Caracas, 31 de julio de 2013 203 y 154 RESOLUCIN N 2013-0021

De conformidad con los artculos 267 de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela y, 2 de la Ley Orgnica del Tribunal Supremo de Justicia, compete al Tribunal Supremo de Justicia la direccin, el gobierno y la administracin del Poder Judicial, as como la inspeccin y vigilancia de los tribunales de la Repblica. Igualmente, a tenor de lo dispuesto en el artculo 3 del Reglamento Interno del Tribunal Supremo de Justicia, la Sala Plena es el mximo rgano directivo del Mximo Tribunal de la Repblica. CONSIDERANDO Que el derecho al descanso anual es un derecho humano reconocido en la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela, en los tratados internacionales y en el ordenamiento jurdico interno. CONSIDERANDO Que para el logro de los objetivos y metas relacionados con el propsito de llevar a cabo las labores de mantenimiento y adecuacin de las sedes judiciales e impulsar con mayor ritmo la ejecucin de las obras de infraestructura del Poder Judicial, la Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia ha venido en los ltimos aos acordando el receso de actividades judiciales desde el 15 de agosto hasta el 15 de septiembre.

RESUELVE PRIMERO: Ningn Tribunal despachar desde el 15 de agosto hasta el 15 de septiembre de 2013, ambas fechas inclusive. Durante ese perodo permanecern en suspenso las causas y no corrern los lapsos procesales. Ello no impide que se practiquen las actuaciones que fueren necesarias para el aseguramiento de los derechos de alguna de las partes, de conformidad con la ley. Los rganos jurisdiccionales tomarn las debidas previsiones para que no sea suspendido el servicio pblico de administracin de justicia. Al efecto se acordar su habilitacin para que se proceda al despacho de los asuntos urgentes. Aquellos jueces que no tengan un (1) ao en el ejercicio del cargo, no podrn disfrutar del referido receso judicial, acordado en la presente Resolucin. SEGUNDO: En materia de amparo constitucional se considerarn habilitados todos los das del perodo antes mencionado. Los jueces, incluso los temporales, estn en la obligacin de tramitar y sentenciar los procesos respectivos. La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia tambin permanecer de guardia durante el receso judicial. TERCERO: En cuanto a los Tribunales con competencia en materia penal, se mantendr la continuidad del servicio pblico de administracin de justicia a nivel nacional, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 156 del Cdigo Orgnico Procesal Penal. CUARTO: Los Magistrados de la Sala de Casacin Penal del Tribunal Supremo de Justicia, durante el perodo de receso judicial, es decir, desde el 15 de agosto al 15 de septiembre de 2013, ambas fechas inclusive, mantendrn el qurum necesario para la deliberacin conforme con lo que regula los artculos 10 y 11 de la Ley Orgnica del Tribunal Supremo de Justicia. QUINTO: Los Jueces Rectores y las Juezas Rectoras, los Presidentes y las Presidentas de las Cortes Primera y Segunda de lo Contencioso-Administrativo, los Presidentes y las Presidentas de los Circuitos Judiciales Penales, los Coordinadores y las Coordinadoras de los Circuitos Judiciales Laborales y Presidente, los Coordinadores y las Coordinadoras de los Circuitos Judiciales de Proteccin de Nios, Nias y

Adolescentes y los Coordinadores y las Coordinadoras de los Tribunales con competencia en materia de Delitos de Violencia contra la Mujer, quedan facultados para que adopten las medidas conducentes a garantizar el acceso a la justicia en las diversas circunscripciones judiciales de conformidad con los objetivos de la presente Resolucin, debiendo informar inmediatamente de las mismas a la Comisin Judicial. SEXTO: La Comisin Judicial y la Inspectora General de Tribunales atendern con prontitud todo reclamo que sea formulado en relacin con lo que dispone esta Resolucin y, con tal finalidad, adoptarn el sistema de guardias para las labores de inspeccin, vigilancia que les corresponden. SPTIMO: Se ordena la publicacin de esta Resolucin en la Gaceta Oficial de la Repblica Bolivariana de Venezuela y en la Gaceta Judicial, sin que tal publicacin condicione su vigencia. Asimismo, se ordena su publicacin en el portal electrnico del Tribunal Supremo de Justicia. Comunquese y publquese. Dada, firmada y sellada en el Saln de Sesiones del Tribunal Supremo de Justicia, en Caracas, a los treinta y un (31) das del mes de julio de dos mil trece. Aos: 203 de la Independencia y 154 de la Federacin.
LA PRESIDENTA,

GLADYS MARA GUTIRREZ ALVARADO

PRIMER VICEPRESIDENTE,

SEGUNDA VICEPRESIDENTA,

FERNANDO RAMN VEGAS TORREALBA

DEYANIRA NIEVES BASTIDAS

Los Directores,

EMIRO GARCA ROSAS

YRIS ARMENIA PEA ESPINOZA

LUIS EDUARDO FRANCESCHI GUTIRREZ

Los Magistrados,

FRANCISCO CARRASQUERO LPEZ

EVELYN MARRERO ORTIZ

MALAQUAS GIL RODRGUEZ

ISBELIA PREZ VELSQUEZ

HCTOR CORONADO FLORES

CARMEN ELVIGIA PORRAS DE ROA

LUISA ESTELLA MORALES LAMUO

JUAN JOS NEZ CALDERN

LUIS ANTONIO ORTIZ HERNNDEZ

MARCOS TULIO DUGARTE PADRN

CARMEN ZULETA DE MERCHN

ARCADIO DELGADO ROSALES

JUAN JOS MENDOZA JOVER

JHANNETT MARA MADRIZ SOTILLO

OSCAR JESS LEN UZCTEGUI

MNICA GIOCONDA MISTICCHIO TORTORELLA

PAL JOS APONTE RUEDA

YANINA BEATRIZ KARABN DE DAZ

EMILIO ANTONIO RAMOS GONZLEZ

AURIDES MERCEDES MORA

YRAIMA DE JESS ZAPATA LARA

OCTAVIO JOS SISCO RICCIARDI

SONIA COROMOTO ARIAS PALACIOS

CARMEN ESTHER GMEZ CABRERA

URSULA MARA MUJICA COLMENAREZ

MARA CAROLINA AMELIACH

La Secretaria,

OLGA M. DOS SANTOS P.