple. Los shows que hiciste con Pedro Aznar en 2007, fueron un punto de inflexin en el que las cosas comenzaron a mejorar? Lo de Pedro fue un regalo, como me suele suceder. Nos lo debamos: somos muy amigos desde Ser. Nos ofrecieron tocar cuatro conciertos en el ND Ateneo, y fue todo un ao maravilloso de trabajo! Con Pedro me llevo muy bien; tenemos un carcter distinto pero cada uno sabe como llevar al otro. Lo aprendimos en Ser, que fue el mejor lugar para aprender. Y dentro de poco vamos a grabar de nuevo juntos. David, ests a full! S, todo el mundo est brbaro conmigo, y hay que aprovecharlo. El lugar de uno es un lugar muy especfico: no hay otro que haga lo que yo hago. Tengo mi manera de hacer, mi estilo: me siento como un clsico. Entonces, ac estoy de nuevo. Vamos por el milln; pero no por la plata, sino por el premio de poder tocar.

En 1976 fui secuestrado y torturado por 15 das

Su claustrofobia y el miedo a los aviones son bien conocidos desde la poca de Ser Giran, pero ahora habla por primera vez del origen de sus temores.
Nunca lo cont porque no quise hacer bardo con esto. En 1976, despus del show que hicimos con Polifemo en el Luna Park, en el que Pappo toc como invitado. Esa misma noche me llevaron de paseo, me tuvieron de invitado dos semanas que para m fueron como un ao, y me pas de todo. Sabs quin te secuestr? No. Fueron cuatro seores de traje negro que seran de la Triple A, o algo as. Creo que fue un poco al voleo, pero a la vez vinieron a buscarme a m y me decan que era un opio para el pueblo y que no iba a tocar ms. Me llevaron a un procedimiento en un Torino; todos cagndose a tiros y yo ah adentro del auto con esos tipos. Recuerdo que haba uno que se haca el bueno, otro el malo y otro el golpeador. Me daban una guitarra y me hacan tocar a la fuerza. Y cmo zafaste? El cuado de Juan Rodrguez, el baterista de Polifemo, era un abogado de muy alto rango en la milicia, y me encontr. Yo comenc el viaje en una comisara, despus me llevaron a otros lados hasta que me hicieron pasar por Tribunales. Y me mandaron a la calle Ingeniero Huergo, que era Toxicomana, donde te torturaban hasta en el ms mnimo detalle. Un da me dijeron: Te vinieron a buscar los militares. Y por la rendija de la puerta veo a un milico con cinco estrellas en la gorra, con una valija enorme, y pens que haba terminado todo. Ah me desped de mi familia, de mis hijos, de Dios. Pero el tipo era mi salvador; afuera estaba Juan esperndome, me llevaron a casa y estuve seis meses con mucho miedo de salir. Por suerte estoy vivo y estoy bien, pero fue una experiencia horrible. Y comprob que hay gente mala, a la que le gusta hacer dao.

DAVID LEBON RECUERDA UNA EXPERIENCIA TERRIBLE

El lujo de un arte de tapa de Spinetta

avid muestra su nuevo disco y cuenta los entretelones: Tuve una pesadilla en la que no me animaba a pedirle a Luis Alberto Spinetta que me hiciera el arte de tapa, cuenta Lebon, feliz de que el dibujo que ilustra la portada de Dj vu sea obra de su amigo. Yo lo respeto mucho; es mi hermano, nos vemos, nos hablamos, pero a veces me sigo poniendo nervioso porque para m sigue siendo quien es: eso no cambia. El asunto es que se enter y me llam para decirme que me iba a hacer la tapa. Hizo 176 dibujos: una locura de amor.

espectculos

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

35

El do que ensucia el pop con ruidos

Hacen canciones punk y noise, pero aman a Paul McCartney y no les parece una contradiccin. Este grupo de Los ngeles, revelacin de la msica estadounidense actual, toca esta noche a las 20 en La Trastienda.
diego mancusi

NO AGE se presentar EN BUENOS AIRES junto a los neoyorquinos Matt & Kim

a premisa que gua a No Age es el arte de componer canciones redondas, pegadizas y con lindas melodas, para luego pasarles por encima con un camin lleno de ruido, acoples y dems contaminaciones sonoras, a efectos de convertirlas en pequeos monstruos simpticos. Este grupo de Los ngeles presenta esta noche su segundo disco Nouns en La Trastienda, junto a un dueto chico-chica de Brooklyn que hace un punk con tintes pop, llamado Matt & Kim. Nosotros somos fans del pop: nos gusta mucho Paul McCartney, pero preferimos ensuciarlo un poco. Nos divertimos ms explorando cuntos ruidos y frecuencias distintas podemos comprimir dentro una cancin pop, contesta Randy Randall, a cargo de la guitarra y las voces en No Age, un

mostraban en sus aos punk: los shows del do son famosos por su intensidad y su interaccin con el pblico. Lo que no queremos es que la gente se quede mirando con los brazos cruzados. Es decir: pueden transmitir su energa como quieran, pero lo que no nos gusta es que se avergencen de estar entusiasmados. Est bueno cuando la audiencia siente que se le devuelve toda esa energa, que cunto ms dan, ms reciben. Otro rasgo que los distingue: su amor por el disco como objeto, en tiempos de descargas gratuitas y CD-R rayados. Su primer lbum, por ejemplo, en un principio no fue tal: grabaron cinco EP en vi-

Los aventureros del lo-fi. Randy Randall y Dean Allen Spunt dicen que intentan hacer discos hi-fi pero lo que nos sale es esto.

Est bueno cuando la audiencia siente que se le devuelve energa y que reciben cuanto ms dan.
nilo, con distinto arte de tapa, y los lanzaron por sellos diferentes el mismo da. Tiempo despus, esas canciones se recopilaron en el long play Weirdo Rippers. Queremos que la gente que gasta dinero en discos reciba algo especial, dice Randy. Queremos que obtengan el mayor valor posible. En estos tiempos est todo disponible gratis, as que tratamos de que consigas algo ms que una caja de plstico alrededor de un CD por tu dinero.  l

do sin bajo, a la usanza de White Stripes. Lo suyo es el noise con aspiraciones de cancin (o viceversa), ms la visceralidad que absorbieron en la escena hardcore de su California natal (Ibas a esos shows y quedabas transpirado y a veces ensangrentado, pero en una forma positiva!) y un rtulo bastardeado del que descreen: lo-fi. Nosotros tratamos de hacer discos hi-fi pero nos sale esto, dice entre risas, reconociendo lo que muchos se guardan.

Loveless de My Bloody Valentine, In the Aeroplane over the Sea de Neutral Milk Hotel, Ram

Nos divierte explorar cuntas frecuencias distintas podemos comprimir en una cancin.
de Paul McCartney, Zen Arcade de Husker D y Harvest de Neil Young fueron los lbumes que

marcaron el camino para este vegano y maestro de chicos con capacidades especiales que, al igual que su socio Dean Allen Spunt, se hizo conocido tocando hardcore en Wives antes de volcarse a un sonido menos crudo en No Age. Maduramos como artistas y sentimos la necesidad de hacer algo que refleje ese cambio, algo que muestre que evolucionamos, asegura, y aunque la bsqueda se ampli y el frenes se apacigu, la potencia es la misma que

prometi leyes para el teatro y la msica

Jos Nun dio su palabra

l secretario de Cultura de la Nacin, Jos Nun, se comprometi a impulsar la aprobacin de dos proyectos de decreto tendientes a beneficiar al sector teatral y de la msica. Dio su palabra el viernes por la tarde, cuando recibi a los empresarios teatrales Carlos Rottemberg, Julio Gallo, Pablo Kompel, Horacio Ferrari, Mariano Pagani, Lucio Alfiz, Mara Garca y Fernando Moya. El primer proyecto de decreto ampla los alcances de la ley 19.787 vigente desde 1972, dirigida a la proteccin y promocin de la msica argentina, para que gneros surgidos con posterioridad a esa fecha como el tango electrnico gocen de los mismos beneficios que se le

otorgan a la msica nacional. La idea es que todas las piezas de autores y compositores argentinos se consideren msica nacional. El segundo proyecto ampla los alcances de un artculo de otra ley, para que los traductores y adaptadores tambin sean considerados autores argentinos. Nun estim que la incorporacin de estas modificaciones permitir remediar una postergacin de ms de 50 aos. Es una funcin clave del Estado promover las manifestaciones culturales del pas en todas sus formas. Por eso, desde la secretara haremos todas las gestiones necesarias para que se aprueben estos decretos lo antes posible, dijo. l

36

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

espectculos

LA TELE EN TRES MINUTOS

MINUTO DE MIRCOLES
SHOWMATCH. CANAL 13.

E
MINUTO DE ORO
LOS EXITOSOS PELLS. TELEFE.

MINUTO DE PLATA
VALIENTES. CANAL 13.

iego Reinhold se reintegr al elenco, luego de haberlo abandonado para hacer temporada junto a Miguel ngel Cherutti. Su Charly est de vuelta para intentar superar emocionalmente la ruptura con Fernando Pea, que se lo haba llevado de viaje. El retorno reflot la dupla con Diego Ramos y volvieron los bailes, canciones y decenas de guios. Un lujo!

ientras ShowMatch contina descendiendo en el rating, Valientes volvi a ser lo ms visto de todas las noches. El mircoles alcanz un promedio de 25,3 puntos y fue el ciclo de mayor audiencia de la semana. Pero ya nadie parece tener al pblico asegurado: el lunes midi 22,9; ShowMatch, 22,8, y Justo a tiempo, 22. La noche est dura.

l viernes anterior, con la excusa de un viaje familiar, Tinelli dej en manos de Jos Mara Listorti la conduccin de Bailando Kids, tras obtener menos rating que Justo a tiempo. Como se esperaba, el segmento obtuvo 14,9 la primera vez y 13,1 la segunda, por debajo de Weich, los Pells, Crceles, y hasta de Telefe noticias. Fue la marca ms baja de ShowMatch de los ltimos tres aos y ocho meses. El desaliento fue tan grande que Marce decidi bajarse definitivamente de la emisin de los viernes para no ser el padre de la derrota.

EL PIN
ientras contina arrasando en la taquilla teatral portea con Ms respeto que soy tu madre, Antonio Gasalla se convirti en el preferido de los reyes de la televisin (lase Marcelo Tinelli y Susana Gimnez). Ambos se lo empezaron a disputar apenas comenzado el ao, pero Tinelli peg primero cuando logr llevarlo a su debut. En respuesta, Susana dijo que Antonio era suyo, pero esas palabras ofuscaron al actor. Esta semana, Gasalla almorz a solas con Mirtha Legrand y aprovech para aclarar los malos entendidos. Dijo no haberse sentido cmodo en ShowMatch por el gritero que hay en el estudio, razn por la cual decidi seguir al lado de la ex Corcho y ex Rama en su prximo programa dominical. Ms all de las idas y vueltas, la buena noticia es que en poco ms de un mes se podr disfrutar en la tele del regreso de uno de los cmicos ms talentosos del espectculo argentino.

Mariano Andjar

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

deportes

Frase del arquero debutante: Me sent cmodo y tranquilo. En el segundo tiempo nos acomodamos.

37

tlam

Qu gestos... Festejo final, despus de un 1-0 sobre Colombia en el Monumental que dej ms dudas que certezas.

Un triunfo necesario y nada ms

La victoria, con un gol del Cata Daz, dio un colchn de cinco puntos para permanecer entre los clasificados al Mundial.
a imagen de un tractor regando pintura verde sobre el csped raleado del Monumental fue una escena deslumbrante que no pertenece a la realidad del ftbol sino a la de los decorados. La idea, dicen, fue de Carlos Bilardo y su objetivo era simular pasto donde no lo hubiera, o simularlo saludable donde estuviera muerto, como sucedi con aquel cadver de guerrillero que peinaron para la foto. De modo que la vspera de ArgentinaColombia empez con una cuota de oscurantismo con para negar una realidad dada y que as prevalezca la realidad que se desea. La formacin de nuestro equipo pareci perseguir esa estela de voluntarismo. Diego sali a jugar con tres defensores y tres delanteros, como dndole una forma anticipada a lo que esperaba de su equipo: juego en ataque y goles que borraran el mareo de La Paz. El caso fue que en el primer tiempo no hubo ni lo uno ni los otros. Argentina fall en la tenencia de pelota por el sencillo hecho de que para tenerla hay que conseguirla, y el nico mtodo empleado para tal propsito (presionar sobre la defensa de Colombia con los tres delanteros ms las excursiones intercaladas de Vern Y Gago) no funcion bien. Con lo que tuvimos un equipo de jugadores que se ha-

En una actuacin carente de brillo, la seleccin le gan 1-0 a colombia

cen fuertes con la posesin pero Vern intentando imponer la desposedos de su nico patriidea de que jugar es tejer. Conmonio: la pelota. Y no cualquier clusin: la sacamos barata. pelota, sino la pelota redonda, Diego registr la debilidad esa pelota que llega al pie de las defensiva de su equipo y regres estrellas girando mansamente y al segundo tiempo con una lnea no dividida o mordida por efecde cuatro (Zanetti por Gago). El Juan Jos Becerra equipo presion sobre el fondo tos ilegibles. A los veinticinco minutos, colombiano con un poco ms despus de que Colombia llegara varias de Vitina, y en una jugada individual de veces con peligro, Argentina arm una ju- Tevez lleg un crner y el gol de Daz, que gada contra la naturaleza de lo que sali vali por dos. Fue un momento no ms a postular. Se repleg por la presin de de quince minutos en el que la Seleccin Marn, Falcao, Rentera y Zuiga, ms el pudo jugar en campo contrario. Colombia auxilio de Vargas sostenindolos a todos, se recuper y avanz hacia Andjar, pero y sali catapultado por un pelotazo exqui- sin ocasionar molestias, excepto en una sito de Vern para la corrida de Agero. escapada por la izquierda de Rentera, quien desbord a Daz y le dio un gol heArgentina fall en la tenencia de cho a Falcao que Falcao no hizo porque no son esos los goles que le gusta hacer. la pelota por el sencillo hecho Con una tctica inicial pensada para arrasar, Diego registr la realidad que de que para tenerla, primero se estaba dando en el partido y termin hay que conseguirla. defendiendo con cinco. Es decir que imagin un triunfo dado por sus estrellas y El detalle: estaba solo y aislado, lo que lo termin cerrndolo con sus defensores oblig a continuar la jugada hacia la in- y sus mediocampistas de batalla: Vern, trascendencia y la falta lejos del rea. Fue Mascherano y Jons Gutirrez, quienes la jugada emblema de la impotencia de recuperaron ya no para el contragolpe o Argentina, que no lograba llegar al arco de el ataque sino, ms modestamente, para Ospina con limpieza, desaprovechando la sacar las papas del horno. Pero qu se presencia de Messi y Tevez y apenas con poda pedir? El equipo empez mal, luego

1
7 6 6 5 4 8 6 7 6 5 4

Eliminatorias sudamericanas
Argentina
Andjar D. Daz Demichelis Heinze Gago Mascherano Gutirrez J. S. Vern Messi Tevez Agero

Colombia
Ospina Perea C. Zapata Yepes Armero C. Ziga F. Vargas Guarn V. Marn Falcao Rentera

0
6 5 5 6 5 7 6 7 4 6 5

DT: Diego Maradona Gol: ST 10 D. Daz (A).

DT: Eduardo Lara

Cambios: PT 40 D. Milito (5) Por Agero (A). ST Zanetti (6) por Gago (A), 21 G. Ramos por V. Marn (C), 28 Rodallega por Falcao (C), 36 D. Quinteros por Armero (C) y 38 Burdisso por Tevez (A) Estadio: River. rbitro: Ren Ortub, de Bolivia (3).

convirti el gol del triunfo y lo supo defender con temple. La moraleja de esta fbula es que formado como dream team nunca pudo hacer su juego en el campo contrario ni producir hechos de peligro cerca de Ospina. Pero queramos tres puntos, y tuvimos tres puntos. l

38

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

deportes

AFP

diego no acert en el planteo inicial y

Sudfrica est
ANDRS BURGO

Mucho ms que el estado del campo de juego tan criticado por el Diez, a la Seleccin la perjudic un sistema tctico demasiado ofensivo, que dej aislado a Messi y no gener ftbol colectivo.
fue un genial futbolista, entonces por qu no les fue bien al Beto Alonso o a Bochini como entrenadores? Lo bueno es que Maradona llegar a Sudfrica con las impagables lecciones que ofrecen estas eliminatorias. Ayer qued patente que Diego no le encontr la vuelta al planteo tctico inicial y que le faltaron reflejos en el primer tiempo, cuando Colombia le sac la brjula a la Argentina y el desastre pareca cercano. No fue la primera vez ni ser la ltima en que un tcnico no acierta, pero entre tanto sidieguismo no debera soslayarse que Diego ya haba quedado pagando en la fecha anterior, ante Bolivia. De hecho, la victoria de Venezuela ayer en La Paz deja expuesta cierta falta de autocrtica en la Seleccin, cuyos jugadores e integrantes del cuerpo tcnico haban dicho que en la altura no se poda jugar. Sin embargo, un equipo humilde aniquil esa hiptesis. El 3-3-1-3 propuesto por Ma-

S
A volar. En la boca de Diego hay gol. Maradona, eufrico, sale a las corridas del banco de suplentes para festejar el tanto de Daz.

Pareca que todo les daba lo mismo

El DT dijo que se fue furioso al vestuario en el entretiempo. Era como estar jugando en Bogot y no en Buenos Aires. Se escuchaban ms los colombianos que los argentinos. Y volvi a criticar la cancha: Pareca un pavimento.

maradona fue muy duro con sus futbolistas

iego Maradona no se qued con lo que reflej el resultado. Despus del inspido pero importantsimo triunfo ante Colombia en el Monumental, el tcnico de la Seleccin argentina dispar contra la actuacin del equipo, sobre todo por lo exhibido en el primer tiempo: Pareca que subestimbamos el partido, que a los jugadores les daba lo mismo todo. Nos ganaban en todos los sectores de la cancha. Cada pelota dividida era de ellos. No estuvimos concentrados, no anticipamos y siempre nos agarraban dos contra uno, explic un Diego en llamas. Me fui furioso al vestuario en el entretiempo. Colombia no puede venir a plantarse a Argentina y atacarnos. Pareca que estbamos jugando en Bogot y no en Buenos Aires. Se escuchaban ms los colombianos que los argentinos, y eso era una mala seal, agreg. No obstante, el entrenador resalt el alivio que le gener sumar tres puntos, ms si se tiene en cuenta que Uruguay en el quinto puesto y el inmediato perseguidor en las Eliminatorias haba perdido por goleada frente a Brasil en el Centenario. Me voy contento por el marcador. Fue maravilloso el triunfo, porque se dio luego de revertir un montn de cosas. Fue un partido de nueve puntos, nos da un respiro muy bueno. No podemos repetir lo del primer tiempo,

el dato
Bolivia perdi en La Paz con Venezuela? Debe estar contento Chvez, respondi Diego, que no poda creer el resultado.
pero s lo del segundo; ah cambi todo. Cada pelota que dividamos era nuestra, indic Maradona. El DT, que se quej sobre las continuas infracciones que recibe

Chvez

Una vergenza
artn Demichelis castig a los dirigentes de River, su ex club, por el estado del campo: Nosotros no debemos ocuparnos de la cancha, pero es vergonzoso. Para m es fcil porque puedo tirarla de una a la tribuna. Pero tenerlo a Messi y no poder aprovecharlo al cien por ciento es triste. Yo soy hincha de River y ex jugador. Y esto es el fiel reflejo de cmo est el club, dijo el defensor, en una dura crtica al presidente Aguilar.

Lionel Messi Cuando ves cmo le pegan te da mucha bronca, dijo, reconoci que cometi un error al ubicar a Fernando Gago por la franja derecha, una posicin antinatural para el mediocampista del Real Madrid: Me equivoqu al hacer jugar a Gago en un lugar que no se siente cmodo. La culpa fue ma, pens que poda rendir pero no pudo cumplir como lo hace siempre. Luego lo solucionamos con el ingreso de Zanetti. Ah recuperamos la pelota, y cuando hubo que luchar por ella, gan Argentina, marcamos el gol y se decidi todo, expres el Diez. En el final de la conferencia de prensa, el tcnico volvi a hacer hincapi en el estado del campo de juego. Era un pisadero. La dibujaron como pudieron. La pelota no se poda agarrar, la cancha era un pavimento. Alguien dijo que la cancha estaba siete puntos, creo que un dirigente de River, y yo los quiero respetar, no me quiero meter en sus finanzas, pero estaba horrible, opin. Y sigui: Lo dijo Messi, era imposible llevar la pelota. Vos ves donde juegan las selecciones de Francia, de Brasil, de Italia y te da mucha bronca. Aparentemente (Julio) Grondona dice que no podemos irnos de River, pero si esto sigue as, vamos a tener que salir de ac, concluy Maradona, preocupado por el rendimiento, pero contento por un triunfo que trajo alivio. l

i Sudfrica est a 6.785 kilmetros de la Argentina, la Seleccin est a 10 mil o 20 mil kilmetros de convertirse en un equipo. Slo si el Mundial 2010 se jugara en Australia o Japn (o en la Luna, ya que a la FIFA le gusta buscar nuevos mercados), podra hablarse de distancias paralelas entre nuestro pas y la sede de la Copa del Mundo, y de lo que hoy ofrece el seleccionado con lo que idealmente debera ofrecer. Ayudados por el taquicrdico 1-0 ante Colombia en Nez y el inesperado 0-4 de Uruguay contra Brasil en Montevideo, Maradona, Messi y compaa dejaron el Monumental con una realidad estadstica y otra futbolstica muy diferentes: el Mundial 2010 est mucho ms cerca. El equipo, en cambio, qued mucho ms lejos. Y la culpa no fue del campo de juego de River, como haba denunciado el Diez en la previa. Por lo pronto, Diego puede jactarse de ser el entrenador del seleccionado, pero an no de haber hecho un seleccionado. Muy poco tiempo de trabajo, una herencia nada liviana desde el oscilante ciclo de Alfio Basile y sus propias y lgicas carencias de entrenador. Maradona est comenzando a ser tcnico, todava no lo es. Ms que esto, es evidente, no puede hacer. E incluso sera injusto pedirle ms. Maradona recin ser tcnico dentro de 10 aos, cuando le quieran incendiar la casa, pronostic Pacho Maturana en enero, en referencia a que todo tcnico necesita golpes para curtirse. Si vamos a pensar que Diego ser un gran DT porque

Diego recin empieza a ser DT, y ayer se equivoc. Pero sera injusto pedirle mucho ms que esto.
radona se pareci a un exceso de confianza. Puede considerarse como una alternativa tctica posible para rivales dbiles como Venezuela en Buenos Aires o Panam en Santa Fe, pero est en el lmite del precipicio para recibir a Colombia y, ni hablar, a Brasil. A Carlos Tevez lo salv su honor, pero fue una de las principales vctimas de un planteo que lo dej all solo, arriba y sopatricio cabral

El Cata Daz, un goleador inesperado

Daniel Daz, en la foto con Radamel Falcao (algo as como un mini Boca-River en el partido), haba empezado mal: en el primer tiempo perdi la pelota que casi termina en el 1-0 de Colombia. Pero a los 10 minutos del segundo perodo tuvo revancha y convirti su primer gol en la Seleccin, el ms importante de su vida.

deportes

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

39

le faltaron reflejos en el primer tiempo, pero la seleccin igual dio un paso grande hacia el mundial

ms cerca pero el equipo qued ms lejos

patricio cabral

Ese mal rbitro llamado Ortub

n el vestuario argentino nadie habl del boliviano Ren Ortub. Es lo de siempre: cuando a un equipo se lo favorece, nadie se acuerda del rbitro. Y esta vez, ningn argentino habl de quien sin querer, se presume ayud a la Seleccin, en especial en el primer tiempo, cuando no expuls a Javier Mascherano por una violentsima infraccin en mitad de cancha. Era para tarjeta roja, pero Ortub fue demasiado leve y le sac una amarilla al volante de Liverpool. Pero el fallo ms grave del rbitro fue sobre el final del primer tiempo, cuando Jons Gutirrez manote a Camilo Ziga dentro del rea. Era penal, pero Ortub, mal ubicado, aplic el siga-siga y no cobr nada. Este rbitro es de la casa, se rean los periodistas argentinos en el palco de prensa, en alusin al eufemismo que suele utilizar el presidente Julio Grondona para referirse a la AFA. As no me interesa ganar, se disculp otro cronista argentino ante un colombiano, como pidindole disculpas. Sin embargo, el DT colombiano, Eduardo Lara, no critic en exceso a Ortub. Nosotros creemos que existi la falta, pero quien decide es el rbitro y si no pit la falta fue porque no la vio as, asegur Lara.

Slo contra el mundo. Messi se le escapa a Guarn, en una sntesis de lo desconectados que estuvieron los delanteros y los volantes argentinos. Igual, la Pulga jug bien.

bre la izquierda, como un navegante solitario, y no como parte de un equipo. Y la ubicacin de Fernando Gago sobre la derecha tampoco potenci en nada al volante del Real Madrid. Pero, en todo caso, el tema central debera ser la propuesta futbolstica de Argentina, una propuesta que, otra vez, no favoreci a Lionel Messi. La Pulga nunca podr jugar en la Selec-

cin como en Barcelona si quienes lo rodean con camisetas celestes y blancas no juegan como los de azul y rojo. El tema es ms complicado de lo que piensan y esperan los hinchas argentinos. Messi, en el Bara, se alimenta de tipos que trasladan la pelota y la juegan corto, como Xavi e Iniesta. Vern es un fantstico pasador, pero de pelotas a 30, 40 y hasta 50 metros. No con-

duce el baln, no traslada. Y de hecho, a la Argentina le falt un conductor. Vern no puede serlo, no es lo suyo (este Riquelme o el Romn de los ltimos tres aos, tampoco). Lo de la Brujita es el liderazgo, el caudillaje, el contagio. Pero no es un asistente, no es un orfebre del juego colectivo. Y entonces Messi casi no tuvo con quien conectarse, ni siquiera con Vern. Los dos jugaron bien, pe-

ro desconectados entre s. Y si la propuesta de ftbol slo se basaba en ese do, hay dos alternativas: 1) Algo fall en la planificacin o, 2), Argentina tiene sobreabundancia de delanteros y media punta (Gonzalo Higuan ni siquiera fue convocado), pero no tiene quienes generen ftbol colectivo y alimenten a Messi. Ser que no la tenemos tan larga como creemos. l

En medio de los nervios, se destacaron Andjar y Mascherano

Andjar: 7. Par tres avances de Colombia en el primer tiempo, sin espectacularidad pero con decisin y sangre fra. Muy buen debut. Daniel Daz: 6. Cometi una gaffe que pudo costar el partido, pero result ser el hombre gol de un equipo sin llegadas, y tuvo un buen segundo tiempo. Demichelis: 6.
Se defiende con uas y dientes de todo lo que se mueve cerca de l. Superado en algn caso porque Argentina jug sin pelota, cumpli otra buena actuacin. Heinze: 5. Un poco desaliado en las salidas pero con la garra con la que sabe compensar sus errores. No fue por su lado que vinieron los problemas. Gago: 4. Estuvo perdido sobre la derecha y fue reemplazado.Maradona admiti que fue un error haberlo posicionado en ese lugar. ciente cuando al equipo no le sala una. Por razones de esquema fue un armador fallido, aunque sa no debera ser su funcin. As y todo, vital. Mascherano: 8. Un partido a su medida. Con la fuerza mental de una bestia y el sacrificio de un mrtir, se las vio con Vargas y sali bien parado. Jons Gutirrez: 6. Su problema fue Perea. Nunca pudo cumplir el sueo de llegar limpio al fondo de su carril. Pero su despliegue fue infernal-

la actuacin de los argentinos, uno por uno

Vern: 7. Inteligente, concentrado y pa-

Tevez: 5. No le dieron pelotas redondas. Las que consigui las tuvo por gestin personal. Cuando lleg al fondo por primera vez, lleg el gol. Agero: 4. Enredado en el juego del equipo, le toc estar en el peor momento. Una paraltica lo sac hacia los vestuarios sin haber podido influir. Messi: 6. Un genio incomprendido. Lejos de la pelota por razones ajenas a l. Y cuando la tuvo, fue enloque-

cedor, aun cuando la perdiera. Pero, en definitiva, amag algo ms de lo que concret. Milito: 5. Entr por Agero y jug por izquierda: no pudo imponerse porque all estaban los cancerberos colombianos ms densos. Igual se movi con astucia.

Zanetti: 6.

Entr perdindose un poco en la marca, pero cuando se estacion en su hbitat fue dominante y efectivo para descomprimir la zona. Revitaliz al equipo.

40

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

deportes

dyn

El gran capitn. Mascherano remata ante Yepes, en proyeccin ofensiva. El volante de Liverpool, el ms aplaudido por la gente cuando la megafona del estadio dio a conocer las formaciones, no jugar en Ecuador.

as Colombia por el Monumental, se quedaron tres puntos fundamentales en la Argentina y ahora llega Ecuador. Ser el prximo mircoles, a las 18, en Quito, a 2.800 metros sobre el nivel del mar. Y mencionar la capital ecuatoriana implica volver a hablar de la altura, un escenario que en la fecha anterior, sobre los 3.600 metros de La Paz, termin con un histrico 1-6 ante Bolivia. Por lo pronto, Argentina no podr contar con su capitn, Javier Mascherano (sum dos amonestaciones y debe cumplir una fecha de suspensin) ni con Sergio Agero, quien ayer se lesion y ni siquiera pudo terminar el primer tiempo. Adems, Maradona dio a entender que pondr a varios futbolistas que no jugaron contra Colombia, a tal punto que slo confirm como titular al arquero Mariano Andjar. Cuando a Diego le consultaron

el mircoles ante ecuador no jugarn mascherano ni agero. y messi es duda

Cambio total para visitar Quito

sobre quin ser el reemplazante de Mascherano, el capitn suspendido, el DT respondi: Va a ser Heinze. Por qu? Porque lo decid yo, afirm Maradona, aunque despus dej dudas: Ser Heinze si juega, si no ser otro de los caciques, agreg el Diez. De cara al partido ante Ecuador, el entrenador agreg ms incgnitas. Mascherano ya no puede jugar, el Kun tampoco. Va a haber bastantes cambios. El arquero ser Andjar. Los colombianos nos agarraron de contra cuatro o cinco veces y menos mal que estuvieron bien Andjar y los defensores. La actuacin de Mariano me pareci muy buena, asegur Maradona, quien adems desliz que Lionel Messi, el mismo Heinze y Martn Demichelis tambin podran quedar afuera para preservarlos para el partido con los brasileos en River, el 5 de septiembre, en la siguiente fecha de Eliminatorias. Los tres estn amonestados y, si suman una tarjeta amarilla en Quito, no podrn jugar ante Brasil. Voy a hablar con Lio y el Gringo para ver si se quedan fuera de Ecuador para que estn contra los brasileos, sostuvo Diego. Para el mircoles en Ecuador, Sebastin Battaglia ser el reemplazante de Mascherano, mientras que Diego Milito o Gonzalo Bergessio podran suplantar a Agero. Si Heinze no juega, finalmente su lugar podra ser ocupado por Emiliano Papa. Y de no estar Demichelis, el gran candidato es Nicols Burdisso. Maradona empezar hoy por la maana a definir el equipo en Ezeiza, luego de que el plantel

Para el regreso a la altura tras el 1-6 en La Paz, el capitn est suspendido y el Kun, lesionado. Pero, adems, Diego quiere preservar a varios futbolistas de cara al partido siguiente, frente a Brasil en el Monumental.
pase la noche en la concentracin de Ezeiza. Por la tarde, el plantel tendr algunas horas libres. Y a la noche, otra vez en Ezeiza. l

Completan Per y Ecuador, en Lima

a decimotercera fecha de las eliminatorias se cierra esta tarde a las 17.30, hora argentina, cuando en Lima jueguen Per (7) y Ecuador (14). El nico con expectativas para lograr el pasaje para Sudfrica 2010 es el visitante, que con un triunfo se ubicara en zona de repechaje, en igualdad de puntos con Uruguay (17). Per est sumido en una crisis interna y ha quedado muy lejos de los que todava pelean.

Venezuela pudo con la altura

olivia hizo todo para quedarse con el triunfo en la altura de La Paz, pero Venezuela tuvo mucha suerte y se qued con un triunfo inmerecido, con un gol en contra de Ronald Rivero, que trat de cerrar un centro sin ngulo ni destino, y desacomod a su arquero. Ahora los venezolanos estn a un punto del repechaje, ubicacin que ocupa Uruguay. Minutos antes del gol visitante, Marcelo Martins desvi un penal para el seleccionado boliviano. La gran figura fue el arquero venezolano Rafael Romo, que salv en varias oportunidades a su equipo. l

Chile dio el gran golpe en Asuncin

hile dio la sorpresa y derrot como visitante a Paraguay, lder de las Eliminatorias, por 2-0, con goles de Matas Fernndez y Humberto Suazo. Ahora, los dirigidos por Gerardo Martino mantienen la cima pero compartida con Brasil, slo un punto por arriba de los chilenos. Como se presuma por el estilo de los dos tcnicos, el primer tiempo fue muy cerrado, con poco juego en las reas y mucha rispidez en el medio. Sin embargo, Chile supo aprovechar la primera posibilidad que tuvo a los 12 minutos para abrir el marcador. Alexis Snchez meti un

le gan 2-0 a paraguay y se acerc a la clasificacin

Eliminatorias - Posiciones
Equipo Brasil Paraguay Chile Argentina Uruguay Venezuela Ecuador Colombia Bolivia Per Pts 24 24 23 22 17 16 14 14 12 7 PJ 13 13 13 13 13 13 12 13 13 12 G 6 7 7 6 4 5 3 3 3 1 E 6 3 2 4 5 1 5 5 3 4 P 1 3 4 3 4 7 4 5 7 7 GF 23 19 19 19 21 15 14 6 19 6 GC 5 11 14 13 11 22 19 11 26 26

pase entre lneas para Fernndez y ste, ingresando al rea, sac un derechazo cruzado, fuerte y bajo junto al palo, para superar a Justo Villar: 1-0 y sorpresa en Asuncin. Paraguay no pudo generar juego y las pocas situaciones que tuvo llegaron con ms coraje que ftbol. As y todo, Gary Medel debi salvar el empate en la lnea a los 31; y despus se lo perdieron los paraguayos Haedo Valds y Oscar Cardozo. En la segunda parte, la rigurosidad tctica y defensiva de Chile sigui siendo el principal factor, y sustentado en esa fortaleza, la

visita aprovech los espacios que dej atrs Paraguay al ir en busca de la igualdad. As fue como a los cinco minutos Beausejour desbord por la izquierda, mand un centro y encontr en el segundo palo a Suazo, que de cabeza puso el 2-0. El partido se abri un poco con la imperiosa necesidad del local de revertir el resultado, pero Paraguay nunca fue prolijo; por eso fall en sus intentos y se qued sin nada. Chile, en cambio, cuidando la pelota e intentando atacar, tuvo chances de estirar la diferencia; se fue de Asuncin ms cerca de la clasificacin. l

deportes

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

41

Brasil hizo su fiesta en pleno Centenario

Una gruesa equivocacin del arquero local facilit el primer gol de los visitantes, a los 11 minutos del primer tiempo. El equipo dirigido por Oscar Tabrez jug mejor pero desperdici muchas ocasiones. Nuevos errores en el fondo determinaron la goleada.

le meti cuatro a uruguay y puso en emergencia la clasificacin de los celestes

efe

rasil le dio a Uruguay un golpe tremendo: le gan 4 a 0 en Montevideo y lo dej ms lejos del Mundial. Los de Dunga hicieron apologa de la eficiencia: convirtieron casi todas las veces que llegaron. Uruguay, por el contrario, fue pura impotencia frente al arco de Julio Csar y desperdici una decena de chances. Brasil hizo la diferencia en las reas, acept Oscar Tabrez, acongojado. Es imposible entender el partido sin el espantoso error de Sebastin Viera. Brasil an no haba hecho nada cuando Dani Alves sac un tiro desde 35 metros, el arquero puso el pecho pero no supo ubicar las manos y la bola se le escurri por un costado. Gol de la visita, a los 11 minutos. Lo que ocurri despus fue an ms inesperado que el papeln del arquero. La Celeste se cans de errar frente al arco rival, cuando sus jugadores atacaban con una multitud y Brasil se pona el overol para aguantar el embate. A Eguren le corrieron el arco cuando cabece en el borde del rea y la pelota roz un palo. La mano invisible tambin debe haber movido los palos cuando lvaro Pereira tir, de zurda, bien de cerca, y cuando un rebote bes el poste despus de una fabulosa tapada de Julio Csar a Luis Surez. En medio de semejante derroche, a los 35 minutos, una pelota s haba encontrado la red. Pero fue enfrente, el segundo gol de Brasil. Como admiti su tcnico Oscar Tabrez, la Celeste no puede endilgarle los tantos recibidos ms que a sus propios errores. Porque el brasileo Juan cabece dos veces seguidas, solo, en el rea chica: la primera la tap muy bien Viera; la segunda fue adentro. Era demasiado regalo para el pentacampen del mundo, aun esta versin deslucida.

0
4 4 6 4 6 7 5 5 6 5 5

Eliminatorias sudamericanas
Uruguay
Viera M. Pereira C. Valdez Godn M. Cceres J. Martnez D. Prez Eguren A. Pereira L. Surez Forln

Brasil
Julio Csar Dani Alves Lucio Juan Klber Elano Gilberto Silva Felipe Melo Kak Robinho Luis Fabiano

4
8 7 6 7 6 6 5 6 7 6 6

DT: Oscar Tabrez DT: Dunga Goles: PT, 11 Dani Alves (B), 34 Juan (B). ST, 7 Luis Fabiano (B) y 29 Kak, de penal (B). Cambios: ST, Abreu (6) por D. Prez (U), 19 Ramrez por Elano (B), 20 A. Fernndez por A. Pereira (U), 28 Cavani por L. Surez (U), 40 Josu por Robinho (B) y Julio Baptista por Kak (B). Expulsados: ST, 18 Luis Fabiano (B) y 41 M. Pereira (U). Estadio: Centenario, de Montevideo. rbitro: Sal Laverni, de Argentina (5).

Cierre. Kak convierte el cuarto de Brasil, de penal, a la media hora del segundo tiempo. En Centenario estaba mudo.

Tabrez meti a Abreu y dej tres delanteros para ganar o morir de pie, pero el segundo tiempo vio al mejor Brasil. Que, a los 4, ya ganaba 3 a 0. Ahora, con una buena jugada colectiva, que incluy a Kak, Elano y Luis Fabiano, autor del gol con un bombazo que fusil a Viera. El jugador del Villarreal le sac al delantero dos intentos seguidos, un rato despus, y de inmediato le sali muy bien a los pies, lo que hizo equivocar al refer Sal Laverni, que ech al nueve por fingir un penal, aunque pareci un tropezn. El argentino s acert en el cuarto gol: Cceres, figura hasta all, le tir el acoplado encima a Kak en el rea: penal. La estrella del Milan emboc el tiro y ya fue goleada. A esta altura, Uruguay estaba entregado, vencido por la

injusticia del resultado. Si hasta el pblico empez a dejar el estadio, a 15 minutos del final. Apenas Abreu, lanza en mano,

resista el derrotismo, pero slo para chocar con una fantstica tapada de Julio Csar de partido perfecto, estrellar un tiro en

el travesao y acentuar la imagen de arco maldito. A Uruguay le va a costar digerir esta goleada en contra, que le complica el camino a Sudfrica. Le va a costar casi tanto como hacerle un gol a Brasil. l

japn, australia, corea del sur y holanda estn en sudfrica 2010

El Mundial ya tiene cuatro clasificados

apn, Australia, Corea del Sur y Holanda se convirtieron en las primeras selecciones clasificadas, despus del pas anfitrin, al Mundial de Sudfrica. Ahora quedan 27 plazas para la Copa del Mundo, que se disputar entre el 11 de junio y el 10 de julio de 2010. El primer equipo que consigui su pasaje fue Japn, que derrot 1-0 a Uzbekistn, de visitante, por el grupo 1 de las eliminato-

rias asiticas. El gol de Shinji Okazaki posibilit que los japoneses se clasificaran a su cuarto mundial consecutivo (Francia 1998, Japn-Corea 2002 y Alemania 2006). En la misma zona, Australia que juega en Asia por disposicin de la FIFA empat 0-0 contra Qatar y tambin se asegur la participacin en el tercer mundial de su historia (ya jug Alemania 2006 y Alemania 1974). El otro beneficiado

fue Corea del Sur, que venci 2-1 a Emiratos rabes en el grupo 2. As, los surcoreanos disputarn su octavo mundial, el sptimo consecutivo. En el continente europeo, el primero en llegar a Sudfrica result Holanda, que super 2-1 a Islandia con goles de De Jong y Van Bommel, y valid su perfeccin: la Naranja gan los seis partidos que disput en el grupo 9. l

Eleccin

Huracn renueva sus autoridades

Con 5.200 socios en condiciones de votar y dulce por el buen presente futbolstico, Huracn va a elecciones hoy de 9 a 19 en la sede de avenida Caseros. El actual presidente Carlos Babington (Dale Globo) busca su reeleccin, en tanto que el empresario inmobiliario Alejandro Ginevra (Crculo Arriba Huracn) y el ingeniero Manuel Vila (Agrupacin Jorge Newbery) pretenden ser la nueva conduccin.

Primera B Nacional

Atltico Tucumn visita a Talleres con la posibilidad de subir a Primera A

Atltico Tucumn visitar hoy a las 15.10 a Talleres de Crdoba con la posibilidad concreta de festejar su ascenso a la Primera Divisin. Los tucumanos, que lideran la Primera B Nacional con 68 unidades, saben que de conseguir una victoria se asegurarn uno de los dos ascensos directos, ya que mantendran la distancia con Belgrano, tercero a ocho puntos, a dos fechas del final del torneo. Incluso, el equipo de Hctor Rivoira puede subir con una derrota, si es que ni Belgrano ni Instituto consiguen los tres puntos en sus respectivos encuentros. Estamos muy ansiosos por llegar a la meta, admiti Lucas Ischuk, el arquero de Atltico que suma 550 minutos con su arco invicto. Por su lado, Talleres, a punto de caer al Argentino A, necesita imperiosamente un triunfo que lo ayude a igualar a Almagro (penltimo) y acercarse a Los Andes en la tabla de promedios.

Toulon

AFP

La Selecci Sub 21 en busca de la semi

La Seleccin Sub-21 intentar conseguir hoy la clasificacin para las semifinales del torneo Esperanzas de Toulon. Le alcanzar con empatar con Emiratos rabes, en el partido por la tercera y ltima fecha del grupo A que se disputar desde las 14, hora de Buenos Aires. El equipo de Sergio Batista es lder de su zona, tras ganarle 4 a 0 a Holanda y 3 a 2 a Egipto. Chile y Francia se metieron ayer en semifinales, por el grupo B.

Checho. Batista quiere seguir adelante.

42

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

deportes

En su primer compromiso del ao, el equipo dirigido por Santiago Phelan fue apenas la sombra de aquel que dos aos atrs fue tercero en el Mundial de Francia. La revancha ser dentro de una semana en Salta.

afp

a debera empezar a consolidarse todo ese recambio que sufrimos el ao pasado, y sta es una buena posibilidad de demostrarlo, haba dicho el entrenador de Los Pumas, Santiago Phelan, la semana pasada. Sin embargo, ayer el seleccionado argentino cay sin atenuantes por 37-15 ante Inglaterra, en Manchester, y demostr estar a aos luz de distancia del equipo que logr el histrico tercer puesto en el Mundial de Francia, all por 2007. La revancha ser la semana que viene, en Salta, y Argentina tendr que mejorar mucho si pretende mostrarse como un equipo consolidado. Los Pumas llegaron a Manchester para disputar su primer partido en 2009 ante el seleccionado local, que ya jug el Seis Naciones y un amistoso en lo que va del ao. Es cierto que, por el nivel de competencia, Inglaterra llegaba con ventaja al duelo con los argentinos; sin embargo, el combinado dirigido por Phelan dej una imagen muy pobre y slo pudo sumar a travs del pie de su apertura, Juan Martn Hernndez, sin duda la esperanza Puma para el prximo Mundial. La temporada del rugby francs parece haber hecho mella en los jugadores argentinos (la mayora se desempea en esa liga): a lo largo de los 80 minutos, Los Pumas lucieron cansados y mal fsicamente, perdiendo en todos los duelos cuerpo a cuerpo con el rival. Y como si todo esto fuera poco, Inglaterra, que no cont con varios titulares por la gira de los British & Irish Lions, tuvo algo de suerte en la gestacin de las jugadas de los tries que hizo. En sntesis, Los Pumas no pudieron ni supieron imponer su

Hasta aqu, noms. Gonzalo Tiesi es tomado por dos britnicos. Rodrigo Roncero llega para intervenir. La Argentina nunca pudo ponerse a la altura del adversario.

Inglaterra se comi a Los Pumas

juego, que debi pasar lejos de los forwards; no se animaron a jugar rpido con los backs y fallaron en el tackle. En el nico momento que estuvieron arriba en el marcador fue al minuto de juego, cuando Juani Hernndez apur un drop y puso las cosas 3-0. Despus, el apertura ingls Andy Goode revirti la historia con penales y drops, tencia y una derrota que deja preocupado al entrenador. A pesar de algunas bajas Felipe Contepomi lesionado, y otros jugadores disputando las finales en Francia, Los Pumas contaron con un gran equipo que hizo poco y nada. Pusimos mucha actitud dentro del campo de juego, dijo el capitn Juan Fernndez Lobbe. El sbado que viene, en Salta, necesitarn algo ms para conseguir el triunfo. l

la Seleccin argentina de rugby cay en manchester por 37 a 15.

Derrota de Las Leonas frente a Australia en el Cuatro Naciones

Todas las anotaciones de Los Pumas fueron a travs del pie de su apertura, Juan Martn Hernndez.
y Matt Banahan sum con un try. Ya en la segunda parte, Goode y Hernndez siguieron sumando con el pie, pero el fullback Delon Armitage, con dos tries, sell la goleada. En 2007, Argentina gan dos partidos y perdi siete, y 2009 no comenz mejor, con poca compe-

on el buen juego de Luciano Aymar (en la foto) esta vez no alcanz: el seleccionado femenino de hckey sobre csped de la Argentina perdi 3-1 con Australia la final del Torneo de las Cuatro Naciones, en Durban, Sudfrica. Las Leonas comenzaron ganando con un gol de crner corto a los 30 minutos del primer tiempo, logrado a travs de Silvina DEla. Las vencedoras lo dieron vuelta en el segundo perodo, con tantos de Casey Eastham, Emily Hurtz y Kate Holywood, a los 3, 18 y 27, respectivamente. A la rosarina Aymar le qued el consuelo de haber sido elegida la mejor jugadora del torneo.

dyn

Bsquet

Prigioni a la final en la Liga espaola

El base de la seleccin Pablo Prigioni anot nueve puntos y dio cuatro asistencias en el triunfo del Tau Cermica ltimo campen sobre Real Madrid, y as su equipo se clasific por sexta vez en su historia a la final de la Liga espaola. Ahora esperan al ganador de BarcelonaUnicaja. Tengo muchas ganas de que nos llevemos la Liga nuevamente. Hace bastante tiempo que un equipo no la gana dos veces seguidas, se ilusion Prigioni.

afp

Atletismo

Diez campeones olmpicos en el cierre del circuito norteamericano

Diez campeones olmpicos estarn presentes hoy en Eugene, Estados Unidos, en la quinta y ltima etapa del circuito norteamericano de atletismo. Son los estadounidenses Angelo Taylor, Dawn Harper, LaShawn Merritt, el panameo Irving Saladino, las kenianas Nancy Lagat y Pamela Jelimo, la jamaiquina Shelly Ann-Fraser, el ruso Andrey Silnov, el polaco Tomasz Majewski y la bielorrusa Oksana Menkova. La reunin se antepone a las pruebas de seleccin para los Mundiales de Berln. Los de 100 metros se disputarn en dos series. En la carrera A estar el jamaiquino Asafa Powell, ex plusmarquista mundial, junto con Richard Thompson (Trinidad y Tobago), Walter Dix y Churandy Martina (Antillas Holandesas), que ocuparon los puestos segundo, tercero y cuarto en la final olmpica de Pekn, por detrs del tambin jamaiquino Usain Bolt.

Lakers-Orlando

Segundo acto en la definicin de la NBA

Los Lakers recibirn hoy a Orlando por el segundo juego de la final de la NBA, en el Staples Center de Los ngeles. El jueves, con una gran actuacin de Kobe Bryant hizo 40 puntos, los Lakers ganaron 100-75 en el primer encuentro de la serie al mejor de siete. Hicimos un gran marcaje sobre Dwight Howard y en esa lnea tenemos que seguir, sin bajar la energa ni la agresividad defensiva, dijo Phil Jackson, entrenador de los Lakers.

Prigioni. Decisivo en Tau Cermica.

deportes

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

43

Federer tiene una cita con la historia

s una final asimtrica, pero final al fin. Roger Federer, c ubier to de medallas, nmero dos del mundo despus de haber sido el uno durante ms de cuatro aos, definir el Abierto de Tenis de Francia con Robin Sderling, el invitado menos pensado, ganador apenas de tres torneos a lo largo de su vida como profesional. Ser en el court PhilippeChartier de Roland Garros, a las 10 de la maana, hora de la Argentina. El suizo va por el ltimo diamante del Grand Slam que le falta; es como un sino: perdi las tres ltimas finales que disput en la capital francesa, todas con el mismo monstruo, Rafael Nadal. Pero ahora el monstruo no est, porque lo elimin en octavos de final, justamente, el sueco de 24 aos, nmero 25 del ranking, que hoy tendr enfrente. Paradojas. Tambin hay que apuntar que ninguno de los dos se siente cmodo sobre el polvo de ladrillo, pero ah estarn, definiendo en la catedral de las canchas lentas. En Pars quieren que gane Federer. Aman a Roger Federer. No se sabe bien por qu razn no ocurre lo mismo con Rafa Nadal. Es ms, en las tribunas se festej casi con exageracin la histrica victoria de Sderling sobre el espaol. El sueco, que si gana se convertir en el tercer tenista de su pas en triunfar en Roland Garros tras Bjrn Borg (1974) y Mats Wilander (1982), dijo en las vsperas que la historia no es algo en lo que piense. Soy muy, muy afortunado de poder

juega con el sueco sderling la final de roland garros, el nico grand slam que le falta

Vencido por Nadal en los partidos decisivos de las tres ltimas ediciones, el suizo tiene la gran oportunidad ahora que el espaol no est, eliminado precisamente por su adversario de hoy. Si gana, igualar el rcord de triunfos en los cuatro grandes torneos: 14.

efe

afp

Slo para pocos

penas cinco tenistas han logrado ganar los cuatro torneos del Grand Slam (Australia, Francia, Gran Bretaa y Estados Unidos). En un mismo ao lo hicieron el norteamericano Don Budge (en 1938) y el australiano Rod Laver (1962 y 1969). Quienes lograron coronarse en todos, aunque no en forma consecutiva, son el britnico Fred Perry, el australiano Roy Emerson y el norteamericano Andre Agassi. lo necesitan, hacen cosas excepcionales que no estn a la vista, como si Dios los hubiese tocado con una varita, expres el argentino. Sderling arrib al partido de hoy tras eliminar, sucesivamente, al estadounidense Kevin Kim, el uzbeko Denis Istomin, a los espaoles David Ferrer y Rafael Nadal, al ruso Nikolay Davydenko y al chileno Fernando Gonzlez. l

Robin Sderling
14-08-1984 25 15 3 17/10 1,93 87 kgs. 2001 Nacimiento Ranking Mejor ranking Torneos ganados Gan/perdi en 2009 Altura Peso Profesional desde

Roger Federer
08-08-1981 2 1 58 31/6 1,85 85 kgs. 1998

jugar la final de un Grand Slam contra quien probablemente sea el mejor jugador de todos los tiempos, agreg. Si, por el contrario, quien levanta la Copa es Federer, se transformar en el sexto jugador en conseguir todos los ttulos de Grand Slam el ltimo fue Andre Agassi en 1999 e igualar el rcord de Pete Sampras, con 14 ttulos de ese nivel. El camino del suizo hasta la final le ha llevado a jugar diecisis horas y 40 minutos de tenis, prcticamente igual

que Sderling, para derrotar al espaol Alberto Martn, al argentino Jos Acasuso, el francs Paul-Henri Mathieu, el alemn Tommy Haas, el francs Gal

Monfils y Juan Martn del Potro. El argentino reconoci, tras caer en cinco sets, que Federer tiene ese extra especial de los grandes, quienes, cuando ms

Vettel fue el ms veloz en Estambul

l alemn Sebastian Vettel consigui la pole position en el Gran Premio de Turqua, por la sptima fecha del campeonato mundial de Frmula Uno, y saldr en punta por segunda vez en la temporada a bordo de su Red Bull. Muy cerca qued el puntero del certamen, el britnico Jenson Button, y tercero el brasileo Rubens Barrichello, ambos de Brawn GP. Las Ferrari de Kimmi Rikknen y Felipe Massa largarn quinta y sexta, respectivamente. Vettel llega a Estambul con el objetivo de repetir lo conseguido en China, en la tercera competencia de la temporada, cuando adems de lograr la pole se qued con el triunfo. Ayer estuvo brillante: consigui un tiempo de 128316 y fue el ms rpido en las tres tandas de clasificacin. Detrs de los tres primeros, largar el italiano Jarno Trulli (Toyota), y luego de Rikknen y Massa lo harn el espaol Fernando Alonso (Renault), el austraco Nico Rosberg (Williams) y el polaco Robert Kubica (BMW). El fiasco de la jornada lo pro-

button, puntero del campeonato de f-1, larga segundo

tagoniz el campen Lewis Hamilton (McLaren): el britnico sufri problemas de agarre y nunca pudo manejar su auto, por eso ni siquiera super la primera

ronda de clasificacin y saldr en la 16 posicin. Su compaero de equipo, el finlands Heikki Kovalainen, no anduvo mucho mejor: termin 14. l

Kuznetsova gan entre las mujeres

afp

hizo el mejor tiempo del tc, en posadas

n el duelo entre rusas, gan la ms grande, aunque con ranking ms bajo. Svetlana Kuznetsova (nmero 7 del mundo, prxima a cumplir 24 aos) se coron campeona de Roland Garros al vencer en la final por 6-4 y 6-2 a Dinara Safina (nmero 1, 23 aos), en 71 minutos de juego. Por qu, por qu soy tan gallina en este tipo de partidos, grit Safina cuando el resultado era irreversible. Su vencedora estaba tan eufrica que no tuvo reparos en vociferar: Eres un to cojonudo, dirigindose en castellano a su preparador fsico espaol.

Pechito sigue siendo insoportable

os Mara Lpez fue, otra vez, el ms rpido en la clasificacin del Turismo Carretera: a bordo de su Torino se qued con la pole de la sptima fecha de la temporada, en Posadas, Misiones. Hoy largar en punta en su serie, mientras que en las otras dos harn lo propio Mariano Altuna, con Chevrolet, y Diego Aventn, con Ford, que finalizaron segundo y tercero, respectivamente. Las series arrancan a las 9.10 y la final a las 13. El cordobs consigui el mejor tiempo al marcar 1m36s204 nuevo rcord del trazado en una de las ltimas vueltas. De este modo, Torino consigui otra pole position con Pechito, que suma tres en apenas 22 carreras. La restante fue para Ariel Pacho,

en Termas de Ro Hondo, en la jornada que despus fue toda para Lpez. El lder del campeonato, Norberto Fontana, tendr que remontar desde atrs ya que no tuvo una buena actuacin y termin en el puesto 21, mientras que el campen, Guillermo Ortelli, fue 15 y el subcampen, Juan Manuel Silva, 22. l

44
CINE

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

cartelera

Abasto
HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES Av. Corrientes 3200 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Adventureland, un verano memorable -A/M/16- 11, 17.25, 19.45, 22.20 Tras. 0.45 Angeles y demonios -A/M/13- 11.40, 12.30, 14.30, 15.25, 17.20, 18.25, 20.15, 21.30, 23.15 Tras. 0.40 Bellamy -A/M/13- 11, 15.30, 17.50, 20.15, 22.40 Tras. 1.15 El artista -ATP- 13.15, 15.20 La profeca del no nacido -A/M/13 c/Res- 12.25, 14.25, 16.25, 18.30, 20.35, 22.40 Tras. 1.00 Nueva en la ciudad -ATP- 11.35, 13.35, 15.45, 18, 20.15, 22.20 Tras. 0.40 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/Res- 11.40, 14, 16.20, 18.45, 21.10, 23.35 en castellano. 12.20, 13.10, 14.35, 17, 19.25, 22, 22.40 subtitulada Tras. 0.35 subtitulada The reader -A/M/16- 11.05, 16, 20.40 Tras. 1.45 Tu ltima oportunidad -ATP- 11.45, 13.45, 15.55, 18.10, 20.20, 22.30 Tras. 0.50 Una noche en el museo 2 -ATP- 11.10, 12.30, 13.20, 14.45, 15.40, 17.10, 18, 20.20 en castellano. 19.35, 22 subtitulada Tras. 1.10 en castellano. 0.30 subtitulada X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 13.35, 18.35, 23.15

Tu ltima oportunidad -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.50 Una noche en el museo 2 -ATP- 12.20, 14.30, 16.40, 18.50, 20.55, 23 en castellano Tras. 1.00 ATLAS SOLAR DE LA ABADA Luis Mara Campos y Maure TE: 5032-8527 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 13, 15.10, 17.20, 19.30, 22 Una noche en el museo 2 -ATP- 12.30, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50, 22.55 en castellano BELGRANO MULTIPLEX Obligado y Mendoza TE: 4781-8183/Res 0810-888-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Angeles y demonios -A/M/13- 13.40, 16.30, 19.20, 22.10 Tras. 1.00 Nueva en la ciudad -ATP- 12.30, 16.40, 18.30, 23 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/Res- 12.10, 14.35, 17, 19.25, 21.50 en castellano. 13, 15.25, 17.50, 20.15, 22.40 subtitulada Tras. 0.15 en castellano. 1.05 subtitulada The reader -A/M/16- 14.20, 20.30 Tras. 0.50 Tu ltima oportunidad -ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Una noche en el museo 2 -ATP- 12.10, 14.10, 16.10, 18.10, 20.10 en castellano. 22.10 subtitulada Tras. 0.10 subtitulada SHOWCASE CINEMAS BELGRANO Monroe 1655 TE: 4780-3334 Trasnoche Viernes y Sbado Adventureland, un verano memorable -A/M/16- 13.10, 15.35, 18.10, 20.35, 23.05 en castellano Tras. 1.35 Angeles y demonios -A/M/13- 14.05, 17, 19.30, 20.05, 22.25, 23 Tras. 1.20 Bellamy -A/M/13- 12.55, 15.15, 17.40, 20.05, 22.50 Tras. 1.10 Jonas Brothers: En Concierto 3D -ATP- 12.10, 14, 16, 18 Nueva en la ciudad -ATP- 12.05, 14.15, 16.25, 18.35, 20.45, 22.55 Tras. 1.15 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 12.35, 13.05, 15, 15.30, 17.30, 18, 20, 20.30, 22.30, 23 Tras. 1.00, 1.30 The reader -A/M/16- 20.10, 22.45 Tras. 1.25 Tu ltima oportunidad -ATP- 13.15, 15.45, 17.50, 20.15, 22.25 Tras. 0.30 Una noche en el museo 2 -ATP- 12, 12.30, 14.30, 15, 17.05, 17.35, 20.20 en castellano. 22.40 subtitulada Tras. 0.55 subtitulada

El artista -ATP- 16.10, 17.50, 19.35, 21.20 Haroldo Conti, homo viator -ATP16.20, 18, 19.30, 21.10 ARTEPLEX CENTRO Diagonal Norte 1150/56 - Corrientes 1145 TE: 4382-7934 Bellamy -A/M/13- 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Entre los muros -ATP c/Res- 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.45 Jardines en otoo -ATP- 13.45, 16, 18.15, 20.30, 22.40 ATLAS LAVALLE Lavalle 869 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado Angeles y demonios -A/M/13- 12.40, 14.45, 15.40, 18.50, 19.30, 21.30 Tras. 0.20 La profeca del no nacido -A/M/13 c/Res- 12.30, 14.30, 16.20, 18.20, 20.30, 22.30 Tras. 0.30 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/Res- 12.10, 14.30, 16.50, 19.10, 22 en castellano. 13, 15.20, 17.50, 20.20, 22.40 subtitulada Tras. 0.20 en castellano. 1.00 subtitulada Una noche en el museo 2 -ATP- 12.20, 14.20, 16.30, 18.35, 20.40, 22.45 en castellano. 12.40, 17.20, 22.20 subtitulada Tras. 0.50 en castellano. 0.30 subtitulada COMPLEJO TITA MERELLO Suipacha 442 TE: 4322-1195 Belle toujours -A/M/13- 14.30 Ciclo: XI Festival Internacional DERHUMALC -A/M/13- 16: Rouge cut - Abaixando a mquina; 18: Why women count 1 y 2 - Tapologo 20: Haroldo Conti; 22: Prohibido prohibir El silencio de Lorna -A/M/13- 17.30, 19.30, 21.30 Esperando la carroza 2 -A/M/1316.40, 18.20, 22 Haroldo Conti, homo viator -ATP15, 20 Los 100 das que no conmovieron al mundo -A/M/13- 14.45, 18.05, 20, 21.30, 22.30 Por fin viuda -A/M/13- 15.50 ESPACIO INCAA KM 0 - GAUMONT Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050 Das de mayo -A/M/13- 14.40, 20.30 El artista -ATP- 14.35, 20.30 Haroldo Conti, homo viator -ATP13, 14.55, 16.50, 18.45, 20.40, 22.35 La sangre brota -A/M/16- 12.45, 16.40, 18.35, 22.30 Luisa -A/M/13- 12.30, 16.20, 18.25, 22.15 LORCA Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017 El silencio de Lorna -A/M/13- 14.10, 16.15, 18.30, 20.45, 22.45 The reader -A/M/16- 13.45, 16, 18.15, 20.35, 22.55 MONUMENTAL Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Sbado Adventureland, un verano memorable -A/M/16- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Tras. 0.50 Angeles y demonios -A/M/13- 12.30, 13.45, 15.05, 16.20, 17.40, 18.55, 20.15, 21.30, 22.50 Tras. 0.05, 1.15 La profeca del no nacido -A/M/13 c/ Res- 12.40, 16.10, 19.40, 23.10 Tras. 0.55 Mil aos de oracin -ATP- 13, 14.30, 16, 17.30, 19, 20.30, 22, 23.30 Tras. 1.00 Nueva en la ciudad -ATP- 14.20, 17.50, 21.20 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 13.50, 16, 18.10, 20.20, 22.30 en castellano. 12.30, 13.10, 14.35, 15.20, 16.40, 17.30, 18.45, 19.40, 20.50, 21.50, 22.55 subtitulada Tras. 0.40 en castellano. 0.00, 1.00 subtitulada Tu ltima oportunidad -ATP- 12.30, 14.15, 16, 17.50, 19.40, 21.30, 23.20 Tras. 1.10 Una noche en el museo 2 -ATP- 12.30, 13.30, 14.35, 15.35, 16.40, 17.40, 18.45, 19.45, 20.50, 22.55 en castellano. 21.50 subtitulada Tras. 1.00 en castellano. 23.55 subtitulada PREMIER Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Al otro lado -A/M/13 c/Res- 16.10, 20.20 Cuando todo cambia -A/M/13- 14.20, 18.30, 22.30 Cuenta regresiva -A/M/13- 17, 22.30 Por fin viuda -A/M/13- 14.30, 21.10 Rumba -ATP- 16.10, 22.50 Slumdog Millionaire Quin quiere ser millonario? -A/M/16- 14.10, 20 Vicky Cristina Barcelona -A/M/1617.30, 19.30 SALA LUGONES Av. Corrientes 1530 TE: 0800-3335254 Ciclo: Buuel en Mxico -ATP- 14.30, 17, 19.30, 22: Nazarn

Flores
ATLAS RIVERA INDARTE Rivera Indarte 44 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado Angeles y demonios -A/M/13- 12.35, 19.30, 22.20 Tras. 0.55 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 12.50, 15.10, 17.30, 20, 22.20 en castellano. 12.15, 14.20, 16.25, 18.30, 20.35, 23 subtitulada Tras. 0.40 en castellano. 1.15 subtitulada Tu ltima oportunidad -ATP- 12.55, 14.45, 16.45, 18.50, 20.55, 22.45 Tras. 0.35 Una noche en el museo 2 -ATP- 12.20, 14.30, 15.30, 16.40, 17.30, 18.50, 20.55, 23 en castellano Tras. 1.05

Angeles y demonios -A/M/13- 14.20, 17, 18, 19.40, 20.40, 22.20 Tras. 0.30, 1.00 La profeca del no nacido -A/M/13 c/ Res- 12.20, 16.10, 23.20 Tras. 1.20 Nueva en la ciudad -ATP- 14.10, 21, 23 Tras. 1.00 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/Res- 12.20, 14.45, 17.10, 19.30, 21.50 en castellano. 13.20, 15.45, 18.10, 20.30, 22.50 subtitulada Tras. 0.15 en castellano. 1.15 subtitulada Tu ltima oportunidad -ATP- 13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10, 23.10 Tras. 1.10 Una noche en el museo 2 -ATP- 12.20, 13.30, 14.30, 15.40, 16.40, 17.50, 18.50, 20, 22.10 en castellano Tras. 0.20

Tu ltima oportunidad -ATP- 13.40, 15.50, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.50 Una noche en el museo 2 -ATP- 13.10, 14, 15.20, 16.15, 17.40, 18.30, 20.50, 23.10 en castellano Tras. 1.30

San Isidro
ATLAS SAN ISIDRO La Salle 653 TE: 5032-8527 Angeles y demonios -A/M/13- 13.30, 16.15, 19.15, 22 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 13, 15.30, 17.45, 20.20, 22.30 Tu ltima oportunidad -ATP- 12.15, 14.10, 16.05, 18, 20, 22.10 Una noche en el museo 2 -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.40, 22.40 en castellano

Liniers
CINEMA PLAZA LINIERS SHOPPING CENTER Ramn L. Falcn 7115 TE: 4641-5875 Trasnoche Sbado Angeles y demonios -A/M/13- 17.20, 19.50, 22.20 Tras. 0.35 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 12.30, 13.45, 15, 16.10, 18.15, 20.20, 22.25 en castellano Tras. 0.30 Una noche en el museo 2 -ATP- 12.55, 14.50, 16.45, 18.40, 20.35, 22.25 en castellano Tras. 0.20

Norte GBA
Boulogne
CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY Bernardo de Irigoyen 2647 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Angeles y demonios -A/M/13- 12.15, 14.15, 15.20, 18.20, 21.30, 22.20 Tras. 0.20, 1.10 Jonas Brothers: En Concierto 3D -ATP- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 en castellano Tras. 0.30 La montaa embrujada -ATP- 12.40, 15, 17.10 en castellano La profeca del no nacido -A/M/13 c/ Res- 12, 14.35, 16.35, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.55 Nueva en la ciudad -ATP- 12.05, 17.05, 19.20 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/Res- 11.35, 14.10, 16.50, 19.30, 22.10 en castellano. 12.20, 14.45, 17.25, 20.10, 22.45 subtitulada Tras. 0.50 en castellano. 1.15 subtitulada Una noche en el museo 2 -ATP- 11.30, 12.10, 13.40, 14.40, 16, 17, 19, 20, 21.20, 22.25 en castellano Tras. 23.40, 0.45 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 19.45, 22.15 Tras. 0.40

Vicente Lpez
IMAX THEATRE SHOWCASE Esteban Echeverra 3750 TE: 4756-7887 Trasnoche Sbado Una noche en el museo 2 -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40 en castellano. 22.50 subtitulada Tras. 1.00 subtitulada SHOWCASE CINEMAS NORTE E. Echeverra 3750 TE: 4756-4433/4756-4040 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles Adventureland, un verano memorable -A/M/16- 12.30, 14.40, 17.05, 19.40, 22.10 Tras. 0.40 Angeles y demonios -A/M/13- 13, 14, 16, 17, 19, 19.30, 20, 22, 22.30, 23 Tras. 1.00, 1.30 Bellamy -A/M/13- 12.55, 15.15, 17.40, 20.05, 22.35 Tras. 1.10 Jonas Brothers: En Concierto 3D -ATP- 12.25, 14.20, 16.20, 18.15, 20.20 La profeca del no nacido -A/M/13 c/ Res- 15, 19.45, 22.45 Tras. 0.50 La Tierra -ATP- 13.05, 15.10, 17.20 en castellano Nueva en la ciudad -ATP- 12.50, 15, 17.15, 19.45, 22.20 Tras. 0.50 Star Trek, el futuro comienza -ATP12.40, 15.15, 17.50, 20.25, 23 Tras. 1.35 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 12.05, 14.30, 17, 19.30, 22 en castellano. 12.35, 13.05, 15, 15.30, 17.30, 18, 20, 20.30, 22.30, 23 subtitulada Tras. 0.30 en castellano. 1.30 subtitulada The reader -A/M/16- 12.10, 14.45, 17.20, 20, 22.35 Tras. 1.20 Tu ltima oportunidad -ATP- 12.15, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50, 22.55 Tras. 1.15 Una noche en el museo 2 -ATP- 12, 12.30, 14.30, 15, 17, 17.30, 19.30, 20, 22.05 en castellano. 22.35 subtitulada Tras. 0.35 en castellano. 1.05 subtitulada X-Men Orgenes: Wolverine -A/M/1612.45, 17.15, 22.10 Tras. 0.30

Palermo
CINEMARK 10 PALERMO Beruti 3399 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Adventureland, un verano memorable -A/M/16- 12.50, 15.20, 17.50, 20.20, 22.50 Tras. 1.30 Angeles y demonios -A/M/13- 12.50, 16, 19, 22, 22.20 Tras. 0.50, 1.10 Bellamy -A/M/13- 12.30, 14.50, 17.10, 19.50, 22.30 Tras. 1.20 Jonas Brothers: En Concierto 3D -ATP- 12.10, 14.10, 16, 18, 20, 22 en castellano Tras. 0.00 Nueva en la ciudad -ATP- 12.40, 14.50, 17.20, 19.50, 22.20 Tras. 0.40 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/Res- 12, 12.30, 14.30, 15.10, 17, 17.40, 19.30, 20.10, 22.10, 22.40 Tras. 0.40, 1.10 The reader -A/M/16- 14.40, 19.40 Tu ltima oportunidad -ATP- 12.10, 14.10, 16.15, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 1.00 Una noche en el museo 2 -ATP- 12.05, 12.20, 14.20, 16.30, 17.20, 18.45 en castellano. 21, 23.10 subtitulada Tras. 1.20 subtitulada MALBA CINE Av Figueroa Alcorta 3415 TE: 4808-6500 Ciclo: Malba -ATP- 14: Marihuana; 16: Reefer madness; 17.30: Del tiempo y la ciudad; 19: Historias extraordinarias

Barrio Norte
ATLAS PATIO BULLRICH Posadas 1245 TE: 4814-7447 Angeles y demonios -A/M/13- 13, 17.45, 22.30 Bellamy -A/M/13- 12.50, 15.20, 17.40, 20, 22.30 El silencio de Lorna -A/M/13- 15.40, 20.25 Nueva en la ciudad -ATP- 12.40, 15, 17, 19, 21, 23 Tu ltima oportunidad -ATP- 12.20, 14.25, 16.30, 18.25, 20.40, 22.50 ATLAS SANTA FE Av. Santa Fe 2015 TE: 5032-8527 Bellamy -A/M/13- 13, 15.10, 17.30, 19.50, 22.20 Tu ltima oportunidad -ATP- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 VILLAGE RECOLETA Vicente Lpez y Junn TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado Adventureland, un verano memorable -A/M/16- 14, 16.15, 18.30, 20.45, 23.15 Tras. 1.30 Angeles y demonios -A/M/13- 13.20, 13.50, 14.20, 16.10, 16.40, 17.10, 19, 19.30, 20, 22, 22.30, 23 Tras. 1.20, 1.45 Bellamy -A/M/13- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.30 El artista -ATP- 13.30, 15.40, 17.50, 20, 22.30 La profeca del no nacido -A/M/13 c/ Res- 12.30, 16.50, 18.50, 23.20 Nueva en la ciudad -ATP- 13.40, 15.50, 18, 20.10, 22.45 Star Trek, el futuro comienza -ATP12.10, 14.45, 17.20, 20, 22.45 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 12.50, 13.20, 14.30, 15.20, 15.50, 17, 17.45, 18.15, 19.30, 20.10, 20.40, 22, 22.45, 23.15 Tras. 0.40, 1.10 The reader -A/M/16- 14.10, 16.45, 19.20, 22.15 Tu ltima oportunidad -ATP- 13.40, 15.45, 17.50, 20, 22.15 Tras. 0.30 Una noche en el museo 2 -ATP- 12.45, 13.45, 15, 16, 17.15, 19.30, 21.45 en castellano. 18.15, 20.30, 23 subtitulada X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 14.30, 20.50

Martnez
ASTRO Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304 Jardines en otoo -ATP- 16.10, 18.25, 20.55 The reader -A/M/16- 15.45, 18.10, 20.45 HOYTS UNICENTER SHOPPING Paran 3745 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 17 otra vez -A/M/13- 11.15, 13.25, 15.40, 17.55, 22.50 Tras. 1.15 Adventureland, un verano memorable -A/M/16- 11.50, 14.20, 16.50, 19.25, 22 Tras. 0.35 Angeles y demonios -A/M/13- 11.25, 12.20, 14.20, 15.30, 17.15, 18.45, 20.15, 22, 23.15 Tras. 1.15 Bellamy -A/M/13- 13.15, 17.55, 20.15, 22.45 Jonas Brothers: En Concierto 3D -ATP- 11.05, 13, 15, 17, 19, 21 Tras. 1.30 La profeca del no nacido -A/M/13 c/Res- 11.50, 13.55, 16.05, 18.15, 20.30, 22.45 Tras. 1.05 Nueva en la ciudad -ATP- 11.25, 13.30, 15.40, 17.50, 20.05, 22.20 Tras. 0.40 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/Res- 12.35, 15.05, 17.40, 20.20, 23 en castellano. 11.50, 12.20, 14.20, 14.50, 16.55, 17.25, 19.35, 20.05, 22.15, 22.45 subtitulada Tras. 1.35 en castellano. 0.50, 1.20 subtitulada Tu ltima oportunidad -ATP- 11.10, 15.45, 20.30, 23.05 Tras. 1.20 Una noche en el museo 2 -ATP- 11.05, 11.50, 12.30, 14.10, 14.50, 15.45, 16.35, 17.20, 19, 20.35, 21.30 en castellano. 19.55, 22.30 subtitulada Tras. 0.00, 1.30 en castellano. 1.05 subtitulada X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 13.20, 18.05, 23

Caballito
ARTEPLEX DUPLEX CABALLITO Av. Rivadavia 5050 TE: 4902-5682 Bellamy -A/M/13- 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Entre los muros -ATP c/Res- 15.45, 20.20 Jardines en otoo -ATP- 13.30, 18.05, 22.40 CINEMARK 6 CABALLITO Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Angeles y demonios -A/M/13- 12.15, 12.55, 15.40, 18.30, 21.30, 22.35 Tras. 0.30, 1.35 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/Res- 12.20, 13, 14.40, 15.25, 17, 17.50, 19.30, 20.15, 22, 23 Tras. 0.40, 1.25 Tu ltima oportunidad -ATP- 12.40, 15.10, 17.20, 19.50, 22 Tras. 0.50 Una noche en el museo 2 -ATP- 12.30, 14.50, 15.50, 17.10, 18, 19.40, 20.20, 21.50 en castellano Tras. 0.20 VILLAGE CABALLITO Av. Rivadavia 5071 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado Adventureland, un verano memorable -A/M/16- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Angeles y demonios -A/M/13- 13.20, 16.15, 19.10, 22, 22.50 Tras. 1.00 La profeca del no nacido -A/M/13 c/ Res- 18.30, 20.30, 22.30 Nueva en la ciudad -ATP- 14.10, 16.15, 18.20, 20.30, 22.40 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/Res- 13, 15.20, 17.45, 20.10 en castellano. 13.15, 14.30, 15.40, 17, 18.10, 19.30, 20.40, 22.10, 23 subtitulada Tras. 0.40, 1.30 subtitulada Tu ltima oportunidad -ATP- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Una noche en el museo 2 -ATP- 13, 14, 15.15, 16.15, 17.30, 19.45, 22 en castellano Tras. 1.15 subtitulada

Oeste GBA
Caseros
PARAMOUNT 3 de febrero 2561 TE: 4750-1438 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 16, 18, 20, 22 en castellano Una noche en el museo 2 -ATP- 15.45, 17.45, 19.45, 21.45 en castellano

Puerto Madero
CINEMARK 8 PUERTO MADERO Alicia Moreau de Justo 1920 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Angeles y demonios -A/M/13- 13.50, 16.40, 19.30, 22.30 Tras. 1.20 Bellamy -A/M/13- 12.55, 15.10, 17.30, 19.50, 22.10 Tras. 0.40 Duplicidad -ATP- 12.10, 17.20, 22.50 Tras. 1.30 La profeca del no nacido -A/M/13 c/Res- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 23 Tras. 1.00 Nueva en la ciudad -ATP- 13.10, 15.30, 17.45, 20, 22.20 Tras. 0.50 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/Res- 12.40, 13.40, 15.15, 16.30, 17.40, 19.10, 20.10, 21.50, 22.40 Tras. 0.30, 1.10 The reader -A/M/16- 14.45, 20.05 Una noche en el museo 2 -ATP12.20, 15, 17.15, 19.40, 22 en castellano Tras. 0.20

Haedo
SHOWCASE CINEMAS HAEDO Dr. L. Gemes 369 TE: 4443-9990/9 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 17 otra vez -A/M/13- 15.40, 20.40 Tras. 1.35 Angeles y demonios -A/M/13- 13, 14, 16, 17, 19, 20, 22, 23 Tras. 1.00 La montaa embrujada -ATP- 12.45, 14.55, 17.15 La profeca del no nacido -A/M/13 c/Res- 12.25, 14.35, 16.35, 18.35, 20.35, 22.45 Tras. 1.15 Monstruos vs. Aliens -ATP- 13.30, 15.40, 17.55 Nueva en la ciudad -ATP- 12.40, 15.10, 17.35, 20.15, 22.20 Tras. 0.50 Star Trek, el futuro comienza -ATP12.55, 18, 23 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 12.05, 14.30, 17, 19.30, 22 en castellano. 12.35, 13.05, 15, 15.30, 17.30, 18, 20, 20.30, 22.30, 23 subtitulada Tras. 0.30 en castellano. 1.00, 1.30 subtitulada The reader -A/M/16- 20.10, 22.45 Tras. 1.20 Tu ltima oportunidad -ATP- 12.50, 14.55, 17.05, 19.50, 22.05 Tras. 0.25 Una noche en el museo 2 -ATP- 12, 12.30, 14.35, 15.05, 17.05, 17.35, 19.35, 20.05, 22.05, 22.35 en castellano. 20.10, 22.25 subtitulada Tras. 0.35, 1.05 en castellano. 0.45 subtitulada X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 12.10, 14.25, 16.50, 19.30, 22.10 Tras. 0.30

Belgrano
ARTEPLEX BELGRANO Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500 Bellamy -A/M/13- 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 El artista -ATP- 13.40, 15.30, 17.15, 19, 20.45, 22.30 Entre los muros -ATP c/Res- 13.15, 15.35, 17.55, 20.15, 22.35 Jardines en otoo -ATP- 13.45, 16, 18.15, 20.30, 22.40 ATLAS GENERAL PAZ Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado Angeles y demonios -A/M/13- 13.10, 15.50, 18.40, 21.40 Tras. 1.00 El silencio de Lorna -A/M/13- 12.10, 14.20, 16.25, 18.40, 20.45, 22.50 Tras. 1.00 Nueva en la ciudad -ATP- 12.10, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Tras. 0.40 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 13, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 1.00

Olivos
ZONACINES COTO OLIVOS Libertador 3100 TE: 4711-7474 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 12.40, 15, 17.20, 19.40, 22 Una noche en el museo 2 -ATP- 12.20, 14.25, 16.30, 18.35, 20.40, 22.45

Villa del Parque

DEL PARQUE SHOPPING Cuenca 3035 TE: 4505-8074 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 14, 16.05, 18.10, 20.15, 22.20 Una noche en el museo 2 -ATP- 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 en castellano SAN PEDRO Bermdez 2052 TE: 4639-1879 La montaa embrujada -ATP- 15.30, 17.30 en castellano

Pilar
VILLAGE PILAR Panamericana Km. 50 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Sbado Angeles y demonios -A/M/13- 13.10, 16, 19, 22.10 Tras. 1.00 Jonas Brothers: En Concierto 3D -ATP- 13.10, 15, 17, 19 en castellano La profeca del no nacido -A/M/13 c/ Res- 20.50, 22.50 Tras. 1.00 Nueva en la ciudad -ATP- 13.20, 15.30, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.30 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 13.10, 14.20, 15.30, 16.50, 18, 19.20, 20.30, 22, 23 Tras. 0.40, 1.30 The reader -A/M/16- 20, 22.40 Tras. 1.15

Villa Devoto
CINEMA DEVOTO J. P. Varela 4866 (Villa Devoto) TE: 4019-6060 Trasnoche Viernes y Sbado Adventureland, un verano memorable -A/M/16- 13.30, 15.45, 18, 20.10, 22.20

Centro
ARTE CINEMA Salta 1620 TE: 4304-8302 Big Bang Love -A/M/16- 16, 17.45, 19.20, 21

cartelera

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

45

M. Argentinas
CINEMARK MALVINAS ARGENTINAS Ruta 8 y 202 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 17 otra vez -A/M/13- 15.30, 17.55, 20.15 Angeles y demonios -A/M/13- 12.20, 15.15, 18.10, 21.05, 22.40 Tras. 0.00, 1.25 Jonas Brothers: En Concierto 3D -ATP- 12.50, 14.40, 16.30, 18.20, 20.10, 22 en castellano Tras. 23.50 La profeca del no nacido -A/M/13 c/ Res- 12.15, 14.15, 16.25, 18.40, 20.45, 22.50 Tras. 0.55 Nueva en la ciudad -ATP- 13.10, 16.45, 21.35 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 12.10, 13.30, 14.45, 16.10, 17.20, 18.50, 19.50, 21.30, 22.30 en castellano. 14.10, 16.55, 19.30, 22.05 subtitulada Tras. 0.10, 1.05 en castellano. 0.40 subtitulada Una noche en el museo 2 -ATP- 12, 12.45, 14.20, 15.10, 16.40, 17.35, 19, 19.55, 21.20, 22.15 en castellano Tras. 23.40, 0.35 X-Men Orgenes: Wolverine -A/M/1614.05, 18.55 Tras. 23.55

La profeca del no nacido -A/M/13 c/ Res- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.10 Nueva en la ciudad -ATP- 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 Tras. 1.00 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 13.15, 16, 18.45, 21.30 en castellano. 12.10, 14.40, 17.10, 19.50, 22.40 subtitulada Tras. 0.15 en castellano. 1.10 subtitulada The reader -A/M/16- 16.10, 21.40 Una noche en el museo 2 -ATP- 12.30, 13.30, 14.50, 15.50, 17.20, 18.20, 19.40, 22 en castellano. 20.40, 23 subtitulada Tras. 0.20 en castellano. 1.20 subtitulada X-Men Orgenes: Wolverine -A/M/1613.40, 19.10 Tras. 0.20

Avellaneda
ATLAS ALTO AVELLANEDA Gemes 897 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado Angeles y demonios -A/M/13- 13.10, 16.10, 19.20, 22.10 Tras. 0.50 La profeca del no nacido -A/M/13 c/Res- 12.40, 14.50, 16.50, 18.40, 20.30, 22.40 Tras. 0.40 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23 en castellano. 12.50, 15.10, 17.30, 20, 22.20 subtitulada Tras. 1.10 en castellano. 0.40 subtitulada Una noche en el museo 2 -ATP- 12.30, 13.30, 14.40, 15.40, 16.45, 17.45, 18.50, 19.50, 21, 22, 23.05 en castellano Tras. 0.20, 1.10 VILLAGE AVELLANEDA Aut La Plata - Bs As Km. 9 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado Angeles y demonios -A/M/13- 14, 15, 16.45, 17.45, 19.30, 20.30, 22.15, 23.15 Tras. 1.00 El silencio de Lorna -A/M/13- 13.45, 16, 18.15, 20.30, 22.45 Fuera de men -A/M/13- 13, 15.15, 17.30, 19.50, 22.10 La montaa embrujada -ATP- 13, 15.10 en castellano La profeca del no nacido -A/M/13 c/Res- 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.30 Tras. 0.20 Monstruos vs. Aliens -ATP- 14, 16, 18, 20 en castellano Nueva en la ciudad -ATP- 13.30, 15.40, 17.45, 20, 22.10 Rpidos y furiosos -A/M/13 c/Res13.45, 16, 18.15, 20.30, 22.45 Star Trek, el futuro comienza -ATP17.20, 20, 22.40 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 en castellano. 13.40, 15, 16, 17.20, 18.20, 19.40, 20.40, 22, 23 subtitulada Tras. 1.00 en castellano. 0.30, 1.20 subtitulada The reader -A/M/16- 22.15 Una noche en el museo 2 -ATP- 13, 14, 15.15, 16.15, 17.30, 18.30, 19.45, 20.45, 22, 23 en castellano. 13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 subtitulada Tras. 0.10 en castellano X-Men Orgenes: Wolverine -A/M/1613, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.45

La profeca del no nacido -A/M/13 c/Res- 12.25, 14.25, 16.25, 18.25, 20.25, 22.25 Tras. 0.45 Monstruos vs. Aliens -ATP- 12.40, 17.20, 22 Tras. 0.05 Star Trek, el futuro comienza -ATP14.45, 19.25 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 12.50, 15.10, 17.30, 19.50, 22.10 en castellano. 12, 14.25, 16.50, 19.15, 21.40 subtitulada Tras. 0.30 en castellano. 0.05 subtitulada Una noche en el museo 2 -ATP- 12.20, 13, 14.20, 15.05, 16.20, 17.10, 18.20, 19.25, 20.20, 21.40, 22.20 Tras. 0.05, 0.40 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 18.30

TEATRO
ABASTO SOCIAL CLUB Humahuaca 3649 TE: 4862-7205 L a te r ce ra p a r te d e l m a r Dgo 18.30hs. ARLEQUINO Alsina 1484 TE: 4382-7775 La felicidad y las mujeres despus de los 50 Dgo 20hs. ASTRAL Corrientes 1639 TE: 4374-5707 El Joven Frankenstein Mir y Juev 20.30hs. Vier 21hs. Sb 19.30 y 23hs. Dgo 20hs. AUDITORIO SHA Sarmiento 2233 TE: 4951-7784 int 217 La casa de Bernarda Alba Vier y Sb 21.30hs Dgo 20hs AVENIDA Av. de Mayo 1222 TE: 4384-0519 La flauta mgica. Dgo 18hs. BECKETT Guardia Vieja 3556 TE: 4867-5185 Comunidad Dgo 20.30hs. BOEDO XXI Boedo 853 TE: 4957-1400 Hay que vender la casa Dgo 19.30hs. BROADWAY 2 Corrientes 1155 TE: 4382-2201 Doa Flor y sus dos maridos Juev y Vier 21. Sb 21 y 23hs. Dgo 21hs. BROADWAY I Corrientes 1155 TE: 4381-1180 Arrncame la risa Juev 21hs. Vier 22hs. Sb 21.30 y 23.30hs. Dgo 21hs. CARLOS CARELLA Bartolom Mitre 970 TE: 4345-2774 Nada es lo que parece Sb y Dgo 19hs. CENTRO CULTURAL BORGES Viamonte y San Martn TE: 5555-5359 Banfield Ensamble Concert Dgo 20hs. Conciertotango Sb y Dgo 20hs. Instrumento de cuerdas Dgo 17hs. Mir lo que hay que escuchar Dgo 19hs. Y Ciclo de improvisaciones. Dgo 19hs. $ 20. Dto $ 15. CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIN Corrientes 1543 TE: 5077-8077 Azucena sin guipiur Sb 22.30hs. Dgo 19hs. E l t ie m po y los Conway Dgo 21.30hs. Travelling Vier a Dgo 20hs. CHACAREREAN TEATRE Nicaragua 5565 TE: 4775-9010 El Batacazo Vier y Sb 21hs. Dgo 20hs. CLUB DE TRAPECISTAS Ferrari 252 TE: 4857-3934 Mandalah Sb 21hs. Dgo 20.30hs. COLONIAL Paseo Coln 413 TE: 4342-7958/1362 Extraos hbitos Dgo 18hs. DE LA CASONA Corrientes 1975 TE: 4953-5595 Zapping Vaudeville Dgo 20hs. DEL ABASTO Humahuaca 3549 TE: 4865-0014 Los desrdenes de la carne Sb 23.30hs. Dgo 20.30hs EL CUBO Zelaya 3053 TE: 4963-2568 Como quien oye llover Vier y Sb 21.30hs. Dgo 20hs EL NACIONAL Corrientes 960 TE: 4326-4218 Caravan, the jazz musical Mir a Sb 21hs. Dgo 20.30hs. EL PICCOLINO Fitz Roy 2056 TE: 4779-0353 La piletita Dgo 17hs. ELKAFKA Lambar 866 TE: 4862-5439 La ltima cena Dgo 20:30hs. ESPACIO GRANATE Alvarez Thomas 1533 TE: Una de gente normal Dgo 20.30hs. LA COMEDIA Rodrguez Pea 1062 TE: 4815-5665 Con vista al ro Dgo 20hs. El ltimo encuentro Juev a Sb 21hs. Dgo 20hs.

LA PLAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Cmico Stand Up 4 Juev 23hs. Vier y Sb 0.30hs. Gorda Mir y Juev 20:30hs. Vier y Sb 20 y 22hs. Dgo 20.30hs. Pura ficcin Mir y Juev 20.45hs. Vier 21hs. Sb 20.30 y 22.30hs. Dgo 20.45hs. LA RANCHERA Mxico 1152 TE: 4382-5862 El regreso Dgo 20.30hs. LA TERTULIA Gallo 826 TE: 6327-0303 Los impunes Dgo 20hs. Potestad Dgo 18hs. LOLA MEMBRIVES Corrientes 1280 TE: 4381-0076 Agosto: Condado de Osage Mir y Juev 20.30hs. Vier 21hs. Sb 21.30hs. Dgo 19.30hs. LUISA VEHIL H. Yrigoyen 3133 TE: 4861-3386 To Vania Dgo 18hs. LUNA PARK Corrientes y Bouchard TE: 5279-5279 Boxeo Internacional Junio: Vier. 26, 20.30hs. Ttulo del Mundo: Omar Narvez vs Omar Soto (Mxico). MAIPO CLUB Esmeralda 443. 2 Piso TE: 4322-8238/4882 As da gusto Mar 20.30hs. Dgo 17hs. La pipa de la paz Mir a Vier 21hs. Sb 20 y 22hs. Dgo 19.30hs. METROPOLITAN 1 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 Ms respeto que soy tu madre Mir 20.30hs. Juev 20 y 22.30hs. Vier y Sb 20.30 y 23hs. Dgo 20hs. METROPOLITAN 2 Corrientes 1343 TE: 5277-0500 Baraka Mir a Vier 21hs. Sb 20 y 22.30hs. Dgo 20.30hs. NACIONAL CERVANTES Libertad 815 TE: 4816-4224 Tango turco Juev a Sb 21hs. Dgo 20.30hs. Telmaco o el padre ausente Juev a Sb 21.30hs. Dgo 21hs. ND/ATENEO Paraguay 918 TE: 4328-2888 Ambulancia Junio: Vier 12 y Sb 13, 23.30hs. Bettinotti Fernndez Junio: Juev 11, 21hs. Illapu Junio: Sb 20, 23hs. Infierno 18 Junio: Vier 26, 20hs. Pepe Soriano Sb 21hs. OPERA Corrientes 860 TE: 4326-1335 El fantasma de la Opera Mir a Vier 20.30hs. Sb 18 y 22hs. Dgo 19hs. PASEO LA PLAZA - TERRAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5348 Criticonas Dgo 21.30hs. Tangos , boleros y ...Show Dgo 19.30hs. PAYR San Martn 766 TE: 4312-5922 Mi nombre es Rachel Corrie Dgo 20hs. PICADILLY Corrientes 1524 TE: 4373-1900 Lo Lumvrise Vier y Sb 23hs. PREMIER Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Deslumbrante Mir y Juev 21.30hs. Vier 22hs. Sb 21.30 y 23.30hs. Dgo 21hs. PRESIDENTE ALVEAR Corrientes 1659 TE: 4373-4245 Titulares (La voz del Pueblo) Mir a Sb 21hs. Dgo 19hs. REGINA - TSU Santa Fe 1235 TE: 4812-5470 Souvenir Mir a Sb 21hs. Dgo 20hs. REGIO Crdoba 6056 TE: 4772-3350 El reidero Juev a Sb 20.30hs. Dgo 19hs. ROXY LIVE BAR Niceto Vega 5542 TE: 4777-0997 Hedwig and the Angry Inch De John Cameron Mitchel y Stephen Trask. Con German Tripel y Florencia Otero. 12 nicas semanas. Vier y Sb 21.30hs. Dgo 19hs. $ 40. Vta telef 5237-7200 SARMIENTO Av. Sarmiento 2715 TE: 4808-9479 Mi vida despus Juev a Dgo 21hs. SPORTIVO TEATRAL Thames 1426 TE: 4833-3585 La pesca Sb 22hs. Dgo 20.30hs.

TALLER DEL ANGEL Mario Bravo 1239 TE: 4963-1571 Pintura fresca Dgo 21hs. TEATRO SAN MARTN Corrientes 1530 TE: 0-800-333-5254 La sombra de Federico Mir a Dgo 20hs. Marat Sade Mir a Dgo 20.30hs. Paisaje despus de la batalla Mir a Dgo 21hs. VELMA CAF Gorriti 5520 TE: 4772-4690 Qu lo pari! Dgo 20hs.

Monte Grande
MONTE GRANDE Mariano Acosta 58 TE: 4296-2330 Esperando la carroza 2 -A/M/1319.30, 21 La Tierra -ATP- 14.30, 16.15, 18 en castellano

INFANTIL
ANDAMIO 90 Paran 660 TE:4373-5670 Un da en Africa Dgo 16hs. ASOCIACIN ITALIANA DE BELGRANO Moldes 2157 TE:4781-0371 Los tteres de Don Floresto Sb y Dgo 15 y 16.30hs. CENTRO CULTURAL BORGES Viamonte y San Martn TE:5555-5359 Andantes Rodantes Sb y Dgo 17hs. Coppelia, la mueca animada Coreog y dir: L. Belfiore. Sb y Dgo 17hs. $ 30. Menores de 12 aos $ 20. CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIN Corrientes 1543 TE:5077-8077 Tres para el t Sb y Dgo 16.30hs. CLUB DE TRAPECISTAS Ferrari 252 TE:4857-3934 El castillo del Conde Cactus Dgo 17hs. COLISEO M. T. de Alvear 1125 TE:4816-3789 El hombre Araa Sb y Dgo 15 y 18hs. EL CUBO Zelaya 3053 TE:4963-2568 Caracachumba Sb y Dgo 17hs. EL NACIONAL Corrientes 960 TE:4326-4218 Lazy Town Sb 15 y 17hs. Dgo 15hs LA COMEDIA Rodrguez Pea 1062 TE:4815-5665 Playa bonita Sb y Dgo 15 y 17hs. LA GALERA Humboldt 1591 TE:4771-9295 Blancanieves y los 8 enanitos Sb y Dgo 16.15hs. Bolsillitos Dgo 15hs. Uno para el otro Sb y Dgo 17.30hs. LA PLAZA Corrientes 1660 TE:6320-5350 Pinocho (dando alma a la materia) Sb, Dgo y Fer 15hs. LARRETA Mendoza 2250 TE:4783-2640 Operacin Caperucita Sb y Dgo 15hs. Roperos SASA Sb 16.15hs. Dgo 16.15 y 17.30hs. METROPOLITAN 1 Corrientes 1343 TE:5277-0500 Backyardigans Sb y Dgo 15 y 17hs. METROPOLITAN 2 Corrientes 1343 TE:5277-0500 Opereta prima Dgo 16.30hs PASEO LA PLAZA - COLETTE Corrientes 1660 TE:6320-5346 El libro mgico de las princesas 2 parte Sb y Dgo 17.15hs. La Sirenita Sb y Dgo 15hs. Pequeas hadas y sirenas Sb y Dgo 16.15hs. PASEO LA PLAZA - TERRAZA Corrientes 1660 TE:6320-5348 El rey de los gorilas Sb, Dgo y Fer 15.30hs. La escuela mgica de las hadas Sb y Dgo 15.30hs Piratas por casualidad Sb, Dgos y Fer 17.30hs. PASEO LA PLAZA - THE CAVERN Corrientes 1660 TE:6320-5350 El cuento de la cenicienta Sb y Dgo 16.15hs. L a Be lla y la Be s t ia . Sb y Dgo 17.15hs. La hermosa Bella Durmiente Sb y Dgo 15.15hs. PREMIER Corrientes 1565 TE:4374-2113 Los Cazurros Sb y Dgo 16.30hs. SARMIENTO Av. Sarmiento 2715 TE:4808-9479 Moc y Poc Sb y Dgo 16hs.

Moreno
HOYTS NINE SHOPPING Victorica y Aut. del Oeste TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Angeles y demonios -A/M/13- 11.05, 13.45, 14.40, 16.35, 19.35, 20.05, 22.40 Tras. 1.35 La profeca del no nacido -A/M/13 c/ Res- 11, 12.50, 14.45, 16.50, 18.55, 21, 23.10 Tras. 1.25 Monstruos vs. Aliens -ATP- 11.45, 13.45, 15.50 en castellano Nueva en la ciudad -ATP- 14.05, 18.30, 23.05 Tras. 1.40 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 11, 13.15, 15.35, 18.05, 20.35, 23.10 en castellano. 12.20, 14.50, 17.20, 19.55, 22.30 subtitulada Tras. 1.35 en castellano. 1.00 subtitulada Tu ltima oportunidad -ATP- 12.10, 17.35, 20.40, 23 Tras. 1.30 Una noche en el museo 2 -ATP- 11, 11.55, 13.05, 15.15, 16.15, 17.30, 17.55, 19.45, 20.15, 22.05, 22.35 en castellano Tras. 0.35, 1.10

Quilmes
CERVANTES Rivadavia 129 TE: 4253-1234 Angeles y demonios -A/M/13- 15.30, 18.30, 21.30 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 15, 17.15, 19.30, 21.45 en castellano HOYTS FACTORY QUILMES Av. Calchaqu 3950 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 17 otra vez -A/M/13- 11.30, 16.05, 20.40 Tras. 1.05 Angeles y demonios -A/M/13- 11, 11.10, 13.45, 14.10, 16.35, 17.10, 19.25, 20.10, 22.20, 23.10 Tras. 1.15 El silencio de Lorna -A/M/13- 13, 15.25, 17.50, 20.20, 22.50 Tras. 1.20 Esperando la carroza 2 -A/M/1313.55, 18.30, 23 La profeca del no nacido -A/M/13 c/Res- 11, 13, 15, 17, 19.05, 21.10, 23.20 Tras. 1.25 Monstruos vs. Aliens -ATP- 11, 13.05, 15.10 Nueva en la ciudad -ATP- 11.10, 15.35, 20.15 Tras. 1.00 Star Trek, el futuro comienza -ATP17.15, 20, 22.40 Tras. 1.30 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 11.40, 14.15, 16.50, 19.30, 22.10 en castellano. 11, 13.25, 15.50, 18.15, 20.45, 23.15 subtitulada Tras. 0.50 en castellano. 1.45 subtitulada Una noche en el museo 2 -ATP- 12.20, 13.20, 14.35, 16.55, 17.55, 19.25, 22, 22.30 en castellano. 11.35, 13.50, 16.05, 18.25, 20.45, 23.05 subtitulada Tras. 0.30 en castellano. 1.35 subtitulada X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 12.20, 14.40, 17.05, 19.35, 22.15 Tras. 0.35 SHOWCASE CINEMAS QUILMES H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500 Trasnoche Sbado Angeles y demonios -A/M/13- 12.30, 13, 16, 16.30, 19, 19.30, 22, 22.30 Tras. 0.45, 1.15 La profeca del no nacido -A/M/13 c/Res- 12.05, 14.25, 16.25, 18.25, 20.25, 22.25 Tras. 0.25 Nueva en la ciudad -ATP- 12.15, 14.20, 16.35, 18.40, 20.45, 22.50 Tras. 0.55 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 12.35, 15.05, 17.45, 20.20, 22.50 en castellano. 12.05, 14.35, 17.15, 19.50, 22.20 subtitulada Tras. 1.20 en castellano. 0.50 subtitulada Una noche en el museo 2 -ATP- 12.10, 12.40, 14.30, 15, 17, 17.30, 19.35, 20.05, 22.15 Tras. 0.30 X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 22.35 Tras. 1.00

Morn
HOYTS PLAZA OESTE MORON Av. Gaona y Vergara TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Angeles y demonios -A/M/13- 11, 13, 13.45, 16.35, 17.50, 19.30, 22.25, 22.50 Tras. 1.25 La profeca del no nacido -A/M/13 c/ Res- 11.05, 13, 15, 17, 19.10, 21.15, 23.25 Tras. 1.30 Nueva en la ciudad -ATP- 11.30, 16, 20.45 Tras. 1.20 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 11, 13.20, 15.45, 18.10, 20.40, 23.10 en castellano. 12.15, 14.50, 17.25, 20, 22.30 subtitulada Tras. 1.45 en castellano. 1.10 subtitulada Tu ltima oportunidad -ATP- 11, 15.45, 20.45 Tras. 1.50 Una noche en el museo 2 -ATP- 11.05, 11.40, 13.15, 13.50, 15.30, 16.10, 17.50, 18.25, 20.15, 20.50, 22.40, 23.15 en castellano Tras. 1.00, 1.40 X-Men Orgenes: Wolverine -A/M/1613.40, 18.20, 23

Ezeiza
COMPLEJO CANNING MULTIPLEX Mariano Castex. Ruta 52 esq. Formosa TE: 5075-0474 Trasnoche Sbado Angeles y demonios -A/M/13- 13.30, 16.25, 19.20, 22.15 Tras. 1.10 La profeca del no nacido -A/M/13 c/ Res- 12.35, 14.20, 16.10, 18, 19.50, 21.40, 23.30 Tras. 1.15 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/Res13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Una noche en el museo 2 -ATP- 12.45, 14.50, 16.55, 19, 21.05, 23.10 en castellano Tras. 1.15

San Justo
CINEMARK 5 SAN JUSTO Camino de Cintura y Juan Manuel De Rosas TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Angeles y demonios -A/M/13- 16.15, 21.40 Tras. 0.30 La profeca del no nacido -A/M/13 c/ Res- 12, 14, 16.05, 18.10, 20.30, 22.40 Tras. 1.10 Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 12.30, 13.30, 15, 16.10, 17.30, 18.50, 20, 21.30, 22.30 en castellano Tras. 0.10, 1.00 Una noche en el museo 2 -ATP- 12.50, 13.50, 15.10, 17.50, 19.20, 20.10, 22.20 en castellano Tras. 0.40

Florencio Varela
CINEMACENTER FLORENCIO VARELA Av. San Martn y Av. Del Trabajo TE: 4287-1505 Trasnoche Sbado Angeles y demonios -A/M/13- 13.25, 16.25, 19.25, 22.35 Esperando la carroza 2 -A/M/1318.20, 20, 22.20 Tras. 0.30 La montaa embrujada -ATP- 14.30, 16.40, 18.45 en castellano Monstruos vs. Aliens -ATP- 14.20, 16.20 en castellano Terminator: La salvacin -A/M/13 c/ Res- 13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 en castellano Tras. 1.00 The reader -A/M/16- 18.05, 20.25 Un abogado enjaulado -A/M/1613.40, 15.50, 22.50 Tras. 0.55 Una noche en el museo 2 -ATP- 13.20, 15.30, 17.35, 19.55, 22 en castellano Tras. 0.20 X-Men Orgenes: Wolverine -A/M/1620.50, 23 Tras. 1.10

Temperley
HOYTS TEMPERLEY H. Yrigoyen 10.699 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado Angeles y demonios -A/M/13- 11.05, 11.40, 13.45, 14.30, 16.30, 17.20, 19.20, 20.10, 22.10, 23 Tras. 1.05, 1.50 La profeca del no nacido -A/M/13 c/Res- 11.10, 13.05, 15, 17, 19, 21, 23.10 Tras. 1.10 Nueva en la ciudad -ATP- 13.30, 18.05, 22.40 Tras. 0.55 Star Trek, el futuro comienza -ATP11, 15.30, 20.05 en castellano Terminator: La salvacin -A/M/13 c/Res- 11.15, 13.30, 15.50, 18.20, 20.45, 23.10 en castellano. 11, 13.15, 15.35, 18, 20.25, 22.50 subtitulada Tras. 1.35 en castellano. 1.20 subtitulada Una noche en el museo 2 -ATP- 11.05, 11.35, 13.15, 13.50, 15.25, 16.05, 17.50, 18.25, 20.40, 23 en castellano. 20.05, 22.20 subtitulada Tras. 1.30 en castellano. 0.50 subtitulada X- M e n O r g e n e s : W o l v e r i n e -A/M/16- 11.10, 13.20, 15.30, 17.50, 20.15, 22.30 Tras. 1.00

Villa Bosch
VICTORSHOW CINEMAS El Payador 5539 TE: 4844-5529 17 otra vez -A/M/13- 17.40, 19.40 La montaa embrujada -ATP- 15.40, 21.40 en castellano La Tierra -ATP- 17, 18.45, 20.30, 22.15 Una noche en el museo 2 -ATP- 15.50, 18, 20, 22

Sur GBA
Adrogu
CINEMARK 10 SHOPPING ADROGUE Hiplito Yrigoyen 13200 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado Angeles y demonios -A/M/13- 12.20, 13.35, 15.10, 16.30, 18, 19.30, 21, 22.30 Tras. 0.00, 1.25

Lans
ZONACINES COTO LANUS Av. B. Rivadavia y Warnes TE: 4262-9917 Trasnoche Sbado Angeles y demonios -A/M/13- 12, 12.30, 14.40, 15.30, 17.20, 20, 20.45, 22.40 Tras. 0.05, 1.20

46

critica de la argentina

Domingo 7 de junio de 2009

despus de todo

Cartas
Gracias Hospital de San Pedro Dr. Raffo (San Pedro, Pcia. de Buenos Aires)
n las situaciones extremas llegamos a conocer las miserias o las grandezas humanas. Emergencias de la vida hicieron que en forma fortuita conocisemos un grupo humano que, en circunstancias normales, jams hubisemos podido conocer y destacar. El lugar de trabajo del pediatra Dr. Jos Luis Franco es Capital, circunstancialmente estaba por donde pasaba mi esposa (de

viaje de Bs. As. hacia Santa Fe) y tuvo una actitud, algo ms que un profesional del arte de curar, o tal vez ejerciendo verdaderamente aquel juramento hipocrtico tan olvidado. Gracias a la ambulancia del Hospital de San Pedro que la traslad en forma inmediata, al personal mdico de guardia del da viernes por la tarde del 22/05/09, a todo el personal de ciruga: cirujano, radilogos, laboratorio de anlisis, asistente social, personal de enfermera y de servicios, con la atencin y coordinacin de la Dra. Walsh. Por todos ellos quiero detenerme en rescatar algo poco comn en los das que vivimos: encontrarme en un rea tan difcil como la prestacin de servicios en un hospital pblico con personas que hacen prevalecer la solidaridad, responsabilidades personales, calidez y cualidades ticas. Valores que hicieron que una

situacin traumtica, se convirtiera en un blsamo de gratitud. Es verdad que as debera ser la regla general pero como no lo es, creo que estas acciones se deben rescatar, valorar y agradecer porque nos permiten seguir teniendo fe y seguir creyendo que un mundo mejor es posible. Reitero, no por redundancia, sino como ejemplos de vida, mis mayores agradecimientos a San Pedro de parte de mi esposa. y ma en particular, Con todo afecto, Ral Fridman
El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.

INVESTIGACIN EXCLUSIVA

PRAT-GAY SERA UN ROBOT MANEJADO A CONTROL REMOTO POR LILITA

CRISTINA SE REUNIR CON RUDY ULLOA Y SOLITA PARA SALUDAR A TRAVS DE ELLOS A TODO EL PERIODISMO INDEPENDIENTE

HOY, EN EL DA DEL PERIODISTA

BERLUSCONI CONVOC A E GUILLERMO COPPOLA COMO JEFE DE GABINETE

CAMBIOS EN EL GOBIERNO ITALIANO

Periodismo ciudadano
Juan Esponda / DNI: 7.605.109
l lomo de burro se usa para prevenir accidentes de trnsito pero la irregularidad en el nmero por cuadra, en el formato y en la sealizacin termina atentando contra la seguridad del automovilista. Por qu no se estandarizan? Ubicacin, altura, etctera debieran ser iguales. La sealizacin debiera tener la misma antelacin en todos y en lugar semejante de la cuadra. Varios de los instalados en la Ciudad Universitaria rompen la suspensin. Su formato no es comn, son chicos pero de terminacin aguda. Estandarizar ayudara y mucho.

CRISIS ESPIRITUAL EN EL MACRISMO

EL JUEZ BLANCO LE PROHIBI A HUGO USAR EL APELLIDO DEL CARRIL Quinielas

LA SOCIEDAD RURAL EXIGE AYUDA AL AGRO

HISTRICO FALLO DE LA JUSTICIA

LE PIDIERON AL BANCO PROVINCIA CRDITOS BLANDOS PARA LA COMPRA DE TANQUES PARA GOLPES DE ESTADO
MARTN BOSSI SE CONFIESA:

NACIONAL Primera /E - F - R - Y 1 7988 11 2 6993 12 3 0199 13 4 3803 14 5 9936 15 6 5044 16 7 6205 17 8 4682 18 9 6471 19 10 9222 20

1738 8372 1518 0940 8240 9073 1809 8406 2761 3974

PROVINCIA Primera 1 8302 2 5433 3 7583 4 8440 5 8972 6 0762 7 3544 8 3958 9 5239 10 9276

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

8465 7217 4683 7352 1470 6404 9668 1258 9905 3078

MICHETTI RENUNCIARA ANTES DE ASUMIR PARA TOMAR LOS HBITOS

ME LLEG TANTO EL PERSONAJE DE CRISTINA QUE AHORA ME ENAMOR DE NSTOR

NACIONAL Matutina / B - C - H - Z 1 0909 11 2200 2 9673 12 9138 3 3325 13 3025 4 8044 14 6413 5 1933 15 3158 6 8703 16 0219 7 0702 17 2225 8 2489 18 0422 9 3121 19 8126 10 1264 20 7532

PROVINCIA Matutina 1 2110 2 2249 3 8636 4 8599 5 1408 6 5940 7 7293 8 7627 9 6015 10 1205

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

8699 5791 7194 0012 5416 7130 3885 3994 0128 2087

NACIONAL Nocturna / C - D - M - Z 1 7422 11 5840 2 1288 12 7964 3 9155 13 0310 4 2202 14 5405 5 7236 15 8102 6 7700 16 2405 7 3596 17 4810 8 2311 18 0625 9 9064 19 6978 10 5128 20 3300

PROVINCIA Nocturna 1 5643 11 2 5009 12 3 2910 13 4 6738 14 5 6811 15 6 8062 16 7 3797 17 8 4838 18 9 1024 19 10 4443 20

6897 7865 5802 4949 0783 5019 8660 4785 9290 4114

despus de todo
a idea de la literatura c omo g uve un t a c ran a n Nu rte, si no com o

de la argentina Domingo 7 de junio de 2009

critica

47

) ills M s o J un oficio manual. (Juan

El tiempo

LUNES
MN MX
MN MX

MARTES
MN MX

Cielo parcialmente nublado. Vientos leves de direcciones variables.

7 17

9 18

15

Cielo nublado. Vientos leves del sector norte.

Parcialmente nublado. Vientos leves de direcciones variables.

auto
ARGUMENTO DE UNA OBRA APENAS, POR POCO DATIVO DE PRONOMBRE INDICADOR RADIAL PRONOMBRE PERSONAL

Urgencias
SAME Polica Prefectura (emergencias) Bomberos Emergencias (Defensa Civil) 107 911 106 100 103 PAMI escucha Metrogas AySa Gas Natural Edesur 138 4309-1050 6333-2482 0800 888 1137 0800-333-3787 Edenor 0800-666-4002 Orientacin de las Personas 4370-5920 Lnea Te Ayudo (maltrato nios) 4393-6464 Lnea social 108 Mujeres maltratadas 0800 666 8537

Aplicar foto de Carlos Andrs Calvo

PRIMERA NOTA CIUDAD DE CALDEA

Para tener a mano

Hospital de Quemados 4923-4082 Hospital Santa Luca 4941-5555 Hospital de Pediatra Garrahan 4941-8702 Hospital de Nios Gutirrez 4962-9232 Pediatras en casa 800 222 6466 Salud Mental Responde 4863-8888 Ayuda Drogas y Alcohol 4861-5586 VIH-Sida 0800-333-56836 Centro de Ayuda en Adicciones 4861-5586 Servicio Informacin Telefnica 110 Telecom 0800 888 3534 Telefnica 0800 222 8112 Reclamos de Transporte 0800-333-0300 Ferrobaires Estacin Once 4861-0043 Estacin Retiro 4311-8704 Estacin Constitucin 4304-0028 / 0031 TBA Retiro-Once 0800 333 822 Constitucin-Retiro 0800 555 1616 Metrovas 0800 555 1616 Terminal de mnibus Retiro 4310-0700 Aeropuertos Argentina 2000 5480 6111 Centro Federal de Informaciones 131 Centro Orientacin de Personas 4370-5920 Fiscala Contravencional 0800-333-47225 Defensora del Pueblo 0810-333-3762 Defensa del Consumidor de la Ciudad de Bs.As. 0800-666-1518 ADELCO 4371-2662 Comisin Nacional de Regulacin del Transporte (CNRT) 08003330300 ENARGAS 08003334444 Informacin y reclamos sobre servicios de la ciudad de Buenos Aires 0800 999 2727 Denuncias laborales 0800 222 2224 Missing Children 4797-9006 Red solidaria 4796-5828

NOMBRE DE SANDRINI PRIMERA TERMINACIN VERBAL AFRICANO QUE EMITEN SONIDOS (FEM.) PREPOSICIN QUE INDICA PERTENENCIA REZAR PERCIBIR POR EL ODO ABORRECER ARTCULO NEUTRO DESGASTA CON LOS DIENTES ALGO DURO

EXISTA

MADRE DE ABEL Y CAN GANADO CON LANA COCINAN A LA PARRILLA ORGANIZACIN DE LA TV IBEROAMERICANA NAVES, BARCOS

PROTOTIPO DE LA PACIENCIA CONDENSAR AGARRAR

PRONOMBRE PERSONAL PREFIJO: NUEVO

INFORMACIN DISTINTO, DIFERENTE CEREBRO, EN INGLS

PEQUEA LCERA EN LA MUCOSA DE LA BOCA

Transporte areo
Aerolneas Argentinas 0810-2228-6527 British Andes L.A. 0810-7772-6337 Cubana Lade 0810-810-5233 Iberia Lan Argentina 0810-999-9526 KLM AeroMxico 5238-1200 Lufthansa AeroSur 4516-0999 Pluna Air France 0800-122-3010 Sol Lneas A. Alitalia 0810-777-2548 Swiss Airlines American 4480-8202 United Avianca 0800 444 2842 Varig 0800-222-0075 4326-5292 4131-1001 0800-122-3014 4319-0600 4120-0530 0810 444 4765 4319-0000 0810-777-8648 0810-266-6874 Continental Mexicana Air Comet Copa Airlines Tam Gol Malasian Airlines Air Canada Aero Sur Taca 0800-333-0425 4136-4136 317-4001 4132-3535 4819-4800 0810-266-3232 4313-4981 4327-3640 4516-0999 4325-8222

solucion
Por WFS

Muy lindo todo

El Nio Rodrguez

Comit editorial: Daniel Capalbo (coordinador), Nerina Sturgeon, Alejandro Bianchi, Daniel lvarez, Silvio Santamarina y Claudio Zlotnik. Redaccin: Maip 271. Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.com / Crtica de la Argentina es una publicacin de Papel 2.0 S.A. Presidente: Marcelo Figueiras / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual N 645904.

PJ-Olivos

El Chiche que desvela a Scioli

unque se refugi en un prudente silencio, Daniel Scioli est que trina. En medio de la campaa electoral, la Justicia inici una investigacin al interventor del Instituto Provincial de Loteras y Casinos bonaerense, Luis Alberto Chiche Peluso, por la presunta comisin de los delitos de enriquecimiento ilcito y negociaciones incompatibles con la funcin pblica. La Unidad Funcional de Instrucciones Complejas Nmero 8 de La Plata (UFIC) quiere saber si el funcionario nombrado por el gobernador manejaba una mesa de dinero en el casino flotante de Buenos Aires y giraba los beneficios millonarios de sta a una empresa familiar radicada en Amrica del Norte. Las mesas de dinero estn expresamente prohibidas por la Lotera Nacional ya que fomentan la adiccin al juego. La empresa familiar que Peluso evit incluir en su declaracin patrimonial es la norteamericana BEPEL Investments Inc. Tiene domicilio legal en 100 SE, 2nd Street, Suite 2900, Miami, estado de Florida. BEPEL es el acrnimo de Beln Peluso, el nombre de la hija del investigado. La Ley de tica Pblica exige que los funcionarios declaren no slo sus bienes, sino tambin el de sus allegados directos. Los titulares de la UFIC, Esteban Lombardo y Jorge Paolini, tienen en su poder la copia del registro de BEPEL en la divisin corporaciones del Departamento de Estado de Florida. Peluso, su hija y su esposa Carmen Liliana Adelardi figuran all como integrantes del directorio desde 2004. La Justicia est chequeando si Adelardi mantiene contratos de representacin con hoteles y casinos de Las Vegas. Entre ellos Bellagio, Mandalay Bay Resort & Casino, MGM Grand Hotel-Casino y The Mirage. El ocultamiento de la empresa y de las actividades conexas de la familia abonan, adems, la hiptesis del lavado de dinero. El caso le explota a Scioli en medio de una campaa que lo tiene de candidato a diputado en la lista de Nstor Kirchner.

Diego Schurman

Del trabajo de la UFIC tambin estn al tanto en la residencia de Olivos. Sin embargo, voceros del gobernador y del ex mandatario se negaron a realizar declaraciones sobre el espinoso tema. Se vienen las elecciones: todo lo que digamos servir para agitar un tema que todava no fue probado, sealaron en La Plata. La punta del ovillo est en otra causa judicial que investig si Peluso encabezaba una sociedad que prestaba dinero a jugadores del casino flotante de Buenos

de los integrantes de la sociedad. En una reciente nota al diario Perfil, este empresario revel el modus operandi de esa financiera. Dijo que: El barco del casino lleg en octubre de 1999. El 3 de noviembre se form la sociedad de hecho y el 15 de diciembre logramos arreglar que el casino nos d el 12,5 por ciento de la prdida individual de cada uno de nuestros jugadores a liquidar cada tres das. Ah estaba el gran negocio.
diego paruelo

Aires. Entre los presuntos socios de ese emprendimiento ilegal figura Miguel ngel Egea, un hombre vinculado al ex secretario general de la Presidencia Alberto Kohan y diversos represores de la ltima dictadura militar. Peluso ya fue denunciado por Rubn Curdi y Oscar Robinson en el Juzgado Nacional de Primera Instancia de Trabajo, nmero 16. El primero asegur haber sido empleado de la mesa de dinero. Robinson se present como uno

El trato con Peluso, Egea y compaa era asociarnos para prestar dinero en el barco del casino y atraer nuevos clientes para llevarlos a jugar. Yo traa la experiencia y pona dos empleados. Uno de ellos era Rubn Curdi. Ellos ponan el capital, aportado por otros dos socios, Mario Luis Fernndez e Isaas Vodolarsky: 780 mil dlares. El juicio laboral fracas porque la empresa denunciada era fantasma y la actividad que realizaba, ilegal. Peluso

neg haber tenido participacin en la misma. El abogado Enrique Perigiani retom el tema en la ltima semana. Y aport pruebas sobre la empresa familiar que el interventor del Instituto Provincial de Loteras y Casinos tendra en los Estados Unidos, a donde podra estar girndose la recaudacin obtenida en esa mesa ilegal del dinero. Por eso denunci penalmente a Peluso y motiv que la UFIC se aboque a seguir la ruta del dinero. Esa unidad investigadora ya solicit la declaracin jurada del funcionario y los nmeros de las cuentas bancarias y de las empresas a su nombre. Piragini es un viejo conocedor de Tribunales y desde su ONG Ariel (Argentina Recupera Idoneidad en Libertad) suele realizar presentaciones contra personajes de notoriedad pblica, como Fernando de la Ra o Diego Maradona. El kirchnerismo lo sufri en carne propia cuando Roberto Bendini y Romina Picolotti fueron demandados por manejos irregulares de los fondos del Ejrcito y de la Secretara de Medio Ambiente. Amn del afn de protagonismo del abogado, a la sazn candidato a diputado por el ignoto Partido del Campo Popular, el caso Peluso inquieta en Olivos y en La Plata. Los antecedentes no ayudan al titular del Instituto Provincial de Loteras y Casinos. La Oficina Anticorrupcin lo investig por presuntos contratos irregulares celebrados con Mara Julia Alsogaray. Entonces Peluso estaba a cargo de la empresa de servicios de limpieza Linser S. A. y la representante del menemismo era interventora de ENTel. El hombre de los casinos, bingos, agencias e hipdromos ahora teme repetir la historia de Mara Julia. Es que al ser investigada por enriquecimiento ilcito, la Justicia descubri que la ex polifuncionaria ocult un dato clave en su declaracin patrimonial (una doble propiedad frente al Central Park de Nueva York). Termin presa. l