Patrimonio

El patrimonio es el conjunto de los bienes y derechos pertenecientes a una persona, fsica o jurdica. Histricamente la idea de patrimonio estaba ligada a la de herencia. As, por ejemplo, la RAE da como primera acepcin del trmino hacienda que alguien ha heredado de sus ascendientes. La palabra es tambin utilizada para referirse a la propiedad de un individuo, independientemente como sea que la haya adquirido. Desde este punto de vista, el individuo puede ser ya sea una persona natural o jurdica. As se habla de Patrimonio empresarial: El conjunto

de bienes, derechos y obligaciones, pertenecientes a una empresa como persona jurdica y que constituyen los medios econmicos y financieros a travs de los cuales sta puede cumplir sus objetivos.1 (ver Patrimonio neto contable y Masas patrimoniales en contabilidad). En referencia a personas reales y desde un punto de vista de uso amplio, menos preciso del trmino lo heredado generalmente se refiere a los bienes y derechos a los que los individuos acceden como miembros de alguna comunidad. As por ejemplo, se suele hablar del patrimonio como la herencia debido a la pertenencia a una familia. Pero tambin hay patrimonios a los cuales los individuos tienen acceso como miembros de comunidades ms amplias, tales como los patrimonios regionales y/o nacionales (por ejemplo: Patrimonio industrial; Patrimonio Nacional de Espaa; Patrimonio culturales (ver histrico (Espaa)), pero adems hay los denominadospatrimonios arquitectnico, etc.); e

tambin Patrimonio

Cultural

Inmaterial, Patrimonio

incluso Patrimonio de la humanidad. En el mbito legal el concepto significa algo as como el conjunto de relaciones jurdicas pertenecientes a una persona, que tienen una utilidad econmica y por ello son susceptibles de estimacin pecuniaria, y cuya relaciones jurdicas estn constituidas por deberes y

derechos(activos y pasivos).2 Desde este punto de vista la consideracin del valor de un bien patrimonial se descontar del mismo el valor de las cargas que se hallen gravando los bienes patrimoniales.

Origen y evolucin del trmino

La palabra patrimonio viene del latn patri (padre) y onium (recibido), que significa lo recibido por lnea paterna. El concepto de patrimonio se remonta al derecho romano temprano (durante la Repblica romana), periodo en el cual significaba algo as como la propiedad familiar y heredable de los patricios (de pater, padre) que se transmita de generacin a generacin y a la cual todos los miembros de una gens o familia amplia tenan derecho.3

A pesar que el dominio entendido como derecho sobre la esencia de la cosa, es decir, el derecho absoluto sobre ellanota 2 sobre esa propiedad no era de ningn individuo en particular, sino de la familia como tal a travs de las generaciones, en ese periodo se entenda que estaba bajo el control o administracin del pater familias, quien poda disponer de los bienes libremente pero estaba bajo la obligacin de preservarla y aumentarla en la medida de lo posible: Guillermo Borda resume la situacin as: El pater familiae preside una comunidad constituida por su mujer, hijos, parientes y esclavos. Tena sobre todos poder de vida y muerte... Era el dueo de todos los bienes familiares y dispona libremente de ellos, quienquiera los hubiera adquirido con su trabajo.4 As, por ejemplo, Procopio de Cesarea escribe (alrededor del 540 DC): Pero mientras esas cosas sucedan como lo he explicado,Teodato fue denunciado frente a Amalasunta por nmerosos tuscanos, quienes afirmaron que el haba hecho violencia a todos los habitantes de esa regin, habindose, sin causa, apropiado de sus estados, tomando no solo los privados pero especialmente aquellos que pertenecan a la familia real, lo que los romanos estn acostumbrados a llamar patrimonio.5 Ese doble y ms bien confuso sentido del trmino se mantuvo en la tradicin legal hasta aproximadamente la promulgacin delCdigo Napolenico. Si bien el cdigo mismo trata el concepto de manera superficial,6 es la perspectiva fuertemente influenciada por la visin liberal desde la que el trmino adquiri su connotacin de propiedad individual. Comentaristas interesados originaran lo que ha llegado a llamarse la Teora del patrimonio. 7 La ruptura con la concepcin tradicional de patrimonio fue tal que algunas autoridades trazan el origen del concepto a este momento.8 Dado que las disciplinas sociales modernas tienden a considerar la propiedad comobc un conjunto de derechos, esa teora del patrimonio tiende a referirse a derechos ms que a cosas: patrimonio es el conjunto de derechos y obligaciones de una persona jurdica.9

Caractersticas jurdicas del patrimonio

Desde el punto de vista ms simple, explcito en muchas legislaciones a partir del Cdigo Napolenico, considerando el patrimonio ya sea como la herencia de un individuo o como su propiedad, el patrimonio solamente abarca elementos capaces de ser evaluados monetariamente o de apreciacin pecuniaria. As, existen derechos extrapatrimoniales, como lo son el derecho a la vida, a la libertad, al voto, etc, que, a pesar de ser ejercidos individualmente, no son de propiedad individual propiamente tal, razn por la cual el sujeto no puede disponer de ellos como s lo puede hacer con los bienes de su patrimonio. Es a partir de esta concepcin que en algunos pases se aplica el llamado impuesto sobre el Patrimonio. Desde este punto de vista el patrimonio se compone de un activo y un pasivo:

Activo
El activo comprende todos los bienes y derechos de un mismo propietario. Es la pertenencia al mismo sujeto de una serie de derechos. Bajo esta denominacin se engloban los bienes y los derechos (tanto reales como de crdito).

Pasivo
Sobre el pasivo patrimonial recaen las obligaciones, deudas y cargas en general. Este pasivo es respaldado por los activos que forman parte del patrimonio. As, por ejemplo, en una sucesin mortis causa, los herederos reciben un patrimonio, que si incluye deudas no satisfechas y exigibles, deben satisfacerlas con el activo de la sucesin.

Teora del patrimonio

La mayora de los autores trazan el origen de la teora del patrimonio a la obra de Aubry y Rau.10 Ellos definen patrimonio como: el conjunto de relaciones jurdicas valorables en dinero, que son los activos o pasivos de la misma persona y que se considera como constituyendo una universalidad jurdica (lensemble des rapports de droit apprciables en argent, qui ont pour sujet actif ou passif une mme personne et qui sont envisag comme formant une universalit juridique). Lo anterior implica varias cosas:11 Cada persona tiene un patrimonio (es, por decirlo as, una caracterstica o atributo universal de las personas) y ese patrimonio es individual, nico, indivisible. Sigue que el patrimonio como tal es diferente a lo que lo constituye (el patrimonio es como una bolsa, cuyo contenido son derechos de propiedad, etc.). Sigue tambin que no todos los derechos o bienes de una persona son patrimoniales (solo aquellos capaces de ser evaluados monetariamente). Finalmente, la mayora de las autoridades que adoptan esta posicin entienden los derechos desde el punto de vista subjetivo. (ver Derecho subjetivo). Consecuentemente muchos autores se refieren a esta percepcin como la concepcin subjetiva del patrimonio (a diferencia del patrimonio objetivo). La teora del patrimonio considera que el patrimonio es independiente de los bienes que una persona posea. Inclusive, una persona puede no tener ningn bien, y an as, tiene un patrimonio. Es, en otras palabras, una aptitud para poseer, de tal forma que el patrimonio de una persona tambin incluye derechos de propiedad futuros. (en el sentido, por ejemplo, que una obligacin actual recae sobre cualquier bien (o derecho sobre tal), incluso los adquiridos en el futuro). Los bienes de la persona forman un todo unitario que responde por las obligaciones que esta haya contrado, es decir, cuando una persona se obliga, obliga a la msa de bienes. El mejor ejemplo del resultado prctico
12

de

esta

definicin

de

patrimonio

es

el

caso

de

los acreedores

quirografarios. Desde este punto de vista se considera que el acreedor quirografario tiene un derecho personal sobre el patrimonio del deudor, pero no sobre los bienes. El deudor puede

enajenar todos sus bienes y sustituirlos por otros totalmente distintos, y el acreedor no puede hacer nada para evitarlo, pero cualquiera sean esos bienes, el acreedor contina manteniendo su derecho. As, el acreedor quirografario tiene un derecho personal sobre el patrimonio del deudor, pero no puede disponer sobre sus bienes (salvo un acto simulado con la intencin por parte del deudor de perjudicarle)

Vinculacin a la personalidad
El patrimonio es una consecuencia de la personalidad. Los elementos tanto del activo como del pasivo, se hallan sometidos a las disposiciones de una nica voluntad: las de la persona titular. De esta premisa se desprenden tres principios: 1. Solo las personas pueden tener patrimonio: esto acapara tanto las personas fsicas

como las jurdicas. 2. Toda persona tiene un patrimonio: con la separacin de los bienes del patrimonio,

se llega a la conclusin que toda persona tiene un patrimonio, cuyos contenidos varan. El patrimonio no es ms que una potencialidad adquisitiva que toda persona tiene.

3.

La relacin entre persona y patrimonio no consiste en un derecho. La persona

es titular de su patrimonio, pero no tiene sobre l derechos de disposicin. Una persona no puede, por ejemplo, transmitir su derecho a adquirir bienes en el pasado.

Caracteres derivados
]Intransmisibilidad del patrimonio

Transmisin mortis causa: cuando el sujeto muere, se extingue la personalidad titular del

patrimonio. Es decir, el patrimonio se desvincula de la persona, transmitindose a los herederos, y que actan como una extensin de su personalidad. As, en la sucesin no se dispone sobre los bienes y las obligaciones del muerto, sino sobre todo su patrimonio en general.

Transmisin inter vivos: la cesin del patrimonio inter vivos queda prohibida, pues como se

expuso anteriormente, el patrimonio es una caracterstica de la personalidad.

Indivisibilidad del patrimonio

Siendo la personalidad indivisible y el patrimonio una emanacin de aquella, una persona nicamente puede tener un patrimonio.

Inembargabilidad del patrimonio

Bajo el mismo criterio anterior, el patrimonio es inembargable. Esto pues sera absurdo considerar embargarle a una persona su potencial de adquirir derechos y obligaciones de apreciacin pecuniaria futuras.

Crtica a la teora del patrimonio

Algunos autores aceptan la definicin de patrimonio como "conjunto de bienes de una persona". Es decir, definen al patrimonio como la agrupacin de bienes y no como un carcter de la personalidad de todo individuo. Alegan, adems, que la distincin entre bienes ypatrimonio no es til en la prctica.13 Entre esas crticas, una de las ms interesantes es la derivada de la obra de Henri Capitant14 y Lon Duguit,15 que se puede resumir as: si aceptamos que las asociaciones o empresas poseen un patrimonio, tenemos que aceptar que ese patrimonio es diferente o distinto del de los individuos que componen esa asociacin o empresa (en el sentido que ninguno de esos individuos como tales puede disponer libremente de ese patrimonio social y que obligaciones sobre ese no recaen u obligan la totalidad de los derechos de propiedad de los socios. Conversamente, las deudas u obligaciones de los individuos no recaen sobre el patrimonio de la sociedad): ese patrimonio pertenece a la sociedad como individuo moral o jurdico. Pero esa existencia es solo una ficcin y las ficciones no pueden poseer nada., 16 en realidad, ese patrimonio pertenece a los individuos que forman esa sociedad. Sigue entonces que esos individuos pueden tener diferentes patrimonios (entendido como "conjuntos de bienes"): el personal y el "asignado", "dedicado" o "afectado"17 a diferentes propsitos, sociedades o empresas.18 El desarrollo lgico de esta idea lleva naturalmente a la negacin completa de la ficcin legal de la persona jurdica y su reemplazo con la concepcin ms simple que no es el caso -estrictamenteque los bienes o derechos de tal persona jurdica pertenecen a todos y no pertenecen a nadie sino que pertenecen al fin al que estn dedicados (el propsito de la asociacin).19 Por ejemplo, no es el caso que una persona jurdica tenga el derecho a disponer libremente de bienes o derechos que le han sido asignados, sino que ese patrimonio esta dedicado a un fin determinado: esos bienes o derechos estn dedicados (afectados) a ese fin. En otras palabras, se puede alegar que lo que tiene un derecho a proteccin legal es ese fin o propsito en particular. Alois von Brinzespecficamente substituye la tesis de la persona jurdica y la reemplaza con una percepcin del patrimonio llamada en francs patrimoine d'affectation; generalmente traducida al castellano como patrimonio de afectacin o, a veces, como "patrimonio fiduciario"20 o tambin patrimonio fin21 o incluso como patrimonio objetivo.22 En contraste a esas teoras, Brinz (teora del patrimonio fin) entiende que los

derechos de las personas jurdicas, hablando rigurosamente, no pertenecen a nadie sino ms bien pertenecen solo con una finalidad.

El patrimonio objetivo
Es a partir de las observaciones mencionadas que algunos autores -notablemente: Brinz 23 y Bekker24 - desarrollaron la llamada teora del patrimonio objetivo: Los autores alemanes observaron que el criterio comn que hacia considerar las universalidades era una finalidad comn, y por ello las calificaron como patrimonio de afectacin (Zwechvermogen), patrimonios objetivos, sin vinculacin con persona alguna. Teniendo en consideracin la concepcin filosfica de Rudolf von Ihering de que el derecho es un inters jurdicamente protegido, es posible admitir que el ordenamiento jurdico puede pretender proteger, adems de las personas, ciertas finalidades u objetivos, y por ello no es difcil aceptar que, en torno a esa finalidades, puedan agruparse tambinuguit, entienden los derechos desde el punto de vista objetivo. (ver Derecho objetivo). Sin embargo, hay matices entre las diferentes autoridades acerca de las implicaciones de la teora.25 Se ha argumentado que la sugerencia de Brinz posibilita o justifica las sociedades de responsabilidad limitada.26 Es necesario sin embargo considerar que Brinz -como pandectista- baso sus observaciones en un caso de la ley romana: el de las fundaciones o sociedades sin animo o fines de lucro. Sin perjuicio que tales sugerencias establezcan el principio del reconocimiento legal de sociedades de capital social en un sentido estrictamente comercial, la concepcin es capaz de interpretaciones ms amplias,27 lo que ha establecido la base legal de la existencia de sociedades altruistas, aquellas que no tienen por objeto obtener ganancia para ellas sino para otros (los beneficiarios siendo ya sea quienes los socios designen o los socios mismos (ver, por ejemplo: Mutualismo (movimiento)). Esto a su vez ha ocasionado que algunos equiparen tales sociedades al de la concepcin anglo-sajona del "Trust", 28pero no todas las autoridades estn de acuerdo que tal equivalencia sea correcta.29

Desarrollos posteriores
El concepto de patrimonio objetivo admite an una interpretacin ms amplia, basada en algunas observaciones de Duguit: la comunidad de las aspiraciones y necesidades presentes, el sentir del papel que los hombres de una misma Nacin deben jugar en comn en el mundo, la necesidad de defender un patrimonio comn de ideas, de riquezas30 Esto sugiere una concepcin de patrimonio que se extiende a incluir no solo bienes fsicos sino tambin intelectuales o culturales, lo heredado como miembros de una comunidad ms amplia que la familia: el patrimonio como conjunto de bienes tangibles e intangibles, que constituyen la herencia de un grupo humano y que refuerzan emocionalmente su sentido de comunidad con una identidad propia y que son percibidos por otros como caractersticos.31

Lo anterior sugiere no solo una tal comunidad sino posiblemente varias: en los Estados modernos, al costado de un patrimonio general del estado, comprendiendo a todos los bienes afectados al servicio publico hay un gran nmero de patrimonios pblicos secundarios... las comunas tienen servicios pblicos distintos de los servicios del estado, con un conjunto de bienes que son afectados y que forman as un patrimonio publico diferente al del Estado. 32 Rouault (op cit) explora la comuna no solo como entidad administrativa sino tambin como expresin de comunidades. Esta concepcin ha tenido influencia para el desarrollo de un concepto de patrimonio comn especficamente ms amplio que el financiero. En las palabras de Mahamoudou Sad este patrimonio comn comprende la calidad de vida... necesaria para la reproduccin de la comunidad ... agrupando un conjunto de objetivos diferentes (de orden material o inmaterial) perseguidos por los diferentes actores que viven en una misma ciudad; esta condicionado por la existencia de una necesidad mnima (reconocida por cada uno) de hacer posible la realizacin de los objetivos de otros; esta necesidad mnima es una condicin necesaria para asegurar una reproduccin mnima (o ameliorada) de la configuracin social y de las condiciones de vida de todos los que cohabitan en un mismo medio. Eso es lo que constituye la esencia del patrimonio 33 Esa nocin sustenta las concepciones modernas de patrimonio cultural y natural.34 Esto a su vez ha dado origen a varias iniciativas legales que definen especficamente ese patrimonio en diferentes jurisdicciones.35 An ms recientemente, esa concepcin se esta extendiendo ms all de bienes (ya sea tangibles o no) a incluir tambin especficamente "derechos sociales": La tradicin de los derechos humanos, desde la Declaracin de Derechos del Pueblo de Virginia en 1776 hasta hoy, es unnime en sealar como patrimonio objetivo de la humanidad la intangibilidad del ncleo esencial de los derechos inherentes a la persona. Tan absurdo resulta imaginar que un hombre aceptara el ser reducido a la condicin de esclavo, y que esta decisin suya fuera tolerada por el Estado, como suponer que una persona puede aceptar un convenio contrario a su dignidad o a su derecho a la igualdad.36 Algunas leyes de propiedad horizontal recientes, como la ley 675 de 2001 o nuevo rgimen de propiedad horizontal en Colombia, crean la persona jurdica conformada por los propietarios individuales. Esta persona jurdica, no tiene un patrimonio autnomo diferente del patrimonio de los propietarios individuales, aunque tenga bienes registrados a su nombre, econmicamente hablando. El patrimonio de una entidad comercial, de una sociedad, es esencialmente distinto al patrimonio creado por la ley 675 en Colombia para las propiedades horizontales y concebido expresa o tcitamente por otras leyes de otros pases sobre propiedad horizontal. El patrimonio de las otras entidades sin nimo de lucro diferentes a las propiedades horizontales, es un patrimonio diferente de los socios que las conforman y en ningn momento puede ser repartido entre los socios, ni siquiera cuando se liquida la persona jurdica de la entidad sin nimo de lucro, ya que debe pasar a otra entidad sin nimo de lucro, aunque s es un patrimonio responsable y embargable. El patrimonio de las propiedades horizontales sujetas a la ley 675 de 2001 de Colombia, no es responsable ni

embargable, pertenece a todos los copropietarios y no es objeto de impuestos. Determinarlo contablemente no tiene sentido, ya que no existe el afn de lucro. Lo importante en una entidad sin nimo de lucro es la vigilancia permanente y responsable de que no haya egreso que no est respaldado en un ingreso. Por tal razn se deben elaborar los presupuestos de ingresos y de gastos anualmente para que coincidan y tengan equilibrio. Los patrimonios que arrojan los balances de los entes comerciales no tienen significado econmico ni utilidad para las propiedades horizontales, para las otras entidades sin nimo de lucro, sean de derecho pblico o de derecho privado, ni para los Sectores de la Nacin

EL PATRIMONIO 1. Introduccin En las relaciones Jurdicas existen derechos y obligaciones, en cuanto a las relaciones de hecho que se producen entre las personas, por medio del cual un sujeto le puede exigir a otro el cumplimiento de un determinado deber. Los derechos y obligaciones que integran esa esfera jurdica o ese universo no son estticas, no existen para estar y contemplar, sino que es dinmica porque en cada momento de la vida se estn haciendo presente, multiplicndose geomtricamente conforme sea la velocidad de relaciones que tienen una persona. En estas relaciones jurdicas va ha existir un comn denominador que va ha ser la persona, que va actuar o bien como parte activa o bien como parte pasiva y de acuerdo a la posicin que le toque asumir se creara derechos y obligaciones que tienen carcter econmico y son susceptibles de ser valorados en dinero y aptos para la satisfaccin de necesidades econmicas. Una de las tareas ms difciles es definir el Patrimonio. Esto se debe a que hablar de el patrimonio involucra discutir sobre las diversas acepciones del concepto, que va desde la concepcin jurdica estricta pasando por el contable y econmico hasta llegar a conceptos calificados como patrimonio cultural, patrimonio de la humanidad, patrimonio colectivo o corporativo. No es fcil desligarlo del tema como capacidad patrimonial que es la legitima posibilidad que tiene el sujeto de adquirir derechos y obligaciones de carcter patrimonial, y otra es el patrimonio mismo, que es el conjunto de los derechos y obligaciones patrimoniales de los cuales es titular una persona. Para poder estudiar el Patrimonio y establecer una definicin mas preciso, es necesario establecer las teoras que tratan acerca del patrimonio, que son los patrimonios separados, la clasificacin del patrimonio, el patrimonio autnomo y que es la responsabilidad patrimonial en cuanto a los diferentes mecanismo de accin que tiene. 2. Concepto del patrimonio El patrimonio es uno de los conceptos bsicos del derecho civil y tiene inters tanto desde el punto de vista terico, como desde el punto de vista practico, porque se relaciona con muchas instituciones del derecho privado. Existen diversas y variadas acepciones del concepto de "patrimonio", que va desde el concepto jurdico estricto, pasando por el contable y econmico hasta llegar a conceptos calificados como patrimonio cultural, patrimonio de la humanidad, patrimonio colectivo, corporativo etc. As como tambin algunos autores opinan que el patrimonio " no es un conjunto de objetos o de cosas, sino un conjunto de relaciones: derechos y obligaciones (Messineo)", en tanto que para Betti el patrimonio es "el conjunto de las posiciones jurdicas activas apoyadas en un sujeto". Tomando en consideracin tanto aspectos que envuelven a este concepto e considerado tomar una definicin bastante completa que explica muy claramente lo que es el patrimonio, puntualizndolo de esta manera, como el conjunto de relaciones jurdicas pertenecientes a una persona, que tienen una utilidad econmica y por ello son susceptibles de estimacin pecuniaria, y cuya relaciones jurdicas estn constituidas por deberes y derechos (activos y pasivos). El Patrimonio se encuentra integrado por tres elementos: a.- Su composicin como conjunto unitario de derechos y de obligaciones: Entendida como la concurrencia en bloque y simultneos de derechos y obligaciones conectados, unidos entre si por algn elemento de hecho o de derecho afectados a un fin determinado, para que conceptualmente se entienda la existencia de un patrimonio jurdico. b.- Su significacin econmica y pecuniaria, ya que solo las relaciones jurdicas de carcter pecuniario (derechos reales, derechos de crdito), forman el contenido del patrimonio: Es decir, relaciones jurdicas valorables en dinero, porque el derecho patrimonial siempre esta referido a un bien valorado en una cantidad determinada. c.- Su atribucin a un titular como centro de sus relaciones jurdicas: porque para que exista derechos y obligaciones debe existir un titular de ellas, algo o alguien que en su universo propio que las detente, sea persona natural o jurdica. Si se tiene el derecho es acreedor o titular potestativo de un crdito, esta es una posicin activa; por el contrario si se tiene la obligacin o el deber se es deudor y se esta en una posicin pasiva.

El Patrimonio si bien nace con la existencia de personas, en cualquier mbito, no es menos cierto que, no se extingue por la extincin vital de la persona, con su muerte, o de la persona jurdica con la caducidad de su existencia o su extincin forzada por quiebra u otros elementos. El patrimonio queda conformada como una universalidad existencial transmisible a herederos o causahabientes en el mundo de las personas naturales, o en cartera en el mundo de las sociedades y entes colectivos. 3. Teoras que tratan acerca del patrimonio Teora Clsica o del Patrimonio de personalidad La forma originaria de la teora clsica, subjetivista o personalista del patrimonio se debe a Aubry y Rau, en su tratado de Derecho civil, quienes la elaboraron en base a los artculos del Cdigo Napolenico que corresponden a los artculos 1863 y 1864 de nuestro cdigo civil. Para Aubry y Rau el patrimonio es el conjunto de las relaciones jurdicas de una persona, valorables en dinero, consideradas como una universalidad jurdica y ligadas entre si por estar sujetas a la voluntad de una misma persona. En consecuencia para la Teora Clsica el patrimonio comprende tanto un activo como un pasivo: - El activo esta conformado por todos los derechos presentes y futuros, valorables en dinero de los que puede ser titular una persona. Aunque Aubry y Rau no lo aclaran, las cosas en si misma no forman parte del patrimonio sino que los componentes del activo son la propiedad y dems derechos reales, los derechos de crdito y los llamados derechos depropiedad intelectual e industrial. Tales derechos forman parte del patrimonio incluso en los casos en que no son susceptibles de ejecucin forzosa o no son transmisibles por herencia siempre que uno u otro caso tengan carcter pecuniario. Quedan fuera del activo del patrimonio los derechos polticos o pblicos, los derechos de la personalidad y al menos la mayor parte de los derechos familiares. Es de observar que la violacin de tales derechos puede imponer al autor de la misma un deber de indemnizar pecuniariamente, caso por el cual para el derecho la indemnizacin si forma parte del activo del patrimonio. - El pasivo lo constituye tanto las obligaciones como las cargas o gravmenes que pesen sobre los bienes de la persona de que se trate. Para los exponentes de esta teora el patrimonio tiene tres caractersticas fundamentales : a.- El Patrimonio es una Universalidad Jurdica: Es decir que los bienes y obligaciones contenidas en el patrimonio forman lo que se llama una universalidad de derecho, esto significa que el patrimonio constituye una unidad abstracta distinta de los derechos y obligaciones que lo componen. Estos pueden cambiar, disminuir, desaparecer enteramente y no as patrimonio que queda siempre el mismo, durante la vida de la persona. Para esta corriente los derechos y obligaciones de una persona giran sobre su patrimonio en el que forman una masa patrimonial. Para los clsicos la finalidad patrimonio reside en la satisfaccin de los acreedores del titular de este patrimonio de modo que el deudor responde con todo su patrimonio y con los bienes presentes y futuros habidos y por haber. Sealan los clsicos, que cuando el titular del patrimonio enajena un bien, surge una especie de subrogacin, en el sentido de que otro bien va a ocupar el lugar que antes ocupaba el bien enajenado. Esta subrogacin es una ficcin de derecho. La subrogacin real es el resultado de la fungibilidad de todos los elementos del activo. Para ello los bienes que integran el activo patrimonial, son fungible, que puede ser sustituidas por otros bienes, as, el precio de la cosa reemplaza el bien enajenado y la cosa adquirida por el comprador sustituye el lugar del dinero entregado en pago. Desde diversos puntos de vista se critican las afirmaciones de la teora clsica en torno a la vinculacin entre patrimonio y personalidad. a.- Algunos autores niegan la tesis de que solo las personas pueden tener patrimonio con el argumento de que si todas las relaciones jurdicas de una persona forman un todo no es porque el elemento unificador sea voluntad de la persona del titular sino que la unificacin proviene del hecho de que todas esas relaciones estn afectadas a la satisfaccin de las necesidades de esa persona. b.-En el mismo sentido se alega que la replica de la doctrina clsica, de que una persona sin bienes conserva su patrimonio y que este consiste en su aptitud para adquirir bienes en el futuro. La rplica consistan en llamar patrimonio a lo que solo puede llamarse capacidad patrimonial.

c.-Se insiste tambin en la insuficiencia de la explicacin de la transmisin del patrimonio mortis causa con lo cual queda impugnada la tesis de la intransmisibilidad del patrimonio. d.- Que la indivisibilidad del patrimonio es una nocin estrecha que impedira constituir patrimonios separados del patrimonio general para el cumplimiento de ciertos fines. e.- En torno a la teora clsica sobre la subrogacin real se hace nfasis en que las mismas explican la razn de que el deudor responde de sus obligaciones con sus bienes habidos y por haber. f.- Critican a la teora clsica el hecho de excluir del patrimonio los bienes y derechos no valorables en dinero. En este sentido alegan. - Que esa nocin slo se justificara porque dichos bienes y derechos son inejecutables por parte de los acreedores pero que de ser lgicos habra entonces que excluir tambin bienes y derechos valorables en dinero por excepcin legal no son susceptibles de ejecucin forzosa y que la lesin de esos bienes y derechos no valorables en dinero pueden engendrar el derecho a una indemnizacin pecuniaria. De ambos argumentos derivaron los crticos separar tajantemente los bienes y derechos valorables en dinero de los que no lo son. Teora alemana o del Patrimonio de afectacin La teora alemana u objetivista del patrimonio, no naci de las crticas a la teora clsica del patrimonio sino de elaboraciones propias de la doctrina romanista y pandectista alemana. Sus principales exponentes son Brinz y Bekker. La teora alemana es el vnculo que unifica a los diversos elementos del patrimonio es su comn afectacin a un fin. Esa afectacin comn basta para mantener unidos los diversos elementos del patrimonio, sin que sea necesaria la existencia de una persona a quienes todos ellos pertenezcan, de modo que al lado de los patrimonios con sujeto o personales, habra patrimonio sin sujeto entre los cuales se suele citar la herencia yacente, la herencia dejada a un concepturus y las fundaciones. En el aspecto positivo de alaba a la teora alemana, que destaque la afectacin comn a un fin como elemento unificador del patrimonio y admite la indivisibilidad del patrimonio; pero en cambio, se considera inadmisible la opinin de quienes independizan totalmente las generalidades de patrimonio y personalidad. El patrimonio se funda en la idea de la personalidad, pero no es un simple atributo de esta. Es imposible prescindir de la persona como centro de unidad de las relaciones jurdicas patrimoniales. Es la persona que contrae las obligaciones, quienes cierre y ejerce los derechos, y quin puede decir su responsabilidad a otra. No puede admitirse que un conjunto de relaciones jurdicas pueda ser afectado a una misma finalidad, independientemente de quien sea el titular de dicho conjunto. Tampoco puede admitirse la idea de que los bienes son los que dan unidad al patrimonio. Existe cierta relatividad en el concepto del patrimonio, la nica realidad concreta son las relaciones jurdicas singulares. Por otra parte mientras la regla general es que los derechos pecuniarios son transmisibles y adems disponibles, existen varios que no lo son ejemplo: los derechos de abuso y habitacin, el hogar. Las regulaciones jurdica del activo y del pasivo del patrimonio, son tan diferentes entre si, que si el concepto del patrimonio abarca a ambos, slo tienen un valor muy limitado. En efecto, si bien es cierto que la sucesin mortis causa comprende tanto del activo como el pasivo, es innegable que en ms de un punto son regulados de manera diferente, el activo no forma parte del comn de los acreedores. En nuestro Derecho Civil a diferencia del Derecho Mercantil no existen procedimientos de ejecucin universales o sea que abarque a todo el patrimonio sino que el acreedor debe limitarse a ejecutar uno o ms bienes del deudor consideradas "uti singulis". Tambin tiene valor muy relativo los caracteres que al patrimonio seala la doctrina clsica lo que no es de extraar porque dichos caracteres fueron reducidos de la falsa premisa de que el patrimonio es un atributo de la personalidad. Hasta la doctrina clsica admite la transmisin del patrimonio por causa de muerte y si bien la indivisibilidad del mismo puede considerarse una regla generalmente conveniente, no es una derivacin lgica y necesaria del concepto del patrimonio puesto que la ley puede permitir la existencia de patrimonios separados cada vez que lo considere conveniente para facilitar el comercio, para evitar perjuicios a determinadas personas o para cualquier otro propsito que considere digno de proteger en esa forma. 4. Patrimonios Separados Esta institucin del patrimonio separado est regulada por nuestra legislacin de acuerdo con el artculo 1864 del cdigo civil, el deudor responde de las obligaciones que contrae, con todos los bienes habidos y por haber, es decir con todos sus bienes presentes y futuros. En virtud de esta disposicin, el patrimonio es uno solo, porque la persona

no puede separar bienes que son de su propiedad a una especie de entidad distinta que los exima de la eventual ejecucin por parte de sus acreedores ya que todos sus bienes son la prenda comn de los acreedores. Sin embargo para fines especiales la ley permite, en oportunidades de excepcin, que se constituyan ncleos especficos de bienes que van a responder de obligaciones determinadas y que no garantizan las cargar incluidas en el patrimonio general del sujeto. Los patrimonios separados son facilitadores de la vida social y econmica que permiten de esta manera un flujo mayor de la actividad econmica pues garantizan por una parte el cumplimiento de obligaciones determinadas y por la otra permiten compromisos ms all del patrimonio general. Se llaman patrimonios separados, porque constituyen ncleos de obligaciones y derechos tambin pertenecientes al sujeto jurdico al cual corresponden las dems obligaciones y derechos que constituyen el patrimonio general, pero estn segregados de este patrimonio general, y la separacin existente por virtud de la responsabilidad que los afecta. Los bienes del patrimonio separado no van a responder de las obligaciones de las cargas, que tiene el patrimonio general. Los patrimonios separados han sido creados, para que cumplan la funcin de: 1.- Atribuir o de reserva ciertos bienes con un determinado destino exclusivo, de modo que queden desligados de cualquier otra finalidad. 2.- Reservar a un determinado grupo de acreedores un conjunto de bienes sobre los cuales puedan satisfacerse, con exclusin de otros acreedores. Los principales patrimonios separados son:

La herencia aceptada a beneficio de inventario: Para evitar la confusin de los patrimonios: el del causante y su heredero. Si se recibe la herencia en forma pura y simple, surgir de inmediato la confusin patrimonial, de manera que el heredero deber satisfacer a los acreedores del causante con su propio patrimonio (en caso de que el caudal del hereditario no bastare para cubrir las obligaciones del causante). Muy distinto si se recibe a beneficio de inventario, los patrimonios se mantienen separados, por eso el patrimonio, as aceptado, esta destinado a un fin exclusivo o cometido especial y que no pase a responder con los bienes personales de las obligaciones que gravan la masa hereditaria. El hogar legalmente constituido: conforme al artculo 632 del cdigo civil vigente, mediante el cual una persona puede constituir un hogar para s y para su familia, excluido absolutamente de su patrimonio y de la prenda comn de sus acreedores, el cual puede constituirse en favor de personas que exista en la poca de su institucin o constitucin. Se entienda como hogar un conjunto de bienes destinados al uso disfrute exclusivo de la familia, excluido de la responsabilidad patrimonial del sujeto que lo ha constituido. El hogar es un caso caracterstico de patrimonios separados de nuestra legislacin tiene muchos intereses la forma de expresin del artculo 632 del cdigo civil, que lo califica de manera expresa "como excluido absolutamente de su patrimonio y de la prenda comn de sus acreedores", con lo cual sealan la existencia de una masa de bienes (hogar) distinguido del patrimonio. El patrimonio del Quebrado: El cual divide la regulacin de los bienes en etapas definidas a partir de la declaracin, por medio del cual ese patrimonio responde solo de los pasivos existentes al momento de la declaratoria, en tanto que los sobrevenidos a esa fecha no afectan el patrimonio declarado judicialmente. Los bienes constituidos en fideicomiso: Conforme a normas especiales contenidas en las leyes financieras, en la ley especial y en el documento constituido, con lo cual el patrimonio afectado de fideicomiso solo responde de las cargas impuestas por el fideicomitente. El patrimonio del menor no emancipado pero que vive independientemente: En este caso existe el patrimonio del menor adquirido por herencia, legado o donacin que administran los padres en ejercicio de la patria potestad y el patrimonio adquirido a fuerza del trabajo personal el cual puede personalmente administrar.

5. Clasificacin de los Patrimonios Patrimonio de destino o administracin Es un patrimonio de tipo excepcional, desligado de la relacin de dependencia con ningn titular. En este caso existe un titular interino que esta al servicio de un fin, el cual se caracteriza por: a.- La destinacin an fin jurdicamente vlido. b.-La temporalidad de la situacin que lo ha originado, fue superada esta, dejar de ser tal para integrar el patrimonio personal de alguien. c.-La vigilancia y conservacin a que se somete durante todo el tiempo que sea necesario y mientras dure la situacin que le dio origen. d.-Durante la provisionalidad, esta masa de bienes se encomienda a un administrador que lo mantiene y salvaguarda hasta tanto se ha conocido el titular de los derechos del patrimonio. Este patrimonio puede ser de dos especies: destino propiamente dicho y de liquidacin. - Patrimonio de destino propiamente dicho: es el caso del ausente mientras el fallecimiento no haya sido declarado legalmente, tal como lo establece el artculo 419 del cdigo civil. " Mientras la ausencia es solamente presunta, el juez puede .... nombrar quien represente al ausente en juicio, en la formacin de inventarios o cuentas, o en las liquidaciones o particiones en que el ausente tenga inters; y dictar cuales quieras otras providencias necesarias a la conversacin de su patrimonio".

De la misma manera la herencia yacente en espera de alguien que acredite derechos sobre ella, como lo dispone del artculo el artculo 1060 del Cdigo civil. " Cuando se ignora quin es el heredero o cuando han renunciado los herederos testamentarios o ab-intestato la herencia se reputa yacente y se prever a la conservacin y administracin de los bienes hereditarios por medio de un curador". El patrimonio del nasciturus (sujeto no nacido todava) previsto en los artculos 922 y 925 del cdigo civil. "Si sea instituido el heredero bajo una condicin suspensiva, se nombrar administrador a la herencia hasta que se cumpla la condicin hubo hasta que haya certeza de que no puede cumplirse..." -Patrimonio de Liquidacin: plantea los casos del patrimonio del comerciante fallido en espera de repartirse entre los acreedores por el patrimonio de la persona jurdica en vas de liquidacin, en espera de repartirse entre los socios que constituyen la persona jurdica. Patrimonio Colectivo La principal caracterstica de este tipo de patrimonio es que la titularidad de los mismos corresponden a ms de una persona, en este caso, ninguno de los titulares tiene un derecho especfico sino que todos unitariamente ejerce un derecho general sobre todos y cada uno de los elementos que constituyen el patrimonio, un ejemplo tpico de ello es la comunidadde bienes en el matrimonio, establecido en el artculo 164 del cdigo civil, el cual reza de la siguiente forma: "Se presume que pertenece a la comunidad todos los bienes existentes mientras no se pruebe que son propios de algunos de los cnyuges". Patrimonio Residual El patrimonio residual es aquel en el cual el titular del patrimonio afecta algunos bienes a un fin especfico o cometido especial. Cualquier sujeto aun desprovisto de bienes o con todos sus bienes afectados, es titular de un patrimonio residual en potencia. Por otra parte, el patrimonio residual se confundira con el patrimonio general o personal, cuando el titular no ha afectado a favor de los patrimonios separados, por lo tanto es nico e indivisible. 6. El Patrimonio Autnomo Es aquel que tiene vida propia sin necesidad estar vinculado a un sujeto de derecho, son un conjunto de derechos y obligaciones que no est imputado a una persona determinada. Para muchos esta figura no tiene posibilidad existir en nuestro derecho pero para otros una muestra clara es el de la herencia yacente ejemplo del patrimonio autnomo, como se sabe la herencia yacente es aquel patrimonio hereditario en que se ignora quin es el heredero, no tiene herederos o los que existan han renunciado a dicha herencia, la cual aparece consagrarn artculo 1060 del cdigo civil vigente. Hay quienes denominan a este especie patrimonial como "teora de los derechos sin sujetos ", otro sealan que son patrimonios autnomos aquellos que se encuentran en trnsito de un titular an causahabientes particular y los ltimos aplica la nocin de patrimonio autnomo a las empresas en formacin. La diferencia de este tipo de patrimonio y el anterior reside, en que este prototipo de patrimonio existe con finalidad propia, con su propio sujeto colectivo, en espera de un eventual reconocimiento y recayendo en el mismo autnomos derechos y obligaciones; un ejemplo tpico sera aquellos bienes que se deposita transitoriamente para una sociedad mercantil en formacin, o una fundacin, bienes stos que se han salido del patrimonio de los socios, pero no han ingresado al patrimonio del ente en formacin, dado que dicho ente est precisamente en formacin, en este intervalo tal masa o ncleo de bienes ha de estimarse como autonoma en funcin de quin ha hecho el aporte y para quien se hizo el aporte. En cuanto ha esta teora de patrimonios impersonales o autnomos existen varias tesis de reconocidos autores, que nuestra legislacin no comparte ya que considera inadmisibles que se admite la existe de derechos en sentido subjetivos y deberes jurdicos que no estn imputados a una misma persona jurdica, colectiva o fsica. De modo, que se descarta absolutamente la nocin de patrimonio autnomos en el Derecho venezolano. 7. La Responsabilidad Patrimonial Es el patrimonio que se considera objetivo sin calificacin alguna, sin condicin alguna o lo que es lo mismo no depende de una persona ni de la personalidad, sino ms bien como un conjunto de bienes que persigue un fin judicialmente tutelado. Lo que existe en el patrimonio es un destino econmico comn, sin que nada importe la persona que lo tiene ni su personalidad. Al ser objetivo el patrimonio no que le impone, esto quiere decir, que es divisible, transmisible y enajenable. El patrimonio se define en razn del destino( patrimonio- afectacin), que es un conjunto de derechos, bienes y obligaciones que posee o tenga en relacin a un fin jurdico, organizndose autnomamente gracias a este fin de la afectacin existe un elemento que sirve de cohesin a los distintos elementos que conforman el patrimonio, al separar la nocin del patrimonio, de la nocin de personalidad, se tiene que el patrimonio estimado en forma objetiva, es un ncleo de bienes y dbitos inseparablemente afectados a un fin econmico-jurdico, no determinndose su valor activo neto mientras no se haga efectiva su liquidacin. Se considera una aberracin pensar en una transmisin total o en una enajenacin del patrimonio como tal porque, significara que alguna persona o parte quedara sin patrimonio. Contrariamente a la consideracin de un patrimonio afectacin surge el patrimonio personalidad, considerado por la teora clsica del patrimonio o doctrina Alemana de Aubry y Rau, como el patrimonio de una emanacin de la personalidad por lo tanto, lo determinante en el patrimonio es la persona, que es el sujeto titular, puesto que es su voluntad la que determina la actividad patrimonial. El patrimonio est unido a la persona, o sea, que el patrimonio realmente constituye un emanacin de la personalidad y la voluntad es el elemento que rene los derechos y obligaciones del patrimonio.

Para esta corriente que configura al patrimonio como una emanacin de la personalidad ha de considerarse como una universalidad jurdica. De acuerdo con esta tesis surge un nexo entre el activo y el pasivo del patrimonio, entendido como un conjunto de derechos y obligaciones del sujeto titular del patrimonio, con respecto a los derechos el sujeto posee una posicin de poder jurdico (activo patrimonial); por el otro, las obligaciones, teniendo all un deber jurdico (pasivo patrimonial), esos derechos en virtud del nexo que entre existe respecto a las obligaciones derivando de all la garanta que los acreedores tienen sobre el activo del patrimonio. El principio de las subrogacin explica la garanta general contenida en el artculo 1864 del cdigo civil, sostiene Aubry y Rau, que cuando el deudor sustituye parte de sus bienes (activo del patrimonio) por otros, esta nueva porcin activa del patrimonio entra a responder de las obligaciones procedentemente constituidas, si el activo responde de manera

Nuestra Misin
La Universidad Tecnolgica de El Salvador existe para brindar en amplios sectores poblacionales, innovadores servicios educativos, promoviendo su capacidad crtica y su responsabilidad social; utilizando metodologas y recursos acadmicos apropiados; desarrollando institucionalmente: Investigacin pertinente y proyeccin social, todo consecuente con su filosofa y su legado cultural.

Nuestra Visin
Ser reconocida como una de las mejores universidades privadas de la regin, a travs de sus egresados y de sus esmerados procesos institucionales de construccin y aplicacin del conocimiento, proponiendo soluciones pertinentes a las necesidades de amplios sectores de la sociedad.