TEXTURA SUPERFICIAL DE UN PAVIMENTO MEDIANTE EL METODO DEL CRCULO DE ARENA I.N.V.

E 791 07

1. 1.1 1.2

OBJETO Esta norma describe el procedimiento que se debe seguir para la determinacin de la textura superficial de un pavimento mediante el crculo de arena . En general, el ensayo es aplicable a cualquier tipo de pavimento, tanto asfltico como de hormign, y consiste en extender sobre su superficie un volumen de arena fina, distribuyndola y enrasndola posteriormente mediante un dispositivo adecuado. A pa rtir del volumen de arena utilizado y del rea cubierta por la misma sobre el pavimento, se calcula una profundidad media de los vacos superficiales rellenos por la arena, valor que se puede utilizar como medida de la te xtura superficial del pavimento (Figura 1). Los valores establecidos en unidades SI deben ser considerados como la norma. Esta norma no pretende dar directrices sobre aspectos de seguridad asociados con su uso. Es responsabilidad de quien la emplee, establecer las medidas de seguridad y salubridad apropiadas y determinar la aplicacin de las limitaciones regulatorias antes de su empleo.

1.3

1.4 1.5

2. 2.1

EQUIPO Tres recipientes (Figura 2) para tres medidas diferentes del volumen de arena, constituidos por un tubo cilndrico de latn o bronce, cerrado por uno de sus extremos, de 20 mm de dimetro interior y con las alturas necesarias para que sus volmenes sean, respectivamente, de: 50000 200 mm 25000 150 mm 10000 100 mm 2.2 U n dispositivo para extender y enrasar la arena, formado por un disco de madera con mango , con la forma y dimensiones de la Figura 3, provisto en su cara inferior de un disco de caucho duro. Una regla metlica o de plstico de 200 mm de longitud como mnimo y graduada en milmetros. Dos recipientes de plstico de boca ancha y t apn roscado para el transporte de la arena, de unos 2 litros de capacidad cada uno.

2.3 2.4

Instituto Nacional de Vas

2.5 2.6

Un cepillo blando para pelo. Dispositivo para proteger del viento la zona de medida, formado por varias chapas metlicas rectangulares unidas por argollas, capaces de formar una barrera circular alrededor del punto de ensayo que impida que el viento pueda arrastrar la arena. Si no se dispone de este til, se puede recurrir a una llanta usada de camin.

3.

MATERIALES Arena para ensayo Se utilizarn dos tipos de arena silcea de ro, de grano redondea do, lavada y secada en estufa a una temperatura de 110 5 C, y con las siguientes granulometras: 3.1 3.2 Arena tipo 50 100, que pasa por el tamiz de 300m (No.50) y queda retenida en el tamiz de 150m (No.100). Arena tipo 100 200, que pasa por el tamiz de 150m (No.100) y queda retenida en el tamiz de 75m (No.200).

4. 4.1

PROCEDIMIENTO Se eligen las zonas a ensayar, las cuales se marcarn convenientemente en la calzada. En cada ensayo se realizar un mnimo de cinco determinac iones, alineadas en la direccin del eje de la va y separadas a 1 m entre s. El volumen y la granulometra de la arena por emplear se elegirn en funcin de la textura del pavimento, de tal forma que el radio del crculo resultante est comprendido entre 5 y 18 cm y el tamao mximo del grano no sea superior a la profundidad media obtenida. Se limpia la superficie de ensayo en un radio de unos 25 cm con el cepillo blando para pelo. Si se requiere, se coloca el dispositivo de proteccin contra el viento, citando en la seccin 2.6.
Nota 1.- En el instante del ensayo, la superficie del pavimento se debe entrar seca.

4.2

4.3

4.4

4.5

Se llena de arena en exceso el recipiente cilndrico elegido y se golpea ligeramente tres veces la base para asegurar la compactacin; seguidamente , se enrasa con la regla el exceso de arena. Se vierte la totalidad de la arena del recipiente en el punto de ensayo en forma de superficie cnica y a continuacin se la extiende con ayuda de la cara plana de caucho del dispositivo de extensin , mediante movimientos rotatorios, hasta conseguir una superficie enrasada , aproximadamente circular, en la cual la arena rellene todas las depresiones, (Figura 4). El movimiento del dispositivo

4.6

E 791 - 2

Instituto Nacional de Vas

debe ser suave , sin ejercer presin, y desliz ndolo sobre la superficie del pavimento. 4.7 Se determina, con base en 3 medidas trazadas en diferentes direcciones el dimetro promedio del crculo de arena, aproximado al milmetro.

5. 5.1

CLCULOS Se calcula la profundidad media penetracin de la arena utilizada dentro de las asperezas superficiales del pavimento o profundidad de textura, H, con aproximacin de 0.05 mm, mediante la expresin:

H =
donde:

4 V D

H = profundidad de textura en una medicin, mm, V = volumen de la arena utilizada, mm, y D = dimetro promedio del crculo de arena, mm. 5.2 Se tomar como resultado del ensayo el valor promedio de, al menos, cinco determinaciones obtenidas como se indica en la Seccin 4.1.

6.

INFORME En el informe se deber relacionar el sitio de ensayo con el abscisado de la carretera, indicando el tipo de capa de rodadura, la "profundidad de textura" y una descripcin visual de la textura del pavimento de acuerdo con las indicaciones de la Figura 5.

7.

NORMAS DE REFERENCIA NLT 335/87

E 791 - 3

Instituto Nacional de Vas

SUPERFICIE DE RODADURA

ARENA

H = PROFUNDIDAD MEDIA D = DIMETRO DEL CIRCULO

H = 4 VOL. ARENA D

Figura 1 . Ensayo del crculo de arena

a = Variable para cada volumen, se dan los siguientes valores indicativos. V = 50000 mm V = 25000 mm V = 10000 mm a = 160 mm a = 80 mm a = 32 mm

Figura 2 . Recipiente calibrado para el ensayo del crculo de arena

E 791 - 4

Instituto Nacional de Vas

Figura 3. Dispositivo extendedor

H (mm ) =

4V D

Figura 4. Esquema del ensayo del crculo de arena

E 791 - 5

Instituto Nacional de Vas

Figura 5. Ilustracin de los trminos utilizados para describir la textura de la superficie de rodadura

E 791 - 6