Tuntn de Pasa y Grifera, de Luis Pals Matos Introduccin

Espaol 1020 NUC - PONCE Profa. Raquel Torres, M.A.

Datos Biogrficos

Danzarina africana, 1917-1918

Tu belleza es profunda y confortante Como el ron de Jamaica, tu belleza Tiene la irrelevada fortaleza Del basalto, la brea y el diamante Tu danza es como un tsigo abrazante De los filtros de la naturaleza Y el deseo te enciende en la cabeza Su pirotecnia roja y detonante

Danzarina africana, cont.

!Oh negra densa y brbara! Tu seno Esconde el salomnico veneno Y desata terribles espirales, Cuando alrededor del macho resistente Te revuelves, porosa y absorvente Como la arena de tus arenales.

Con Danzarina Africana (1917) Pals comienza un ciclo de poemas cuya protagonista es la mujer negra, y con ella, la cultura negra africana en PR. Esos poemas se publican en distintas revistas del PR de la poca y culminan en una recopilacin llamada Tuntn de Pasa y Grifera (1937)

Estructura del Tuntn

Se ha estudiado la estructura del tuntn en varias ocasiones (1954 M.A.-, 1988 A.G.P.-, 1987 M.S.F.-) y se concluye que el tuntn se dividide en 4 partes bsicas: Tronco, Rama, Flor y Otros poemas. Tronco rene el elemento africano, (Africa y el negro) tambin asociado con la juventud del pueblo puertorriqueo.

Estructura del Tuntn

Rama es el transplante del elemento negro a Amrica, la Mulatera y representa el crecimiento. Flor es el elogio a PR y a las antillas mulatas y responde al florecimiento de la cultura negra en PR y en las antillas; las antillas y la identidad cultural antillana. Otros Poemas, responde a la decadencia de la cultura.

Articulacin del Tuntn

Estudiar la articulacin del tuntn significa estudiar aquel elemento que logra unir los poemas y las cuatro partes del texto. El elemento articulador es la irona (figura retrica que consiste en dar a entender lo contrario de lo que se dice).

Articulacin del tuntn

La irona asume diversas formas en el tuntn:

1. 2. 3. 4. 5.

El empleo del fesmo La agresiva celebracin del canibalismo La africanizacin del ritual cristiano La subversin del cielo cristiano Las letanas de Tembandumba

Articulacin del Tuntn

El poeta toma todos los elementos que ridiculizan al negro para elaborar un proyecto literario de la negritud en el cual subvierte todos esos elementos ridiculizantes y los convierte en fuerzas positivas de vida y libertad.

Temas del Tuntn

Temas sobre los que Pals escribe y llama la atencin de los intelectuales nacionales y extranjeros:
1.

La negritud y lo negro como elemento distintivo del PR. El elemento predominante en la identidad puertorriquena es la negritud, no es la hispanidad (el jbaro).

Temas del Tuntn

La antillana La mujer La locura y la razn El sonido, la oralidad como caracterstica principal de la raza negra.

Metforas clsicas palesianas:

El barco de ron El rbol (metfora vegetal) La mujer-nacin El mar como puente entre las islas antillanas El baile y la celebracin El cuerpo, la fuerza, la vitalidad y el sexo.

Metforas clsicas palesianas:

El desafo, el combate, la lucha La calle, lo urbano La risa y la irona socrtica Todo esto constituye, segn Pals, nuestra esencia nacional. Su proyecto consiste en proponer esa (otra) visin de PR.

La negritud como escndalo literario

El proyecto literario palesiano provoc muchas reacciones y crticas negativas:

1. 2. 3. 4.

Toms Blanco Luis Antonio Miranda Archilla Jose I. De Diego Padr Graciany Miranda Archilla

La negritud como escndalo literario

Sin embargo, la hostilidad de la crtica patria de Pals aumenta en la medida en que crece su aprecio fuera del pas. Los puertorriqueos defienden con devocin la creencia en que nuestra cultura es blanca y occidentalmente europea. Esto es lo que se conoce como la negritud como escndalo literario.

Polmicas (debates) del Tuntn

Toda la crtica entenda que Pals era parte de una moda literaria, el negrismo, cuando en realidad Pals fue el iniciador de un movimiento literario llamado Negrismo caribeo, que constituye el primer movimiento literario antillano en internacionalizarse, con su poema D.A. en 1917.

Polmicas del Tuntn

Desde el Tuntn se enfrenta a la visin cannica de nuestra identidad nacional. Las lites isleas de ese momento eran racistas, apoyaban incondicionalmente el discurso hispnico de Pedreira y estaban empecinadas en negar (destrozar) la propuesta de concebir a PR como nacin negra.

Polmicas del Tuntn

La Plena del menalo es el poema donde mayor se manifiesta la polmica palesiana porque Pals supo parodiar con su risa el paradigma del pesimismo de Pedreira transformando la nave al garete en nave agresora y agresiva que bailando desafa al To Sam. Metfora de libertad de alma y cuerpo.

Polmicas del Tuntn

La Plena del menalo es un repudio al imperialismo norteamericano (Destino Manifiesto) que mantiene al pas como colonia.

Polmicas del Tuntn

Pals propone que los antillanos debemos unirnos porque tenemos la misma realidad geogrfica y la misma identidad racial. Somos heterogneos, pero los antillanos somos diferentes a todo el mundo, y eso nos iguala. Esto se traduce en el apoyo a la Confederacin Antillana de Betances.

Polmicas del Tuntn

Pals propone que PR tiene una religin alterna a la catlica-cristiana, que es la religiosidad negra el sincretismo- y que junto con el mestizaje es una forma de resistencia y de identidad cultural.

Ver: Contraepicapalesiana.MPP.

Introduccin a LPM

El estudio de las metforas palesianas, de las respuestas y el debate de las mismas contra las metforas del Insularismo de Pedreira, constituye el estudio bsico de la poesa negra de Luis Pals Matos.