46 CULTURA EL PAÍS, miércoles 11 de octubre de 2006

El Senado pide
EDWARD MALEFAKIS / Historiador que Barcelona
devuelva un altar
“Era imposible que triunfara romano
a Cartagena
la revolución en España” JACINTO ANTÓN, Barcelona
Un altar romano de mármol de la
JOSÉ ANDRÉS ROJO lista Juan Simeón Vidarte: época del emperador Augusto que
Madrid Todos fuimos culpables. Sí, cuenta con una agitada historia du-
La solvencia y el rigor fue- también fueron culpables rante la Guerra Civil española se
ron las características esen- los republicanos, pero se- ha convertido ahora en centro de
ciales de los 19 historiado- guramente que en un gra- una polémica. La Comisión de
res que, en 1986, reconstru- do diferente al de los mili- Cultura del Senado aprobó ayer
yeron en la edición domini- tares rebeldes y los suyos. una moción del PP por la que se
cal de EL PAÍS, capítulo a Insisto en la pasividad de pide el apoyo del Gobierno central
capítulo, las líneas maes- Azaña. Es incomprensi- al Gobierno de Murcia en su rei-
tras de la Guerra Civil. A ble. Había sido el referente vindicación del “regreso” del deno-
todos ellos, de proceden- de la aventura republica- minado Altar de la Salud al Mu-
cias e ideologías diferen- na, el gran orador que ex- seo de Arte Romano de Cartage-
tes, los dirigió el hispanis- plicó a las muchedumbres na. El objeto se encuentra en el
ta estadounidense Edward porqué eran necesarios los Museo Arqueológico de Barcelo-
Malefakis (1933), enton- cambios. Empieza la gue- na, donde, según los estudiosos, en-
ces ya un prestigioso maes- rra y se hunde en el mayor contró refugió durante la guerra.
tro en el pasado, no sólo de los silencios. ¿Por qué En la moción aprobada ayer se pi-
español, sino también eu- no fue él a Ginebra, por de que el Gobierno central inicie
ropeo. Aquella serie se qué no explicó al Reino las gestiones con la Generalitat de
convirtió en libro 10 años Unido lo que estaba pa- Cataluña para llevar a efecto el
después —La guerra de Es- sando? traslado de la pieza.
paña. 1936-1939 (Tau- P. ¿Qué validez otorga El Altar de la Salud —de fina-
rus)— y, ahora, la misma a quienes señalan la revo- les del siglo I antes de Cristo o
editorial publica una ver- lución de Asturias de 1934 inicios del I después de Cristo— es
sión revisada y enriqueci- como el verdadero origen un ara de mármol de Carrara de
da: La Guerra Civil españo- de la guerra? 125 por 66 por 55 centímetros, de
la. R. Aquella revolución forma rectangular y decorada con
Malefakis ha actualiza- se proyectó en 25 o 30 lu- distintos relieves entre ellos un per-
do los tres capítulos que gares y sólo se produjo en sonaje con vestimenta sacerdotal,
escribió en su día y ha es- uno de ellos, Asturias. Fue dos cornucopias, un timón y una
crito otro, en el que incor- sofocada de inmediato serpiente. La iconografía, según
pora los recientes conoci- por el Ejército en una ac- los expertos, hace referencia a Apo-
mientos que se han ido ción digamos que de ruti- lo como divinidad protectora de
produciendo sobre la con- na, sin grandes desplie- Augusto. La pieza procede del
tienda y da respuesta a las gues ni excesivas bajas Monte Sacro, una de las colinas
tesis revisionistas. La nue- (unos 1.100 muertos). Es que rodeaban la ciudad de Cartha-
va versión incorpora dos la mayor prueba de que go Nova y parece ser obra de un
trabajos: La economía de era imposible que triunfa- artesano local. Fue hallada en el
la Guerra Civil, de Pablo ra la revolución en Espa- siglo XVI y trasladada en 1594 a
Martín Aceña, y La Gue- ña. Para que pueda impo- Murcia, donde se la regaló un obis-
rra Civil como guerra na- nerse un cambio tan radi- po al marqués de Espinardo, Alon-
cional, de José Álvarez cal, la descomposición del so Fajardo, que la colocó en su
Junco. Ambos figuran Estado tiene que ser muy palacio. En 1895, sus herederos la
ahora junto a Hugh Tho- profunda. Es lo que ocu- regalaron a su vez a un aristócrata
mas, Gabriel Jackson, rrió en la Rusia de 1917. catalán, el marqués de Monistrol
Raymond Carr, Manuel Salía de una guerra atroz (véase la bibliografía de la conoci-
Tuñón de Lara, Santos Ju- de tres años con millones da pieza, en la que se cuentan ar-
liá, Gabriel Cardona, Ra- de bajas y sufría el colapso tículos de especialistas como Bel-
món Salas Larrazábal, Ja- Edward Malefakis, ayer en Madrid. / RICARDO GUTIÉRREZ de sus fuerzas militares y trán, García Bellido e Isabel
vier Tusell, Juan Pablo Fu- policiales, y también civi- Rodà), y éste la ubicó en el jardín
si, Julio Aróstegui o Stanley G. les. Los bolcheviques eran, ade- de su finca barcelonesa.
Payne, entre otros de similar rele-
vancia.
“Azaña tenía que haber condenado con fuerza más, una fuerza decidida con un
programa claro. Nada de eso pa-
Malefakis es un hombre apa- el asesinato de Calvo Sotelo. Franco todavía no saba en España.
Amenazada en la guerra
sionado y, a lo largo de la entre- había decidido incorporarse a la rebelión” P. Pero hubo algunos líderes En base a las medidas de protec-
vista, subraya sus comentarios que proclamaban la revolu- ción del patrimonio en tiempos de
con un redoble de dedos o con ción… guerra decretadas por la Generali-
un suave mamporrazo sobre la R. Es increíble que Largo Ca- tat y a la vista de que la finca había
mesa. “Creo que un historiador “Es increíble que Largo Caballero siguiera ballero siguiera defendiendo la sido objeto ya de saqueos, el ara
debe ser crítico, y más aún con
aquellos sectores y personalida-
defendiendo la revolución después del fracaso revolución después del fracaso
de octubre. Sus provocaciones
(junto a otra de piedra menos no-
ble) fue llevada al Museo Arqueoló-
des por los que espontáneamente de octubre. Fue una irresponsabilidad” fueron una irresponsabilidad y gico, donde quedó depositada por
siente simpatía”. Esa máxima ha contribuyeron a crear el ambien- su dueño, según explica la directora
orientado su trabajo y es la que te propicio para que unos cuan- del centro, Núria Rafel, y donde se
sigue motivándolo. “Quiero de- Respuesta. Los años treinta berse evitado y, a veces, creo que tos generales se levantaran con exhibe actualmente. Rafel recalcó
jar muy claro que respeto el traba- del pasado siglo fueron una de hubiera bastado un gesto enérgi- la excusa de salvar a España del que la historia de la pieza deja claro
jo de los revisionistas, tienen to- las décadas más conflictivas de co. No entiendo por qué Azaña, comunismo. que no se trata en absoluto de un
do el derecho a dar su versión y la historia de Europa. Más con- cuando se produjo el asesinato P. La política de Negrín fue expolio y señaló que la obra perte-
además son un acicate para vol- flictiva aún que la época poste- de Calvo Sotelo (¡sólo unos días diferente y se le critica por haber nece a los herederos del marqués.
ver a estudiar ese periodo y actua- rior a las guerras napoleónicas, antes del golpe!), no fue a la ra- favorecido a los comunistas. El grupo parlamentario Entesa
lizar nuestros conocimientos. Lo que lo fue en grado sumo, y aca- dio a hacer uno de sus grandes R. No tuvo más remedio que Catalana de Progrés, que votó en
que critico es que no analizan lo so un poco menos que la Europa discursos que hubieran contri- resistir porque Franco se negó a contra de la moción, al igual que el
que pasó, los hechos, sino que de las guerras de religiones, pero buido a enfriar los ánimos. Te- pactar, sólo aceptó una rendi- Grupo Socialista (votaron a favor
hacen conjeturas sobre lo que po- ya se sabe que cuando se trata de nía que haber condenado con ción incondicional. Los famo- el PP y el PNV y CiU no estuvo
dría haber pasado, se limitan a religiones la gente enloquece. fuerza aquel crimen. Franco to- sos 13 puntos de Negrín busca- presente), consideró que la iniciati-
hacer interpretaciones. Cuentan Fue el escenario del brutal en- davía no había decidido incorpo- ban la reconciliación. Luego in- va “es una manera de buscar polé-
las cosas como si el comunismo frentamiento entre fascismo y rarse a la rebelión y tampoco al- tentó negociar sobre la base de micas donde no las hay”. Especia-
hubiera podido imponerse. Pero, nazismo contra comunismo. Los gunos de los que en Sevilla se que no hubiera represalias con listas consultados apuntaron que
dígame, ¿conoce muchos casos más conservadores temían que decantaron finalmente por el gol- los que se quedaran y que deja- el ara no es una pieza excepcional
en los que la revolución haya si- una revolución terminara con la pe. Sin el aeropuerto de la ciu- ra salir a los que quisieran irse. y difícilmente se convertirá en un
do el resultado de un régimen familia, la religión y la propie- dad andaluza no hubieran podi- Fue inútil. Poco después Franco casus belli. “No es un mármol del
progresista? Cuatro o cinco, tal dad privada; los más liberales, do llegar las fuerzas marroquíes hizo la ley de responsabilidades Partenón”, ilustraron.
vez. ¿No ha ocurrido, más bien, que llegaran las fuerzas autorita- y, sin éstas, la República hubiera políticas. Con la que hizo a to- En otro caso semejante, el equi-
que triunfó en sociedades con re- rias y acabaran con las liberta- resistido. dos culpables. De sus garras só- po de gobierno del Ayuntamiento
gímenes autoritarios?”. des. No hubo lugar para la mo- P. Los errores de los republi- lo se salvaban las monjas que de Elche, del PSPV-PSOE, acordó
Pregunta. ¿Cómo era la Euro- deración. canos fueron entonces muy gra- hubieran pasado la guerra en un ayer iniciar a partir del 1 de no-
pa de aquellos años, el telón de P. ¿La Guerra Civil fue enton- ves… convento y, acaso, alguna ama viembre la tramitación ante el Mi-
fondo de la Guerra Civil españo- ces inevitable? R. En el nuevo texto recuerdo de casa que no hubiera fran- nisterio de Cultura para pedir la
la? R. No, para nada. Pudo ha- el libro del destacado líder socia- queado su hogar. estancia permanente en la ciudad
de la Dama de Elche.