NORMA PARA PROYECTOS DE ESTRUCTURAS DE MADERA PARA EDIFICIOS

NORMA IE4-50

Facultad de Ingeniera Instituto de Estructuras y Transporte

A - MATERIALES 1. Los materiales utilizados debern cumplir con las condiciones requeridas por las normas UNIT correspondientes .Mientras no se redacten dichas normas se utilizar : a) Para las partes en acero, la norma IE3-50. b)Para la madera, lo establecido en el Apndice 1 de esta norma (IE4-50). B - CARGAS 2. Clasificacin.- En el proyecto de estructuras de madera deben tenerse en cuenta las siguientes cargas : a) Principales : a.1) - Carga permanente. a.2) - Sobrecargas de utilizacin (estticas y dinmicas). b) Accesorias : b.1) - Viento. b.2) - Efectos de montaje. 3. Carga permanente y sobrecarga de utilizacin .- Las definiciones y valores a tener en cuenta para la carga permanente y sobrecargas estticas sern las establecidas en la norma "UNIT 33-46" .Cuando se trate de cargas especiales que no se incluyen en esa norma, los valores correspondientes sern establecidos en cada caso previa justificacin adecuada. 4. Efectos dinmicos.- En las estructuras de madera no es, en general, necesario magnificar las cargas que produzcan vibraciones u oscilaciones. Cuando se trate de choques o impactos que signifiquen la produccin de efectos en la estructura que superen el valor esttico de las cargas, se tomarn en consideracin, con su valor total determinado en la forma ms exacta posible. 5. Viento.- Deben tomarse en cuenta los esfuerzos provocados por el viento tanto durante el montaje y construccin del edificio como los producidos en la obra terminada. Las fuerzas correspondientes a introducir en el clculo sern las establecidas en la norma "UNIT 50-48" .Cuando se trate del estudio correspondiente a la etapa de montaje o construccin se aumentarn dichos valores en 30 %. 6. Montaje.- En los casos en que el tipo de estructura y forma de montaje lo justifiquen, deber efectuarse el clculo de las tensiones y deformaciones por el mismo.

C - TENSIONES ADMISIBLES 7. a) Todo el material utilizado en la estructura ser calculado para las cargas principales (art. 8), utilizando las tensiones admisibles bsicas que expresadas en kg./cm, que se indican en el cuadro 1, con excepcin de las limitaciones establecidas en los artculos 10 al 14, 19, 23 y 28. Los valores del mdulo de elasticidad E indicados en dicho cuadro son aplicables a las solicitaciones de pequea duracin. Para carga permanente o sobrecargas de gran duracin (depsitos por ej.) se reducirn esos valores al 65 %. b) Las partes metlicas sern calculadas, para cualquier tipo de carga, con una tensin admisible igual a 1100 kg./cm, con la excepcin de lo indicado en el artculo 39-c . 8. Si se trata de material importado clasificado y calificado en origen por organismos de reconocida competencia, se podrn aumentar las tensiones admisibles con respecto a los valores indicados en el cuadro 1 en la misma relacin que tengan las tensiones autorizadas por la citada autoridad para la madera propuesta y para la de calidad ms baja de la misma. 9. Si se desea emplear maderas de caractersticas superiores a las indicadas en el apndice 1 pero no incluidas en el artculo anterior, deber hacerse su clasificacin mediante los mtodos de clasificacin y ensayo que establezcan las normas UNIT correspondientes, o en su defecto, por normas extranjeras de reconocido valor (por ejemplo Brasileas y Americanas). En ese caso se podrn tomar las tensiones admisibles de acuerdo a las expresiones siguientes basadas en resultados obtenidos en pequeos ejemplares de madera verde y sin defectos : Flexin o traccin Compresin paralela de las fibras Compresin normal de las fibras Corte longitudinal en vigas siendo: 0.18*Kh*Kc*rf 0.20*Kh*Kc*rc 0.50*Kh*el 0.12*Kc*r

rf rc el r
Kh Kc

resistencia a flexin o mdulo de flexin resistencia a compresin paralela a las fibras lmite elstico bajo compresin normal a las fibras resistencia al corte longitudinal, bajo flexin un coeficiente que depende del tipo de utilizacin un coeficiente que depende de la clasificacin de las piezas estructurales
3

10.Los valores del coeficiente K h a utilizar en la fijacin de las tensiones admisibles, tanto las del cuadro 1 como las indicadas en el artculo anterior, son los siguientes: Kh = 1.00 para piezas protegidas de la intemperie Kh = 0.85 para piezas expuestas Kh = 0.70 para piezas permanentemente bajo agua 11.Los valores de Kc a aplicar nicamente en el caso del artculo 9, ser igual a 1.00 para la madera de 1 y a 0.80 para madera de 2 . 12. Cargas accesorias .- Para el clculo que incluye tambin las cargas accesorias (artculo 2-b) se podrn aumentar las tensiones admisibles multiplicando los valores bsicos por las cantidades siguientes, siempre que las secciones que as se obtengan no sean menores que las requeridas por las cargas principales nicamente : a) 1.35 b) 1.20 c) 1.00 para cargas principales y viento para cargas principales y esfuerzos de montaje con duracin no mayor de 2 a 3 meses para cargas principales y esfuerzos de montaje con duracin mayor de 1 ao, e interpolacin lineal entre b y c. para cargas principales e impacto o choques de duracin no mayor de algunos minutos, si se indica con G el esfuerzo de carga permanente y con P el valor esttico del esfuerzo de sobrecarga correspondiente al impacto

d) 2.00*(1 + G/P)/(1 + 2*G/P)

13. Solicitaciones inclinadas respecto a las fibras .- Cuando existan tensiones o fuerzas aplicadas en una direccin que forme un ngulo con la direccin de las fibras, los valores admisibles correspondientes se obtendrn aplicando la frmula :

p . n . p. sen + n. cos

en la cual se indica con p y n los valores admisibles de dichas tensiones o fuerzas, correspondientes a = 0 y = /2 respectivamente. 14. Solicitaciones localizadas .- a) En los nudos o regiones en los cuales la solicitacin de esfuerzo tangencial paralelo a las fibras tiene carcter local, el valor admisible puede exceder en un 50 % el valor bsico del cuadro 1 . b) Para apoyos en los cuales el esfuerzo normal a las fibras se aplica sobre una superficie de longitud menor de 150 mm., cuyo extremo diste del extremo de la pieza por lo menos 75 mm., la tensin admisible el bsica del cuadro 1 podr multiplicarse por la constante : 300 / ( S + 150)
4

siendo S la longitud de apoyo expresada en milmetros. 15. Dimensiones nominales y efectivas .a) Todas las caractersticas resistentes de las barras (dimensiones, reas, momentos de inercia, radios de giro y mdulos resistentes) deben basarse en sus dimensiones netas, fijadas de acuerdo a la norma UNIT que se redacte. En el Apndice 2 se reproduce un cuadro en el cual se dan valores de dichas caractersticas que pueden utilizarse en ausencia de la citada norma y para las dimensiones probables calculadas en base a un descuento igual a 4 mm. para dimensiones menores o iguales a 100 mm. e iguales a 8 mm. para dimensiones mayores. Si las piezas son cepilladas deber agregarse un descuento de 10 mm. por cada par de caras paralelas as tratadas. b) Las indicaciones en planos y metrajes deben basarse en las dimensiones nominales. D - PROYECTO I - Condiciones Generales 16. Dimensiones mnimas del material .a) b) Hierro : El espesor mnimo ser de 4mm. para estructuras de importancia secundaria protegidas de la intemperie y de 6 mm. en todos los otros casos. El dimetro mnimo para bulones, tensores, etc. ser de 13 mm. , salvo indicacin expresa. 17. Margen para desgaste .- Los elementos con cometidos resistentes no deben estar sometidos a ninguna accin de desgaste debida a la utilizacin de la estructura, siendo necesario recubrirlos siempre con un revestimiento de desgaste cuya colaboracin resistente se despreciar. 18.En general conviene utilizar elementos con secciones llenas o compactas para disminuir el peligro de incendio. Cuando haya varias piezas con caras paralelas y vecinas se colocarn o bien en estrecho contacto o bien con distancias suficientes para permitir una aeracin adecuada y una inspeccin conveniente. En el caso de piezas que, por su material, ubicacin o trabajo, estn sujetas a una alteracin o deterioracin ms rpida que el resto de la estructura, se tomarn las medidas necesarias para facilitar su reposicin sin afectar esencialmente el conjunto de la estructura. II - Barras con esfuerzos axiles A) BARRAS COMPACTAS 19. Esbeltez .- La relacin " il" de la longitud de pandeo efectiva (l) a la dimensin nominal correspondiente (b) de cualquier barra de seccin rectangular no exceder de los valores siguientes :

il = l/b

i = l/b
5

-Barras comprimidas en general -Barras comprimidas secundarias o de contraventeo -Barras extendidas en general -Barras extendidas secundarias o de contraventeo

50 60 65 70

175 200 225 240

Cuando se trate de barras con otra forma de seccin transversal, se adoptar como lmite correspondiente al valor de la relacin de longitud de pandeo efectiva (l) al radio de giro (r) de la barra, el valor " i " que se indica tambin en el cuadro anterior. 20. Mtodo de clculo .a) Las piezas comprimidas se calcularn con la tensin admisible bsica indicada en los artculos 7 a 13, multiplicando la carga por el coeficiente de pandeo o amplificacin ( Wc ) dado por las expresiones : Wc = 1.00 Wc = 0.70 + 0.003. il
para il

para il 10 10 (1')

(1)

o sus equivalentes en funcin de " i " : Wc = 1.00 Wc = 0.70 + 0.00025. i para i 34.6 para i 34.6 (2) (2')

b) Las piezas extendidas se colocarn con la tensin admisible bsica indicada en los artculos 7 a 12. 21. rea efectiva .- En ambos casos del artculo anterior el rea a introducir en el clculo ser el rea efectiva de la pieza, la cual diferir del rea bruta de la pieza, o rea correspondiente a sus dimensiones nominales, de acuerdo a las consideraciones siguientes : a) En las piezas extendidas habr que deducir del rea bruta todos los debilitamientos causados por entalladuras, orificios, etc. que hayan eliminado el material correspondiente y que coexistan en la seccin transversal considerada. b) En las piezas comprimidas se deducirn esos debilitamientos solamente en el caso que el espacio correspondiente no se encuentre ocupado por un elemento que sea capaz de transmitir el esfuerzo existente en la barra de un extremo al otro, para lo cual deber tenerse en cuenta no solamente el ajuste de las partes sino tambin la capacidad resistente del material respectivo. c) En uno y otro tipo de solicitacin, cuando haya un conjunto de discontinuidades, orificios, etc. que sin estar en la misma seccin transversal, se encuentren sin embargo prximos entre s, se verificar el ancho neto correspondiente mediante las frmulas siguientes : i) Si se trata de entalladuras efectuadas sobre los dos bordes opuestos se tomar como ancho neto ( bn ) la distancia, medida transversalmente a la pieza, que separa
6

los puntos ms desfavorables de aquellas entalladuras de un borde que se encuentran dentro de dos rectas inclinadas 60 trazadas desde los extremos de la entalladura del otro borde. ii) Si se trata de un conjunto de orificios circulares (bulones, etc.) se aplicar el procedimiento establecido para las uniones remachadas por el artculo 27-b de la norma IE3-50. iii) El caso de coexistencia de las condiciones anteriores (i) y (ii) se resolver sustituyendo las entalladuras de borde por sendos orificios de dimetro igual a los reales colocados de manera que sean tangentes a la lnea longitudinal que pasa por el punto ms interno de las mismas, calculando entonces como en (ii) y luego sustrayendo las distancias que hay desde los centros de los orificios ficticios hasta los bordes respectivos de la pieza. 22. Piezas comprimidas de seccin circular .- A los efectos del clculo de las columnas de seccin circular, stas se sustituirn por una cuadrada de igual rea. Si, adems, es de dimetro variable, se tomar como dimetro efectivo de clculo la suma de 2/3 del dimetro mnimo ms 1/3 del dimetro mximo; en ningn caso el dimetro efectivo exceder de 1.5 veces el dimetro mnimo. 23. Empalmes .- a) Los empalmes de las barras sometidas a traccin axil debern ser proyectados para transmitir ntegramente los esfuerzos admisibles de las barras. b) Se recomienda que las piezas comprimidas sean preparadas convenientemente para transmitir la fuerza por compresin y apoyo directo aunque se agregar adems algn elemento de unin capaz de transmitir una fuerza " T " dada por la expresin : T = ( il . F )/ 50 en la cual se designa con F la carga admisible de la columna y con " il ", su esbeltez (l/b). Si el empalme se coloca en los tercios extremos de la barra el denominador podr tomarse igual a 60. c) En caso de que no se realice esa preparacin los elementos de unin debern ser capaces de soportar la superposicin de la fuerza T recin definida y de la carga F. B) BARRAS COMPUESTAS 24. Clculo de las barras comprimidas .a) Cuando una barra comprimida est constituida por dos o ms elementos enlazados en forma discontinua por tacos, bridas o celosas, el coeficiente de magnificacin efectivo " Wc " correspondiente al pandeo en un plano paralelo a las uniones, a utilizar en el proyecto ser calculado con la frmula (2') de columnas compactas, para una esbeltez ideal dada por :

ief = io + il
en la cual io = lo / ro , siendo lo la separacin de las uniones y ro el radio de giro correspondiente a cada elemento, considerado aisladamente, respecto a su eje baricntrico normal al plano de las uniones, e il = l1 / r1 , siendo l1 la longitud total de
7

pandeo de la columna y

r1 el radio de giro de la seccin total de la columna respecto a su

eje baricntrico normal al plano de las uniones. El pandeo en el otro plano se tratar en forma idntica al de las barras compactas. b) La esbeltez efectiva ief no podr exceder de los valores lmites establecidos en el artculo 18 bis, as como tampoco se admitir que io exceda al i1 de la misma columna. 25. Clculo del esfuerzo cortante .a) Barras comprimidas. El esfuerzo cortante (V) normal al eje longitudinal de la barra, a utilizar en el clculo de las bridas, celosas, etc. ser dado por la frmula : V = ( P. ief )/ 1800 + Vo en la cual : P = Carga admisible en la columna (3)

ief = Esbeltez efectiva definida por la ecuacin (2)

Vo = Esfuerzo cortante provocado por otras cargas o solicitaciones primarias (peso propio, momentos exteriores, etc.) b) Piezas extendidas. El esfuerzo cortante a tomar en cuenta es el cortante Vo definido en el apartado anterior. 26.Se considerar que el esfuerzo cortante V se reparte en partes iguales entre los diversos planos de enlace paralelos a esta fuerza que puedan existir, ya sean llenos (alma) o discontinuos (bridas, celosas). III - Piezas flexadas 27. Seccin efectiva en barras simples .- Para el cmputo del momento resistente o momento de inercia de una escuadra en flexin se deber tener en cuenta el rea efectiva definida en el artculo 20 para las piezas con esfuerzos axiles, tomando debida consideracin de los signos de las tensiones correspondientes. 28. Barras compuestas .- Cuando una pieza flexada deba ser realizada por medio de la unin de varias escuadras, su clculo no se basar sobre los valores del momento resistente W y momento de inercia I correspondiente a la seccin global considerada como realizada en una escuadra nica, sino sobre unos valores efectivos dados por las expresiones :

W ef = K1. W Ief = K2. I Los valores de los coeficientes de proporcionalidad K 1 y K2 a utilizar sern los siguientes :

a) En las vigas laminadas, obtenidas por yuxtaposicin "lateral" de varias planchas de altura igual a la de la viga, si estn debidamente solidarizadas, se tomar: K 1 = K2 = 1.00 b) En las vigas entabladas, obtenidas "sobreponiendo" dos escuadras unidas en sus caras laterales por tablas diagonales clavadas: K 1 = 0.70 K2 = 0.50 c) En las vigas formadas por varias escuadras "superpuestas" y solidarizadas con llaves, tacos, conectadores, etc. se tomar : K1 = K2 = 0.80 K1 = K2 = 0.65 para dos escuadras para tres escuadras

En este caso no es necesario considerar los debilitamientos producidos por las entalladuras, etc. correspondientes a este medio de unin. 29. Tensin admisible en el cordn comprimido .a) La compresin en las fibras extremas de las piezas sometidas a flexin no podr exceder de la tensin admisible (

fc ), obtenida en las siguientes frmulas :

para mnsulas para tramos simples

fc = fc =

(0.150. b.E)/ h.l (0.125. b.E)/ h.l

en los cuales : b = ancho de la pieza h = altura de la pieza l = longitud lateralmente libre de la pieza E = mdulo de elasticidad de la misma b) En piezas principales el coeficiente de esbeltez = h.l / b no exceder 200. 30. Flexin con compresin .- Las barras sometidas simultneamente a flexin y compresin axil, se proyectarn en forma tal que se cumpla la siguiente expresin : W c. (f )ad . P + W f. M (c )ad A cuando se indica con : W c = coeficiente de pandeo del artculo 20-a. W f = coeficiente de amplificacin de flexin = ( f )ad / (cf )ad dado en el artculo 29-a. (c )ad = tensin admisible en compresin axil nicamente.
9 W

(f )ad

(f )ad = tensin admisible en flexin nicamente. (cf )ad = tensin admisible en compresin por flexin nicamente. 31. Esfuerzo cortante .- a) La tensin tangencial mxima c producida en las vigas por el esfuerzo cortante ser calculada, en general, con la frmula :

= ( V. m) / I. bo

siendo : V = esfuerzo cortante mximo en la viga. m = momento esttico, con respecto al eje neutro, de la parte de seccin que queda a un lado del mismo. I = momento de inercia baricntrico. bo = ancho de la viga en la fibra neutra. Cuando sea de seccin rectangular uniforme se tomar :

= (3. V ) / 2.b.h

b) Si la viga tiene entalladuras en la regin de apoyo que disminuyan su altura total "h" a un valor "h' " el valor

c'

de la tensin tangencial se tomar igual a :

c' = c. h / h' =

(3.V. h) / (2. b.h'.h') = (3.V. h) / (2.b.h' )

32.Cuando sea necesario, en la verificacin al cortante de una viga, podr sustituirse el valor mximo de apoyo del esfuerzo cortante por un valor ficticio obtenido de acuerdo a las siguientes reglas : a) Despreciar todas las cargas cuya distancia al apoyo sea menor o igual a la altura de la viga. b) Si se trata de cargas mviles el V max se calcular colocando la ms pesada, y manteniendo las otras en su posicin relativa normal, en una seccin situada a una distancia del apoyo igual a tres veces la altura, X 1 =3.h . c) Si se trata de cargas fijas el V max se puede calcular suponiendo que todas las cargas colocadas entre el apoyo y la seccin X1 = 3.h estn colocadas en sta. d) Finalmente si el sistema anterior no satisface podr calcularse el V max de acuerdo a las frmulas siguientes : Vmax = [ 10.P.( l - x).(x / h)] / [ 9.l. ( 2 + (x /h)) ] para cargas concentradas P, o bien : Vmax = [ p.l. ( l - 2.h / l )] / 2
10

para carga uniforme p, siendo adems : x = abcisa de la carga P respecto al apoyo considerado. l = luz de la viga. 33. Empalmes .- a) En lo posible se evitar la realizacin de empalmes de las piezas sometidas a flexin, especialmente en la parte central de los tramos o en aquellos casos que sea fundamental el valor de la flecha mxima. b) Todo empalme de vigas se realizar de manera que tenga la misma capacidad en flexin o en cortante, que la viga empalmada. 34. Lmites de rigidez .- a) La relacin ( = f / l ) de la flecha mxima ( f ) de la viga con respecto a la luz ( l ) de la misma no exceder de 1/300 con excepcin de las correas que soportan cubiertas de chapa ondulada de hierro galvanizado, para las cuales podr llegarse a 1/250. b) En el caso de luces mayores de 6 a 7 mts. o en el de vigas que soportan transmisiones, la relacin (

) no pasar de 1/450.

c) El mdulo de elasticidad E a tomar para estos clculos ser siempre el correspondiente a carga de larga duracin con excepcin de sobrecargas que, como el viento, se tiene la certeza de su duracin limitada, para las cuales se tomar el valor instantneo. d) Cuando se trata de vigas simplemente apoyadas y con carga uniforme, no ser necesario calcular la relacin ( ) mientras " l " no exceda de 20, 22 y 14, veces la altura, para los tres valores indicados en a) y b) respectivamente. 35. Piezas de seccin circular .- En ese caso se aplican los conceptos dados en el artculo 21 para las columnas. IV - Uniones A) Condiciones Generales. 36. Resistencia de las uniones .- Las uniones tendrn una resistencia por lo menos igual a las fuerzas existentes en las barras unidas. Si en todas las barras de una estructura o parte importante de la misma existe exceso de capacidad con respecto a las fuerzas calculadas, las uniones se calcularn para un esfuerzo ficticio ( F f ) igual al esfuerzo calculado ( Fc) multiplicado por el valor mnimo que toma el coeficiente :

= (tensin admisible en la pieza) / (tensin mxima existente en la misma) =

=

ad

/ ( W c. c + W f. f )

cuando se calcula para todas las barras de la estructura o parte de la misma. 37. Uniones excntricas .- a) En las estructuras trianguladas las barras debern disponerse en forma tal que, en los nudos, sus ejes de gravedad concurran a un
11

punto; cuando esto no sea posible, debern calcularse y sumarse a los primarios, los esfuerzos que provoque dicha excentricidad. b) Los elementos de unin deben estar distribuidos de manera que el centro de gravedad del conjunto coincida con el eje de la barra; cuando ello no sea posible debern calcularse los esfuerzos provocados. 38. Proporcionalidad .- a) En cualquier unin que se realice con un grupo de elementos idnticos se admitir que su resistencia es proporcional al nmero de los mismos, siempre que estos sean colocados de acuerdo con las normas pertinentes, indicadas ms adelante. b) No se podrn utilizar en una misma unin ms de un tipo de elementos o bien, si existen, su clculo se har en base a que para cada tipo de esfuerzo solamente resistir uno de ellos. c) Se recomienda que en una unin dada no se coloquen elementos de dimensiones diferentes entre s, aunque si ello es estrictamente necesario, se admitir la superposicin de resistencias. B) Uniones encoladas. 39. a) Se podr utilizar cola para realizar escuadras laminadas y para las uniones o nudos de estructuras flexadas, pero nunca para los nudos de estructuras trianguladas. b) La cola utilizada deber proveer resistencia adecuada en las condiciones y duracin del servicio que sea necesario y especialmente deber ser resistente a la humedad. La resistencia de la cola debe ser por lo menos igual a la resistencia al corte de la madera encolada. c) La madera a encolar deber tener un contenido de humedad uniforme y lo ms semejante posible a la humedad que mantendr en servicio. d) La preparacin de las piezas y ejecucin del encolado responder a las caractersticas de la cola y se realizar de acuerdo a normas estrictas tales como la A.S.A.19 B.1. C) Uniones con bulones. 40. Bulones .a) Los bulones aqu considerados son los comunes, fabricados con acero de lmite de fluencia entre 30 y 35 kg./mm. con una terminacin correcta aunque no torneados. b) La longitud del vstago o parte lisa exceder en 2.0 mm. por lo menos a la longitud de aplastamiento, de manera de asegurar que la parte fileteada no entre en contacto con la madera. c) Todos los bulones llevarn arandelas en sus dos extremos. Cuando estas se apliquen sobre metal podrn ser arandelas normales, pero cuando se apliquen contra madera debern ser de forma rectangular y calculadas para transmitir una carga igual al producto de la seccin neta del buln por una tensin igual, por lo menos, a 600 kg./ cm..

12

En ningn caso su espesor ser menor de 4 mm. ni su dimetro o lado menor de 3.5 veces el dimetro del buln. d) Los bulones tendrn un dimetro no menor de 10 mm. y en el caso de espesores de madera mayores de 75 mm. no ser menor de 13 mm.. 41. Orificios .- Los orificios destinados a alojar los bulones en la madera tendrn un dimetro de 1.0 a 1.5 mm., mayor que el dimetro del buln en el caso de madera no estacionada; en cualquier caso ese dimetro ser lo ms semejante posible al del buln pero permitiendo una colocacin suave. En las uniones mltiples el taladrado se har a mquina. 42. Resistencia lateral paralela a las fibras .a) La carga admisible en kilogramos de un buln trabajando al doble corte en uniones de tres piezas en maderas, paralelamente a las fibras, est dada por las frmulas siguientes, sujetas a las correcciones indicadas en los artculos 43 a 46. Grupo A : Fad = 46. l. d Fad = 230. d Grupo B : Fad = 56. l. d Fad = 252. d Grupo C : Fad = 72.5. l. d Fad = 290. d Grupo D : Fad = 85. l. d Fad = para 1.0 l /d 4.0 para para 1.0 l /d 4.0 para 4.0 l /d 13 para 1.0 l /d 4.5 para 4.5 l /d 13 para 1.0 l /d 5.0 para 5.0 l /d 10

l = longitud til del buln, considerada igual al espesor de la pieza central o principal expresada en centmetros. d = dimetro del buln expresada en centmetros. b) Las maderas pertenecientes a los diversos grupos ( A a D ) estn indicadas en el cuadro II. c) Estas frmulas se aplican al caso en que el espesor de las cubrejuntas es igual a la mitad de l y para carga aplicada normalmente al eje del buln.
13

43. Resistencia lateral normal a las fibras .a) La carga admisible en kilogramos de un buln trabajando al doble corte en uniones de tres piezas de madera, normalmente a las fibras, est dada por las siguientes frmulas, sujetas a las correcciones indicadas en los artculos 43 a 46 : Grupo A : Fad = 10. C3. l. d Fad = 1.00. C3. d. (93- l /d) Grupo B : Fad = 14. C3. l. d Fad = 1.80. C3. d. (70- l /d) Grupo C : Fad = 19. C3. l. d Fad = 3.10. C3. d. (50- l /d) Grupo D : Fad = 28. C3. l. d Fad = 4.55. C3. d. (43- l /d) cuando se expresa con : l = longitud til del buln en centmetros. d = dimetro del buln en centmetros. b) Los valores del coeficiente C3 estn dados en el cuadro III. c) Son vlidas aqu las observaciones b) y c) del artculo anterior para 1.0 l /d 6.0 para 6.0 l /d 13 para 1.0 l /d 7.0 para 7.0 l /d 13 para 1.0 l /d 8.0 para 8.0 l /d 13 para 1.0 l /d 8.5 para 8.5 l /d 13

44. Correccin por la madera .a) Si la madera empleada no corresponde a ninguna de las categoras indicadas en el cuadro I, se admitir que las cargas admisibles son proporcionales a las densidades. b) Las cargas admisibles no dependen del grado o calificacin de la madera. c) Las cargas admisibles corresponden a bulones colocados en madera estacionada a un grado de humedad semejante al que tendr su servicio.
14

Si los bulones son colocados en madera con un contenido de humedad mayor e igual al del punto de saturacin y que se estacionar posteriormente, las cargas admisibles debern reducirse al 40 % de las indicadas. 45. Correccin por el servicio .- Las cargas admisibles indicadas se refieren a uniones utilizadas en ambientes secos. Si la utilizacin es en ambientes ocasional y moderadamente hmedos se tomar el 75 % de aquellas cargas y si es en ambiente generalmente hmedo se tomar el 67 %. 46. Correcciones por la disposicin de la unin .a) Si las cubrejuntas tienen un espesor ( t1 ) menor que la mitad del espesor ( l ) de la pieza principal, para calcular Fad se tomar un espesor ideal ( li ) dado por li = 2. t1 . Si el espesor t1 es mayor que l/2 no se har correccin alguna. b) Si la unin es a corte simple (unin de dos elementos ) la carga admisible ser igual a la mitad de las cargas calculadas segn los artculos 42 y 43 tomando para ( l) el doble del espesor ( t ) de la pieza ms delgada. c) Si las dos piezas unidas no son paralelas sino que se juntan formando un ngulo, el buln se calcular para resistir la componente del esfuerzo normal a su eje; su carga admisible ser la mitad de la calculada como en el apartado b). d) En una unin de piezas mltiples, en nmero N mayor de 3 y de igual espesor t, la carga admisible ser igual a (N-1) / 2 veces la carga calculada para la unin bsica con l = t . e) Si las cubrejuntas son metlicas la carga admisible podr aumentarse en un 25%. 47. Cargas inclinadas respecto a las fibras .- Cuando la carga aplicada por un buln forma con las fibras de la pieza un ngulo diferente de 0 (carga paralela) o de /2 (carga normal ) su carga admisible (Fad) se calcular con la siguiente expresin : (Fad) = con : = ngulo que forma la fuerza con la direccin de las fibras. (Fad)p = carga admisible paralela a las fibras. (Fad)n = carga admisible normal a las fibras. 48. Distribucin de los bulones .Seccin neta .En las uniones bulonadas las piezas deben calcularse en base a la seccin neta obtenida de acuerdo al artculo 20. En cualquier caso el rea efectiva existente en la seccin crtica debe ser mayor o igual al 80 % del rea de aplastamiento de todos los bulones de esa unin si se trata de conferas, o mayor o igual del 100 % si se trata de maderas duras, en el caso de
15

(Fad)p. (Fad)n (Fad)p. sen + (Fad)n. cos

carga paralela a las fibras. Si la carga es normal a las fibras esos porcentajes sern 35 y 45 respectivamente. 49. Distribucin de los bulones. Definiciones .a) Las distancias entre bulones o entre stos y los bordes de las piezas se entienden referidos a los ejes de los mismos. b) Se designa con paso de una unin a la distancia entre bulones o entre un buln y un borde, medida paralelamente al eje de la pieza, y con gramil a la distancia entre bulones o entre un buln y el borde, medida normalmente al eje de la pieza. 50. Paso de los bulones .a) Para carga paralela a las fibras el paso entre bulones no ser menor de 4 dimetros y entre bulones y el borde no menor de 7 dimetros para conferas y 4 dimetros para maderas duras en piezas extendidas, o de 4 dimetros en piezas comprimidas. b) Para carga normal a las fibras el paso entre bulones se rige por los mismos valores dados en a) con excepcin de que si la carga existente es menor de la admisible, en esta direccin, pueden reducirse en relacin. En lo que se refiere a la distancia al borde de la pieza se verificar como una viga entallada, considerando que la entalladura se extiende desde el borde inferior de la pieza hasta el eje del buln. 51. Gramil .a) Para carga paralela a las fibras el gramil interior quedar determinado por las restricciones indicadas en el artculo 48 . En cuanto al gramil exterior (al borde de la pieza) no ser menor de 1.5 dimetros con excepcin de bulones cuya esbeltez, ( l /d) sea mayor de 6, en cuyo caso adems no ser menor de la mitad del gramil interior. b) Para carga normal a las fibras el gramil interior no ser menor de 2.5 dimetros para ( l /d) igual a 2 de 5 dimetros para ( l /d) mayor o igual a 6, con interpolacin lineal para valores intermedios. Para el gramil exterior hacia adonde acta la carga se tomar por lo menos 4 dimetros. 52. Bulones en tresbolillo .- En general se recomienda no utilizar esta disposicin, para la cual se aplicaran los valores normales ya indicados. 53. Bulones con carga inclinada sobre las fibras .En este caso no es posible dar normas concretas para la distribucin de los bulones. D) Uniones con clavos. 54.Las normas indicadas se aplican al clavo comn de acero con seccin circular, cuyas caractersticas se indican en el cuadro VI. 55. Colocacin .a) Los clavos tendrn una longitud mayor o igual a 2.5 veces el espesor mnimo de la madera si se trata de corte simple o bien si es una unin en doble corte su longitud ser tal que penetre en la 3 pieza una longitud no menor del espesor mnimo de madera.

16

b) Los clavos cuya punta llegue a una cara de la madera debern sobresalir por lo menos en una longitud igual a 3 dimetros. c) Es recomendable dejar la cabeza fuera de la madera. d) Cuando se utilizan dimetros grandes conviene efectuar primero un orificio con un dimetro algo menor, especialmente si es una distribucin compacta. 56. Arranque paralelo a las fibras .- No se debe utilizar clavos en estas condiciones para ninguna unin con funcin resistente. 57. Arranque normal a las fibras .unin. a) En lo posible no conviene utilizar este tipo de

b) La carga admisible ( p) en kilogramos, por cada centmetro de penetracin de un clavo colocado normalmente a las fibras de la pieza principal est dado por : p=80. G2.5. d siendo : G = densidad de la madera. d = dimetro del clavo en centmetros. c) La frmula anterior se aplica a madera estacionada o bien madera verde que permanecer en este estado. Si se clava una madera verde sujeta a estacionarse, la carga admisible ser el 25 % de la indicada. d) En el cuadro IV se dan valores de 80.G 2.5 para algunas maderas corrientes. 58. Resistencia lateral. Clavo normal a las fibras .a) La carga admisible ( P ) de un clavo colocado normalmente a las fibras y cualquiera que sea la direccin de la carga lateral est dado por las frmulas siguientes : Grupa A : Grupo B : Grupo C : Grupo D : (P)ad = 3.20. ( d ) (P)ad = 4.00. ( d )
3/2

3/2

(P)ad = 4.90. ( d ) (P)ad = 6.05. ( d )

3/2

3/2

siendo d el dimetro del clavo en milmetros (ver cuadro II) y P la carga en kgs.. b) Estos valores estn basados en uniones con ambas piezas de semejante densidad y con una penetracin en la pieza principal por lo menos igual a los 2/3 de la longitud del clavo si son conferas o a 1/2 si es madera dura. c) Si la madera permanecer hmeda o an si ser cargada antes de estacionarse, los valores dados deben reducirse al 75 %.
17

d) Cuando los cubrejuntas sean metlicos podrn aumentarse los valores dados en un 25 % . 59. Resistencia lateral. Clavo paralelo a las fibras .La carga lateral admisible para clavos colocados de punta, paralelamente a las fibras ser el 60 % de los valores dados en el artculo 57 . 60. Distribucin de los clavos .- Con el objeto de evitar la rajadura de la madera, se recomienda mantener las separaciones indicadas a continuacin : a) El paso interior no ser menor de 10 dimetros y el exterior, hacia donde va el esfuerzo, no ser menor de 12 dimetros b) El gramil no ser menor de 5 dimetros. E) Uniones con tornillos. 61.Las normas indicadas se aplican a uniones efectuadas con tornillos comunes para madera, con resistencia suficiente para que la rotura se produzca siempre en la madera. 62. Colocacin .a) Los tornillos deben colocarse en orificios prefabricados utilizando destornilladores o anlogos pero nunca con martillo. Si se desea puede usarse jabn u otro lubricante para facilitar la colocacin y evitar daos al tornillo. b) Cuando el tornillo trabaje al arranque el orificio previo tendr un dimetro igual al 90 % del dimetro neto de la rosca si se trata de madera dura o al 70 % si se trata de madera blanda. c) Cuando el tornillo trabaje lateralmente, la parte de orificio que reciba el vstago liso del mismo tendr un dimetro aproximadamente igual al del vstago para maderas duras e igual a 7/8 del mismo en maderas blandas. La parte de orificio correspondiente a la rosca tendr un dimetro aproximadamente igual al dimetro neto de la parte roscada en el caso de maderas duras o igual a 7/8 del mismo en maderas blandas. d) Cuando el tornillo trabaje lateralmente su longitud ser tal que la penetracin en la pieza principal no sea menor de 4 dimetros del vstago liso y preferiblemente no menor de 7 dimetros. Las cargas admisibles del artculo 64 se aplican a la penetracin de 7 dimetros debindose reducir proporcionalmente para penetraciones comprendidas entre 7 y 4 dimetros. 63. Resistencia al arranque. Tornillo normal a las fibras .a) En lo posible conviene evitar el empleo de tornillos trabajando al arranque en uniones con funciones resistentes. En ningn caso se admitirn tornillos trabajando al arranque que estn colocados paralelamente a las fibras (de punta). b) La carga admisible en tornillos trabajando al arranque y colocados normalmente a las fibras est dada por : p = 180. G. D
18

en la cual :

p = carga admisible en kilogramos por centmetros de penetracin en la pieza principal. G = densidad de la madera seca. D = dimetro del vstago liso en centmetros.

c) La ecuacin anterior se aplica a los tornillos cuyas dimensiones se dan en el cuadro V . d) Debe tambin verificarse la resistencia propia del tornillo a la traccin utilizando el rea de la seccin neta. 64. Resistencia lateral. Tornillo normal a las fibras .a) La carga admisible de cada tornillo colocado normal a las fibras y sometido a cargas laterales bajo cualquier ngulo est dada por las frmulas siguientes (ver cuadro II ) : Grupo A : Grupo B : Grupo C : Grupo D : P = 160. D P = 200. D P = 250. D P = 300. D

siendo : P = carga admisible en kilogramos. d = dimetro del vstago liso en centmetros. b) Las frmulas de a) se aplican al caso que ambas piezas sean de madera. Si el cubrejuntas o pieza auxiliar es metlica estas cargas pueden aumentarse en un 25 %.

65. Resistencia lateral. Tornillo paralelo a las fibras .Las cargas admisibles para tornillos colocados paralelamente a las fibras ( de punta ) y bajo carga lateral a cualquier ngulo sern iguales a las 2/3 partes de las cargas dadas en el artculo 63. 66. Correcciones por la madera .a) Los valores de las cargas admisibles no dependen del grado de la madera, aunque suponen madera estacionada y empleo seco. b) Si la utilizacin es en lugares moderadamente hmedos las cargas admisibles se reducirn al 75 %, si es en lugares muy hmedos al 67 % .

19

CUADRO I
Coeficiente de trabajo de las maderas (Kg./ cm) Madera comn - Empleo seco
Nombre Comercial Flexin y/o Traccin 85.0 Compresin Normal Compresin Paralela Tangenci al Paralela 5.0 Mdulo de Elasticidad

Abeto Douglas o Pino Oregon (Douglas Fir-Coast ) Abeto Rojo (Douglas Fir, Rocky M.) Pino Blanco (Western White, Norway ) Pino tea (Pitch pine, South Yellow ) Pino spruce (Red, white, sitka ) Pino Brasil de 1 (Pinho Paran ) Roble Quebracho

23.0

62.0

110000

62.0

20.0

45.0

6.0

85000

50.0 62.0

17.5 21.0

42.0

45.0

5.0 5.0

70000 85000

84.0 100.0

23.0

27.0

62.0

73.0

6.0 7.0

110000 110000

62.0

17.5

42.0

5.0

85000

80.0

10.0

60.0

8.0

100000

80.0 130.0

35.0 35.0

56.0 120.0

8.0 15.0

105000 110000

CUADRO II

Grupo
A B

Maderas
Pino blanco y Spruce Abeto Douglas (Montaas rocosas) y Pinos Norway y California Abeto Douglas (Costa y Pino tea )

20

Roble

21

CUADRO III
Bulones- Resistencia lateral .-

d
(mm )

6.3 9.5 12. 7

16

19

22

25

32

38

44

51

63

76

C3

2.5 1.9 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1 1.1 1.1 1.0 1.0 0 5 8 2 1 3 7 9 4 0 7 3

1.0 0

CUADRO IV
Madera Pino Blanco Abeto Douglas Pino Tea Pesos Especifico s 0.37 0.42 0.51 0.59 . 0.64 0.69 0.40 C 7.90 9.20 14.75 16.70 15.00 20.50 18.50 31.50 8.90 Observaciones

d d d d

4.5 4.5 4.5 4.5

mm mm mm mm

Roble Pino Spruce

CUADRO V
Longitud del tornillo en mm Calibres lmites 20 76 1-6 2-11 12-20 12 25 3-12 38 5-14 50 7-16 63 9-18

CUADRO VI
Caractersticas resistentes de las maderas ( Kg / cm ) obtenidas en pequeos ejemplares de madera verde Nombre comercial Nombre Resistenci Lmite Resistenci Resistenci original y a a la elstico en a por a al corte variedades flexin compresi compresi paralelo a n normal a n paralela las fibras las fibras a las fibras Douglas fir 600 50 390 45 ( Coast ) 430 350 . . 430 580 700 430 40 35 . . 45 50 55 35 280 260 . . 280 390 460 260 50 45 . . 45 50 60 45

Abeto Douglas o Pino Oregn Abeto Rojo Douglas fir ( Rocky mountain ) Pino Inferior Blanco (Western, White ) Norway Pino Tea Pitch pine o Southern yellow dense Pino Spruce Spruce (Red, White, Sitka) Pino Brasil Pinho de 1 Parana Roble Quebracho

550 550 900

20 70 70

350 350 750

70 65 125

23