Administrador de sonido Realtek HD Manual del usuario para SO Vista

27 de febrero de 2008
Realtek Semiconductor 2008 Todos los derechos reservados

ndice

ndice
A. B. 1.
1.1.

PRIMEROS PASOS..............................................................................4 INTRODUCCIN ..................................................................................7 CONECTOR Y DISPOSITIVO ..................................................................8

Configuracin avanzada............................................................................................. 10

2.
2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5.

MEJORA DE APLICACIN ................................................................... 11

Configuracin de los altavoces....................................................................................11 Efectos de sonido ....................................................................................................... 16 Efecto micrfono......................................................................................................... 19 Correccin de la sala.................................................................................................. 23 Formato predeterminado ............................................................................................ 24

3. 4.
4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 4.6. 4.7. 4.8.

INFORMACIONES .................................................................................27 PREGUNTAS FRECUENTES ................................................................28

No se escucha sonido ................................................................................................ 28 No se escucha sonido tras continuar desde el estado de hibernacin / suspensin. 30 La salida de sonido se detiene sbitamente .............................................................. 31 HDMI........................................................................................................................... 32 Como realizar una multitransmisin ........................................................................... 34 Cmo utilizar la grabacin mezclada estreo ............................................................ 35 Configurar entornos de cine en casa ......................................................................... 37 Qu es un dispositivo predeterminado....................................................................... 39

Administrador de sonido Realtek HD

ndice de figuras

ndice de figuras
Figura A-1 Panel de control del sistema Vista .................................................................. 4 Figura A-2 Administrador de sonido Realtek HD en la vista del sistema Vista x86.......... 5 Figura A-3 Administrador de sonido Realtek HD en la vista del sistema Vista x64.......... 5 Figura A-4 Panel de control en vista clsica..................................................................... 6 Figura B-1 Introduccin a la interfaz grfica de usuario ................................................... 7 Figura 1-1 Un conector iluminado..................................................................................... 9 Figura 1-2 Establecer dispositivo predeterminado ......................................................... 10 Figura 2-1 Configuracin de altavoz................................................................................11 Figura 2-2 Configuracin de altavoces estreo .............................................................. 13 Figura 2-3 Virtualizacin de los auriculares.................................................................... 14 Figura 2-4 Envolvente virtual .......................................................................................... 15 Figura 2-5 Efectos de sonido .......................................................................................... 16 Figura 2-6 Modo karaoke................................................................................................ 17 Figura 2-7 Efecto micrfono............................................................................................ 19 Figura 2-8 Control de volumen de micrfono ................................................................. 20 Figura 2-9 Correccin de la sala..................................................................................... 23 Figura 2-10 Formato predeterminado I........................................................................... 24 Figura 2-11 Formato predeterminado II .......................................................................... 25 Figura 2-12 Modo de paso de entrada digital a salida digital ......................................... 26 Figura 3-1 Informaciones ................................................................................................ 27 Figura 4-1 Indicador de dispositivo predeterminado ...................................................... 28 Figura 4-2 Los conectores marcados indican el dispositivo conectado ......................... 29 Figura 4-3 Mensaje de advertencia al cambiar el modo de altavoz o el formato predeterminado de dispositivo en el modo de msica........................................... 31 Figura 4-4 Ficha de sistemas con HDMI ........................................................................ 32 Figura 4-5 Activar reproduccin de multitransmisin...................................................... 34 Figura 4-6 Mostrar dispositivos desconectados ............................................................. 35 Figura 4-7 Mezcla estreo .............................................................................................. 35 Figura 4-8 Colocacin de altavoces 5.1 en entornos CE ............................................... 37 Figura 4-9 Colocacin de altavoces 5.1 en entornos de PC .......................................... 37 Figura 4-10 Configuracin de altavoz 7.1....................................................................... 38 Figura 4-11 Establecer dispositivo predeterminado........................................................ 39

Administrador de sonido Realtek HD

Primeros pasos

A. Primeros pasos
Puede habilitar el Administrador de sonido Realtek HD de distintas formas.

Sistemas Vista En sistemas x86, acceda a Inicio -> Panel de control -> Hardware y sonido -> Administrador de sonido Realtek HD En sistemas x64, acceda a Inicio Administrador de sonio Realtek HD. Panel de control Opciones adicionales

Haga doble clic en Administrador de sonido Realtek HD para habilitar la interfaz grfica de usuario del Administrador de sonido Realtek HD. Puede encontrar el icono del Administrador de sonido Realtek HD en la barra de sistema situada en la esquina inferior derecha.

Figura A-1 Panel de control del sistema Vista

Realtek Semiconductor 2008 Todos los derechos reservados

A. Primeros pasos

Figura A-2 Administrador de sonido Realtek HD en la vista del sistema Vista x86 View

Figura A-3 Administrador de sonido Realtek HD en la vista del sistema Vista x64 View

Administrador de sonido Realtek HD

A. Primeros pasos

Vista clsica Acceda a Inicio -> Panel de control -> Vista clsica -> Administrador de sonido Realtek HD. Haga doble clic en Administrador de sonido Realtek HD para habilitar la interfaz grfica de usuario del Administrador de sonido Realtek HD. Puede encontrar el icono del Administrador de sonido Realtek HD en la barra de sistema situada en la esquina inferior derecha.

Figura A-4 Panel de control en vista clsica

Administrador de sonido Realtek HD

B. Introduccin

B. Introduccin
Dado que el sistema Vista incluye una interfaz de usuario nueva, la nueva interfaz grfica de usuario Vista de Realtek ofrece al oyente un acceso ms sencillo a las funciones de audio para mejorar su experiencia. Esta pgina le ofrece un resumen de las principales caractersticas y aplicaciones de la interfaz grfica de usuario.

I.

Conector y dispositivo: esta rea contiene todos los dispositivos de representacin y captura conectados actualmente a su PC. La "marca" anaranjada indica que el dispositivo est configurado como entrada/salida predeterminada. Pueden encontrarse, adems, otras aplicaciones utilizando la opcin "Configuracin avanzada del dispositivo".

II.

Mejora de aplicacin: las fichas de mejora de aplicacin le ofrecen una amplia gama de opciones de sonido, incluyendo efectos sonoros para dispositivos de entrada y salida.

III.

Botn de informacin: haga clic para ms informacin acerca del hardware, software y configuracin de idioma.

II I

III
Figura B-1 Introduccin a la interfaz grfica de usuario

Administrador de sonido Realtek HD

1. Conector y dispositivo

1. Conector y dispositivo
Todas las funciones de audio comenzarn con las conexiones de dispositivo correctas y el Administrador de sonido Realtek HD facilitar la conexin adecuada con una serie de sencillas interfaces.

Para comprender mejor cmo el Administrador de sonido Realtek HD permite ayudar a conectar los cables de sonido, a continuacin se muestra un ejemplo de cmo las interfaces pueden ayudar con una conexin de micrfono:

Paso I: Los conectores de la interfaz grfica estn sombreados. Esto indica que no hay ningn dispositivo conectado al conector.

Figura 1.1 Un conector sombreado

Paso II: Conecte un micrfono al conector delantero de micrfono (rosado) y observe cmo se ilumina el conector.

Administrador de sonido Realtek HD

1. Conector y dispositivo

Figura 1-1 Un conector iluminado

Administrador de sonido Realtek HD

1. Conector y dispositivo

1. Conector y dispositivo
1.1. Configuracin avanzada
Establecer dispositivo predeterminado Si hay ms de 2 dispositivos de reproduccin conectados, por ejemplo una salida digital y un altavoz, el usuario deber seleccionar cul es el dispositivo predeterminado. La misma situacin es aplicable al dispositivo de grabacin. Con respecto a cmo definir el dispositivo predeterminado, consulte la P. 39 4. Preguntas frecuentes Qu es un dispositivo predeterminado.

Figura 1-2 Establecer dispositivo predeterminado

Configuracin avanzada del dispositivo La configuracin avanzada ofrece un medio para escuchar dos flujos de audio independientes. Llamamos a esta funcin "Reproduccin/grabacin de multitransmisin". Asumiendo que existen 2 dispositivos ya conectados. Por ejemplo, usted desea utilizar un conjunto de altavoces 7.1 para ver una pelcula mientras escucha el ltimo xito musical en sus auriculares. Con respecto a la configuracin de multitransmisin, consulte P.34 Como realizar una multitransmisin

10

Administrador de sonido Realtek HD

2. Mejora de aplicacin

2. Mejora de aplicacin
2.1. Configuracin de los altavoces
Realtek Audio es compatible con una amplia variedad de configuraciones de altavoz para ofrecer a los oyentes la mejor experiencia sonora. Realtek ofrece configuraciones de altavoz para 7.1 canales, 5.1 canales, Cuadrafnico (4 canales) y estreo (2 canales). A continuacin se presentan dos escenarios comunes.

Ejemplo I: 7.1 Canales Conjunto de altavoces para cine en casa

Figura 2-1 Configuracin de altavoz

Asumiendo que est construyendo su sistema de cine en casa con un conjunto de altavoces 7.1, lleve a cabo los pasos siguientes para adaptar el sonido Realtek a la configuracin que est utilizando. Paso I: Conecte un cable de sonido desde el dispositivo al conector de sonido correspondiente del PC. Preferiblemente con la configuracin predeterminada; a continuacin se presenta la configuracin predeterminada de cada conector.

11

Administrador de sonido Realtek HD

2. Mejora de aplicacin

Conector verde Conector anaranjado Conector negro Conector gris Conector azul

Salida de altavoz delantero Salida de altavoz central/subwoofer

Salida de altavoz trasero Salida de altavoz lateral Entrada de lnea

Conector rosado Entrada de micrfono

Paso II: Se ha diseado un til icono de prueba (con un crculo encima) que le permitir escuchar y verificar si el sonido proviene del altavoz adecuado.

Aplicaciones adicionales Cambiar centro / Salida de graves Definicin: es opcional reproducir los sonidos de baja frecuencia a travs del subwoofer. El usuario no necesitar comprobar este punto si el sonido de baja frecuencia proviene del subwoofer.

Administracin de graves Definicin: La Administracin de graves mejora o redirige las frecuencias por debajo del punto de cruce para reducir las prdidas o la distorsin de las seales graves.

Altavoces de rango completo Definicin: Este recordatorio permite a los usuarios confirmar si el sistema de altavoces es completo o de rango pequeo. Los altavoces de rango pequeo no permiten reproducir transmisiones de audio en toda la gama de frecuencias.

Altavoces opcionales Definicin: La seleccin predeterminada asume que hay un subwoofer conectado a sistemas de altavoces 7.1. No obstante, si no se utiliza un subwoofer puede desactivarse la opcin de subwoofer de forma que la administracin de graves se pueda utilizar para garantizar que las transmisiones de sonidos graves se enven a los altavoces conectados.

12

Administrador de sonido Realtek HD

2. Mejora de aplicacin Ejemplo II: conjunto de altavoces estreo

Figura 2-2 Configuracin de altavoces estreo

Asumiendo que dispone de un conjunto de altavoces delanteros con su equipo de sobremesa en su sala de estudio, puede utilizar el procedimiento siguiente para crear correctamente la configuracin de altavoz.

Paso I: Conecte el cable del dispositivo estreo al conector de sonido adecuado del equipo, es decir, el altavoz delantero al conector verde del panel trasero. Paso II: Se ha diseado un til icono de prueba (con un crculo arriba) para ayudarle a escuchar y verificar si el sonido proviene de los altavoces correctos.

13

Administrador de sonido Realtek HD

2. Mejora de aplicacin

Aplicacin adicional
Virtualizacin de los auriculares Definicin: La Virtualizacin de los auriculares utiliza un procesado avanzado para crear la ilusin de un sistema de cine en casa mientras se utiliza un auricular estreo. Ejemplo: Si utiliza un auricular normal para escuchar MP3, esta opcin ofrece msica envolvente de calidad.

Figura 2-3 Virtualizacin de los auriculares

14

Administrador de sonido Realtek HD

2. Mejora de aplicacin Envolvente virtual

Definicin: Envolvente virtual codifica el sonido envolvente para transferirlo como una salida estreo a los receptores con decodificador Matrix. Ejemplo: Es til para usuarios que deseen disfrutar de un sonido envolvente slo con altavoces estreo.

Figura 2-4 Envolvente virtual

15

Administrador de sonido Realtek HD

2. Mejora de aplicacin

2. Mejora de aplicacin
2.2. Efectos de sonido
Para grupos de configuracin, Entorno, Ecualizador, Ecualizacin de sonido y Karaoke, existe una ficha llamada "Efecto de sonido.

Figura 2-5 Efectos de sonido

Entorno
1. Realtek Audio ofrece varios tipos de efectos de sonido. 2. Cinco configuraciones populares: Caverna, Bao, Alcantarilla, Estadio y Auditorio" disponibles para disfrutar rpidamente. 3. Las configuraciones de entorno son populares entre jugadores que busquen mejorar su experiencia de juegoEnvironment settings are popular with gamers aimed to enhance their gaming experience.

Ecualizador
1. El ecualizador permite al oyente ajustar el nivel de sonido para conseguir exactamente el sonido que deseen escuchar en su experiencia de audio. 16
Administrador de sonido Realtek HD

2. Mejora de aplicacin 2. Realtek Audio ofrece opciones optimizadas con botones de uso frecuente: Pop, Directo, Club, y Rock.

Karaoke

Figura 2-6 Modo karaoke

1. El modo Karaoke le permite disfrutar del Karaoke en casa. 2. Realtek Audio puede ayudarle a eliminar las voces de la cancin y ajustar el tono para adaptarlo a su rango de voz. 3. Configuracin avanzada: Cancelacin de voz: si hace clic en la "boca" del modelo de cantante en la interfaz grfica, las coces de la cancin reproducida se eliminarn mientras la msica de fondo contina reproducindose. Usted podr ser el cantante! Ajuste de tono: pulsando las flechas arriba y abajo podr encontrar el tono ms adecuado para su rango de voz.

17

Administrador de sonido Realtek HD

2. Mejora de aplicacin

Ecualizacin de sonido
La ecualizacin de sonido utiliza el funcionamiento del odo humano para reducir las diferencias de volumen percibido. Se sugiere activar la ecualizacin de sonido mientras se ve una pelcula en DVD.

18

Administrador de sonido Realtek HD

2. Mejora de aplicacin

2. Mejorar aplicacin
2.3. Efecto micrfono
Existe una demanda cada vez mayor de una mayor calidad de grabacin en el uso de funciones VoIP. Realtek ofrece una completa gama de funciones que ofrecen una mejor experiencia de comunicacin de VoIP.

Figura 2-7 Efecto micrfono

Cmo empezar?
Una vez que conecte el micrfono y lo configure como dispositivo predeterminado, aparecer como "marcado" en el rea de dispositivos de la parte superior de la pantalla. Si hace clic en el icono de "micrfono" se abrir la pgina de efectos de micrfono.

Control de volumen

19

Administrador de sonido Realtek HD

2. Mejora de aplicacin

Figura 2-8 Control de volumen de micrfono

A. Volumen de grabacin Mueva la barra a la derecha y a la izquierda para ajustar los niveles de volumen. Puede variar el nivel entre 0 y 100. Una cifra mayor indicar un mayor volumen. B. Volumen de reproduccin Si est activado el volumen de reproduccin podr escuchar los sonidos del micrfono a travs de los altavoces durante la grabacin. Esta funcin se utiliza con frecuencia en Karaoke.

Supresin de ruido (NS)

20

Administrador de sonido Realtek HD

2. Mejora de aplicacin

1. Esta funcin se puede utilizar para eliminar ruido de fondo no deseado en conversaciones de VOIP, como el ruido de un ventilador generado desde un PC.

2. Si activa la supresin de ruido, el ruido esttico se suprimir y la calidad del micrfono

mejorar.

Cancelacin de eco acstico (AEC)

1. La Cancelacin de eco acstico permite evitar que el sonido de los altavoces vuelva a grabarse a travs del micrfono. 2. Utilizando "VoIP" con amigos, su voz podr escucharse a travs de sus altavoces mientras se graba tambin en su micrfono. Si esto ocurre, su voz volver a ellos a travs de Internet. 21
Administrador de sonido Realtek HD

2. Mejora de aplicacin Esto es, su amigo escuchar su voz de nuevo. 3. Si activa la funcin de Cancelacin del eco acstico, su amigo disfrutar de las ventajas de VOIP sin ecos.

22

Administrador de sonido Realtek HD

2. Mejora de aplicacin

2. Mejora de aplicacin
2.4. Correccin de la sala
La posicin de sus altavoces no es ptima debido a limitaciones de espacio en la sala? La "Correccin de sala" ha sido diseada para resolver este problema. Puede ajustar el volumen y la distancia hasta cada altavoz para conseguir un balance mejor.

Figura 2-9 Correccin de la sala

Volumen
1. Puede ajustarse individualmente el volumen de cada altavoz para adaptarlo a su posicin en la sala y la fuente de audio. 2. Realtek Audio ofrece un rango de volumen de -10 dB a 10 dB.

Distancia 1. El campo sonoro se puede ajustar individualmente alterando la distancia entre cada altavoz
y usted mismo. 2. El rango de ajuste es variable entre 0,5 M y 10 M (0 ft a 30 ft).

23

Administrador de sonido Realtek HD

2. Mejora de aplicacin

2. Mejora de aplicacin
2.5. Formato predeterminado
El Formato predeterminado es un mtodo sencillo de configurar la calidad de reproduccin de sonido para adaptarla al tipo de sonido que est escuchando.

Restaurar valores predeterminados

Figura 2-10 Formato predeterminado I

A continuacin se presentan algunas situaciones comunes para esta aplicacin. 1. Formato CD: Si est utilizando un CD para reproducir / grabar, haga clic en "Formato CD" para cambiar la configuracin del formato predeterminado a "24 bits, 44100 Hz". Esta es la mejor calidad si escucha msica desde un CD.

2. Formato DVD: Si est utilizando un DVD para reproducir / grabar, haga clic en "Formato DVD" para cambiar la configuracin del formato predeterminado a "24 bits, 48000 Hz". Esta es la mejor calidad si utiliza un DVD en el dispositivo.

3. Puede configurarse distintas combinaciones de "Bits" y "Frecuencia de muestreo".

24

Administrador de sonido Realtek HD

2. Mejora de aplicacin

Figura 2-11 Formato predeterminado II

Modo de paso de Entrada digital a Salida digital: Los datos de la entrada S/PDIF pueden reproducirse en tiempo real a travs de la salida S/PDIF.
Esta funcin est disponible en sistemas equipados con entrada S/PDIF y salida S/PDIF.

25

Administrador de sonido Realtek HD

2. Mejora de aplicacin

Figura 2-12 Modo de paso de entrada digital a salida digital

26

Administrador de sonido Realtek HD

3. Informaciones

3. Informaciones

Informacin de hardware / software de su radio

Configuracin de idioma Auto indica que la configuracin de idioma es igual a la de su SO language

Mostrar icono en el rea de notificacin

Figura 3-1 Informaciones

27

Administrador de sonido Realtek HD

4. Preguntas frecuentes

4. Preguntas frecuentes
4.1. No se escucha sonido
1. Compruebe el dispositivo predeterminado Para cada dispositivo altavoz, una marca indica si el dispositivo est seleccionado como dispositivo de reproduccin predeterminado. Por ejemplo, la Figura 4-1 indica si el Altavoz / Micrfono es el dispositivo de reproduccin / grabacin predeterminado. En tal caso, la salida de sonido deber pasar a travs de los conectores analgicos. Si conecta el sistema a un receptor de AV por medio de los conectores S/PDIF, para conseguir sonido a la salida, asegrese de que el dispositivo predeterminado se cambia a "Salida digital". Para ms informacin acerca de la configuracin del dispositivo predeterminado, consulte la P. 39 4. Preguntas frecuentes Qu es un dispositivo predeterminado

Figura 4-1 Indicador de dispositivo predeterminado

2. Compruebe si el altavoz est bien conectado

En caso de que el altavoz est bien conectado, deber poder encontrar el conector correspondiente marcado en la interfaz grfica de usuario de Realtek. 28
Administrador de sonido Realtek HD

4. Preguntas frecuentes

El dispositivo NO est conectado El dispositivo est conectado

Figura 4-2 Los conectores marcados indican el dispositivo conectado

29

Administrador de sonido Realtek HD

4. Preguntas frecuentes

4. Preguntas frecuentes
4.2. No se escucha sonido tras continuar desde el estado de hibernacin / suspensin
Si el sistema pasa al modo d ehibernacin / suspensin, ciertas aplicaciones como windows Media Player, PowerDVD o WinDVD detienen la reproduccin. Para continuar con la reproduccin de sonido, haga clic en el botn "Reproducir". Recuerde que el sonido se reproducir de nuevo desde el principio, no desde el punto en el que se detuvo.

30

Administrador de sonido Realtek HD

4. Preguntas frecuentes

4. Preguntas frecuentes
4.3. La salida de sonido se detiene sbitamente
Existen dos causas que pueden provocar la detencin sbita de la salida de sonido: Cambiar el modo de altavoz (para ms informacin sobre cmo cambiar el modo de altavoz, consulte la seccin 2.1. Configuracin de los altavo) Cambiar el formato predeterminado (para ms informacin sobre cmo cambiar el formato predeterminado, consutle la seccin 2.5 Formato predeterminado) Modo de msica Mientras escucha msica, si el modo altavoz o el formato predeterminado de dispositivo cambia en medio de la reproduccin, la msica se detendr sbitamente y se mostrar el mensaje de la (Figura 4-3). Para continuar con la reproduccin, apague la aplicacin de reproduccin y encindala de nuevo.

Figura 4-3 Mensaje de advertencia al cambiar el modo de altavoz o el formato predeterminado de dispositivo en el modo de msica

Modo DVD Mientras ve un DVD, si se cambia el modo de altavoz o el formato predeterminado de dispositivo en medio de la reproduccin, las aplicaciones de reproduccin se detendrn momentneamente (aunque el vdeo continuar reproducindose). Espere unos segundos para que las aplicaciones de sonido vuelvan a generar con xito el dispositivo de audio. El audio continuar y se sincronizar con el vdeo.

31

Administrador de sonido Realtek HD

4. Preguntas frecuentes

4. Preguntas frecuentes
4.4. HDMI
El sistema es compatible con la HDMI Output si incluye la tarjeta HDMI GFx o el conjunto de chips del sistema es compatible con la funcin HDMI. Si existe alguna conexin HDMI disponible aparecer la ficha HDMI.

Figura 4-4 Ficha de sistemas con HDMI

Para obtener sonido de la HDMI Output, siga los pasos siguientes: Defina HDMI cono dispositivo predeterminado Conecte un sistema con pantalla HDMI por medio del conector HDMI El sonido se reproducir a travs de la pantalla HDMI

Si no se escuchan sonidos mientras ve un DVD, compruebe si su pantalla HDMI permite decodificar AC3. Si no es as, puede activar la salida de sonido de alguna de las tres siguientes maneras: 1. Seleccionar la transmisin PCM desde la configuracin del decodificador DVD software, p. ej. WMP, WinDVD o PowerDVD.

32

Administrador de sonido Realtek HD

4. Preguntas frecuentes 2. Para disfrutar de una transmisin AC3, puede extraer el sonido por medio del conector de salida S/PDIF, mientras transmite el vdeo a travs de HDMI. En tal caso, seleccione "Salida digital" como dispositivo de reproduccin predeterminado. 3. 4. Conecte el sistema a un decodificador HDMI AC3. Desactive la opcin Formato Dolby Digital en propiedades de HDMI (Inicio control HDMI Output Realtek Propiedades Formatos compatibles Panel de Desactive la

opcin Dolby Digital de formatos codificados

33

Administrador de sonido Realtek HD

4. Preguntas frecuentes

4. Preguntas frecuentes
4.5. Como realizar una multitransmisin
Reproduccin de multitransmisin 1. Seleccione Haga que los dispositivos de salida frontales y posteriores reproduzcan dos secuencias de audio diferentes simultneamente" despus de hacer clic en "Configuracin avanzada del dispositivo". Aparecer una ventana emergente. 2. Haga clic en "Aceptar" para confirmar la configuracin. 3. Seleccione el altavoz y configrelo como dispositivo predeterminado. 4. Abra una aplicacin, como el reproductor SW DVD, para reproducir el contenido de un DVD.

Figura 4-5 Activar reproduccin de multitransmisin

5. Seleccione el auricular y establzcalo como dispositivo predeterminado. Aparecer como segunda salida de audio HD. Despus, abra una aplicacin, como el reproductor multimedia, y reproduzca un archivo MP3.

34

Administrador de sonido Realtek HD

4. Preguntas frecuentes

4. Preguntas frecuentes
4.6. Cmo utilizar la grabacin mezclada estreo
La grabacin mezclada estreo graba lo que est reproduciendo a travs del altavoz o auricular sin conectar un micrfono al sistema.

1. Haga clic derecho en el interfaz grfico de sonido de Vista para iniciar un cuadro de dilogo emergente (como se muestra en la Figura 4-6).

2. Marque la opcin Mostrar dispositivos desconectados.

Figura 4-6 Mostrar dispositivos desconectados

3. En la ficha Grabar aparecer el dispositivo "Mezcla estreo, como muestra la Figura 4-7.

Figura 4-7 Mezcla estreo

35

Administrador de sonido Realtek HD

4. Preguntas frecuentes

4. Abra una aplicacin de reproduccin, como el reproductor multimedia de Windows, y reproduzca un sonido a travs del altavoz o auricular. 5. Seleccione "Mezcla estreo" y configrela como dispositivo de grabacin predeterminado.

6. Abra una aplicacin de grabacin, por ejemplo la grabadora de sonidos, para grabar el
sonido a reproducir

36

Administrador de sonido Realtek HD

4. Preguntas frecuentes

4. Preguntas frecuentes
4.7. Configurar entornos de cine en casa
1. Colocacin de altavoces 5.1

Configuracin de dispositivos electrnicos domsticos Delantero izquierdo / derecho Central / Subwoofer (LFE) Envolvente izquierdo / derecho Como indica la Figura 4-8.
Figura 4-8 Colocacin de altavoces 5.1 en entornos CE

Configuracin de altavoz de PC Delantero izquierdo / derecho Central / Subwoofer (LFE) Trasero izquierdo / derecho

Figura 4-9 Colocacin de altavoces 5.1 en entornos de PC

Comparacin entre dispositivos electrnicos domsticos y PC 5.1 CE CH 1/2 CH 3/4 Delantero I/D Cen/LFE PC Delantero I/D Cen/LFE 37

Administrador de sonido Realtek HD

4. Preguntas frecuentes CH 5/6 Envolvente I/D Trasero I/D

2. Colocacin de altavoces 7.1 Configuracin de dispositivos electrnicos domsticos Delantero izquierdo /derecho Central / Subwoofer (LFE) Envolvente izquierdo / derecho Envolvente trasero izquierdo / derecho

Configuracin de altavoz de PC Delantero izquierdo / derecho Central / Subwoofer (LFE) Trasero izquierdo / derecho Lateral izquierdo / derecho
Figura 4-10 Configuracin de altavoz 7.1

CE CH 1/2 CH 3/4 CH 5/6 Delantero I/D Cen/LFE Envolvente I/D Envolvente CH '7/8 trasero I/D

PC Delantero I/D Cen/LFE Trasero I/D

Lateral I/D

38

Administrador de sonido Realtek HD

4. Preguntas frecuentes

4. Preguntas frecuentes
4.8. Qu es un dispositivo predeterminado
La configuracin de dispositivo predeterminado se utiliza para informar al sistema de a dnde debe enviarse el sonido. Por ejemplo, si se selecciona HDMI y est viendo una pelcula en DVD en su equipo, el sonido se enviar al dispositivo HDMI conectado y no a otros dispositivos conectados a los altavoces analgicos o puertos S/PDIF.

Existen dos formas de configurar un dispositivo predeterminado: I. Pasar el ratn por la pestaa de un dispositivo (como en la Figura 4-11, parte I) y hacer clic derecho con el ratn para configurar el dispositivo como predeterminado. II. Hacer clic en el botn Establecer dispositivo predeterminado.

Una vez definido el dispositivo como predeterminado, aparecer una marca en la pestaa del dispositivo.

I. II.

Figura 4-11 Establecer dispositivo predeterminado

39

Administrador de sonido Realtek HD