C.P.C. Martha E.

Campos Carmona Auditora - Registro N 11949

INFORME DE AUDITORA

EXAMEN ESPECIAL DE ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS CONSEJERIA DE PROYECTOS PCS AMRICA LATINA POR EL PERODO ENERO 01 A DICIEMBRE 31 DE 2009

Lima (Per), 16 de Abril de 2010

E-mail: marthaelizabethcampos@gmail.com

 (51 -1) 341 0301; 997 915 497

C.P.C. Martha E. Campos Carmona Auditora - Registro N 11949

CONSEJERA DE PROYECTOS PCS

CONTENIDO:

9 Informe del Auditor Independiente 9 Generalidades 9 Balance General 9 Estado de Ingresos y Gastos 9 Notas a los Estados Financieros

Informacin Adicional: Anexo 1. Estado de Situacin de Proyectos Especficos al 31 de diciembre 2009 Anexo 2. Detalle del Fondo Discrecional, ejecutado de enero a diciembre 2009 Anexo 3. Resumen de Presupuesto, Ingresos y Gastos PCS Consolidado y por oficina Local, al 31 de diciembre 2009

E-mail: marthaelizabethcampos@gmail.com

 (51 -1) 341 0301; 997 915 497

C.P.C. Martha E. Campos Carmona Auditora - Registro N 11949

1. DICTAMEN DE LA AUDITORA

A la Seora: Kimberly Ann Stanton Directora Ejecutiva de Consejera de Proyectos PCS Bogot D.C. He auditado los Estados Financieros Consolidados de Consejera de Proyectos PCS, conformados por el Balance General, el Estado de Ingresos y Gastos y sus respectivas Notas, por el perodo comprendido entre el 01 de enero y el 31 de diciembre de 2009. La informacin contenida en estos Estados Financieros, as como su presentacin y, el mantenimiento de un sistema de control interno adecuado es de responsabilidad de la Direccin Ejecutiva. Es responsabilidad del auditor, expresar una Opinin sobre ellos. El examen practicado fue realizado de acuerdo con Normas de Auditora Generalmente Aceptadas y, consecuentemente, incluy la evaluacin en base a pruebas de evidencias que respalden las cifras presentadas y las revelaciones expuestas en los estados financieros adjuntos. Incluye tambin la evaluacin de los principios de contabilidad utilizados y de las estimaciones relevantes hechas por la administracin. Se aplicaron adems procedimientos de auditora que se consideraron necesarios segn las circunstancias y las caractersticas de la institucin, asociacin sin fines de lucro. Los estndares de auditora requieren que planeemos y realicemos la auditoria para obtener una seguridad razonable de que los Estados Financieros adjuntos estn libres de errores materiales. Consideramos que el examen realizado constituye una base razonable para fundamentar el presente Dictamen. La Partida Inmuebles y Equipo Neto por US$. 74.289,89, corresponde nicamente al saldo neto (valor de compra menos depreciaciones) de la compra de un inmueble en San Jos de Costa Rica y una fotocopiadora. El inmueble adquirido por la Sede en el ao de 1996. La Sede tampoco consolid la compra de activo fijo de las Oficinas Locales, por consiguiente, existen bienes no registrados contablemente en el rubro de Inmuebles y Equipo que, por el efecto que dicho ajuste pueda tener en las cifras presentadas de los Estados Financieros, es importante cuantificar e integrar.

E-mail: marthaelizabethcampos@gmail.com

 (51 -1) 341 0301; 997 915 497

C.P.C. Martha E. Campos Carmona Auditora - Registro N 11949

En mi opinin, excepto por la observacin anotada en punto anterior, los Estados Financieros (Balance General y Estados de Resultados) Consolidados adjuntos, reflejan razonablemente en todos los aspectos de importancia, la situacin financiera de Consejera de Proyectos PCS 31 de diciembre de 2009. Por separado se presenta Carta de Observaciones y Recomendaciones de Control Interno.

Lima, 16 de abril de 2010

C.P.C. Martha E. Campos Carmona Auditora Independiente Matrcula N 11949

E-mail: marthaelizabethcampos@gmail.com

 (51 -1) 341 0301; 997 915 497

C.P.C. Martha E. Campos Carmona Auditora - Registro N 11949

2. GENERALIDADES Consejera en Proyectos (Project Counselling Service), es una organizacin internacional de cooperacin y acompaamiento que, desde su creacin, ha centrado su trabajo en la defensa y promocin de los derechos humanos y la justicia social en Amrica Latina. Hasta noviembre de 2007, PCS estuvo dirigida por una Junta Directiva integrada por Inter Pares de Canad, el Consejo Dans para Refugiados (DRC) y el Consejo Sueco para Refugiados y Desplazados (SWERA). PCS desarrolla acciones en toda la Regin, las que incluyen actividades en las fronteras de Colombia en torno a la poblacin colombiana en situacin de refugio y realiza intervenciones para facilitar dilogos regionales en torno a temas de derechos humanos, migraciones e integracin. PCS existe desde el ao de 1985, como una asociacin no lucrativa, y est registrada en el Ministerio de Industria y Comercio de Dinamarca, con Registro Nro. CVR 31451396 (anteriormente FOR 1005422), bajo el auspicio del Consejo de Refugiados Dans en Copenhague, Dinamarca. PCS apoya programas en Amrica Central, Mxico y la Regin Andina de Amrica del Sur. Mantiene oficinas de representacin oficial en Colombia, Per Guatemala, sta ltima corresponde a la representacin para Amrica Central y Mxico. Cada oficina legalmente constituida de acuerdo a las disposiciones vigentes en cada pas. Financieramente, PCS depende principalmente de subvenciones de agencias internacionales de cooperacin y de organizaciones internacionales voluntarias, sin fines de lucro, de Europa y Canad. De 1984 a 1998, la Secretara Internacional de PCS tuvo su base en San Jos de Costa Rica. Mediante enmienda al Minuto de Entendimiento de 1997, con fecha de 19 de Noviembre de 1998, se cambia la denominacin de Consejera para Refugiados Latinoamericanos por la de Consejera de Proyectos PCS. En 1999 la Sede de PCS es trasladada a Lima, nombrndose una Directora Ejecutiva. Para los aos 2006 y 2007 la Sede financiera fue trasladada a Colombia y en el ao 2008 retorna nuevamente a Lima Per, hasta el cierre del presente ejercicio econmico -2009-.

E-mail: marthaelizabethcampos@gmail.com

 (51 -1) 341 0301; 997 915 497

C.P.C. Martha E. Campos Carmona Auditora - Registro N 11949

Es a partir de Julio 2009, que la Direccin Ejecutiva oper con sede en Bogot Colombia, bajo representacin de la seora Kimberly Ann Stanton. PCS ha decidido renovar su estructura y agenda de trabajo para los prximos aos, y estar dirigida por un Consejo Directivo de once miembros provenientes, en su mayora, de Amrica Latina, que tiene un balance equitativo de gnero, y una significativa representacin de miembros menor a los 45 aos. Es un grupo de personas con experiencia en la investigacin-accin, con conocimiento del universo de la cooperacin internacional y las organizaciones progresistas de la sociedad civil, y son promotores de la justicia social y los derechos humanos, condiciones fundamentales para el fortalecimiento de las democracias. El cambio de una organizacin internacional, bajo la forma de consorcio de agencias de cooperacin, a una entidad conformada por personas naturales, se inici en Noviembre de 2007. Este proceso no se encuentra finalizado hasta el momento, y se funciona con base en delegacin de facultades de los representantes anteriores. Misin PCS es una organizacin internacional no gubernamental de cooperacin y acompaamiento arraigada en Amrica Latina que contribuye a la transformacin de las relaciones de poder, produce pensamiento crtico, genera espacios de articulacin y sinergia e incide en reformas institucionales y cambios estructurales, desde su compromiso con la integralidad de los derechos humanos y la equidad de relaciones de gnero y tnico-culturales. Visin En el 2013 en Amrica Latina quienes han sufrido y son vulnerables a violaciones de sus derechos humanos han fortalecido su protagonismo, articulacin e incidencia para construir la paz y exigir justicia, avanzando en la consolidacin de la institucionalidad democrtica y aportando a transformaciones estructurales. Representante Legal: Sra. Kimberly Ann Stanton Direccin de la Sede de PCS: Calle Arica, N 861, Miraflores Lima, Per (hasta el cierre del ejercicio econmico 2009).

3 Fondos Administrados por PCS a) Fondo de Consejera (Counselling Fund): b) Fondo Discrecional (Discretionary Fund), c) Fondo de Proyectos

E-mail: marthaelizabethcampos@gmail.com

 (51 -1) 341 0301; 997 915 497

C.P.C. Martha E. Campos Carmona Auditora - Registro N 11949

Fondo de Consejera: Su propsito es financiar el desarrollo e implementacin de actividades presupuestadas y programadas, con una contribucin muy significativa de Interpares.

Fondo Discrecional: Su propsito es financiar pequeos proyectos, con una contribucin no mayor a los US$ 7.500, por proyecto, que dentro de condiciones normales se limita a un proyecto por organizacin al ao; su aprobacin requiere de la firma del Director Ejecutivo y de uno de los representantes de pas. Fuentes de Financiamiento: ICCO-KIA y CAFOD Durante el presente ao, el Fondo Discrecional se resume en: a) ICCO DF D.F. Contrapartes US$ 47.218.54 (incluye US$ 461.00 por Viticos E. Toche) D.F. Pasaje Bogot US$ 749.80 b) CAFOD DF D.F. Gastos administrativos y de counselling por US$ 5,999.98

Fondo de Proyectos Especficos Conformado por proyectos aprobados y financiados por agencias cooperantes, como: INTERPARES, ICCO, ICCO/KIA, ICCO/UE, European Union -UE, CAFOD, Dutch Embassy Guatemala, Stichting Vluchteling, ASDI, PWDRF, Embajada de Canad, Embajada Britnica, Ford Foundation, GPSF Canada, SWERA, entre otras.

4. ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS DE PCS - AMRICA LATINA Los Estados Financieros fueron preparados bajo la responsabilidad de la Direccin Ejecutiva de Consejera de Proyectos, con sede en Per. Su sustento se encuentra en libros contables no oficiales, reportados en dlares estadounidenses (US$). 4.1 BALANCE GENERAL

E-mail: marthaelizabethcampos@gmail.com

 (51 -1) 341 0301; 997 915 497

C.P.C. Martha E. Campos Carmona Auditora - Registro N 11949

PROJECT COUNSELLING SERVICE BALANCE GENERAL CONSOLIDADOS AL 31 DE DICIEMBRE 2009 U.S. DOLARES ACTIVO ACTIVO CORRIENTE BANCOS ANTICIPOS POR RENDIR OFICINAS CUENTAS POR COBRAR TOTAL ACTIVO CORRIENTE ACTIVOS FIJOS INMUEBLES (-) DEPRECIACION ACUMULADA EQUIPOS (-) DEPRECIACION ACUMULADA TOTAL ACTIVO FIJO 110,000.00 -35,719.11 3,600.00 -3,600.00 74,280.89 1,495,267.32 200,350.74 6,208.77 1,701,826.83

DEPOSITOS EN GARANTIA TOTAL ACTIVO

2,400.00

2,400.00 1,778,507.72

PASIVO Y PATRIMONIO PASIVO CORRIENTE CUENTAS POR PAGAR FONDOS POR RENDIR A DONANTES INGRESOS RECIBIDOS POR ANTICIPADOS TOTAL PASIVO CORRIENTE TOTAL PASIVO PATRIMONIO PATRIMONIO RESERVA INSTITUCIONAL RESULTADOS ACUMULADOS AOS ANTERIORES RESULTADO EJERCICIO 2006 RESULTADO EJERCICIO 2007 RESULTADO EJERCICIO 2008 RESULTADO EJERCICIO 2009 TOTAL PATRIMONIO TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 215,652.21 -22,025.44 8.21 -3,541.08 -8,372.08 -3,360.00 178,361.82 1,778,507.72 313,299.22 222,410.85 1,064,435.83 1,600,145.90 1,600,145.90

E-mail: marthaelizabethcampos@gmail.com

 (51 -1) 341 0301; 997 915 497

C.P.C. Martha E. Campos Carmona Auditora - Registro N 11949

4.1.1 DISPONIBLE El saldo comprende (en USD):

Bancos America Central Cta. 90-008307-2 US $ - Guatemala Cta. Danske Bank N 4073002168 US$ Cta. Danske Bank N 4073002176 US$ Cta. Danske Bank N 4073002184 CAD T/C 1.08691 Cta. Danske Bank N 4073002192 EUROS T/C 1.43266 Cta. Danske Bank N 4073002206 EUROS T/C 1.41562 Cta. Danske Bank N 4073002141 DKK T/C 4.97189 Saldo al 31/12/2009 CAD 107,418.55 248,415.50 476,735.76 DKK 11,073.35 USD USD 286,658.23 76,802.84 -22.16 98,829.40 355,896.14 674,875.68 2,227.19 1,495,267.32

4.1.2 ANTICIPOS POR RENDIR OFICINAS En este rubro se contabiliza la totalidad de anticipos otorgados a cada oficina: entregas realizadas y ejecuciones reportadas. Este saldo se conforma por (en USD):
Anticipos por Rendir Oficinas - Anticipo Funcionamiento y Ejec. Directa a Sede - Anticipo Funcionamiento y Ejec. Directa a Per - Anticipo Funcionamiento y Ejec. Directa a Colombia - Anticipo Funcionamiento y Ejec. Directa a Camex Saldo al 31/12/2009 Su composicin: USD Anticipos Oficina y Ejecucin Directa - SEDE Adelanto funcionamiento SEDE LA 08-44 Adelanto 2007 - General Anticipos Oficina y Ejecucin Directa - PERU Adelanto funcionamiento PERU LA 08-44 PER 09-493 8,568.04 6,680.13 -4,230.64 -8,200.12 -9,829.17 26,314.00 18,811.52 USD 8,284.71 USD 8,284.71 18,811.52 44,099.02 129,155.49 200,350.74

E-mail: marthaelizabethcampos@gmail.com

 (51 -1) 341 0301; 997 915 497

C.P.C. Martha E. Campos Carmona Auditora - Registro N 11949

PER 09-494 Otros Ingresos (Devolucin saldo contraparte, devolucin gasto en exceso de proy. Cerrados) Viaje de Nadia Anticipos Oficina y Ejecucin Directa COLOMBIA Adelanto funcionamiento Colombia COL 06-585 COL 07-599 COL 07-598 Ejecucin. Directa CF IP/SEDE COL 07-592 COL 07-597 COL 08-600 COL 07-590 COL 07-596 DF/97 LA 08-44 COL 08-605 COL 08-604 COL 09-607 OTROS RP COLOMBIA Anticipos Oficina y Ejecucin Directa - CAMEX Adelanto funcionamiento CAMEX LA 07-34 CAR 06-172 CAR 07-174 CAR 07-178 GUA 04-474 LA 08-44 CAR 07-176 CAR 07-175 CAR 07-187 CAR 07-179 CAR 06-157 CAR 08-206 CAR 08-210 CAR 08-211 CAR 09-212 CAR 09-213 -86,224.91 15,349.36 3,155.84 8,017.33 2,770.30 87,415.72 -35,477.56 0.01 0.01 -9,363.00 10,968.74 3,098.62 -4,772.65 8,282.05 23,171.03 8,761.81 20,719.65 3,119.83 5,150.41 -476.25 44,099.02 -206,050.69 91,800.17 12,069.97 -1,500.62 -3,000.00 14,349.23 164,473.73 1.03 -390.92 525.00 -8,427.75 -176.11 35,791.35 -64,714.10 9,348.73 129,155.49

10

E-mail: marthaelizabethcampos@gmail.com

 (51 -1) 341 0301; 997 915 497

C.P.C. Martha E. Campos Carmona Auditora - Registro N 11949

CAR 09-214 CAR 09-215 MEX 09-381 CAR 09-216 GUA 09-476 6,837.95 4,770.88 7,156.32 42,139.64 12,378.35 Saldo al 31/12/2009 200,350.74

11

4.1.4 CUENTAS POR COBRAR Este rubro comprende:

Cuentas por Cobrar A ICCO KIA - saldo por cobrar cierre 07 A STICH. VLUCTELING Saldo Por cobrar Apertura - 2008 A HEKS Saldo al 31/12/2009 USD 1.01 69.05 6,138.71 6,208.77 6,208.77 USD

4.1.5 INMUEBLES Y MAQUINARIA NETO El saldo presentado en este rubro de US$. 74,280.89, corresponde nicamente al saldo neto (valor de compra menos depreciaciones) de la compra de un inmueble en San Jos de Costa Rica y una fotocopiadora totalmente depreciada-, adquiridos por la Sede en forma anterior al ao 2000. La Sede, adems de no haber contabilizado como tal las compras de activo fijo, tampoco consolid la compra de activo fijo realizado por las distintas oficinas locales. Como consecuencia, no es posible, cuantificar el importe del activo fijo dejado de contabilizar de acuerdo a la naturaleza de la Partida. Este rubro comprende (en USD):
Depreciacin Activo Fijo (1) Edificaciones Equipos Diversos 110,000.00 3,600.00 113,600.00 Acum. Al 2008 -32,419.11 -3,540.00 -35,959.11 Pte. Ao 2009 -3,300.00 -60.00 -3,360.00 Deprec. Acumulada -35,719.11 -3,600.00 -39,319.11 Activo Fijo Neto 74,280.89 0.00 74,280.89

(1) Valor histrico, las compras de aos posteriores al 2000, se contabilizaron como gasto.

E-mail: marthaelizabethcampos@gmail.com

 (51 -1) 341 0301; 997 915 497

C.P.C. Martha E. Campos Carmona Auditora - Registro N 11949

12

4.1.6 DEPSITOS EN GARANTA El saldo de esta cuenta corresponde a la Garanta por alquiler de oficina en Lima por el importe de US$ 2.400,00.

4.1.7

CUENTAS POR

PAGAR
USD USD 72,860.30 23,154.68 31,435.62 18,270.00 235,414.57 4,875.00 24,882.61 135,602.58 43,267.19 23,871.11 2,916.08 5,024.35 1,352.35 3,672.00 Saldo al 31/12/2009 313,299.22

Esta cuenta comprende (en USD):

Remuneraciones Cuentas por Pagar Remuneraciones - K.Stanton Remuneraciones - S. Sams Fondo de Pensiones - K. Stanton Fondo de Pensiones - S. Sam Otras Cuentas por Pagar ACT/NL UE ASDI Oficina PERU Oficina COLOMBIA Oficina CAMEX Fondo de REserva - K. Stanton Fondo de Reserva - S. Sams Otras Cuentas por Pagar / Proy. SEDE LA 06-29 CF INTER PARES

4.1.8 FONDOS POR RENDIR A DONANTES El saldo est compuesto por:

Proyecto Cdigo Contable Saldo al 31/12/09 USD

KERK IN ACTIE KIA PREPARATION NEW PROGRAMME COLOMBIA ICCO KIA INICIATIVAS DE DE MUJERES EN CONTEXTO DE CONFLICTO ARMADO COL 07-599 COL 08 605 COL 00-610 440209 440212 440213 -1 180,657 -989

E-mail: marthaelizabethcampos@gmail.com

 (51 -1) 341 0301; 997 915 497

C.P.C. Martha E. Campos Carmona Auditora - Registro N 11949

13

179,667 ICCO-UE DESARRAIGADOS COL 08-600 440210 95,416 95,416 INTER PARES COUNSELLING FUND 2008 FROM VICTIMS TO SURVIVORS TO AGENTS FOR CHANGE PHASE II CAMEX REGIONAL INTEGRAL PROGRAMATIC EL SALVADOR PROJECT IP CF LA 08-44 CAR 082006 440104 440105 440107 440114 0 440115 0 440116 0 440117 0 440118 0 CAR 09-214 CIVIL SOCIETY STREGTHENING 2009-2010 PER09-493 CAR 09-215 MEX 09-381 CAR 09-213 CAR 09-216 TOTAL ICCO DISCRETIONARY FUND - CAFOD 2009 DISCRETIONARY FUND-ICCO 2008 2009 COUNSELLING FUND 2009 INSTITUTIONAL STRENGTHENING OF 5 BASE ORGANIZATIONS TO IMPROVE SERVICES THE COLOMBIAN CONFLICT AND THE REGION DF DF CF CAR 06-172 440202 34,000 440201 31,411 440211 440206 176 LA 06-28 440207 0 65,588 DUTCH EMBASSY-GUATEMALA HUEHUETENANGO PROGRAMME GUA 04-474 440401 -48,004 -48,004 0 440119 440120 440121 440122 440123 440124 9,854 -10 7,718 7,505 26,749 22,237 123,424 0 49,372 0

CAR 082009 PROMOTION AND DEFENSE OF HUMAN RIGHTS MEX 08-380 IN CHIAPAS GUATEMALA PROJECT IP CAMEX REGIONAL PROJECT TRENGTHENING INTEGRAL CIVIL ACTORS IN POLITICAL PROCESS PERU CAR 082008 CAR 082007 PER 08-490

E-mail: marthaelizabethcampos@gmail.com

 (51 -1) 341 0301; 997 915 497

C.P.C. Martha E. Campos Carmona Auditora - Registro N 11949

14

EUROPEAN UNION STABILITY INSTRUMENT - ADVANCING PROCESSES OF TRUTH, JUSTICE AND REPARATION COL 07-597 440601 -126,954 -126,954 SWERA INTEGRAL ATTENTION TO DISPLACEMENT, CARTAGENA AND PANAMANIAN BORDER COL 07-592 440701 1 1 STICHTING VLUCHTELING COL 09-607 440804 -30,840 -30,840 SIDA/ASDI STRENGTHENING OF CIVIL SOCIETY FOR THE CONSTRUCCION OF PEACE IN COLOMBIA COL 06-585 440901 193 193 NEW GOVERNING STRUCTURE (INCLUDES ALL DONORS) INTERPARES NEW GOVERING STRUCTURE / ACDI

LA 06-29

441001

1 1

PWRDF STRENGTHENING CIVIL SOCIETY FOR POLITICAL INCIDENCE PER 08-491 PER 08-494 441104 441101 0 -19,086 -19,086 FORD FOUNDATION AN INSTITUTIONAL DIAGNOSTIC TO IDENTIFY STRENGTHS OR ORGANIZATIONS WORKING IN ISSUES OR MIGRANTS AND HUMAN RIGHTS IN CA CAR 08-210 441202 0 0 OTHERS EMBAJADA DE HOLANDA PER 09-496 442202 -166

E-mail: marthaelizabethcampos@gmail.com

 (51 -1) 341 0301; 997 915 497

C.P.C. Martha E. Campos Carmona Auditora - Registro N 11949

GPSF CANADA ADVANCING PROCESSES OF TRUTH, JUSTICE AND REPARATION GPSF CANADA ADVANCING PROCESSES OF TRUTH, JUSTICE AND REPARATION GPSF CANADA ADVANCING PROCESSES OF TRUTH, JUSTICE AND REPARATION OTROS RP Colombia OTROS GUA CAMEX GUA 09-476 Saldo PER 07-598 441201

15

3 COL 08-604 441203 -21,092 442301 5,150 442104 442001 5,552 -16,995 Saldo al 31/12/2009 222,411 -6,443

La evolucin del movimiento de cada proyecto se resume en Anexo I El Detalle de Proyectos financiados con el Fondo Discrecional, se presentan en Anexo II.

4.1.9 INGRESOS RECIBIDOS POR ANTICIPADO Corresponde a los valores transferidos de agencias cooperantes para ser ejecutados en el siguiente ejercicio econmico 2000. Se resume:
Ingresos Recibidos por Anticipado ICCO Embajada de Holanda CAFOD Saldo al 31/12/2009 USD 998,035.83 26,400.00 40,000.00 1,064,435.83

4.1.10 PATRIMONIO El Patrimonio de PCS est conformado por Reserva Institucional y por Resultados del Ejercicio. Por la forma en que es presentada esta partida, la Reserva Institucional estara conformada por su Patrimonio en Activo Fijo y la diferencia en Liquidez. Se resume:

E-mail: marthaelizabethcampos@gmail.com

 (51 -1) 341 0301; 997 915 497

C.P.C. Martha E. Campos Carmona Auditora - Registro N 11949

16

COMPOSICIN DE RESERVA INSTITUCIONAL Y RESULTADOS ACUMULADOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2009 (en dlares americanos) TOTAL PATRIMONIO 149,353.00 Ao 2004 15,000.00 1,931.00 -5,557.00 -3,760.00 -3,894.76 153,072.24 Ao 2005 15,000.00 5,710.00 -3,760.00 3,760.00 125.00 173,907.24 Ao 2006 15,000.00 8,720.00 -3,760.00 3,760.00 8.00 197,635.24 Ao 2007 15,000.00 4,818.00 -3,541.00 0.00 213,912.24 -3,541.00 -11,338.00 81,301.00 15,000.00 4,818.00 0.00 11,338.00 132,611.24 Contribucin al fondo de reserva Intereses Depreciacin Baja de Vehculo vendido -por aclarar su incidencia en la liquidez96,180.00 -3,760.00 15,000.00 8,720.00 0.00 3,760.00 8.00 101,455.24 Contribucin al fondo de reserva Intereses Depreciacin Depreciacin reportada a Proyectos Supervit 99,940.00 -3,760.00 15,000.00 5,710.00 0.00 3,760.00 125.00 73,967.24 Contribucin al fondo de reserva Intereses Depreciacin Depreciacin reportada a Proyectos Supervit 103,700.00 -3,760.00 15,000.00 1,931.00 -5,557.00 0.00 -3,894.76 49,372.24 Contribucin al fondo de reserva Intereses Ajuste -segn auditoraDepreciacin Dficit del Ejercicio - sin incluir depreciacinEN ACTIVO FIJO 107,460.00 EN EFECTIVO 41,893.00 DETALLE Saldo al 31/12/2003

E-mail: marthaelizabethcampos@gmail.com

 (51 -1) 341 0301; 997 915 497

C.P.C. Martha E. Campos Carmona Auditora - Registro N 11949

17

213,912.24 Ao 2008 15,000.00 2,034.47 -3,660.00 -31,133.67 -4,712.08 191,440.96 Ao 2009 7,500.00 7,500.00 1,175.31 -25,894.08 -3,360.00 -0.37 178,361.82

81,301.00

132,611.24 15,000.00 2,034.47

Saldo al 31/12/2007 Contribucin al fondo de reserva Intereses Depreciacin Castigo de Cuentas Incobrables Gastos no reportados TOTAL PATRIMONIO AL 31/12/08 Contribucin fondo de reserva IP Contribucin fondo de reserva ICCO Intereses Provisin Fondos Indemnizatorio M. Chumbes Depreciacin Ajuste dif. No relevante al 2008 TOTAL PATRIMONIO AL 31/12/09

-3,660.00

0.00 -31,133.67 -4,712.08

77,641.00

113,799.96 7,500.00 7,500.00 1,175.31 -25,894.08

-3,360.00 74,281.00

0.00 -0.37 104,080.92

5. DEL ESTADO DE INGRESOS Y EGRESOS PCS contabiliza como ingreso y/o gasto, aquellas transacciones econmicas directamente relacionadas a Counselling y Administracin.

E-mail: marthaelizabethcampos@gmail.com

 (51 -1) 341 0301; 997 915 497

C.P.C. Martha E. Campos Carmona Auditora - Registro N 11949

18

Consejera de Proyectos CONSOLIDADO ESTADO DE INGRESOS Y EGRESOS AL 31 DE DICIEMBRE 2009

(en Dlares Americanos) TOTAL INGRESOS Ingresos Sede Ingresos Excepcionales Sede Total Ingresos EGRESOS Compra de Equipo y Mobiliario Compra Materiales de Oficina Cargas de Personal - Personal Counselling - Personal Administracin Servicios - Comunicaciones Servicios Profesionales - Consultores Counselling - Consultores Administracin Gastos de Oficina y Mantenimiento Gastos de Mantenimiento Vehculo - Mantenimiento vehculo counselling - Mantenimiento vehculo administracin Gastos de Viaje Gastos de Representacin Cargas Financieras Miscelaneos Fondos de Contingencia - Sede Depreciacin Total Egresos DFICIT DEL EJERCICIO Counselling Administracin Depreciacin 84,768.18 70,955.15 128,498.74 32,542.64 16,409.12 27,244.32 12,792.63 7,419.60 12,227.38 22,008.01 11,643.46 45,320.08 17,424.90 35,482.97 43,706.96 724,548.78 116,904.09 32,616.88 87,445.78 8,521.91 12,662.40 98,516.78 22,180.02 3,145.68 318,740.60 38,061.02 9,150.00 219,845.62 48,141.14 7,658.80 39,791.75 8,808.02 31,807.85 918.23 887.84 67.38 646.14 2,692.97 6,449.92 5,129.44 1,354,155.91 0.00 1,354,155.91 285,499.78 0.00 285,499.78 172,831.96 0.00 172,831.96 485,288.85 0.00 485,288.85 410,535.32 0.00 410,535.32 SEDE PERU COLOMBIA CAMEX

8,040.77 120.32 84,430.92 24,574.06 1,653.95 13,444.30 15,000.00 3,360.00

0.00 0.00 21,842.85 24,574.06 1,653.95 4,876.67 15,000.00 3,360.00 288,859.78 -3,360.00 154,493.67 131,006.11 3,360.00 288,859.78

0.00 0.00 15,304.91 0.00 0.00 289.74 0.00 0.00 172,831.96 0.00 129,760.00 43,071.96 0.00 172,831.96

1,342.06 120.32 28,114.17 0.00 0.00 7,450.02 0.00 0.00

6,698.71 0.00 19,168.99 0.00 0.00 827.87 0.00 0.00

1,357,515.91 -3,360.00 934,405.53 419,750.38 3,360.00 1,357,515.91

485,288.85 410,535.32 0.00 379,354.84 105,934.01 0.00 0.00 270,797.02 139,738.30 0.00

485,288.85 410,535.32

E-mail: marthaelizabethcampos@gmail.com

 (51 -1) 341 0301; 997 915 497

C.P.C. Martha E. Campos Carmona Auditora - Registro N 11949

19

6. DE LA EJECUCIN PRESUPUESTAL CONSOLIDADA PCS elabor cuadros donde resume por oficina y a nivel consolidado el Presupuesto, Ingresos y Gastos por el perodo comprendido entre el 01/01/2009 al 31/12/2009 (Anexo 3). Auditora confirm la razonabilidad de las cifras presentadas contrastando con libros contables de la Sede.

INFORMACIN COMPLEMENTARIA (elaborada por PCS): Anexo 1. Estado de Situacin de Proyectos Especficos al 31 de diciembre 2009 Anexo 2. Detalle del Fondo Discrecional, ejecutado de enero a diciembre 2009 Anexo 3. Resumen de Presupuesto, Ingresos y Gastos PCS Consolidado y por oficina Local, al 31 de diciembre 2009

E-mail: marthaelizabethcampos@gmail.com

 (51 -1) 341 0301; 997 915 497

1. PRESUPUESTO, INGRESOS Y GASTOS - PCS GLOBAL CONSOLIDADO

Desde 01/01/2009 al 31/12/2009
PRESUPUESTOS PRESUPUESTO PRESUPUESTO APROBADO CON PER Y NOVIEMBRE SEDE DE 2008 REVISADO B C INGRESOS/GASTOS HASTA LA FECHA INGRESOS HASTA LA FECHA BALANCE HASTA LA FECHA % COMPONENTE % INGRESOS EJECUTADO

COMPONENTES

GASTOS HASTA LA FECHA

A INGRESOS

D-E

AUTORIZACION PPTAL/SALDOS 2008 Ingresos para 2009 recibidos en 2008 Donaciones aprobadas para 2009 Donaciones por aprobar para 2009 Otros Ingresos TOTAL INGRESOS DEL AO 2009 TOTAL RECURSOS PARA AO 2009 (AUTORIZACION/SALDOS AOS ANTERIORES + INGRESOS RECIBIDOS EN 2009) Ingresos recibidos en 2009 para aos futuros

4.005.776 1.617.088 5.622.864

4.205.301 919.543 5.124.844

858.828 909.245 2.718.205 3.627.451

5.622.864 TOTAL RECURSO EN MANO GASTOS SALARIOS Y BENEFICIOS/COUNSELLING SERVICIOS PROFESIONALES COMUNICACIONES VIAJES Y TRANSPORTE COMPRA Y MANTENIMIENTO VEHCULOS TOTAL COUNSELLING SALARIOS Y BENEFICIOS/ADMINISTRACIN HOSPITALIDAD SERVICIOS PROFESIONALES GASTOS OFICINA SUMINISTRO EQUIPAMENTO OFICINA COMPRA Y MANTENIMIENTO VEHCULOS MISCELANEOS CONTRIBUCIN AL FONDO DE RESERVA TOTAL ADMINISTRATION PROGRAMA - EJECUCIN DIRECTA PROGRAMA - CONTRAPARTES TOTAL GASTOS 2009: TOTAL COLUMNAS: BALANCE 867.732 75.085 43.222 106.322 22.524 1.114.886 97.601 2.050 83.081 115.012 24.201 17.789 5.559 4.329 15.000 364.621 679.618 3.440.345 5.599.470 23.394 23.394 5.622.864

5.124.844 5.124.844

4.486.279 1.064.426 5.550.705

745.349 50.005 34.730 83.653 22.524 936.260 102.919 77.445 118.007 15.235 25.764 943 7.165 15.000 362.477 662.602 3.101.658 5.062.997 61.847 61.847 5.550.705 -

724.549 84.768 32.617 84.431 8.041 934.406 116.904 24.574 70.955 128.499 8.808 39.792 120 15.098 15.000 419.750 685.160 2.224.556 4.263.872 4.263.872 1.286.833 222.407 10% 16% 52% 95% 22% 1.354.156

Presentado Por:

Kimberly Stanton Directora Ejecutiva

Mireya Luque Triana Administradora Regional

PROJECT COUNSELLING SERVICE

DICIEMBRE 31 DE 2009 PCS PROYECTOS ESPECFICOS POR DONANTE

PRESUPUESTOS APROBADOS Y DESEMBOLSOS RECIBIDOS POR PCS Presupuesto Aprobado (No Auditado) Ingresos Recibidos Aos Anteriores Ao Actual Total Ingresos Recibidos Ingresos por Recibir

ESTADO DE EJECUCIN DE PROYECTOS Con fecha de corte 31 de Ejecucion Diciembre de 2009 Aos Anteriores Ao Actual Total Transferido Pendiente por Transferir Pendiente a Recibir

Proyecto

Cdigo del proyecto

(Notas)

ICCO-KERK IN ACTIE ICCO-KIA TRIENAL 2008-2011 KIA PREPARATION NEW PROGRAMME COLOMBIA INICIATIVAS DE MUJERES EN CONTEXTO DE CONFLICTO ARMADO SUB-TOTAL ICCO-UE DESARRAIGADOS SUB-TOTAL INTER PARES FROM VICTIMS TO SURVIVORS TO AGENTS FOR CHANGE PHASE II CIVIL ACTORS IN POLITICAL PROCESS PERU COUNSELLING FUND 2009 CIVIL SOCIETY STRENGTHENING 2009-2010 CAMEX REGIONAL INTEGRAL PROGRAMATIC CAMEX REGIONAL PROJECT TRENGTHENING INTEGRAL GUATEMALA PROJECT IP EL SALVADOR PROJECT IP PROGRAMA INTERPARES GUATEMALA PROGRAMA REGULARES EL SALVADOR PROGRAMA REGULARES MEXICO FORTALECIMIENTO INTERPARES PROMOTION AND DEFENSE OF HUMAN RIGHTS IN CHIAPAS SUB-TOTAL ICCO DISCRETIONARY FUND-ICCO 2008 DISCRETIONARY FUND-ICCO 2009 COUNSELLING FUND 2008 COUNSELLING FUND 2009 INSTITUTIONAL STRENGTHENING OF 5 BASE ORGANIZATIONS TO IMPROVE SERVICES SUB-TOTAL CAFOD DISCRETIONARY FUND - 2009 SUB-TOTAL DUTCH EMBASSY-GUATEMALA HUEHUETENANGO PROGRAMME HUEHUETENANGO PROGRAMME SUB-TOTAL

COL 08 605 COL 07-599 COL 09-610

798.950 57.500 195.000 1.051.450

35.375 57.500 92.875

261.073 1 261.074

296.448 57.501 353.949

502.502 -1 195.000 697.501

26.986 41.020 68.006

88.805 16.481 989 106.275

115.791 57.501 989 174.281

180.657 180.657

(1) (989) -990

COL 08-600

889.312 889.312

516.668 516.668

109.427 109.427

626.095 626.095

263.218 263.218

334.782 334.782

195.897 195.897

530.679 530.679

95.416 95.416

LA 08-44 PER 08-490 CF IP PER 09-493 CAR 08-206 CAR 08-207 CAR 08-208 CAR 08-209 CAR 09-214 CAR 09-215 MEX 09-381 CAR 09-213 MEX 08-380

1.015.308 110.192 107.961 112.329 10.581 89.948 47.683 91.285 61.103 58.642 60.383 48.767 1.814.182

542.484 85.990 82.606 10.581 89.948 47.683 48.767 908.059

472.825 24.201 107.961 112.329 91.285 61.103 58.642 60.383 988.729

1.015.308 110.192 107.961 112.329 82.606 10.581 89.948 47.683 91.285 61.103 58.642 60.383 48.767 1.896.788

-0 0 0 44.606 -0 -0 -0 -0 0 44.606

457.382 95.875 55.580 9.391 88.828 44.671 46.437 798.165

508.554 14.317 107.961 112.339 27.026 1.189 1.120 3.012 81.432 53.386 51.138 33.633 2.330 997.436

965.936 110.192 107.961 112.339 82.606 10.581 89.948 47.683 81.432 53.386 51.138 33.633 48.767 1.795.600

49.372 0 0 0 9.854 7.718 7.505 26.749 101.198

(10) -10

DF ICCO DF ICCO CF ICCO CF ICCO CAR 06-172

38.391 40.000 97.609 105.000 136.521 417.521

38.391 97.609 136.521 272.521

37.762 97.238 135.000

38.391 37.762 97.609 97.238 136.521 407.521

2.238 0 7.762 10.000

261 97.609 136.345 234.215

38.130 6.351 97.238 141.719

38.391 6.351 97.609 97.238 136.345 375.934

31.411 176 31.587

(0) -0

DF CAFOD

40.000 40.000

40.000 40.000

40.000 40.000

6.000 6.000

6.000 6.000

34.000 34.000

GUA 04-474 GUA 09-474

3.630.404 30.269 3.660.673

2.807.345 2.807.345

746.897 30.269 777.166

3.554.242 30.269 3.584.511

76.162 -0 76.162

2.647.417 2.647.417

954.829 30.269 985.099

3.602.246 30.269 3.632.515

(48.004) -48.004

(1)

PROYECTOS ESPECFICOS POR DONANTE

PRESUPUESTOS APROBADOS Y DESEMBOLSOS RECIBIDOS POR PCS Presupuesto Aprobado (No Auditado) Ingresos Recibidos Aos Anteriores Ao Actual Total Ingresos Recibidos Ingresos por Recibir

ESTADO DE EJECUCIN DE PROYECTOS Con fecha de corte 31 de Ejecucion Diciembre de 2009 Aos Anteriores Ao Actual Total Transferido Pendiente por Transferir Pendiente a Recibir

Proyecto

Cdigo del proyecto

(Notas)

EUROPEAN UNION STABILITY INSTRUMENT - ADVANCING PROCESSES OF TRUTH, JUSTICE AND REPARATION SUB-TOTAL SWERA INTEGRAL ATTENTION TO DISPLACEMENT, CARTAGENA AND PANAMANIAN BORDER SUB-TOTAL STICHTING VLUCHTELING HUMANITARIAN ASSISTENCE AND ORGANIZATION STRENGTHENING FOR IDP'S AND COMUNITIES RESISTING DISPLACEMENT HUMANITARIAN AID AND STRENGTHENING OF ORGANISATIONS AND COMMUNITIES OF DISPLACED AND RESISTING POPULATIONS, SEEKING SUSTAINABLE RESPONSES FOR THE COMPLEX HUMANITARIAN CRISIS IN NORTHEASTERN COLOMBIA SUB-TOTAL SIDA/ASDI STRENGTHENING OF CIVIL SOCIETY FOR THE CONSTRUCCION OF PEACE IN COLOMBIA SUB-TOTAL NEW GOVERNING STRUCTURE (INCLUDES ALL DONORS) INTERPARES NEW GOVERING STRUCTURE SUB-TOTAL PWRDF STRENGTHENING CIVIL SOCIETY FOR STRENGTHENING CIVIL SOCIETY FOR POLITICAL INCIDENCE SUB-TOTAL FORD FOUNDATION AN INSTITUTIONAL DIAGNOSTIC TO IDENTIFY STRENGTHS OR ORGANIZATIONS WORKING IN ISSUES OR MIGRANTS AND HUMAN RIGHTS IN DERECHOS HUMANOS DE MIGRANTES SUB-TOTAL

COL 07-597

2.575.800 2.575.800

1.807.897 1.807.897

476.233 476.233

2.284.130 2.284.130

291.670 291.670

1.687.560 1.687.560

723.524 723.524

2.411.084 2.411.084

(126.954) -126.954

(2)

COL 07-592

304.143 304.143

304.143 304.143

304.143 304.143

313.843 313.843

-9.701 -9.701

304.142 304.142

1 1

COL 05-571

306.909

306.909

-216

306.693

216

305.269

1.424

306.693

(1)

COL 07-595

224.007

214.004

10.219

224.223

-216

224.223

224.223

COL 09-607

181.250 712.166

520.913

133.377 143.380

133.377 664.293

47.873 47.873

529.492

164.217 165.641

164.217 695.133

(30.840) -30.841

(3)

COL 06-585

1.678.239 1.678.239

1.511.362 1.511.362

166.877 166.877

1.678.239 1.678.239

-0 -0

1.349.775 1.349.775

328.271 328.271

1.678.046 1.678.046

193 193

LA 06-29

298.832 298.832

218.134 218.134

84.795 84.795

302.929 302.929

-4.097 -4.097

194.250 194.250

108.678 108.678

302.928 302.928

1 1

PER 08-491 PER 09-494

35.314

35.314 35.314

35.314 35.314

21.522 21.522

13.792 19.086 32.878

35.314 19.086 54.400

(19.086) -19.086 (4)

35.314

CAR 08-210 CAR 09-216

50.000 65.000 115.000

50.000 50.000

-3 65.000 64.997

49.997 65.000 114.997 -

3 3

43.388 43.388

6.610 42.763 49.373

49.997 42.763 92.761

22.237 22.237

PROYECTOS ESPECFICOS POR DONANTE

PRESUPUESTOS APROBADOS Y DESEMBOLSOS RECIBIDOS POR PCS Presupuesto Aprobado (No Auditado) Ingresos Recibidos Aos Anteriores Ao Actual Total Ingresos Recibidos Ingresos por Recibir

ESTADO DE EJECUCIN DE PROYECTOS Con fecha de corte 31 de Ejecucion Diciembre de 2009 Aos Anteriores Ao Actual Total Transferido Pendiente por Transferir Pendiente a Recibir

Proyecto

Cdigo del proyecto

(Notas)

OTROS EMBAJADA DE HOLANDA- CADA DE LA MEMORIA DE HUANCAVELICA PER 09-496 HIVOS - AN INSTITUTIONAL DIAGNOSTIC TO IDENTIFY STRENGTHS OR ORGANIZATIONS WORKING IN ISSUES OR MIGRANTS AND DE VICTIMAS SOBREVIVIENTES A AGENTES DE CAMBIO GPSF CANADA ADVANCING PROCESSES OF TRUTH, JUSTICE AND REPARATION GPSF CANADA ADVANCING PROCESSES OF TRUTH, JUSTICE AND REPARATION OTROS INGRESOS PERU VIAJE NADIA A PERU OTROS INGRESOS COLOMBIA- INSTITUTO DE PAZ OTROS INGRESOS COLOMBIA OTROS INGRESOS CAMEX OTROS INGRESOS SEDE SUB-TOTAL TOTAL INSTITUCIONAL 33.000 33.000 166 166 (166)

CAR 08-211 CAR 09-212 COL 07-598 COL 08-604

95.064 29.250 276.577 336.720 476 15.000 7.082 5.882 799.051 14.391.683

67.440 274.923 342.363 9.387.594

27.624 27.429 1.654 299.976 5.150 476 4.500 7.082 5.882 379.774 3.627.451

95.064 27.429 276.577 299.976 5.150 476 4.500 7.082 5.882 722.137 13.015.045

0 1.821 -0 36.744 -5.150 0 10.500 0 -0 76.915 1.503.850

26.215 276.408 3.726 306.349 8.528.763

68.849 27.429 166 317.342 476 11.341 6.684 331 432.783 4.263.872

95.064 27.429 276.574 321.068 476 11.341 6.684 331 739.132 12.792.635

3 5.150 398 5.552 11.103 476.394

(21.092) (6.841) -28.098 -253.984 (5)

RP-02 RP-01-03 GUA 09-476

(6)

VALOR PROYECTOS S/SPECIFIC PROJECT VALOR PROYECTOS S/CONTABILIDAD

222.410 222.411 -1

(Notas): (1) GUA 04-474: Ya se entreg informe final, est pendiente el giro del saldo por parte del donante, hay retencin de fondos contra informe final segn (2) COL 07-597: Corresponde a la prefinanciacin hecha por PCS del 10% del total del proyecto; los recursos los depsito la UE el 28 de enero-10 (3) COL 09-607: Corresponde a prefinanciacin hecha por PCS del 20%, ser depositado al recibir informes finales (4) PER 09-494: Prefinanciacin hecha por PCS para ejecutar el proyecto que cierra al 31 de marzo-10, los recursos llegaron el 3 de marzo-10. (5) COL 08-604: Saldo final del proyecto, llegaron el 30 de marzo-10 (6) RP-02: Contrato con Instituto de Paz, el 10 de marzo-10 llegaron 4,500 USD, pendiente por ingresar el saldo de 6,000 USD.

Presentado Por:

Kimberly Stanton Directora Ejecutiva

Mireya Luque Triana Administradora Regional

DF - APLICACIN DE LOS RECURSOS Ao 2009

NUMERO DE PROYECTO NOMBRE DE PROYECTO POBLACIN PARTICIPANTE UBICACIN GEOGRFICA

PERIODO

MONTO (US$)

CONTRAPARTE

TIPO DE ORGANIZACIN

REA TEMTICA

INFORMACIN DEL PROYECTO

LATINOAMRICA Y ANDES / PER

Soberana Alimentaria: nuevos lugares y nuevos enero-diciembre rdenes para 2009 sustantibilidad de la vida Comunidad universitaria / movimientos sociales/ Costa Rica organizaciones Con el proyecto se comparte diversos enfoques filosficos, sociales y econmicos que aportan una vision holstica y propositiva ante la problemtica de la depredacin de la tierra, la sustentabilidad de la vida y la soberana alimentaria.

LA-09-58

$7.000,00

Asociacin Universidad de ONG La Salle

DESC

LA-PER-09-59

Capacitacin en el uso de plataforma virtual a formadores de lderes febrero - mayo regionales 2009 procedentes de Cusco, Arequipa, Piura y Lima.

Centro de Estudios y Promocin del Desarrollo $5.500,00 DESCO ONG (Instituto Nueva Gestin Pblica)

Lderes de organizaciones sociales Capacitacin de mbitos nacionales y /Tecnologa Internet. regionales; funcionarios pblicos, educadores.

Per

El proyecto del Instituto Nueva Gestin Pblica NGP contribuye a incluir en la gestin pblica a los peruanos/as normalmente excluidos del sistema poltico con la capacitacin en el uso de la Plataforma Virtual a formadores de lderes regionales, a travs de la Internet. El Proyecto busca extender la estrategia y actividades del Instituto NGP, para contar con un grupo de lderes regionales que hayan aprendido a utilizar este instrumento no slo para sus estudios, sino tambin para la coordinacin y planificacin de sus actividades sociales y polticas

LA-09-60

Capacitacin de Lderes Juveniles en Incidencia Poltica

feb-mayo 2009

$6.500,00 Corporacion La Tierra

Asociacin

Publicaciones / Formacin grupos juveniles

Lderes de grupos juveniles

Ecuador

El proyecto ha contribuido al fortalecimiento de las redes juveniles establecidas en las provincias de Azuay, Loja, Imbabura y Manab. La capacitacin a los grupos de lideres juveniles se efectu en las temticas de anlisis de coyuntura, incidencia politica y liderazgo.

LA-09-61

Migracin y Derechos Humanos: la mar-octubre migracin peruana 2009 a Buenos Aires a partir de los noventa Promocin del derecho a la unidad familiar de personas en situacin de movilidad

Instituto para la $5.650,00 Participacn y el Desarrollo -INPADE

Asociacin

Poblaciones de Villas Derechos Humanos / Miseria en la Capital Desarrollo Social Federal

Argentina

El propsito del proyecto ha sido mejorar las posibilidades de regularizacin migratoria y de acceso a los derechos de ciudadana de la poblacin migrante de origen peruano que ingres a Argentina a partir de los noventa. Para ello, centr su atencin en la problemtica de la poblacin migrante peruana localizada en las villas miseria de Lugano en la capital federal y Virrey del Pino de la Mataza donde habitan en condiciones de pobreza.

LA-09-62

feb 2009-ener. 2010

Conferencia Episcopal $5.120,00 Ecuatoriana -Comit Pro Refugiados

Comit

Derechos Humanos

Refugiados colombianos Ecuador en Ecuador

Este proyecto tiene entre sus contribuciones, el de asesorar, partrocinar, y dar seguimiento a casos nuevos y anteriores que permitan la obtencion de visas de amparo a las personas que lo requieran -colombianos-, dentro de la prioridad del Comit Ecumnico Pro Refugiados; por ello se promueve el ejercicio del derecho a la Unidad Familiar a fin de integrarse a la sociedad ecuatoriana. Con este proyecto se ha contribuido al intercambio de experiencias en temas de derechos humanos, lucha contra la impunidad, entre otros.

$2.210,80 Varios LA-09-63 Apoyo a Pequeas Iniciativas feb.- dic.2009 $5.289,20 Aprobaciones 2010 Formacin en derechos de las personas en situacin de refugio y fortalecimiento de may.-dic.2009 las organizaciones indgenas de la frontera norte, receptoras de desplazamientos de poblacin colombiana

Asociaciones, organizacioens sociales, Ongs

Organizaciones de Derechos Humanos / afectados, Intercambios organizaciones sociales

Amrica Latina Se ha aprobado solicitudes de participacin en eventos de organizaciones sociales, entre otros.

LA-09-64

Fundacin Regional de $7.000,00 Asesora en Derechos Humanos -INREDH.

ONG

Derechos Humanos

Poblaciones refugiadas / Ecuador Poblaciones indgenas

El objetivo del proyecto ha sido fortalecer las capacidades de comprensin y respuestas asertivas de las comunidades de la frontera norte frente a las diversas consecuencias que provoca el desplazamiento de personas colombianas hacia territorios indgenas; para ello se han realizado 1) acciones de capacitacin en derechos de los pueblos indigenas, garantas constitucionales, mtodos de solucin de conflictos en territorios de las federaciones indgenas kichwa (Sucumbos); Awa y Epera (en Carchi y Esmeraldas); 2) difusin de investigaciones y documental; y 3) fortalecimiento binacional.

NUMERO DE PROYECTO

NOMBRE DE PROYECTO

PERIODO

MONTO (US$)

CONTRAPARTE

TIPO DE ORGANIZACIN

REA TEMTICA

POBLACIN PARTICIPANTE

UBICACIN GEOGRFICA

INFORMACIN DEL PROYECTO

PER-09-495

Publicacin de la Sentencia del juicio contra el ex oct - dic 2009 presidente Alberto Fujimori

LATINOAMRICA Y ANDES / PER

$2.500,00 Coordinadora Nacional de Derechos Humanos ONG Derechos Humanos Organizaciones de afectados, organizaciones sociales Per El objetivo del proyecto es contribuir con el proceso de verdad, justicia y reparacin; el texto tiene objetivos simblicos y pedaggicos y permitir a los operadores del sistema de justicia y estudiantes de derecho tenerlo como una herramienta en su labor

LA-PER-09-65

Visibilizacin de las Mujeres Indgenas del Per Andinas y Amaznicas en el marco de la I Cumbre Continental 15 de mayo al de Mujeres 15 de julio Indgenas y IV 2009 Cumbre Continental de Pueblos y Nacionalidades Indgenas del Abya Yala.

Coordinadora Nacional de Comunidades del Per $3.000,00 ONG Afectadas por la Minera CONACAMI

Mujeres indgenas DESC

Lideresas y dirigentas, provenientes de comunidades andinas y Per amaznicas del Per, de diferentes etnias.

Garantizar que las mujeres indgenas andinas y amaznicas del Per visibilicen su participacin y liderazgo en los procesos organizativos nacionales e internacionales, a travs de la construccin de una Agenda Nacional de Mujeres Indgenas para el debate en la I Cumbre Continental de Mujeres Indgenas.

TOTAL

49.770,00

Cuadro resumen de apliocacin de recursos DF - 2009, presentado por la Administracin Regional de PCS