ABRIL 2009 .

nº1
Boletín electrónico mensual
del Ayuntamiento de Teror

l
www.teror.es

i ta
prensa@teror.es
Tlno. 928 61 41 08

newsletter d i g
sumario

RI
> INFORMACIÓN > P.1 > P.7
> PROTAGONISTAS > P.8
> AGENDA > P.9
> BALCÓN ABIERTO > P.10
TERORINFORMA digital
UN NUEVO BOLETÍN MUNICIPAL

El Ayuntamiento de Teror a través

de su Concejalía de Comunicación
apuesta por un nuevo canal de
información utilizando las nuevas
tecnologías de la comunicación.
El Boletín electrónico municipal
Teror Informa Digital se pone en
marcha con el objetivo de acercar a
todos los ciudadanos/as del mundo
la actualidad del municipio.
Teror Informa Digital ofrecerá en
pocas páginas la información más
reciente; dará a conocer a LA CALLE REAL CON NUEVO “LOOK”. La calle más emblemática del Casco Histórico de Teror ha
personajes del municipio; y estrenado recientemente un nuevo “look”. Además de su peatonalización y pavimentación en piedra
mantendrá al día la agenda mensual
de las actividades organizadas por natural con el mismo diseño que la Plaza del Pino, la mayoría de los propietarios de los inmuebles de
el Ayuntamiento. la calle se han sumado a la iniciativa municipal de pintar las fachadas, ofreciendo una estampa mucho
más colorida. Tanto visitantes como vecinos han transmitido al Ayuntamiento felicitaciones por la reha-
Se distribuirá sólo a través del
correo electrónico en los primeros bilitación de la calle, a pesar de lo dura que fue lsu ejecución por las inclemencias del tiempo, como
días de cada mes, complementando también ha sucedido en otras obras importantes que continúan en Teror.
a la revista Teror Informa, que este
año saldrá a la calle en mayo y
diciembre.
PRIMERA PÁGINA
Le animamos a que se suscriba a
este Boletín Digital, si aún no le
llega directamente. El Ayuntamiento rehabilita el antiguo
Instituto para unificar sus oficinas
La obra se adjudica a principios de abril a través del Fondo Estatal
de Inversión Local con un presupuesto de 1,7 millones de euros
RI

A principios de abril se adjudicará la obra mas elecciones municipales. Se trata de un

"Esta inversión supondrá un
impulso definitivo a la zona
administrativa proyectada en la
entrada a Teror, en la que se
sitúan los centros educativos y
actualmente se construye la
de rehabilitación del antiguo instituto de
Teror donde se centralizarán las nuevas
Oficinas Municipales. Para la ejecución de
la obra más importante incluida en el Fondo
Estatal de Inversión Local, con un presu-
puesto de licitación de 1,7 millones de
euros, se han presentado al concurso públi-
co un total de 20 empresas. Se prevé que
este proyecto dé trabajo a medio centenar
de personas en el campo de la construcción.
La rehabilitación del antiguo instituto de
proyecto planteado desde hace casi una
década por el partido socialista, que no se
había podido llevar a cabo por su alto coste.
La rehabilitación del edificio consistirá en
su restauración como patrimono histórico y,
al mismo tiempo, acondicionarlo para insta-
lar unas oficinas modernas del Ayuntamien-
to que faciliten a los ciudadanos los trámi-
tes municipales, además de ahorrar en gas-
tos de alquiler. Actualmente, los servicios
municipales están situados en una docena

Estación de Guaguas".
Juan de Dios Ramos, Alcalde
P.1
Teror supone uno de los mayores retos del de locales por todo el Casco de Teror.
grupo de gobierno municipal en esta legis-
latura, incluido en el programa de las últi-
TERORInforma l
gita di
participación
RI
Feria de Saldos en Teror
el 4 y 5 de abril
Algunos establecimientos realizarán
hasta el 80 % de descuentos
La Asociación de Empresarios de Teror
(ASETEROR) organiza el 4 y 5 de abril su
4ª Feria de Saldos en la Plaza de Sintes,
con suculentos descuentos de hasta el
80 %. En esta ocasión serán 14 los esta-
blecimientos presentes en la Feria, distri-
buidos en 55 stands con una variada
oferta de muebles, electrodomésticos,
moda, textil, deportes, hogar, decoración
o calzado. Habrá aparcamiento gratuito y
juegos infantiles el sábado.
RI
La Semana Santa de
Teror ofrece 7 procesiones
La tradicional Quema de Judas será
el 11 de abril, en Plaza de Sintes
La Semana Santa de Teror congregará a
multitud de feligreses en los actos religio-
sos preparados por la Parroquia del Pino.
Desde el Domingo de Ramos al Viernes
Santo se ofrecerán 7 procesiones que
recorrerán las calles del Casco.
Por otra parte, la Concejalía de Festejos
prepara la tradicional Quema de Judas, el
11 de abril, en el que se lleva a la hogue-
ra a un personaje popular.
RI
Punto de Información Juvenil en el IES
MEDIO AMBIENTE
Teror plantará un árbol por cada
nuevo bebé que nazca en el municipio
La media de nacimientos anual en Teror es de unos 70 niños/as
El Ayuntamiento de Teror ha iniciado la
campaña "Un nacimiento, un árbol", por
la que se regalará un árbol a todos los bebés
nacidos a partir de enero de 2009 en Teror.
El objetivo de esta iniciativa de la
Concejalía de Medio Ambiente es fomentar
el cuidado por la naturaleza entre las fami-
lias del municipio, y al mismo tiempo, vin-
cular el crecimiento de los árboles con el de
sus habitantes.
El Alcalde de Teror, Juan de Dios Ramos, y
la Concejala de Medio Ambiente, Macarena
Sánchez, hicieron entrega de los retoños el
pasado 13 de marzo, a los primeros cinco
JUVENTUD
Juventud pone en marcha el proyecto
"Teror Sostenible-Teror Alternativo"
Trata de implicar a los jóvenes en acciones participativas
La Concejalía de Juventud del Ayunta-
miento de Teror ha puesto en marcha el pro-
yecto "Teror sostenible-Teror Alternativo",
que pretende generar en los jóvenes del
municipio una conciencia social de respeto
por el entorno y de implicación en acciones
participativas.
A través del proyecto coordinado conjunta-
mente con la Concejalía de Medio
Ambiente, el colectivo Ecologistas en
Acción de Teror, el IES de Teror y la
Consejería de Medio Ambiente del Cabildo
de Gran Canaria, se pretende implicar en
RI
bebés nacidos en el municipio en 2009. La
entrega posterior se irá realizando a domici-
lio, según sean comunidadas al Ayunta-
miento las inscripciones de nacimientos en
el municipio. Las familias de los bebés
deberán cuidar durante un año el ejemplar
de laurisilva entregado, para posteriormen-
te plantar en parques y lugares de reforesta-
ción del municipio.
En el mes de enero se registraron 6 naci-
mientos en Teror (2 niñas y 4 niños), mien-
tras que en 2008se registraron 14 ese
mismo mes. La media de nacimientos anual
en Teror es de unos 70 niños/as.
acciones de participación y formación a la
población juvenil del municipio, de 14 a 30
años de edad . Entre las actuaciones de for-
mación, está previsto llevar a cabo charlas y
coloquios en los centros educativos, talle-
res, campañas de recogida selectiva de resi-
duos, ecotrueques (intercambio de objetos),
plantaciones, ecotravesía (recorrer la isla
durante 5 días con acciones medioambien-
tales), y otras actividades lúdico-deportivo
y medioambientales.
P.2
TERORInforma l
gita di
s e r v i c i o s CONSUMO

RI
Se amplía la limpieza
de calles en barrios
El servicio se extiende por todas
las calles de los núcleos
La Concejalía de Limpieza del Ayunta-
miento de Teror ha ampliado el servicio de
limpieza de calles en los barrios del muni-
cipio. En el caso del Barrio de El Pino, se
ha mejorado como ampliación del servicio
en el Casco, con limpieza viaria de martes
a viernes. En el resto de los barrios se ha
reforzado con dos trabajadores, una vez
en semana, y abarcando todas las calles
de los núcleos urbanos, y no sólo la vía
principal, como se estaba haciendo.
Por otra parte, en abril se iniciará la cam-
paña de limpieza de hierbas y rastrojos en
las vías públicas de los barrios. En primer
lugar se realizará en El Faro y luego conti-
nuará en El Álamo y San José del Álamo.
Nueva ordenanza de
animales domésticos
Se necesita autorización para más
de 4 perros en el mismo domicilio
El Ayuntamiento de Teror ha modificado la
ordenanza reguladora de tenencia y pro-
tección de animales de compañía, que
afecta principalmente a la posesión de más
de 4 perros en un mismo domicilio particu-
lar, para la que los propietarios deberán
disponer una autorización municipal.
En la nueva ordenanza también se recoge
que los gastos de manutención y recogida
de los perrros extraviados correrán a cargo
del propietario o poseedor del animal.
Cuando el Ayuntamiento ejerza su deber
de instrucción de expediente sancionador,
el importe de las sanciones impuestas será
ingresado directamente en las arcas muni-
cipales, incluso cuando la sanción haya
sido impuesta por la Comunidad
Autónoma. Las infracciones leves se san-
cionarán con multa de 30,05 € a 150,25
Quejas de los ciudadanos por la alta
facturación de Unelco
Los consumidores pueden realizar la lectura mensual de
su contador y comunicarlo a Unelco, según informa la OMIC
La Oficina municipal de Consumo de Teror
ha recibido en lo que va de año más de un
centenar de reclamaciones dirigidas a la
empresa Unelco-Endesa, en disconformidad
con el nuevo sistema de cobro mensual de la
facturación de la luz y el correspondiente
aumento de las tarifas.
La OMIC de Teror ha tramitado a la empre-
sa eléctrica las quejas de los vecinos/as, y ha
ALCANTARILLADO
El Ayuntamiento realiza un plan de
fumigación de la red de alcantarillado
La próxima actuación de la campaña de desinfección de plagas
se realizará en el mes de abril
La Concejalía de Aguas y Alcantarillado rea-
lizará este año una Campaña municipal de
desinfección de plagas en la red de alcantari-
llado del Casco de Teror y barrios del muni-
cipio, que se desarrollará en cuatro fases. La
primera se ejecutó en enero; la próxima será
en abril; y en verano se aplicará en junio y
agosto. De esta manera, se combatirán las
plagas de bichos que habitan en la red de
alcantarillado, principalmente cucarachas.
VIVIENDA
Abierto el plazo de solicitud de ayudas
para mejoras en la vivienda rural
La tramitación deberá realizarse antes del 31 de mayo
El Ayuntamiento de Teror ha abierto hasta
el próximo 31 de mayo el plazo de presen-
tación de solicitudes de ayudas económicas
para la rehabilitación de viviendas en el
medio rural. La tramitación deberá reali-
zarse en la oficina municipal de Servicios
Sociales, en horario de 9,00 a 14,00 h. los
lunes, miércoles y viernes.
Las ayudas irán destinadas a familias del
municipio con bajos recursos económicos,
con casa única y de uso habitual. En su
emitido un comunicado sobre la nueva factu-
ración, informando de que los consumidores
pueden realizar la lectura mensual de su con-
tador y comunicarlo a
Unelco, mediante la
web www.endesaonli-
ne.es, llamando al 902
52 58 52, o dirigién-
dose a oficina de
Unelco-Endesa.
La empresa de fumigación "Valencia Salud
Ambiental", encargada de llevar a cabo la
actuación, ha advertido de que tras la actua-
ción se podría ver un mayor número de
cucarachas e insectos en el entorno de las
alcantarillas que traten de escapar, pero
quedarán fulminadas en pocos minutos. El
Servicio de Limpieza municipal se encarga-
rá de su recogida.
de arreglos básicos de la vivienda, instala-
ciones imprescindibles o adaptaciones en el
caso de personas con minusvalías, mejoras
en fachada y cubiertas, o humedades.
La subvención aportada por el Instituto
Canario de Vivienda de la Vivienda incluye
gastos de material, mano de obra y docu-
mentación técnica. Además, el Ayuntamien-
to de Teror ha aprobado recientemente la
bonificación de las licencias de obras que se
acojan a esta ayuda.

P.3
euros, las graves con multa de 150,26 € a
1.502,53 euros, y lasmuy graves, con mayoría las personas beneficiadas suelen
multa de 1.502,54 €, a 15.025,30 €. ser pensionistas y las obras que realizan son
TERORInforma l
gitadi
s o IGUALDAD
c i a l

ARCHIVO

RI
Gala Benéfica de
ADITE en el Auditorio
Con la actuación de Los Gofiones
y Parranda de Cantadores
La Asociación de Personas con Discapa-
cidad Intelectual de Teror (ADITE) celebra el
3 de abril una Gala Benéfica en la que par-
ticiparán Los Gofiones y la Parranda de
Cantadores del Barranquillo, con el fin de
recaudar fondos para la Asociación. El
evento tendrá lugar en el Auditorio de Teror,
a las 20,30 horas. El precio de las entradas
El Mes de la Igualdad se supera en
es de 10 € y se pueden adquirir en el Centro
Ocupacional de Teror, la Caixa, o en la
participación de mujeres y hombres
taquilla del Auditorio dos horas antes de la
Gala.
Los más pequeños también participaron en el acto de inauguración
con la colocación de un gran lazo de la iguladad en el Ayuntamiento
Se elabora Reglamento
para el Piso Tutelado El Mes de la Mujer en Teror se clausuró el
sábado 28 de marzo con una excursión-
en los varios talleres y charlas formativas
que se ofrecieron.
homenaje a la mujer a Maspalomas, a la Entre las novedades de este año, el programa
Fijará pautas de funcionamiento que se inscribieron más de 300 hombres y incluyó algunas actividades dirigidas espe-
del servicio municipal mujeres. cialmente a hombres, como la charla
El Ayuntamiento de Teror está elaborando "Hombres por la Igualdad". El viaje de la
un Reglamento de régimen interno del El programa del Mes de la Igualdad des- mujer se realizó a Lanzarote. Y los más
recurso alojativo de piso tutelado para arrollado a lo largo del mes de marzo por la pequeños también participaron en el acto de
personas con discapacidad intelectual de Concejalía de Igualdad del Ayuntamiento inauguración con la colocación de un gran
Teror, con el objetivo de regular jurídica-
de Teror ha contado con una alta participa- lazo de la iguladad en el balcón del
mente el servicio municipal que atiende
actualmente a unas 15 personas.
ción de hombres y mujeres, no sólo en las Ayuntamiento, que permaneció durante todo
actividades lúdicas y de ocio, sino también el mes.
Se trata de la primera normativa que se
conoce de este tipo en la isla, cuyo fin fun-
damental es fijar las pautas de funciona-
miento del servicio, desde quienes son los
beneficiarios/as, cuál es el protocolo de
acceso, los derechos y deberes de los
usuarios, la organización del servicio, las
funciones del personal o las bajas de las
El Ayuntamiento crea la Escuela de
personas atendidas.
El nuevo Reglamento pretende recoger
Familia para padres y madres
en un documento aprobado por el Pleno
municipal la actividad del servicio que se Su objetivo es asesorar y dotar de habilidades a los padres y madres
viene prestando desde hace 10 años, en la educación de sus hijos.
dándole mayor entidad jurídica.
El Ayuntamiento de Teror ha puesto en mar- de conflicto o ayuda psicosocial.
cha a través de la Concejalía de Servicios
Sociales el proyecto "Familiarízate", inte- El nuevo servicio se ofrecerá de manera
grado en el Programa de Intervención gratuita los jueves por la tarde durante dos
Familiar, por el que se ha creado en marzo horas, talleres a los padres y madres, con
la Escuela de Familia, un servicio munici- servicio de guardería incluído. El trabajo de
pal dirigido a padres y madres. la Escuela de Familia será en grupo y esta-
rá atendida por un equipo multidisciplinar
El objetivo principal de la Escuela de Familia de especialistas coordinado por una educa-
es asesorar y dotar de habilidades a los padres dora social. Información: 928 61 41 10.

P.4
y madres en la educación de sus hijos, facili-
tándoles formación para afrontar situaciones
TERORInforma l
gitadi
infraestructuras INAUGURACIÓN

RI

RI
Vial de acceso a la
Estación de Guaguas
La calle enlazará desde El Hoyo
a la calle José Miranda
El Ayuntamiento de Teror ha sacado a lici-
tación a finales de marzo la 1ª fase de la
obra del vial de conexión desde la carre-
tera GC-21, a la altura de la gasolinera de
El Hoyo, a la calle José Miranda Guerra,
con el fin de comunicar la vía de acceso a
Teror con la futura estación de Guaguas.
La obra contará con un presupuesto
Arbejales inaugura la Plaza del
máximo de licitación de 250.000 € y un
plazo de ejecución de 5 meses a partir de
su inicio.
Sagrado Corazón y accesos al barrio
Es una de las obras más importantes de espacios públicos
Nuevo alumbrado en realizadas en las últimas décadas en el Casco de Arbejales.
Cuesta Falcón El Alcalde de Teror, Juan de Dios Ramos,
inaugura el viernes 3 de abril, a las 20,00
de Jesús ha contado con la subvención del
Cabildo de Gran Canaria a través de tres
Continúa la renovación del horas, la nueva Plaza del Corazón de Jesús, proyectos diferentes con una aportación de
alumbrado en los barrios en el Casco de Arbejales, y la mejora de la 233.056 €. Al mismo tiempo, la institución
carretera de acceso al barrio desde la GC-43 insular ha costeado la repavimentación y
El Ayuntamiento de Teror ha sacado a lici-
tación la mejora del alumbrado público en hasta El Faro. mejora de la carretera de acceso a Arbejales,
las zonas de Miraflor y Cuesta Falcón, con desde la GC-43 a El Faro, con 210.000 €.
el fin de renovar y ampliar la red adaptán- Este nuevo espacio público de unos 1.000
dola al plan de ahorro energético. m2 aporta al barrio y al entorno de la iglesia Se trata de una de las obras más importan-
El proyecto costeado a través del Plan de una zona de ocio libre del tráfico. La cons- tes de infraestructuras de espacios públicos
Cooperación Insular con los Ayuntamien- trucción de la plaza y rehabilitación del realizadas en las últimas décadas en el
tos cuenta con un presupuesto de 108.848 entorno de la iglesia del Sagrado Corazón Casco de Arbejales.
€. Esta actuación se suma al plan de mejo-
ra del alumbrado público en los barrios

REPAVIMENTACIÓN EN BARRIOS
emprendido desde hace varios años.

Rehabilitación de la Repavimentación de calles en varios

Plaza de El Palmar
Se acondicionarán los accesos,
barrios del municipio
pavimento, saneamientos y muros.
El Ayuntamiento de Teror adjudicó a
Barrio del Pino, El Rincón, El Hoyo, Arbejales y el Casco
mediados de marzo la remodelación de mejorarán el pavimento de algunas de sus calles.
la Plaza de Las Nieves, en El Palmar, a la
empresa Obras y Asfaltos Canarios El Ayuntamiento de Teror iniciará próxima- afectará a la calle El Rincón y de La Ladera.
(AOC), con un presupuesto de 458.700 €.
mente la repavimentación de calles en En Arbejales se mejorará la calle El Carril.
La remodelación de la Plaza de la Nieves, varios barrios del municipio, a través del En El Hoyo serán repavimentadas la
financiada a través del Plan Especial de Plan de Cooperación con los Ayuntamien- Capellanía de El Hoyo y el Camino viejo de
Coordinación con el Norte, contempla el tos. En las obras que llevará a cabo la El Hoyo.
acondicionamiento de los accesos, pavi-
empresa Obras y Asfaltos Canarios se
mento, saneamientos, muros, aceras, eli-
minación de barreras arquitectónicas,
invertirán 151.684 €. En el Casco de Teror también se realizarán
apertura del espacio, jardinería, pintura, obras de repavimentación en el Paseo
mobiliario urbano, iluminación, vallado y En el Barrio del Pino se asfaltarán las calles Francisco González Díaz y en la calle Dr.
la mejora de los exteriores del templo con Domingo Navarro Castillo, José Miranda Pedro Rodríguez.

P.5
actuaciones someras de limpieza y recu- Naranjo y Obispo Verdugo.
peración, así como de adecentamiento.. En El Rincón la actuación de mejora de vías
TERORInforma l
gita di
c u l t u r a PATRIMONIO HISTÓRICO DE TEROR

ARCHIVO
Las 6ª Jornadas de Patrimonio tratarán

El Auditorio de Teror
estrena programación
Comienza la nueva temporada de
primevera-verano 2009
El Auditorio de Teror ha presentado ya su
nueva programación de primavera - vera-
no con una amplia oferta de espectácu-
los, como viene siendo la pauta habitual.
Música, teatro, humor, danza o cine nos
deleitarán en los próximos meses.
En abril tendremos en el Auditorio la
música de Saxotour, Los Gofiones y la
Parranda de Cantadores del Barranquillo;
el humor de Riki López, con su espectá-
culo “Buenrrollitina”; el el Cine, que llega
por primera vez a esta instalación cultural
con una proyección de cortos del
Festivalito.
En el mes de mayo estará Luis Morera,
Sondeakí y la Escuela de Música de
Teror, con el espectáculo “Memoria de las
islas”.
En juniollegará el humor de Nancho
Novo, entre otras actuaciones y en julio
regresa el II Festival de Trompeta.
RI
el nacimiento, matrimonio y muerte
Se celebrarán en la Casa de la Cultura del 15 al 18 de abril. La
inscripción gratuita está abierta hasta el 14 de abril.
El Ayuntamiento de Teror celebrará las 6ª e-mail a patrimoniohistorico@teror.es.
Jornadas de Patrimonio Cultural del 15 al Como ya es tradición, el broche final de
18 de abril, en la Casa de la Cultura de
Teror, dedicadas en esta ocasión al
estas VI Jornadas de Patrimonio Cultural
será la Recreación Histórica nocturna prota-
"Nacimiento, matrimonio y muerte en gonizada por actores y músicos terorenses,
Canarias". El programa ofrecerá seis char- los cuales escenificarán costumbres ya olvi-
las impartidas por especialistas en distintos dadas como fueron los llamados velorios o
ámbitos de la historia, la lingüística y la velas de paridas, las cencerradas y los entie-
religión. rros a la antigua usanza.
Las Jornadas dirigidas por el catedrá-
tico de Historia Vicente Suárez
Grimón y coordinadas por la
Concejalía de Patrimonio Histórico
del Ayuntamiento de Teror, están con-
validadas por la Facultad de
Geografía e Historia de la ULPGC
con 1,5 créditos de libre configura-
ción, equivalentes a 15 horas lectivas.
La Concejalía de Cultura y
Patrimonio Histórico ha abierto el
plazo de inscripción gratuito hasta el
14 de abril, dirigiéndose a este depar-
tamento en C/ Casa Huerta, llamando
al teléfono 928613609, ó enviando un

RESTAURACIÓN
RI

Presentación de libros
de Manuel Bethencourt
Biografía del médico y político
nacido en Teror en 1882
El próximo 29 de abril se presentarán en
la Casa de la Cultura de Teror dos libros
sobre el médico y político nacido en Teror
en 1882, Manuel Bethencourt del Río. Se
trata de su“Diario y cartas de la cárcel”, y
de “El médico de los pobres”, escrito por
el también médico José Vicente González
Bethencourt.
Los libros publicados en Ediciones Idea el
pasado mes de noviembre muestran a un
La Caixa dona 150
libros a la Biblioteca
Se trata de ediciones de lujo
editadas por la Fundación
"La Caixa" de Teror hizo entrega el 2 de
abril a la Biblioteca Municipal de Teror de
un lote de libros con más de 150 volúme-
nes en ediciones de lujo, aportados por la
Obra Social de "la Caixa".
El Alcalde de Teror, Juan de Dios Ramos,
recibió de manos de la directora de la
Caixa de Teror, Carmen Mª Sánchez
González, la donación de libros, en su
mayoría editados por la Fundación "la
El Ayuntamiento restaura el
San Juan Evangelista
La figura de Luján Pérez lucirá
restaurada en la procesión del Encuentro
El San Juan Evangelista de la Basílica del Pino
saldrá esta Semana Santa en la Procesión del
Encuentro con un aspecto mejorado. Durante
un año la escultura de vestir del insigne escul-
tor Luján Pérez ha sido sometida a restaura-
ción, recuperando su policromía y belleza.
El Ayuntamiento de Teror ha patrocinado
este gran trabajo realizado por los restau-
radores Inma Álvarez y Carlos Valero.
Esta escultura, junto a la Virgen de Los
Dolores, llegó a flanquear al Crucificado
en su retablo, formando de esta manera
un Calvario. De 175 centímetros de altura,
fue realizada por Luján Pérez hacia 1812
en madera de pino y policromada al óleo.
Desde el año 2004, el Ayuntamiento de
Teror y el Cabildo Insular han realizado 12
actuaciones de restauración dlel patrimonio

P.6
personaje excepcional que supo unir su Caixa" sobre diferentes ámbitos de la cul- artístico-religioso de la Basílica del Pino.
sabiduría científica y cultural con una tura, el arte, música, ciencia e idiomas,
gran inquietud social. principalmente.
TERORInforma l
gita di
d e p o r t e s TROFEO CONCEJALÍA DE DEPORTES
Seis terorenses en la
selección canaria

RI
Campeonato de España de fútbol
sala de selecciones territoriales
Seis jóvenes terorenses han formado
parte este año de la selección canaria en
el Campeonato de España de fútbol sala
de selecciones territoriales, en categoría
sub-15 (cadetes) que se está celebrando
en Estepona (Málaga) desde el día 1 al 5
de abril.
La Selección Canaria está encuadrada
dentro del grupo "B", junto con las selec-
ciones de La Región de Murcia,
Comunidad Valenciana y la anfitriona
Andalucía.
Entre los jugadores de la selección cana-
ria encontramos a Dani, Borja y Samuel; y
en el cuadro técnico a Toni, Froi y Pepe
Juan (todos en la foto de la derecha).

200 alumnos participaron en el

RI

Trofeo Concejalía de Deportes

A finales de marzo finalizaron los torneos escolares celebrados
en el el IES en horario de recreo

A finales de marzo concluyó en el IES de En la modalidad de Baloncesto 3x3, se

Teror despunta en
Rallye Slot
En marzo se celebró el primer
Raid Slot con todoterrenos
El Polideportivo municipal de Teror acogió
a mediados de marzo el primer
Campeonato Raid Slot (todoterrenos en
scalextric) que se celebra en el municipio,
donde participaron una treintena de pilotos
La Escudería Los Llanos Slot de Teror
prepara en estos momentos el Campeo-
nato Rallye Slot de la temporada, que se
inicia el 18 de abril. La 2ª y 3ª pruebas
serán el 2 y 23 de mayo.
De “surfeo”una vez al
mes en Las Canteras
Una docena de jóvenes en la Escuela
de Surf y Bodyboard
Una docena de jóvenes del municipio par-
ticipan cada semana en las actividades de
la Escuela Municipal de Surf y Bodyboard
con clases teóricas y una salida mensual
a la Playa de Las Canteras, donde ponen
en práctica las nociones recibidas los vier-
nes por la tarde.
La Escuela Municipal dispone actualmen-
te de algunas más plazas para niños/as y
jóvenes, con una cuota mensual de 20 €.
Teror el Trofeo Concejalía de Deportes, con constituyeron 9 equipos. En Fútbol Sala se
la tradicional entrega de trofeos por el configuraron 6 equipos de categoría infan-
Concejal Gonzalo Rosario, y el obsequio a
los equipos ganadores con medallas, cami-
til, 8 de categoría juvenil, y 2 de categoría
femenina.
setas y material deportivo.
El Trofeo Concejalía de Deportes se ha con-
Unos 200 alumnos/as del IES Teror han par- solidado como una alternativa saludable
ticipado en la 7ª temporada del Trofeo para los jóvenes en horario escolar, y al
Concejalía de Deportes, una iniciativa muni- mismo tiempo fomenta el trabajo en equipo
cipal que ofrece actividades deportivas para valores positivos en autoestima, amistad y
los/as jóvenes en el horario de recreo. compañerismo.
SENDERISMO
Las personas mayores de Teror,
de pateo por Gran Canaria
Las Concejalías de Deportes y del Mayor organizan rutas guiadas
de senderismo para mayores por diferentes lugares de la isla
Un grupo de personas mayores del munici- La iniciativa dirigida a fomentar hábitos
pio se han sumado a la iniciativa de las saludables entre la población mayor se viene
Concejalías de Deportes y del Mayor a tra- desarrollando desde el pasado mes de octu-
vés del programa de senderismo “Teror bre, y ha conseguido además establecerse
patea por Gran Canaria”, con una ruta guia- como punto de encuentro.
da por diferentes lugares de la isla, una vez
al mes.
Hasta el mes de mayo se ofrecerán recorri-
dos de dificultad baja destinados a personas

P.7
Los/as interesados pueden dirigirse a la
Concejalía de Deportes, o llamando al mayores de 65 años que quieran practicar
928 63 09 06. senderismo por la isla.
TERORInforma l
gita di
protagonistas
RI
PROPUESTO POR EL AYUNTAMIENTO
HIJO ADOPTIVO DE TEROR
FERNANDO BÁEZ
El Grupo de Gobierno Municipal ha propuesto el
nombramiento de Hijo Adoptivo de Teror del médico
Fernando Báez Saavedra, en reconocimiento a su
labor sanitaria durante 40 años en el municipio
Fernando Báez Saavedra es todo un referente para
el ámbito de la salud en Teror. Pertenece a la última
generación de médicos de pueblo que recorrían en
tiempos pasados los lugares más inaccesibles para
socorrer a sus pacientes. Por sus manos han pasado
cientos y miles de personas. Además de su excelen-
te formación científica, Fernando tiene muy buen ojo
clínico, según atestiguan sus pacientes, por lo que se
ha ganado el sobrenombre de “el brujo”.
RI
SELECCIONADAS EN TEROR PARA EL
CONCURSO CUENTOS SOLIDARIOS
ILENIA Y DAFNE
Las alumnas del colegio de Arbejales Dafne Rubio
Alganise e Ilenia Quintana Rivero, y el joven Cristo
Déniz Rivero, del IES de Teror, han resultado selec-
cionadas en las modalidades de infantil, benjamín y
alevín, respectivamente, para participar como repre-
sentantes de Teror en el Concurso Insular de
Cuentos Solidarios promovido por la Coordinadora
de Solidaridad Gran Canaria con el apoyo del
Ayuntamiento de Teror.
Sus cuentos (que se pueden encontrar en la sección
de premios de www.teror.es) participarán en el con-
curso insular junto a los seleccionados en el resto
de los municipios de la isla el próximo mes de mayo.
RI
HOMENAJEADA POR LA ASOCIACIÓN DE
MUJERES ADMINISTRADORAS DEL HOGAR
EXPEDITA ROSARIO JOSÉ FALCÓN
La Asociación de Mujeres Administradoras del
Hogar, a propuesta del Ayuntamiento de Teror,
homenajeará el 4 de abril a la terorense Expedita
Rosario Sánchez , en un acto que tendrá lugar en el
Club de Mayores de Teror, a partir de las 19,00
horas, y en el que además será reconocida la labor
de otras 13 mujeres de distintos municipios de la
isla, con motivo del Día Internacional de la Mujer
Trabajadora y considerando que el trabajo de la
mujer dentro del hogar no está reconocido. Expedita
nació en el barrio de El Rincón (Teror) en 1935, aun-
que desde hace más de 40 años es vecina de Lomo
Cobo, donde reside actualmente.
RI
PRIMER PREMIO EN MODALIDAD DE PAREJA
DEL CARNAVAL POR LA INTEGRACIÓN
ROSI Y JUAN
Rosi Quintana y Juan Estupiñán resultaron ganado-
res en la modalidad de pareja de la 1ª Gala por la
Integración y la autonomía personal del Carnaval de
Las Palmas de Gran Canaria, por su puesta en
escena del espectáculo “Hasta Beirut”, con disfraz
hindú y canción de Shakira. Los dos jóvenes del
Centro Ocupacional de Teror participaron también
en la Gala del Carnaval en Teror, el pasado 23 de
febrero, donde consiguieron el aplauso unánime de
todos los espectadores.
Rosi y Juan pusieron de manifiseto en el espectácu-
lo que representaron sus grandes dotes para el
baile y la puesta en escena.
RI
CON 99 AÑOS DE EDAD ES ACTUALMENTE
EL ABUELO DE TEROR
El actual abuelo de Teror, José Falcón Domínguez,
cumple el 10 de abril 99 primaveras en su casa de
Barrio de Quevedo. Tras el reciente fallecimiento de
Manuel Rodríguez, a los 100 años de edad, José se
sitúa en el primer puesto de las personas más lon-
gevas del municipio, junto a Pedro Naranjo, que
también cumple los 99 en mayo.José Falcón fue
albañil, panadero, pitero y, durante los últimos 30
años de vida laboral trabajó en la Cámara Agraria
de Teror. También estuvo en el frente de batalla en
la Guerra Civil Española. Tiene 6 hijos, 17 nietos, 27
bisnietos y una tataranieta. Su mayor afición sigue
siendo ir de excursión.
RI
FUE LA PRIMERA NIÑA NACIDA EN TEROR
EL 1 DE ENERO DEL 2009
ELENA JOIKO
Con la entrega de árboles a los niños/as nacidos en
el 2009, hemos conocido que el primer bebé que
vino al mundo este año en Teror, el 1 de enero, fue
Elena Joiko Adamiec, una hermosa niña de padres
polacos que residen en el municipio desde hace dos
años. Procedentes de la region del sur de Polonia,
han establecido aquí sus raíces con este pequeño
retoño, y esperan quedarse por mucho tiempo si las
cosas marchan bien.
Elena ya puede decir que es terorense, y dentro de
un año podrá plantar el ejemplar de laurel que le ha
P.8
regalado el Ayuntamiento.
TERORInforma l
gita di
 a g
FIESTAS
Semana Santa
DOMINGO DE RAMOS, 5 ABRIL 2009
Eucaristías: Basílica del Pino. 8, 10, 11, 12,
13 y 18,30 h.
Bendición de los Ramos: Iglesia del Císter.
12,30 h.
Procesión de la Entrada de Jesús en
Jerusalen y Misa en Basílica.
Procesión del Señor Predicador. 19,00 h.
LUNES, 6 ABRIL 2009
Eucaristía y Procesión de Jesús en el Huerto
de los Olivos. 19,00 h.
MARTES, 7 ABRIL 2009
Eucaristía y Procesión de Jesús atado a la
columna. 19,00 h.
MIÉRCOLES, 8 ABRIL 2009
Eucaristía y Procesión del Santo
Encuentro. 19,00 h.
JUEVES SANTO, 9 ABRIL 2009
Celebración de la Cena del Señor. Basílica
del Pino. 19,00 h.
Oración Comunitaria. Basílica del Pino.
23,00 h.
Víacrucis. Basílica del Pino. 24,00 h.
VIERNES SANTO, 10 ABRIL 2009
Pasión y Muerte del Señor y Procesión del
Santo Entierro. 17,00 h.
Procesión de la Soledad. 21,00 h.
SÁBADO, 11 ABRIL 2009
Solemne Vigilia Pascual. Basílica. 22,00 h.
DOMINGO RESURRECCIÓN, 12 ABRIL
Eucaristías: Basílica del Pino. 10, 11, 12, 13
y 18,30 h.
CONVOCATORIAS
AYUDAS MEJORA DE VIVIENDA RURAL
Plazo solicitud abierto hasta el 31 de mayo.
Concejalías Vivienda y Servicios Sociales.
VIAJE CULTURAL A CUBA (La Habana,
Santiago, Cayo Coco) Del 14 al 23 de abril
1.560 € (todo incluido). Inform. Ayuntamiento
VIAJE AL PIRINEO (Huesca, Jaca, Valle Arán,
Lourdes)Del 23 al 30 de mayo. Sólo para per-
sonas mayores. 650 € (todo incluido).
Inscripción: Conc. del Mayor.
e
PROGRAMACIÓN DIARIA ABRIL 2009
n d a
JUEVES, 2 ABRIL 2009
Saxotour. Auditorio de Teror. 20,30 h. 10 €
VIERNES, 3 ABRIL 2009
Senderismo para mayores:Cruz del Carpio-Cualata de Tejeda. 9,00 h.
Inauguración de la Plaza de Arbejales y mejora de accesos al barrio. Plaza de Arbejales. 19,30 h.
Gala de Benéfica de ADITE, con Los Gofiones y la Parranda de Cantadores del Barranquillo. Auditorio de Teror. 20,30 h.
Entradas: 10 €. Venta: Centro Ocupacional, la Caixa y tlno. 620 823 968.
SÁBADO, 4 ABRIL 2009
Feria de Saldos . Plaza de Sintes. 10,00 a 20,00 h.
Homenaje a las Mujeres Administradoras del Hogar.
Club de Mayores. 19,00 h.
Concierto de Semana Santa de la Orquesta Filarmónica de Gran Canaria.
Basílica del Pino. 20,30 h.
DOMINGO, 5 ABRIL 2009
Feria de Saldos. Plaza de Sintes. 9,00 a 16,00 h.
DOMINGO, 5 al 12 DE ABRIL 2009
Semana Santa. VER PROGRAMA A LA IZQUIERDA
SÁBADO, 11 ABRIL 2009
Tradicional Quema de Judas y verbena con “Güira Latina”. Plaza de Sintes. 24,00 h.
MARTES, 14 ABRIL 2009
Clinic de árbitros de fútbol y fútbol sala . Casa de la Cultura y Club de Mayores. 20,00 a 22,00 h.
Charla "Consejos prácticos de consumo en época de crisis”
Club de Mayores de Teror. 18,00 h.
MIÉRCOLES, 15 al SÁBADO, 18 ABRIL 2009
6ª Jornadas de Patrimonio Cultural.
Ver programa a la izquierda y en www.teror.es
SÁBADO, 18 DE ABRIL
Senderismo: ruta Pico de las Nieves- Chira. 8,00 h.
Campeonato Rallye Slot Teror (1ª prueba).Polideportivo.10 a 22 h.
III Encuentro Creciendo Juntos/as. Finca de Osorio. 10 a 17 h.
Se impartirán talleres que promocionen la igualdad de género.
Humor: Riki López, con "Buenrollitina". Auditorio. 20,30 h. 10 €
LUNES 20 AL 23 ABRIL 2009
Trueque de libros. En Punto Información Juvenil IES Teror. 11.00 h.
JUEVES, 23 ABRIL 2009
Sesión de Cuentacuentos. Biblioteca Municipal. 17,30 h.
SÁBADO, 25 ABRIL 2009
Senderismo: ruta Cruz del Carpio-La Solana. 8,00 h.
Cine: Muestra de cortos del Festivalito. Auditorio. 20,30 h. 5 €
DOMINGO, 26 ABRIL 2009
Visita al partido Gran Canaria Baloncesto - DKV Juventud
Centro Insular de Deportes. De 9,00 a 14,00 h.De 10 a 16 años.
MIÉRCOLES, 29 ABRIL 2009
Presentación de los libros “Diario y cartas de la cárcel” y "El médico de los pobres: Manuel Bethencourt del Río",
de José Vicente González. Casa de la Cultura. 20,00 h.
JUEVES, 30 ABRIL 2009
Taller Escuela de Familia: "Drogas, alcohol y otras sustancias que nos inquietan",
por Juan David Garcia. Bajo Concej. Juventud. 16,30 a 18,30 h. Con servicio guardería.
P.9
Sesión de Cuentacuentos. Biblioteca Municipal. 17,30 h.
TERORInforma l
gita di
 ú l t i m a
BALCÓN ABIERTO
CARNAVAL MEXICANO

RI
El Carnaval de Teror, dedicado este
año a México, estuvo protagoniozado
por las murgas del municipio. “Los
Cernícalos del Risco”, “Las Marujas
Pirás” y “Los Desiguales” contribu-
yeron con su participación en el pre-
gón y con sus buenas canciones a
poner humor y alegría a esta fiesta,
marcada en esta ocasión por la crisis.
También el Centro Ocupacional nos
sorprendió con su magnífico espectá-
culo y la actuación de Rosi y Juan. Y
fuera de las fronteras del municipio,la
joven terorense Yanira Falcón nos
maravilló como reina del Carnaval de
Maspalomas con la fantasía
“Profundos sonidos”

NUEVOS PILARES
Las columnas que rodean la Basílica
del Pino han sido sustituidas por unos
nuevos pilares de piedra amarilla, con
el mismo diseño que las colocadas en
la última restauración del templo en
1974. El entorno de la Basílica recupe-
RI

RI
ra los 44 pilares colocados en aquella
época, que eran de aglomerado artifi-
cial coloreado, de los que se habían
perdido 16 de ellos por desperfectos, y
actualmente sólo quedaban 28.

EL VIADUCTO
Con el inicio de abril ha comenzado el
montaje del carro de avance del via-
ducto de Teror, que cruzará el
Barranco desde Miraflor a Hoya de la
Palma. La maquinaria llegada de
Austria permitirá la construcción del
tablero que sujerarán los dos pilares,
uno de ellos aun en construcción.

...Y NEVÓ EN ARBEJALES

RI
RI

Las abundantes lluvias caídas este

invierno en Teror nos han sorprendido
a todos, pero más aun el intenso gra-
nizo caído el 3 de marzo en Arbejales,
que más parecía una nevada por las
imágenes que nos envió la vecina Auxi
Suárez. Y de ahí, que recordáramos el
título de la conocida obra de Orlando
Hernández “...Y llovió en los
Arbejales”.

TEROR EN MASPALOMAS
AUXI SUÁREZ BETANCOR

La Concejalía de Turismo del

Ayuntamiento de Teror celebró del 11
al 13 de febrero unas Jornadas
Turísticas de promoción del municipio
en la Oficina de Información del
Cabildo en Maspalomas, ofreciendo un
amplio programa de actos culturales y
sociales durante tres días. Se realiza-
ron exhibiciones, degustaciones,
encuentros, ponencias, actuaciones y
visitas programadas, por las que se
interesaron muchos visitantes.

TERORInforma l
di
P.10
gita