2

CALENDARIO FERIAL
PRIMERA QUINCENA ENERO DE 2013

ENE. 17
WORKSHOP VIRTUAL SOBRE CONTROL DE PLAGA
Del 17 al 25 de enero de 2013, Agroconsultora Plus (ACP) organiza el Workshop Control de plagas y enfermedades en la huerta familiar orgnica, una clnica-taller virtual personalizada para proyectos agrcolas. La actividad abordar temas sobre reconocimiento de insectos y agentes perjudiciales para cultivos, alternativas de control, prevencin, uso de productos naturales y purines y reconocimiento y aprovechamiento de agentes benficos.
INFORMES@AGROCONSULTORAPLUS

tendr lugar en Los Caballos Bar, Llano Grande.

INFORMES (1) 288 11 12

INFORMES: (4) 2607193

ENE. 23

FERIA BOVINA MALOCAS 2013 EN META

La exposicin de alrededor 15 razas bovinas europeas de carne y leche y los cruces de estas sern uno de los grandes atractivos de la feria Malocas 2013 que se realizar en la capital del Meta del 23 al 27 de enero en el parque Las Malocas. Este evento que congrega los sectores agropecuario, agroindustrial, acadmico, cultural y turstico, se ha posicionado como una importante vitrina para los gremios y empresas del sector agropecuario del pas. Productores, ganaderos, empresarios del campo, acadmicos, agrnomos, entre otros, tendrn la posibilidad de acceder a una muestra comercial que ofrece lo ltimo en sistemas tecnolgicos para las actividades agrcolas, pecuarias y agroindustriales.
INFORMES: WWW.META.GOV.CO

co, edificio Caades Planta Baja Juan Carrasco, Expoagro 2013, evento que se inici hace 23 aos y que presenta una nutrida agenda acadmica y comercial para la eficiencia de los procesos de produccin agrcolas.
INFORMES (667) 712 0900

VENTANA AGROPECUARIA

Ximena Ramrez
EDITORA AGRONEGOCIOS

ENE. 19

TEMPORADA TAURINA EN LA MACARENA

Del 19 de enero al 16 de febrero se desarrollar en la Plaza de Toros La Macarena de Medelln, la temporada taurina que tradicionalmente rene un nutrido cartel de matadores nacionales e internacionales. Para este ao, la fiesta taurina paisa, tendr como espectculo cinco corridas de abono, una extraordinaria, una novillada con picadores y el tradicional festival taurino nocturno. Los carteles tendrn a los toreros Morante de La Puebla, Luis Bolvar, Ivn Fandio. Adems debutarn tres matadores espaoles Javier Castao, Eduardo Gallo y Alberto Aguilar.

Se dinamiza el PIB agropecuario nacional

FEB. 15
AGROSHOW, FERIA INTERACTIVA AGROPECUARIA
Del 15 al 16 de febrero se desarrollar la 5 edicin de Agroshow, feria interactiva agropecuaria que rene todos los aos en Ambalema. Tolima, a ms de 1.000 agricultores, ganaderos, empresarios, acadmicos y tcnicos de las principales ciudades del pas. El evento expondr las ltimas tecnologas para el sector agrcola y muestra ganadera, con la participacin de importantes compaas productoras de insumos y distribuidoras de equipos de todo el territorio nacional.
INFORMES: (8) 2856407

ENE. 18

EXPOSICIN EQUINA EXPO ORIENTE GRADO A

Del 18 al 20 de enero se desarrollar la 37 Exposicin Equina Expo Oriente Grado A en la que se vern 380 ejemplares en las diferentes modalidades, Trote y Galope, Trocha y Galope, Trocha Colombiana, Paso Fino, Mulares y Asnales. Este evento que busca posicionar el caballo criollo colombiano,

FEB. 13
FERIA EXPOAGRO SINALOA 2013 EN MXICO
Del 13 al 15 de febrero se desarrollar en Culiacn Mxi-

Del 18 al 19 de febrero en Pereira, se desarrollar el 6 Congreso Internacional Equino. La programacin acadmica est bajo el lema Por qu debemos ser raza, estandarizacin de los andares.
INFORMES FEDEQUINAS.COM

CONGRESO EQUINO INTERNACIONAL

FEB.18

AGRO 2013, FERIA INTERNACIONAL

Agro 2013 la Feria Internacional de Agricultura, Bosques y Alimentacin, tendr lugar este ao en la ciudad portuguesa de Braga, en las instalaciones del recinto ferial del Parque de Exposiciones de Braga.
INFORMES (351) 253 208 230

MAR. 31

A pesar de que el sector agro colombiano mantiene problemas estructurales que le restan competitividad, es de resaltar que el PIB sectorial ha venido registrando una sostenida recuperacin y crecimiento. De acuerdo con el Dane, en el tercer trimestre del ao que cerr, el PIB agrcola registr un crecimiento de 4%, es decir, el doble del PIB nacional que tuvo un crecimiento de 2,1%. Sin duda, mantener sta dinmica positiva ser la tarea de grandes proporciones del Ministerio de Agricultura que, aunque ha venido haciendo las cosas bien, se enfrenta a retos complejos como la revaluacin, que ya ha generado una crisis de ingresos en uno de los principales sectores econmicos del pas: el cafetero. En este caso el emisor deber tomar medidas para que en el 2013 no cambie el panorama positivo para el agro.
MRAMIREZ@LAREPUBLICA.COM.CO

CIRCULA GRATIS CON:

EDITORA: XIMENA RAMREZ AYALA - REDACCIN: DIANA ARRIETA, ADRIANA RUIZ, RUBN LPEZ, LINA RUIZ, ALEXANDRA GOLDEMBERG, ERNESTO RODRIGUEZ, MANUEL CHVES, XIMENA RAMREZ, NANCY OCAMPO (FREELANCE) - DISEO E INFOGRAFA: EQUIPO DE DISEO LA REPUBLICA - FOTOGRAFA: Javier Jimnez- Colprensa - Bloomberg - Stock.xchng - 123RF - OFICINAS: Calle 25D Bis No. 102A63. Bogot D.C. Colombia - Conmutador (1) 4227600. Oficina Centro 3344768-3422324. Barranquilla: (5) 3582562- Cali: (2) 6616657- Cartagena: (5) 6642680 - Manizales: (6) 8720900 - Medelln: (4) 3359495 - Pereira: (6) 3245128 - Bucaramanga: (7) 6322032. Editorial El Globo S.A. El contenido del peridico AGRONEGOCIOS es de propiedad de EDITORIAL EL GLOBO S.A.; queda prohibida su reproduccin total o parcial en cualquier medio conocido o por conocerse, as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. The content of the newspaper AGRONEGOCIOS is property of EDITORIAL EL GLOBO S.A.; its reproduction, total or in part, by any known of future means, and its www.larepublica.com.co - diario@larepublica.com.co translation to any language, is totally forbidden without previous written permission from the owner. COPY RIGHTS EDITORIAL EL GLOBO S.A.
Las opiniones expresadas en los artculos que firman los colaboradores son libres y de ellas son responsables sus autores. No comprometen el pensamiento editorial de AGRONEGOCIOS.

PRESIDENTE EJECUTIVO DIARIO LA REPUBLICA: JORGE HERNNDEZ RESTREPO DIRECTOR GENERAL: FERNANDO QUIJANO VELASCO - GERENTE GENERAL: JUAN CARLOS HERNNDEZ DE LA CUESTA

10 RESPUESTAS
PRIMERA QUINCENA ENERO DE 2013

Caficultores van por 10 millones de sacos

Luis Genaro Muoz, gerente de la Federacin Nacional de cafeteros, en entrevista con Agronegocios hablo sobre las cartas que tiene el sector para la recuperacin de la produccin de caf, que para el 2013 se proyecta en 10 millones de sacos. luacin, razn por la cual resulta necesario utilizar ms activamente las experiencias aplicadas por otros pases que han sufrido fenmenos similares

Cul es el impacto 8 de la reforma tributaria?

El caf como artculo de consumo est exento de IVA, lo que favorecer su consumo. As mismo, se redujeron los tributos de algunos insumos que utilizan los agricultores para sus labores, lo que redundar en un alivio sobre sus costos de produccin.
CORTESA

Cmo cerr el 12012 el sector?

La produccin registrada para 2012 cerr en algo ms de 7,7 millones de sacos. Cifra que no incluye el inventario almacenado por los comercializadores en Colombia. El valor de la cosecha por su parte cay sensiblemente. De $4,9 billones registrados en 2011, el valor de la cosecha de 2012, se redujo a $3,4 billones.

LUIS GENARO MUOZ, gerente de la Federacin de Cafeteros.

Qu inversiones se 9 prevn para este ao?

Seguiremos trabajando en la transformacin de la estructura productiva de la actividad, es decir, en mejorar la productividad de los cafetales y por ende en incrementar el ingreso de los productores.

Qu factores influyeron en la crisis?

recuperar la produccin? 3Cmo

Hay medidas estructurales que tienen que ver con la renovacin de cafetales con variedades resistentes a la roya y tecnificacin de los cultivos.

Proyecciones en exporta5ciones?
Alrededor del 95%, se exporta.

El 2012 fue un ao difcil para la caficultura debido a dos factores, el primero de ellos relacionado con una menor cosecha, como consecuencia de los efectos adversos de la ola invernal de 2011. De otra parte, la reduccin de los precios internacionales y la revaluacin, determinantes del nivel de precio interno del caf, han sido factores fundamentales en la reduccin del ingreso.

hectreas de caf 6Cuntas han sido renovadas?

En los ltimos tres aos hemos renovado 316 .000 hectreas. Tan solo en el 2012 alcanzamos ms de 117 .000 hectreas.

Cul es el calculo de la produccin 4 en 2013?

Con la entrada en produccin de cerca de 210 .000 hectreas renovadas en los ltimos dos aos y la mejora de las condiciones climticas, somos optimistas de que la cosecha llegar a un nivel de 10 millones de sacos.

para este ao? 10Proyecciones

Para cumplir con nuestro propsito de transformar la estructura productiva de la caficultura, se debern intervenir en 2013 y 2014 alrededor de 100 mil hectreas anuales.

mitigar el impacto de 7Cmo la revaluacin?

Hemos sido consistentes en reclamar que no se puede tener una actitud pasiva frente a la reva-

4
CULTIVO

LTIMAS NOTICIAS
PRIMERA QUINCENA ENERO DE 2013

FINANZAS

CULTIVO

Minagricultura alerta por altos precios del arroz

El ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Juan Camilo Restrepo Salazar solicit a la Superintendencia de Industria y Comercio investigar la formacin de precios en la cadena arrocera que est provocando que los consumidores colombianos paguen uno de los arroces ms caros de la regin. El titular de la cartera agropecuaria dijo que si bien los precios al productor han cado, desde noviembre pasado, en un 25%, la situacin no se est reflejando en el precio del producto al consumidor final. Dijo que los colombianos estn pagando uno de los arroces ms caros de la regin, pues mientras al productor le cuesta $920 pesos el kilo, al consumidor le cuesta $2.900. Se aprecia, en la formacin del precio, un alto costo en el proceso de transformacin y un exagerado margen de comercializacin, reflejados en lo que cuesta un kilo de arroz en finca y lo que vale en la mesa del consumidor, dijo el ministro. Hoy, el precio de arroz como materia prima en campo se paga al productor en $920 pesos el kilo mientras que para su consumo se vende en promedio a $2.900 kilo.

Colocacin de Finagro sera $6,6 billones Listos $8.000 La meta de colocacin de cr- des de crditos a travs de la lnea de com- millones para dito de Finagro para el 2013 es petitividad que est orientada a promover distrito de riego de $6,6 billones, lo que signifi- el avance tecnolgico y lasreconversiones
cara un crecimiento de 10%,respecto al 2012. As lo dio a conocer el presidente de la entidad, Luis Eduardo Gmez. El directivo indic que este ao se reforzarn dos lneas para impulsar las solicituproductivas. Cabe anotar que en el ao pasado, Finagro concret crditos por $6 billones para los pequeos y medianos agricultores del pas. El Ministerio de Agricultura anunci recursos por $8.000 millones para fortalecer el manejo integral del Distrito de Riego del Alto Chicamocha, en Boyac. Se trata de ampliar el embalse de la represa de Toca, que es la que alimenta el Distrito de Riego del Alto Chicamocha. Con la ampliacin de la represa, se regularn ms efectivamente las aguas en pocas de invierno y se dar ms cobertura al distrito en la regin, especialmente en la jurisdiccin rural de los municipios de Paipa, Duitama, Sogamoso, Toca y Firavitoba. Las inversiones se realizarn en el curso del primer semestre del ao. Con las obras y la mayor disponibilidad de aguas se habilitarn tierras agrcolas potencialmente aprovechables.

GOBIERNO

Listas 4.000 demandas de restitucin

Un nuevo bloque de cerca de 4.000 demandas de restitucin de tierras est preparando el Ministerio de Agricultura, el cual ser presentado en los prximos meses, a travs de la Unidad de Restitucin de Tierras. Estas demandas sern puestas en consideracin de los jueces agrarios con el fin de que se restablezcan los derechos de las vctimas del despojo y el abandono forzado de tierras. Ya hay cerca de 1.000 demandas para el estudio y fallo de los jueces especializados. En diciembre pasado se entregaron los primeros ttulos Mampujn, de restitucin de tierras, por la va judicial.

ECONOMA

ALIMENTOS

Sequa aumentara precios de alimentos

Revaluacin golpea al sector agro

El Banco de la Repblica debe hacer intervenciones ms aguerridas en el mercado cambiario para frenar la apreciacin del peso y ayudar al golpeado sector agrcola, dijo el ministro de Agricultura, Juan Camilo Restrepo. El peso se apreci casi un 9% en 2012 y en las primeras sesiones de este ao, se ha mantenido la tendencia al cotizarse por debajo de las 1.800 unidades por dlar. Esa situacin daa a los productores de caf, banano y flores que pagan sus costos de produccin en moneda local pero reciben divisas estadounidenses. Con la tasa de cambio actual es difcil que un sector como el agrcola u otros transables levanten cabeza, asegur Restrepo. Ojal que el emisor nos ayude haciendo unas intervenciones ms aguerridas en el mercado cambiario porque con una tasa de estas es muy difcil para un sector, como el agricultor, agreg.

80

POR CIENTO DE UN
DISTRITO DE RIEGO PARA PEQUEOS CAMPESINOS, PUEDE SER FINANCIADO POR EL MINISTERIO DE AGRICULTURA.
AGRCOLA

La sequa est generando cadas en la producciones agrcolas de hasta un 30% A una nueva problemtica de orden climtico se enfrentan los productores colombianos, luego de que se registrara a lo largo de todo el territorio nacional el inicio de una fuerte temporada seca que podra hacer incrementar el precio de los alimentos en el comienzo del ao. Aunque la canasta familiar ya empieza a estar ms cara segn el Sistema de Informacin de Precios y abastecimiento del Sector Agropecuario (Sipsa) con evidentes alzas en los precios mayoristas de las verduras y hortalizas, los tubrculos y las frutas frescas; los expertos consideran que los consumidores podran notarlo an ms en los prximos meses. De acuerdo con Rafael Meja, presidente de la Sociedad de Agricultores de Colombia (SAC), a falta del recurso hdrico los costos de produccin tienden a subir lo que inevitablemente produce un impacto en el comportamiento de los precios. No obstante dijo que muchas veces estas alzas son propiciadas por los intermediarios debido a las mltiples especulaciones.

9 POR CIENTO
Gobierno y Farc reciben propuestas agro

Acrditados internacionalmente los laboratorios Ica

El Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) recibi la acreditacin de diecisis de sus pruebas de laboratorio, segn la norma internacional ISO/IEC 17025 por parte del Organismo Nacional de Acreditacin (Onac). Los laboratorios que recibieron acreditacin, fueron: el Laboratorio Nacional de Insumos Agrcolas (Lania), con tres pruebas; el Laboratorio Nacional de Insumos Pecuarios (Lanip) con dos pruebas y el Laboratorio Nacional Diagnstico Veterinario (Lndv) con once pruebas. La importancia de la acreditacin para estos laboratorios radica en demostrar que tienen implementado un sistema de aseguramiento de calidad de pruebas y ensayos, que son competentes tcnicamente y que los resultados reportados cuentan con validez nacional e internacional.

FUE EN PROMEDIO LA APRECIACIN DEL PESO COLOMBIANO Y EL DLAR HA MANTENIDO LA TENDENCIA A MANTENER POR DEBAJO DE LOS $1.800.
Desciende el desempleo rural nacional

ras una primera ronda de dilogos entre Gobierno y Farc, las Naciones Unidas y la Universidad Nacional entregaron a los equipos negociadores una caja que contiene 546 propuestas de la sociedad civil que salieron del foro agrario que se desarroll el pasado 15 de diciembre. La necesidad de una reforma agraria sali a relucir entre los participantes.

ara el trimestre mvil septiembre-noviembre, la tasa de desempleo se situ en 5,3%, siendo inferior a la registrada el ao anterior cuando alcanz 5,4%. En el promedio para los ltimos doce meses, la desocupacin rural se coloc en el 6,5%, con una disminucin comparativa, con el mismo periodo del ao anterior, de 0,9 puntos porcentuales.

COMERCIO
PRIMERA QUINCENA ENERO DE 2013

Tabacaleros miran hacia EE.UU. y Europa

Los Estados Unidos y la Unin Europea son dos mercados potenciales para la industria tabacalera colombiana. De acuerdo con Heliodoro Campos Castillo, gerente de Fedetabaco, hay dos factores importantes que impulsaran este propsito. En primer lugar se encuentran los Tratados de Libre Comercio que ha adelantado la nacin, y el segundo es que los pases del Hemisferio Norte, o pases desarrollados, van a recortar su produccin a causa de la disminucin de los incentivos que le aplican al cultivo de tabaco. As que quienes suplirn ese dficit son los pases emergentes o el Hemisferio Sur. En Colombia, se cultivan variedades de tabaco como el Rubio (Virginia y Burley) y el Negro. Entre las principales regiones y departamentos productores del pas se encuentran: Santander, Huila, Tolima, Boyac, Norte de Santander, Sucre, Bolvar, Valle y Eje cafetero. De acuerdo con Fedetabaco, en el 2010 las hect-

ACTIVIDADES Y ESTRATEGIAS PARA LOS PRODUCTORES

Actividades como la construccin de infraestructura en agua para riego (represas, jageyes, canales de riego, riego por goteo), acceso a crditos para la tecnificacin de los agricultores, capacitacin en manejo empresarial del cultivo, seguro de cosecha, adems de la adecuacin de infraestructura para el curado de tabaco (caneyes y hornos), entre otros, son algunas de las estrategias y herramientas que impulsaran la industria tabacalera, para atender el potencial mercado externo y crecer en el mercado interno. .

EL GOBIERNO APOY A LOS AGRICULTORES TABACALEROS FRENTE AL ATAQUE DE LA ORGANIZACIN MUNDIAL DE LA SALUD, QUE SE REALIZ EN NOVIEMBRE DE 2012.
HELIODORO CAMPOS Gerente de Fedetabaco

La industria tabacalera del pas es la encargada de comercializar y exportar el tabaco, ste cultivo se incluy en el programa de Transformacin Productiva del Ministerio de Industria y Comercio. reas cultivadas fueron de 7.388 hectreas, en 2011 9.286 y el ao anterior alcanzaron 11.500 hectreas . Para este ao las proyecciones del gremio es alcanzar 12.100 hectreas cultivadas. Considero que las oportunidades de exportar a Estados Unidos y Europa dependen, en primer lugar, de los planes que tenga la industria tabacalera de crecimiento agrcola. Esto, debido a que en Colombia la industria es quien proyecta las reas a sembrar, comercializa de manera interna la hoja de tabaco y la exporta o la deja para la produccin de cigarrillos a nivel nacional, explic Campos. El dirigente gremial indic adems, que la entrada con xito a los mercados externos tambin depende de las condiciones adecuadas de rentabilidad que se le den a los agricultores para que estos crezcan en rea, o para la inclusin de nuevos agricultores o nuevas zonas. Hacer la agricultura un ne-

gocio atractivo es un reto que tenemos y si queremos aprovechar esa oportunidad de exportar tenemos que lograr que el cultivo de tabaco sea un mejor negocio para los agricultores que el que hoy tenemos, manifest el gerente de Fedetabaco. De acuerdo con Campos, teniendo en cuenta que la industria tabacalera es la que comercializa y exporta el tabaco, la informacin de exportaciones es manejada por las Empresas. No obstante, dijo que analizando los nive-

les de crecimiento del rea cultivada en los ltimos aos y los esfuerzos que viene haciendo la industria para lograr incentivar el cultivo de tabaco en el pas, las expectativas exportadoras son evidentemente de aumento. Adems manifest que ya se viene trabajando en actividades de manera conjunta entre la industria tabacalera, Fedetabaco y el Gobierno para ayudar a lograr tales propsitos del sector, entre otros que ayuden a mejorar las perspectivas econmicas.

AGRCOLA
PRIMERA QUINCENA ENERO DE 2013

Los invernaderos elevan la productividad de los cultivos

Existen algunos aspectos a tener encuenta para cuidar un invernadero: hay que fijarse principalmente en las propiedades de la tierra, los vientos, el reparo y las caractersticas climticas del lugar. Cultivar las flores y los vegetales con las condiciones climticas perfectas para la especie implica la construccin de una infraestructura con la que se pueda tener todo bajo control. Los invernaderos ayudan a controlar las condiciones ambientales para que se maximice el potencial genrico, afirm Armando Castilla, presidente de la Asociacin de Ingenieros Agrnomos del Tolima. Segn el experto, estas instalaciones permiten obtener verduras frescas durante todo el ao, as como tambin los cultivos de flores o de plantas que no resisten en su etapa de maduracin el fro. En s, un invernadero tiene que ver con toda aquella estructura cerrada y cubierta por materiales transparentes, dentro de la cual es posible obtener unas condiciones artificiales de microclima. Dentro de ellos se pueden levantar los cultivos en condiciones ptimas y fuera de temporada. Segn la entidad Construinvernaderos, estas instalaciones tienen ventajas como: el aumento de calidad y rendimiento de las especies, la produccin fuera de poca, el ahorro de agua y de fertilizantes,. All tambin se mejora del control de insectos y de enfermedades y hay una mayor posibilidad de obtener ms de un ciclo de cultivo por ao si se tiene un manejo adecuado. Al tener condiciones ideales, las enfermedades disminuyen, el clima dentro del invernadero es perfecto y todo permanece bajo control, agreg Castilla. Los invernaderos no solo son utilizados para la produccin a gran escala, sino que se han convertido en una alternativa para los pequeos productores. El costo de cada uno de estos lugares vara segn las necesidades del comprados, as lo afirma Justiniano Marino, director de Jusmar, una empresa de invernaderos en Villa de Leyva. Armar un invernadero en clima caliente tiene

LOS INVERNADEROS CONTROLAN LAS CONDICIONES AMBIENTALES PARA QUE SE MAXIMICE EL POTENCIAL GENRICO DE LOS CULTIVOS.
ARMANDO CASTILLA Pres. de la Asociacin de Ing Agrnomos Tolima

EL DATO

60
Existen varios tipos de invernaderos, como el invernadero plano, los asimtricos, los amagado, los da capilla a dos o un agua, los de doble capilla, los de cristal y el de tipo tnel. un costo de $70.000 por metro cuadrado. Mientras que en clima este tiene un valor de $60.000 por cada metro cuadrado. Javier Mauricio Aguirre, subgerente del cultivo de flores Yasa y experto en el tema, asegura que el mantenimiento de una instalacin tiene un costo de $1.300.000 por hectrea cada mes.

MIL PESOS ES EL COSTO

QUE TIENE EL METRO CUADRADO PARA ARMAR UN INVERNADERO EN ZONAS DE CLIMA FRO.

INVERNADEROS DISEADOS PARA TODO TIPO DE CLIMA

Los invernaderos estn diseados para todo tipo de clima que presenta el pas, todo depende del cultivo y el producto, dijo el experto Javier Mauricio Aguirre. Para la eleccin de un invernadero se debe tener en cuenta el suelo. Este debe tener un buen drenaje y tiene que ser de alta calidad. Por otro lado, para controlar los vientos, se deben tomar en cuenta factores como la direccin, la intensidad y la velocidad. Segn la conformacin estructural, los invernaderos se pueden clasificar en: planos o tipo parral, tipo raspa y amagado, asimtricos, capilla, doble capilla, tipo tnel o semicilndrico, de cristal o tipo venlo.

GANADERA
PRIMERA QUINCENA ENERO DE 2013

Cmo mantener el ganado en la temporada seca?

La temporada seca, anunciada por el Ideam hasta marzo de este ao, puede traer graves problemas a los ganaderos en su productividad. Sin embargo, hay varias alternativas para mantener el suministro de comida de los animales. El mercado ofrece una variedad de soluciones tecnolgicas y naturales para evitar la prdida de agua y forrajes por causa del fuerte verano que se presenta en todo el pas. Las Tecnologas HYT, por ejemplo, son insumos ecolgicos de alto rendimiento que permiten obtener una mayor eficiencia. Estos componentes, basados en microorganismos, materiales orgnicos y aminocidos, buscan de-

agricultores y ganaderos para el mantenimiento de los forrajes que se estn viendo fuertemente afectados por el cambio climtico. Segn el experto, con la tecnificacin de los procesos se pueden evitar cadas en la produccin de leche y carne bovina. FEDEGN RECOMIENDA Por su parte, la Federacin Colombiana de Ganaderos, Fedegn, recomienda a los ganaderos y productores nacionales, que preparen reservas de agua potable, debido a un posible desabastecimiento del recurso hidrco por la temporada seca. Una opcin es la recoleccin de aguas lluvias en techos y el almacenamiento de sta en jageyes, lagos, tanques, entre otros. Adicionalmente, la agremiacin sugiere prcticas como el ensilaje o el henolaje para poder mantener el suministro de alimentos para los animales en la poca seca. Por otro lado, el gremio alerta sobre posibles intoxicaciones y enfermedades a los bovinos que pueden ser causadas por el sobrepastoreo.

EL USO DE LA TECNOLOGA EN EL CAMPO ES UN FACTOR CLAVE PARA EVITAR CADAS EN LA PRODUCTIVIDAD POR EL CAMBIO CLIMTICO.
HCTOR TORRES Zootecnista de la Universidad Nacional

EL DATO

150
A 180 MIL PESOS
ES EL COSTO DE LA DOSIS DE MANTENIMIENTO POR CADA PASTOREO DE LA TECONOLOGA HYT DE AGRINOS.

La Tecnologa HYT ayuda al mejoramiento de las pasturas por su contenido nutricional. volverle la vida al suelo para mejorar la productividad. De acuerdo con el gerente de Agrinos Colombia S.A.S., lvaro Snchez, estos productos apoyan el desarrollo de pasturas y forrajes para que los animales puedan comer ms y mejor. Adems, Snchez asegur que si las pasturas son tratadas con esta tecnologa con anterioridad, stas tendrn mayor resistencia a la sequa, debido al mejoramiento de las races. Esta tecnologa tiene un costo de entre $150.00 y $180.000 por cada pastoreo, segn Snchez. Hctor Torres, zootecnista de la Universidad Nacional, destaca la importancia de la aplicacin de la tecnologa por parte de los

10

TEMA CENTRAL
PRIMERA QUINCENA ENERO DE 2013

Calzado seguro, una prioridad para las empresas

El desarrollo de cualquier actividad agroindustrial, minera o comercial est ligada con el uso de las conocidas botas pantaneras. Durante aos este artculo de trabajo ha ido evolucionando segn las necesidades de las actividades que se realizan en cada uno de los sectores laborales. Una de las compaas dedicadas a la distribucin y comercializacin de este tipo de calzado en el pas es Grulla & Wellco, que tiene el centro de operaciones en Medelln; desde donde despachan a todo el pas. Carlos Pareja, gerente general de Grulla & Wellco habl sobre la importancia del uso de botas de caucho y PVC para las empresas. Cmo naci Grulla & Wellco ? Grulla & Wellco se fund en 1953. En junio cumplimos 60 aos de labores. Somos especialistas en la venta, comercializacin y distribucin de calzado a nivel nacional. Cules son los sectores a los que ms se distribuyen las botas pantaneras? Es muy general. Al pecuario, avcola, agrcola, floricultores, sector minero y el sector de alimentos. Los ltimos aos han sido atpicos, ha variado mucho, la cantidad de ventas depende de la situacin por la que estn atravesando cada uno de los sectores. Qu importancia tiene actualmente la industria de las botas de caucho y PVC para las compaas ? Lo ms importante es la salud de los usuarios. Es fundamental porque da un beneficio de carcter econmico y adems de seguridad industrial. Minimiza los riesgos del trabajador. Las botas deben cumplir con los requisitos que se necesitan para el tipo de trabajo. Ha crecido la demanda de compra de botas por parte de las empresas ? A raz del desarrollo hay mayor consciencia no en su totalidad, pero ha ido aumentando. La compaas se han dado cuenta que usar una dotacin ms especializada disminuye los riesgos de accidentalidad y los riesgos de costos por incapacidades. Cul es el proyecto prximo de Grulla & Wellco? Se estn desarrollando botas con protecciones metatarzales para minimizar el impacto en el empeine. Se estarn lanzando entre febrero y marzo. Cules son las proyecciones para este 2013? Incurrir mas en el desarrollo de nuevos productos para el desarrollo industrial en general con botas en poliuretano, monodensidad y bidensidad para darle mayor cubrimiento al sector elctrico con botas en cuero.

Hay botas
SE HA EXIGIDO A LAS EMPRESAS EL USO DE CALZADO SEGURO. LAS BOTAS EVITAN MUCHOS POSIBLES ACCIDENTES Y ES BUENO PARA LAS MISMAS COMPAAS
JADES JIMNEZ Empresario Agrcola

EL USO DE LA BOTA ES INDISPENSABLE POR LA SEGURIDAD DEL EMPLEADO. CADA VEZ LOS CONTROLES DE CALIDAD E HIGIENE SON MAYORES EN TODAS LAS INDUSTRIAS INDUSTRIA
MAURICO CRDENAS Ingeniero Agrnomo

La proteccin para los empleados se ha convertido en un pilar fundamental para las compaas. Cascos, uniformes, guantes y botas hacen parte de la dotacin diaria que deben usar aquellas personas que diariamente se exponen a trabajos que tienen contacto con sustancias naturales o qumicas, gases inflamables, humo o hagan trabajos en el campo. Las conocidas botas de caucho o PVC, son un artculo de uso diario y quiz el ms comn dentro de las diferentes actividades que se realizan en los sectores agroindustriales o de minera. En la actualidad el mercado ofrece una amplia variedad de botas especiales para dar no solo seguridad al trabajador, tambin para brindar comodidad al c realizar las tareas diarias. Estos artculos que antes no eran usados adecuadamente generando altos riesgos para la salud p por las malas p practicas higinipr cas, y por los riescas gos a los que se

EL DATO

BOTAS PANTANERAS PANTA

Carlos Pareja, gerente general de Grulla & Wellco, compaa con 60 aos de labores, dedicada a la venta y distribucin de calzado.

UN AO
DURA APROXIMADAMENTE UNA BOTA DE CAUCHO O PVC, TODO DEPENDE DEL USO QUE SE LE DE Y A LOS AMBIENTES QUE SE EXPONGA.

ES EL CON CONSUMO PER CPITA D DE ESTE TIPO DE CALZA CALZADO EN EL PAS. SU USO U ES EN MAYOR MEDIDA M PARA LABORES DEL CAMPO.

SETENTA MIL PESOS

PRECIO PROMEDIO DE UNA BOTA DE CAUCHO, IDEALES PARA USO AGRCOLA O MINERO Y DE DIVERSAS CARACTERSTICAS, SEGN LA LABOR.

TEMA CENTRAL
PRIMERA QUINCENA ENERO DE 2013

11

pantaneras para cada actividad

estaba expuesto, han avanzado hoy en da a gran escala, tanto que entraron hacer parte del mundo de la moda en las calles, y del entretenimiento. Se estima que el consumo per cpita de las conocidas botas pantaneras en el pas es de aproximadamente dos al ao, si se tiene en cuenta que las empresas deben dotar tres veces al ao a sus empleados. Las botas se elaboran dependiendo de las condiciones que pida el cliente. En la actualidad las exigencias son mucho mayores, pues se requieren ms especializadas para cada tipo de trabajo, indica Camilo Parra, Jefe de compuestos de Croydon. Adems de los factores relacionados con normas de seguridad industrial; el clima y las caractersticas geogrficas influyen a la hora de determinar el calzado apropiado para ser utilizado por el personal de una determinada compaa. Cuidar los pies de posibles cortes, descargas elctricas, deslizamientos en superficies mojadas, es una cuestin de rutina laboral, por lo que tener la proteccin adecuada es fundamental. El material con que se elaboran las botas depende principalmente de esas normas de seguridad. Los materiales dependen del trabajo y de los elementos a los que se este expuesto. Por ejemplo las botas de PVC son utilizadas especialmente para el sector de hidrocarburos y alimentos. Las de caucho son especiales para el agro y el sector minero, agrega Parra. Adems de algunas caractersticas como material anti inflamable y sue-

las antideslizantes, las botas tambin se diferencian por colores que va ligado especialmente a la higiene. En el caso de la industria de alimentos, deben ser en color blanco. Las amarillas son usadas en el sector de hidrocarburos y las de caucho de color negro son usadas para diversas laborales de la industria en general, el agro, la minera,

DEL CAMPO AL MUNDO FASHION

Las botas pantaneras o de goma eran hace unos aos usadas solo para actividades en el campo, pero ha sido tanta su evolucin y la importancia que han ido tomando dentro de los diferentes sectores laborales, que diferentes marcas de calzado han decidido incluirlas ahora como un artculo de uso diario, ideal para aquellas temporadas lluviosas. De colores vivos, diseos actuales muy originales para combinar con diferentes prendas es como estas tradicionales botas se han metido en los armarios de las neuvas generaciones, revolucionando su uso en un mercado ms amplio.

Las botas se han convertido en un elemento de uso clave en el campo.

obras civiles, construccin y bomberos. Se conoce que un 25% de los accidentes causados en el entorno laboral se dan en los pies por eso es indispensable usar este tipo de botas. Desde quemaduras qumicas, fracturas, cortes, laceraciones hasta descargas elctricas pueden ocurrir cuando no se lleva este elemento de proteccin, explica el ingeniero agrnomo Mauricio Crdenas. Con respecto al sector del agro tanto las botas de caucho como las de PVC se pueden usar, pero son ms recomendadas las primeras pues es un material ms resistente que protege contra animales, alambres de pa u otro elemento que pueda haber en el campo. Es muy importante recomendar el uso de las botas por seguridad, salud y confort. Segn su uso es su duracin. Una bota que este expuesta a condiciones extremas puede durar de cuatro a seis meses, si su uso es moderado puede durar de uno a dos aos. Todo depende de la labor, concluye el jefe de compuestos de Croydon.

12

APICULTURA
PRIMERA QUINCENA ENERO DE 2013

Miel,
2.000
TONELADAS AL AO
tina principalmente para el consumo interno. Las exportaciones no son muy grandes no son muy grandes. En los ltimos 10 aos, las ventas en el extranjero han tenido como principales destinos a pases como Ecuador, Estados Unidos, Hait, Corea del Sur, Per y Costa Rica. De tres aos para ac, se han exportado alrededor de 405 toneladas de este producto. Francisco Arturo Silva, director de Apisred, aseguro que esta industria est en constante crecimiento. La produccin de miel es tan grande que llevamos 40 aos de experiencia, y estamos en un proceso de aprendizaje diario. Hacerse apicultor, no requiere grandes inversio-

UN DULCE NEGOCIO DE

Existen 10 productos directos de colmena: miel, jalea real, polen, pan de abejas, cera, propleos, abejas molidas, embriones de zngano, apitoxina y el aire de la colmena. Colombia es uno de los pases ms dulces del mundo, as lo demuestra la produccin de miel en el pas. Segn clculos de la Cadena Productiva de las Abejas y la Apicultura (Cpaa), en el pas se producen 2.000 toneladas al ao. De las abejas colombianas se produce principalmente miel, polen y propleos. Una escala ms abajo se encuentran la jalea real, la apitoxina y la miel de abejas sin aguijn o miel angelita, como se le conoce. Los productos son destinados al consumo directo y a las industrias de transformacin de alimentos, de cosmtica y la mdica, afirma un estudio reciente de la Cpaa. La produccin nacional de miel se desnes ni posesin de terrenos. De lo que s se necesita es de un profundo conocimiento sobre la biologa de las abejas, las tcnicas de manejo de las colmenas modernas y las enfermedades ms importantes que padecen estos animales. As mismo, el apicultor debe tener algunos aspectos en cuenta. El primero es tener un buen sitio, este debe ser de buena calidad y tiene que tener abundante cantidad de flora, as lo afirma el experto. Se instalan los soportes que tienen un costo de $400.000 que incluyen el cajn, la cera y la familia de abejas, agreg. Tambin hay que tener en cuenta que se deben hacer otras inversiones como en un equipo auxiliar: ahumador, velo, guantes, mono de trabajo, aparato de extraccin de miel, palanqueta, entre otras. Volviendo al proceso, las abejas recolectan el nctar de las flores y lo convierten en miel a travs de un proceso de deshidratacin y de agregacin de enzimas. Segn la Cpaa, la miel de abejas es recolectada por el apicultor unas dos veces al ao, ya sea por el escurrido o prensado de panales o por medio de una centrifuga, luego de desopercular los panales. Posteriormente es transportada a una planta de empaque, se debe sedimentar, filtrar y empacar para su comercializacin. La miel vara en su coloracin. Va desde el blanco, hasta el castao. Tambin cambia de acuerdo a su sabor y aroma, dependiendo de la planta o plantas de las cuales proviene Segn Silva, la apicultura es una actividad sana, pero tambin puede ser peligrosa y frustrante, debido a las picaduras que hacen estos animales.

EL DATO

CONSUMO PER CPITA ES MUY BAJO

Colombia an se encuentra muy lejos del consumo de miel per cpita que sugiere la FAO. Segn reporta Confecampo, los colombianos solo ingieren 74,2 gramos, mientras los pases lderes reportan 1.000 gramos de este producto. Lo cierto es que los productores esperan que en el pas cada da se consuma ms miel ya que esta se puede utilizar para tratamientos de salud, de alimentacin y se puede utilizar en la medicina.

MIL COLMENAS
SE ENCUENTRAN ACTUALMENTE EN PRODUCCIN EN EL PAS. ESTAS SON CULTIVADAS POR MS DE 2.100 APICULTORES.

90

LA APICULTURA ES UNA BELLA PROFESIN, SE NECESITA: DEDICACIN, PACIENCIA, MUCHA OBSERVACIN, SER ESTUDIOSO, DISCIPLINADO, CONSTANTE Y ORGANIZADO.
FRANCISCO ARTURO SILVA Director de Apisred

EQUINOS
PRIMERA QUINCENA ENERO DE 2013

13

Lo mejor del equino llega en enero

Los amantes de los caballos, en este mes de enero estarn de suerte, ya que el sector no descansa y comienza el ao con la tradicional exposicin equina ExpoOriente, grado A, que llega a su versin nmero 37. Este importante evento equino, organizado por Asdelilla, se celebrar entre los das 18, 19 y 20 de este mes, en Los Caballos Bar, en Llano Grande, en el departamento de Antioqua. lvaro Mesa Mesa, director tcnico de Asdesilla, explic que esta exposicin equina consiste en la muestra y juzgamiento de ejemplares criollos de paso. Donde a su vez estos se dividen para su clasificacin en cuatro modalidades: trote y galope, trocha y galope, trocha y paso fino. Adems cuenta con exposicin de asnales y mulares. Este evento congrega ao tras ao, a visitantes de todo el mundo, quienes cada vez se ven ms interesados en este espectculo que busca seguir posicionando el caballo criollo colombiano, agreg Mesa. Segn las cifras facilitadas por Asdesilla, se esperan en promedio la participacin de ms de 380 ejemplares en las diferentes modalidades de los cuatro andares colombianos y mulares y asnales. El objetivo primordial de esta exposicin equina es fomentar el caballo criollo colombiano. As como generar espacios de disfrute para los amantes del mundo equino, sostuvo Mesa. Para Eliana Serrano, Presidenta de Fedequinas, todas las exposiciones, tanto las grado A como B son importantes para el sector y por tanto para Fedequinas, porque en ellas se destaca al caballo criollo colombiano y se promueve la cultura equina en el pas, razn de ser de nuestra federacin, destac. Igualmente, Mesa dijo que estos eventos que ao tras ao cuenta con ms seguidores, son de gran importancia ya que permi-

ten que los criadores puedan exhibir los productos de sus reproductores y reproductoras lo que ayuda a potencializar el negocio equino. As mismo las exposiciones equinas se convierten en un espacio de disfrute y encuentro que unen las familias y les permiten vivir su pasin por los caballos. A fin de cuentas, bajo el objetivo de promover la raza equina colombiana, estas exposiciones son una ventana perfecta para mostrar al resto del pas y a ojeadores de otros pases, la calidad de estos animales. Como agreg Serrano, el sector equino colombiano ha encontrado mayor competitividad en el mejoramiento y promocin de la raza, que no solo permite que se conozca el caballo criollo colombiano en el pas, sino que de otras latitudes se interesen por el caballo colombiano cada vez ms apreciado en los escenarios equinos. A pesar de la continua mejora que ha vivido el sector, para el director tcnico de Asdesilla hay que seguir trabajando. Los retos del sector se fundamentan en seguir ampliando y fortaleciendo el mercado nacional, para darle continuidad a la crianza del caballo criollo colombiano de silla. Un aspecto importante es la colabora-

La feria equina ExpoOriente se celebra en los das 18, 19 y 20 de enero.

CONOZCA EL PROGRAMA DE LA FERIA DE ASDESILLA

Para no perder tiempo y saber qu se har en cada uno de los tres das de la exposicin, debe saber que en la primera jornada, del viernes 18, desde las 2:00 p.m., podr acudir a la cita en donde se expondrn los equinos de trote y galope. El sbado 19 y aprovechando el fin de semana, la sesin empezar desde las 10 a.m. y podr disfrutar de la cita con trocha y galope - trocha. Ya por ltimo y clausurando el evento, el domingo 20, tambin a las 10 a.m. se vern asnales, mulares y paso fino a lo largo del da.

El evento se divide en cuatro modalidades, donde se muestran las caractersticas de los animales y se observan tambin mulares y asnales. cin que recibe de manera externa. La presidenta de Fedequinas asever que apoyamos las actividades emprendidas por las 24 asociaciones afiliadas que se encuentran ubicadas en todo el territorio nacional y que regionalmente representan a las zonas de Colombia. Para los interesados, la boletera tiene un costo de $20.000 por persona y un palco de ocho personas cuesta $1.200.000, con recargo de $40.000 por cada asiento adicional. Por otro lado, la inscripcin es de $120.000, con un valor por exhibiciones de $300.000 y $50.000 por cada nuevo ejemplar.

EL DATO

380
EJEMPLARES ESTARN
PRESENTES EN LA PRXIMA EDICIN DE EXPOORIENTE, QUE ORGANIZA ASDESILLAS EL 18, 19 Y 20 DE ENERO.

ESTE EVENTO CONGREGA A VISITANTES DE TODO EL MUNDO, QUIENES SE INTERESAN MS EN ESTE ESPECTCULO, QUE BUSCA SEGUIR POSICIONANDO EL CABALLO COLOMBIANO.
LVARO MESA MESA Director tcnico de Asdesilla

14

CENSO NACIONAL AGROPECUARIO

PRIMERA QUINCENA ENERO DE 2013

El censo nacional agropecuario

El tercer censo nacional agropecuario es un hecho. Se llevar a cabo entre julio y diciembre de 2013 y contar con una financiacin aproximada de ms de $200.000 millones. Se espera que los resultados obtenidos puedan ser consultados el prximo ao. Esta iniciativa tiene como objetivo proporcionar informacin estratgica, georreferenciada y actualizada del sector agropecuario, para as crear un sistema estadstico que genere formulacin y evaluacin de polticas para el desarrollo rural en el pas. El censo no se realizaba desde hace ms de 40 aos, lo cual deja en evidencia que no existe ningn tipo de idea acerca de las cifras bsicas para el mejoramiento de las producciones, la creacin de polticas y la planificacin de los territorios rurales. El primer censo se realiz en 1960 y el segundo en 1970. Enrique Villegas, Presidente de la junta directiva de la Corporacin Colombia Internacional, considera que la importancia de llevar a cabo este tipo de consultas, radica en la necesidad que tienen los sectores agropecuarios y rurales de conocer toda la informacin posible para mejorar sus producciones. Adems, sostiene que el censo permitir saber a ciencia cierta cmo est el pas en materia agropecuaria y en dnde se deben realizar las inversiones. As mismo, Rafael Hernndez Lozano, gerente general de Fedearroz, estima que el mayor problema que tiene el sector agropecuario es la falta de informacin veraz que demuestre la situacin en que se encuentra el pas. Segn l, en la actualidad el Gobierno habla de hectreas de arroz, hectreas de pltano, hectreas de caf, pero todas son especulaciones, no hay nada exacto. El censo lo realizar el Dane y contar con varias etapas. La primera se realiz en 2011, donde los objetivos fueron tener claro lo qu se iba hacer, en qu fechas se realizara, as mis-

Luego de los resultados del Dane, se conocer cuantas cosechas arroceras hay en el pas.

EL DATO

10

AOS RECOMIENDA
LA FAO PARA HACER CENSOS AGROPECUARIOS EN TODAS LAS NACIONES.

CENSO NACIONAL AGROPECUARIO

PRIMERA QUINCENA ENERO DE 2013

15

generar ms competitividad
mo conocer los costos, los responsables y el plan de pruebas. La segunda etapa se dio en 2012, cuando se inici la implementacin y la preparacin. Para este ao se espera la ejecucin del proyecto. En los primeros meses se har la capacitacin, la sensibilizacin, el directorio de producciones y el alistamiento. En julio comenzar la recoleccin, el acopio y la transmisin de informacin. La ltima etapa est prevista para el 2014. Se comprende de dos partes. La primera de ellas es en la que se realizar la recopilacin, consolidacin y creacin de las bases de datos. En segunda instancia, se difundirn en lnea los resultados, se har una evaluacin general y se consolidar el un estudio sobre los suelos agrcolas. Para poder lograr los objetivos, el Dane tiene listas ms de 100 preguntas que sern desarrolladas por 16.000 personas, distribuidas en 102 nodos (partes o sectores del pas). Los encargados de aplicar el cuestionario sern habitantes de sus respectivas regiones, se espera que el cuestionario sea desarrollado en aproximadamente una hora. Hasta la fecha se han realizado tres pruebas piloto, la primera entre el 29 de noviembre y el 2 de diciembre de 2011, la segunda en la primera semana de abril de 2012 y la tercera en septiembre del mismo ao. El objetivo de estas pruebas es garantizar altos estndares de efectividad, cobertura, oportunidad, pertinencia y veracidad. La temtica con la cual se va a trabajar tiene tres ejes fundamentales: lo social, lo ambiental y lo econmico. En lo social se pretende identificar al productor agropecuario, tener informacin sociodemogrfica de l y brindarle acompaamiento, financiamiento, asistencia tcnica y generar empleo. En lo ambiental se espera conocer el uso y la cobertura de la tierra, adems del sistema de produccin agropecuario, del manejo del agua, de los suelos, de En el 2014 se terminar de realizar el censo agropecuario. la energa y de los residuos. En lo econmico se pretende conocer el tamao y la tenencia de tierras, adems de algunos inventarios que permitirn adquirir ms conocimiento en los temas del campo. Segn los expertos, con el censo no se acabarn los problemas del sector, pero la idea es generar bases de informacin para crear polticas que permitan tener mejor inversin en los recursos pblicos.

LA IMPORTANCIA DE LLEVAR A CABO ESTE TIPO DE CONSULTAS RADICA EN LA NECESIDAD DE CONOCER TODA LA INFORMACIN POSIBLE PARA MEJORAR LA PRODUCCIN.
ENRIQUE VILLEGAS Presidente de la junta directiva de la Corporacin Colombia Internacional

EL MAYOR PROBLEMA QUE TIENE EL SECTOR AGROPECUARIO ES LA FALTA DE INFORMACIN VERAZ QUE DE CUENTA DE LA SITUACIN EN LA QUE NOS ENCONTRAMOS.
RAFAEL HERNNDEZ LOZANO Gerente General de Fedearroz

19 MUNICIPIOS HAN HECHO PARTE DE LOS PILOTOS

Los resultados obtenidos en ests pruebas permitieron al Dane ajustar y corregir el modelo censal que se tena. Tambin permitieron evaluar los instrumentos cartogrficos con los que se cuenta, la logstica, el perfil de los censistas, la capacitacin del personal y el sistema re recoleccin de datos. Algunos de los municipios que han hecho parte de estas pruebas son: El Guamo, Tolima; Acacas, Meta; Manta, Anapoima, en Cundinamarca; Carmen de Viboral, Antioquia; Sandon, Nario; San Juan del Cesar, Guajira; Sinc, Sucre; La Unin, en el Valle del Cauca, entre otros.

16

CULTIVO
PRIMERA QUINCENA ENERO DE 2013

Alarma sanitaria por moko en el cultivo del pltano

Si bien es cierto que Colombia lleva 58 aos conviviendo con la bacteria del Moko, que se ha llevado consigo vastas extensiones del cultivo del pltano durante estos aos, la situacin en el 2012 se ha dimensionado de una manera tal que ha puesto en alerta no slo a productores y asociaciones sino a todas las autoridades del sector agrcola del pas. Un ingrediente ms para la crisis cafetera, porque cuando hablamos de un total de 400.000 hectreas del cultivo del pltano, el 95% se relaciona con las familias que derivan su sustento del grano. Sin embargo, factores como la falta de competitividad, la conversin de cultivos, el cambio en el manejo de suelos, comercio de semillas sin certificacin, la ausencia de cultura sanitaria y las condiciones ambientales derivadas de la ola invernal, se convirtieron en el agosto de la bacteria que sin control alguno se acomod. De los departamentos ms afectados est el Quindo, que para los aos 2010 y 2011, tuvo un incremento del 45%, alcanzando un total de 418 hectreas afectadas. De los 12 municipios, con 35 mil hectreas sembradas en pltano, slo se salvan Gnova y Salento; all se han erradicado 268 hectreas, falta el restante. Igualmente se encuentra el departamento del Magdalena donde el rea sembrada es de 50.000 hectreas entre pltano y banano, en donde la mayor afectacin se encuentra en su capital Santa Marta, all se ha erradicado 216 hectreas y faltan por erradicar 30 ms. Al respecto, Carlos Alberto Soto, subgerente de Proteccin Vegetal del Instituto Colombiano Agropecuario, Ica, indic: Ha habido una gran falta de precaucin y prevencin, se ha movilizado material vegetal sin gua de movilizacin o de viveros no registrados ante el Instituto. En este sentido, la autoridad sanitaria nacional ha reforzado los controles a travs de una campaa de prevencin sobre aspectos como manejo, vigilancia, control y normatividad; al mismo tiempo que realiza la inspeccin y monitoreo de las zonas de alta y baja prevalencia, un trabajo conjunto con los agricultores, viveristas, gremios, asociaciones y dems actores de la cade-

na, porque el objetivo es que antes de finalizar 2012 se logre disminuir la incidencia del Moko y se recupere la sanidad vegetal. Para John Didier Gonzlez, secretario de Agricultura del Departamento del Quindo: si no mitigamos pronto la presencia de la bacteria, se ver en riesgo la productividad y la economa de la regin, teniendo en cuenta que el 83% de la produccin agrcola est dada en el sector del pltano con 300.000 toneladas al ao. Alarma que tambin confirma la Federacin de Platanicultores de Colombia, Fedeplacol, segn lo seala el presidente del gremio, Jos Hernndez: el pas est ad portas de tener una situacin extremadamente grave con esta enfermedad. Mientras tengamos que estar pendientes de un convenio de $1.700 millones o ms y que el 80% se lo coman las instituciones y donde no se ha visto mucha eficacia en el control, eso no funciona. Pero adems advirti: Colombia tiene 11 viveros

Cerca der 400.000 hectreas de cultivo de pltano hay en la zona cafetera nacional, segn Minagricultura.

POR CONCENTRARSE EN EL EJE CAFETERO CERCA DEL 20% DEL REA TOTAL DEL PAS, ES UNA ZONA EN CONDICIN DE ALTO RIESGO.
CARLOS ALBERTO SOTO Subgerente proteccin vegetal del ICA

EL DATO

registrados en el ICA, de los cuales 9 se encuentran en el Quindo, y el ao pasado se vendieron 12 millones de colinos de pltano, entonces me pregunto: Cmo puede estar el resto del pas?. Es as como desde este gremio ha surgido la propuesta no slo de que se les encargue el manejo del Moko, sino que adems se trate directamente la planta inyectndola con un bactericida denominado dixidode cloro.

POR CIENTO FUE EL

45

LO QUE DEBE SABER SOBRE EL MANEJO SANITARIO

En el manejo sanitario hay que tener en cuenta: Utilizar semilla sana, nicamente de viveros certificados Ica; no sembrar en suelos con residuos de plantas enfermas; no sembrar en suelos cerca de los sitios donde haya habido plantas con Moko; el Moko se propaga fcilmente a travs del agua, herramientas, maquinaria, insectos, animales domsticos, el hombre (vestuario y botas); controlar el ingreso de vehculos y personas no autorizadas a las zonas contaminadas; mantener la vigilancia constante del predio para prevenir su aparicin y confirmar la presencia de la enfermedad, cumplir con los protocolos de control del ICA.

CRECIMIENTO EN LA PLAGA DE MOKO QUE REGISTRARON LOS CULTIVOS DE PLTANO UBICADOS EN QUINDO.

MASCOTAS
PRIMERA QUINCENA ENERO DE 2013

17

Lesiones caninas segn el tamao

Las lesiones en los perros son ms comunes de lo que se cree. Esto se debe en parte a que estos animales fueron alejados de sus hbitats a muy temprana edad y no lograron desarrollarse plenamente. Las enfermedades degenerativas, anomalas hereditarias, congnitas o simplemente una mala alimentacin, son otros de los principales causante s de lesiones caninas. Segn los expertos, hay varios tipos de lesiones que afectan a toda clase de perros. En razas pequeas como: salchicha, French Poodle, Pekins, Pincher, entre otros, las ms frecuentes son las enfermedades degenerativas del sistema nervioso central, ms conocido como el sistema neurolgico del animal. Estos problemas afectan el disco intervertebral, haciendo que este se rompa y produzca una parlisis en el animal. Segn Henry Benavides, director mdico de la clnica veterinaria Dover, el tratamiento a seguir para este tipo de lesiones es una intervencin quirrgica, con la que se libera la compresin sobre la medula espinal. Posterior a esto, se le debe hacer un acompaamiento con fisioterapia y acupuntura, con el fin de desinflamar el rea afectada. Para razas grandes como: Labrador, Pastor Alemn, Golden Retriever, entre otros, las lesiones ms frecuentes son las enfermedades en el sistema msculo esqueltico, es decir los huesos y las articulaciones. Por lo general, estas se presentan por factores genticos y en otras ocasiones por una mala alimentacin. Para tratarlos es necesario realizar un diagnstico por medio de radiografas y tomografas, para que luego se le formulen medicamentos alopticos, homeopticos. As mismo se pueden tratar con fisioterapias. Para el mdico veterinario Jess Cspedes, del Centro de Especialistas en Perros y Gatos, un tratamiento bsico con antibiticos o con terapias puede costar entre $100.000 y $200.000. Cuando es algo ms complejo, el tratamiento puede estar entre los $300.000 y los $600.000. En el caso de las cirugas existen diferentes procedimientos que van desde los $100.000, hasta los $2.500.000. Es importante saber que cuando se adquiere un perro se debe asumir un vnculo de responsabilidad en el cual el dueo siempre debe estar pendiente de su mascota. Es por eso que ante cualquier tipo de dolencia o cambio de comportamiento en las mascotas, lo ms recomendado es llevarlas a un especialista para que este determine qu es lo que tienen y qu se debe hacer.

GOLDEN RETRIEVER
Es una de las razas de perros ms populares en el mundo, se caracterizan por su versatilidad, inteligencia, carcter amigable, por su pelaje dorado y por que requieren de mucha atencin por eso sus dueos deben disponer de tiempo y espacio. Son perros propensos a la obesidad por lo que necesitan una actividad fsica diaria. Adems de esto son propensos a sufrir problemas de tiroides.

CUANDO ES ALGO MS COMPLEJO Y SE DEBE DEJAR INTERNADO AL PACIENTE, EL TRATAMIENTO PUEDE COSTAR ENTRE $300.000 Y $600.000 APROXIMADAMENTE.
JESS CSPEDES Centro de Especialistas en perros y gatos

PEKINS
Esta es una raza originaria del este asitico. Durante muchos aos fue el consentido de las familias imperiales en China. El pekins se caracteriza por ser un perro pequeo, refinado, digno y en ocasiones engredo. Los problemas de salud que lo aquejan se deben a su estructura, la cual les genera clculos en el sistema urinario y degeneracin en discos intervertebrales.

TENGA EN CUENTA QUE ES RECOMENDABLE

PONERLE COLLAR A LOS PERROS DESDE LOS DOS MESES Y MEDIO DE EDAD CON EL FIN DE INDENTIFICARLOS. LOS PERROS DEBEN BEBER MS AGUA QUE LO QUE CONSUMEN EN ALIMENTO.

SAMOYEDO
Es originario de los pueblos Samoyedos, ubicados en el norte de Rusia. Son perros idneos para el pastoreo y la jala de trineos. En general, esta raza es sana y su promedio de vida es de 12, a 18 aos. Pueden sufrir de algunas enfermedades degenerativas como la displasia de cadera, la sordera, el enanismo y la atrofia progresiva de la retina.

EL DATO

70

POR CIENTO
DE LAS LESIONES EN LOS PERROS SON PRODUCIDAS POR ACCIDENTES DE TRFICO.

ADOPTA UN PERRO
Cerca del 75% de los perros en el mundo son callejeros, as lo demuestran las cifras de la Sociedad Mundial para la Proteccin Animal. Es por esto que existen fundaciones especializadas en conseguir un dueo a los animales. Cuando un perro es recogido de la calle y en un periodo de 8 a 10 das no se adopta, este es sacrificado.

18

INDICADORES
PRIMERA QUINCENA ENERO DE 2013

SOCIALES
PRIMERA QUINCENA ENERO DE 2013

19

JUAN VALDEZ AUMENTA SU PRESENCIA EN EVENTOS

FERIAS TAURINAS, CABALGATAS, EVENTOS DE TOMA CAF Y CONCURSOS PARA CATADORES, REUNIERON A DIFERENTES PERSONALIDADES DEL SECTOR AGRO.

DAKAR EN LIMA, PER

El rally ms importante del mundo corri su quinta edicin en Sudamrica. El evento que tuvo lugar en la capital del Per, Lima, el pasado 5 de enero, cont con la presencia de ( izq. a der.) Santiago Echavarra, Juan Valdez, Etiene Lavigne, Juan Manuel Linares.

CEREMONIA DE GRADO
Ceremonia de clausura del diplomado en agro en la Universidad Javeriana. El equipo Agro-Bio recibi su diploma. En la foto, los representantes de gremios asociados a la SAC: Agro-Bio, Asohofrucol, Asiac, Asocaa, Fedepalma, Fedepapa y Fedepanela.

INICI EL AO CON LA FERIA

Se celebr el lanzamiento oficial de la Feria de Manizales 2013. Este es uno de los eventos ms destacados de la temporada. Se presentarn carteles taurinos, desfiles de carrozas, espectculos artsticos, msica, danzas y el reconocido Reinado Internacional del Caf. En la foto de izquierda a derecha: Juan Jos Silva, gerente del Instituto de Cultura y Turismo de Manizales; Yuly Giraldo, reina de la feria; y Jorge Eduardo Rojas, alcalde de Manizales.

LA FERIA DE CALI
Un total de 3.200 jinetes desfilaron por ms de 5 horas en las calles del sur de la capital del Valle del Cauca. En el marco de la Cabalgata, uno de los eventos ms concurridos de la Feria de Cali, que este ao lleg a su versin nmero 55 con xito.

CONCURSO DE CATACIN
Alfonso ngel Uribe y la candidata de El Salvador al 42 Reinado Internacional del Caf, Martha Marina Aguirre, quien obtuvo el reconocimiento como la candidata que ms sabe de caf en el evento Toma Caf, durante el concurso de catacin.