2012

Universidad laica Eloy Alfaro de Manab

HABEAS DATA Y PROPIEDAD INTELECTUAL

LPEZ FLORES KAREN ADRIANA

AUDITORIA INFORMATICA |

Contenido
1 Introduccin ..................................................................................................................................... 2 2. Propsito/Objetivo .......................................................................................................................... 3 3 Contenido. ........................................................................................................................................ 4 Habeas Data. ............................................................................................................................. 4 Clasificacin de Hbeas Data: ................................................................................................... 8 1. 2. 3. 4. 5. Hbeas data informativo: ................................................................................................... 8 Hbeas data aditivo: ........................................................................................................... 8 Hbeas data rectificador o correctivo: .............................................................................. 8 Hbeas data reservado:...................................................................................................... 8 Hbeas data exclutorio o cancelatorio: ............................................................................. 9

Propiedad Intelectual. ............................................................................................................... 9 Software y propiedad intelectual en Ecuador......................................................................... 11 Conceptos importantes. Propiedad Intelectual del Software ................................................. 12 Copyleft. ............................................................................................................................................ 14 Conclusiones ..................................................................................................................................... 16 Bibliografa ........................................................................................................................................ 17

1 Introduccin

La Constitucin del Ecuador establece que los derechos de la persona en relacin a la informacin que sobre ella exista en los registros o bancos de datos. El ttulo que recibe en el texto constitucional este dispositivo es el de Hbeas Data. El mismo texto constitucional, en otra seccin, hace referencia a esta institucin, cuando seala que el Tribunal Constitucional tiene competencia para "conocer las resoluciones que denieguen el hbeas data".

El proceso de hbeas data tiene una presencia discreta en el sistema constitucional del Ecuador. En este sentido, el Artculo 35 de la Ley de Control Constitucional seala que el proceso de hbeas data puede emplearse para:

a) Obtener del poseedor de la informacin que ste la proporcione al recurrente, en forma completa, clara y verdica. b) Obtener el acceso directo a la informacin. c) Obtener de la persona que posee la informacin que la rectifique, elimine o no la divulgue a terceros. d) Obtener certificaciones o verificaciones sobre que la persona poseedora de la informacin la ha rectificado, eliminado, o no la ha divulgado. En los trminos de la Declaracin Mundial sobre la Propiedad Intelectual (votada por la Comisin Asesora de las polticas de la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), el 26 de junio del ao 2000, es entendida similarmente como "cualquier propiedad que, de comn acuerdo, se considere de naturaleza intelectual y merecedora de proteccin, incluidas las invenciones cientficas y tecnolgicas, las producciones literarias o artsticas, las marcas y signos distintivos, los dibujos y modelos industriales y las indicaciones geogrficas". El Da Mundial de la Propiedad Intelectual se celebra el 26 de abril.

2. Propsito/Objetivo
Conocer los conceptos bsicos del habeas data y poder aplicarlos de forma correcta en el mbito informtico Analizar del Habeas Data en el Ecuador que permita tener un grado de

conocimiento cuando informtica nos referimos. Adquirir los conocimientos necesarios de la propiedad intelectual en el Ecuador, y poder aplicarlos en el rea de software

3 Contenido.
Habeas Data.
Se conoce como habeas data a la accin legal que tiene un sujeto para acceder a un registro o banco de datos que incluye informacin sobre su persona. El individuo tiene derecho a exigir la correccin de los datos en caso que estos le generen algn tipo de perjuicio o que sean errneos. El habeas data ha sido reglamentado por la legislacin de numerosos pases y tambin se encuentra contemplado en normativas de proteccin de los datos personales. Argentina, Espaa y Uruguay, entre otras naciones, cuentan con organismos de control que supervisan el manejo de los datos personales que realizan las empresas privadas y las instituciones pblicas. El habeas data, por lo tanto, supone una garanta sobre el adecuado manejo de la informacin personal que se encuentra bajo poder de terceros. Esto permite evitar los abusos y subsanar los errores involuntarios en la administracin y publicacin de los datos. Este recurso legal suele ser muy importante en lo referente a la informacin financiera. El habeas data habilita a una persona a conocer su propia historia de crdito y a saber a quines se les ha suministrado dicha informacin. El sujeto tambin puede exigir que, una vez que se haya cumplido el periodo de caducidad de la informacin, se borre toda la informacin negativa sobre su historia crediticia, por ejemplo. El recurso de habeas data tambin ha sido utilizado por personalidades pblicas como modelos y actrices que exigieron la eliminacin de sus nombres en buscadores de Internet que vinculaban dicho dato a contenidos pornogrficos.

De dnde Proviene? Su nombre proviene del antiguo instituto del hbeas corpus, en el cul hbeas significa conserva o guarda tu... y data (derivado del ingls) informacin o datos. Literalmente sera conserva o guarda tus datos. Esta denominacin mitad latina, mitad inglesa aparece por primera vez en 1988 en la Constitucin de Brasil. Segn una definicin ms tcnica (Ekmekdjian-Pizzolo 1996), decimos que es la garanta que le permite a toda persona (determinada o determinable) a solicitar judicialmente la exhibicin de los registros, bancos de datos, archivos, en los cuales estn incluidos sus datos personales o los de su grupo familiar, para tomar conocimiento de su exactitud, a requerir la

rectificacin, la supresin de datos inexactos u obsoletos, o que impliquen discriminacin.

Historia: El derecho a la proteccin de datos y sus garantas (entre ellas el hbeas data), nace como consecuencia del sostenido avance de las nuevas tecnologas y particularmente de la informtica. Estas nuevas formas tecnolgicas llevaron a que los antiguos archivos manuales y mecnicos sean condenados a ser una especie en extincin (Puccinelli 1999), especialmente por las crecientes ventajas de las sofisticadas bases de datos, capaces de realizar en cuestin de segundos y sin esfuerzos importantes, entrecruzamiento, procesamientos e impresin de datos de gran magnitud. En el plano europeo, los tibios comienzos surgen en Alemania en 1970, cuando se dict la primera ley dedicada especficamente a la regulacin del tratamiento de datos personales, ante la necesidad de contar con una legislacin que haga frente a los problemas generados por la informtica. Esta consagracin normativa fue seguida por varios pases europeos (Francia, Noruega, Suecia), e incluso en alguno de ellos

(Portugal, Espaa) se incluy en las constituciones respectivas, el derecho de acceso a la informacin personal y el derecho de rectificacin de los datos inexactos u obsoletos o supresin de los ilcitamente colectados

En los Estados Unidos, esta garanta quedo instalada en la Data Protection Act de 1984. Asimismo en el plano de organismos internacionales, el Consejo de Europa y el Parlamento Europeo, legislaron acerca de este instituto en 1981 y 1995 respectivamente. Ya en estos pases u organismo internacionales, as como en algunas constituciones latinoamericanas, se haban esbozado conceptos tales como: el de la finalidad de las bases de datos, la licitud de su obtencin, la calidad de la informacin, lo referente a la seguridad y el resguardo de los archivos y lo atinente a los datos sensibles.

Finalidad La finalidad del Hbeas Data es proteger a la persona de los abusos que pueda sufrir respecto del llamado poder informtico. Se entiende por tal, la produccin, almacenamiento y

transferencia de informacin personal que pueden realizar instituciones pblicas y privadas, empresas y personas en general, en base a los avances tecnolgicos que hoy existen.

Tal informacin personal, a ms de poder ser incorrecta o desactualizada, puede abarcar situaciones pasadas ya superadas, as como tambin ser de carcter sensible, esto es, referirse a las convicciones polticas o religiosas de la persona, a su comportamiento sexual, a su estado de salud, etc., informacin sta que al ser realmente ntima no debera ser de conocimiento y manejo pblico, salvo que su mismo titular as lo acepte expresamente.

El riesgo que tiene la persona ante el poder informtico de las instituciones es grande, no slo por la facilidad que tienen para almacenar u obtener informacin, sino por la rapidez con que ella puede ser transferida a cualquier parte no solo del pas sino del mundo. Junto con lo anterior, y sin perjuicio del peligro que significa el registro de informacin falsa o errnea acerca de la persona, la simple manipulacin de la

informacin personal es en s ya un grave riesgo para todos. El poder informtico es grande, tanto en el proceso de acopio como de difusin de la informacin que posea; ese acopio y recoleccin de datos puede ser realizado de manera superficial e irresponsable, sin la debida investigacin y revisin; as mismo, esa difusin puede ser realizada de manera inadecuada, desmedida o fuera de lugar. Por lo tanto, mediante esta garanta se puede articular a ms de un acceso efectivo a la informacin personal existente en poder de terceros, tener un control efectivo a la calidad de informacin que reposa en tales registros, permitiendo no solo un proceso de correccin sino hasta de anulacin y supresin de los datos ilegtimos.

Naturaleza Jurdica La figura del hbeas data es, de conformidad con la normativa constitucional y legal aplicable a la fecha en el Ecuador, una accin de garanta, de rango constitucional, la misma que protege determinados derechos constitucionales.

Su naturaleza jurdica es la de ser una accin, la cual genera el nacimiento de un proceso constitucional, terminar resolucin, el mismo que una bajo

mediante la cual,

determinadas condiciones, puede ser objeto de ciertos recursos, entre ellos el de apelacin ante el superior jerrquico.

No

es

un

recurso,

como

errneamente se la ha calificado; es una accin, con un espectro de accin concreto, pues, a diferencia del amparo constitucional, el hbeas data protege limitados derechos constitucionales.

Clasificacin de Hbeas Data:

1. Hbeas data informativo: es aquel que procura el acceso a la base de datos a fin de indagar acerca de la informacin registrada. Este tipo reconocera cinco subtipos: exhibitorio: consiste en conocer qu se registr. finalista: procura indagar el para qu y para quin se realiz el registro. autoral: procura inquirir quien obtuvo los datos que obran en el registro el que tiene por objeto indagar sobre la existencia y localizacin de bases de datos. impropio: aquel que pueden utilizar quienes pretender acceder a informacin pblica cuando no se les permite el acceso. 2. Hbeas data aditivo: este tipo procura agregar ms datos a los que figuran en el registro respectivo y puede ser utilizado por ejemplo para obligar a un banco de datos comerciales a que asiente que una deuda ha sido cancelada o refinanciada. Reconoce 2 subtipos: Actualizador: para actualizar los datos antiguos. Inclusorio: incluir en un registro a quien fue omitido.

3. Hbeas data rectificador o correctivo: el objetivo de este tipo es de corregir o sanear informaciones falsas, inexactas o imprecisas. Esto ltimo cuando de su lectura pueden hacerse varias interpretaciones, pues su registro es ambiguo. 4. Hbeas data reservado: este tipo pretende asegurar que un dato legtimamente registrado sea proporcionado solo a quienes se hallen legalmente autorizados para ello. Suele ser utilizado para los casos de datos sensibles, que son necesarios tener registrados (por ejemplo, los relativos al estado de salud de la persona registrada).

5. Hbeas data exclutorio o cancelatorio: tiene por objeto eliminar la informacin del registro, donde se encuentre registrado, cuando por algn motivo no deba mantenerse. Este tipo est relacionado con los datos sensibles.

En la constitucin del Ecuador en la seccin quinta dice: Seccin quinta. Accin de hbeas data Art. 92.- Toda persona, por sus propios derechos o como representante legitimado para el efecto, tendr derecho a conocer de la existencia y a acceder a los documentos, datos genticos, bancos o archivos de datos personales e informes que sobre s misma, o sobre sus bienes, consten en entidades pblicas o privadas, en soporte material o electrnico. Asimismo tendr derecho a conocer el uso que se haga de ellos, su finalidad, el origen y destino de informacin personal y el tiempo de vigencia del archivo o banco de datos. Las personas responsables de los bancos o archivos de datos personales podrn difundir la informacin archivada con autorizacin de su titular o de la ley. La persona titular de los datos podr solicitar al responsable el acceso sin costo al archivo, as como la actualizacin de los datos, su rectificacin, eliminacin o anulacin. En el caso de datos sensibles, cuyo archivo deber estar autorizado por la ley o por la persona titular, se exigir la adopcin de las medidas de seguridad necesarias. Si no se atendiera su solicitud, sta podr acudir a la jueza o juez. La persona afectada podr demandar por los perjuicios ocasionados.

Propiedad Intelectual.
La propiedad intelectual, desde el punto de vista de la tradicin continental europea y de buena parte de los pases latinoamericanos, supone el reconocimiento de un derecho particular en favor de un autor u otros titulares de derechos, sobre las obras del intelecto humano.

En los trminos de la Declaracin Mundial sobre la Propiedad Intelectual (votada por la Comisin Asesora de las polticas de la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), el 26 de junio del ao 2000, es entendida similarmente como "cualquier propiedad que, de comn acuerdo, se considere de naturaleza intelectual y merecedora de proteccin, incluidas las invenciones cientficas y tecnolgicas, las producciones literarias o artsticas, las marcas y signos distintivos, los dibujos y modelos industriales y las indicaciones geogrficas". El Da Mundial de la Propiedad Intelectual se celebra el 26 de abril. Existe adems una corriente, especialmente la que proviene del movimiento de software libre, que considera que el trmino "Propiedad Intelectual" es engaoso y rene bajo un mismo concepto diferentes regmenes jurdicos no equiparables entre s, como las patentes, el derecho de autor, las marcas, las denominaciones de origen, entre otros.

La propiedad intelectual se clasifica en dos categoras: 1. Propiedad industrial: La propiedad industrial es el derecho exclusivo que otorga el Estado para usar o explotar en forma industrial y comercial las invenciones o innovaciones de aplicacin industrial o indicaciones comerciales que realizan individuos o empresas para distinguir sus productos o servicios ante la clientela en el mercado. Esta incluye las invenciones, marcas, patentes, dibujos y modelos industriales, as como indicaciones geogrficas de origen. 2. Derechos de autor: El artculo 11 de la Ley Federal del Derecho del Autor define a los derechos de autor como el reconocimiento que hace el Estado a favor de todo creador de obras literarias y artsticas previstas en el artculo 13 de esta Ley, en virtud del cual otorga su proteccin para que el autor goce de prerrogativas y privilegios exclusivos de carcter personal y patrimonial. Los primeros integran el llamado derecho moral y los segundos, el patrimonial. Este se refiere a las obras literarias y artsticas, es decir, se refieren a los derechos que

tienen los artistas sobre sus obras, los derechos de los intrpretes sobre sus ejecuciones e interpretaciones, los derechos de los autores de fonogramas sobre sus grabaciones y los derechos de las empresas de radiodifusin sobre sus programas, tanto de radio como de televisin.

Al trmino del tiempo que tiene de vigencia el derecho de la patente, o en caso de que no se hayan cumplido las cuotas anuales por la misma, se puede aprovechar la informacin contenida en la misma sin el pago de las regalas correspondientes a los titulares de la patente. En Mxico, la autoridad que se encarga de administrar todos estos derechos es la Secretaria de Economa a travs del Instituto Mexicano de la Propiedad Intelectual (IMPI) y la ley que rige la materia es la Ley de Propiedad Industrial (LPI). El IMPI tiene como objetivo proteger los derechos de propiedad industrial y promover y difundir los beneficios que sta ofrece para apoyar la actividad inventiva y comercial de nuestro pas, impulsando la creacin y desarrollo de nuevas tecnologas en beneficio de toda la sociedad.

Software y propiedad intelectual en Ecuador

La produccin de software es una de las actividades ms productivas que desde hace 20 aos se desarrolla en nuestro pas. A decir de Santiago Martnez, Director Ejecutivo de la Asociacin Ecuatoriana de Software, es una de las actividades que ms potencial tiene a futuro, sobre todo por factores como el Plan

Estratgico de Desarrollo que impulsa el tema del software. En el Ecuador, la industria del software est conformada por 420 empresas concentradas en su mayora en ciudades como Quito y Guayaquil. Las empresas estn facturando alrededor de 300 millones de dlares, se exporta alrededor de 50 millones de dlares al ao y beneficia al pas con 4.000 empleos de alta calidad.

Para Martnez, la tarea fundamental es construir un ecosistema digital y no solo una industria, ya que la produccin de software debe considerarse como un eje transversal que fomenta la competitividad. Pero advierte que si el Estado, las industrias y los centros de educacin superior no cumplen con sus respectivos roles y se generan conocimientos, difcilmente se alcanzar el objetivo. Con respecto a la propiedad intelectual, Martnez asegura que sigue siendo una gran tarea pendiente en el pas, pues a pesar de que existe un marco jurdico que respalda la proteccin de los derechos de autor, muchas veces los procesos administrativos extremadamente burocrticos, agotan a las empresas y stas prefieren dejar de lado la proteccin. En los ltimos aos no se ha incrementado el grado de irrespeto a la propiedad intelectual, debido a que empresas, gremios e instituciones han tomado una serie de medidas. Sin embargo, no basta estas acciones sino que es necesario hacer respetar los derechos de autor para as atraer inversiones al pas, como ocurri en pases como Costa Rica y Uruguay. De ah que es necesario defender la industria y no un modelo de negocio especfico, pues tanto el software libre, como el adquirido bajo licencia, deben madurar en el mercado nacional y buscar medidas cada vez ms eficientes para proteger la propiedad intelectual.

Conceptos importantes. Propiedad Intelectual del Software

Ya que venimos hablando sobre la vinculacin que se debe dar entre los 3 sectores: academia, industria, estado surge tambin la necesidad de proteger nuestras invenciones, esto debido a que en el momento que se da la relacin entre sectores se exponen proyectos nuevos, as al tener protegida nuestra invencin podemos exponerla libremente. No se pueden patentar las ideas. Tambin debemos saber que existen muchas formas de proteger el software. La Patente de Software: Como les haba comentado no se pueden patentar las ideas, entonces qu es lo que patentamos?

o Las Lneas Exactas de nuestro cdigo o bien un programa ejecutable

Es decir, que si yo creo un programa (que realice algo que actualmente no se haca), y lo patento, otra persona puede desarrollar un programa que tenga la misma funcionalidad siempre y cuando no tenga las mismas lneas de cdigo que mi programa. Cualquier persona que desarrolla software sabe que esto no es nada difcil de lograr, debido a que si 2 personas realizan un programa que tenga la misma funcionalidad es imposible que se tengan las mismas lneas de cdigo (por eso es que resulta fcil saber cundo alguien hizo copia en los proyectos universitarios, pero ese es otro tema).

Qu debemos hacer entonces? Incluso la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual, recomienda buscar otros tipos de proteccin al software ya que las patentes de software implican mucho trabajo legal y no garantizan la proteccin total del mismo. (Para ms informacin http://www.wipo.int/sme/es/documents/software_patents.htm) Sabemos que el mundo est cambiando y nosotros tenemos que correr a su mismo ritmo. Si el objetivo de patentar el software es sacarle un beneficio econmico existen otras alternativas.

Algunos conceptos importantes con respecto a la Propiedad Intelectual en materia de software

Copyright. Es el derecho que tiene un autor de una obra, el cual le permite decidir al mismo bajo qu condiciones se va a reproducir o distribuir su obra. El smbolo de este derecho es. Tiene las siguientes caractersticas: Es un derecho que nace al mismo tiempo que una

obra es creada. Da la facultad al autor de dicha obra, de distribuirla

y reproducirla de la manera que l crea ms conveniente. Es un derecho irrenunciable. A partir de finales de los 80s en Espaa y Estados Unidos se atribuye el Copyright como un derecho al cual tienen todos los autores de las obras desde el momento mismo que es creada por lo que se argumenta que no se necesita escribir el smbolo para que la obra tenga Copyright.

Copyleft.
Copyleft es el trmino que se utiliza en el mbito informtico (y se aplica de manera anloga a la creacin literaria y artstica) para designar el tipo de proteccin jurdica que confieren determinadas licencias que garantizan el derecho de cualquier usuario a utilizar, modificar y redistribuir un programa o sus derivados, siempre que se mantengan estas mismas condiciones de utilizacin y difusin.

Software Libre. Existe cierta confusin al hablar de Software Libre, esto debido a que en ingls es free software, y free se puede entender por gratis y tambin por libertad, en este caso se habla de la libertad y no del precio.

Piratera. El tema de la piratera tambin pasa por el software y su produccin ilegal. En el Ecuador, segn Santiago Martnez, Director Ejecutivo de la Asociacin Ecuatoriana de Software (AESOFT), la industria del software est conformada por 420 empresas concentradas en su mayora en las ciudades de Quito y Guayaquil. Las empresas estn facturando alrededor de 300 millones de dlares, se exporta alrededor de 50 millones de dlares al ao y beneficia al pas con 4.000 empleos de alta calidad.

Desde el Estado se han dado pasos importantes para impulsar a este sector estratgico y potenciarlo a futuro, por ello se han establecido planes especficos como el Plan denominado Investigacin, innovacin, desarrollo productivo y la masificacin de los TICs., que segn Francisco Cevallos, subsecretario de Tecnologas de la Informacin y Comunicacin (MINTEL), tiene como fin integrar la investigacin como eje fundamental para producir tecnologa. El plan se centra en el fomento de la industria del software, competitividad y la internacionalizacin de software ecuatoriano.

El respeto a la propiedad intelectual es la base para generar inversin, investigacin, y progreso en todos los mbitos abordados. El cine, La msica y software tienen un enorme potencial para la generacin de empleo y representan un gran aporte por concepto de impuestos. De ah que es necesaria una reflexin al momento de elegir si ponernos de lado de los piratas o de quienes hacen innovacin y permiten el desarrollo de las industrias.

Conclusiones
Como conclusin podemos decir que en nuestro pas este reglamento que consta en la constitucin est dentro de un margen de completo desconocimiento para muchos ciudadanos en el mbito de aplicacin y los derechos tutelados por ese esta institucin, pese a las jurisprudencias esgrimidas por el Tribunal Constitucional en ocasin de diversos procesos entablados a con el objeto de lograr el acceso a la informacin tanto pblica como privada. Por lo que resulta de fundamental importancia que el mximo intrprete de la constitucin aclare el concepto de autodeterminacin informativa, como presupuesto de tutela por el proceso de hbeas data, toda vez que mediante ella se puede solicitar la rectificacin y/o actualizacin de datos contenidos en un banco de registro ya sea de ndole pblico como privado cuando exista un inters valido de por medio por parte del recurrente.

Como puede verse de las ideas expuestas, la falta de una normatividad especializada sobre los temas informticos en el Ecuador, no es obstculo para invocar los derechos de propiedad intelectual, de educacin, conocimiento e informacin a la luz de los principios constitucionales. En lo que se refiere al software libre, el cimiento de una regulacin justa debe partir del principio de la funcin social de la propiedad, que orienta a este derecho y hace que sus frutos sean accesibles a todos.

A pesar de que existe un marco legal, es comn que en nuestro pas accedamos constantemente a producciones piratas, lo que demuestra la calidad de valores con los que crecen los ecuatorianos. Y a pesar de que se han producido campaas educativas, como la realizada por el IEPI (Instituto de Propiedad Intelectual), que pide respeto a los derechos de autor, no se evidencian cambios en las costumbres de los consumidores.

Bibliografa
http://www.revistajuridicaonline.com/images/stories/revistas/2008/24/24-regimenprocesal-del-habeas.pdf http://www.revistalideres.ec/2009-07-27/Home/Temas-de-Portada.aspx http://www.ecuadortrends.com/index.php?option=com_content&view=article&id=5 89:panam-gp-series-vuelve-a-yahuarcocha&catid=28:actualidad&Itemid=48 http://www.derechoecuador.com/index.php?option=com_content&view=article&id= 3081:propiedad-intelectual-vs-software-libre-su-respuestaconstitucional&catid=42:derecho-informatico&Itemid=420 http://vinculacion.wordpress.com/2009/06/04/conceptos-importates-propiedadintelectual-del-software-parte-ii/