Pliegos Data Center

SUBASTA INVERSA ELECTRNICA
SIECELECEPHAG-151-12

EMPRESA PBLICA ESTRATGICA
CORPORACIN ELCTRICA DEL ECUADOR CELEC E.P.
UNIDAD DE NEGOCIO HIDROAGOYN

PROVISIN DE DATA CENTER CENTRAL
AGOYAN

SUBASTA INVERSA ELECTRONICA SIECELECEPHAG-151-12

TECNOLOGAS DE LA INFORMACIN

Baos de Agua Santa, 28 de noviembre de 2012

Descripcin: Se requiere implementar un Data Center que ser ubicado en las
Oficinas Administrativas de la Central Agoyn. Incluye: Infraestructura Civil,
Sistema Elctrico, Sistema de Respaldo de Energa, Sistema de Refrigeracin,
Sistema de Seguridad, Equipos y Accesorios, Cableado Estructurado.


~ I ~

CONTENIDO

SECCIN 1 CONVOCATORIA

SECCIN 2 OBJETO DE LA CONTRATACIN

SECCIN 3 CONDICIONES GENERALES

3.1. mbito de aplicacin

3.2. Comisin Tcnica

3.3. Participantes

3.4. Autoinvitacin

3.5. Inhabilidades

3.6. Modelos obligatorios de pliegos

3.7. Obligaciones del Oferente

3.8. Preguntas, Respuestas y Aclaraciones

3.9. Modificacin de los Pliegos

3.10. Convalidacin de errores de forma

3.11. Causas de Rechazo

3.12. Adjudicacin y Notificacin

3.13. Garantas

3.14. Cancelacin del Procedimiento

3.15. Declaratoria de Procedimiento Desierto

3.16. Negociacin

3.17. Adjudicatario Fallido

3.18. Proyecto del Contrato

3.19. Moneda de Cotizacin y Pago

3.20. Reclamos

3.21. Administracin del Contrato


~ II ~

SECCIN 4 CONDICIONES ESPECFICAS

4.1 Presentacin de la oferta

4.2 Vigencia de la oferta

4.3 Plazo de Ejecucin

4.4 Precio de la Oferta

4.5 Forma de Pago

4.6 Preferencia

4.7 Procedimiento de evaluacin y puja Bienes

4.8 Obligaciones del CONTRATISTA

4.9 Obligaciones de la contratante

4.10 Forma de presentar la Oferta
4.10.1 Requisitos mnimos Oferta Tcnica

4.11 Anexos de las Condiciones Especficas
4.11.1 Especificaciones tcnicas
4.11.2 Presupuesto Referencial

SECCIN 5 PROYECTO DE CONTRATO

SECCIN 6 MODELO DE FORMULARIOS

FORMULARIO No. 1 CARTA DE PRESENTACIN Y COMPROMISO
FORMULARIO No. 2 DATOS GENERALES DEL OFERENTE
FORMULARIO No. 3 CARTA DE CONFIDENCIALIDAD
FORMULARIO No. 4 SOPORTE TCNICO
FORMULARIO No. 5 REFERENCIA RESOLUCIN INCOP 37-09
FORMULARIO No. 6 DECLARACIN DEL AGREGADO NACIONAL
FORMULARIO No.7 GARANTIA TECNICA


SECCIN 1
CONVOCATORIA

UNIDAD DE NEGOCIO HIDROAGOYAN

No.: SIECELECEPHAG-151-12

De acuerdo con los Pliegos de Subasta Inversa Electrnica, elaborados por la Empresa
Pblica Estratgica Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC EP, Unidad de Negocio
Hidroagoyn, aprobados por el Abg. Freddy Villegas, en su calidad de Gerente
Subrogante y Apoderado Especial de la Unidad de Negocio Hidroagoyn, con Poder
amplio y suficiente para representar a la Unidad de Negocio Hidroagoyn CELEC EP.,
de conformidad con el Poder Especial otorgado por el Ing. VICTOR HUGO JACOME
SANCHEZ, Gerente, Apoderado Especial y Representante Legal de la Unidad de
Negocio Hidroagoyn, mediante poder especial otorgado por el ING. CARLOS
EDUARDO BARREDO HEINERT, Gerente General y Representante Legal de la
Empresa Pblica Estratgica, Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC EP, mediante
Resolucin N INC-CELEC EP-HAG-078-12 del 22 de noviembre de 2012, se convoca a
las personas naturales y jurdicas, nacionales o extranjeras, o asociaciones de stas, o
compromisos de asociacin o consorcio, legalmente capaces para contratar, a que
presenten sus ofertas para la Provisin de DATA CENTER CENTRAL AGOYAN.

El Presupuesto Referencial para el proceso No. SIECELECEPHAG-151-12 es de USD
$200.000.00 DOCIENTOS MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS, sin incluir IVA, y el
plazo estimado para la ejecucin del Contrato es de setenta y cinco (75) das calendario,
contados a partir de la fecha de la entrega del anticipo.

Las condiciones generales de esta convocatoria son las siguientes:

1. Los pagos del contrato se realizarn con cargo a los fondos provenientes de la(s)
partida(s) presupuestaria(s) No. 1.2.1.01.01.01 Edificios y estructuras,
1.2.1.01.01.09 Equipos de telecomunicaciones y fibra ptica, 1.2.1.01.01.14
Equipos de computacin, 1.2.1.02.01.01 Software., de acuerdo con la Certificacin
emitida por la Subgerencia Financiera de la Corporacin Elctrica del Ecuador
CELEC E.P. - Unidad de Negocio Hidroagoyn, N CELEC EP-HA-2012-144 del 31 de
octubre de 2012. Los pagos se realizarn de la siguiente manera: 70% anticipo y
30% Contra Entrega Total, previa la suscripcin de las partes, del Acta de Entrega
Recepcin Definitiva de los bienes objeto del contrato, as como la presentacin del
respectivo comprobante de venta (factura), tal como se especifica en el proyecto del
Contrato.

2. Los Pliegos estn disponibles, sin ningn costo, en el portal
www.compraspublicas.gob.ec, de conformidad con lo previsto en el inciso 4 del
artculo 31 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica
LOSNCP.


3. Los interesados podrn realizar preguntas y recibir respuestas y aclaraciones de la
Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. - Unidad de Negocio Hidroagoyn,
respecto al contenido de los Pliegos, a travs del portal;
4. La oferta tcnica se presentar de forma fsica en la Secretaria de la Gerencia de la
ubicada en el Edificio Administrativo, campamento los Pinos, calle Ambato S/N,
ciudad de Baos de Agua Santa, Provincia del Tungurahua, hasta las 16:30 horas
del da mircoles, 05 de diciembre de 2012, de acuerdo con lo establecido en el
calendario del proceso;
5. El calendario del proceso de Subasta Inversa se realizar de acuerdo a los siguientes
plazos:
ETAPA FECHA LIMITE HORA
Publicacin del proceso en el portal: mircoles, 28 de noviembre de 2012 16:30
Preguntas y aclaraciones: viernes, 30 de noviembre de 2012 12:00
Respuestas y aclaraciones: lunes, 03 de diciembre de 2012 16:30
Recepcin Oferta tcnica: mircoles, 05 de diciembre de 2012 16:30
Solicitud de Convalidacin de
errores:
jueves, 06 de diciembre de 2012 16:30
Recepcin de Convalidacin de
errores:
lunes, 10 de diciembre de 2012

16:30
Calificacin Tcnica de
participantes:
martes, 11 de diciembre de 2012 16:30
Inicio de Puja: mircoles, 12 de diciembre de 2012 10:30
Fin de Puja: mircoles, 12 de diciembre de 2012 11:00
Adjudicacin Estimada viernes, 14 de diciembre de 2012 12:00

6. Duracin del Proceso de Puja: 30 minutos;
7. Variacin mnima de la puja: dos por ciento (2.0 %) del presupuesto referencial;
8. Los oferentes calificados y habilitados para participar en la puja debern subir al
Portal la oferta econmica inicial hasta antes del inicio de dicha puja;
9. Los requerimientos mnimos que deber tener la documentacin tcnica de la oferta
se sealan en los Pliegos, en la Seccin 4 Condiciones Especficas;
10. El oferente adjudicado, previo a la suscripcin del contrato, deber presentar las
garantas de fiel cumplimiento del contrato por el cinco por ciento de su valor, y del
cien por ciento del valor del anticipo (de ser pertinentes), en cualquiera de las formas
establecidas en el artculo 73 de la LOSNCP.
11. El procedimiento se ceir a las disposiciones de la LOSNCP, su Reglamento
General y Resoluciones expedidas por el INCOP

Baos de Agua Santa, 28 de noviembre de 2012

Abg. CPA. Freddy Villegas lava
Gerente de la Unidad de Negocio Hidroagoyn Subrogante
CORPORACIN ELCTRICA DEL ECUADOR CELEC EP


SECCIN 2

OBJETO DE LA CONTRATACIN

Este procedimiento precontractual tiene como propsito principal seleccionar la oferta
ms conveniente para contratar la provisin de DATA CENTER CENTRAL AGOYAN, en
las instalaciones de la Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. - Unidad de
Negocio Hidroagoyn.

SECCIN 3

CONDICIONES GENERALES

3.1. mbito de aplicacin:
El procedimiento de subasta inversa electrnica deber utilizarse cuando se trata de
adquirir un bien normalizado, atendiendo a la definicin establecida en el numeral 2 del
artculo 6 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica LOSNCP,
y en el artculo 42 de su Reglamento General, que no consten en el Catlogo
Electrnico, cuya cuanta supere el monto equivalente al 0.0000002 del Presupuesto
Inicial del Estado.
En primer lugar, el Gerente de la Unidad de Negocio CELEC E.P. - HIDROAGOYN,
en la calificacin de participantes, determinar si existen ofertas cuyos componentes
de esos bienes son de produccin nacional con base en la informacin presentada por
los proveedores. En este caso, solo se habilitar a los productores nacionales, quienes
podrn participar en la puja.
En el caso de ausencia de ofertas de produccin nacional, el Gerente de la Unidad de
Negocio CELEC E.P. - HIDROAGOYN habilitar a los proveedores extranjeros que
han sido calificados.
1

3.2. Comisin Tcnica:
Todo proceso de subasta inversa electrnica presupone la conformacin obligatoria de
una Comisin Tcnica, cuando el presupuesto referencial sea superior al valor que
resulte de multiplicar el coeficiente 0.000002 por el monto del presupuesto inicial del
Estado, la misma que estar integrada de acuerdo al artculo 18 del Reglamento
General de la LOSNCP.

1 El procedimiento de calificacin de productores nacionales, se incluye en virtud del oficio No.
T.1056 SGJ-2009-2279 de 6 de octubre de 2009, emitido por la Subsecretara General Jurdica de la
Presidencia de la Repblica.

La comisin tcnica podr nombrar subcomisiones de apoyo, observando para el
efecto lo previsto en el artculo 19 del Reglamento General de la LOSNCP.
3.3. Participantes:
La convocatoria est abierta para las personas naturales o jurdicas, nacionales o
extranjeras, asociaciones de stas o consorcios, que tengan inters en participar en
este procedimiento que se encuentren habilitadas en el Registro nico de
Proveedores RUP, en la categora: 45280.00 EQUIPO DE PROCESAMIENTO DE
DATOS N.C.P.: ADAPTADORAS DE CANAL A CANAL, CALCULADORAS DE
ELABORACION DE DATOS, CODIFICADORES DE CINTA MAGNETICA,
CONVERTIDORES DE DISCO A CINTA MAGNETICA O VICEVERSA, LE;
correspondiente al objeto del proceso de contratacin.
3.4. Autoinvitacin:
El proveedor que a la fecha de la convocatoria no se encuentre habilitado en el
Registro nico de Proveedores, RUP, en la categora correspondiente al objeto del
proceso de contratacin, y tenga las condiciones tcnicas y legales para participar en
l, podr recategorizarse en la actividad respectiva, para lo cual deber acudir a las
oficinas del RUP y presentar los documentos respectivos. La autoinvitacin es una
opcin del Portal www.compraspublicas.gob.ec que aparecer una vez realizada la re-
categorizacin, y que podr utilizarse hasta la fecha lmite de entrega de ofertas,
segn el cronograma del proceso.
3.5. Inhabilidades:
No podrn participar en el presente procedimiento precontractual, por s o por
interpuesta persona, las personas que incurran en las inhabilidades generales y
especiales, de acuerdo a los artculos 62 y 63 de la LOSNCP, y 110 y 111 del
Reglamento General de la LOSNCP.
De manera obligatoria, los oferentes debern llenar el formulario establecido en la
Resolucin INCOP No. 037-09, de 27 de noviembre de 2009 (sustitutiva de la
Resolucin INCOP No.028-09).
3.6. Modelos obligatorios de pliegos:
El oferente, de forma obligatoria, presentar su oferta utilizando el modelo establecido
en estos pliegos.
3.7. Obligaciones del Oferente:
Los oferentes debern revisar cuidadosamente los Pliegos y cumplir con todos los
requisitos solicitados en ellos. La omisin o descuido del oferente al revisar los
documentos no le relevar de sus obligaciones con relacin a su oferta.
3.8. Preguntas, Respuestas y Aclaraciones:
Si el interesado, luego del anlisis de los Pliegos detecta un error u omisin o
inconsistencia, o necesita una aclaracin sobre una parte de los documentos, deber

solicitarla a la Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. - HIDROAGOYN a
travs del portal, hasta las 12:00 horas del da viernes, 30 de noviembre de 2012,
segn lo especificado en el calendario de la convocatoria como Fecha lmite de
preguntas; el perodo de preguntas ser mnimo de 1 da o mximo de 3 das,
contado a partir de la fecha de publicacin.
La Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. - HIDROAGOYN responder las
aclaraciones solicitadas a travs del portal, hasta las 16:30 horas del da lunes, 03 de
diciembre de 2012, segn lo especificado en el calendario de la convocatoria como
Fecha lmite de respuestas; el perodo de respuestas ser mnimo de 1 da o mximo
de 3 das, contado desde la fecha lmite para recibir las preguntas.
3.9. Modificacin de los Pliegos:
La Comisin Tcnica podr emitir aclaraciones o modificaciones de los pliegos, por
propia iniciativa o a pedido de los participantes, siempre que stas no alteren el
presupuesto referencial ni el objeto del contrato, modificaciones que debern ser
publicadas en el portal www.compraspublicas.gob.ec., hasta el trmino mximo de lo
especificado en el calendario de la convocatoria como Responder preguntas o
Realizar aclaraciones.
Asimismo, el Gerente de la Unidad de Negocio CELEC E.P. - HIDROAGOYN o su
delegado, podr cambiar el cronograma con la motivacin respectiva; el cambio ser
publicado en el portal www.compraspublicas.gob.ec y podr realizarse hasta la fecha
lmite de la etapa de respuestas y aclaraciones; y, posteriormente, en la etapa de
calificacin de participantes.
3.10. Convalidacin de errores de forma:
Si se presentaren errores de forma, las ofertas podrn ser convalidadas por el oferente
hasta las 16:30 horas del da lunes, 10 de diciembre de 2012, especificado en el
calendario de la convocatoria como Fecha lmite de Convalidacin de Errores. As
mismo, dentro del perodo de convalidacin, los oferentes podrn integrar a su oferta
documentos adicionales que no impliquen modificacin del objeto de la misma,
conforme al artculo 23 del Reglamento General de la LOSNCP. En este caso, la
Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. - HIDROAGOYN podr recibir
fsicamente los documentos correspondientes.
La Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. - HIDROAGOYN est obligada a
analizar en profundidad cada una de las ofertas presentadas, a fin de determinar todos
los errores de forma existentes en ellas, respecto de los cuales notificar a travs del
portal www.compraspublicas.gob.ec a cada uno de los oferentes el requerimiento de
convalidacin respectivo. Los oferentes notificados podrn convalidar tales errores para
efectos de ser calificados.
3.11. Causas de Rechazo:
Luego de evaluados los documentos del Sobre nico, la Comisin Tcnica rechazar
una oferta por las siguientes causas:

3.11.1 Si no cumpliera los requisitos exigidos en las condiciones generales,
especificaciones tcnicas y formularios de estos pliegos.
3.11.2 Si se hubiera entregado la oferta en lugar distinto al fijado o despus de la
hora establecida para ello.
3.11.3 Cuando las ofertas contengan errores sustanciales, y/o evidentes, que no
puedan ser convalidados por no ser errores de forma. Los errores de forma
debern ser obligatoriamente notificados al oferente respectivo, para que
pueda convalidarlos.
3.11.4 Si el contenido de los formularios presentados difiere del solicitado en los
pliegos, condicionndolos o modificndolos, de tal forma que se alteren las
condiciones previstas para la ejecucin del contrato.
3.11.5 Si se presentaren documentos con tachaduras o enmiendas no salvadas
cuando no puedan ser convalidadas de acuerdo a lo dispuesto en el
artculo 23 del Reglamento General de la LOSNCP.
Una oferta ser descalificada en cualquier momento del proceso, si se comprobare
falsedad o adulteracin de la informacin presentada.
La adjudicacin se circunscribir a las ofertas calificadas. No se aceptarn ofertas
alternativas. Ningn oferente podr intervenir con ms de una oferta.
3.12. Adjudicacin y Notificacin:
El Gerente de la Unidad de Negocio CELEC E.P. - HIDROAGOYN, con base a la
evaluacin tcnica y los posteriores resultados de la puja, adjudicar el contrato a la
oferta ms conveniente conforme a los trminos establecidos en el numeral 17 del
artculo 6 de la LOSNCP, mediante resolucin motivada. La adjudicacin ser total.
La notificacin de la adjudicacin se la realizar a travs del portal
www.compraspublicas.gob.ec, con la respectiva resolucin de adjudicacin emitida por el
Gerente de la Unidad de Negocio CELEC E.P. - HIDROAGOYN, o su delegado.
3.13. Garantas:
.En este contrato se debern presentar las garantas previstas en los artculos 73, 74,
75 y 76 de la LOSNCP.

3.13.1 La garanta de fiel cumplimiento del contrato, que se rendir por un valor
igual al 5% del monto total del contrato. No se exigir esta garanta en el caso de
adquisicin de bienes muebles que se entreguen al momento de efectuarse el pago,
tampoco en los contratos cuya cuanta sea menor a multiplicar el coeficiente 0.000003
por el Presupuesto Inicial del Estado del correspondiente ejercicio econmico.

3.13.2 La garanta del anticipo que respalde el 100% del valor recibido por este
concepto.

3.13.3 Las garantas tcnicas de los bienes a suministrarse, las cuales deben
cumplir con los siguientes requisitos: validez, plazo cobertura, etc. Estas
garantas rigen desde la fecha de entrega recepcin de los bienes y tendrn
una vigencia mnima de 12 meses.

En la garanta tcnica se establecer: en caso de que los bienes presenten
imperfecciones, golpes, fisuras o fallas de fabricacin, la Corporacin Elctrica del
Ecuador CELEC EP.-Unidad de Negocio Hidroagoyn, se reserva el derecho de exigir
al CONTRATISTA el reemplazo de los bienes defectuosos por otros nuevos en un
plazo no mayor a 45 (cuarenta y cinco) das a partir de la notificacin.

Las garantas sern entregadas en cualquiera de las formas establecidas en el
Artculo 73 de la LOSNCP.

La garanta tcnica cumplir las condiciones establecidas en el artculo 76 de la
LOSNCP, caso contrario se la remplazar por una garanta econmica a ser entregada
en cualquiera de las formas sealadas en los numerales 1, 2 del artculo 73 de la
LOSNCP, por el valor total de los bienes.

Las garantas se devolvern conforme lo previsto en el Artculo 77 de la LOSNCP.

El valor mximo por concepto de anticipo en contratos de adquisicin de bienes ser
del setenta por ciento (70%) del monto total del contrato, en virtud del oficio No.
T.1056 SGJ-09-1552 de 18 de junio de 2009, emitido por la Subsecretara General
Jurdica de la Presidencia de la Repblica.

3.14. Cancelacin del Procedimiento:
En cualquier momento comprendido entre la convocatoria y hasta 24 horas antes de la
fecha de presentacin de las ofertas, el Gerente de la Unidad de Negocio CELEC E.P.
- HIDROAGOYN podr declarar cancelado el procedimiento, mediante resolucin
debidamente motivada, de acuerdo a lo establecido en el artculo 34 de la LOSNCP.
3.15. Declaratoria de Procedimiento Desierto:
El procedimiento ser declarado desierto antes de la adjudicacin en los casos
previstos en el artculo 33 de la LOSNCP.
3.16. Negociacin:
En los casos que constan en el artculo 47 (reformado) del RGLOSNCP no se realizar
la puja y se realizar una nica sesin de negociacin, la que se llevar a cabo
cumpliendo las condiciones de dicho artculo.
3.17. Adjudicatario Fallido:
En caso de que el adjudicatario no celebrare el contrato dentro del trmino de 15 das,
por causas que le sean imputables, el Gerente de la Unidad de Negocio CELEC E.P. -

HIDROAGOYN le declarar adjudicatario fallido y una vez que notifique de esta
condicin al INCOP, proceder de conformidad con los artculos 35 y 98 de la
LOSNCP.
As mismo, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 114 del Reglamento General de la
LOSNCP, la Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. - HIDROAGOYN llamar
al oferente que ocup el segundo lugar en el orden de prelacin para que suscriba el
contrato, el cual deber cumplir con los requisitos establecidos para el oferente
adjudicatario, incluyendo la obligacin de mantener su oferta hasta la suscripcin del
contrato. Si el oferente llamado como segunda opcin no suscribe el contrato, la
entidad declarar desierto el proceso, sin perjuicio de la sancin administrativa
aplicable al segundo adjudicatario fallido.
3.18. Proyecto del Contrato:
Notificada la adjudicacin, dentro de un trmino de 15 das contado a partir de la
misma, la Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. - HIDROAGOYN
formalizar el proyecto de contrato que es parte integrante de estos pliegos, de
acuerdo a lo establecido en los artculos 68 y 69 de la LOSNCP y 112 y 113 de su
Reglamento General.
3.19. Moneda de Cotizacin y Pago:
Las ofertas debern presentarse en dlares de los Estados Unidos de Amrica. Los
pagos se realizarn en la misma moneda. La Corporacin Elctrica del Ecuador
CELEC E.P. - HIDROAGOYN y el o los oferentes debern considerar la tarifa del
Impuesto al Valor Agregado, IVA, vigente de acuerdo con la Ley de Rgimen Tributario
Interno.
3.20. Reclamos:
Para el evento de que los oferentes o adjudicatarios presenten reclamos relacionados
con su oferta, se deber considerar lo establecido en los artculos 102 y 103 de la
LOSNCP, segn el procedimiento que consta en los artculos 150 al 159 de su
Reglamento General.
3.21. Administracin del Contrato:
La Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. - HIDROAGOYN designar de
manera expresa un administrador del contrato, quien velar por el cabal y oportuno
cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones derivadas del contrato.
Adoptar las acciones que sean necesarias para evitar retrasos injustificados e
impondr las multas y sanciones a que hubiere lugar.


SECCIN 4

CONDICIONES ESPECFICAS

4.1 Presentacin de la oferta:
La oferta tcnica, se presentar en un sobre nico cerrado en la Secretaria de la
Gerencia de la Unidad de Negocio CELEC E.P - HIDROAGOYN, ubicada en el
Edificio Administrativo, campamento los Pinos, calle Ambato S/N, ciudad de Baos
de Agua Santa, Provincia del Tungurahua, hasta las 16:30 horas del da mircoles, 05
de diciembre de 2012.
No se exigir a los oferentes la entrega de documentos que previamente hayan sido
entregados para efectos de habilitarse en el Registro nico de Proveedores. Tampoco se
exigir que la documentacin presentada por los oferentes sea notarizada; nicamente el
oferente adjudicatario deber cumplir con la entrega notarizada de documentos para la
suscripcin del contrato (de ser el caso).
4.2 Vigencia de la Oferta:
Las ofertas deben tener un perodo de validez de por lo menos noventa (90) das
calendario contados a partir de la fecha lmite para la presentacin de las ofertas, de
acuerdo a lo establecido en el artculo 30 de la LOSNCP.
4.3 Plazo de Ejecucin:
Se requiere la entrega de los bienes en el plazo mximo de hasta setenta y cinco (75)
das, contados a partir de la entrega del anticipo tal como se establece en el
proyecto del contrato.
4.4 Precio de la Oferta:
La Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. - Unidad de Negocio Hidroagoyn
requiere la provisin de DATA CENTER CENTRAL AGOYAN, que cumpla con todas
las especificaciones y caractersticas establecidas en estos pliegos; el precio de la
oferta deber incluir: valor total de los bienes, instalacin, su transporte hasta el sitio
de entrega, incluir seguro; la instalacin y montaje, el costo de los materiales
necesarios, pruebas, los costos indirectos, capacitacin, impuestos, tasas y servicios;;
es decir, absolutamente todo lo necesario para entregar los bienes a plena satisfaccin
de la Corporacin y listos para su utilizacin inmediata.
Los precios presentados por el oferente son de su exclusiva responsabilidad.
Cualquier omisin se interpretar como voluntaria y tendiente a conseguir precios que
le permitan presentar una oferta ms ventajosa.
4.5 Forma de pago:
Los pagos se realizarn, de la manera prevista en la Convocatoria y en el Proyecto de
Contrato, con cargo a la(s) Partida(s) Presupuestaria(s) No. 1.2.1.01.01.01 Edificios y

estructuras, 1.2.1.01.01.09 Equipos de telecomunicaciones y fibra ptica,
1.2.1.01.01.14 Equipos de computacin, 1.2.1.02.01.01 Software., conforme la
Certificacin Presupuestaria No. CELEC EP-HA-2012-144 del 31 de octubre de 2012,
de la siguiente forma: 70% anticipo y 30% Contra Entrega Total, previa la suscripcin
de las partes, del Acta de Entrega Recepcin Definitiva, as como la presentacin del
respectivo comprobante de venta (factura), tal como se especifica en el proyecto del
Contrato.
4.6 Preferencia:
A continuacin se detalla la aplicacin de los mrgenes de preferencia para
Produccin Nacional y Mipymes:
Como parte integrante de la oferta tcnica, se incluir el formulario denominado
Participacin Nacional, en el cual se indicar el porcentaje de agregado nacional del
bien o servicio a ofertar, cuya informacin servir para evaluar el origen del bien o
servicio objeto de la contratacin, de acuerdo a los siguientes parmetros.
Origen nacional de un bien:
Cuando el valor FOB de las mercancas importadas incorporadas en l, no sea
superior al 60% del precio ofertado, o dicho de otra manera, incorpore el 40% o ms
de agregado nacional.
La informacin referente al tamao de la empresa para la aplicacin de los mrgenes
de preferencia, con relacin a micro, pequeos y medianas empresas ser tomada de
la informacin que consta en el Registro nico de Proveedores RUP, de acuerdo a lo
previsto en el artculo 16 del Reglamento General de la LOSNCP.
En funcin de lo establecido en la Seccin 3 Condiciones Generales, numeral 3.1,
segundo inciso, si la subasta se realiza entre proveedores de bienes de origen
nacional se establecern los mrgenes de preferencia con relacin al tamao del
proveedor, de acuerdo con el siguiente cuadro:
TIPO DE PROVEEDOR MARGEN DE PREFERENCIA
Mediano (Grande) 5%
Mype (Mediano) 5%
(Grande) 10%

Estos mrgenes de preferencia no son aplicables en el caso de que participen
nicamente ofertas que no se consideren de origen nacional.
4.7 Procedimiento de evaluacin y puja para bienes:

a.- Calificacin.-

Se analizar la oferta tcnica mediante la aplicacin de la metodologa cumple o no
cumple (o check list), posteriormente la Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC
E.P. - HIDROAGOYN calificar las ofertas que cumplan con todas las

especificaciones y requerimientos tcnicos, financieros y legales exigidos en estos
pliegos, para lo cual se utilizar el siguiente formato:
PARMETRO
SOLICITADO
PARMETRO
OFERTADO
CUMPLE NO CUMPLE

b.- Habilitacin.-

Con base en la informacin presentada por el proveedor en el Formulario No. 6, el
sistema informtico del Sistema Nacional de Contratacin Pblica SNCP- habilitar a
los proveedores calificados en el siguiente orden:
b1.- Proveedores cuyo bien ofertado sea de origen nacional;
b2.- De no existir oferta nacional, se habilitar a los proveedores de bienes de
origen extranjero.
Una vez realizado este proceso, se subir al portal el Acta de Evaluacin, conforme
indica el artculo 45 del Reglamento General de la LOSNCP.

c.- Oferta econmica inicial.-

Los proveedores cuya oferta haya sido calificada y habilitada, debern enviar la oferta
econmica inicial a travs del portal www.compraspublicas.gob.ec, a fin de participar
en la puja.
Las ofertas econmicas iniciales presentadas a travs del portal
www.compraspublicas.gob.ec, obligan al oferente a cumplir las condiciones tcnicas y
econmicas ofertadas en el caso de resultar adjudicado, aun cuando no
participare en el acto de la puja.

d.- Puja.-

En el da y hora sealados en la convocatoria, se realizar la puja hacia la baja a
travs del portal www.compraspublicas.gob.ec, en la cual participarn nicamente los
proveedores calificados, habilitados y que hayan enviado su oferta econmica inicial,
cuyas ofertas se aplicarn los mrgenes de preferencia detallados anteriormente,
segn corresponda.

e.- Negociacin nica.-


De existir una sola oferta calificada, o si una sola oferta resultare habilitada, o un solo
oferente presentare su oferta econmica inicial, se realizar una sesin de negociacin
de acuerdo a lo establecido en el artculo 47 (reformado) del RGLOSNCP.

4.8 Obligaciones del CONTRATISTA:
A ms de las condiciones establecidas en estos PLIEGOS, que deben cumplirse
obligatoriamente por parte del oferente, en el PROYECTO DE CONTRATO se
establecen todas las obligaciones en calidad de CONTRATISTA, de resultar adjudicado.

4.9 Obligaciones de la contratante:
Adems de proporcionar la informacin necesaria que los oferentes requieran para la
presentacin de ofertas, las obligaciones del CONTRATANTE se especifican en el
PROYECTO DE CONTRATO

4.10 Forma de presentar la Oferta:
El oferente incluir en su oferta la informacin que se determina en los formularios que
constan en la Seccin 6. Pueden utilizarse formatos elaborados en ordenador a
condicin que la informacin sea la que se solicita.
4.10.1 Requisitos mnimos Oferta Tcnica:

- La Carta de Presentacin y Compromiso (Formulario No.1
- Datos del oferente (Formulario No. 2).
- Modelo de Carta de Confidencialidad (Formulario No. 3)
- Soporte Tcnico (Formulario No. 4)
- Formulario de agregado nacional (Formulario No. 6 6A).
- Informacin de accionistas de personas jurdicas (Resolucin INCOP No.037-
09 Formulario No. 5).
- Folletos explicativos, catlogos, etc., que permitan a la Unidad de Negocio
Hidroagoyn tener una mejor idea de las caractersticas de los
bienes/servicios ofertados
- Garanta Tcnica ( Formulario No.7)
Descripcin de los Bienes Ofertados (Formulario No.8)
- Listado de contratos relacionados con el objeto de la contratacin, celebrada
en los ltimos aos, que demuestren la experiencia del oferente.
- Cronograma que seale los tiempos de entrega de los bienes, ser pueden
realizar entregas parciales
- Cronograma que seale los tiempos de ejecucin de los trabajos requeridos
- Certificado de ser Distribuidor Autorizado, emitido por el fabricante de los
bienes objeto de la contratacin (para los bienes que explcitamente se
solicite en las especificaciones tcnicas).
- Certificado de ser fabricante de los bienes objeto de la contratacin (para los
bienes que sean de produccin nacional y que sean tomados en
consideracin en el formulario de agregado nacional).
- Cronograma que seale los tiempos de ejecucin los trabajos requeridos.

- Certificado de ofrecer stock de partes y piezas en el pas por un perodo de al
menos 3 aos (para los bienes que explcitamente se solicite en las
especificaciones tcnicas).
- Listado de tcnicos certificados para la provisin del bien y servicio ofertado.

NOTA: De acuerdo a lo dispuesto en la resolucin INCOP No. 012-09 de 5 de marzo de
2009, para efectos de la aplicacin de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de
Contratacin Pblica, la Unidad de Negocio Hidroagoyn nicamente verificar la
habilitacin en el Registro nico de Proveedores RUP, que ser suficiente para
demostrar que el proveedor no consta en el Registro de CONTRATISTAS Incumplidos y
Adjudicatarios Fallidos.

La cartula de la oferta tcnica ser la siguiente:

OFERTA TECNICA

DATA CENTER CENTRAL AGOYAN

SUBASTA INVERSA ELECTRNICA SIECELECEPHAG-151-12

Seor Abogado
Freddy Villegas lava
Presente,

PRESENTADA POR: . (NOMBRE DEL OFERENTE)

No se tomarn en cuenta las ofertas entregadas en otro lugar o despus del da y hora
fijados para su entrega-recepcin.
La persona encargada de recibir la oferta tcnica conferir comprobantes de recepcin
por cada oferta entregada y anotar, tanto en los recibos como en el sobre de la
oferta, la fecha y hora de recepcin.

4.11 Anexos de las Condiciones Especficas:

4.11.1 Especificaciones tcnicas
ESPECIFICACIONES TCNICAS - DATA CENTER
PARMETRO Item. ESPECIFICACIN REQUERIDA
1. CONSIDERACIONES GENERALES
Caractersticas:
1.1
El Data Center para CELEC EP Unidad de Negocio Hidroagoyn ser
implementado en las oficinas administrativas de Agoyn ubicado en el Km 6 de la
va Baos - Puyo en la ciudad de Baos de Agua Santa
1.2
Las dimensiones aproximadas del lugar donde se implementar el Data Center
son: 3,83 m de ancho por 7,7 m de largo.
1.3
En el Anexo 1, se presenta el diseo bsico del Data Center mediante el cual
cada proveedor presentar su oferta.
1.4
Los clculos de materiales, equipos, accesorios y dems consideraciones a tener
en cuenta para el presente proyecto debern justificarse y realizarse basado en el
diseo bsico del Data Center presentado en el Anexo 1.
1.5
La implementacin del Data Center comprende la provisin e instalacin de los
siguientes sistemas y subsistemas:
- Infraestructura del Data Center
- Puertas de seguridad
- Vinil electroesttico
- Sistema de piso falso
- Sistema de techo falso
- Sistema de referencia de seal (Malla de alta frecuencia)
- Rotulacin y sealizacin
- Adecuaciones civiles de la infraestructura
- Instalaciones elctricas
- Iluminacin
- Iluminacin de emergencia
- Acometida elctrica
- Tableros de distribucin de energa
- Protecciones elctricas
- Instalaciones elctricas
- Sistema de respaldo de energa (UPS)
- Sistema de refrigeracin (Aires Acondicionados)
- Sistemas de seguridad
- Sistema de deteccin y extincin de incendios
- Sistema de control de accesos
- Sistema de monitoreo y supervisin de alarmas
- Sistema de gestin del Data Center
- Equipamiento y accesorios (Racks, Multitomas, etc.)
- Cableado estructurado interno
1.6
Los productos ofertados debern ser de marcas reconocidas y garantizada en el
mercado y que cumplan con los estndares de calidad establecidos para cada
producto y servicio requerido.

1.7
Para la implementacin del Data Center se emplearn solo equipos, materiales y
accesorios nuevos que garanticen un comportamiento satisfactorio a largo plazo
de acuerdo a las condiciones fsicas a las que sern sometidas.
1.8
El cumplimiento de todas y cada una de las especificaciones debe ser
completamente respaldado con catlogos, manuales, hojas tcnicas, etc., los
cuales deben adjuntarse necesariamente a la oferta tcnica.
1.9
Durante la fase de preguntas se podr programar una visita a las instalaciones
donde se implementar el Data Center con la finalidad de que tengan una visin
general de cmo se encuentran las instalaciones y puedan definir los trabajos a
realizar para la implementacin del proyecto.
2. INFRAESTRUCTURA DEL DATACENTER
2.1 Adecuaciones civiles
Caractersticas:
2.1.1
Se debe resanar, igualar y alizar las paredes, piso y tumbado.
2.1.2
Apertura de boquetes y picado para el paso de tuberas segn se requiera.
2.1.3
Empastado y pintado de las paredes internas del Data Center, el color de pintura
ser seleccionado por el personal de CELEC EP.
2.1.4
Se debe preparar todas las canalizaciones necesarias previo a su acabado:
canalizaciones para alarmas, energa y dems de modo que no se ponga ninguna
sobrepuesta por encima de paredes una vez concluida la obra.
2.1.5
Se deben hacer las adecuaciones necesarias en las puertas de acceso al rea de
operadores como al rea de equipos del Data Center, a fin de que se puedan
instalar estas puertas de seguridad.
2.1.6
El piso en el rea de Data center, previo a la instalacin del sistema de piso falso,
ser pintada con pintura de alto trfico para evitar desprendimientos posteriores
de partculas.
2.1.7
El techo del Data Center, previo a la instalacin del techo falso ser pintada con
pintura especial para evitar polucin por desprendimiento de sedimentos.
2.1.8
Desalojo de escombros.
2.1.9
Las adecuaciones civiles debern contemplar todas las adecuaciones necesarias
para la instalacin de accesorios y equipos tales como: paso de cables,
perforaciones, desages, salidas de agua, etc.
2.2 Sistema de referencia de seal (Malla de alta frecuencia)
Marca: 2.2.1
A especificar por el oferente.
Modelo: 2.2.2
Procedencia: 2.2.3
A Especificar por el oferente
Cantidad: 2.2.4
La necesaria
Descripcin: 2.2.5
El sistema de referencia de seal, ser instalada en el rea de equipos y se
utilizar para realizar el aterrizaje de las desviaciones de alta frecuencia
generados por los equipos electrnicos, los cuales pueden causar interferencias
con los equipos de telecomunicaciones.
Caractersticas:
2.2.6
Se instalar bajo el piso de acceso elevado
2.2.7
Se deber disear el sistema de referencia de seales de alta frecuencia que
cumpla con las normas y estndares establecidos para este tipo de instalaciones.
Construida en base a las recomendaciones y estndares de la IEEE
2.2.8
El sistema debe asegurar que el aterrizaje para las seales de alta frecuencia sea
la apropiada

2.2.9
Se deber considerar el aterrizaje de las bases del piso de acceso elevado de
acuerdo al diseo presentado.
2.2.10
La conexin a tierra para el sistema de referencia de seal (anillo perimetral) se
tomar de la lnea de tierra principal existente en el tablero a instalarse en el Data
Center.
Instalacin: 2.2.11
Incluye instalacin, materiales y accesorios adicionales para la instalacin de la
malla
2.3 Vinil rea de operadores
Marca: 2.3.1
Modelo: 2.3.2
Procedencia: 2.3.3
A Especificar por el oferente
Cantidad: 2.3.4
La necesaria
rea: 2.3.5
EL vinil deber ser instalado en el rea de Operadores de aproximadamente 6,3
m2
Caractersticas:
2.3.6
El rea de operadores es de aproximadamente 3,83 m de ancho x 1,64 m de
largo.
2.3.7
Preferiblemente de la misma marca del piso Falso.
2.3.8
Lmina de vinil preferiblemente de 61 cm x 61 cm.
2.3.9
Antiesttico, especial para reas de tecnologa
2.3.10
Laminado de alta presin con tecnologa HPL (High Pressure Laminate)
2.3.11
Del mismo tipo y color que el vinil que cubre el piso falso del Data Center.
2.3.12
Cumpla las propiedades elctricas/electroestticas mnimas:
2.3.13
- Caracterizacin resistiva de materiales: ESD S7.1
2.3.14
- Resistencia elctrica: ASTM F150, point to point 2.5 x 104 to 106
2.3.15
- Static Decay: 5000 a 0 V en menos de 0.01 segundos
2.3.16
Se considerar la instalacin de barrederas color negro para el acabado del vinil
en el permetro del rea de operadores.
Instalacin: 2.3.17
Incluye instalacin, materiales y accesorios adicionales para la instalacin del vinil.
2.4 Sistema de piso falso
Marca: 2.4.1
A Especificar por el Oferente
Modelo: 2.4.2
Procedencia: 2.4.3
Cantidad: 2.4.4
La necesaria
rea: 2.4.5
Se debe suministrar e instalar el Sistema de Piso Falso para la zona de equipos
de un rea aproximada de: 22.98 m
2

Caractersticas: 2.4.6
El rea de equipos es de aproximadamente 3,83 m de ancho x 6 m de largo.
2.4.7
El oferente deber presentar el catlogo de colores y diseos del piso falso, el
mismo que ser seleccionado por el personal de CELEC EP. El catlogo deber
presentar mnimo los colores estndares que permitan un excelente reflejo de la
luz de acuerdo al diseo.
2.4.8
El piso debe componerse de los paneles metlicos modulares y la estructura
totalmente desarmable.
2.4.9
Debe contar con bases, soportes y pasadores garantizando estabilidad sismo
resistente.
2.4.10
Toda la estructura debe ser metlica de origen y ser debidamente referida al
sistema de tierra para garantizar la descarga de electroesttica.

2.4.11
Paneles:
2.4.12
Altura de instalacin: 30 cm +/- 1cm desde el piso.
2.4.13
El sistema debe ser capaz de resistir, los siguientes parmetros de carga
mnimos:
2.4.14
- Cargas Estticas:
2.4.15
- Carga concentrada mnimo 1000 lbs.
2.4.16
- Carga ltima igual o mayor a 3000 lbs.
2.4.17
- Cargas Dinmicas:
2.4.18
- 10 Pasadas de 800 lbs.
2.4.19
- Carga de impacto mnimo 150Lbs.
2.4.20
La deformacin mxima permanente en las baldosas para las cargas indicadas no
deber ser superior a 0,25 mm para cargas estticas y 1 mm para cargas
dinmicas.
2.4.21
Las baldosas debern tener las siguientes consideraciones:
2.4.22
- Deben proveer aterrizamiento y alta conductividad elctrica.
2.4.23
- Sismo resistente
2.4.24
- Deben poseer propiedades anti fuego y anti esttica
2.4.25
- Preferiblemente de 61x61cm con un espesor total no superior a 33 mm. y debe
ser posible cortarlas para ajustar el conjunto a las dimensiones del recinto.
2.4.26
- Deben ser intercambiables e incombustibles.
2.4.27
- Suficientemente livianas como para ser levantadas con ventosas.
2.4.28
- Intercambiables con paneles perforados para paso de aire acondicionado
2.4.29
- Deben estar constituidas por dos lminas metlicas soldadas en el permetro y
en varios puntos centrales.
2.4.30
- Rellenas con un material cementoso de bajo peso, con el fin de disminuir la
transmisin de ruido, aumentar el aislamiento trmico y la resistencia a cargas
estticas y dinmicas en forma uniforme.
2.4.31
- La lmina inferior deber estar estampada y curvada de tal forma que se
constituya una estructura de soporte con arcos para mantener su resistencia en
toda la baldosa e inclusive en baldosas cortadas por atraque a los permetros o
por pasadas de cables. Por esta razn no se aceptaran baldosas de bandejas
lisas.
2.4.32
- Se requiere que el piso falso incluya de fbrica una cubierta de material vinil del
tipo HPL (High Pressure Laminated) de espesor no menor a 1.5 mm. Esto debe
estar adherido a la lmina metlica en toda la superficie mediante un proceso de
laminado en caliente.
2.4.33
Se debe realizar las perforaciones necesarias en los paneles para paso de cables,
estas deben ser debidamente protegidas con protectores con escobillas de
material retardante al fuego o con sellamiento tipo boot, las cuales eviten la fuga
de aire.
2.4.34
En el caso de requerir realizar cortes de los paneles, estos debern ser hechos
con caladora mecnica u otro mecanismo automtico y se rematarn con filos de
caucho de proteccin.
2.4.35
Se considerar la instalacin de barrederas color negro para el acabado del piso
falso en el permetro del rea del Data Center.
2.4.36
Paneles perforados para paso de aire frio:

2.4.37
Se deben incluir baldosas perforadas, de la misma marca y tamao del piso falso,
para las filas del pasillo frio en el rea de equipos, el mismo que deber ser
diseado por el oferente basado en el diseo bsico del Data Center presentado
en el Anexo 1.
2.4.38
Las baldosas perforadas debern ser provistas de acuerdo al rack que tengan
frente o de acuerdo a su carga trmica a ser determinada por el Oferente.
2.4.39
Los paneles perforados debern tener al menos un 25% de rea abierta.
2.4.40
La cantidad y tipos de paneles perforados para el paso del aire acondicionado se
debern determinar de acuerdo al diseo presentado por el oferente.
2.4.41
Estructura de soporte:
2.4.42
Las piezas que la conformen debern ser de acero galvanizado para la proteccin
contra la corrosin.
2.4.43
Estructura de soporte: Cabeza del pedestal de acero
2.4.44
Tuerca de pedestal que garantice anti vibracin y ajuste.
2.4.45
Tubo de acero para impedir rotacin de la cabeza del pedestal
2.4.46
Las viguetas debern ir atornilladas a la cabeza del pedestal.
2.4.47
Parte de la baldosa se debe encajar en un reticulado metlico constituido por
perfiles de acero de forma apropiada (no se aceptarn baldosas sobrepuestas).
2.4.48
Pedestales de apoyo: El apoyo del reticulado deber ser a travs de pedestales
formados por cabezas y bases, ajustables en la altura en + 1".
2.4.49
Rampa de Acceso:
2.4.50
Se debe proveer e instalar una (1) rampa de acceso, de acuerdo a las medidas
especificada de la puerta de seguridad.
2.4.51
La rampa se instalar al ingreso al rea de equipos del Data Center.
2.4.52
Las rampas debern ser de estructura metlica en acero reforzado
2.4.53
Faldones en material antiesttico
2.4.54
La superficie debe ser recubierta con material antideslizante
2.4.55
Ventosa:
2.4.56
Se debe suministrar una (1) ventosa, con las siguientes caractersticas:
2.4.57
Copa de doble o triple succin
2.4.58
De la misma marca que el piso falso.
2.4.59
Fcil almacenaje y alta durabilidad.
2.4.60
Debe incluir soporte metlico para ubicacin en pared.
Instalacin: 2.4.61
Incluye instalacin, materiales y accesorios adicionales para la instalacin del piso
falso.
2.5 Techo falso
Marca: 2.5.1 A Especificar por el Oferente
Modelo: 2.5.2 A Especificar por el Oferente
Procedencia: 2.5.3 A Especificar por el Oferente
Cantidad: 2.5.4 La necesaria
rea: 2.5.5 Para la zona de equipos y operadores, con un rea aproximada de: 29,49 m2.
Caractersticas:
2.5.6
El tamao del techo falso podr ser de 60 x 60 cms o 60 x 120 cms, dependiendo
del diseo que presente el oferente.
2.5.7
El cuadriculado del techo falso debe concordar con el cuadriculado del piso falso
de tal modo que permita asegurar una adecuada ubicacin de las luminarias.

2.5.8 Altura de instalacin: 20 cm +/- 1cm desde el techo.
2.5.9
El oferente deber pintar la losa existente con pintura especial para evitar polucin
por desprendimiento de sedimentos, para posteriormente instalar el sistema de
techo falso.
2.5.10 El material deber ser de Fibra mineral/cemento
2.5.11
El diseo del techo falso deber contemplar la instalacin de luminarias, sensores,
alarmas y paneles perforados para el paso del aire. La cantidad de luminarias
debe estar acorde al diseo requerido para este tipo de instalaciones.
2.5.12
Diseado para cuartos limpios y Data Center, con caractersticas retardante al
fuego, anti humedad, del tipo lavable e impermeable.
2.5.13
Toda la estructura debe ser metlica y ser debidamente referida al sistema de
tierra para garantizar la descarga de electroesttica.
2.5.14 Debe ser resistente al crecimiento de hongos, moho y bacterias
2.5.15 Color blanco
Instalacin: 2.5.16
Incluye instalacin, materiales y accesorios adicionales para la instalacin del
techo falso.
2.6 Puertas de seguridad
Cantidad: 2.6.4 Dos (2)
Ubicacin: 2.6.5
Una (1) Puerta de acceso para el rea de operadores y una (1) puerta de acceso
para el rea de equipos
Caractersticas:
2.6.6
Las dimensiones mnimas de la puerta sern de: 2,10 metros de alto por 1 metro
de ancho.
2.6.7
La puerta se fabricar en lmina de acero de 2 mm de espesor.
2.6.8
Protegida contra robo y diseada para brindar seguridad contra vandalismo.
2.6.9
Retardante de fuego
2.6.10
Aislamiento Acstico
2.6.11
Operable por medio de controles de acceso.
2.6.12
Con refuerzo metlico en el interior.
2.6.13
Resistencia a 1000 F por 1 hora
2.6.14
Dispondr de una cerradura electromecnica.
2.6.15
Con brazo mecnico para su auto retorno
2.6.16
Incluye brazo cierra puerta / manija
2.6.17
Barra anti pnico de accionamiento electromecnico.
2.6.18
Incorpora una mirilla de vidrio de seguridad (especificar largo, ancho y espesor del
vidrio)
2.6.19
La puerta ir montada sobre bisagras de alta resistencia al peso y friccin.
2.6.20
Ductos internos para acometida elctrica. Debe contar con bisagras falsas para el
paso de los cables de manera que stos no queden expuestos.
2.6.21
El marco ser construido en planchas o ngulos de acero, doblada y reforzada
para fundirse en las paredes.
2.6.22
El marco debe producir un cierre hermtico al contacto con la puerta.
2.6.23
El marco ser empotrado en el agujero de la pared, mediante unin soldada a
varillas conectadas a la estructura de la edificacin

2.6.24
Todas sus partes, marco y puerta llevarn fondo, dos capas de pintura apropiadas
para puertas de seguridad y como acabado laca automotriz.
2.6.25
Debe permitir la posibilidad de instalar equipos de control de acceso electrnico.
2.6.26
En caso de que la puertas de seguridad aporten al porcentaje de valor agregado
nacional, el proveedor deber presentar el certificado de documentacin
debidamente respaldada y que abalice que es fabricante de dicho elemento.
Instalacin:
2.6.27
Incluye instalacin, materiales y accesorios adicionales para la instalacin de las
puertas.
2.7 Sealizacin y rotulacin
Cantidad: 2.7.1
La necesaria
Ubicacin: 2.7.2
A ser instalada en el Data Center
Descripcin: 2.7.3
Se requiere sealizacin y etiquetado del equipamiento del Data Center.
Caractersticas:
2.7.4
Letreros de informacin y prevencin. Los necesarios
2.7.5
Construido en material apto para este tipo de instalaciones.
2.7.6
Para todos los componentes del Data Center se deber considerar la instalacin
de letreros de identificacin y prevencin segn se necesite.
2.7.7
Incluir dos (2) letreros de salida (EXIT), iluminados y construido con elementos
reinsertables para futuras reubicaciones, incluir batera de respaldo de energa
recargable.
Instalacin: 2.7.8
Incluye instalacin, materiales y accesorios adicionales para la instalacin de los
letreros.
3. Sistema elctrico Data Center
3.1 Luminarias
Cantidad: 3.1.4 Las necesarias, a especificar por el Oferente.
rea: 3.1.5 Para el rea de equipos y rea de operadores
Caractersticas:
3.1.6
El Oferente deber disear y considerar las luminarias necesarias en base a un
clculo lumnico que garantice que el nivel de iluminacin sea de 500 lux a nivel +
0.70 metros en las rea de equipos y operadores .
3.1.7
La iluminacin en reas de racks deber ser disponible en los corredores por lo
que el trazado de techo falso deber ser igual al del piso falso.
3.1.8
Las luminarias debern permitir fcil desmontaje para trabajos de mantenimiento
preventivo y/o correctivo.
3.1.9
Las luminarias solicitadas son para techo falso, preferiblemente de 60 cm x 60 cm,
3 x 17 W.
3.1.10 Preferiblemente del tipo fluorescente.
3.1.11
La cantidad de luminarias a instalarse en ningn caso debe ser menor a 8 en el
rea de equipos, y 2 en el rea de Operadores.
3.1.12 Se debe contemplar la implementacin de un sistema de encendido manual.
3.1.13
Se debe contemplar la instalacin de un sistema de encendido automtico basado
en sensores de movimiento.
3.1.14
El sistema debe permitir seleccionar al operador el sistema de encendido en el
que operar.

3.1.15
Se debe contemplar la instalacin de los circuitos elctricos necesarios para el
sistema de iluminacin.
Instalacin: 3.1.16
Incluye instalacin, materiales, accesorios, circuitos elctricos y trabajos
adicionales para la instalacin de las luminarias.
3.2 Luminarias de Emergencia
Cantidad: 3.2.4 Las necesarias, a especificar por el Oferente.
rea: 3.2.5 Para el rea de equipos y rea de operadores
Caractersticas:
3.2.6 El Oferente deber disear y considerar las luminarias de emergencia necesaria.
3.2.7 La luminaria debe estar compuesta por focos direccionales.
3.2.8 Debe contener una batera adicional en el caso de corte de energa normal
3.2.9 Debe contener un sistema de recarga automtica de la batera.
3.2.10
La cantidad de luminarias a instalarse en ningn caso debe ser menor a Cinco (5),
distribuidos: Cuatro (4) en el rea de equipos, y uno (1) en el rea de Operadores.
3.2.11
Estas luminarias se colocarn de forma que se pueda iluminar adecuadamente los
pasillos y puertas del Data Center en caso de la ausencia de energa normal.
3.2.12
Sern instaladas de manera que se enciendan automticamente en el caso de
ausencia de energa normal.
3.2.13
Permitan la manipulacin de forma manual de prendido / apagado de las
lmparas.
Instalacin: 3.2.14
Incluye instalacin, materiales, accesorios y trabajos adicionales para la
instalacin de las luminarias.
3.3 Acometida elctrica principal
Actualidad:
3.3.1
Para proveer de energa elctrica al Data Center, el tablero principal de energa se
encuentra a una distancia aproximada de 60 metros.
3.3.2
CELEC mantiene instalado la infraestructura (cableado), desde el tablero principal
de energa hasta el Data Center. La acometida tiene las siguientes caractersticas:
3.3.3 - Fase 1: 2 x 1/0 AWG
3.3.4 - Fase 2: 2 x 1/0 AWG
3.3.5 - Fase 3: 2 x 1/0 AWG
3.3.6 - Neutro: 2 x 1/0 AWG
3.3.7
Esta acometida est calculada de acuerdo al requerimiento de 70 KVA, carga que
incluye al Data Center y su futuro crecimiento.
3.3.8 La acometida es independiente y trifsica
3.3.9 La acometida cuenta con 3 Fases, Neutro y Tierra.
3.3.10
Especficamente para el Data Center existe una instalacin de Tierra, la misma
que llega al interior del Data Center mediante un cable 1x0 AWG. Este sistema de
tierra ser utilizado slo para el Data Center.

3.3.11
La acometida elctrica principal comprende el suministro de materiales necesarios
y la conexin de la acometida (cableado existente e instalado) entre el tablero
principal de energa de CELEC y el tablero elctrico a ser instalado en el interior
del Data Center.
3.3.12
Se debe incluir en la oferta un tablero elctrico, al cual se conectar la acometida
proveniente del tablero principal de energa de CELEC y como salida se tendr la
acometida elctrica hacia el tablero ubicado en el interior del Data Center.

3.3.13 Caractersticas del tablero:
3.3.14
El tablero deber ser instalado en la pared junto al tablero principal de energa de
CELEC, a una distancia no mayor de 5 metros.
3.3.15 Tablero metlico diseado para exteriores.
3.3.16 Puerta Frontal
3.3.17
Breaker tipo caja moldeada de capacidad acorde a la requerida para la acometida
principal
3.3.18 Barra de tierra
3.3.19 Incluir dems componentes que se requieran.
3.3.20 Tamao: a definir por el proveedor de acuerdo a lo que se requiere instalar
Instalacin: 3.3.21
instalacin de la acometida
3.4 Tablero de distribucin elctrica del Data Center
Cantidad: 3.4.4 UNO (1)
Dimensiones: 3.4.5
rea: 3.4.6 A ser instalado en el Data Center segn consta en el diseo bsico.
Descripcin: 3.4.7
Tablero de distribucin elctrica que contendr todos los componentes necesarios
incorporados para el control y distribucin de energa elctrica al interior del Data
Center.
Caractersticas:
3.4.8
Se requiere implementar un Tablero Elctrico para el Data Center el cual debe
contener los siguientes elementos:
3.4.9
Capacidad: 70 KVA
3.4.10
Voltaje: 120, 220, 330 VAC
3.4.11
Gabinete metlico doble fondo
3.4.12
Con puerta frontal
3.4.13
Diseado para abarcar los otros tableros, preferiblemente, deber ser el nico
tablero en el Data Center
3.4.14
Tablero que permita manejar redundancia.
3.4.15
Tipo dual, diseado para manejar dos lneas o fuentes de distribucin al interior
del Data Center.
3.4.16
Deber estar montado sobre una base independiente del piso falso
3.4.17
Contendr:
3.4.18
- Breaker Principal de acuerdo a la capacidad.
3.4.19
- Barra Principal de TIERRA
3.4.20
- Lminas para proteccin frontal de operadores
3.4.21
- Preferiblemente espacio para montaje de protecciones de TVSS.
3.4.22
- Breakers de proteccin para los UPS, aires acondicionados, y energa normal
(luminarias, servicios generales).
3.4.23
- Sistema de barras correctamente dimensionadas
3.4.24
- Cableado de interconexin de componentes
3.4.25
- Otros componentes requeridos

3.4.26
Preferiblemente se requiere que todos los tableros adicionales a considerar de ser
posible se instalen al interior del tablero de distribucin de energa elctrica
principal.
3.4.27
Los breakers antes mencionados de los equipos principales (UPS) deben ser
Breakers tipo caja moldeada, mientras que los breakers para los aires
acondicionados pueden ser ubicados con breakers enchufables desde el centro
de carga normal.
3.4.28
El tablero debe constar con lminas metlicas de proteccin frontal de
operadores, las cuales deben ocultar toda la conectividad del tablero es decir las
Barras de cobre y dejar visto solamente los breakers de control, el centro de carga
y el TVSS.
3.4.29
El tablero debe constar con una bandeja inferior para la llegada de tuberas
metlicas flexibles de los equipos a conectarse.
3.4.30
La estructura metlica del gabinete deber estar adecuadamente aterrizada al
sistema nico de tierra del sistema de potencia.
3.4.31
La conectividad entre el breaker principal y los breakers principales de los Equipos
dentro del tablero deben ser con barras de cobre que soporten una carga del 25%
mayor a la capacidad del breaker de proteccin.
3.4.32
Las barras de cobre deben ser protegidas con aislamiento trmico.
3.4.33
Todos los componentes deben estar correctamente etiquetados. Ejemplo: Fase A,
Fase B, Neutro y Tierra.
3.4.34
Debe poseer dos distribuidores de energa regulada de los UPS de 12-16 KVA de
al menos 20 posiciones cada uno.
3.4.35
Preferiblemente integre el distribuidor de energa normal de al menos 20
posiciones para alimentacin de aires acondicionados, iluminacin y servicios
generales del Data Center.
3.4.36
El tablero debe constar con un Multmetro en el cual se pueden observar
parmetros de potencia: medidas de tensin, corriente, potencia, frecuencia,
factor de potencia, energa y tiempo de funcionamiento. Adems, debe permitir la
memorizacin de valores mnimos y mximos.
3.4.37
Debe contemplar un sistema de monitoreo y permitir desplegar los siguientes
parmetros:
3.4.38
Voltaje de entrada, lnea a lnea para las 3 fases
Voltaje de salida, lnea a lnea para las 3 fases.
Voltajes de salida, lnea a neutro para las 3 fases
Corriente de salida para las 3 fases
Frecuencia total de salida
kVA Salida
kW Salida
kVAR Salida
Factor de Potencia a la Salida
Todos los parmetros sern desplegados simultneamente. Los parmetros de
voltaje y corriente sern monitoreados usando mediciones RMS (Root Mean
Square) verdaderas (true-rms) para representacin precisa de formas de onda no-
sinusoidales tpicas de computadores y otras cargas sensibles.
3.4.39
Debe incluir un diagrama unifilar en su interior.
3.4.40
La propuesta incluir todos los componentes elctricos adicionales necesarios
para la implementacin del proyecto considerando la instalacin de todos los
sistemas y requerimientos que forman parte de la implementacin del Data
Center.

Instalacin: 3.4.41
instalacin del tablero
3.4.42
Para que la PDU aporte al porcentaje de valor agregado nacional, el proveedor
deber presentar el certificado de documentacin debidamente respaldada y que
abalice que es fabricante de dicho elemento.
3.5 Instalaciones elctricas 110 V (UPS y NORMAL)
rea: 3.5.1
Para el rea de equipos y operador.
Cantidad:
3.5.2
VEINTE (20) de UPS, OCHO (8) normales, distribuidos de la siguiente manera:
3.5.3
Puntos elctricos de UPS:
3.5.4
- DIECISEIS (16), dos por cada rack,
3.5.5
- DOS (2) en el tablero reflejo de comunicaciones.
3.5.6
- DOS (2) en el rea de operacin.
3.5.7
Puntos elctricos normales:
3.5.8
- DOS (2) a ser instalados en el rea de equipos, para los racks.
3.5.9
- CUATRO (4) a ser distribuidos en las paredes del Data Center en el rea de
equipos.
3.5.10
- DOS (2) en el rea de operacin.
Caractersticas:
3.5.11
Cada punto elctrico ser considerado un circuito independiente.
3.5.12
Cada circuito ser de 120 VAC, fase + neutro + tierra.
3.5.13
Cada punto ser instalado con tomas del tipo industrial y sern definidas por el
oferente.
3.5.14
Cada circuito ser instalado con breaker de proteccin de 20 amperios.
3.5.15
Cada Rack ser alimentado por un circuito del UPS 1 y un circuito del UPS 2
(redundantes).
3.5.16
Toda la distribucin elctrica ser canalizada por bandejas, escalerillas con
tubera metlica flexible protegida con PVC y sus respectivos conectores.
3.5.17
La alimentacin a sistemas complementarios: accesos, incendios, aire
acondicionado, etc. deber mantener el mismo tipo de canalizacin.
3.5.18
Todos los circuitos sern armados con sus respectivos breakers de proteccin del
tipo y capacidad necesaria para cada caso.
3.5.19
Preferiblemente, los conductores elctricos deben ser del tipo flexible 90C color
negro, blanco y verde, 12 AWG
Instalacin: 3.5.20
instalacin de los puntos elctricos.
3.6 Instalaciones elctricas 220 V
rea: 3.6.1
Para el rea de equipos
Cantidad:
3.6.2
CUATRO (4) de UPS, UNA (1) normales, distribuidos de la siguiente manera:
3.6.3
Puntos elctricos de UPS:
3.6.4
- DOS (2), seccin rack de servidores.
3.6.5
- DOS (2), seccin rack de comunicaciones.
3.6.6
Puntos elctricos normales:
3.6.7
- UNO (1) en la pared del Data Center en el rea de equipos.
Caractersticas:
3.6.8
Cada punto elctrico ser considerado un circuito independiente.
3.6.9
Cada circuito ser de 220 VAC.

3.6.10
Cada punto ser instalado con tomas del tipo industrial y sern definidas por el
oferente.
3.6.11
Cada circuito ser instalado con breaker de proteccin de 30 amperios.
3.6.12
Los circuitos para cada seccin de Rack, ser alimentado por un circuito del UPS
1 y un circuito del UPS 2 (redundantes).
3.6.13
Toda la distribucin elctrica ser canalizada por bandejas, escalerillas con
tubera metlica flexible protegida con PVC y sus respectivos conectores.
3.6.14
Todos los circuitos sern armados con sus respectivos breakers de proteccin del
tipo y capacidad necesaria para cada caso.
3.6.15
Preferiblemente, los conductores elctricos deben ser del tipo flexible 90C color
negro, blanco y verde, 12 AWG
Instalacin: 3.6.16
instalacin de los puntos elctricos.
3.7 Proteccin elctrica contra transitorios
Marca: 3.7.1
Modelo: 3.7.2
Procedencia: 3.7.3
Cantidad: 3.7.4
UNO (1)
Caractersticas:
3.7.5
La proteccin elctrica podr ser instalado en el tablero elctrico del Data Center o
ubicado al exterior del tablero segn el diseo que oferten.
3.7.6
Capacidad 100 kva por fase
3.7.7
Supresor de transientes con una capacidad de corriente y voltaje acorde con la
demanda del sistema elctrico: 100 KA (mnimo).
3.7.8
Modos de proteccin: Standard Lnea-neutro, lnea - lnea, lnea-tierra, neutro-
tierra.
3.7.9
El equipo debe tener una carcasa segura compacta que permita una operacin
libre de mantenimiento
3.7.10
Voltaje: 120/208.
3.7.11
Voltaje residual: 400 voltios
3.7.12
Atenuacin de ruido/EMI/RFI: 40 db
3.7.13
Frecuencia de operacin: 60 Hz
3.7.14
Respuesta: < 0,5 nanosegundo
3.7.15
Temperatura de operacin: -40C a +60C
3.7.16
Leds de monitoreo visual, alarma audible y contacto seco
3.7.17
Mnimo listado UL 1449
3.7.18
Gabinete estndar: NEMA 12
Instalacin: 3.7.19
instalacin de la proteccin elctrica.
3.7.20
Certificado de ser distribuidor autorizado en el Ecuador emitido por el fabricante,
garantizando localmente el servicio y suministro de partes y repuestos por un
perodo mnimo de tres aos.
4. Sistema UPS
Marca: 4.1
Modelo: 4.2
Procedencia: 4.3
Cantidad: 4.4
DOS (2)

Dimensiones: 4.5
Descripcin: 4.6
Se requieren dos unidades UPS, redundante, modular y escalable para ser
instalados en el rea de equipos del Data Center. La capacidad con la que se
instalarn estos equipos ser de 12 KVA, teniendo la opcin de crecer hasta 16
KVA.
Diseo:
4.7
Dado que las nuevas tecnologas IT incorporan fuentes dobles de energa en sus
equipos, se especifica que el sistema UPS del Data Center debe disponer de
redundancia distribuida, es decir doble bus UPS que en forma independiente
alimente las cargas del Data Center.
4.8
Los UPS modulares redundantes, configurados para 12 KVA estarn alimentando
dos buses de energa independientes en el Data Center.
4.9
Todos y cada uno de los equipos del Data Center estarn conectados a estos dos
buses de energa, de forma que se mantengan redundantes todo el tiempo.
4.10
Cada circuito elctrico de los buses de energa se conectarn a travs del tablero
de distribucin de cada UPS ubicado en el tablero de energa del Data Center.
Caractersticas:
4.11
Tipo: Modular
4.12
Capacidad: hasta 16 KVA
4.13
Capacidad inicial instalada: 12 KVA
4.14
Capacidad total: 16 KVA
4.15
Trabajarn en mdulos de potencia de 4 KVA.
4.16
La UPS ser de tecnologa verdadero en lnea (true on line), doble conversin.
4.17
UPS diseada para suministrar energa para equipamiento electrnico sensible.
4.18
Todos los mdulos sern idnticos y en operacin normal compartirn
simultneamente la carga.
4.19
Las bateras modulares tendrn un control electrnico individual y capacidad de
ser aislado en caso de presentar falla alguno de ellos, sin afectar el
funcionamiento.
4.20
El remplazo de cualquier mdulo se podr realizar en caliente sin afectar el
funcionamiento de los equipos.
4.21
Todo cableado elctrico que se emplee para la conexin de los equipos debern
ser del tipo LSZH.
4.22
Al finalizar la instalacin, se realizar la regulacin de los parmetros de
funcionamiento, pruebas y operacin correcta de todos los equipos.
4.23
Caractersticas de entrada:
4.24
Voltaje AC de entrada: 208 VAC o 240 VAC.
4.25
Rango de voltaje: +-15%
4.26
Tipo de conexin: 2 Fases, 1 Neutro, 1 Tierra.
4.27
Frecuencia: 45 - 65 Hz
4.28
Rango de frecuencia: +-10%
4.29
Factor de potencia de entrada: 0.98 a 100% de la carga.
4.30
Bypass interno automtico y manual
4.31
Caractersticas de salida:
4.32
Capacidad de potencia 12000 VA / 9600 Watts
4.33
Mxima configuracin de potencia 16000 VA / 15100 Watts
4.34
Configuracin del Voltaje: 240/120 VAC o 208/120 VAC
4.35
Regulacin de Voltaje: +/- 3%

4.36
Frecuencia: 60 Hz, +/- 0.5%.
4.37
Distorsin de voltaje menos que el 5% a plena carga
4.38
Transformador de aislamiento de salida incorporado en el mismo gabinete del
UPS.
4.39
El UPS deber permitir pre programar el porcentaje mximo de carga permitido a
la salida a fin de ser notificado en el caso de exceso de ese umbral, evitando
sobrecargas.
4.40
Bateras:
4.41
Bateras Internas: Los mdulos de las bateras sern inteligentes y en su interior
llevarn las bateras selladas libres de mantenimiento con retardarte de llama.
4.42
Tiempo de soporte: El UPS incorporar los mdulos de bateras internas para
brindar un soporte a carga completa mnimo de 6 minuto. Sin embargo de
requerirse tiempos adicionales permitir adicionar bancos externos de bateras.
4.43
Recarga de bateras. El UPS debe incorporar un circuito de compensacin de
carga de las bateras en funcin de la temperatura, lo que permitir incrementar el
tiempo de vida til de las bateras.
4.44
Se requiere que todos los slots de bateras se entreguen llenos de bateras. No se
acepta slots vacos de bateras.
4.45
Comunicaciones:
4.46
La UPS debe contener una tarjeta de comunicaciones compatible con redes
TCP/IP, puerto RJ45.
4.47
Contener puerto serial.
4.48
Manejar los protocolos TCP/IP, ethernet, HTTP, SNMP.
4.49
El UPS debe contener las tarjetas y/o dispositivos necesarios para realizar el
monitoreo ambiental.
4.50
El sistema de UPS debe soportar la capacidad de enviar alertas y mensajes a
travs de email y traps SNMP mnimo.
4.51
Pantalla:
4.52
Panel de control multifuncin con pantalla LCD para control y estado
4.53
Capacidad de mostrar el estado de: UPS, bateras, alarmas, histricos, eventos,
voltajes, corrientes, sobrecargas, etc.
4.54
Condiciones Generales:
4.55
Contener alarma audible y visible
4.56
Temperatura ambiente de operacin del UPS 0 C a +40 C
4.57
Humedad Relativa de operacin: 5 a 95% sin condensacin
4.58
Historial de alarmas mnima de 225 eventos
4.59
Bypass automtico y manual que permita sacar al UPS de funcionamiento sin
alterar la carga.
4.60
Disponibilidad para apagado remoto de emergencia
4.61
Poseer puerto de apagado de emergencia
4.62
Capacidad de integrarse con sistemas de monitoreo externos.
4.63
El equipo debe incorporar un software de monitoreo independiente a travs de la
red de comunicaciones, preferiblemente a travs del protocolo HTTP.

4.64
El UPS debe cumplir con los estndares y normas requeridas para la
implementacin de este tipo de soluciones, mnimo:
- UL Standard 1778
- CSA
- FCC Part 15, Class A
4.65
Se debe considerar las instalaciones elctricas necesarias para la instalacin de
los equipos
Instalacin: 4.66
instalacin de los UPS.
4.67
5. Sistema de Aire Acondicionado
Marca: 5.1
Modelo: 5.2
Procedencia: 5.3
Cantidad: 5.4
UNO (1)
Dimensiones: 5.5
Descripcin: 5.6
Equipo de precisin, capaz de enfriar, calentar, humidificar, deshumidificar y filtrar
el aire segn las condiciones del recinto, con estricto control permanente de la
humedad relativa y la temperatura
Diseo:
5.7
El diseo del Data Center debe contemplar la instalacin de dos equipos de Aire
Acondicionado que trabajaran de manera redundante, considerando que en esta
fase de implementacin del Data Center solo se instalar un (1) Aire
Acondicionado.
5.8
Se debe considerar que a futuro se instalar el segundo aire acondicionado.
Caractersticas: 5.9
Tipo: Aire Acondicionado de precisin
5.10
Capacidad: mnima de 17 Kw (58021 Btu/h).
5.11
El sistema de aire acondicionado del Data Center est constituido por 1 unidad
independiente mnimo de 17 KW a la altura de 0 msnm 45% HR
5.12
El flujo de aire no deber ser menor de 2500 CFM
5.13
Voltaje: Equipo alimentado a 208/220 VAC
5.14
Frecuencia: 60 Hz.
5.15
Sistema de filtraje MERV 8, 40 % de eficiencia de acuerdo a la norma ASHRAE
52.1.
5.16
Refrigerante Ecolgico R 407 C.
5.17
Todos los componentes del Aire Acondicionado debern ser basados en
implementaciones de ltima tecnologa.
5.18
El sistema operar automticamente, manteniendo el control de la temperatura y
humedad del Data Center, as como la limpieza y recirculacin del aire evitando la
formacin de puntos calientes.
5.19
Armazn de acero resistente a la corrosin.
5.20
La unidad debe ser ubicada sobre bases independientes del piso falso.
5.21
Unidad diseada para acceso a mantenimiento nicamente frontal
5.22
Las unidades deben tener proteccin contra ciclos cortos de funcionamiento.
5.23
La unidad interior ser ubicada sobre bases metlicas de altura regulable
independientes del piso falso.

5.24
Equipo tipo Down Flow, descarga por debajo del piso falso y retorno por la parte
superior del equipo.
5.25
Control preciso de temperatura y humedad. El sistema de humidificacin debe ser
de alta eficiencia tipo infrarojo.
5.26
Capacidad de humidificacin y deshumidificacin
5.27
Re-arranque configurable y automtico luego de un corte de energa, con
disponibilidad de activacin secuencial de sus componentes.
5.28
La unidad interior debe tener un switch de desconexin principal del equipo.
5.29
La unidad interior debe tener protecciones elctricas para todos y cada uno de los
subsistemas que lo componen: compresor, ventilador, humidificador, control, etc.
5.30
Las unidades interiores tendrn como estndar contacto para apagado remoto en
caso de emergencia.
5.31
La unidad de aire acondicionado deber ser capaz de comunicarse con otra,
formando un bus de datos entre todas, y permitir manejar alternancia de las
unidades (rotacin de funcionamiento) as como redundancia operativa.
5.32
La capacidad de cada unidad debe ser presentada con datos del catalogo,
programa de seleccin del fabricante o datos del manual (a 0 o 2000 m.s.n.m.)
5.33
Las unidades condensadoras deben ser con tuberas de cobre, aletas y cuerpo de
aluminio. Deben ser unidades diseadas para trabajar todo el tiempo en la
intemperie, debe tener un tratamiento anticorrosivo, debe ser de montaje externo.
5.34
Los sistemas deben ser instalados de acuerdo a las especificaciones del
fabricante.
5.35
Se deber utilizar detectores de lquidos bajo las unidades para prevenir derrames
o fugas de agua bajo piso falso.
5.36
El sistema de control debe permitir la comunicacin con ms de 3 unidades del
mismo modelo sin la necesidad de dispositivos externos, con el fin de configurar
operacin en grupo, redundancia automtica y alternabilidad.
5.37
El equipo debe contar con un sistema de control de ltima tecnologa micro
procesado, con pantalla frontal grfica, encapsulado e independiente, para fcil y
rpido desmontaje, que permita la visualizacin an con las puertas frontales
abiertas especialmente durante labores de mantenimiento.
5.38
La pantalla debe permitir visualizar de forma grafica el porcentaje operativo de
cada uno de los procesos (enfriamiento, calentamiento, ventilacin,
humidificacin, des humidificacin). Permitir el clculo automtico del siguiente
mantenimiento en funcin de las horas de operacin de los elementos y alarmas
presentadas
5.39
La pantalla debe permitir visualizar de forma grfica una curva de la evolucin de
las condiciones de temperatura y humedad de la sala.
5.40
El equipo debe permitir un amplio manejo de alarmas, set points, tiempos de
funcionamiento de los elementos constitutivos, passwords para proteccin de
programacin, manejo de calendarios para funcionamiento, manejo de
redundancias y alternancias, etc.
5.41
Alarmas configurables (mnimo): temperatura alta/baja, humedad alta/baja, cambio
de filtro.
5.42
Parmetros configurables de operacin (mnimo): temperatura alta/baja, humedad
alta/baja
5.43
Parmetros configurables de alarma (mnimo): temperatura alta/baja, humedad
alta/baja. Precisin: temperatura +/- 1 C, humedad +/- 1 %RH

5.44
El sistema de control debe permitir la configuracin para que notifique el
requerimiento de mantenimiento basado en condiciones de operacin como son
horas de operacin, nmero de alarmas.
5.45
Debe tener la posibilidad de almacenar el historial de alarmas con capacidad de al
menos 200 eventos con fecha y descripcin del evento.
5.46
Debe tener la capacidad de notificacin de los siguientes eventos mnimos:
alta/baja temperatura, alta/baja humedad, problemas con el humidificador, alta
presin, cambio de filtros, fallas en ventiladores, baja presin, ciclo corto, falla en
el sistema de calentadores elctricos, etc.
5.47
La unidad debe permitir su monitoreo y control va Web, a travs de una
tarjeta/mdulo de comunicaciones compatible con redes TCP/IP, puerto RJ45.
Esta tarjeta debe ser incluida como parte de la solucin.
5.48
5.49
El equipo debe incorporar monitoreo independiente a travs de la red de
comunicaciones, preferiblemente a travs del protocolo HTTP.
5.50
5.51
El equipo debe cumplir con los estndares y normas requeridas para la
implementacin de este tipo de soluciones. Mnimo listado NRTL
5.52
funcionamiento, pruebas de funcionamiento y operacin correcta del equipo.
5.53
La unidad condensadora se ubicar al exterior del Data Center, junto a la pared,
por lo que se deber incluir la construccin de una base para la condensadora y
una proteccin con malla que cubra toda la unidad para evitar el acceso no
autorizado.
Instalacin:
5.54
Todos los cables de potencia y de control debern estar debidamente protegidos
por rutas metlicas (canaletas o tuberas).
5.55
La instalacin debe incluir el suministro de la acometida elctrica para el
evaporador y condensador, breakers, tomas elctricas, punto de suministro de
agua y drenaje, obras civiles y elctricas requeridas para garantizar la adecuada
operacin y funcionamiento del equipo.
5.56
6. Sistemas de Seguridad
6.1 Sistema de deteccin y extincin de incendios
Marca: 6.1.1
Modelo: 6.1.2
Procedencia: 6.1.3
Cantidad: 6.1.4
UNO (1)
Descripcin: 6.1.5
Se requiere el diseo e implementacin de un sistema automtico de deteccin y
extincin contra incendios para el rea de equipos, se proteger con extincin en
todo el volumen esto es bajo el piso falso, techo falso y en el rea de equipos.
Caractersticas:
6.1.6
Todos los componentes del sistema debern ser basados en implementaciones
de ltima tecnologa que cumplan con los estndares y normas requeridas para la
implementacin de este tipo de soluciones.
6.1.7
Los dispositivos que hacen parte del sistema debern ser listados y aprobados por
los laboratorios internacionales UL (Underwriters Laboratories Inc.) y FM (Factory
Mutual)

6.1.8
En todas las reas a proteger con agente extintor, el diseo debe garantizar que el
mismo llegue efectivamente a las boquillas con las condiciones de presin,
cantidad y tiempo de descarga establecido en el diseo presentado.
6.1.9
funcionamiento, pruebas y operacin correcta del sistema.
6.1.10
6.1.11
El sistema debe ser diseado mediante software propio del fabricante con
resultados debidamente aprobados por el mismo, los cuales debern ser
entregados por el proveedor una vez instalado el sistema y como requisito para la
recepcin.
6.1.12
Se debe adjuntar a la oferta tcnica los resultados de los clculos hidrulicos del
sistema de extincin, estos clculos se deben desarrollar con el mismo software
del fabricante a fin de garantizar un diseo real y adecuado.
6.1.13
Sistema de deteccin:
6.1.14
Ser basado en un sistema de control y alarmas, capaz de emitir reportes remotos
y de control a un panel centralizado, ubicado en el exterior del rea de equipos, en
el rea de operadores junto a la puerta de acceso.
6.1.15
El sistema estar integrado por detectores de humo puntuales tipo fotoelctricos y
contar con elementos de notificacin con sirenas.
6.1.16
El sistema ser operado automticamente y elctricamente a travs de los
detectores de humo y del panel de control, tambin podr ser activado
manualmente por medio de la estacin manual o por la palanquilla instalada en el
cabezal de control colocado en el sistema de los cilindros de gas extintor.
6.1.17
Se contar con elementos de notificacin de alarma como son sirenas con luz
estroboscpica al interior del Data Center y una luz estroboscpica al exterior del
Data Center.
6.1.18
El panel contar con seales audibles y visibles.
6.1.19
Los componentes del sistema de deteccin de incendios deber constar de los
siguientes componentes mnimos:
6.1.20
- 1, Panel de control
6.1.21
- 9, Detectores de humo
6.1.22
- 2, Luces estroboscpicas con sirena
6.1.23
- 1, Estacin manual de abordo
6.1.24
- 1, Estacin manual de descarga del agente
6.1.25
- 1, Sistema de autonoma elctrica, mnimo 24 horas
6.1.26
- 1, Sealizaciones respectivas
6.1.27
El panel de control de incendio debe contar con un display digital, con circuitos de
notificacin, relays de contacto seco, circuitos de notificacin, etc.
6.1.28
El panel de control de incendio mediante el display digital debe presentar las
principales alarmas del mismo, as como el conteo regresivo para descarga de
gas, voltaje de bateras y corriente de carga, etc.
6.1.29
El panel debe permitir la opcin de instalar 1 zona adicional independiente para
deteccin de humo.
6.1.30
El panel de control debe poseer bateras para mantener operativo el sistema an
en caso de cortes de energa, mnimo 24 horas. Fuente de poder interna con
capacidad 5.4 A a 24 VDC.
6.1.31
Disponga de un Switch de desconexin de descarga, de acuerdo a NFPA .

6.1.32
Disponibilidad de relays programables.
6.1.33
El panel debe tener aprobacin FM y ANSI/UL 864, adicional un gabinete tipo
NEMA 1
6.1.34
El sistema debe disponer de una estacin para aborto y otra para disparo manual,
ambas deben ser protegidas para evitar la activacin accidental del sistema.
6.1.35
La activacin del circuito de descarga debe permitir que sea demorada hasta 30
segundos una vez que se ha recibido la seal de descarga manual. Contar con la
triple confirmacin en el sistema de control para inicial el conteo de descarga.
6.1.36
La descarga del agente debe permitir que sea retrasada temporalmente activando
el circuito de aborto.
6.1.37
La seal de aborto debe permitir programarse para varios modos de operacin,
incluyendo UL 10, Full delay, IRI, NYC y aborto deshabilitado.

La solucin debe poseer un sistema de triple proteccin para los circuitos de
liberacin del agente extintor.
6.1.38
El sistema debe evitar que transientes o variaciones elctricas afecten su
operacin.
6.1.39
Sistema de extincin:
6.1.40
Considerando que el rea a proteger se encuentra en una zona de oficinas donde
permanentemente se cuenta con personal laborando, el sistema debe usar agente
limpio que cumpla: no corrosivo, no conductivo elctricamente, incoloro y
principalmente debe ser seguro para las personas, ya que no tiene restricciones
en el tiempo de exposicin posterior a una descarga.
6.1.41
El agente extintor debe ser ecolgico.
6.1.42
Dao potencial a la capa de Ozono (ODP) = 0.
6.1.43
Potencial de calentamiento global = 1
6.1.44
Tiempo de duracin en la atmosfera despus de una descarga 5 das como
mximo.
6.1.45
Una vez accionado el agente extintor este deber ser descargado por la tubera y
las boquillas en un tiempo menor a 10 segundos.
6.1.46
El agente extintor ser almacenado en forma lquida en cilindros presurizados con
nitrgeno, la capacidad ser definida de acuerdo al diseo ofertado. No se
aceptarn tanques auxiliares externos para el funcionamiento del sistema.
6.1.47
Se liberar en forma gaseosa a travs de las boquillas de descarga. El diseo de
las boquillas permitir asegurar una rpida y uniforme distribucin del agente
6.1.48
El cilindro en el cual se almacenar el agente extintor incluir una vlvula de
descarga e incluir un manmetro.
6.1.49
El cilindro podr ser recargado y reacondicionado.
6.1.50
Su montaje se realizar utilizando soportes especficamente diseados para tal
fin, los cuales podrn ser instalados sobre una pared, piso o cualquier otra
superficie rgida, garantizando la firmeza y estabilidad del cilindro en el sitio en el
cual se lo ubique.
6.1.51
El sistema de activacin del tanque, debe utilizar su propia presin interna, sin la
necesidad de dispositivos externos.
6.1.52
El sistema de extincin tambin puede ser liberado directamente desde el
pulsador manual ubicado en el tanque.
6.1.53
La cantidad y tipo de boquillas de descarga del agente sern definidos de acuerdo
al diseo ofertado.
6.1.54
Cables, canalizaciones y tuberas:

6.1.55
El cable corresponder a un cordn con un par calibre 18 AWG retardante de
flama tipo FPL o FPLR.
6.1.56
Conduit acero galvanizado de 1/2 para la instalacin de la canalizacin del
sistema de deteccin.
6.1.57
Para los cruces y derivaciones del conduit, as como para base de montaje de
detectores, sirenas y pulsadores, se utilizarn cajas de acero galvanizado
octogonal o cuadrada con tapas.
6.1.58
Para ubicacin de detectores, se utilizar tubera de acero galvanizado flexible
conduit.
6.1.59
Las tuberas cumplirn especificaciones ASTM A-53 Grado A o B, ASTM A-106
Grado A, B o C.

Instalacin: 6.1.60
La instalacin debe incluir todos los materiales, accesorios, servicios, tuberas,
instalaciones, canalizaciones y obra civil que se requiera para la implementacin
del sistema.
6.2 Sistema de control de accesos
Cantidad: 6.2.4 DOS (2)
Descripcin: 6.2.5
Se requiere el sistema de control de acceso para las puertas de acceso al Data
Center que permita mantener el control total de entrada y salida del personal.
Caractersticas:
6.2.6
6.2.7
Capacidad para controlar el acceso mnimo va: sistema biomtrico, teclado
(contrasea) y tarjeta o token de aproximacin.
6.2.8
Sistema diseado para ser montado en las puertas de acceso del Data Center.
6.2.9
El sistema de control de accesos debe estar provisto mnimo por la controladora
de: comunicaciones, lectora, fuente de poder, batera, cerradura electromagntica
y software de gestin del sistema.
6.2.10
La puerta del Data Center debe integrar una barra anti pnico con contacto
elctrico que interacte con el control de accesos y brazo cierrapuertas.
6.2.11
La cerradura debe disponer de su propia fuente con respaldo de bateras.
6.2.12
El sistema de control de accesos debe permitir ampliarse a ms puertas en el
futuro.
6.2.13
El sistema debe tener capacidad para manejar mnimo 1000 usuarios.
6.2.14
El sistema debe permitir almacenar mnimo 10000 records de logs de accesos,
con accesos a mltiples reportes.
6.2.15
Funcionamiento autnomo (almacena autnomamente informacin).
6.2.16
Debe permitir la sincronizacin automtica de datos (configuracin master /
esclavo)
6.2.17
Replicacin de configuraciones y eventos, conectndose a un equipo para tener
acceso a toda la configuracin y eventos de todos los lectores que estarn
conectados funcionando dentro de la misma red.

6.2.18
El enrolamiento debe ser sencillo y rpido, sin necesidad de configuracin a travs
de cables seriales u otros dispositivos externos.
6.2.19
El sistema debe permitir enrolar mnimo dos huellas digitales por usuario.
6.2.20
El equipo debe permitir la desactivacin temporal de usuarios por medio del uso
del teclado.
6.2.21
Registros manuales de eventos (con autorizacin). En caso de olvido o prdida de
una tarjeta es factible registrar manualmente eventos de entradas/salidas de
empleados, los cuales sean almacenados con un tipo de estado diferente al
acceso convencional.
6.2.22
El equipo debe poseer: Display LCD y teclado.
6.2.23
El lector biomtrico (fingerprint sensor) debe garantizar un nivel alto de
confiabilidad y exactitud para la autenticacin de huellas digitales.
6.2.24
El lector biomtrico debe tener una resolucin de 500 dpi como mnimo.
6.2.25
El tiempo de captura de imagen debe ser menor a 1 segundo.
6.2.26
El tiempo de verificacin y validacin debe ser menor a 1 segundo.
6.2.27
Falsos negativos menores al 1%
6.2.28
Falsos positivos menores al 0.01%
6.2.29
El sistema debe tener la opcin de instalar algn mecanismo, el cual accione la
cerradura desde el interior del recinto, logrando que ningn intruso pueda entrar a
las instalaciones, aun cuando rompa el equipo lector.
6.2.30
Los sistemas de control de accesos deben permitir ser administrados a travs de
uno de ellos en configuracin maestro-esclavo.
6.2.31
Debe incluir veinte (20) tarjetas inteligentes de proximidad compatibles con el
sistema de control de accesos, por cada equipo.
6.2.32
6.2.33
6.2.34
6.2.35
El equipo debe contemplar la implementacin de un software que permita la
configuracin, control y administracin del equipo, preferiblemente a travs de un
explorador web.
6.2.36
Exportacin de eventos a bases de datos. Debe ser factible la exportacin de los
datos a bases de datos en: hoja electrnica, bases de datos y formato de texto
(mnimo).
6.2.37
El sistema debe permitir generar al menos los siguientes reportes: Registro de
Acceso, Reporte de Asistencia y Reporte Diario de Entrada y Salida..
6.2.38
Adicionalmente, el sistema debe permitir que la informacin pueda ser bajada y
guardada en un archivo de hoja electrnica y en formato plano a fin de que pueda
ser utilizada para generar reportes adicionales.
6.2.39
Permita el manejo de perfiles de seguridad para administracin.
Instalacin: 6.2.40
La instalacin debe incluir todos los materiales, puntos de red, accesorios,
servicios, tuberas, instalaciones, canalizaciones y obra civil que se requiera para
la implementacin del sistema.
6.2.41

6.3 Sistema de monitoreo y supervisin de alarmas
Descripcin: 6.3.5
Se solicita la implementacin de un sistema de gestin de alarmas ambientales,
de seguridad fsica y Video para el interior del Data Center.
Caractersticas:
6.3.6
6.3.7
La solucin deber poseer sensores repartidos en reas crticas y disponer de
entradas configurables de contactos secos para integrar equipos de terceros que
se necesite conocer su estado como es el caso del sistema de incendios, puertas
de seguridad, aires acondicionados (alarmas generales), etc.
6.3.8
El sistema deber comprender de los siguientes componentes mnimos:
6.3.9
- 1, Sistema de gestin
6.3.10
- 3, Cmaras de video
6.3.11
- 2, Sensores de temperatura y humedad
6.3.12
- 2, Sensores de lquidos
6.3.13
- 2, Sensores de vibracin
6.3.14
- 2, Sensores de puertas de ingreso al Data Center
6.3.15
- 17, Sensores de puertas para los racks (8) y gabinetes (1)
6.3.16
- Sensores secos, los necesarios
6.3.17
- 2, Sistema de alarma visual y audible
6.3.18
Caractersticas mnimas del sistema:
6.3.19
Plataforma para administracin y monitoreo escalable que brinde monitoreo de
dispositivos en tiempo real y notificacin instantnea de eventos.
6.3.20
Este sistema deber ser modular con capacidad de crecimiento para futuros
requerimientos y mayores puntos de monitoreo.
6.3.21
Contactos de entrada adaptables.
6.3.22
Con capacidad para monitoreo de las condiciones desde dispositivos externos.
6.3.23
Que incorpore rels de salida personalizables.
6.3.24
Con capacidad de controlar dispositivos externos a travs de contactos secos.
6.3.25
Que detecte el acceso de personal no autorizado a travs de interruptores de
puerta.
6.3.26
Con capacidad de evitar las fallas de los equipos a causa de una amplia gama de
condiciones ambientales que representan amenazas.
6.3.27
Almacenamiento de videoclips en funcin de eventos
6.3.28
Con capacidad de que los videos se almacenen ante la deteccin de movimientos
o la recepcin de alertas y se permita ahorrar espacio de almacenamiento y ancho
de banda si se los transmite a travs de una WAN.
6.3.29
Hardware montable en rack de 19, incluye kit de montaje para rack.
6.3.30
Permita monitoreo modular que incluya vigilancia de parmetros ambientales,
video, contactos secos, entradas universales.
6.3.31
El equipo debe ser capaz de recibir actualizaciones de firmware y stas deben
estar incluidas durante el tiempo de garanta (mnimo).

6.3.32
Incluya cables de interconexin a los diferente equipos y sistemas que se refiere
el monitoreo de alarmas.
6.3.33
La solucin deber permitir almacenar la informacin de las alarmas, sistema de
video y dems componentes por el perodo mnimo de 6 meses.
6.3.34
Software:
6.3.35
El equipo debe incorporar un software de monitoreo independiente a travs de la
red de comunicaciones, preferiblemente a travs del protocolo HTTP.
6.3.36
Accesible a travs de un explorador Web
6.3.37
Seguridad de contrasea
6.3.38
Se integre con sistemas superiores de gestin de alarmas disponibles.
6.3.39
Que el dispositivo posea una interfaz con capacidad de ofrecer alertas histricas,
grficos y configuracin.
6.3.40
Compatible con sistemas de gestin empresarial
6.3.41
Que se administren los dispositivos disponibles con un nico sistema, enviando
capturas SNMP (eventos) al sistema de administracin de redes que prefiera.
6.3.42
Las funcionalidades del sistema permita revisar las alertas y establecer relaciones
entre ellas fcilmente y que se dote las alertas de contexto adjuntndoles
videoclips, grficos y mapas.
6.3.43
Capacidad de mostrar historial de alarmas
6.3.44
Capacidad de envo de mensajes a celular por medio de correo electrnico
6.3.45
Comunicaciones:
6.3.46
6.3.47
Manejar los protocolos TCP/IP, ethernet, HTTP, HTTPS, SNMP.
6.3.48
El sistema de monitoreo deber integrarse con los sistemas de administracin por
medio de SNMP
6.3.49
El dispositivo debe contar con mnimo un puerto USB para conexin de
dispositivos externos adicionales a los requeridos por el sistema.
6.3.50
Caractersticas mnimas de los equipos:
6.3.51
Cmara diseada para interiores de Data Center, Fija a color, infrarroja,
tecnologa digital que permita manejo de imgenes de 24 bits con una resolucin
de hasta 1510x1024 y 30 fps y con ngulo de visin aceptable y completamente
compatibles con el sistema de monitoreo ofertado.
6.3.52
Debe poseer al menos: 1 puerto RJ-45 estndar 10/100 Base-T Ethernet, 8
puertos RJ-45 (full autosense) para coneccin de sensores,4 puertos RJ-45 para
expansin, 4 puertos de entrada de video (BNC jacks 750 hm 30 Au, NTSC/PAL),
un puerto USB (Version1.1), 4x PTZ 2 pin Controllers, Audio In (anlogo) 2.5"
jack, puerto RS485, 2 pin Terminal box (usados para Modbus).
6.3.53
El equipo de monitoreo debe poseer un slot para tarjeta de memoria SD, debe
incluir una tarjeta SD de 2 Gigabytes (mnimo) instalada para incrementar la
capacidad de almacenamiento de informacin en el equipo.
6.3.54
El sistema de monitoreo debe permitir conectar modems externos GPRS/GSM,
adaptadores USB Bluetooth y WiFi.
6.3.55
El MTBF del equipo debe ser mnimo 400,000 horas.
6.3.56
Las caractersticas del resto de equipos sern especificadas por el Oferente, de
acuerdo a la tecnologa y marca que oferten.

6.3.57
Todos los sensores y equipos adicionales deben ser completamente compatibles
con el sistema de monitoreo ofertado.
6.3.58 Diseo:
6.3.59
Debe contemplar los planos y la distribucin tcnica de todos los componentes
que forman parte del sistema de monitoreo y seguridad ambiental.
6.3.60
Basado en las cantidades mnimas requeridas de los equipos, el oferente deber
especificar las cantidades finales, caractersticas tcnicas de los equipos,
funcionamiento y dems componentes a instalar como parte del sistema que
oferta.
6.3.61
La oferta deber contemplar todo el Hardware y Software requerido para el
correcto funcionamiento del sistema.

6.3.62
Instalacin: 6.3.63
6.4 Sistema de Grabacin de video
Marca: 6.4.1
Modelo: 6.4.2
Procedencia: 6.4.3
Cantidad: 6.4.4
UNO (1)
Descripcin: 6.4.5
Se solicita la implementacin de una solucin que permita realizar la grabacin de
video captado por cmaras conectadas en diferentes puntos, pudiendo estas ser
parte de un sistema de videoconferencia; de igual forma, debe permitir la gestin
del video almacenado y la reproduccin del mismo, mediante interfaces web
amigables, desde distintos puntos conectados a la Red Institucional.

6.4.6
La solucin a implementarse ser a nivel de Software
6.4.7
Se debe incluir un Incluir servidor donde ser instalado el software.
6.4.8
Las caractersticas mnimas del servidor:
6.4.9
- Marca: Especificar
6.4.10
- Modelo: Especificar
6.4.11
- Tipo: Servidor para rack (1UR)
6.4.12
- Procesador: Intel Core i3 2100 (2 ncleos, 3,1 GHz, 3 MB)
6.4.13
- Memoria: 4 GB
6.4.14
- Disco Duro: 4 discos de 500 GB.
6.4.15
- Grabacin: Unidad DVD RW
6.4.16
- Otras: incluir las caractersticas y componentes adicionales requeridos
para la implementacin de este tipo de soluciones.
6.4.17
Protocolos y Seguridad:
6.4.18
Deber soportar la grabacin de contenido H.239
6.4.19
Deber soportar al menos 2600 horas de grabacin a 768Kbps/720p.
6.4.20
Deber poder realizar streaming en vivo en definicin estndar (SD).
6.4.21
Deber soportar Video: QCIF, HD (720p a 30cps).
6.4.22
Audio: G.711 a/u, G.719, G.722, G.728, G.722.1, Anexo C, AAC-LC MPEG-4.
6.4.23
Soporte TLS/SSL y HTTPS.

6.4.24
Trabajar bajo la tecnologa IP
6.4.25 Aplicaciones:
6.4.26
Grabacin de conferencias de video punto a punto y multipunto.
6.4.27
Capturar contenido con h.239.
6.4.28
Reproduccin de contenido de video desde una terminal o desde la web.
6.4.29 Grabacin:
6.4.30
Grabacin de video a diferentes velocidades desde 151 kbps hasta 2 MBPS.
6.4.31
Grabaciones de Vdeo y Audio en una rango de 151 Kbps a 4 Mbps.
6.4.32
Grabacin de contenido presentado va H.239.
6.4.33
Debe permitir soporte de NAS (Network Attached Storage), para permitir ampliar
capacidades de storage con sistemas de almacenamiento externo.
6.4.34
Deber soportar NFS (Network File System), CIFS (Common Internet File
System), SMB (Server Message Block).
6.4.35
Reproduccin:
6.4.36
Opciones de bsqueda y clasificacin de archivos desde interface va terminal.
6.4.37
Hasta con1000 streams concurrentes como mnimo ilimitado nmero multicast.
6.4.38
Posibilidad de acceder con clave a cada Grabacin.
6.4.39
Permite Streams en Full HD 1080p30 para subir videos.
6.4.40
Debe soportar mas de 350 participantes bajo demanda en 720p30 HD
6.4.41
Debe soportar en vivo streaming en (unicast y multicast)
6.4.42
Debe soportar Streaming bajo demanda (unicast)
6.4.43
Deber ser capaz de reproducir grabaciones mediante una interfaz web utilizando
reproductores estndares como Windows Media.
6.4.44
Administracin:
6.4.45
Servidor Web anidado que posibilita el control total, configuracin y monitoreo del
sistema y las grabaciones.
6.4.46
Control de estatus y de funciones de grabado para los dispositivos conectados en
H.323.
6.4.47
Men personalizable para la interfaz de los usuarios finales.
6.4.48
Debe soportar seguridad basada en perfiles y permisos de usuarios.
6.4.49
Debe permitir que solo los usuarios autorizados puedan acceder a ver los video.
6.4.50
Debe permitir el uso de llaves o claves autorizadas para grabar.
Otros:
6.4.51
Durante la visita tcnica a las instalaciones de CELEC Hidroagoyn, se podrn
conocern los equipos, componentes, marcas y dems caractersticas que
requieran conocer los proveedores para la implementacin del sistema.
6.4.52
La implementacin debe contemplar proveer equipos de marca reconocida y
garantizada en el mercado y profesionales a nivel de Hardware y Software.
Instalacin: 6.4.53
La instalacin debe incluir todos los materiales, accesorios y configuracin que se
requiera para la implementacin del sistema.
6.5 Gestin centralizada del Data Center

Descripcin: 6.5.5
Se solicita la implementacin de una solucin que permita realizar la
administracin, monitoreo y gestin de alarmas de los componentes del Data
Center de una manera centralizada que integre el sistema de monitoreo
ambiental, aires acondicionados, ups y dems equipos que forman parte del Data
Center.
Caractersticas:
6.5.6
6.5.7
Para integracin de alarmas y equipos de infraestructura del Data Center, se
especifica la instalacin de una solucin va Hardware y/o software que permita
manejar desde una sola consola todos los equipos de infraestructura y de alarmas
del Data Center.
6.5.8
La solucin debe permitir la sincronizacin de alarmas superiores que se disparen
cuando hay combinacin de varias alarmas menores y que pueden volver crtico el
funcionamiento en conjunto del Data Center es decir la solucin debe funcionar
como un Gestor de Gestores.
6.5.9
Permita la gestin y monitoreo centralizado de todos los componentes del Data
Center (Aires acondicionados, UPS, sistema de monitoreo, sistema de alarmas,
etc.)
6.5.10
Permita la generacin de alarmas de los componentes monitoreados
6.5.11
Permita el envo de informacin de alertas y notificaciones a travs de mensajes
de correo electrnico.
6.5.12
Dimensionado para brindar alta capacidad de procesamiento y almacenamiento
de datos.
6.5.13
Permita almacenar la informacin de alarmas y eventos, mnimo por 6 meses.
6.5.14
La solucin debe mostrar grficamente la informacin sobre el estado y operacin
de los equipos (parmetros mnimos: lista de equipos, capacidades utilizadas,
etc.)
6.5.15
Permita personalizar la interfaz de usuario para que muestre mnimo los
dispositivos en estado crtico, de advertencia o normal
6.5.16
6.5.17
Manejar los protocolos TCP/IP, ethernet, HTTP, HTTPS, SSL, SNMP.
6.5.18
El sistema de monitoreo deber integrarse con los sistemas de administracin por
medio de SNMP
6.5.19
Comunicaciones con cifrado SSL de 151 bits entre cliente y servidor, y
contraseas e identificaciones de usuario cifradas para ayudar a proteger sus
recursos
6.5.20
La solucin ser dimensionada para administrar como mnimo: 25 nodos, con la
posibilidad de ampliar en el caso que se requiera.
6.5.21
El oferente deber especificar las cantidades, caractersticas tcnicas de los
equipos y funcionamiento del sistema que oferta.
6.5.22
La oferta deber contemplar todo el Hardware y Software requerido para el
correcto funcionamiento del sistema.
Instalacin: 6.5.23

6.5.24
7. Equipos y Accesorios adicionales
7.1. Equipos de Almacenamiento
Descripcin: 7.1.5 Gabinete de discos compatibles con gabinete HP P2000 G3
Caractersticas: 7.1.6
Celec EP Hidroagoyn posee un gabinete HP P2000 G3 con dos tarjetas
controladoras de fibra canal conectadas a dos servidores

7.1.7
El nuevo gabinete debe poder conectarse al gabinete HP P2000 G3 mediante los
puertos mini-SAS disponibles en las tarjetas controladoras de fibra canal

7.1.8
Debe tener dos puertos mini-SAS cada uno para realizar una conexin redundante
con el equipo antes mencionado

7.1.9
Cada Gabinete de discos debe incluir 10 discos duros de 1TB 6G SAS 7.2K 2.5in
MDL HDD

7.1.10 La conexin por los puertos mini-SAS debe ser mnimo de 6 GBps
Instalacin: 7.1.11
La instalacin debe incluir todos los materiales, accesorios, servicios,
instalaciones y cables que se requiera.
8.1. Rack para servidores
Cantidad: 8.1.4 SEIS (6)
Descripcin: 8.1.5
Racks tipo gabinete que alojarn los servidores del Data Center.
Caractersticas:
8.1.6
Rack diseado para instalacin de equipamiento electrnico, de comunicaciones y
dems equipos de TI.
8.1.7
Rack para alojar equipos y servidores robustos, con altos niveles de disipacin
trmica.
8.1.8
Debe cumplir las recomendaciones de las normas internacionales establecidas
para estas aplicaciones: EIA 310 - D u otra similar internacional para equipos de
TI.
8.1.9
Dimensiones mnimas: 196 cm alto x 60 cm ancho x 100 cm profundidad.
8.1.10
Capacidad: 42 U para equipos estndar de 19.
8.1.11
Las unidades de Racks deben estar sealizadas ( numeradas) para fcil montaje
de los equipos.
8.1.12
Rieles verticales EIA mnimo de 38 U
8.1.13
Estructura elaborada en perfilera acerada, de gran robustez y estabilidad, que
brinde seguridad a los delicados equipos alojados.
8.1.14
Recubrimiento en pintura electrosttica micro texturizado resistente a condiciones
de alta exigencia y de excelente acabado.
8.1.15
Puertas conformadas en un 80 % por tol perforado que faciliten el intercambio de
aire con el ambiente y faciliten el monitoreo visual de los equipos.

8.1.16
Adems, deben presentar:
8.1.17
- Puertas con llave y manijas
8.1.18
- Rack color negro preferiblemente
8.1.19
- Estructura reforzada, totalmente desarmable, en acero.
8.1.20
- Pintura electroesttica, con tratamiento anticorrosivo.
8.1.21
- Pasa cables superior e inferior para aplicaciones con piso falso.
8.1.22
- Paneles laterales removibles
8.1.23
- Puertas posteriores abatibles.
8.1.24
- Juego de niveladores +/- 5 cm.
8.1.25
- Preferiblemente incluya: Kit de anclaje antissmico y kit de ruedas.
8.1.26
- Kit de tuercas auto soportadas, mnimo 50 unidades por gabinete
8.1.27
- Barra horizontal de cobre para conexin de 10 puntos de tierra.
8.1.28
- Bastidores regulables en profundidad para adaptacin de aplicacin y equipo a
instalarse
8.1.29
- Se debe incluir tapas ciegas en al menos un 50% de la capacidad del rack (21
u)
8.1.30
Bandejas:
8.1.31
Se debe suministrar bandejas fijas para equipos. Cantidad: 2 (DOS) por gabinete,
total 12 (DOCE)
8.1.32
Aterrizamiento de racks:
8.1.33
Se deber incluir el aterrizamiento de los racks al sistema de tierra nico del Data
Center.

8.1.34
En caso de que los Racks aporten al porcentaje de valor agregado nacional, el
proveedor deber presentar el certificado de documentacin debidamente
respaldada y que abalice que es fabricante de dicho elemento.
Instalacin: 8.1.35
instalaciones y obra civil que se requiera.
8.2. Rack para comunicaciones - cableado
Marca: 8.2.1
Modelo: 8.2.2
Procedencia: 8.2.3
Cantidad: 8.2.4
DOS (2)
Descripcin: 8.2.5
Racks tipo gabinete que alojar el cableado estructurado y equipos de
comunicaciones del Data Center.
Caractersticas:
8.2.6
Rack diseado para instalacin de equipamiento electrnico, de comunicaciones y
dems equipos de TI.
8.2.7
Rack para alojar equipos robustos, con altos niveles de disipacin trmica.
8.2.8
Debe cumplir las recomendaciones de las normas internacionales establecidas
para estas aplicaciones: EIA 310 - D u otra similar internacional para equipos de
TI.
8.2.9
8.2.10
Capacidad: 42 U para equipos estndar de 19.
8.2.11
Las unidades de Racks deben estar sealizadas ( numeradas) para facil montaje
de los equipos.
8.2.12
Rieles verticales EIA mnimo de 38 U

8.2.13
brinde seguridad a los delicados equipos alojados.
8.2.14
Recubrimiento en pintura electrosttica micro texturizado resistente a condiciones
de alta exigencia y de excelente acabado.
8.2.15
Puertas conformadas en un 80 % por tol perforado que faciliten el intercambio de
aire con el ambiente y faciliten el monitoreo visual de los equipos.
8.2.16
Los racks de comunicaciones (por su mayor dimensin de ancho) debern
disponer de un espacio extra a los lados de cada bastidor por la parte de afuera y
servir como paso de cables y organizacin de los mismos a fin de evitar el uso
de organizadores horizontales
8.2.17
Se deben incluir anillos organizadores en el espacio comprendido entre el bastidor
y la parte lateral del rack.
8.2.18
Adems, deben presentar:
8.2.19
- Puertas con llave y manijas
8.2.20
- Rack color negro preferiblemente
8.2.21
- Estructura reforzada, totalmente desarmable, en acero.
8.2.22
- Pintura electroesttica, con tratamiento anticorrosivo.
8.2.23
- Pasa cables superior e inferior para aplicaciones con piso falso.
8.2.24
- Paneles laterales removibles
8.2.25
- Puertas posteriores abatibles.
8.2.26
- Juego de niveladores +/- 5 cm.
8.2.27
- Kit de Ruedas
8.2.28
- Kit de anclaje antissmico
8.2.29
- Kit de tuercas auto soportadas, mnimo 50 unidades por gabinete
8.2.30
- Barra horizontal de cobre para conexin de 10 puntos de tierra.
8.2.31
- Bastidores regulables en profundidad para adaptacin de aplicacin y equipo a
instalarse
8.2.32
- Se debe incluir tapas ciegas en al menos un 50% de la capacidad del rack (21
u)
8.2.33
Bandejas:
8.2.34
Se debe suministrar bandejas fijas para equipos. Cantidad: 2 (DOS) por gabinete,
total 4 (CUATRO)
8.2.35
Aterrizamiento de racks:
8.2.36
Se deber incluir el aterrizamiento de los racks al sistema de tierra nico del Data
Center.
8.2.37
Instalacin: 8.2.38
8.3 Gabinete reflejo de comunicaciones
Marca: 8.3.1
Modelo: 8.3.2
Procedencia: 8.3.3
Cantidad: 8.3.4
UNO (1)

Descripcin: 8.3.5
Rack tipo gabinete que alojar el reflejo del cableado proveniente del rack de
comunicaciones instalado en la parte exterior del Data Center.
Caractersticas:
8.3.6
El gabinete debe ser diseado para alojar el cableado que se tiene actualmente.
8.3.7
Debe incluir una base para instalacin y montaje en piso falso.
8.3.8
Una barra horizontal de cobre para conexin de 10 puntos de tierra.
8.3.9
8.3.10
brinde seguridad al equipamiento a ser alojado en su interior.
8.3.11
Recubrimiento en pintura electrosttica, resistente a condiciones de alta exigencia
y de excelente acabado.
8.3.12
Puerta frontal con llave conformada en un 80 % por tol perforado que faciliten el
intercambio de aire con el ambiente y faciliten el monitoreo visual de los equipos.
8.3.13
Del mismo color y acabado que los Racks a ser instalados
8.3.14
Pasa cables inferior para aplicaciones con piso falso.
8.3.15
Bastidores regulables en profundidad para adaptacin de aplicacin y equipo a
instalarse
8.3.16
Se deber incluir el aterrizamiento del gabinete al sistema de tierra nico del Data
Center.
8.3.17
Instalacin: 8.3.18
8.4 Multitomas
Marca: 8.4.1
Modelo: 8.4.2
Procedencia: 8.4.3
Cantidad: 8.4.4
DIESISEIS (16)
Descripcin: 8.4.5
Multitomas, unidades de distribucin de energa para racks a ser instaladas dos
por cada Rack.
Caractersticas:
8.4.6
Equipo de ltima tecnologa que cumpla con los estndares y normas requeridas
8.4.7
Equipo diseado para instalacin vertical en racks.
8.4.8
Voltaje de entrada: 110 - 120 Voltios
8.4.9
Frecuencia: 60 Hz
8.4.10
Capacidad mnima: 15 Amperios
8.4.11
Voltaje de salida: 120 Voltios
8.4.12
Nmero de tomas: 12
8.4.13
Conectores tipo NEMA 5-15
8.4.14
LEDs indicadores de estado.
Instalacin: 8.4.15
La instalacin debe incluir todos los materiales, accesorios e instalaciones que se
requiera.
8.5 Conmutadores de redundancia de energa
Marca: 8.5.1
Modelo: 8.5.2

Procedencia: 8.5.3
Cantidad: 8.5.4
CUATRO (4)
Descripcin: 8.5.5
Conmutadores automticos de energa ATS (Automatic Transfer Switch).
Caractersticas:
8.5.6
Equipo de ltima tecnologa que cumpla con los estndares y normas requeridas
8.5.7
Equipo diseado para instalacin horizontal en racks y proveer redundancia a
equipos de una sola fuente.
8.5.8
El ATS se conectar a los dos PDUs/multitomas de rack y dispondr de una
salida mltiple conformada por mnimo 8 tomas.
8.5.9
Equipos a ser instalados en los rack de comunicaciones de 19"
8.5.10
Dos entradas
8.5.11
Voltaje: 110 - 120 Voltios
8.5.12
Frecuencia: 60 Hz
8.5.13
Capacidad mnima: 15 Amperios
8.5.14
Nmero de tomas mnimas: 8
8.5.15
Conectores tipo NEMA 5-15
8.5.16
LEDs para indicacin de status
8.5.17
Velocidad de transferencia rpida; la velocidad de transferencia se encuentra
dentro del estndar industrial y dentro del tiempo que tardan las fuentes de
alimentacin en bajar la carga. La transferencia de una fuente de energa a la otra
no afecta a los equipos conectados y evita cualquier trastorno en el rendimiento
de dichos equipos.
8.5.18
Capacidad de actualizar el firmware de manera rpida y fcil bajndolo de la red
para futuras mejoras de productos.
8.5.19
Posibilidades de administracin remota
8.5.20
Incluya una interface de administracin de red completa que proporcione
administracin basada en estndares por medio de la Web, SNMP y Telnet.
8.5.21
Permita la conexin a fuentes de energa de entrada dual.
8.5.22
Proporciona alimentacin de AC redundante a los equipos conectados. Dos lneas
de AC alimentan la unidad; si falla el suministro de AC principal, la unidad hace el
pasaje automticamente para tomar el suministro de la fuente alternativa.
8.5.23
Ocupacin de una unidad de Rack 1Ur
8.5.24
Cumpla mnimo con las certificaciones y aprobaciones UL, c-UL, RoHS
Instalacin: 8.5.25
La instalacin debe incluir todos los materiales, accesorios e instalaciones que se
requiera.
9. Cableado estructurado
9.1 Cableado estructurado del Data Center
Cantidad: 9.1.4 SESENTA Y CUATRO (64)
Descripcin: 9.1.5
Se requiere la implementacin de sesenta (60) puntos de cableado estructurado
de reflejo para el rea de equipos y cuatro (4) puntos de cableado estructurado
para el rea de operadores del Data Center.
Caractersticas:
9.1.6 El esquema del cableado estructurado a implementar se presenta en el Anexo II.
9.1.7 La distribucin de los puntos ser de la siguiente manera:

9.1.8 - 12 Puntos desde Rack 1 Servidores - Rack Datos
9.1.12 - 12 Puntos desde Rack Comunicaciones - Rack Datos
9.1.13 - 4 Puntos en el rea de Operadores - Rack Datos
9.1.14 La implementacin debe contemplar la instalacin de los siguientes elementos:
9.1.15 Patch Panel:
9.1.16 Puertos: 24
9.1.17 Tipo: modular
9.1.18 Categora: 6A
9.1.19 Tamao: 1UR, para instalacin en Rack 19"
9.1.20 Cantidad: 11, distribuidos de la siguiente manera
9.1.21
- 5 Patch Panels de 24 Puertos, 1 para cada rack de servidores y
comunicaciones
9.1.22 - 5 Patch Panels de 24 puertos para el Rack de Datos
9.1.23
- 1 Patch Panel de 24 puertos para el Rack de Datos donde se instalarn los
puntos de red de la infraestructura del Data Center (UPS, Aire Acondicionados,
Sistema de seguridad, puntos del rea de operadores, etc)
9.1.24
La mscara del patch panel debe ser de material metlico.
9.1.25 De la misma marca del cableado estructurado
9.1.26 Color Negro
9.1.27
Deben contar con Certificacin ISO 9001.
9.1.28 Jacks:
9.1.29 Cantidad: 264, a ser instalados en los 11 Patch Panels de 24 puertos
9.1.30 Categora: 6A de acuerdo a la TIA/EIA 568-B.2-10
9.1.32
Debe ser de 8 posiciones
9.1.33
Debe permitir la conectorizacin tipo T568A o T568B
9.1.34
Deben asegurar la no desconexin del cable UTP slido al ser expuesto a jalones,
contando para ello con una tapa o seguro sobre las conexiones del cable UTP
9.1.35
Debe permitir la terminacin de cables slidos o multifilares de 22 a 26 AWG.
9.1.36
Debe permitir la insercin de patch cord de 6 y 8 posiciones sin degradarse.
9.1.37
Color Negro
9.1.38
Deben contar con Certificacin ISO9001.
9.1.39 Organizadores:
9.1.40 Cantidad: 10
9.1.41 Tipo: Horizontal
9.1.42 Tamao: 1UR, para instalacin en Rack 19"
9.1.43
Tipo frontal y posterior con tapas para proteger a los cables de golpes o
aplastamientos.
9.1.44
El rea de seccin frontal y posterior deben permitir alojar 24 cables sin que estos
resulten presionados contra las paredes.
9.1.45
Color Negro

9.1.47 Patch Cords:
9.1.48 30 Patch Cord, 3 pies, color azul
9.1.49 30 Patch Cord, 3 pies, color amarillo
9.1.50 30 Patch Cord, 5 pies, color azul
9.1.51 30 Patch Cord, 5 pies, color amarillo
9.1.52 Categora: 6A
9.1.53 De la misma marca y caractersticas del cableado estructurado
9.1.54
Deben cumplir y exceder los parmetros de la TIA/EIA 568-B.2-10, y contar con
Certificacin ISO9001.
9.1.55
Deben ser hechos ntegramente de fbrica y estar 100% probados de fbrica.
9.1.56
No se admiten patch cords con cable rgido o slido para reas de trabajo o
parcheo principal para administracin.
9.1.57
Ser compatible retroactivamente con categoras inferiores.
9.1.58
Estar equipado con clavijas modulares de 8 posiciones idnticas en cada extremo
alambrados en esquema directo en conformidad con las normas.
9.1.59 Cable:
9.1.60 Cable: UTP
9.1.61 Categora: 6A.
9.1.62
El cable UTP debe cumplir o superar las especificaciones de la norma TIA/EIA
568-B.2-10, y los requisitos de cable categora 6A de la norma ISO/IEC 11801 y
IEEE Std. 802.3an.
9.1.63
Dentro del cable, los pares deben estar separados entre s por una barrera fsica
tipo cruceta.
9.1.64
Los conductores deben ser de cobre slido calibre 23 o 24 AWG.
9.1.65
Deber tener un ancho de Banda mnimo de 650 MHz.
9.1.66
No se aceptarn cables con conductores pegados u otros mtodos de ensamblaje
que requieran herramientas especiales para su terminacin.
9.1.67
El forro debe ser continuo, sin porosidades u otras imperfecciones.
9.1.68
Deben contar con Certificacin ISO9001.
9.1.69 Consideraciones:
9.1.70
Todos los componentes del cableado estructurado a instalar obligatoriamente
deben ser de la misma marca.
9.1.71
Cada Patch Panel debe contener los 24 Jacks (264 Jacks en total), cabe indicar
que de cada Patch Panel solo se utilizarn los 12 primeros puertos quedando los
12 puertos faltantes libres para un futuro crecimiento.
9.1.72
Los puntos de red de la infraestructura del Data Center (UPS, Aire
Acondicionados, Sistema de seguridad, etc.), a ser implementados en el Data
Center, debern llegar al Rack de Datos al Patch Panel destinado para
infraestructura.
9.1.73
Para la instalacin de los cuatro (4) puntos de red para el rea de Operacin, se
debe considerar todos los materiales necesarios para la instalacin como: Jacks,
Cable, Face plate, cajas sobrepuestas, canaletas, etc.
9.1.74
El tendido del cableado se realizar a travs de la escalerilla metlica, tubera o
canaletas segn el caso.
9.1.75
Los puntos debern ser certificados con un equipo certificador profesional de
cableado estructurado.

Instalacin: 9.1.76
La instalacin debe incluir todos los materiales, accesorios, obra civil y trabajos
adicionales que se requiera.
9.2 Escaleras de datos y elctricos
Descripcin: 9.2.5
Se debe disear un sistema de escalerillas a ser instaladas bajo el piso falso el
mismo que incluir escalerillas para el cableado de datos y para el cableado
elctrico. La implementacin de estas escalerillas es obligatoria.
Caractersticas:
9.2.6
Escalerilla a ser instalada en el Data Center bajo el piso falso
9.2.7
- 1 Escalerilla para el tendido del cableado de datos
9.2.8
- 1 Escalerilla para el tendido del cableado elctrico
9.2.9
La ubicacin e instalacin deber cumplir con la norma TIA 942.
9.2.10
Fabricada mediante procesos de soldadura de punto, material y acabado en acero
galvanizado
9.2.11
Para uso industrial en exteriores
9.2.12
Para el cableado de datos, las dimensiones mnimas sern:
9.2.13
- Ancho: 30 cm
9.2.14
- Alto: 5 cm
9.2.15
- Largo: lo necesario de acuerdo al diseo
9.2.16
Para el cableado elctrico, las dimensiones mnimas sern:
9.2.17
- Ancho: 20 cm
9.2.18
- Alto: 5 cm
9.2.19
- Largo: lo necesario de acuerdo al diseo
9.2.20
El oferente deber presentar el diseo de las escalerillas que cubra el recorrido
por donde se encuentran los equipos que forman parte del Data Center.
Instalacin: 9.2.21
La instalacin debe incluir todos los materiales, accesorios y obra civil que se
requiera.
10. Otros
10.1 Diseo
Requerimiento:
10.1.1
El diseo del Data Center se deber realizar sobre el diseo bsico presentado en
el ANEXO I.
10.1.2
Los proveedores deben incluir mejoras al diseo bsico y especificar la cantidad
de componentes y materiales segn crean necesario y se adapten a las
especificaciones de los pliegos, dichos cambios debern ser acompaados con la
justificacin tcnica que los respalde.
10.1.3
El diseo del Data Center a implementar deber contemplar todos los aspectos
tcnicos utilizados para la implementacin de este tipo de soluciones.
10.1.4
El diseo debe presentarse considerando: Se requiere que todos los equipos sean
instalados dentro de racks y/o gabinetes, y estos de ser posible en su totalidad
debern ser de la misma lnea y/o marca con el objetivo de mantener la
homogeneidad.
10.1.5
El oferente deber presentar en la oferta tcnica la propuesta de diseo del Data
Center que comprende los siguientes diseos mnimos:
10.1.6
- Diseo del Data Center, disposicin de equipos

10.1.7
- Diseo del piso y techo falso
10.1.8
- Diseo de luminarias y sistemas de encendido
10.1.9
- Diseo elctrico
10.1.10
- Diseo de escalerillas
10.1.11
- Diseo del Cableado estructurado
10.1.12
- Diseo del sistema de monitoreo y seguridad
10.1.13
- Diseo del Sistema de deteccin y extincin de incendios
10.2 Capacitacin
Requerimiento:
10.2.1
El oferente deber entregar con la oferta tcnica el listado y cronograma de
cursos terico/practico de administracin y operacin de la solucin para asegurar
la efectiva transferencia de conocimiento incluyendo todos los elementos de
hardware y de software ofrecidos.
10.2.2
La capacitacin contemplar los siguientes aspectos:
10.2.3
Instructor: Profesional/es especializado, certificado y con slidos conocimientos
en la solucin a implementar
10.2.4
Tipo: Terico / prctico
10.2.5
Contenidos: Explicacin terica de cada sistema, componentes, caractersticas,
funcionalidad e integracin de los sistemas. Hardware, software, administracin y
mantenimiento de los sistemas.
10.2.6
Duracin: mnimo 20 horas
10.2.7
Participantes: 8 personas
10.2.8
Idioma: Espaol
10.2.9
Servicios y facilidades: Refrigerio
10.2.10
Material: El necesario, manuales o CDs
10.2.11
Certificado o diploma: Otorgado por el fabricante o por la empresa oferente.
10.2.12
Lugar y horario: En las instalaciones de Hidroagoyn en un horario de comn
acuerdo.
10.3 Garanta, mantenimiento y soporte tcnico
Requerimiento:
10.3.1
Todo el Hardware y/o software ofertado deber cubrir la garanta ofrecida por el
fabricante, la cual no podr ser menor a 1 ao y ser avalada directamente por el
distribuidor o el fabricante con carta o certificado y se contabilizar a partir de la
firma del acta de entrega recepcin.
10.3.2
El oferente debe incluir el procedimiento para el reporte de incidentes, as como la
lista de contactos de su personal de respuesta en casos emergentes.
10.3.3
Incluir mantenimiento preventivo de los equipos ofertados por lo menos 1 vez
cada seis meses durante la vigencia de la garanta.
10.3.4
El oferente se obliga a remplazar todos aquellos bienes que resultaren de mala
calidad o que presenten defectos de diseo y/o fabricacin o cuyo funcionamiento
no sea correcto. HIDROAGOYAN entregar el equipo averiado al oferente con un
reporte de la falla detectada. El oferente devolver el remplazo del equipo
reportado y debe ser nuevo de igual o mejores caractersticas.
10.3.5
El oferente se obliga a brindar soporte tcnico para emergencias 7x24x365 das al
ao; con tiempos de respuesta menor a 2 horas y/o diagnstico telefnico.
10.3.6
El oferente se obliga a brindar soporte tcnico con un tiempo mximo de 48 horas
en la ciudad de Baos de Agua Santa para respuestas a llamadas de asistencia
tcnica o reemplazo de partes defectuosas.
10.4 Instalacin y Migracin de Equipos

General: 10.4.1
La migracin de los equipos del Data Center actual (servidores, equipos de red) al
nuevo Data Center ser realizada bajo la coordinacin y directamente por el
personal del departamento de TI de Hidroagoyn, sin embargo, el oferente deber
realizar el acompaamiento durante el proceso de migracin, brindando asistencia
en el montaje, desmontaje, conexin y desconexin del equipamiento, para esto el
proveedor deber contemplar la presencia durante un fin de semana de por lo
menos un profesional experto en VMWARE, Infraestructura HP, CISCO,
Infraestructura Microsoft, con los cuales Hidroagoyn coordinar el trabajo con
antelacin, de tal forma, que el tiempo de indisponibilidad de los servicios sea el
menor posible.
10.5 Varios
Requerimiento:
10.5.1
La oferta tcnica deber contemplar el suministro e instalacin de los sistemas
descritos en las especificaciones tcnicas y el oferente deber entregar mnimo
las cantidades de equipos descritos en las especificaciones de cada sistema.
10.5.2
La implementacin de cada uno de los sistemas y subsistemas que forman parte
del presente proyecto debern contemplar la instalacin de acometidas elctricas,
conexin a tableros, tuberas, cableado, conectores y todos los componentes
necesarios para su correcto funcionamiento basado en el cumplimiento de
estndares segn el sistema.
10.5.3
El oferente deber contar con experiencia en la implementacin de al menos 5
proyectos de Data Center de los cuales mnimo sean 3 ejecutados para el Estado
Ecuatoriano en los dos ltimos aos.
10.5.4
En caso de que el oferente desee realizar una visita para inspeccionar el sitio de
instalacin del DataCenter y tener una idea ms general de las condiciones podr
realizar la inspeccin durante la etapa de preguntas y respuestas, para esto
deber enviar un correo electrnico a solicitando la autorizacin para realizar la
visita. Es responsabilidad del oferente acogerse a esta facilidad no se aceptar
ningn tipo de reclamo ni objecin si algn detalle no se ha incluido en estos
pliegos sobre las condiciones de acceso o estado del sitio asignado para la
instalacin. Se emitir un certificado de visita tcnica que ser tomado en
consideracin en el momento de hacer la calificacin del diseo presentado en la
oferta.
10.5.5
El oferente deber presentar con la oferta tcnica el listado de los contratos
relacionados con la provisin de los bienes y servicios objetos de la contratacin
celebrados en los ltimos dos aos, que demuestren la experiencia del oferente.
10.5.6
Para garantizar el conocimiento y normas internacionales en la implementacin,
diseo y construccin de Data Centers, en la oferta tcnica, el oferente deber
presentar la documentacin que acredite su registro o pertenecer por lo menos a
dos de los siguientes organismos:
10.5.7
- BICSI (BUILDING INDUSTRY CONSULTING SERVICES INTERNATIONAL)
10.5.8
- UPTIME INSTITUTE
10.5.9
- ICREA (INTERNATIONAL COMPUTER ROOM EXPERTS ASSOCIATION)
10.5.10
- ASIS (ADVANCING SECURITY WORLWIDE)
10.5.11
El oferente debe adjuntar a la oferta tcnica los certificados legalizados del
fabricante de ser el distribuidor autorizado en el Ecuador, garantizando localmente
el servicio y suministro de partes y repuestos de los productos ofertados.
10.5.12
El oferte estar en la capacidad de la provisin, instalacin, configuracin y
capacitacin de la solucin a ofertar. Se deben adjuntar en la oferta tcnica los
certificados de los fabricantes que acrediten lo solicitado.

10.5.13
El personal del Oferente que participe en la ejecucin de este proyecto deber ser
entrenado y calificado por el fabricante, por lo que el oferente deber presentar en
la oferta tcnica obligatoriamente los certificados de capacitacin provistos por
los fabricantes de los equipos ofertados.
10.5.14
El oferente debe definir una persona que haga las funciones de Gerente del
proyecto que cumpla con la experiencia necesaria y que sea el canal principal
para comunicaciones, observaciones y para coordinar de mejor manera la
ejecucin del proyecto en todas sus etapas.
10.5.15
El oferente en la oferta tcnica entregar los folletos explicativos, catlogos, y
otros documentos, que permitan a CELEC EP unidad de negocio Hidroagoyn a
tener una mejor idea de las caractersticas del bien y servicio ofertado.
10.5.16
Todos los equipos y sistemas a ofertarse debern ser totalmente compatibles con
la infraestructura actualmente instalada por la Corporacin Elctrica del Ecuador
CELEC EP Unidad de Negocio Hidroagoyn.
10.5.17
Para la entrega - recepcin de todo el sistema debern estar instalados y
funcionando todos los sistemas que forman parte del Data Center.
10.5.18
El tiempo de ejecucin del proyecto es de 75 das.
10.5.19
En la oferta tcnica, el oferente deber entregar el cronograma de la
implementacin del proyecto a detalle por Sistema como parte de su propuesta.
10.5.20
La propuesta debe incluir todos los gastos indirectos para la implementacin del
proyecto tales como: movilizacin, alimentacin, transporte, etc.
10.5.21
Al finalizar la instalacin del proyecto, el proveedor adjudicado deber entregar
una memoria tcnica del proyecto realizado en forma impresa y digital incluyendo
archivos digitales editables que contenga: nomenclatura de etiquetas, diseos,
planos, manuales, caractersticas tcnicas de los equipos, materiales, repuestos,
accesorios utilizados, etc.




4.11.2 Presupuesto Referencial: El Presupuesto Referencial es $200.000.00
DOCIENTOS MIL 00/100 DOLARES AMERICANOS, con sujecin al Plan Anual
de Contrataciones 2012.
4.11.3 Lugar de Entrega: Los bienes debern ser entregados en Los distintos
lugares indicados en las especificaciones tcnicas


SECCIN 5

PROVISIN DE DATA CENTER CENTRAL AGOYAN, EN LAS INSTALACIONES DE
LA CORPORACIN ELCTRICA DEL ECUADOR CELEC E.P. - UNIDAD DE
NEGOCIO HIDROAGOYN SUBASTA INVERSA ELECTRNICA
PROYECTO DE CONTRATO
COMPARECIENTES
En la ciudad de Baos de Agua Santa, a los das del mes de.. del 2012,
comparecen a la celebracin del presente Contrato, la Empresa Pblica Estratgica
Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P., representada por el ING. VCTOR
HUGO JCOME SNCHEZ, en su calidad de Gerente y Apoderado Especial de la
Unidad de Negocio HIDROAGOYAN- CELEC EP., con poder amplio y suficiente para
representar a CELEC E.P., de conformidad con el Poder Especial otorgado por el seor
ING. CARLOS EDUARDO BARREDO HEINERT Gerente General y Representante
Legal, a quien en adelante se le denominar CONTRATANTE; y, xxxxxxxxxx,
representada legalmente por xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, a quien en adelante se le
denominar CONTRATISTA. Las partes se obligan en virtud del presente contrato, al
tenor de las siguientes clusulas:
Clusula Primera: ANTECEDENTES
1.01 De conformidad con los artculos 22 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de
Contratacin Pblica LOSNCP-, 25 y 26 de su Reglamento General, el Plan Anual de
Contrataciones de la Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P.- Unidad de
Negocio Hidroagoyn, contempla la provisin de DATA CENTER CENTRAL AGOYAN,
en las instalaciones de la Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. - Unidad de
Negocio Hidroagoyn.
1.02 Previo los trmites internos, informes y estudios respectivos, y, considerando la
necesidad de esta adquisicin para la Unidad de Negocio Hidroagoyn, el Gerente de la
Unidad de Negocio Hidroagoyn Subrogante resolvi aprobar los pliegos del
procedimiento de Subasta Inversa Electrnica No. SIECELECEPHAG-151-12 para la
provisin de DATA CENTER CENTRAL AGOYAN, en las instalaciones de la
Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. - Unidad de Negocio Hidroagoyn.
1.03 Se cuenta con la existencia y suficiente disponibilidad de fondos con cargo a
la(s) Partida(s) Presupuestaria(s) No. 1.2.1.01.01.01 Edificios y estructuras,
1.2.1.01.01.09 Equipos de telecomunicaciones y fibra ptica, 1.2.1.01.01.14 Equipos de
computacin, 1.2.1.02.01.01 Software, de acuerdo con la Certificacin emitida por la
Subgerencia Financiera de la Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. - Unidad
de Negocio Hidroagoyn, N CELEC EP-HA-2012-144 del 31 de octubre de 2012, con
lo que se cumple con las disposiciones legales pertinentes.

1.04 Se realiz la respectiva convocatoria electrnica a travs del portal www.
compraspublicas.gob.ec. el da ----------de XXXXX del 2012
1.05 Luego del trmite correspondiente, el Gerente de la Unidad de Negocio
Hidroagoyn mediante Resolucin de Adjudicacin No. xxxxxxxxxxxxxxx, de
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, adjudic la adquisicin de los bienes descritos en el proceso
No. SIECELECEPHAG-151-12, al oferente xxxxxxxxxx
Clusula Segunda: DOCUMENTOS DEL CONTRATO
2.01 Forman parte integrante del Contrato, los siguientes documentos:
a) Los Pliegos incluyendo las especificaciones tcnicas de los bienes la Subasta
Inversa Electrnica No. SIECELECEPHAG-151-12
b) Certificado de la habilitacin del Registro nico de Proveedores;
c) La oferta presentada por el CONTRATISTA;
d) Las garantas presentadas por el CONTRATISTA;
e) Resumen de la subasta o acta de negociacin;
f) La resolucin de adjudicacin.
g) La certificacin presupuestaria de la Subgerencia Financiera que acredita la
disponibilidad de recursos, para el cumplimiento de las obligaciones derivadas
del contrato
h) Los documentos que acreditan la calidad de los comparecientes y su capacidad
para celebrar el contrato.
Clusula Tercera: INTERPRETACIN Y DEFINICIN DE TRMINOS
3.01 Los trminos del Contrato deben interpretarse en un sentido literal, en el
contexto del mismo, y cuyo objeto revela claramente la intencin de los contratantes. En
todo caso su interpretacin sigue las siguientes normas:
a) Cuando los trminos estn definidos en la Ley Orgnica del Sistema Nacional de
Contratacin Pblica, LOSNCP, o en este contrato, se atender su tenor literal.
b) Si no estn definidos se estar a lo dispuesto en el contrato en su sentido
natural y obvio, de conformidad con el objeto contractual y la intencin de los
contratantes. De existir contradicciones entre el contrato y los documentos del mismo,
prevalecern las normas del contrato,
c) El contexto servir para ilustrar el sentido de cada una de sus partes, de
manera que haya entre todas ellas la debida correspondencia y armona.
d) En su falta o insuficiencia se aplicarn las normas contenidas en el Ttulo XIII del
Libro IV de la codificacin del Cdigo Civil, De la Interpretacin de los Contratos.

3.02 Definiciones: En el presente contrato, los siguientes trminos sern interpretados
de la manera que se indica a continuacin:
a) "Adjudicatario", es el oferente a quien la Gerencia de la Unidad de Negocio
Hidroagoyn le adjudica el contrato;
b) "Comisin Tcnica", es la responsable de llevar adelante el proceso, a la que le
corresponde actuar de conformidad con la LOSNCP, su Reglamento General, los
pliegos aprobados, y las disposiciones administrativas que fueren aplicables.
c) INCOP, Instituto Nacional de Contratacin Pblica.
d) LOSNCP, Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica.
e) "Oferente", es la persona natural o jurdica, asociacin o consorcio que presenta
una "oferta", en atencin al llamado a subasta inversa electrnica;
f) "Oferta", es la propuesta para contratar, ceida a los pliegos, presentada por el
oferente a travs de la cual se obliga, en caso de ser adjudicada, a suscribir el
contrato y a la ejecucin del proyecto la provisin de DATA CENTER CENTRAL
AGOYAN, en las instalaciones de la Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC
E.P. - Unidad de Negocio Hidroagoyn;
3.03 De existir contradicciones entre el Contrato y los documentos del mismo,
prevalecern las normas del Contrato. De existir contradicciones entre los
documentos del Contrato, ser la Entidad CONTRATANTE la que determine la
prevalencia de un texto, de conformidad con el objeto contractual.
Clusula Cuarta: OBJETO DEL CONTRATO
4.01 El CONTRATISTA se obliga para con la CONTRATANTE a la provisin de
DATA CENTER CENTRAL AGOYAN, en las instalaciones de la Corporacin Elctrica
del Ecuador CELEC E.P. - Unidad de Negocio Hidroagoyn. A entera satisfaccin de la
Unidad de Negocio HIDROAGOYN, perteneciente a la Corporacin Elctrica del
Ecuador CELEC EP, cumpliendo con la totalidad de las especificaciones tcnicas,
establecidas en los Pliegos de la Subasta Inversa Electrnica SIECELECEPHAG-151-
12 y las especificaciones tcnicas establecidas en la oferta tcnica entregada por la
CONTRATISTA, documentos que pasan a formar parte integrante e indisoluble del
presente contrato. De conformidad con el siguiente detalle:
Clusula Quinta: PRECIO DEL CONTRATO
5.01 El precio del Contrato, que la CONTRATANTE pagar al CONTRATISTA es el
de USD. xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx DLARES DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMRICA), sin incluir IVA
5.02 Los precios acordados en el presente contrato, constituirn la nica
compensacin al CONTRATISTA por todos sus costos, inclusive cualquier impuesto,
derecho o tasa que tuviese que pagar.

Clusula Sexta: FORMA DE PAGO
6.01 La CONTRATANTE pagar al CONTRATISTA con cargo a la(s) Partida(s) No.
1.2.1.01.01.02 Maquinarias y Equipos (V/O), del Presupuesto de la Entidad el precio del
Contrato, de la siguiente manera:
- 70 % en calidad de anticipo; y,
- 30% Contra Entrega Total, Todo esto previa la suscripcin de las partes, del
Acta de Entrega Recepcin Definitiva de los bienes objeto del contrato, as como
la presentacin del respectivo comprobante de venta (factura).
6.02 Ser causa de responsabilidad de los funcionarios el que no cumplan
oportunamente con las obligaciones de pago previstas en este Contrato, contando con
los recursos econmicos suficientes, y se aplicar lo establecido en el artculo 101 de
la LOSNCP.

Clusula Sptima: GARANTAS
7.01 De conformidad con lo dispuesto en los artculos 75 y 76 de la LOSNCP, el
CONTRATISTA est obligado a rendir las siguientes garantas:
La de fiel cumplimiento del contrato
1) La de fiel cumplimiento del contrato, por el 5% del monto total del contrato:
Ejecucin de esta garanta
a) Cuando la CONTRATANTE declare anticipada y unilateralmente terminado el
contrato por causas imputables al CONTRATISTA;
b) Si la CONTRATISTA no la renovare cinco das antes de su vencimiento;
2) La del anticipo:
Por el 100% del valor entregado como anticipo.
Ejecucin de esta garanta
a) Si el CONTRATISTA no la renovare cinco das antes de su vencimiento; y,
b) En caso de terminacin unilateral del contrato y que el CONTRATISTA no pague
a la CONTRATANTE el saldo adeudado del anticipo, despus de diez das de notificado
con la liquidacin del contrato.
3) GARANTIA TECNICA.- El CONTRATISTA, a la firma del contrato, presentar la
garanta tcnica del fabricante. Esta garanta entrar en vigencia a partir de la recepcin
de los bienes y durar mnimo XX meses.
Durante el plazo de vigencia de la garanta tcnica, si la Corporacin Elctrica del
Ecuador CELEC EP Unidad de Negocio Hidroagoyn solicitare el cambio del material
que se identificaren como defectuosas, stas sern remplazadas por otras nuevas de la
misma calidad y condicin sin costo adicional alguno para la Institucin; y, en caso de

que el dao o defecto sea de tal magnitud, que impida que la provisin de DATA
CENTER CENTRAL AGOYAN, en las instalaciones de la Corporacin Elctrica del
Ecuador CELEC E.P. - Unidad de Negocio Hidroagoyn funcionen normalmente, estos
sern cambiados por otros nuevos, sin que ello signifique costo adicional para la
Corporacin Elctrica del Ecuador, excepto si los daos hubieren sido ocasionados por
el mal uso de los mismos por parte del personal de la Institucin o por fuerza mayor o
caso fortuito, en los trminos sealados en el Artculo 30 de la Codificacin del Cdigo
Civil.
De no presentarse la garanta tcnica del fabricante, el CONTRATISTA deber
presentar, de manera sustitutiva, una garanta econmica equivalente al valor total del
bien respectivo, que deber mantenerse vigente de acuerdo a los pliegos, y que podr
ser rendida en cualquiera de las formas determinadas en el Art. 73 de la LOSNCP.
Ejecucin de esta garanta.
Cuando se incumpla con el objeto de esta garanta, de acuerdo con lo establecido en
los pliegos y este contrato.
Clusula Octava: PLAZO
8.01 El plazo para la entrega de la totalidad de los bienes contratados, es de mximo
(75) setenta y cinco das, contados a partir de la entrega del anticipo.
Clusula Novena: PRRROGAS DE PLAZO
9.01 El CONTRATANTE prorrogar el plazo total o los plazos parciales, solo en los
siguientes casos, y siempre que el CONTRATISTA as lo solicite, por escrito,
justificando los fundamentos de la solicitud, dentro de los dos das siguientes a la fecha
de producido el hecho que motiva la solicitud:
Por causa de fuerza mayor o caso fortuito aceptado como tal por la Entidad
CONTRATANTE;
Por suspensiones ordenadas por el CONTRATANTE y que no se deban a
causas imputables al CONTRATISTA,
Si la CONTRATANTE no hubiera cancelado el anticipo (de ser el caso)
contractual dentro del plazo establecido para ello.
9.02 Cuando las prrrogas de plazo modifiquen el plazo total, se necesitar la
autorizacin de la mxima Autoridad de la Entidad CONTRATANTE.
Clusula Dcima: MULTAS
10.01 En el caso de retardo o incumplimiento en la ejecucin del presente contrato, la
CONTRATISTA pagar a la Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC EP. Unidad de
Negocio HIDROAGOYAN, una multa del uno por mil del monto total del contrato, sin
IVA, por cada da de retardo o incumplimiento en la ejecucin de las obligaciones

contractuales. Este valor ser descontado de la cantidad pendiente de pago a favor de
la CONTRATISTA o de las garantas entregadas.
10.02 En caso de que el valor total de las multas supere el (5 %) del monto total del
contrato sin IVA, la Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC EP., podr dar por
terminado unilateralmente el Contrato conforme lo estipulado en el Art. 94 numeral 3 de
LOSNCP.
10.03 Estas multas no sern aplicables, si el retardo o incumplimiento se debe a
consecuencias de fuerza mayor o caso fortuito descrito en los trminos del Art. 30 de la
Codificacin del Cdigo Civil, debidamente justificado por la CONTRATISTA y aceptado
por el Administrador del Contrato.
10.04 El cobro de las multas no excluye el derecho de la Corporacin Elctrica del
Ecuador CELEC EP. Unidad de Negocio Hidroagoyn, para exigir el cumplimiento del
contrato o para resolver la terminacin unilateral, segn corresponda, y en cualquiera
de los casos requerir adems el resarcimiento y el pago de daos y perjuicios de
conformidad con la Ley.
10.05 Las multas a ser impuestas sern calculadas por el Administrador del Contrato
Clusula Dcima Primera.- CESIN DE CONTRATOS Y SUBCONTRATACIN
11.01 El CONTRATISTA no podr ceder, asignar o transferir en forma alguna ni todo ni
parte de este Contrato. Sin embargo, podr subcontratar determinados servicios, previa
autorizacin de la CONTRATANTE.
11.02 El CONTRATISTA ser el nico responsable ante la CONTRATANTE por los
actos u omisiones de sus subcontratistas y de las personas directa o indirectamente
empleadas por ellos.
Clusula Dcima Segunda.- OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA
12.01 Son obligaciones de la CONTRATISTA las establecidas en los pliegos que son
parte del presente contrato.
Clusula Dcima Tercera: OBLIGACIONES DE LA CONTRATANTE
13.01 Son obligaciones de la CONTRATANTE las establecidas en los pliegos que son
parte del presente contrato.
Clusula Dcima Cuarta: OTRAS OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA
14.01 A ms de las obligaciones ya establecidas en el presente contrato, el
CONTRATISTA est obligado a cumplir con cualquier otra que se derive natural y
legalmente del objeto del contrato y pueda ser exigible por constar en cualquier
documento de l o en norma legal especficamente aplicable al mismo.
14.02 El CONTRATISTA se obliga al cumplimiento de las disposiciones establecidas
en el Cdigo del Trabajo y en la Ley del Seguro Social Obligatorio, adquiriendo,
respecto de sus trabajadores, la calidad de patrono, sin que la CONTRATANTE tenga

responsabilidad alguna por tales cargas, ni relacin con el personal que labore en la
ejecucin de los trabajos, ni con el personal de la subcontratista.
14.03 Cumplir en forma irrestricta y puntual con todo lo estipulado en el
correspondiente contrato.
14.04 En los costos estn incluidos todos los rubros, sin que la Corporacin Elctrica
del Ecuador CELEC EP, deba pagar ningn costo adicional, por ningn concepto;
14.05 El Administrador del Contrato, mediante documento suscrito entre las partes,
estar facultado para autorizar cambios o variaciones del servicio siempre y cuando
estos no impliquen modificacin del objeto contractual ni cambio de monto y plazo del
contrato.
14.06 La provisin de DATA CENTER CENTRAL AGOYAN, en las instalaciones de la
deber ser ejecutada en: Segn lo indicado en la Especificaciones Tcnicas.; de
acuerdo a los pliegos asociados al presente contrato. Si a juicio del Administrador del
Contrato el servicio prestado no cumpliera con las obligaciones contractuales sin
perjuicio de las sanciones estipuladas en el presente contrato se llamar la atencin por
escrito una sola vez y en caso de reincidencia se dar por terminado el presente
contrato.
Clusula Dcima Quinta: RECEPCIN DEFINITIVA
15.01 La recepcin de la provisin de DATA CENTER CENTRAL AGOYAN, en las
instalaciones de la Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. - Unidad de Negocio
Hidroagoyn, se realizar a entera satisfaccin de la CONTRATANTE, y ser necesaria
la suscripcin de la respectiva Acta suscrita por el CONTRATISTA y los integrantes de
la comisin designada por la CONTRATANTE, en los trminos del artculo 124 del
Reglamento General de la LOSNCP. La liquidacin final del contrato se realizar en los
trminos previstos por el artculo 125 del reglamento mencionado, y formar parte del
acta.
Clusula Dcima Sexta.- DE LA ADMINISTRACIN DEL CONTRATO:
16.01 El Apoderado Especial de la Unidad de Negocio HIDROAGOYANCELEC E.P.
designa como Administrador Contractual al seor Ing. xxxxxxxxx, xxxxxxx, quien ser
su representante ante el CONTRATISTA, para hacer cumplir con lo estipulado en las
condiciones generales y especficas de los pliegos que forman parte del presente
contrato.
16.02 El administrador de este contrato queda autorizado para realizar las gestiones
inherentes para su ejecucin incluida aquello que se refiere con la aceptacin o no de
los pedidos de prrroga que puede hacer la CONTRATISTA, as como velar por la
vigencia de las garantas previstas en el presente instrumento


16.03 Respecto de su gestin reportar semanalmente al representante de la Unidad
de Negocio, debiendo comunicar todos los aspectos operativos, tcnicos, econmicos y
de cualquier naturaleza que pudiere afectar el cumplimiento del objeto del contrato.
16.04 El Administrador deber velar por el cabal y oportuno cumplimiento de todas y
cada una de las obligaciones derivadas del contrato. Adoptar las acciones que sean
necesarias para evitar retrasos injustificados e impondr las multas y sanciones a que
hubiere lugar.
Clusula Dcima Sptima: DE LA TERMINACIN DE LOS CONTRATOS
17.01 Terminacin del contrato.- El contrato puede terminar:
a. Por cabal cumplimiento de las obligaciones contractuales;
b. Por mutuo acuerdo de las partes; en los trminos del artculo 93 de la LOSNCP.
c. Por sentencia o laudo ejecutoriados que declaren la nulidad del contrato o la
resolucin del mismo a pedido del CONTRATISTA;
d. Por declaracin unilateral del contratante, en los casos establecidos en el
artculo 94 de la LOSNCP. Adems, se incluirn las siguientes causales:
1. Si el CONTRATISTA no notificare a la CONTRATANTE acerca de la
transferencia, cesin, enajenacin de sus acciones, participaciones, o en general de
cualquier cambio en su estructura de propiedad, dentro de los cinco das hbiles
siguientes a la fecha en que se produjo tal modificacin.
2. Si la CONTRATANTE, en funcin de aplicar lo establecido en el artculo 78 de la
LOSNCP, no autoriza la transferencia, cesin, capitalizacin, fusin, absorcin,
transformacin o cualquier forma de tradicin de las acciones, participaciones o
cualquier otra forma de expresin de la asociacin, que represente el veinticinco por
ciento (25%) o ms del capital social del CONTRATISTA
e. Por muerte del CONTRATISTA o por disolucin de la persona jurdica
CONTRATISTA que no se origine en decisin interna voluntaria de los rganos
competentes de tal persona jurdica.
f. Por causas imputables a la CONTRATANTE, de acuerdo a las causales
constantes en el artculo 96 de la LOSNCP.
El procedimiento a seguirse para la terminacin unilateral del contrato ser el previsto
en el artculo 95 de la LOSNCP
Clusula Dcima Octava.- SOLUCIN DE CONTROVERSIAS
18.01 Si se suscitaren divergencias o controversias en la interpretacin o ejecucin del
presente contrato, las partes tratarn de llegar a un acuerdo que solucione el problema.
De no mediar acuerdo alguno, las partes sometern el asunto controvertido, a los
procedimientos de mediacin del Centro de Arbitraje y Conciliacin de la Cmara de
Comercio de Ambato. Y en caso de arbitraje, debe existir previamente el

pronunciamiento favorable del Procurador General del Estado de conformidad con lo
establecido en la Ley de Arbitraje y Mediacin en cumplimiento de lo establecido en el
Art. 190 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador y ms normas legales
aplicables y que las partes se someten de acuerdo a su naturaleza jurdica
18.02 En el caso de que se opte por la jurisdiccin voluntaria, las partes acuerdan
someter las controversias relativas a este contrato, su ejecucin, liquidacin e
interpretacin a arbitraje y mediacin.
18.03 Mediacin.- Toda controversia o diferencia relativa a este contrato, a su
ejecucin, liquidacin e interpretacin, ser resuelta con la asistencia de un mediador
del Centro de Mediacin de la Cmara de Comercio de Ambato, en el evento de que el
conflicto no fuere resuelto mediante este mecanismo de solucin de controversias, las
partes se someten al Arbitraje de conformidad con las siguientes reglas:
El arbitraje ser en Derecho;
Las partes se someten al Centro de Arbitraje de la Cmara de Comercio de
Ambato;
Sern aplicables las disposiciones de la Ley de Arbitraje y Mediacin, y las del
reglamento del Centro de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Ambato;
El Tribunal Arbitral se conformar por un rbitro nico o de un nmero impar
segn acuerden las partes. Si las partes no logran un acuerdo, el Tribunal se constituir
con tres rbitros. El procedimiento de seleccin y constitucin del Tribunal ser el
previsto en la Ley y en el Reglamento del Centro de Arbitraje la Cmara de Comercio
de Ambato;
Los rbitros sern abogados y preferiblemente con experiencia en el tema que
motiva la controversia. Los rbitros nombrados podrn no pertenecer a la lista de
rbitros del Centro;
Los asuntos resueltos mediante el laudo arbitral tendrn el mismo valor de las
sentencias de ltima instancia dictadas por la justicia ordinaria;
La legislacin ecuatoriana es aplicable a este Contrato y a su interpretacin,
ejecucin y liquidacin;
La sede del arbitraje es la ciudad de Ambato
El idioma del arbitraje ser el Castellano
El trmino para expedir el laudo arbitral ser de mximo 90 das, contados
desde el momento de la posesin del (los) rbitro(s).
18.04 Si respecto de la divergencia o divergencias suscitadas no existiere acuerdo, y
las partes deciden someterlas al procedimiento establecido en la Ley de la Jurisdiccin
Contencioso Administrativa, ser competente para conocer la controversia el Tribunal
Provincial de lo Contencioso Administrativo que ejerce jurisdiccin en el domicilio de la

Entidad del sector pblico. Las entidades contratantes de derecho privado, en este
caso, recurrirn ante la justicia ordinaria.
18.05 La legislacin aplicable a este Contrato es la ecuatoriana. En consecuencia, el
CONTRATISTA renuncia a utilizar la va diplomtica para todo reclamo relacionado con
este Contrato. Si el CONTRATISTA incumpliere este compromiso, la CONTRATANTE
podr dar por terminado unilateralmente el contrato y hacer efectiva las garantas.
Clusula Dcima Novena.- CONOCIMIENTO DE LA LEGISLACION
19.01 La CONTRATISTA declara conocer y expresa su sometimiento a la LOSNCP y
su Reglamento General, y de las resoluciones emitidas por el Instituto Nacional de
Contratacin Pblica y ms disposiciones vigentes en el Ecuador, as como a los
aspectos jurdicos posteriores que de cualquier forma se deriven de la ejecucin de la
provisin de los bienes objeto del presente contrato.
Clusula Vigsima.- COMUNICACIONES ENTRE LAS PARTES
20.01 Todas las comunicaciones, sin excepcin, entre las partes, relativas a los
trabajos, sern formuladas por escrito y en idioma castellano. Las comunicaciones entre
la Fiscalizacin y el CONTRATISTA se harn a travs de documentos escritos, cuya
constancia de entrega debe encontrarse en la copia del documento y se registrarn en
el libro de obra. (DE SER DEL CASO)
Clusula Vigsima Primera.- TRIBUTOS, RETENCIONES Y GASTOS
21.01 La CONTRATANTE efectuara al CONTRATISTA las retenciones que dispongan
las leyes tributarias: actuar como agente de retencin del Impuesto a la Renta, de
acuerdo al Artculo 45 de la Ley de Rgimen Tributario Interno; con relacin al Impuesto
al Valor Agregado, proceder conforme a la legislacin tributaria vigente.
21.02 La CONTRATANTE retendr el valor de los descuentos que el Instituto
Ecuatoriano de Seguridad Social ordenase y que corresponda a mora patronal, por
obligaciones con el Seguro Social provenientes de servicios personales para la
ejecucin del contrato de acuerdo al artculos 86 y 87 de la Ley de Seguridad Social,
publicada en el Registro Oficial, Suplemento No. 465, de 30 de noviembre de 2001.
21.03 El nmero de ejemplares que debe entregar el CONTRATISTA a la
CONTRATANTE es de 3 copias. En caso de terminacin por mutuo acuerdo, el pago
de los derechos notariales y el de las copias ser de cuenta del CONTRATISTA.
Clusula Vigsima Segunda.- DOMICILIO
22.01 Para todos los efectos de este Contrato, las partes convienen en sealar su
domicilio en la ciudad de Ambato, renunciando la CONTRATISTA a cualquier fuero
especial, que en razn del domicilio pueda tener.
22.02 Para efectos de comunicacin o notificaciones, las partes sealan como su
direccin, las siguientes:

CONTRATANTE: CORPORACIN ELCTRICA DEL ECUADOR CELEC E.P.
UNIDAD DE NEGOCIO HIDROAGOYAN
Administrador del Contrato:
Prolongacin de la Calle Ambato, Campamento Los Pinos
Telf.: 032742697 032740999
Baos de Agua Santa- Tungurahua
CONTRATISTA:
XXXXXXXXXX
Telf. XXXXXXXXXXXX
Ciudad:
Clusula Vigsima Tercera.- ACEPTACION DE LAS PARTES
23.01 Libre y voluntariamente, previo el cumplimiento de todos y cada uno de los
requisitos exigidos por las leyes de la materia, las partes declaran expresamente su
aceptacin a todo lo convenido en el presente contrato, a cuyas estipulaciones se
someten y suscriben tres copias de igual contenido y valor. En Baos de Agua Santa


SECCIN 6

MODELOS DE FORMULARIOS

Formulario No. 1
MODELO DE CARTA DE PRESENTACIN Y COMPROMISO


Fecha: ..................

Seor
Abogado CPA. Freddy Villegas lava
Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P.
Presente

De mis consideraciones:

El que suscribe, en atencin a la convocatoria efectuada por La Corporacin Elctrica
del Ecuador CELEC E.P.- Unidad de Negocio Hidroagoyn, dentro de proceso de
Subasta Inversa Electrnica para la provisin de DATA CENTER CENTRAL AGOYAN,
luego de examinar los Pliegos, al presentar esta oferta [por sus propios derechos (si es
persona natural)] / [como representante legal de... (si es persona jurdica)]/[como
procurador comn de (s se trata de asociacin)], declara que:

1. Suministrar todos los bienes ofertados, nuevos de fbrica, completos, listos
para su uso inmediato, de conformidad con las caractersticas detalladas en
esta oferta.

2. La nica persona o personas interesadas en esta oferta est o estn
nombradas en ella, sin que incurra en actos de ocultamiento o simulacin con
el fin de que no aparezcan sujetos inhabilitados para contratar con el Estado.

3. Declara, tambin, que la oferta la hace en forma independiente y sin conexin
con otra u otras personas, compaas o grupos participantes en este
procedimiento de Subasta Inversa Electrnica y que, en todo aspecto, la oferta
es honrada y de buena fe. Por consiguiente, asegura no haber vulnerado y que
no vulnerar ningn principio o norma relacionada con la competencia libre,
leal y justa; as como declara que no establecer, concertar o coordinar
directa o indirectamente, en forma explcita o en forma oculta- posturas,
abstenciones o resultados con otro u otros oferentes, se consideren o no partes
relacionadas en los trminos de la normativa aplicable.

4. Al presentar esta oferta, cumple con toda la normativa general, sectorial y
especial aplicable a su actividad econmica, profesin, ciencia u oficio.


5. Al presentar esta oferta, considera todos los costos obligatorios que debe y
deber asumir en la ejecucin contractual, especialmente aquellos
relacionados con obligaciones sociales, laborales, de seguridad social,
ambientales y tributarias vigentes.

6. Se allana, en caso de que se comprobare una violacin a los compromisos
establecidos en los numerales 2, 3, 4 y 5 que anteceden, a que la Corporacin
Elctrica del Ecuador CELEC E.P. - HIDROAGOYN le descalifique como
oferente, o proceda a la terminacin unilateral del contrato, segn sea el caso.

7. Conoce las condiciones del suministro y ha estudiado las especificaciones
tcnicas y dems Pliegos, inclusive sus alcances: valor total de los bienes,
instalacin, su transporte hasta el sitio de entrega, incluir seguro; la
instalacin y montaje, el costo de los materiales necesarios, pruebas, los
costos indirectos, capacitacin, impuestos, tasas y servicios; alimentacin,
instalacin, reparacin; como se indica en el numeral 4.4. de los Pliegos, y se
halla satisfecho del conocimiento adquirido. Por consiguiente, renuncia a
cualquier reclamo posterior, aduciendo desconocimiento de caractersticas y
especificaciones del bien a suministrar.
8. Entiende que las cantidades indicadas en el Formulario de Oferta (formulario
No) son fijas y no podrn variar por ningn concepto.

9. Conoce y acepta que La Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P.
Unidad de Negocio HIDROAGOYN se reserva el derecho de adjudicar el
contrato o de declarar desierto el procedimiento convocado si conviniere a los
intereses nacionales e institucionales. En ningn caso, los participantes
tendrn derecho a reparacin o indemnizacin alguna en caso de declaratoria
de procedimiento desierto o de cancelacin de procedimiento

10. Se somete a las exigencias y dems condiciones establecidas en la Ley
Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica, LOSNCP, su
Reglamento General, las resoluciones del INCOP y los Pliegos respectivos, en
caso de ser adjudicatario.

11. Se responsabiliza de la veracidad, exactitud de la informacin y de las
declaraciones incluidas en los documentos de la Oferta, formularios y otros
anexos, considerando que esta contratacin se enmarca en el principio de la
buena fe; sin perjuicio de lo cual autoriza a la Corporacin Elctrica del
Ecuador CELEC E.P. Unidad de Negocio HIDROAGOYN, a obtener
aclaraciones e informacin adicional sobre las condiciones tcnicas y
econmicas del Oferente.

12. Bajo juramento se compromete expresamente a no ofrecer ningn pago,
prstamo o servicio, entretenimiento de lujo, viajes u obsequios a ningn
funcionario o trabajador de la Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P.
Unidad de Negocio HIDROAGOYN, y acepta que en caso de violar este
compromiso, CELEC E.P. - HIDROAGOYN d por terminado en forma
inmediata el contrato observando el debido proceso, para lo cual se allana a
responder por los daos y perjuicios que estos actos ocasionen.


13. Bajo juramento, no estar incurso en las inhabilidades generales y especiales e
incapacidades para contratar establecidas en los artculos 62 y 63 de la
LOSNCP, y 110 y 111 de su Reglamento General.

14. En caso de que se le adjudique el contrato, se obliga a:

a. Firmar el contrato dentro del trmino establecido en los pliegos. Como requisito
indispensable, antes de la suscripcin del contrato, presentar la garanta de fiel
cumplimiento a la que se refieren las condiciones del contrato, por el cinco por
ciento (5%) del monto total del mismo y la garanta del anticipo, recibido por el
100% de su valor, as como la garanta tcnica correspondiente.
b. A entregar el bien de conformidad con los pliegos y documentos del
contrato.

(Si el oferente fuere extranjero, se aadir un literal que dir: Previamente a la firma
del contrato, el oferente se compromete a domiciliarse en el pas, conforme lo dispone
el artculo 6 y la seccin XIII de la Ley de Compaas; y, a obtener el RUP.)

Atentamente:

(LUGAR Y FECHA)

-------------------------------------------------------
(FIRMA EL OFERENTE / REPRESENTANTE LEGAL O PROCURADOR COMN)
(segn el caso)


FORMULARIO No. 2
DATOS GENERALES DEL OFERENTE

SIECELECEPHAG- 151-12
PROVISION DE DATA CENTER CENTRAL AGOYAN

NOMBRE DELOFERENTE: (determinar si es persona natural, jurdica, consorcio o
asociacin; en este ltimo caso, se identificar a los miembros del consorcio o
asociacin. Se determinar al representante legal o procurador comn, de ser el caso).

DIRECCIN PARA CORRESPONDENCIA:

CIUDAD: _________________________________________
CALLE: _________________________________________
TELFONO(S): ____________________________________
CASILLA POSTAL: _________________________________
FAX: _____________________________________________
EMAIL: ___________________________________________

CEDULA DE CIUDADANA (PASAPORTE):

REGISTRO UNICO DE CONTRIBUYENTES:

LISTADO DE BIENES Y SERVICIOS QUE OFRECE:
a) ..
b) ..
c) ..

(LUGAR Y FECHA)

-------------------------------------------------------
(FIRMA EL OFERENTE, SU REPRESENTANTE LEGAL O PROCURADOR COMN)


FORMULARIO No. 3
MODELO DE CARTA DE CONFIDENCIALIDAD

SIECELECEPHAG- 151-12
PROVISIN DE DATA CENTER CENTRAL AGOYAN

Seor
Presente

El que suscribe, en atencin a la convocatoria efectuada por La Corporacin Elctrica
del Ecuador CELEC E.P. Unidad de Negocio HIDROAGOYN, para la provisin de
DATA CENTER CENTRAL AGOYAN, declara que se obliga a guardar absoluta
reserva de la informacin confiada y a la que pueda tener acceso durante las visitas
previas a la valoracin de la oferta y en virtud del desarrollo y cumplimiento del
contrato en caso de resultar adjudicatario. La inobservancia de lo manifestado dar
lugar a que la Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. HIDROAGOYN
ejerza las acciones legales civiles y penales correspondientes y en especial las
determinadas en los artculos 200 y 201 del Cdigo Penal vigente.

(LUGAR Y FECHA)

-------------------------------------------------------
(segn el caso)


FORMULARIO No. 4
SOPORTE TECNICO



En este Formulario, el Oferente debe detallar el servicio post-venta que
ofrece con relacin a sus productos, incluyendo capacitacin si es el caso

(LUGAR Y FECHA)

-------------------------------------------------------
(segn el caso)


FORMULARIO No. 5
REFERENCIA RESOLUCIN INCOP No. 037-09
(sustitutiva de la Resolucin INCOP No.028-09)

(PERSONAS JURIDICAS)
(A presentarse de manera obligatoria, como parte de la Oferta Tcnica)
5.1 FORMULARIO PARA IDENTIFICACION DEL SOCIO(S), ACCIONISTA(S) O
PARTCIPE(S) MAYORITARIO(S) DE LA PERSONA JURDICA OFERENTE (en el caso
de que sta no cotice sus acciones y participaciones en bolsas de valores
nacionales o extranjeras).


Seor
Presente

De mi consideracin:
El que suscribe, en mi calidad de representante legal de la (compaa...........) declaro
bajo juramento y en pleno conocimiento de que las consecuencias legales que
conlleva faltar a la verdad, que:
1) Libre y voluntariamente presento la informacin que detallo ms adelante,
para fines nica y exclusivamente relacionados con el presente proceso de
contratacin.
2) Garantizo la veracidad y exactitud de la informacin; y, autorizo a la
Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. - HIDROAGOYN, al Instituto
Nacional de Contratacin Pblica INCOP, o a un rgano de control, a efectuar
averiguaciones para comprobar tal informacin.
3) Acepto que en caso de que el contenido de la presente declaracin no
corresponda a la verdad, la Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. -
HIDROAGOYN:
a. Observando el debido proceso, aplique la sancin indicada en el ltimo
inciso del artculo 19 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de
Contratacin Pblica;
b. Descalifique a mi representada como oferente; o,
c. Proceda a la terminacin unilateral del contrato respectivo, en
cumplimiento del artculo 64 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional
de Contratacin Pblica, si tal comprobacin ocurriere durante la
vigencia de la relacin contractual.

Adems, me allano a responder por los daos y perjuicios que estos
actos ocasionen.
4) Acepto que en caso de que un accionista, partcipe o socio de mi
representada, est domiciliado en un paraso fiscal, la Corporacin Elctrica del
Ecuador CELEC E.P. - HIDROAGOYN descalifique a mi representada
inmediatamente (este procedimiento se extender las personas jurdicas cuyos
accionistas, partcipes o socios sean a su vez personas jurdicas, y as
sucesivamente hasta transparentar la estructura de propiedad de la persona
jurdica que sea oferente, al nivel de personas naturales).

5) Me comprometo a notificar a la Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC
E.P. - HIDROAGOYN la transferencia, cesin, enajenacin -bajo cualquier
modalidad- de las acciones, participaciones o cualquier otra forma de
participacin, que realice la persona jurdica a la que represento. En caso de no
hacerlo, acepto que la Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. -
HIDROAGOYN declare unilateralmente terminado el contrato respectivo.
Esta obligacin ser aplicable tambin a los partcipes de asociaciones o
consorcios, constituidos de conformidad con el artculo 26 de la Ley Orgnica del
Sistema Nacional de Contratacin Pblica.
TIPO DE PERSONA JURDICA:
Compaa Annima
Compaa de Responsabilidad Limitada
Compaa Mixta
Compaa en Nombre Colectivo
Compaa en Comandita Simple
Corporacin
Fundacin
Asociacin o consorcio
Otra

NOMBRES
COMPLETOS DE LO
SOCIOS,
ACCIONISTAS,
PARTCIPES O
CUALQUIER OTRA
FORMA DE
PARTICIPACIN
NMERO DE
CDULA DE
IDENTIDAD, RUC O
IDENTIFICACIN
SIMILAR EMITIDA
POR PAS
EXTRANJERO, DE
SER EL CASO
PORCENTAJE DE
ACCIN,
PARTICIPACIN O
CUALQUIER OTRA
FORMA DE
PARTICIPACIN
DOMICILIO
FISCAL

NOTA: Si el socio (s), accionista (s) o partcipe (s) mayoritario (s) es una persona
jurdica, de igual forma y utilizando el mismo formato, se deber identificar los nombres
completos del socio (s), accionista (s) o partcipe (s) mayoritario (s).
Atentamente,

(LUGAR Y FECHA)

-------------------------------------------------------
(FIRMA EL REPRESENTANTE LEGAL)


5.2 DECLARACIN DEL REPRESENTANTE LEGAL DE LA PERSONA JURDICA
OFERENTE CUYAS ACCIONES SE NEGOCIAN EN BOLSAS DE VALORES
NACIONALES O EXTRANJERAS


Seor
Presente

De mi consideracin:
El que suscribe, en mi calidad de representante legal de la (compaa..) declaro
bajo juramento y en pleno conocimiento de las consecuencias legales que conlleva
faltar a la verdad, que mi representada est registrada en la (BOLSA DE VALORES
NACIONAL O EXTRANJERA), desde (FECHA DE REGISTRO) hasta la actualidad, y
en tal virtud sus (acciones) se cotizan en la mencionada Bolsa de Valores:
1. Garantizo la veracidad y exactitud de la informacin proporcionada en esta
declaracin, y autorizo a la Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. -
HIDROAGOYN, al Instituto Nacional de Contratacin Pblica INCOP, o a
cualquier rgano de control competente, a efectuar las investigaciones pertinentes
para comprobar tal informacin.
2. Adems, acepto que en caso de que el contenido de la presente declaracin no
corresponda a la verdad, la Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. -
HIDROAGOYN:
a. Observando el debido proceso, aplique la sancin indicada en el ltimo inciso
del artculo 19 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin
Pblica;
b. Descalifique a mi representada como oferente; o,
c. Proceda a la terminacin unilateral del contrato respectivo, en cumplimiento del
artculo 64 de la Ley Orgnica del Sistema Nacional de Contratacin Pblica, si
tal comprobacin ocurriere durante la vigencia de la relacin contractual.
d. Adems, me allano a responder por los daos y perjuicios que estos actos
ocasionen.

Atentamente,

FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

FORMULARIO No. 6
DECLARACIN DE AGREGADO NACIONAL


Seor
Presente

De mi consideracin:

El que suscribe, (por mis propios derechos o en calidad de representante legal de la
compaa ..) declaro bajo juramento y en pleno conocimiento de las
consecuencias legales que conlleva faltar a la verdad, que:
1. Libre y voluntariamente presento la informacin que detallo ms adelante, para
fines nica y exclusivamente relacionados con el presente proceso de
contratacin;
2. Declaro que el (bien o servicio) ofertado tiene un agregado nacional del ( ) %
respecto a su costo.
3. Garantizo la veracidad y exactitud de la presente informacin; y, autorizo a la
Corporacin Elctrica del Ecuador CELEC E.P. - HIDROAGOYN, al INCOP, o
a un rgano de Control, a efectuar averiguaciones para comprobar tal
informacin.
4. Autorizo a que esta informacin se transparente a travs del Portal
www.compraspublicas.gob.ec; y, doy mi consentimiento para que se realicen las
verificaciones o veeduras que sean pertinentes.

(LUGAR Y FECHA)

-------------------------------------------------------


FORMULARIO 6-A
CLCULO DEL PORCENTAJE DE VALOR AGREGADO NACIONAL RESPECTO
AL COSTO DE PRODUCCIN
(Desagregado por elemento de costo)
ELEMENTOS DE COSTOS DEL BIEN O SERVICIO VALOR AGREGADO
NACIONAL (%)
a) Valor de materia prima e insumos de origen nacional de
aplicacin directa al bien o servicio.
(a/CT) x 100
b) Valor de mano de obra utilizada en el pas para la fabricacin
del bien o prestacin del servicio.
(b/CT) x 100
c) Valor de la tecnologa de origen nacional aplicada en la
elaboracin del bien o prestacin del servicio: Gastos de
investigacin, desarrollo y Propiedad Intelectual.
(El valor proporcional utilizado para este clculo ser el
resultante de aplicar el valor de amortizacin anual directamente
en el perodo de fabricacin del bien o prestacin del servicio
desarrollado, objeto de la oferta, de acuerdo a la Ley de
Rgimen Tributario Interno y su reglamento)
(c/CT) x 100
d) Servicios, incluidos los profesionales, prestados por
personas naturales y jurdicas nacionales para la fabricacin
del bien o prestacin del servicio.
(d/CT) x 100
e) Depreciacin de equipos instalados en las plantas
industriales en Ecuador empleados para la fabricacin del
bien, o prestacin del servicio, de acuerdo a los siguientes
criterios:
- Para la fabricacin de bienes o prestacin de servicios, la
depreciacin no podr ser realizada en un tiempo menor de
diez (10) aos para herramientas, maquinarias, equipos e
instalacin.
- El valor de depreciacin ser el valor histrico en libros.
En caso que no exista valor de depreciacin, este concepto
se lo realizar segn avalo de activos.
- El valor proporcional utilizado para este clculo, ser el
resultante de aplicar el valor de depreciacin anual obtenido
de la maquinaria, equipos o instalaciones en el perodo
realmente utilizado directamente en la fabricacin del bien o
prestacin del servicio objeto de la oferta.
(e/CT) x 100
TOTAL COMPONENTE NACIONAL Suma de %


METODOLOGA PARA CUMPLIMENTAR EL FORMULARIO 6-A
DEFINICIONES Y CRITERIOS
Para efectos de cumplimentar el formulario 6-A se deber tomar en cuenta las
siguientes definiciones y criterios:
1) Valor Agregado Nacional. Es el resultado de la sumatoria de las
contribuciones porcentuales en la formacin del precio final de los diversos
componentes de origen nacional, que se utilizan para producir un bien o prestar un
servicio.
2) Materia Prima, Insumos y Equipos de Origen Nacional. Todos aquellos
bienes, partes, materiales producidos o fabricados en el pas, incorporados en la
produccin de bienes, o prestacin de servicios objeto de la oferta.
3) Mano de Obra. Personal empleado, obreros y trabajadores utilizados para la
produccin del bien, o prestacin del servicio objeto de la oferta, segn los datos
declarados al Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social IESS.
4) Tecnologa de Origen Nacional. Los gastos documentadamente
comprobables que en investigacin, desarrollo y propiedad intelectual, que hayan
sido realizados en el pas, para la fabricacin del producto, o prestacin del servicio
objeto de la oferta, en el % que corresponda de acuerdo a la presente metodologa
Para la presentacin de los componentes relacionados al clculo del Valor de
Agregado Nacional, debe observarse el procedimiento estipulado en el Formulario 6-A.

No sern considerados como Valor de Agregado Nacional:
1. Las manipulaciones simples destinadas a asegurar la conservacin de los
bienes durante su transporte o almacenamiento, tales como la aeracin,
refrigeracin, adicin de sustancias, salazn, extraccin de partes averiadas y
operaciones similares. Salvo en aquellos casos, que con ocasin a la cogestin
se demuestre que grupos de personas realicen este tipo de funciones dentro
de la empresa.
2. Las operaciones de desempolvamiento, lavado o limpieza, entresaque,
clasificacin, seleccin, divisin en partes, cribado, tamizado, filtrado, dilucin
en agua, aplicacin de aceite y recortado.
3. La formacin de juegos de bienes.
4. La reunin o divisin de bultos.
5. La aplicacin de marcas, etiquetas o signos distintivos similares a las marcas
nacionales.
6. El servicio de post-venta y garanta de bienes y servicios importados, costos de
publicidad, promocin, comercializacin y distribucin.
7. Costos administrativos, mrgenes de utilidad, tributos, gastos de
nacionalizacin y otros costos que no intervengan directamente en el proceso
productivo.

8. Cualquier otra actividad que no cumplan los parmetros determinantes del
Valor de Agregado Nacional, establecidos en este instructivo.
Notas :
1) La sumatoria de los elementos del cuadro anterior no necesariamente deben
ser el 100% ni tampoco superar dicho porcentaje.
2) Los valores de los parmetros a, b, c, d, e, de la columna de Valor Agregado
Nacional, corresponden a los porcentajes de cada uno de ellos respecto al
costo total (CT) del objeto ofertado.
3) El Valor (CT), corresponde al Costo Total de Produccin del bien o prestacin
del servicio.


FORMULARIO No. 7
GARANTIA TECNICA


Detallar el alcance de la Garanta Tcnica ofrecida, para dar cumplimiento a lo
indicado en el numeral 3.13 de los Plie

Pliegos Data Center

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Pliegos Data Center

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SUBASTA INVERSA ELECTRNICA

También podría gustarte