Nm.

2609 1de tamuz de 5773

Mxico D.F. a 9 de junio de 2013

hoy gran clausura del festival de teatro habima

Llegamos a su fin
Una vez ms un ciclo se cumple, y con este se cierra el teln de uno de los eventos ms atractivos y culturales del Centro Deportivo Israelita, el XXII Festival de Teatro Habima, en su edicin 2013. Hubo una gama impresionante de talento que se desbordaba dentro y fuera del escenario, que hacen de cada Festival, una muestra de todo lo que somos como Comunidad. Gracias y felicidades a cada uno de ustedes que por su voluntariado, hacen que cada ao lleguen al plat, una Muestra Infantil, obras de categora Juvenil y Abierta, que nos llenan de emociones, que nos arrebatan suspiros, risas y alguna lgrima. Quienes viven el teatro, saben que llegar a un escenario, tras meses de ensayo y ensayo, de errores y fallas, al escuchar la tercera llamada, los nervios que pudieran traicionarlos, se convierten en el mejor de los amigos, y dan todo ah arriba, entre las luces, las bambalinas y los camerinos. Hoy, llega la clausura del XXII Festival de Teatro Habima, los esperamos con sus familias y amigos, para que apoyen a su colegio, actor, actriz u obra favorita. La cita es a las 19:00 horas, en el Saln Mural del CDI. Se cierra el teln!

Nosotros Somos Arte

Acompanos a disfrutar de una maana muy divertida en la que podremos apreciar Danza, Msica, artes plsticas, artesana y muestra gastronmica de Oaxaca, nos vemos en el Asoleadero del CDI. Bienvenidos.

mundo judo
Descubre Israel la Va Lctea en el Nguev
WIZO Mxico

14

23

Expresidente Ernesto Zedillo en la Universidad Hebrea

25

Gran festejo en el Eishel

Grupo amigas del Eishel

25

1 de tamuz de 5773

pgina tres

03

Nuevo cargo en el Comit Ejecutivo

l Centro Deportivo Israelita da la ms cordial bienvenida a Arturo Russek, como Vicepresidente del Comit de Juventud. Estamos seguros que realizar un exitoso papel, por su desempeo y trayectoria dentro de nuestra Institucin.

Muchas felicidades!

El cdi: siempre propositivo

Deportes de Fin de cursos La Casa de Todos, como cada ao ya tiene organizado el fin de cursos de Gimnasia Artstica Femenil este domingo 9 de junio. Presencia el trabajo realizado en estos cursos y disfruta de las habilidades desarrolladas durante el mismo. Los horarios sern para nias que recibieron clases los lunes y mircoles a las 9:30 horas y las nias de martes y jueves se presentarn a las 10:45 horas. Estas demostraciones se realizarn en el Gimnasio Maa y Jacobo Oberfeld. Ser valiosa tu presencia. Asimismo, Natacin Enseanza estar dando muestras de lo aprendido a partir de las 10:00 horas, como tambin Iniciacin deportiva, Bsquetbol, entre otras actividades. Para el siguiente fin de semana, domingo 16, tendremos Gimnasia Fundamentos y Enseanza, Gimnasia Artstica Femenil, Bisbol, Tae Kwon Do y Ftbol. Y para el cierre, tenemos contemplado la Gimnasia Artstica Varonil y Tenis. No te puedes perder ningn cierre. Conoce lo que tus hijos han aprendido durante este periodo. Pide informes al Comit de Fomento Deportivo a la extensin 307. Arte y ms cultura Nuevamente llega Oaxaca al Dpor con artesana y gastronoma de la regin. Acrcate a este evento organizado dentro de las actividades de Nosotros Somos Arte, este 9 de junio a partir de las 10:00 horas y disfruta del trabajo de artistas que presentan piezas nicas. Adems habrn muestras de nuestra Academia de Arte Mente en Expresin, en Plaza Macabi. En el Asoleadero habrn muchas otras actividades y el Trapecio seguramente ser la sensacin de todos. Informes en el Comit de Actividades al telfono 2629 7400, extensiones 262 y 327. En nuestras Galeras Setenta y cinco talentosas pintoras mexicanas, sumndose al proyecto de Hctor Duarte, Mariposas migrantes, presentan Viajeras, en donde manifiestan su arte a travs de mariposas de mltiples colores, que contienen mensajes que te harn reflexionar sobre la vida del pueblo mexicano y los migrantes. Los trabajos se presentan en el Lobby del Saln Social del CDI. Como siempre la cultura al alcance de nuestros Socios. En esta ocasin se presenta la exposicin escultrica del artista Miguel Michel, Bronces vitales, en la Terraza Kikar. Los trabajos permanecern hasta el 30 de junio. Si ests interesado en adquirir algn trabajo, comuncate al Comit de Actividades extensiones 262 y 327. Comunicacin y Comunidad El Centro Deportivo Israelita invita a todos los Socios e integrantes de la Comunidad Juda de Mxico, al Primer Encuentro Latinoamericano de Comunicacin de Comunidades Judas, en donde se abordarn temas alusivos al papel social de los medios de comunicacin en la actualidad, como el discurso dentro del periodismo, la trascendencia de los medios y tecnologa; este evento est organizado en conjunto con Tribuna Israelita, CLAM y APEIM. S parte de este magno acontecimiento y participa con destacados conferencistas como Leo Zuckerman, Jos Gordon y Erza Shabot, entre otros, este 9 y 10 de junio en el Saln Ejecutivo Moiss Gitlin. Para mayores informes, llama al 2629 7400 a las extensiones 252 y 259, o acude directamente al Comit de Comunicacin. Nuevas buenas A partir del 2 de junio, el primer domingo de cada mes T-Poz ha organizado para ti y tu mascota un da para convivir y divertirse en un rea reservada. Estrecha tus lazos afectivos con tu mejor amigo y disfruta un da completo. Solo pide informes en la oficina de T-Poz dentro del Comit de Actividades, o llama al telfono 2629 7400 extensin 364. Keff Da del Padre El 16 de junio el Dpor ha preparado el Keff Da del Padre, a partir de las 11:00 horas en el Asoleadero. Acompaa a pap y participa con l jugando Bingo, Ajedrez, Lotera. Habr Manualidades, Inflables, Msica, Tirolesa y muchas sorpresas ms. Recuerda que pap es muy importante, consintelo en su da. Organiza el Comit de Actividades, llama a las extensiones 283 y 326 para mayores informes. Si lo tuyo es el arte, participa en el Concurso Internacional de Artes en el marco del 63 da del Socio 2013, 2. Dporfest. Primer Encuentro Macabeo de Arte con sede en Mxico, del 17 al 20 de octubre del presente ao.Pide informes en el Comit de Actividades del CDI, extensiones 327 y 262, o consulta el semanario del CDInforma. Las letras en un certamen Como cada ao, el Centro Deportivo Israelita, convoca a Socios y a toda la Comunidad al XL Certamen Literario. Si te gusta escribir o declamar, podrs participar de acuerdo a tu edad en las categoras: Infantil, Secundaria, Preparatoria o Abierta. Los Gneros podrn ser poesa o narracin (relato y cuento). La fecha lmite de inscripcin de trabajos ser el lunes 14 de octubre hasta las 14:00 horas. La ceremonia de premiacin se llevar a cabo el jueves 21 de noviembre en punto de las 20:00 horas en el Saln Mural del CDI. Los trabajos ganadores sern publicados en la Memoria Conmemorativa del Certamen y aparecern en el Portal CDI en Internet (www.cdi.org.mx), durante los meses de noviembre y diciembre del 2013.
www.cdi.org.mx Arturo Russek Vicepresidente del Comit de Juventud

04
Emotiva visita de BEYAJAD

pUNTO CDI MONTE SINAI

9 de junio de 2013

PUNTO CDI Monte Sinai abre sus puertas

os estudios han demostrado la importancia que tiene la actividad fsica en la tercera edad, no solo mejora la condicin fsica, articulaciones, msculos y la optimizacin del sistema cardiovascular. Se cree que el beneficio se debe al aumento del flujo de sangre en el cerebro que mejora la recepcin de oxgeno y nutrientes a las clulas cerebrales. Es popularmente conocido que tener actividad mental como resolver sudokus o rompecabezas, es efectivo para la agilizacin de la mente en la tercera edad;

sin embargo, no se compara con la actividad fsica. Este tema se aborda como parte de las actividades del grupo Beyajad que lleva varios aos existiendo en el CDI y da a los adultos de la edad de oro, un espacio para ejercitarse, convivir con gente de su edad, conversar, adems de recibir informacin sobre temas de su inters. Gracias al trabajo en conjunto que se realiza con el Centro Comunitario Monte Sinai, el pasado 28 de mayo, tuvimos el inmenso gusto de ser los anfitriones para el grupo de Beyajad en Punto CDI Monte Sinai.

Desde temprano llegaron en camiones desde el CDI y nuestros visitantes tuvieron la oportunidad de realizar su gimnasia con nuestros maestros especializados, al terminar, los refrigerios estaban listos en la terraza donde fueron degustados con agrado y los integrantes de Beyajad pasaron un rato agradable al aire libre. Continuando con el programa, se les invit a acudir al Auditorio Carlos y Tere Metta del Centro Comunitario el cual es una muestra de confort y tecnologa, espacio en el que Jeannette Raifer tuvo el gusto de platicar con todo el grupo acerca de

Bienestar-Wellness para la tercera edad, edad dorada. Para propsito de la pltica, les fue entregado un pequeo cuestionario motivador acerca de la importancia del cuidado fsico, nutricional y emocional, con el afn de generar en ellos el deseo de mejorar en sus vidas. Los espacios de Punto CDI Monte Sinai, se vieron llenos de la experiencia y vivencias de los integrantes de Beyajad, quienes semana a semana han participado con los pogramas dedicados a su bienestar, y que gracias a eso nos permiten a toda la Comunidad

seguir recibiendo toda esa sabidura que ha pasado generacin tras generacin. Para todos los que laboramos en Punto CDI Monte Sinai, fue un acto emocionante y el logro del mismo colm nuestras expectativas. Esta visita fue una oportunidad y una invitacin a toda persona interesada a participar en Beyajad, Punto CDI Monte Sinai, todos los lunes de 10:00 a 13:00 horas. Confiamos que pronto podamos de nueva cuenta tener la oportunidad de recibirlos en la nueva Casa: Punto CDI Monte Sinai.

1 de tamuz de 5773

pUNTO CDI MONTE SINAI

foro entre nosotras

05

//Jeannette Raifer

ada mircoles se lleva a cabo en Punto CDI Monte Sinai, el Foro Entre Nosotras alternando temas de inters para las mujeres.

Qu es el apego?
Uno de los factores en el desarrollo emocional del nio, fue planteado por el Dr. psiclogo John Bowlby (19071990), quien plantea la Teora del apego.
El apego es el vnculo emocional que desarrolla el nio con sus padres (o cuidadores), y que le proporciona la seguridad emocional indispensable para un buen desarrollo de la personalidad. La tesis fundamental de la Teora del Apego, es que el estado de seguridad, ansiedad o temor de un nio, es determinado en gran medida por la accesibilidad y capacidad de respuesta de su principal figura de afecto (persona con que se establece el vnculo). El apego, proporciona la seguridad emocional del nio: ser aceptado y protegido incondicionalmente. Este planteamiento tambin puede observarse en distintas especies animales y tiene las mismas consecuencias: la proximidad deseada de la madre como base para la proteccin y la continuidad de la especie.

La personalidad es el resultado de la negociacin entre las cualidades temperamentales o innatas del nio (sensibilidad, sociabilidad, cambios de humor,) y las experiencias que el nio en desarrollo afronta, tanto en el seno de su familia como con sus compaeros. La herencia gentica tiene un profundo impacto sobre nuestro desarrollo, determinando las caractersticas innatas de nuestro sistema nervioso y el modo en que reaccionaremos con las otras personas. Por su parte, la experiencia tambin influye directamente en el desarrollo infantil, ya que es capaz de activar determinados genes y, en consecuencia, de modelar nuestra estructura cerebral. En este sentido, la oposicin entre naturaleza y cultura es falsa, porque para el desarrollo ptimo de los nios, la naturaleza (la gentica) necesita de la cultura (la experiencia). De ese modo, los genes y la experiencia colaboran estrechamente para llegar a modelar quines somos. Daniel J. Siegel y Mary Hartzell, Ser padres conscientes, Edic. La Llave, 2005.

Tipos de apego Apego seguro: El apego seguro se da cuando la persona que cuida demuestra cario, proteccin, disponibilidad y atencin a las seales del beb, lo que le permite desarrollar un concepto de s mismo positivo y un sentimiento de confianza. En el dominio interpersonal, las personas seguras tienden a ser ms clidas, estables y con relaciones ntimas satisfactorias, y en el dominio intrapersonal, tienden a ser ms positivas, integradas y con perspectivas coherentes de s mismo. Apego ansioso: El apego ansioso se da cuando el cuidador est fsica y emocionalmente disponible solo en ciertas ocasiones, lo que hace al individuo ms propenso a la ansiedad de separacin y al temor de explorar el mundo. No tienen expectativas de confianza respecto al acceso y respuesta de sus cuidadores, debido a la inconsistencia en las habilidades emocionales. Es evidente un fuerte deseo de intimidad, pero a la vez una sensacin de inseguridad respecto a los dems. Puede ser de dos tipos: Apego ambivalente: Responden a la separacin con angustia intensa, y mezclan comportamientos de apego con expresiones de protesta, enojo y resistencia. Debido a la inconsistencia en las habilidades emocionales de sus cuidadores, estos nios no tienen expectativas de confianza respecto al acceso y respuesta de sus cuidadores.

Como lo sealan los autores, ser padre obliga de alguna manera a estar consciente de la interaccin entre lo maduracional y lo cultural, proceso que se inicia desde el momento en el cual ambos progenitores plantean el deseo de llegar a ser padres, proceso en el cual intervienen factores tales como: la fantasa de cmo deben ser mis hijos, la fantasa de lo que mi cultura espera y la realidad de cmo es y ser ese beb.

Los tres elementos fundamentales del proceso de apego: Sintona: La armona entre el estado interno de los padres, y el estado interno de los hijos suele ser alcanzada cuando unos y otros comparten de manera continua las seales. Equilibrio: La sintona con el estado de los padres, permite a los hijos equilibrar sus propios estados corporales, emocionales y mentales. Coherencia: Es el sentido de integracin que alcanzan los nios cuando, en relacin con los adultos, experimentan conexin interpersonal e integracin interna.

Apego evitativo: El apego evitativo se da cuando el cuidador deja de atender constantemente las seales de necesidad de proteccin del nio, lo que no le permite el desarrollo del sentimiento de confianza que necesita. Se sienten inseguros hacia los dems y esperan ser desplazados sobre la base de las experiencias pasadas de abandono. Apego desorganizado desorientado: El cuidador ante las seales del nio tiene respuesta desproporcionada y/o inadecuada, incluso en su desesperacin, al no poder calmar al nio, el cuidador entra en procesos de disociacin. Esta conducta del

adulto desorienta al nio, no le da seguridad y le genera ansiedad adicional. Sugerencias para los futuros padres: 1. Prepararse para el nacimiento del beb. 2. Comprender y responder de forma sensible a las necesidades emocionales del nio. 3. Lactancia materna. 4. Cargar en brazos al beb. 5. Compartir el sueo. 6. Evitar las separaciones frecuentes o prolongadas. 7. Usar la disciplina positiva. 8. Mantener una vida familiar estable. Acompanos en nuestros Talleres Psicoeducativos en Punto CDI te esperamos!

Tu credencial te da acceso a las instalaciones de: CDI Punto CDI Monte Sinai T-Poz

reCuerDa

Centro Cultural Monte Sinai. Avenida Loma de la Palma No. 200, Col. Bosques de las Lomas, Telfonos 5253 2314 y www.cdi.org.mx 5253 2047.

06

deportes

9 de junio de 2013

//ARCHIVO HISTRICO

1985 INICIA LA VERSIN XII DE LA MACABIADA MUNDIAL

xico gana dos medallas de Oro, la primera es obtenida por Esther Rayek en Atletismo y la otra por Alfredo Sefami en Karate Do. Hay seis medallas de Plata ganadas por: Esther Rayek (Atletismo Juvenil), Abdo Shamosh (Atletismo Juvenil), Abraham Yedid (Karate Do), Nathan Baker (Karate Do), Jacobo Waisman (Natacin) y el equipo de Boliche Femenil. Tambin se ganaron durante ese ao 16 medallas de Bronce: Jacobo Waisman (Natacin), Isaac Bejar (Judo), Ivonne Salame (Karate Do), Moiss Betech (Natacin), Lucy Woroszylski (Clavados), Justino Hischhom (Tenis), Miriam Maya (Atletismo), Abdo Shamosh (Atletismo), Abraham Yedid (Karate Do), Gabriel Bejar (Judo), Marlene Bruten (Natacin), A. Woroszylski (Clavados), Hanono-Subish (Tenis), Silvia Capuano (Atletismo) y Atletismo y Karate por equipo. Un total de 24 medallas para consolidar una de las mejores actuaciones de la Delegacin mexicana de todos los tiempos. Se acuerdan de Marc? Marck Spitz por supuesto! Este nio que inici su carrera en Natacin en las Macabiadas, luce siete medallas de Oro olmpicas de Munich, y porta la antorcha en esta Macabiada, escoltado por tres nios cuyos padres fueron asesinados en esa Olimpiada. Los jvenes atesoran el futuro. Por primera vez, se realiza una Macabiada juvenil, que les brinda a los jvenes su propia oportunidad. A pesar de todo el espritu joven que reina, no se olvida a aquellos

que fueron los primeros y en el Teatro Jerusalem se realiza el acto de entrega de la condecoracin Yakir Maccabi.

De los eventos de este ao en Israel Termina la guerra con el Lbano. Se realiza la Opera-

cin Moshe para traer judos de Etiopa. La inflacin est en auge. Un shekel nuevo vale 1000 shekels viejos.

Gimnasia Varonil

Tres jvenes: relato de una historia

//Charlie Asse

acer deporte no es solo ejercitarse, sino hacerlo de una forma dinmica y divertida para el atleta. Esto es exactamente lo que se aplica a la vida diaria de Charlie Asse y Pepe Faradji, prximos competidores de la Delegacin de Gimnasia Artstica Varonil en las Macabiadas Israel 2013. Estos gimnastas han entrenado y competido como equipo durante diez aos junto a su entrenador Edgar Carranza. Diez aos que han contribuido a la hermandad que estos gimnastas demuestran, tanto arriba del podio de premia-

cin, como en cualquier situacin de la vida cotidiana. La gimnasia se ha convertido en algo ms que un deporte para Charlie y Pepe, se ha convertido en una forma de vida, la cual mantiene el equilibrio de su cuerpo y mente en la vida exterior. La gimnasia, es el medio por el cual ellos sacan su frustracin y desarrollan su capacidad de asombro y perseverancia, sabiendo que aprender a dar una pirueta nueva no es el objetivo central de sus entrenamientos, sino disfrutar al mximo cada segundo que se encuentran volando en el aire, alistndose para aterrizar y no dar ni un paso ms.

Charlie y Pepe se encuentran realmente agradecidos con Edgar por los excelentes aos de esfuerzo, trabajo en equipo, amistad, disciplina y perseverancia que su entrenador ha fomentado en ellos, sabiendo que las lecciones de Edgar servirn para muchas otras cosas adems de la gimnasia. Vamos con todo! Queremos darle la bienvenida y desearle tambin mucha suerte a Eitan Arakanchi que recientemente anunci que se una al equipo de Gimnasia Varonil.
Mucha suerte a los tres!

"Israel Discount Bank of New York" Oficina de representacin en Mxico Agencia oficial de la Macabiada 2013 Patrocinador oficial de la Macabiada 2013 Sguenos en:
MacabiadasVamosMexico @macabiadasvamosmexico @macabiadas2013

1 de tamuz de 5773

deportes

07

ENTREVISTA AL SR. BENJAMN SPECKMAN, PRESIDENTE DEL COMIT MACABIADA

N
En la fase final

//Susy Anderman

Tiro con Arco hacia la Macabiada

//Moiss Kleimberg

l camino del Tiro con Arco hacia la Macabiada ha sido intenso y difcil. Se han solucionado problemas de logstica, equipo, participantes, comunicacin, sin mencionar el largo y tortuoso camino de mostrar al pblico en general lo que es este apasionante deporte. Despus de cinco largos aos de formacin y preparacin de un equipo competitivo de arquera en el CDI, finalmente tenemos a los cuatro participantes de Mxico en esta Macabiada; Moiss Kleimberg, Ivn Bronsoiler, Jessica Kreimerman y Len Roditi. Por lo pronto, se puede considerar todo un logro haber conseguido que el Tiro con Arco se incluya en el marco de la Macabiada. Ms an, la participacin de los distintos pases, ya es significativamente ms grande que la esperada en un principio. Los pases que originalmente confirmaron su participacin fueron Argentina, Mxico, Estados Unidos, Inglaterra, Holanda, Israel y Australia. Pero ahora, ya se han agregado Cuba, Ucrania, Turqua y en estos das est por confirmarse la participacin de Rusia. De principio, esta participacin promete que el deporte siga siendo considerado para la prxima Macabiada. Dentro de lo que toca a nuestro equipo, que por lo pronto para esta Macabiada es de tan solo cuatro integrantes

y que ojal se incremente significativamente para la prxima edicin, ya nos encontramos dentro de la recta final. Ya estamos organizando toda la logstica de los equipos, herramientas, refacciones que vamos a llevar a la competencia y durante este mes de junio, entrenando en equipo, en una atmsfera muy agradable y amigable. No hemos dejado por un lado la preparacin fsica y mental, pero este mes tambin daremos paso a la convivencia para formar un equipo ms slido. A pesar de que el Tiro con Arco es un deporte mayoritariamente individual, se requiere de una estructura de equipo para la difcil competencia que estamos a punto de enfrentar. Ya en unas cuantas semanas estaremos cara a cara con todos los competidores, con quienes tambin se ha creado una atmsfera, por lo pronto virtual pero no menos clida, y esperamos poder llegar a competir en plenas facultades, mostrando el trabajo que hemos estado realizando todo este tiempo. Para todo el que por casualidad est dndose una vueltecita por el estadio de ftbol de Rishon Letzion entre el 21 y el 25 de julio, lo invito a que pase a animar y a apoyar a nuestra seleccin. En realidad, animar y apoyar a todos los competidores que sin su participacin activa estos ltimos dos aos, no se habra realizado este sueo de incluir el Tiro con Arco en la Macabiada.

os encontramos a un mes de que d inicio la XIX Macabiada en Israel, por lo cual nos permitimos dialogar con el Presidente del Comit Macabiada, ante el compromiso de la delegacin mexicana que se prepara para desempear un buen papel representando a Mxico en esta competencia de gran nivel de ndole internacional. Al conversar con Benjamn Speckman, nos vienen a la mente, cientos de imgenes que hemos visto pasar en relacin a esta magna del deporte judo, siempre con una combinacin de emociones, desde la oportunidad que se le da a nuestros atletas ms destacados, hasta el hecho evidente de traspasar fronteras y estrechar lazos con nuestros hermanos de distintas latitudes en el entorno de nuestra identidad con Israel. Le preguntamos a Benjamn Speckman, qu se espera de la participacin de nuestros atletas en esta justa deportiva, para lo cual nos coment que definitivamente se requiere de ellos una entrega total, su mejor y mayor esfuerzo, disciplina, juego limpio, compaerismo, que tengan presente que no solo representan a la Comunidad judeomexicana sino que estn representando a Mxico, lo que conlleva una enorme responsabilidad. Sin duda, todos estos elementos que se conjuntan en la participacin, aportan mltiples beneficios, entre los cuales resalta vivir la experiencia y disfrutar intensamente lo que ser una de las vivencias deportivas ms emocionantes e increbles que tendrn en su vida. El Sr. Benjamn Speckman, tiene una amplia trayectoria en el trabajo comunitario al haber desempeado importantes cargos, entre los cuales destaca su papel como Presidente del Comit Central de la Comunidad Juda. En varias ocasiones fungi tambin como Presidente del Consejo Directivo del CDI, entre otros puestos dentro de la Institucin, enfocando siempre un claro inters por el desarrollo de las actividades deportivas. Nuestro entrevistado coment que el perfil que se necesita para poder competir en una Macabiada de Israel, requiere de personas que destaquen en el deporte judeomexicano en las diferentes disciplinas, y haber cumplido con todo el proceso de preparacin y de

experiencia en distintos mbitos competitivos, que logren proporcionar a los atletas el nivel que exigen los estatutos de la Macabiada en Israel. A travs de nuestra participacin en las Macabiadas que data del ao 1953, Mxico siempre ha tenido participaciones dignas y decorosas, aspirando siempre a mejorar lo que se ha hecho en el pasado. Acerca de si los programas deportivos del CDI, centran toda su capacidad nicamente con el objetivo de participar en este evento, el entrevistado mencion que el deporte en el CDI es mucho ms que la Macabiada, ya que nuestro enfoque es educativo, formativo y de integracin social, no solo competitivo. La Macabiada es una herramienta ms en la obtencin de esos objetivos. Hablando de si existe una evolucin en el desarrollo del deporte comunitario judo, Benjamn Speckman asegur que este es reflejo de lo que pasa con el deporte a nivel nacional, practicarlo a nivel competitivo requiere mucho compromiso y sacrificio, y lamentablemente no todos estn dispuestos a eso. Sin embargo, refirindonos a la Macabiada de Israel, sigue siendo una de las mximas metas de los atletas judos del mundo. A la Macabiada mundial se le conoce tambin como la Olimpiada del pueblo judo, es reconocida por el Comit Olmpico Internacional como el tercer evento deportivo internacional ms grande del mundo (despus de las Olimpiadas y de la Universiada). Cada pas lleva lo mejor que tiene, lo que hace altamente competitivo el evento. En particular comentando acerca de lo que ser la XIX Macabiada que se desarrollar

el prximo mes de julio en Israel, Benjamn Speckman mencion que ser la ms grande que se haya realizado, ya que se espera la participacin de ms de 8,000 atletas de 70 pases (en 2009 fueron 50 pases), lo que anticipa competencias muy reidas y de alto nivel. La inauguracin ser en Jerusalem ante 30,000 espectadores y se transmitir por televisin a nivel nacional, as como por Internet en tiempo real a todo el mundo. Se tendrn grandes innovaciones para los jvenes y mayor calidad en los servicios para todos. Por primera vez en la historia de la Delegacin, se llevar a cabo un Precampamento de dos noches con grandes sorpresas con la intencin de marcar el inicio de una vivencia extraordinaria. El Presidente del Comit Macabiada dijo que No podemos prometer nada, pero sabemos que nuestros atletas darn lo mejor de s mismos para cumplir sus metas, queremos que lo logren y que adems regresen motivados a seguir practicando sus deportes, dando ejemplo a las nuevas generaciones para mantener la continuidad que siempre nos ha caracterizado, finaliz Benjamn Speckman. Agradecemos a nuestro entrevistado nos haya acercado a lo que es desde hoy el ambiente que se deja sentir en las diferentes instalaciones del CDI, donde se respira el deporte en su mxima expresin y donde muchos atletas estn por cumplir un sueo nico que solo permite la entrega y la visualizacin de metas en el elixir de estas disciplinas.
www.cdi.org.mx

08
Ms ftbol con Veteranos

deportes

9 de junio de 2013

CDI 1 CUAUTITLN 2
//MARCOS SCHWARTZMAN

u partido tan parejo en verdad, el sostenido muy temprano en las instalaciones de la Casa de Todos, el CDI. Parejsimo cotejo, muy peleado y los nuestros dejaron ir hasta cuatro oportunidades de convertir, y en un parpadeo de marcaje el visitante abre el marcador a la media hora del cotejo; sin embargo, los azules no se amilanan, empujan, mandan sus clsicos balonazos al frente y crearon peligros constantes y el invitado de honor no se apareci para nuestras huestes. Juan Carlos reapareciendo mand a Alex Mussali al frente en el arco, con Isaac Palombo y Manuel Nestel en los laterales, con Fabio y Manolo Sacal en las centrales, reforzados por Benjamn Maya como un quinto central; Michaell Bauer a la media con Marcos de enganche, junto a Mauricio Kaplan y ms

adelante por la banda Adolfo y Claudio Resnik. Los rivales, con una excelente lnea media, que fue su mejor arma, un cuadro bajo regular y delantera promedio. Buen trato del esfrico, circulndolo de una banda a la otra y solo cuando los locales cortaban un avance, aprovechaban los espacios dejados y el peligro era latente, hasta que en la segunda mitad, el arquero rival faulea a Adolfo en el rea y en la continuacin de la jugada se anota, y el nazareno marc el penalti sin aplicar la ley de la ventaja, y ello luego de los consabidos reclamos fue ejecutado por Claudio, y se empat el marcador sobre la segunda parte. Muy pronto, en un descuido por la banda, los visitantes clarean al arquero y anotan el del triunfo ante el desaliento local. Hubo que sacar a lesionados en las personas de Claudio,

Maya, Manolo y Mauro Kaplan e ingres David Mustri para ayudar, al igual que el reaparecido Carlos Mussali. La regularidad s se ha convertido en una constante de los cedestas y a poco ms de un mes de finiquitar el torneo, veremos en qu equipo queda

y cul ser su destino en las Ligas Interclubes y ya daremos noticias. Pues s, el Amrica se coron, sostuvimos nuestra teora y pese a la frrea oposicin del Azul, se confiaron por ser ms en el terreno, les fall el fondo fsico y Amrica al 93 o sea el alargue

anota por medio de Moi Muoz, el portero el 2 a 2 global y de all al over time, donde la mquina desapareci, se salv en varias y en los penales, los de Coapa arrollaron y se cumpli una final de alarido, de locura. Somos campeones y muchas felicidades a todos los americanistas.

Clavados

Reflexiones del Bsquetbol

Competencia de invitacin

//SERGIO GUZMN

os das 1 y 2 de junio del presente ao, se llev a cabo la Competencia de invitacin en el Centro Deportivo Israelita, en donde participaron los equipos (Alberca Olmpica, CDOM, Mortalistas, Centro Deportivo Chapultepec, Unidad Cuauhtmoc y el Centro Deportivo Israelita). En donde trece de nuestros nios del CDI participaron tales como: Valeria Werner Liby Feher Fernanda Corkidi Abigail Alter Galit Laniado Paulina Sheinberg Arieh Guttman Michel Fras Liat Salame Sara Levi Esther Cohen Liat Azses

Rebeca Cohen Felicitamos a nuestros cedestas, ya que se obtuvieron diez medallas en total. Valeria Werner, dos terceros lugares en categora 14 y 15 avanzados. Fernanda Corkidi, dos primeros lugares en categora 8 y 9 avanzados. Paulina Sheinber, un pri-

mer lugar en categora 10 y 11 principiantes. Arieh Guttman, dos primeros lugares en categora 10 y 11 principiantes. Michel Fras, un segundo y un tercer lugar en categora 10 y 11 intermedio. Rebeca Cohen, un tercer lugar en categora 8 y 9 principiantes. Felicitaciones a estos campeones!

//Antonio Mendiola a mercadotecnia y tecnologa han deformado todo valor por intereses de venta, la globalizacin provoca estos fenmenos, la NBA por vender deform toda la esencia del deporte del Bsquetbol, vendi la idea a los nios y jvenes que los hroes son los que llevan a todos al xito y para compensar sus hiptesis, vendi la idea de estadsticas individuales en un deporte de conjunto, les dice meter puntos, bajar rebotes, poner tapones y ser espectacular es todo el Bsquetbol, y todo es solo una parte del grupo, por eso se denomina equipos, hoy en da nadie habla ni quiere ser el jugador que se sacrifica, el que recibe los golpes, el que se avienta por el baln, el que ms ayudas o recorridos hace para apoyar al grupo, el que solo se encarga de bajar tablas, o poner pantallas, o hacer el cerco reboteador para que sus compaeros bajen el baln sin tanta competencia, en este deporte existen muchas tareas para poder ganar o dominar una liga, y son indispensables y necesarios para lograrlo, no escucho comentarios de jvenes en sus muros de querer imitar a Shane Battier (Miami Heat) o a jugadores de tareas secundarias o terciarias y cranme son

vitales en un deporte de conjunto, leo comentarios de jvenes, es decir; los que llegaron a la cima opacaron la carrera de los dems compaeros. Valores malos, ideas absurdas, no les cabe en su cabeza lo que escribo o narro, y ellos mismos seguramente en una empresa o actividad grupal o en un rol familiar ejercen estas funciones, no todos nacen para ser admirados por razones fsicas, todos los roles y tareas de grupos son igual de importantes para obtener el xito. Dice el dicho: no todo lo que brilla es oro. Fijmonos en la verdadera esencia del deporte de conjunto, y tomemos las acciones que ms favorezcan al equipo, finalmente, el triunfo es para todos, desgraciadamente porque es as se debe denominar este fenmeno una verdadera desgracia es que solo valoren con dinero, fama y poder a un miembro de un grupo. Ninguna estrella jams ha ganado nada solo, ni Jordan, ni Bird, ni Magic, todos aprendieron que para vencer necesitaban de sus compaeros, y solo dndoles su verdadero lugar los podan seguir, y as lograron creer en ellos. El Bsquetbol es un todo, sin cercos ni bloqueos o balones recuperados o sacrificios, las estrellas venderan ms balones, jams olviden, es un todo.

!REGRESA!

Si eres un corredor recreativo o de competencia, te invitamos este 20 de octubre a la Carrera CDI Campo Militar, con las carreras de 5 y 10 kilmetros. S parte del equipo y participa. Est al pendiente de nuestros anuncios.
Prximamente las inscripciones sern en el Comit de Fomento Deportivo!

CDI Campo Militar

carrera

1 de tamuz de 5773

deportes
Hablando de bats, pelotas y guantes

09

Claras diferencias

Vendaje neuromuscular y tcnicas de vendaje atltico comn

//Elisa Sacal

as tcnicas de vendaje como son el vendaje atltico y de McConnel se usan sobre todo para limitar el rango de movimiento y para oprimir el movimiento muscular. El efecto de estos mtodos es crear un puente entre las reas que estn lesionadas, para que los atletas puedan llevar a cabo su actividad deportiva, y tengan soporte ya sea profilctico o directo en la zona lesionada. El vendaje atltico es tpicamente removido despus del evento deportivo. El mtodo McConnel, es una tcnica que venda partes del cuerpo para alterar movimientos biomecnicos especficos. La tcnica McConnel usa un vendaje altamente adhesivo, muy rgido, que puede ser utilizado por no ms de 18 horas y comnmente por periodos ms cortos de tiempo, debido a incomodidad del paciente. El vendaje neuromuscular difiere de los mtodos anteriores, ya que este mtodo causa efectos fisiolgicos en diferentes sistemas del cuerpo, por ejemplo: circulatorio, linftico, neural, muscular y articular. Levanta las capas superficiales de la piel, creando ms espacio entre estas y el msculo. Este espacio libera la presin en los canales linfticos, favoreciendo el flujo de drenaje del lquido inflamatorio de la zona lesionada. Este espacio tambin hospeda receptores nerviosos que envan informacin especfica al cerebro, cuando este espacio entre la piel y el msculo es comprimido, como sucede en las lesiones, estos receptores se estimulan y envan informacin de dolor al cerebro. El vendaje neuromuscular altera la informacin que estos receptores envan al cerebro y causan respuestas menos reactivas, permitiendo que el cuerpo funcione de un modo ms normal y remueve algunos de los bloqueos que

Los Leones siguen en la pelea en el Torneo de Liga Olmeca

E
normalmente disminuyen el proceso de curacin, mejorando la contraccin muscular, que a su vez mejora el flujo sanguneo al msculo, logrando como resultado un mejor funcionamiento muscular, menos fatiga, rango de movimiento aumentado y mejor calidad de contraccin muscular. El tape (la cinta) es tambin usado para favorecer el alineamiento articular modificando el tono de los msculos circundantes. Es usado actualmente por mdicos y fisioterapeutas para cambiar el tono muscular, mover el flujo linftico, corregir patrones de movimiento y mejorar la postura, la ventaja es que a diferencia de otros vendajes, este puede ser usado por ms tiempo despus de la actividad fsica (cuatro das aproximadamente), no limita el movimiento de msculos que no estn implicados en la lesin. Adems, su composicin similar a la de la piel lo hace noble para su uso, utiliza un adhesivo acrlico de nivel hospitalario libre de ltex que disminuye la frecuencia de alergia. Se estira aproximadamente 50 por ciento de su longitud en reposo en eje longitudinal para asistir al msculo o la articulacin deseada. Hoy a pesar de que es usado ms comnmente en poblacin no atltica, es tambin utilizado por atletas de alto rendimiento.
Mayores informes: dra.sacal@brit.com.mx

//Javier Alcaraz

sta semana, en nuestras instalaciones realizamos intercambio deportivo con el equipo de 9-10 aos, nos enfrentamos a los Osos de Toluca y los vencimos por marcador de 11 a 9, contamos con una joya de pitcheo de Salomn Ezban al lanzar tres entradas sin hit ni carrera, y solo otorg un pasaporte gratis que lo dej sin el juego perfecto, continu en la loma Ian Feldman, Alex Efter y el salvamento se lo acredit Jonah Cohen. A la ofensiva destacaron batazos de Jonah Cohen dos dobletes, y sencillos productores de Andrs Waisser y Jonathan Tiktin. Los Equipos Representativos tuvieron actividad en el Torneo Interior de Liga Olmeca y se obtuvieron los siguientes resultados: 13-14 Juvenil Menor, jug doble cartelera contra Mexicali y en un encuentro que hasta la cuarta entrada estaba muy reido los Cachanillas nos vencieron 13 a 7, contamos en la loma de pitcheo con Isaac Husny, Elas Mussali y cerr Joseph Azses.

El domingo nos repitieron la dosis ahora por 20 a 3, contamos con pitcheo de Alan Almog y David Cherem, a la ofensiva destac un tremendo cuadrangular de Alex Miselewichz, que se estren en este rengln, sacndola del estadio por el Left Fielder. El equipo de 15-16 Juvenil Mayor nos enfrentamos al equipo Navojoa, el sbado perdimos por marcador de 6 a 2,

contamos con pitcheo de Eduardo Penhas que sali lesionado y lo relevaron Arturo Medrano y el cerrador Tofi Dichi, que nos mantuvo en la pelea hasta el final, a la ofensiva destac Beny Laniado con doblete. El domingo en otro reido juego perdimos 8 a 6, pero ganbamos hasta la ltima entrada 6 a 4; sin embargo, los de Navojoa cerraron fuerte y nos dieron zancadilla, en la loma de los disparos contamos con Marcos Abadi que cubri toda la ruta, y a la ofensiva destac Arie Ajzen que conect dos imparables. En 17-21 jugamos doble jornada contra el equipo Minatitln y el sbado perdimos por 4 a 1 contamos con estupenda labor de pitcheo de Isaac Penhas, a la ofensiva doblete de Arturo Chernovetzky y sencillos de Jonathan Nurko y Carlos Salame. El domingo perdimos por score de 9 a 2, contamos con pitcheo de Alfonso Haber y a la ofensiva destacaron David Almog y Arturo Chernovetzky.
nimo jvenes y a cerrar con fuerza esta temporada.

CLASE ABIERTA ACADEMIA CDI

Fecha: 23 de junio del 2013. Hora: 10:00 a 12:00 horas. Todos los horarios de clase. Lugar: Canchas de Tenis 1, 2 y 3. Descripcin: Se llevar a cabo una clase abierta en donde se trabajar: Los golpes bsicos para la parte tcnica. Posteriormente, se llevar a cabo la premiacin por asistencia al evento, y se har entrega de los resultados de las evaluaciones correspondientes a enero-junio. Drills y circuitos para la parte fsica. Juegos de competencia grupal. Todo esto se llevar a cabo en un circuito rotatorio, teniendo cada cancha su actividad.

www.cdi.org.mx

10
Campamentos de verano CDI

CAMPAMENTOS DE VERANO

9 DE JUNIO DE 2013

VIVE TU SUEO

CAMP CDI, Vive tu sueo

Electrnica Si te gusta armar y desarmar, este taller es para ti. Electrnica, es un espacio en donde, utilizando diversos materiales, armars un ventilador y un buscador de tesoros para presumir con todos tus amigos. nete a esta nueva experiencia. Plastilina Uno de los talleres ms cotizados de la Academia de Arte Mente en Expresin llega a CAMP CDI para hacer volar tu imaginacin. Aqu crears, moldears, destruirs, volvers a crear, y te divertirs junto con la maestra Silvia Martnez.

Ven y vive la emocin de pertenecer al mejor verano que existe para ti.

omo cada ao, el Centro Deportivo Israelita, pone en marcha sus Campamentos de verano, que es sinnimo de mucha diversin y educacin no formal para que nuestros pequeos Socios gocen. Como padres sabemos que un buen entretenimiento tambin forma a nuestros hijos, por eso es importante que en estas vacaciones de verano, ellos puedan estar en un lugar familiar, cmodo y seguro, donde la recreacin y el esparcimiento sano comunitario, ser la base que tiene la Casa de Todos para cada uno de nuestros Socios. Desde los ms pequeos, de 0 a 3 aos de edad, hay actividades conjuntas con sus padres, y as se estrechan an ms los lazos. Para nuestros pequeines est Nitzanim, de 3 a 6 aos de edad, con actividades que aprendern jugando. Camp CDI y Clnicas Deportivas son justo para nuestros nios, siguen haciendo lo que ms les gusta y conviven con sus amigos y conocen nuevos. Como actividad opcional est la Clnica de Trapecio que es una novedad para nuestros Socios. Adems para nuestros nios y adolescentes tenemos otras muchas opciones, si son apasionados de la msica, podrn perfeccionar o desarrollar sus habilidades en un instrumento musical en la Clnica de Msica, a partir de los 11 aos. Y si la onda es el campo, el aire libre, alejarse de la ciudad un rato, acampar y tener actividades extremas, para ello est T-Poz, donde a partir de los 8 aos de edad, podrn tener una serie de actividades que seguro sern de lo mejor. Recuerda que tienes los descuentos por pronto pago. Acude al Mdulo de inscripciones que se encuentra en el Lobby del Saln Social o llama al 2629 7400, a las extensiones 258 y 358.

CLNICA DE TENIS Si tu objetivo es pasrtela bien en el verano, y adems mejorar tu tcnica de Tenis o iniciar la prctica del mismo, entonces te invitamos a participar en nuestra tradicional Clnica de Tenis 2013. Tenemos las mejores instalaciones y un profesorado altamente capacitado para que pases el mejor verano de tu vida. Dentro del programa de trabajo tendremos lo siguiente: PRIMER SEMANA: Golpes bsicos de Tenis; derecha, revs, servicio. Con sus tres variantes. Primera variante: direccin. Segunda variante: efectos. Tercera variante: velocidad.

CAMPAMENTOs DE VERANO
SEGUNDA SEMANA: Golpes especiales, volea de derecha, volea de revs, smash. Aclaramos que los grupos se dividirn de acuerdo a su nivel tcnico primero, y por su edad, ya que la enseanza de cada golpe bsico se trabaja de acuerdo al nivel principiante, intermedio o avanzado. Es posible inscribirse las cuatro semanas. CONTENIDO DEL PROGRAMA: Instruccin intensiva 5 horas diarias durante dos semanas. Produccin de golpes. Drills para correccin de golpes. Estrategias de juego. Acondicionamiento fsico. Partidos o juegos recreativos (retos). Video-anlisis de partidos de Tenis o del grupo. Asesoramiento y supervisin dentro y fuera de cancha. Paseos de integracin y recreacin. Mucho ms. La Clnica estar bajo la supervisin directa de nuestro coordinador general de Tenis en el CDI: Profr. Javier Xoletl, a quien puedes acercarte para que te explique mucho mejor los contenidos y alcances de la Clnica de verano. Puedes inscribirte en el Mdulo de Campamentos de Verano en el Lobby del Saln Social. Todava hay lugares, te esperamos!

1 de tamuz de 5773

arte y cultura

11

UN KEFF MUY DIVERTIDO EN EL CDI

FESTEJA EL DA DEL PADRE

//Olga Zepeda

ste prximo domingo 16 de junio, esperamos a toda la familia cedesta a festejar el da del Padre en el Keff que tenemos preparado para todos ustedes. Contaremos con una variedad de actividades para festejar a Pap, en el rea del Asoleadero. Pap es una figura muy importante en nuestras vidas, es el jefe de familia, es quien en la mayora de los casos brinda el sustento familiar al hogar, es quien nos da su cario incondicional. No debemos esperar que llegue el da del padre para agradecerle todo lo que ha hecho por nosotros. Pap es muchas veces el causante de que ames y prefieras un equipo de ftbol en particular. Pap es el culpable de que seas fantico de un equipo especfico. Pap es el culpable de que siempre lo quieras imitar porque siempre ha hecho todo por darte el mejor ejemplo y formar la gran persona que hoy eres. Pap es el culpable de que no encuentres en el diccionario el significado de la palabra no. Todo esto ha sucedido porque el gran hroe no poda permitir que su princesita dejara de reflejar una sonrisa en su rostro. l es el nico culpable de ser tu cmplice a pesar de tus equi-

vocaciones y tropiezos. l es el nico culpable de que siempre encuentres en l un refugio y un hombro en quin apoyarte. l es el nico culpable que lo veas siempre como a aquel hroe y ejemplo a seguir. El gran Sigmund Freud supo reconocer la importancia de pap en la formacin del nio, otorgndole la calificacin de imprescindible. Es que ser pap es sinnimo de otorgar proteccin y seguridad a cada pequeo, es sinnimo de no tener miedo ni necesidades. Finalmente, pap es sinnimo de ser el mejor hroe de nuestras vidas. Por todas las definiciones anteriores, y porque deseamos que este prximo domingo 16 de junio festejes con pap, acu-

de al CDI a participar de todas las actividades que tenemos programadas para todos ustedes en el Keff del da del Padre. Habr manualidades, un gran Torneo de Ajedrez en el que podrn participar paps e hijos, una Lotera en Yidish, inflables, msica con un tro maravilloso de voz, piano y saxofn, tirolesa, actividades acuticas, y dos juegos de competencia en los que invitamos a pap e hijo a inscribirse para poder participar. Los juegos son carrera en tres piernas y cachi globos con toalla, y quienes resulten ganadores, sern acreedores de premios sorpresa.
No te pierdas este gran da en el CDI, festejando a Pap.

Artistas plsticos en CDI

Proyecto CIEN MS 200

LA NOCHE DE LA IGUANA
DIRECTOR: JOHN HUSTON ESTADOS UNIDOS 1964 DURACIN: 1:58

s un esfuerzo para reunir cien artistas plsticos contemporneos en las disciplinas del abstracto, a lo largo de todo este ao y parte del 2012. Cada uno participar con dos obras y se realizarn diez exposiciones colectivas durante el 2011, 2012 y 2013. Para finalizar el proyecto realizaremos una magna exposicin con las 200 obras, en un espacio digno de cultura y se organizarn subastas para apoyar al artista y al Centro de Ciruga Especializada Mdica en nios con deformaciones fsicas, que dirige el Dr. Salvador Mercado. Este prximo domingo 9 de junio, inauguramos en el Centro Deportivo Israelita en la Galera Pedro Gerson, la exposicin Cien ms 200 con la participacin de: Tere Palacios, Manuel Sakanassi, Xchitl Azura, Enrique A. Atach, Jos Contreras, Fernando Colmenero, Irma Soria, Lorena Romano, Alejandro Rodrguez Bolado.

El proyecto est a cargo de la maestra Gilda Sols. Hoy por hoy, Mxico y sus habitantes en momentos tan difciles, de tensin social y tanta violencia, que solo puede ser conjurado a travs de la educacin y el arte, pues esto eleva el nivel cultural y la conciencia de los pueblos, en la bsqueda constante de Gilda Sols Maldonado, fundadora del proyecto cien ms 200. Estudio de la maestra Gilda Sols: El estudio de Arte contemporneo se fund en 1979 en la delegacin Coyoacn. En el 2006, fund el Estudio de Arte Contemporneo Sur y el grupo Las 10 Artes en movimiento. Ganadora de la medalla de oro Lorenzo el magnfico, Arte Studio en Florencia, Italia. Ganadora del Mximo Galardn por la Cmara Nacional de la Mujer, enlace artstico cultural Mxico-Estados Unidos-Europa.

62 Ciclo

elcula basada en la obra teatral del mismo ttulo de Tennessee Williams. Fue filmada en Puerto Vallarta y sus alrededores y gan un Premio Oscar al mejor diseo de vestuario. Un sacerdote anglicano retirado y alcohlico (Richard Burton), sufre una severa crisis emocional mientras preside una ceremonia eclesistica. Como resultado, decide retirarse a Mxico, vindose obligado a tomar la ocupacin de gua turstico de maes-

tras estadounidenses, en su mayora solteras. Durante su ltimo tour, es vctima de los coqueteos de una sensual jovencita (Sue Lyon), que hace todo lo posible por seducirlo, y se gana el odio del resto de las damas de la expedicin. Finalmente, arriban a Puerto Vallarta, al colorido hotel de una vieja amiga de l, Maxine (Ava Gardner), con la que mantiene una vieja relacin. All conocer a Hannah (Deborah Kerr), mujer rgida y anticuada que se dedica a la pintura, y que viaja siempre en compaa de su

abuelo, un inspirado poeta de casi cien aos. Las relaciones del gua con todas estas mujeres lo marcarn en su bsqueda del significado moral de su existencia. Fecha: Martes 11 de junio. Horario: 17:00 horas. Lugar: Auditorio Marcos y Adina Katz. Anlisis y comentarios: Dra. Eugenia Behar Rosanes. Esta actividad es para Socios mayores de 18 aos.

www.cdi.org.mx

12

arte y cultura

9 de junio de 2013

//Max Dniel

goteca, es una palabra compuesta y se usa para describir los logros acadmicos, laborales o personales que han sido reconocidos: diplomas, ttulos, trofeos, premios, reconocimientos, etctera, y que se exhiben en un lugar especial (casa, cuarto, sala, vitrina). Mi primo que seguido me visita en la casa, un da que subi al piso superior y vio que tengo muchos reconocimientos y fotos de mis plticas, enmarcados y exhibidos en las paredes. Me sugiri que colocara parte de ello en la pared del pasillo de abajo. Tengo que confesarles que los marcos me cuestan sumamente baratos, trece pesos cada uno, que consigo en un almacn dedicado a vender la mayora de sus artculos con precios similares y baratos. En una de sus visitas, l vino en compaa de otros primos a la casa, y al entrar y ver colgados en la pared los diferentes reconocimientos y fotos de mis presentaciones, con cierta irona expres; es la egoteca de nuestro primo Max. A consecuencia de esto, se me ocurri escribir del ego, de la egoteca y compartirlo con mis compaeros de Beyajad. Desde que un nio viene a este mundo y abre los ojitos, y ve a los dems, desde entonces ya existe, alguien yo y otro. Sin duda alguna, desde que nace uno existe el yo, aunque algunos no lo reconozcan. Pero en mi caso, -excepto

GRUPO BEYAJAD

EGOTECA
en situaciones difciles en la vida-, la palabra yo queda relegada por las palabras, usted, t o nosotros. Tengo la autoestima bien definida, lo que me proporciona un bienestar interior que reflejo exteriormente con mis compaeros en Beyajad, buscando siempre el estado de nimo ptimo. De por si, a donde vaya hago transmitir extremadamente buen humor, conferencias motivacionales, videos divertidos, artculos alegres, para comunicar sentimientos agradables. Desde luego, me encantan las personas con las que puedo compartir, dialogar, rer, charlar, meditar y reflexionar. Las personas, cuya confianza se basa en la autoestima, les fascina vivir, tienen cario por las cosas que poseen sin estar deseoso de lo que otros obtuvieron, y estn conformes con lo que les sucede, mas no son conformistas. Les encanta la vida, aman la vida, les fascina estar entre gente, sin intimidar ante la sociedad. Realmente se sienten bien con su propia vida, y procuran ser cada da ms felices. Tener ego positivo, significa la capacidad de dominar su propio ego, procurar mejorarlo constantemente, y as contribuir con los dems, siendo humildes y saber escuchar al prjimo. Es recomendable practicarlo y reforzarlo constantemente por el bien de s mismo y con su entorno ser abierto, tolerante, y complacedor. Ser adaptable no es fcil, mucho menos tener ego positivo, pero hay que estar consciente de esto, poner en prctica y ejercerlo continuamente. Mientras otros achacan sus problemas a terceras personas, es menester autoanalizarse y llevar una vida en concordancia y estar contento. Hay que saber cmo dominar el propio ego para no destruirse as mismo y con los que conviven. Esto no quiere decir que hay que abandonar lo que uno es, hay que seguir siendo uno mismo con el comportamiento correcto, y ser respetuoso para no degradar a otras personas. El ego, es muy fcil conseguir porque los dems nos lo dan. Cierto es que es difcil ver uno su propio ego, y habitualmente todos podemos ver el ego de los dems. Las personas con problemas de ego, son consideradas como personas con vanagloria, despectivas, egostas, desdeosas, etctera. Siempre hay tiempo de controlar nuestro ego y emplearlo correctamente en nuestras vidas cotidianas. Uno puede ser altruista y bondadoso que es tambin ego, pero positivo. Cada quin se comporta de diferente manera; sin embargo, hay ciertas reglas en la sociedad en la que vivimos. No hay necesidad de abandonar el ego porque en la vida no siempre es lo mismo. Est comprobado que uno puede controlar su ego favorablemente. De todo corazn les recomiendo a mis queridas compaeras aprovechar la vida, el hoy. Nunca hay que menospreciar a nadie, mejor descubran en ellos sus cualidades. Tengan el ego positivo, y tomen en cuenta que ser feliz es una actitud ante la vida y cada uno decide, por lo que ser feliz depende de cada quien.

Iniciacin musical
APROVECHA EL MXIMO DEL POTENCIAL DE TU CEREBRO
//Mariel Javier

a prctica musical es una actividad que involucra el funcionamiento simultneo de funciones provenientes de los dos hemisferios cerebrales. Cada hemisferio cerebral controla funciones especficas de nuestro ser. El hemisferio izquierdo controla el pensamiento lgico-matemtico y el lenguaje verbal, mientras que el hemisferio derecho controla el pensamiento creativo-artstico y el lenguaje no verbal. En Iniciacin musical, el nio podr integrar desde temprana edad todos los beneficios originados por la prctica musical. Por ejemplo, leer una partitura y tocarla simultneamente en un instrumento, activa diferentes funciones cognitivas provenientes de ambos hemisferios cerebrales; el hemisferio izquierdo se encargar de traducir los smbolos musicales en duraciones especficas de tiempo, mientras que el hemisferio derecho se encargar de darle sentimiento y emotividad a la interpretacin. Inscribe a tu hijo en la clase de Iniciacin musical, y dale la oportunidad de aprovechar al mximo su capacidad cerebral. Tenemos cursos desde los 2 hasta los 7 aos. Para ms informes pregunta en el Comit de Actividades. Horario 16:40-17:25 17:40-18:40 17:40-18:40 Edad 2 y 3 aos 4 y 5 aos 6 y 7 aos

Da Martes

1 de tamuz de 5773

arte y cultura

13

MUESTRA GASTRONMICA Y ARTESANAL

PRESENCIA DE OAXACA

//Lucero Mora

ste domingo, vamos a tener el gusto de disfrutar en el Deportivo de un pedacito de este gran estado que es Oaxaca, habr una muestra de la grandeza gastronmica y artesanal en el Asoleadero, te invitamos a recorrer estos stands y disfrutar de lo que tienen para ti, te comparto una explicacin de los productos caractersticos de este estado. La cocina de Oaxaca es un deleite y un arte detallado, esmerado, atento siempre a la tradicin, a las exigencias de la buena mesa. Utiliza materias primas de calidad, elaborado siempre a mano, con esmero y amor a su historia. Oaxaca conserva todo ello en abundancia. De una naturaleza prodigiosa y frtil.

millas que son como almendras, y se las deja fermentar al aire, removindolas de tanto en tanto. A partir de ese momento, comienza la elaboracin artesanal. La primera referencia que se conoce del chocolate, se remonta a 1502 cuando Cristbal Coln es obsequiado en Guajana (Honduras) por el jefe indgena con unas bayas de cacao, que empleaban como moneda de cambio. Oaxaca tiene una gran variedad de chocolate como: chocolate amargo, chocolate almendrado, chocolate gourmet . El Caf El Caf, se considera la bebida que se obtiene por infusin a partir de los frutos y semillas del cafeto, que contiene una sustancia estimulante llamada cafena. Por extensin, tambin designa el lugar de consumo del mismo, una cafetera o bistro. El cultivo del caf est muy desarrollado en numerosos pases tropicales, que concentra poco ms de un tercio de la produccin mundial. El caf es uno de los principales productos de origen agrcola, comercializados en los mercados internacionales, y a menudo supone una gran contribucin a las exportaciones de las regiones productoras. El caf, es la segunda mercanca comercializada en el mundo, despus del petrleo.

El queso El Queso Oaxaca, se conoce solamente en Mxico y se fabrica en todo el pas, el nombre de este queso est ligado al estado de Oaxaca, al sur de Mxico, su lugar de origen, tambin se conoce con el nombre de quesillo, queso de hebra y queso asadero; es un queso blanco y medio duro, pero de sabor mucho ms suave. Es tpico principalmente de la regin de Valles Centrales en el estado de Oaxaca, su lugar de procedencia, donde fue primeramente elaborado. El mezcal El Mezcal se elabora en Oaxaca, es artesanal 100 % agave (no utiliza qumicos), y tiene un sabor fuerte aromtico. Hay una gran variedad de mezcales, de acuerdo al tipo de destilacin o a los frutos o hierbas que se le agreguen. Algunas variedades son las siguientes: de gusano, tobal, pechuga, blanco, minero, cedrn, de alacrn y crema de caf. El mezcal, se fabrica con la penca del agave. Cuando la planta llega a su madurez (de 6 a 8 aos) se cosecha y se cortan las hojas, dejando solamente el corazn, la pia (se le llama as porque su forma es muy similar a una pia), la cual es cocida y despus molida.
No te pierdas de esta muestra de Oaxaca.

Alto nivel competitivo

Felicidades ganadores de Ajedrez

lumnos del taller de Ajedrez del CDI participaron en el 90 Torneo Interescolar de Ajedrez que realiza la Escuela Nacional de Ajedrez, celebrado el pasado domingo 2 de junio en la Escuela de Alexander Bain. Con una participacin de ms de 150 alumnos representando a ms de 35 instituciones, nuestro alumno Abraham Nousairi Guindi obtuvo la

medalla de Bronce al alcanzar quince victorias. Adems, tambin felicitamos a Eitan Borovoy Fachler quien obtuvo el tercer lugar durante el torneo, ganando cinco partidas y empatando la sexta acumulando as un total de 5.5 puntos del mismo. Seguimos invitando a todos los nios de esta Comunidad a que participen en el Taller de Ajedrez del CDI.

El Mole Oaxaca, es el estado que cuenta con ms variedad de moles, cuya fama ha trascendido el mundo, atrapando a millones de paladares de diferentes regiones: el mole rojo, el mole negro, son algunos de los ejemplos de mole. El Chocolate: Alimento de los dioses Partiendo del rbol del cacao, una planta ecuatorial, a la que se le recoge un fruto, que es muy parecido a un pequeo meln, rugoso, con la corteza dura. Se le extraen las se-

Feliz da del Padre!

e les hace una cordial invitacin, a todos los paps del Dpor para participar en el I Torneo de Ajedrez de dobles, mismo que se llevar a cabo el da 16 de junio dentro de las instalaciones del CDI. El torneo es por equipos de dos jugadores (padre e hijo). Se jugarn seis rondas en total. Al trmino del mismo, se premiarn a los tres mejores equipos. Mayor informacin el da del torneo. As que no falten!

Lejaim, Salud... un brindis filatlico

Conferencista: Marcel Lotwin Moderador: Samy Rubinstein

TEMA DE INTERS
Conferencista: Salomn Shamosh
Mircoles 12 de junio
Saln Ejecutivo Moiss Gitlin, a las 12:30 horas.

NOSOTROS SOMOS ARTE

Hoy domingo 9 de junio a las 12:00 horas en el Asoleadero y en la Plaza Macabi.
Prxima semana: Tro musical People like us.

Mircoles 12 de junio
Saln Ejecutivo Moiss Gitlin a las 17:00 horas.

www.cdi.org.mx

14

arte y cultura

9 de junio de 2013

BIBLIOTECA MOISS Y BASI MISCHNE

HABLEMOS DE ALFONSINA STORNI

//Elizabeth Fastag

NOSOTROS SOMOS ARTE

Un domingo muy divertido en el cdi
//Olga Zepeda

oetisa argentina de origen suizo. A los cuatro aos se traslad con sus padres a Argentina, y residi en Santa Fe, Rosario y Buenos Aires. Se gradu como maestra, ejerci en la ciudad de Rosario, y all public poemas en Mundo Rosarino y Monos y Monadas. Se traslad luego a Buenos Aires y fue docente en el Teatro Infantil Lavardn, en la Escuela Normal de Lenguas Vivas, y en 1917 se le nombr maestra directora del internado de Marcos Paz. Alfonsina Storni comenz a frecuentar los crculos literarios y dict conferencias en Buenos Aires y Montevideo; colabor en las revistas Caras y Caretas, Nosotros, Atlntida, La Nota y en el peridico La Nacin. Comparti adems la vida artstica y cultural del grupo Anaconda, con Horacio Quiroga y Enrique Amorn y obtuvo varios premios literarios. En la dcada de 1930, viaj a Europa y particip de las reuniones del grupo Signos, donde asistan

figuras importantes de las letras como Federico Garca Lorca y Ramn Gmez de la Serna. En 1938, particip en el homenaje que la Universidad de Montevideo brind a las tres grandes poetas de Amrica: Gabriela Mistral, Juana de Ibarbourou y ella misma. Ese ao, el 25 de octubre, vctima de una enfermedad terminal, decidi suicidarse en Mar del Plata. Madre soltera, hecho que no era aceptable en su poca, fue sin embargo la primera mujer reconocida entre los mayores escritores de aquel tiempo. Su trayectoria literaria evolucion desde el Romanticismo hacia la vanguardia y el intimismo sintomtico del

Modernismo crepuscular. El rasgo ms caracterstico de su produccin, fue un feminismo combativo en la lnea que se observa en el poema T me quieres blanca, el cual se halla motivado por las relaciones problemticas con el hombre, decisivas en la vida de la poetisa. La obra potica de Alfonsina Storni se divide en dos etapas: a la primera, caracterizada por la influencia de los romnticos y modernistas, corresponden La inquietud del rosal (1916), El dulce dao (1918), Irremediablemente (1919), Languidez (1920) y Ocre (1920). La segunda etapa, caracterizada por una visin

oscura, irnica y angustiosa, se manifiesta en Mundo de siete pozos (1934) y Mascarilla y trbol (1938). Hizo tambin incursiones en la dramaturgia: en 1927 estren en el Teatro Cervantes El amo del mundo y en 1931 aparecieron Dos farsas pirotcnicas, que incluan Cimbellina en 1900 y pico, Polixena y la cocinerita. En 1950, se edit Teatro infantil, pero varias de sus obras para nios permanecen inditas. En 1936, colabor en el IV centenario de la fundacin de Buenos Aires con el ensayo Desovillando la raz portea. Muere en Mar del Plata, Argentina en el ao de 1938.

ay actividades que se convierten en una tradicin en el Centro Deportivo Israelita y Nosotros Somos Arte es una de ellas, evento en el que participa toda la familia cedesta. El prximo domingo 9 de junio, estaremos disfrutando de una variedad de espectculos, en los que participan los nios de las academias a travs del Fin de cursos, chicos que demostrarn todo lo que han aprendido en sus clases durante el semestre en la Academia de Danza, y realizarn una exhibicin de todo lo que han aprendido durante el semestre en las diferentes disciplinas como Ballet, Zumba, Hip Hop, Modern, etctera; en la Academia de Arte podremos apreciar los talleres de Plastilina, Alebrijes, Multimanualidades, Dibujo y Pintura, los profesores y sus alumnos darn una muestra de sus habilidades aprendidas, tambin la Academia de Msica con sus disciplinas de Guitarra, Batera, Bajo, Piano y Canto, darn muestra de lo aprendido durante el semestre. Acrobacia en telas, realizar una demostracin en Plaza Macabi de esta disciplina. Disfrutaremos de diferentes artistas plsticos, quienes nos darn una probadita de su talento artstico, a travs de sus obras que estarn exhibidas en Plaza Macabi en el Jardn del Arte. Las artesanas mexicanas no podan faltar y para muestra Oaxaca, que tiene una variedad de artesanas y gastronoma para todos los gustos, as que vente preparado para adquirir artesana mexicana. Los pequeitos no se pueden quedar fuera de esta festividad, por lo que se colocarn diversos inflables para que los pequeos los disfruten.

Grupo Losexbogrim

P R O G R A M A
FESTIVAL DE TEATRO HABIMA

Sueos de un seductor
l grupo LoSexbogrim en la categora Abierta, nos ofreci una buena comedia de Woody Allen. Este afamado actor, escritor, guionista, msico, empresario y filntropo. Proviene de una familia juda de orgenes rusoaustracos, a la que el propio Allen define como burguesa, bien alimentada, bien vestida, e instalada en una cmoda casa. Sueos de un seductor, parodia la famosa pelcula Casablanca, interpretada en el cine por el legendario actor Humphrey Bogart. Y en la cual el crtico de cine, medio traumado e inseguro Alan Flix (Eliezer Gormezano) visualiza y le da presencia en su imaginacin, Bogart, (Jonathan Melamed) aparece aconsejando a Flix sobre como conquistar a una mujer. Los amigos de Flix, Linda y Dick, (Arlyn Frid y Jonathan Melamed) tratarn de conseguirle una novia sin muy buenos

DOMINGO 9 DE JUNIO

Grupo Macabi

E
Grupo Sefa Institucin Colegio Hebreo Sefarad Obra Chicago

Cupo limitado
una abuela con su nieto, dos novios, una secretaria, una empleada domstica y una religiosa? Sin duda, una comedia de enredos dentro de un ascensor. Es de resaltar la caracterizacin de los personajes, incluido un carrito de sper que bien podra funcionar como un noveno actor dentro del elevador. Felicidades a Samantha Konstat, as como al grupo de actores y de produccin por esta puesta en escena. Un reconocimiento a la actuacin de Mi-

l domingo 26 de mayo, los madrijim de Macabi Hatzair nos presentaron la obra, Cupo limitado de Toms Urtusstegui. Qu pasara si un elevador se quedara atorado con personajes tan dismbolos como

Grupo Milim

DOMINGO 9 DE JUNIO

100
sta obra llamada 100, escrita por Neil Monaghan, Diene Petterle y Christopher Heimann aparece por primera vez en el Festival de Teatro de Edinburgh en el ao 2002. El juego se centra alrededor de vidas anteriores, de cuatro personajes que se encuentran en un misterioso vaco, son informados por el gua igualmente enigmtico, que deben elegir una memoria agradable de sus vidas para pasar a la eternidad. El resto del juego sigue con sus memorias individuales y bsquedas de autoconocimiento. El grupo Milim, escogi esta obra para representar al CDI el 28 de mayo en nuestro Festival en la categora Abierta. As tenemos a: Ketu (Joss Hernndez), un indgena de cualquier parte del mundo. Sophia (Jessy Wilk), una chica inconforme de la vida y al parecer tambin de su novio Alex (Abraham Lombrozo), que no encontr ubicacin en su vida. Nia (Shula Sadovitch), la nica que

Grupo Sefa

Grupo Bet Hayladim Institucin Bet Hayladim Obra Historia de vampiros

La pareja dispareja
(Ari Yungster, Samuel Nates, Pepe Faradji y Marcos Farji) la mantienen gracias al dinamismo y ritmo de los actores. Eso es un gran acierto a nivel de direccin que estuvo a cargo de Liliana Abadi. Felicidades por esta obra llena de dinamismo y con una escenografa que funcionaba muy bien para la comedia. Hay que cuidar, que la gracia de los actores no solo caiga en imitar a los espaoles. Sin embargo, se nota una bsqueda en el lenguaje corporal de los actores y un manejo del texto que es muy bueno, adems del

l grupo Sefa, present el 30 de mayo una comedia clsica de Neil Simon, pero con un toque especial: seseada en una versin espaola del clsico neoyorquino. Si mantener una comedia no es algo difcil, estos cuatro grandes actores

Grupo Tramoya

Adulterio
ra que la primera es resultado de la segunda. Allen y sus complicaciones. Sin embargo, esto no impidi una propuesta bien lograda, en un primer momento y con una escenografa muy cuidada y ad hoc, en donde hay una comedia de enredos entre 5 personajes (interpretados por Aline Adler, Arturo Joloy, Arturo Fiszman, Adi Krajmalnik y Clara Laska), que se engaan mutuamente. Cuando parece que no hay salida, con un balazo en la nalga de uno de ellos, se resuelve muy bien la escena. Felicidades a las actuaciones,

l grupo Tramoya del Colegio Israelita de Mxico-ORT present la obra, Adulterio de Woody Allen. Casi como en el cine, esta puesta en escena, a cargo de Daniel Shimanovich, conjunt dos escenas con un vnculo bastante curioso. Parece-

Compaa de Teatro cdi 2, pera Bufa

A donde el corazn se inclina, el pie camin

extrado de la comedia popular italiana, creando un nuevo gnero de farsa surrealista, llena de personajes delirantes, ladrones, taxistas y viudas consoladas y cadveres viajeros, en un carrusel disparatado de situaciones, capaz de suscitar la sonrisa ms sutil, malvada y duradera. As pues, el grupo Compaa de Teatro CDI 2, pera Bufa nos ofreci esta deliciosa farsa. Llena de matices y colores. Adaptada al Mxico actual, por el director Oscar Tort. En esta

l autor de esta obra, Daro F (nacido en Sangiano, Lombarda, Italia el 24 de marzo de 1926), es un actor y escritor de teatro italiano, ganador del premio Nobel de Literatura de 1997. F introduce su personal estilo,

Reportando desde Inglaterra

resultados, y as pues conoceremos a diferentes chicas, tales como: Nancy, Vanesa y Brbara (Andrea Szydlo), y a Sharon soada, Sharon Lake, Gina y una chica dark (Yafa Negrete). Unas deliciosas actuaciones dirigidas por Aline Menasse. Muy buena escenografa a cargo de: Sharon Salame, Joseph Sidauy, y Orly Melamed. Iluminacin y msica: Renato Huarte y Aline Menasse.
Muy buena puesta en escena! Felicidades!

Shakespeare bajo la lluvia

//Sharyn Bistre

chel Arluk como el nio por su destacada participacin. Tambin un reconocimiento a Macabi por nunca dejar de largo el Festival Habima y tener una participacin fresca, ingeniosa y llena de talento.

tiene recuerdos agradables y que entiende dnde estn y el por qu, y el gua (Beto Tartakovsky) atrapado en ese lugar extrao. Esperando salir de ah. Todos ellos estn muertos. Aunque an no se han dado cuenta de ello. Una propuesta teatral bastante interesante, dirigida muy bien por

Rina Rajlevsky, se not una homogeneidad en este grupo de actores bastante agradable. As como un entendimiento en general de la obra. Hay que notar que la iluminacin y los efectos bastante bien logrados, corrieron a cargo de Pamela Vidal. La escenografa muy sencilla, pero a la vez, funcional y original, excelente trabajo de David Lombrozo.

nivel y cohesin grupal que logr darle redondez a la puesta en escena. Felicidades a los jvenes del Colegio Hebreo Sefarad por haber presentado esta obra, y por arriesgarse a la bsqueda sobre textos ya clsicos.

siendo una de ellas muy destacada. Despus del intermedio, presenciamos una segunda escena maravillosa, en donde el escritor (Abraham Rabchinsky) es abordado por una aparente pordiosera (Sara Nates) y nos plantea un enredo de credibi-

lidad tambin en torno al adulterio, que termina majestuosamente resuelto con la muerte de la esposa (Camila Roytman). Felicidades a todo el grupo por las actuaciones que prometen mucho, y que seguro nos darn de qu hablar en prximas ediciones del Festival, que cierra su categora Juvenil este ao con esta obra.

a
categora Abierta, destacan todos los actores y actrices. Ricky Berdichevsky como el ladrn 1, atarantado, pero inteligente y posteriormente, como el profesor 2. Abraham Lombrozo como el ladrn lder y profesor 1. Alex Goldberg interpreta a Aldo (el ingeniero). Roberto T. Kleimberg en una atinada actuacin como Atilio (el empresario). Michelle Berdichevsky como la esposa de Atilio y amante de Aldo. Sheyla Prado acta el papel de la secretaria de Atilio, sexy y muy guapa. En la iluminacin y msica, el responsable fue Ricky Berdichevsky. Escenografa: Leo Tadeo y Oscar Tort. Muy buena comedia frsica.
Felicidades!

ada da en Londres es una aventura. Cuando me subo en las maanas a uno de esos clsicos autobuses rojos de dos pisos, nunca s dnde voy a parar; y no es que no haga planes, pero siempre termina pasando algo inesperado. Esta vez no fue diferente. Tena la firme intencin de visitar la Tate Modern Art Gallery. Baj en la parada del London Bridge para disfrutar del paseo junto al ro. Despus de caminar durante diez minutos cubierta con mi paraguas, y a punto de llegar a la Galera; pas enfrente de una edificacin de gran tamao, caracterstica por su particular aspecto medieval. De superficie circular, con paredes blancas, soportes de madera y techo de paja: El majestuoso, Shakespeares Globe Theater. Construido en 1599, el Shakespeares Globe fue el hogar de las ms famosas obras del autor y dramaturgo William Shakespeare. Despus de ser reconstruido tras un incendio, fue demolido en 1644 por el gobierno puritano de ese entonces. Sin embargo, en 1997 el teatro volvi a abrir sus puertas, con la implementacin de la arquitectura original. No era la primera vez que pasaba por ah, pero anteriormente haba estado cerrado. En esta ocasin sus puertas abiertas y mi curiosidad me invitaron a entrar. En seguida, me acerqu a la taquilla y no pude creer mi suerte: Sueo de una noche de verano, se presentaba en una hora. No lo pens dos veces y compr mi boleto. Los lugares de los palcos (asignados originalmente para la audiencia de alcurnia) estaban bastante caros, as que adquir un lugar en la zona de los plebeyos; a muy buen precio y con una excelente visibilidad, pero sin techo ni asientos; lo que implicaba que probablemente estara de pie y bajo la lluvia; la cual no paraba antes de empezar a caer de nuevo. Cuando abrieron las puertas del teatro, me apur para tomar mi posicin al lado del escenario. Totalmente abrumada

ante la visin del teatro, no cre que las emociones se pudieran mezclar de tal forma en m al entrar a un lugar. Las columnas de mrmol rosa que sostienen el escenario, los brocados dorados, los paneles con pinturas mitolgicas, las barandas de roble de los palcos; son solo algunos de los detalles que me cautivaron a primera vista, detalles que integran el panorama completo que se percibe al estar rodeada por su suntuosidad. El sonido de un cuerno tocado por un heraldo, anunci el inicio de la obra. Seguido por una alegre interpretacin de melodas medievales con instrumentos de viento y guitarras de la poca, as como por la lluvia, que no dej de caer implacablemente durante toda la puesta en escena. Durante el transcurso de la obra, la historia bien conocida fue tomando lugar, con la presentacin de sus personajes. Podra hablar de actuaciones distinguidas, pero es difcil, porque todas las interpretaciones fueron impecables. Nunca haba visto actores con tanta genialidad en un mismo escenario. Pero puedo resaltar las caracterizaciones de Helena, Lisandro, Titania y especialmente la de Pramo, quien fue interpretado de forma magistral. Los vestuarios, mezcla de rusticidad, magnificencia e ingenio; hicieron el resto del trabajo junto con la sencillez en el manejo manual de la escenografa, al igual que los cantos y coreografas de las hadas y otros habitantes del bosque. Elementos que crearon la magia de su atmsfera nocturna. Despus de la resolucin de los conflictos amorosos que se desenvuelven durante su trama, la obra culmin con una stira de la compaa de cmicos, cuando finalmente actan la obra que prepararon, con psimos resultados. Para este momento, los espectadores se encontraban en un ataque de risa; entre los que me encontraba yo, completamente empapada, adolorida y entumida despus de dos horas y media de pie; viviendo una de las ms increbles experiencias teatrales de mi vida: viviendo a Shakespeare bajo la lluvia.

1 de tamuz de 5773

israel

19

NANOBOTS DENTRO DEL CUERPO HUMANO

l Doctor Ido Bachelet de la Universidad de Bar Ilan est desarrollando nanobots a partir de secuencias de ADN para tratar enfermedades. Miles de millones de robots construidos a partir de ADN dentro de una jeringa, pueden ser inyectados en el cuerpo, donde llevan a cabo misiones de bsqueda y destruccin programada. Tambin pueden realizan otras tareas segn sean programados, localizar tumores, liberar medicamentos en el lugar correcto y en la dosis correcta, o se vinculan entre s para crear un puente donde el tejido pueda crecer, y con solo pulsar un botn, se apagan y se eliminan del cuerpo humano. En su intervencin en la conferencia TEDMED Israel, en abril pasado, Bachelet levant una jeringa, y dijo: Aqu hay 100 mil millones de robots diminutos, de 50 nanmetros de longitud. Fueron creados en mi trabajo conjunto con el profesor Shawn Douglas, en el laboratorio de Bar Ilan, hemos trabajado para que sean estables y seguros. Las molculas tambin pueden recibir seales entre s. En teora, estos robots pueden cambiar su forma en respuesta a las seales del cuerpo y enlazarse entre s. Cuando llegan a la zona de la herida, pueden unirse y convertirse en un puente sobre la herida y acelerar los factores de crecimiento para estimular la curacin. Otra posibilidad, es enviar estos robots a travs del cuerpo a tratar tejidos con caractersticas particulares, tales como tumores.

LA ACTUALIDAD SOCIOPOLTICA Y ECONMICA DE ISRAEL

//Rafael Arazi
pesar de las dolencias propias de todo recin nacido, como as de su etapa de crecimiento y desarrollo, el nuevo gobierno de coalicin encabezado por Netanyahu ha cumplido sus primeros 100 das de vida. Ha salido de la incubadora y puede decirse que ya comienza a gatear. Ha adoptado el plan econmico presentado por el nuevo y novato ministro de Hacienda, Yair Lapid, que incluye un recorte de algo ms de once mil millones de dlares, para el periodo 2013-14. Los innumerables forcejeos polticos y la presin de distintos sectores de la sociedad israel, afectados por las nuevas medidas econmicas, expresan su descontento, pero no van ms all de las palabras. Al mismo tiempo, la comisin Pery, que concluy sus trabajos respecto a la muy complicada nueva ley de reclutamiento militar obligatorio (con acento en el sector ortodoxo), est pronta para presentarla a la Knset para su aprobacin. La ley tiene un atractivo caramelo en un extremo, pero tambin lleva un macizo bastn en el otro. Pospone por ahora el servicio militar de los ortodoxos hasta 2017, para aquellos que hoy estn en edad de servicio, pero asegura multas, reclutamiento compulsivo y hasta prisin efectiva, para los que se nieguen a alistarse a partir de ese ao. Cada ao, se exceptuarn del servicio obligatorio, mil ochocientos estudiantes religiosos sobresalientes, segn eleccin de sus rabinos. Algunos sectores ultraortodoxos reniegan de la ley y aseguran que ser imposible imponerla. Otros temas disonantes para la coalicin y que en algunos casos la presentan como poco segura de s misma son por ejemplo, la eleccin de dos diputados para la comisin encargada de nombrar a nuevos jueces de la Suprema Corte de Justicia. Las elecciones para el nombramiento de jueces en las cortes rabnicas, o en el caso de la eleccin de los candidatos al Rabinato de Israel. Otro tema candente de ndole econmica que divide las opiniones de la coalicin, es el referente a la cantidad de gas natural que podrn exportar las compaas extractoras. Los ms conservadores exigen asegurar primero, el suministro del combustible a Israel para los 50 aos venideros. Las compaas extractoras, conformadas por consorcios locales y extranjeros se oponen y algunos de sus partidarios ms liberales, estn a favor de la exportacin inmediata, de algo ms del 50% del total del gas extrado. Aqu entran en juego reglamentaciones, rentabilidad, regalas, impuestos a las ganancias, aspectos geopolticos respecto a los potenciales clientes europeos y muchos otros factores ms. As las cosas y con un Netanyahu visiblemente debilitado por el resultado de las ltimas elecciones y por el efecto negativo causado al interior de su partido, los observadores polticos ms pesimistas, no le auguran al actual gobierno ms que un ao de vida. Otros, los optimistas o los ms cnicos, dicen que este gobierno, est destinado a concluir su mandato de cuatro aos completos. Nadie de los actuales actores polticos, tiene por el momento a la vista, una mejor alternativa, dicen. Mientras tanto, una extraa y compleja oposicin, compuesta por dos partidos socialistas, dos ortodoxos y tres partidos rabes de opuesta orientacin entre s, no acaba por definir su rumbo de accin. Poco o nada pueden hacer para agitar el clima poltico y solo aprovechan espordicamente, las desavenencias de una desordenada y a veces desubicada, coalicin. La situacin reinante en la vecindad, est que arde. Ahora incluso, hasta al arrogante y sobrado primer ministro turco, Erdogan, le saltan las castaas en la parrilla de su propio patio trasero. El Medio Oriente todo est en plena ebullicin y el gobierno de Netanyahu se ha visto obligado a efectuar un doloroso recorte de tres mil millones de shekels en los gastos de defensa. A pesar de sus problemas internos y los continuos amagos externos, Israel sigue viviendo como si habitara una casa de veraneo, en medio de una selva amenazante. * El 5 de junio pasado se cumpli el 46 aniversario de la Guerra de los 6 das, y se contaron 31 aos desde la Primera Guerra del Lbano de 1982. Accin emprendida, luego del atentado al embajador de Israel en Londres. Ese mismo da y de manera totalmente casual, la ministra de Cultura y Deportes, inaugur la tradicional Feria del Libro en todo el pas y as, decenas

Es posible incluir en la molcula de ADN de tamao nanomtrico una antena en miniatura. Cuando la antena recibe una seal, se produce un pequeo cambio en la molcula, dicindole que se abra o cierre, o se autodestruya, o se junte a otra molcula. La seal se enva desde un transmisor fuera del cuerpo, y el proceso se podra controlar remotamente, incluso a travs de Internet. Es posible incluir en la molcula de ADN de tamao nanomtrico una antena en miniatura. Cuando la antena recibe una seal, se produce un pequeo cambio en la molcula, dicindole que se abra o cierre, o se autodestruya, o se junte a otra molcula. La seal se enva desde un transmisor fuera del cuerpo, y el proceso se podra controlar remotamente, incluso a travs de Internet.
Fuente: www.LatamIsrael.com

De aqu y de all

de miles de visitantes llegaron para adquirir libros, a precios rebajados. Israel es el pas con el mayor nmero de lectores del mundo, en proporcin al nmero de sus habitantes. Por la noche del mismo da, la ministra, declar abierto el certamen de ftbol sub-21 de la WEFA, (Confederacin Europea de Ftbol), que por primera vez en la historia, se lleva a cabo en Israel. Siete de las ms destacadas selecciones juveniles europeas sumadas a la anfitriona, disputarn el certamen. Y ello, a pesar de las muchas presiones y forcejeos polticos, que intentaron boicotear la sede. Los libros y el ftbol hicieron pasar desapercibidos, el recuerdo de los acontecimientos blicos del pasado. *Ante el sorpresivo hallazgo del virus de la poliomielitis en el drenaje de la ciudad beduina de Rahat, situada en el norte del Nguev, el ministerio de Salud Pblica orden la vacunacin obligatoria de todos sus habitantes. * Intel, la ms grande compaa del mundo, productora de cerebros cibernticos para las computadoras de mesa y mviles, ha anunciado la salida al mercado de su nuevo y ms avanzado modelo. La revolucionaria computadora, es el resultado de los esfuerzos del laboratorio tecnolgico de la compaa en Haifa y Kiriat Gat y de un grupo de expertos e investigadores del kibutz Yakum. Cientos de millones de usuarios en todo el mundo podrn gozar en el futuro, de esta nueva maravilla tecnolgica. Muchos de los adelantos tecnolgicos conocidos hoy en el mundo en el campo de la ciberntica y la telefona, se deben a la contribucin de investigadores israeles, que trabajan en las filiales locales de transnacionales como Motorola, Intel, Dell, Microsoft, Check Point, HP y otras muchas ms. * El Centro Espacial Kennedy de Estados Unidos, est desarrollando el proyecto Aerophonica, cuya meta es que los astronautas puedan en el futuro, cultivar sus propios alimentos en el espacio. Con ese fin, el Centro Kennedy, ha firmado un acuerdo de cooperacin con el Moshav Ein Yahav, situado al sur del Mar Muerto en el Nguev meridional, para el desarrollo de especies vegetales que puedan sobrevivir en las difciles condiciones climticas del espacio. Ein Yahav es mundialmente conocido por la exportacin de productos agrcolas exticos al mercado europeo, cultivados con muy poca agua y en un clima extremadamente rido. * La compaa de automviles elctricos Better Place-Israel, ha despedido a todo su personal y ha cerrado sus puertas. Ello se debi a la poca aceptacin del producto por parte de los usuarios israeles y europeos. El carro del modelo Fluence, desarrollado por el ingeniero israel Shay Agasi y producido por la firma Renault, fue recibido con gran entusiasmo en el mercado automotriz, hace solo algunos aos. El fiasco, ha acabado con la esperanza de lograr un automvil ecolgico, silencioso y muy econmico. El fracasado proyecto ha enterrado adems, 850 millones de dlares de inversionistas privados, locales y extranjeros. * De acuerdo a un artculo publicado por la consultora estadounidense Frost & Sullivan, Israel se ha convertido en los ltimos aos, en el mayor exportador de aviones- miniatura, no tripulados. Las ventas de los ltimos ocho aos, alcanzan la cifra rcord de 4.6 mil millones de dlares. * En la ltima semana de mayo y a pesar de las amenazantes declaraciones hechas pblicas por Al Asad, Netanyahu y Nasrhala, referentes a la dramtica y voltil situacin que se vive en Siria, un nio palestino de diez aos, reciba en Israel, el trasplante de dos riones de un nio israel de 3 aos, fallecido a causa de un extrao ataque cerebral. Unos das antes, en refriegas callejeras una lluvia de piedras y botellas molotov eran lanzadas por jvenes palestinos contra colonos judos y fuerzas de seguridad en Judea y Samaria. Como de costumbre, algunos grupos de colonos respondan con acciones de represalia, pintarrajeando mezquitas, iglesias, quemando cultivos y vehculos palestinos. En medio de ese escenario, dos familias, una juda y otra rabe, intercambiaron entre s, trasplantes de rin en el Hospital Hadassah de Jerusalem. En ambas familias se encontr una sorprendente compatibilidad sangunea entre los donantes, lo que permiti un exitoso y feliz doble trasplante. Hay esperanzas an, de que algn da vivamos en un Medio Oriente ms calmo y ms humano.

Espacio patrocinado por Bank Leumi

www.cdi.org.mx

20

macabi

9 DE JUNIO DE 2013

Macabi, 50 aos
Hombres de carne
//Moiss E. Tawil

de mayo a las 22 horas. Silencio, expectacin, toses nerviosas. Sbitamente, mil personas son transportadas al mundo maravilloso de la mitologa Maya, en alas de la magia de la msica, danza y realizacin plstica de un cuento incluido en el libro Baln Cann, de la Excelentsima Embajadora de Mxico en Israel, Sra. Rosario Castellanos. Hombres de Carne, actuado magistralmente por el grupo Kenes 73, bajo la atinada direccin coreogrfica de la Maestra Rosalinda Ortegn de Faras. Magnfica creacin musical de Jos vila, utilizando instrumentos musicales autctonos precolombinos, y llevada al Audio por Vctor Rapoport. Parte importante de este espectculo fue el vestuario, diseado por la siempre activa Sra. Silvia Yasinovsky y realizado por A. de la Barquera. La iluminacin realizada por Carlos Janovitz, con la colaboracin de nuestro Maestro Electricista Csar Victoria, fue excelente, dndole mayor realce, si fuera posible, al lucido espectculo. Gran parte del xito se debe a la activa coordinacin de Fanny Schabes y a la perfecta Direccin General del Ing. Gerardo Bush Schabes. Las dos funciones fueron presentadas por una cantidad impresionante de pblico que se dio cita en el Saln Mural de nuestro Centro. Por ltimo debemos destacar la labor de los Sres. Moiss Stepensky e Izzy Algazi, Productor y Productor Ejecutivo de los Festejos con que el CDI celebr el 25 Yom Haatzmaut.

HOMBRES DE CARNE KENES 1973 C

//Iris Besprosvany

on la idea de representar a Mxico dignamente en el Kenes que se llevara a cabo en el verano de 1973, el CDI reuni a un grupo de profesionales para preparar al grupo de Macabi Hatzair Mxico. Basado en el cuento Baln Cann de Rosario Castellanos, se cre un espectculo artstico que amalgam msica, danza y performance que se llam Hombres de carne, y trata sobre la creacin del hombre segn la tradicin del pueblo nhuatl. La msica se compuso nicamente con instrumentos

precolombinos y la voz del narrador se fusion tanto en hebreo como en espaol con los sonidos de estos. La preparacin fue ardua, durante varios meses trabajamos en el proceso del montaje, que culmin con la representacin en Yom Haatzmaut en el Saln Mural, y posteriormente en el estadio Yad Eliahu en Israel. Un total de 40 jvenes macabeos nos adentramos a una leyenda milenaria y al ritmo de una composicin, que con elementos forjados por la sensibilidad del

hombre de ayer, emocionara la sensibilidad del hombre del siglo XX, quien despus de todo, en un hombre de carne. Una experiencia inolvidable.

Peridico Dominical. 13 de mayo, 1973.

Grupo Kenes 73, en escena de Los Hombres de carne; acto central del XXV Yom Haatzmaut. Ao 1973.

Espectculo formado por Cantos y Bailes Regionales Israeles, en celebracin del XXV Yom Haatzmaut. Ao 1973.

Grupo Kenes 73, en escenas de Los Hombres de carne; acto central del XXV Yom Haatzmaut. Ao 1973.
Fe de erratas
En nuestra edicin 2608, publicamos en forma incorrecta el nombre de Igal Carmeli, siendo: Hagai Carmeli.

1 de tamuz de 5773

t-poz

21

Fiestas y ms en T-Poz

Ya sabes dnde hacer la fiesta de tu hijo?

igue disfrutando de los servicios que T-Poz tiene para ti, recuerda que podemos organizar la fiesta de tu hijo y que pase un da increble, puedes programarla en campamento o visita por

Campamento de verano
Toma tus precauciones en el Campamento

Si tienes perro, que te acompae

En T-Poz ahora son bienvenidos los mejores amigos

da, los paquetes pueden incluir juegos recreativos, tirolesa, muro de escalar, rope course, tiro con arco y ms, en T-Poz seguro tenemos la opcin para ti, atrvete a vivir una aventura diferente en un lugar increble.

ecuerda que del 7 al 21 de julio es el Campamento de verano, Vive tu sueo, en T-Poz, as que te recordamos que solo estar abierto los domingos la zona de lago a los Socios en general, esto por razones de logstica y seguridad de nuestros pequeos Asociados, por favor toma tus precauciones ya que no se permitir el acceso otro da, agradecemos tu apoyo y comprensin.

l primer domingo de cada mes ahora puedes venir con tu perro a T-Poz, hemos diseado un servicio para ti que le das cario a tu mascota y si te gusta llevarla de paseo T-Poz es el lugar ideal, programa tu visita, cada mes estamos recibiendo a los amigos

de la casa tambin, sigue la reglas de convivencia y pasars con toda tu familia un momento agradable en el campo.
Ven a T-Poz ahora con tu mejor amigo, que corra y haga ejercicio, y que tambin disfrute de la naturaleza como t.

www.cdi.org.mx

22
Macabiada 1957. Se estableci realizar los Juegos Macabeos cada cuatro aos. Acudieron 980 deportistas de 20 pases. Medallero: Lilian Meltzer y Jorge Telch, medalla de Oro en Tenis y Clavados, respectivamente; y Jos Telch, medalla de Bronce en Clavados. VI Macabiada 1961. La Comisin Olmpica Internacional, declar en la Asamblea en Roma, que el Movimiento Macabeo tiene rango Olmpico. Gracias a la visin del Sr. Aharn Netanel, Chairman de Macabi Mundial, se construy una Villa estable para los deportistas, el Kfar Hamacabiah, directivos de la Unin Mundial Macabi, asistieron a la ceremonia de apertura. El Presidente de Israel Ben-Tzvi, inaugur los Juegos; la antorcha fue portada por el veterano israel Joseph Lahav. A esta Macabiada asistieron 1,000 deportistas de 26 pases. Deportistas mexicanos: Atletismo: Jos Zabicky, Carlos Schon, Pedro Yoselevich, Gloria Schon, Sergio Trajtman. Tiro: Bernardo Bramzon, David Bramzon. Bsquetbol: Abraham Porteny, Moiss Heffes, Salomn Kuriansky, Samuel Reifer, Miguel Litchi, Roberto Curiel, Jos Mizrahi, Ishie Gitlin, David Bordaty, Jos Viroslav, Eduardo Salomn y Ricardo Curiel. Medallero: Gloria Schon, compiti en Lanzamiento de Disco Juvenil, obteniendo segundo lugar, con un tiro de 21.76 metros. VII Macabiada 1965. Dvora Terner, port la Antorcha en el renovado Estadio de Ramat Gan, con la presencia del Presidente de Israel, Zalman Shazar y el Presidente de Macabi Mundial, Pierre Gildesgame, 1,200 deportistas de 25 pases estuvieron presentes en los Juegos, incluyendo a la Delegacin de Irn. El Golf est incluido por primera vez. La Municipalidad de Tel Aviv, construy el Palacio del Deporte en honor al evento. En Mxico, con fecha 19 de junio de 1962, se form el Comit ProMacabiada, con la Direccin del Sr. Carlos Fishbein. En el ao de 1965, el Lic. Adolfo Lpez Mateos, Presidente del Comit Organizador de los XIX Juegos Olmpicos de 1968, abander a la Delegacin Mexicana, en presencia del Embajador de Israel en Mxico, Sr. Shimshon Arad. Medallero: Gabriel Goldschmied dos medallas de Oro en Lucha Grecorromana, peso medio y Judo, categora Abierta. David Bramzon, dos de Oro en tiro de 3 posiciones. Tres de Plata, obtenidas por: Salvador Goldschmied en Judo, peso completo; Tamara Oynick en 200 metros. Nado de pecho, y Jorge Telch en Clavados, plataforma de 3 metros. Y una de Bronce, del equipo de Ftbol, integrado por: David Cassab, Salomn Cohen, Isaac Haindenberg, Abraham Jinich, Carlos Kerbel, Manuel Levinsky, Jacobo Michan, Isaas Masri, Jaime Raitarski, Gonzalo Rojano, Abraham Sefchovich, Carlos Wasserman, Francisco Weinstock, Isaac Weil, Samuel Yoselevitz, Isaac Zaga y Vctor Zfaz.

archivo histrico

9 de junio de 2013

RUMBO A LA XIX MACABIADA DE ISRAEL

V Macabiada 1957. Delegacin Mexicana: Dr. Antonio Telch, Delegado Deportivo; Sra. Raquel Telch, Asistente; Gloria Gervitz, observadora; Sr. Samuel Krumholz, Jefe de la Delegacin; con los atletas: Lilian Meltzer, Tenis; Pedro Rosenfeld, Natacin; Jos Telch, y Jorge Telch, Clavados.

V Macabiada 1957. Desfile inaugural, Lilian Meltzer, portaba el lbaro patrio.

V Macabiada 1957. Recibimiento a los Telch, por Micky Kahan, Moiss Sclar y Guillermo Kahan.

VI Macabiada 1961. Delegacin Mexicana, en la recepcin ofrecida por el Excmo. Embajador de Mxico en Israel, Don Jorge Drasle Segura.

VI Macabiada 1961. En el desfile inaugural se integr el contingente del grupo Jevrat, formando una delegacin deportivo-cultural de ms de 50 personas, teniendo como abanderado a Jos Zabicky.

VII Macabiada 1965. De la disciplina de Tiro: Bernardo y David Bramzon.

VII Macabiada 1965. Jorge Telch, competidor de Clavados y Tamara Oynick, de Natacin.

VII Macabiada 1965. Equipo de Voleibol: Elas Bonabib, Simn Blumental, Javier Dickter, Benjamn Joloy, Alberto Menasse, Tzvy Maya, Mauricio Pshisva, David Sheinberg, Isaac Sheinberg y Juan Stern.

VII Macabiada 1965. Judo y Lucha: Israel Chelminsky, Gabriel Goldschmied, Mauricio Nazari y Salvador Goldschmied

VII Macabiada 1965. Equipo de Bsquetbol: Elas Amkie, David Bordaty, Roberto Curiel, Ricardo Curiel, Ishie Gitlin, Isaac Godman, Roberto Hirsh, Enrique Portnoy, Jorge Plaschinski, Eduardo Salomn, Benny Weiss y Benjamn Grabinsky.

VII Macabiada 1965. Futbol: David Cassab, Salomn Cohen, Isaac Haindenberg, Abraham Jinich, Carlos Kerbel, Manuel Levinsky, Jacobo Michan, Isaas Masri, Jaime Raitarski, Gonzalo Rojano, Abraham Sefchovich, Carlos Wasserman, Francisco Weinstock, Isaac Weil, Samuel Yoselevitz, Isaac Zaga y Vctor Zfaz.

1 de tamuz de 5773

mundo judo

23

WIZO MXICO

DESCUBRE ISRAEL LA VIA LACTEA EN EL NGUEV

Junto a las ruinas de una antigua granja Los buenos amigos de los Friedes, Daniel y Anat Kornmehl, viven a unos 50 kilmetros de distancia, justo al sur de Sde Boker, el hogar de David Ben Gurion, quien soaba con hacer florecer el desierto. Daniel y Anat tienen un rebao de cabras y su Granja Kornmehl, situada junto a las ruinas de una antigua granja de la poca de Bronce Medio; es un refugio rstico en una colina con una vista de 360 grados del desierto. Los Kornmehls producen una variedad de quesos franceses gourmet kosher en un contenedor con refrigeracin mvil que hace de fbrica. Tambin operan un encantador restaurante de lcteos al aire libre. Ellos son considerados por muchos chefs, como los mejores fabricantes de queso de cabra en Israel. Sus productos incluyen desde un queso de cabra de tipo Camembert envuelto en hojas de parra, a un delicioso queso de tipo alpino llamado Adi, en honor al nombre de una de sus cabras. Los Kornmehls decidieron convertirse en productores de queso despus de conocer en Jerusalem al legendario quesero Shay Seltzer. Cuando Seltzer se ofreci a ensearle a Daniel la fabricacin de queso, este acepto, aprendiendo con l durante varios meses. Despus de abrir un tambo cerca de Latrun en 1995, los Kornmehls se mudaron al sur. Llegaron al Nguev decididos a dedicarse a la produccion de quesos artesanales, ya que la produccin industrial no es su estilo. Ellos fueron los primeros en responder a la llamada de establecer industrias artesanales en el Nguev Como llegar? La Granja Kornmehl esta ubicada en la parte norte de la Ruta 40, aproximadamente a dos kilmetros del cruce Tlalim en direccin a Sde Boker. Escapando de la vida agitada La Granja Naot, es otra granja familiar situada entre la carretera 40 y la gran extensin del desierto del Nguev. Buscando escapar de la congestin y la agitada vida del centro del pas, la familia Najimov se traslad all en 2003. Tienen un rebao de ms de 150 cabras y producen quesos y yogures. Los quesos son suaves, pero sabrosos y refinados, contando con una variedad de quesos como el Nitzan (queso duro) y el queso Tzfatit suave (queso blanco ligeramente salado) aromatizado con comino negro, tomates secos y ajo, zumaque o ajonjol. Ademas, los Najimov ofrecen alojamiento de lujo con impresionantes vistas del desierto de Nguev. Conviene destacar que el Nguev con su clima extraseco, no es el lugar ideal para comenzar una granja de productos lcteos, pero impulsados por su espritu pionero, estos fabricantes de quesos boutique convierten la visin sionista de hacer florecer el desierto, en una realidad.
Artculo recopilado por el Comit de Difusin de WIZO Mxico.

o ltimo que uno espera es encontrar la Va Lctea en la parte ms occidental del desierto de Nguev. Pero all, las pequeas granjas familiares estn floreciendo y con ellas la industria quesera artesanal. David Ben Gurion, el Primer Ministro de Israel afirmo refirindose a esta regin: En el Nguev se demostrara la creatividad y el vigor pionero de Israel. Hoy en da esto esta resultando ser ms cierto que nunca, ya que la antigua ruta nabatea de las especias se est revitalizando con productores artesanales locales de vinos y quesos, a pesar del duro clima del desierto. El proyecto de las granjas familiares, es una iniciativa que puso en marcha el gobierno de Israel a mediados de 1990, con el fin de detener la ocupacin ilegal beduina de tierras del Estado y asegurar la continuidad juda. Las fincas familiares dedicadas al agroturismo, constituyen la columna vertebral econmica del Nguev, contribuyendo al fortalecimiento de la zona por medio de su crecimiento econmico y social. El fenmeno de las pequeas granjas o fincas familiares aisladas, javot bodedim en hebreo, no es del todo nuevo en el paisaje del Nguev. Ya en la dcada de 1950, el gobierno haba asignado tierras para la creacin de establecimientos de una sola familia, siendo el ms conocido la estancia Los Sicomoros de Ariel Sharon. El Nguev, es uno de los pocos lugares donde el espritu pionero prospera en el Israel moderno. Sin embargo, el significado del pionerismo es diferente hoy en da y se aproxima ms a la autorrealizacin. Las personas sienten que realmente estn haciendo algo significativo, puesto que hacen florecer el desierto construyendo sus fincas en la frontera de Egipto, luchando contra la naturaleza, la distancia y las dificultades econmicas.

Vendiendo quesos en un vagn de tren Dror y Sara Friede son la personificacin de este espritu pionero. Ellos viven hace ms de 30 aos en la pequea comunidad de Ezuz, en la parte ms occidental del desierto de Nguev, cerca de la frontera con Egipto. Dror atiende un rebao de unas 100 cabras, mientras que Sara hace el yogur y el queso. Venden estos productos lcteos recin hechos en su tienda, ubicada en un vagn de tren de la poca otomana. Sara, originaria de Kenia, dice que su finca en Ezuz, con el paisaje de palmeras y acacias que ve desde su porche, le recuerda frica. A solo 80 kilmetros de la granja se destaca el Monte Sinai, donde Moiss recibi los Diez Mandamientos. Como llegar? La Granja Azuz se encuentra en Mitzpe Azuz, Beetoraim. Se viaja por la Ruta 40 hacia el sur, hasta el cruce Tlalim y se sigue por la Ruta 211 hasta el cruce Nitzana, donde se dobla a la izquierda.

www.cdi.org.mx

24
BOLSA DE TRABAJO ACTIVA

activa

9 de junio de 2013

Por el lmite de espacio no podemos publicar todas las vacantes con las que contamos. Comunquese a Activa para conocer ms opciones. Envenos su currculum vitae con foto y llene una solicitud de empleo a travs de nuestra pgina Web.

DIRECTOR ADMINISTRATIVO

Clave 133

Recursos Humanos

Clave 144

EJECUTIVO DE VENTAS

Clave 99

gerente de mercadotecnia

Clave 138

Giro: Escuela. Edad: 33 a 55 aos. Sexo: Indistinto. Escolaridad: CP , LAE o afn. De preferencia con maestra en aspectos administrativos o financieros. Experiencia: 3 aos como director administrativo (escolar). Datos generales: Conocimiento administrativo, contable y R.H. Tener herramientas actualizadas para la direccin de empresa. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Polanco. Sueldo: $10,000.00

Giro: Colegio. Edad: 25 a 45 aos. Sexo: Femenino. Escolaridad: Lic. en Psicologa, Pedagoga, Administracin o afn. Experiencia: Mnima de 4 aos en RH, especialmente en reclutamiento y seleccin de profesores en colegios. Datos generales: Manejo de Office. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Poniente. Sueldo: $30,000.00 a $35,000.00

Giro: Tecnologa. Edad: 30 a 45 aos. Sexo: Indistinto. Escolaridad: Lic. en reas econmico administrativas o ingeniera. Experiencia: 2 aos en venta de aplicaciones y entretenimiento mviles, mercadeo mvil. Software. Datos generales: Manejo de Office, atencin a clientes, ventas. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Centro. Sueldo: $19,000.00 + comisiones y pago de viticos.

Giro: Construccin. Edad: 28 a 35 aos. Sexo: Femenino. Escolaridad: Lic. en Mercadotecnia. Experiencia: 2 aos en mercadotecnia y publicidad, indispensable haber laborado en una constructora. Datos generales: Manejo de Office, atencin a clientes, ventas. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Toluca. Sueldo: $15,000.00

Encargado de fbrica

Clave 143

encargado de tienda

Clave 144

Diseador web

Clave 145

mora de hebreo y tor

Clave 146

Giro: Fbrica. Edad: 25 a 40 aos. Sexo: Masculino. Escolaridad: Mnimo bachillerato concluido. Experiencia: Mnima de 3 a 5 aos en supervisin de planta, logstica, embarques, manejo de personal, control de inventarios. Datos generales: Manejo de Office. Horario: Tiempo completo Zona de empleo: Miguel Hidalgo. Sueldo: $15,000.00 a $20,000.00

Giro: Comercializadora. Edad: 24 a 38 aos. Sexo: Indistinto. Escolaridad: Bachillerato. Experiencia: Manejo de personal, ventas, inventarios, rdenes de compra, administracin. Datos generales: Manejo de Office. Horario: Lunes a sbado. Zona de empleo: Benito Jurez. Sueldo: $12,000.00

Giro: Telecomunicaciones. Edad: 23 a 35 aos. Sexo: Femenino. Escolaridad: Diseo Grfico. Experiencia: 2 aos en desarrollo de pginas web, formularios y bases de datos, lograr la mejora continua de los diseos, as como la investigacin de tendencias. Datos generales: Manejo de Office, Dreamweaver, Fireworks, Photoshop, Flash, Corel Draw, HTML, Illustrator, Plataformas PC, PHP, Acrobat, LINUX. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Miguel Hidalgo. Sueldo: Segn aptitudes.

Giro: Colegio. Edad: Abierta. Sexo: Indistinto. Escolaridad: Lic. en Educacin. Experiencia: Mnima de 2 aos impartiendo clases de Tor y/o hebreo en niveles de primaria y/o bachillerato. Datos generales: Manejo de Office. Horario: Tiempo completo. Zona de empleo: Poniente de la ciudad. Sueldo: Por horas cubiertas.

encargada de bodega, tiendas, ventas

Clave 2977

GEREnte de recursos humanos

Clave 1892

Administracin, ejecutiva cuenta clave

Clave 2978

Administracin, ejecutiva cuenta clave

Clave 2980

Experiencia: Administracin de bodegas o tiendas, ventas, atencin a clientes, manejo de personal, control de calidad. Escolaridad: Bachillerato. Sexo: Femenino. Edad: 45 aos. Estado Civil: Casada. Datos generales: Manejo de Office bsico. Horario: Tiempo completo. Sueldo: $15,000.00

Experiencia: Recursos Humanos, administracin de personal, seleccin de personal, desarrollo organizacional. Escolaridad: Lic. en Relaciones laborales. Sexo: Masculino. Edad: 56 aos. Estado Civil: Casado. Datos generales: Manejo de Office. Horario: Tiempo completo. Sueldo: $30,000.00 a $35,000.00

Experiencia: Administracin, asistente de ventas, servicio de post-venta, ventas, servicio al cliente. Escolaridad: Lic. en Administracin de negocios internacionales. Sexo: Femenino. Edad: 28 aos. Estado Civil: Soltera. Datos generales: Manejo de Office. Horario: Tiempo completo. Sueldo: $15,000.00 a $20,000.00

Experiencia: Administracin, reclutamiento y seleccin, relaciones laborales, apertura de franquicias, control de inventarios. Escolaridad: Lic. en Pedagoga. Sexo: Femenino. Edad: 47 aos. Estado Civil: Casada. Datos generales: Manejo de Office. Horario: Tiempo completo. Sueldo: $30,000.00 a $35,000.00

SE TRASPASA FBRICA DE FLORES ARTIFICIALES

30 aos en el mercado siendo lder en la elaboracin de flor artificial y abanicos. Amplia cartera de clientes, tanto local como fornea. Productos exclusivos, excelente ubicacin. Traspaso debido a cambio de domicilio del propietario.

SE TRASPASA CASA DE EMPEO EN PALO SOLO

2 aos ininterrumpidos de laboriosidad a partir de su apertura. Pertenece a la franquicia de Montepo Central de Empeos Don Nachito. Armado con sistema de seguridad, blindaje y cmaras. Obtencin de buenos resultados, pero falta de posibilidades de manejo impide operacin de la misma.

CHELSEN
Compaa innovadora en el desarrollo de tecnologas sustentables para el ahorro de agua en el hogar y de sistemas que permitan mejorar la forma en la que vivimos. Capital Requerido: $2,000,000 de pesos.

GNESELO
Compaa de entretenimiento en lnea, que ofrece la posibilidad de conseguir productos y premios de primera, a travs de la acumulacin de puntos en subastas y juegos. Capital Requerido: USD $1,200,000 a cambio de 25% de participacin.

1 de tamuz de 5773

mundo judo

25

Pap y mam, muchas felicidades

DOCTORADO HONORIS CAUSA

AL EXPRESIDENTE ERNESTO ZEDILLO POR PARTE DE LA UNIVERSIDAD HEBREA DE JERUSALEM

GRAN FESTEJO EN EL EISHEL

//GRUPO AMIGAS DEL EISHEL

odos los das tenemos presentes a quienes nos dieron la vida, junto con nuestra formacin y educacin, siendo labores tan grandiosas y comprometidas que siempre deberamos festejarles. Sin embargo, el tener un da para felicitarles, apapacharles, consentirles y celebrarles enfatiza y ensalza esta profesin por excelencia, incondicional y entregada al ms del cien por ciento: la maternidad y paternidad. Es por eso, que ao con ao festejamos con tanto cario y admiracin a nuestras mams y paps en el Eishel con una deliciosa comida acompaada de msica para cantar y bailar.

As es como las instalaciones del Eishel Nuestro Hogar, se vistieron de manteles largos acondicionando el hermoso jardn para un da especial, donde los invitados saborearon platillos mexicanos y partieron dos pasteles, cada uno felicitando tanto a las mams como a los paps. Nos llena de ternura ver cmo ellos se preparan para esta celebracin acicalndose para verse muy guapos, sellando sus rostros con grandes sonrisas, dispuestos a disfrutar lo que con tanto esmero preparamos las Amigas del Eishel junto con el personal. Como recuerdo, se les entreg un bello obsequio, que esperamos usen con salud y alegra y hasta el prximo ao!

l domingo 16 de junio, el Dr. Ernesto Zedillo Ponce de Len recibir el grado de Doctor Honoris Causa por parte de la UHJ. El senado de esta prestigiosa institucin acadmica, ha decidido reconocer la distinguida trayectoria del Expresidente Zedillo y sus muy importantes aportaciones a la transicin democrtica y estabilidad macroeconmica de Mxico. Ernesto Zedillo fue Presidente de Mxico de 1994 a 2000. Durante sus aos en el servicio pblico mexicano ejerci los cargos de Secretario de Educacin y de Programacin y Presupuesto, y de 1978 a 1987 trabaj en el Banco de Mxico. El doctor Zedillo obtuvo la licenciatura en Economa por parte del Instituto Politcnico Nacional de Mxico y el doctorado, tambin en Economa, por la Universidad de Yale de Estados Unidos, al terminar su perodo presidencial, esta Universidad lo nombr director del Centro para el Estudio de la Globalizacin, y lo invit para que se incorporara al cuerpo docente como profesor de economa y poltica internacional. El doctor Zedillo, participa en algunos programas de la Organizacin de las Naciones Unidas, relacionados con el financiamiento a los pases en vas de desarrollo, y es miembro de varios consejos de administra-

cin. En 2001, recibi el Doctorado Honoris Causa de la Universidad de Yale y en 2003 de la Universidad de Harvard. Con este reconocimiento, la Universidad Hebrea de Jerusalem hace justicia a la prioridad que el Doctor Zedillo le dio durante su presidencia a la relacin con Israel, y al trato muy generoso que le dispens a la Comunidad judeomexicana. Durante el gobierno del presidente Zedillo, Mxico se convirti en el primer pas latinoamericano en tener un tratado de libre comercio con Israel, y para la firma de este acuerdo en marzo de 2000, el entonces presidente invit a una muy importante y numerosa delegacin de la Comunidad Juda de Mxico a que lo acompaara en su visita de estado a Israel. La Universidad Hebrea de Jerusalem, es la universidad ms antigua e importante de Israel. Fue fundada en 1925 por Haim Weizmann, y en la primera junta directiva participaron, entre otros, Albert Einstein, Sigmund Freud, James de Rotschild y Martin Buber. Hoy, la Universidad Hebrea de Jerusalem est considerada entre las mejores del mundo. Cuenta con ocho Premios Nobel, que han estado asociados a ella, y es una fuente muy importante del progreso tecnolgico del Israel contemporneo.

Entre las personalidades que han recibido el Doctorado Honoris Causa de la UHJ destacan Leonard Bernstein, Elie Wiesel y Henry Kissinger. Desde 1992, ningn otro mexicano haba sido reconocido con esta distincin por parte de la UHJ. La ceremonia de entrega del Doctorado Honoris Causa al doctor Zedilllo, ser dentro del marco de la Junta de Gobernadores de la UHJ, en el campus de Monte Scopus en Jerusalem. El doctor Zedillo estar acompaado por una comitiva encabezada por el Presidente del Comit Central de la Comunidad Juda de Mxico, el Mtro. Rafael Zaga, y por el Embajador de Mxico en Israel, el Lic. Federico Salas.

www.cdi.org.mx

26
Publicacin semanal del Centro Deportivo Israelita, A.C. Av. Manuel vila Camacho 620 Lomas de Sotelo Mxico, 11200 D.F. 2629-7400 cdi@cdi.org.mx www.cdi.org.mx

clasificados

9 de junio de 2013

CONDOMINIO COSTA ACAPULCO

Rento Departamento amueblado, todos los servicios, 3 recmaras.
Informes: 04455-5502-0445 04455-3006-4198.
CONDOMINIO MAYN ACAPULCO Rento Suite para 8 personas, 2 recmaras, cocineta, 2 baos, estudio, del 14 al 21 de julio 2013. Informes: 5526-0631 / 5526-9460, Cel: 04455-2424-5078. Departamento de 280 m2 en renta frente a Club de Golf Bosques
3 recmaras (con walk-in clset) y 3.5 baos. (+1 recmara de servicio con bao). Amueblado (si as se desea), 3 cajones de estacionamiento, calefaccin de suelo. El conjunto tiene jardn espectacular, cancha de padel, gimnasio, saln de eventos, juegos infantiles, bodega para bicicletas. Seguridad privada (polica bancaria) y conserjes. Interesados comunicarse al 55-5252-0190.

Comit de Comunicacin Lic. denise B. DE messianu Presidenta ING. ronen ozover SRA. Alice bicas de Goldner Vicepresidentes Lic. Susy T. de Anderman Directora ING. CYNTHIA LITCHI LIC. VCTOR FINKELSTEIN Vocales LIC. rebeca waldman Sub-Directora JAVIER BERNAL Silvia Cherem peter katz diana kuba dbora roitman Esther shabot Consejo Editorial RICARDO TRPAGA Coordinador Editorial Lic. Carmen Hernndez lic. alejandro carrasco Lic. alejandra tovar Diseo Grfico LETICIA JUREZ Correccin de estilo Gabriela Dvila Diagramacin DIEGO BOLAOS Fotgrafo teresa martnez Asistente de Direccin PATRICIA CUENCA Asistente lIC. Daniel hernndez jaime liera LIC. jos ortiz Editor multimedia Agradecemos su apoyo al Archivo Histrico CDI Colaboradores: SUSY ANDERMAN rafael arazi charlie asse iris besprosvany sharyn bistre ilana blank javier alcaraz JOSEPH BIRCH max dniel jackie dujovich moiss e. tawil elizabeth fastag luis garca mariel javier moiss kleimberg LIAT MENDELSBERG antonio mendiola LUCERO MORA arturo pastrn jeannette raifer PILAR RANGEL elisa sacal yesenia sadovitch fanny sarfati MARCOS SCHWARTZMAN OLGA ZEPEDA

orientacin vocacional

ORLANDO
Orange Lake Country Club. Suites 8 personas, 2 cuartos. Domingo julio 14 al 21 y 21 al 28. Tel: 5281-3513. Cel: 04455-5500-2215.

Psicoterapia Psicoanaltica para adolescentes y adultos. Psic. Avital Stempa. 04455-5415-4590. avital_stempa@hotmail.com

Cartas a la redaccin: cdinforma@cdi.org.mx Los artculos y los anuncios publicados son exclusiva responsabilidad de sus autores y de los anunciantes. Impreso en Transcontinental

vendo
MENAJE DE CASA

oportunidad
Condominio horizontal en Bosques, solo 4 casas. Para actualizar. 450 metros. Michel: 3097-4368, Raquel: 5216-3776.

Consulta el CDInforma en www.cdi.org.mx

CEL. 04455-5505-5008.

1 de tamuz de 5773

clasificados

27

Queda estrictamente prohibido correr en los estacionamientos, es peligroso, pone en riesgo su vida y podra afectar a terceras personas. Todos tenemos derecho a un espacio seguro, no atente contra ese derecho.

En el CDInforma tenemos un espacio reservado para ti. En l podrs anunciar bodas, felicitaciones en general, esquelas, etc. Extensiones 252 con Tere y 259 con Paty.

acapulco
Condominio Mallorca, renta o venta, vacaciones de verano. Playa, 3 recmaras, cuarto de servicio, terraza panormica, servicio. Martha: 5520-7607, 04455-5214-0009 Stephanie: 04455-5214-2914.

Cuida el agua y ayuda a mantener limpio tu CDI.

www.cdi.org.mx