Glosario de Gestin y Reduccin de Riesgos Del Paraguay

A
ACCIDENTE: Cualidad o estado que aparece en algo, sin que sea parte de su esencia o naturaleza. Suceso eventual que altera el orden regular de las cosas. Suceso eventual o accin de que involuntariamente resulta dao para las personas o las cosas. Irregularidad del terreno con elevacin o depresin bruscas, quiebras, fragosidad, etc. Sntoma grave que se presenta inopinadamente durante una enfermedad, sin ser de los que la caracterizan. ACCIDENTE INDUSTRIAL TECNOLOGICO: Liberacin accidental ocurrida durante la produccin, transporte y manejo de sustancias qumicas peligrosas. ACTIVIDAD CONVECTIVA: Movimiento ascendente del aire provocado principalmente por el efecto de calentamiento que ocasiona la radiacin solar en la superficie terrestre. Este fenmeno origina la formacin de nubes de tipo cmulos, los cules se pueden convertir en cumulus nimbus (nubes de tormenta) si la conveccin es muy fuerte. ADMINISTRACION DE DESASTRES: Se entiende por el cuerpo de las polticas y decisiones administrativas y actividades operacionales que pertenecen a las diferentes etapas del desastre en todos sus niveles. Est sustentado en el conjunto de conocimientos, medidas, acciones y procedimientos, que juntamente con el uso racional de recursos humanos y materiales, se orientan hacia el planeamiento, organizacin, direccin, ejecucin y control de las actividades que permitan evitar o reducir los efectos de los desastres sobre las poblaciones y las infraestructuras de servicios y productivas. AFECTADO (S): Persona o grupo de ellas que ante el impacto de un evento fsico de orden natural o antrpico sufre daos o perjuicios de sus bienes y servicios de manera reversible y cuya recuperacin puede ser adelantada por ella misma en un corto tiempo y con poca o ninguna atencin del Estado. AGENCIAS VOLUNTARIAS: Agencias no gubernamentales u organizaciones que existen en muchos pases en el mundo. Algunas tienen personal entrenado para la prevencin de desastres y estn capacitadas para intervenir de manera local e internacional. AGLOMERACION URBANA: Es el conjunto urbano formado por el casco urbano de una ciudad y su correspondiente rea suburbana. Es una regin urbanizada que se extiende sin solucin de continuidad a lo largo de varias circunscripciones administrativas; normalmente comprende una ciudad central y pueblos o ciudades satlites a los que sta ha absorbido en su crecimiento. Los aglomerados tienden a constituirse alrededor de los grandes centros administrativos o econmicos. AGUA POTABLE: Aquella que es apta para el consumo humano y cuya ingestin no tendr efectos nocivos para la salud. En cada pas, las autoridades establecen las especificaciones que debe cumplir este tipo de agua. La Organizacin Mundial de la Salud tambin hace peridicamente recomendaciones al respecto.

ALARMA: Aviso o seal que se da en un ejrcito o plaza para que se prepare inmediatamente a la defensa o al combate. Aviso o seal de cualquier tipo que advierte de la proximidad de un peligro. Mecanismo que, por diversos procedimientos, tiene por funcin avisar de algo. ALBERGADO: Participio masculino singular del verbo "albergar". Dar albergue u hospedaje. Servir de albergue o vivienda. Encerrar, contener. ALBERGUE: Lugar que sirve de resguardo, cobijo o alojamiento a personas o animales. Establecimiento hotelero que atiende al turismo durante estancias cortas. Establecimiento benfico donde se aloja provisionalmente a personas necesitadas. Accin y efecto de albergar o cobijar. Casa destinada a la crianza y refugio de nios hurfanos o desamparados. ALERTA: Es el perodo anterior a la ocurrencia de un desastre, declarado con el fin de tomar precauciones especficas, para evitar la existencia de posibles desgracias personales. Es el segundo de los tres posibles estados de conduccin que se producen en la fase de emergencia (prealerta, Alerta, alarma). Se avisa que se aproxima un peligro, pero que es menos inminente que lo que implicara un mensaje de advertencia. ALERTA TEMPRANA: La alerta temprana es la identificacin y evaluacin oportuna del surgimiento de nuevas amenazas ambientales que en el largo plazo pueden afectar negativamente la vulnerabilidad de las personas, de los ecosistemas y de los servicios que stos proporcionan. Es una de las respuestas ms efectivas para reducir la vulnerabilidad humana al cambio ambiental.ALERTA EN DESASTRES: Estudios de mtodos de alerta a una comunidad de un desastre inminente. Incluye tcnicas de educacin para una respuesta exitosa. ALERTA HIDROLOGICA: el Alerta Hidrolgica acta sobre la observacin del comportamiento de las variables meteorolgicas e hidrolgicas, su previsin de corto, mediano y largo plazo con el objetivo de alertar a la poblacin para, convivencia con inundaciones y sequas; operacin de obras hidrulicas como embalses, y navegacin. ALIMENTACION DE EMERGENCIA: son alimentos normalmente compactados, ligeros y que no necesitan normalmente ningn proceso de transformacin (hervir, cocinar, aadir agua, etc.) Estn pensadas originalmente para soldados en el frente pero su uso est generalizado para la distribucin a la poblacin de grandes emergencias y desastres. Tambin muchos deportistas o viajeros las suelen llevar. Aunque el ser humano puede vivir varios das sin comer, es recomendable que no falte en el kit de supervivencia. En una situacin de emergencia o stress uno puede sufrir una bajada de azcar o incluso el desmayo. Una comida energtica puede reanimar.-

ALIMENTOS BASICOS: El alimento bsico es considerado como aquel alimento imprescindible por el contenido de sus nutrientes en una dieta. Se debe entender como un concepto relativo a una cultura culinaria, no aplicable de forma absoluta a otras. Por regla general es un alimento que proporciona energa (caloras) y que posee un cierto contenido de hidratos de carbono), su elaboracin est muy ligada a los ingredientes ms disponibles en esa zona. ALMACENAMIENTO DE MATERIALES Y SUMINISTROS: Accin de conservar, guardar, depositar o reunir en bodegas u otro tipo de locacin, los insumos necesarios para el desarrollo de las actividades productivas de servicio o comercializacin. El proceso de identificacin anterior, disponibilidad y almacenaje de suministros que se necesitaran para responder a desastres.ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS Y RESIDUOS PELIGROSOS: Accin de conservar, guardar, depositar o reunir en bodegas u otro tipo de local, una cantidad importante de productos qumicos inflamables, txicos, corrosivos, irritantes, comburentes o radiactivos. Las bodegas o almacenes de materiales peligrosos deben cumplir con caractersticas de diseo que permitan reducir los efectos en caso de accidente y cumplir con la normativa internacional de seguridad en cuanto a la segregacin y separacin por compatibilidad qumica de los materiales. ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS, PRODUCTOS Y MATERIALES: ALOJAMIENTO: Accin que consiste en brindar asilo provisional a individuos o grupos. ALOJAMIENTO TEMPORAL: Alojamiento temporal.- Proporciona, con carcter temporal, un alojamiento digno y unas condiciones favorables para la convivencia a quienes puedan encontrarse en situacin de carencia de alojamiento, en situaciones excepcionales o emergencias de carcter social y de conflictos convivenciales que pongan en peligro la seguridad fsica o emocional de alguno de los miembros de la unidad de la convivencia. AMENAZA: Peligro latente que representa la probable manifestacin de un fenmeno fsico de origen natural, socio-natural o antropognico, que se anticipa puede producir efectos adversos en las personas, la produccin, la infraestructura y los bienes y servicios. Es un factor de riesgo fsico externo a un elemento o grupo de elementos sociales expuestos, que se expresa como la probabilidad de que un fenmeno se presente con una cierta intensidad, en un sitio especifico y dentro de un periodo de tiempo definido. AMENAZA ANTROPOGENICA O ANTROPICA: Peligro latente generado por la actividad humana en la produccin, distribucin, transporte y consumo de bienes y servicios y la construccin y uso de infraestructura y edificios. Comprende una gama amplia de peligros como lo son las distintas formas de contaminacin de aguas, aire y suelos, los incendios, las explosiones, los derrames de sustancias txicas, los accidentes en los sistemas de transporte, la ruptura de presas de retencin de agua etc. AMENAZA BIOLOGICA: Proceso de origen orgnico o transportados por vectores biolgicos, incluidos a microorganismos patgenos, toxinas y sustancias bioactivas, que pueden causar la muerte o lesiones, daos materiales, disfunciones sociales y econmicas o degradacin ambiental. Ejemplos de amenazas biolgicas: brotes de enfermedades

epidmicas, enfermedades contagiosas de origen animal o vegetal, plagas de insectos e infestaciones masivas. AMENAZA GEOLOGICA: Un proceso o fenmeno geolgico que podra ocasionar la muerte, lesiones u otros impactos a la salud, al igual que daos a la propiedad, la prdida de medios de sustento y de servicios, trastornos sociales y econmicos, o daos ambientales. Las amenazas geolgicas incluyen procesos terrestres internos, tales como terremotos, actividades y emisiones volcnicas, y procesos geofsicos afines como el movimiento de masas, aludes, desprendimiento de rocas, derrumbes en la superficie y corrientes de barro o escombros. AMENAZA NATURAL: Peligro latente asociado con la posible manifestacin de un fenmeno de origen natural -por ejemplo, un terremoto, una erupcin volcnica, un tsunami o un huracn cuya gnesis se encuentra en los procesos naturales de transformacin y modificacin de la Tierra y el ambiente. Suelen clasificarse de acuerdo con sus orgenes terrestres o atmosfricos, permitiendo identificar entre otras, amenazas geolgicas, geomorfolgicos, climatolgicas, hidrometeorolgicas, ocenicas y biticas. AMENAZA SOCIO NATURAL: Peligro latente asociado con la probable ocurrencia de fenmenos fsicos cuya existencia, intensidad o recurrencia se relaciona con procesos de degradacin ambiental o de intervencin humana en los ecosistemas naturales. Ejemplos de stos pueden encontrarse en inundaciones y deslizamientos resultantes de, o incrementados o influenciados en su intensidad, por procesos de deforestacin y degradacin o deterioro de cuencas; erosin costera por la destruccin de manglares; inundaciones urbanas por falta de adecuados sistemas de drenaje de aguas pluviales. Las amenazas socio-naturales se crean en la interseccin de la naturaleza con la accin humana y representan un proceso de conversin de recursos en amenazas. Los cambios en el ambiente y las nuevas amenazas que se generarn con el Cambio Climtico Global son el ejemplo ms extremo de la nocin de amenaza socio-natural. Muchos fenmenos que asuman las caractersticas de amenazas socio naturales ocurren tambin por procesos de la naturaleza. En este ltimo caso, entonces, constituyen slo casos de amenaza natural. AMENAZAS CONCATENADAS O COMPLEJAS: Hace referencia a la probable ocurrencia en serie o secuencia de dos o ms fenmenos fsicos peligrosos donde uno desencadena el otro y as sucesivamente. Un ejemplo se encuentra en la forma en que un sismo puede causar la ruptura de presas y diques, generando inundaciones que rompen lneas de transmisin de productos voltiles o contaminantes con repercusiones directas en los seres humanos u otras especies de fauna o flora. AMENAZAS TECNOLOGICAS: Presencia de un factor que pone en peligro al hombre, sus obras y su medio ambiente, dada la posibilidad de que se generen accidentes tecnolgicos. ANALISIS (Evaluacin) DE AMENAZAS: Es el proceso mediante el cual se determina la posibilidad de que un fenmeno fsico se manifieste, con un determinado grado de severidad, durante un perodo de tiempo definido y en un rea determinada. Representa la recurrencia estimada y la ubicacin geogrfica de eventos probables.

ANALISIS (EVALUACION) DE RIESGOS: En su forma ms simple, es el postulado de que el riesgo resulta de relacionar la amenaza y la vulnerabilidad de los elementos expuestos, con el fin de determinar los posibles efectos y consecuencias sociales, econmicas y ambientales asociadas a uno o varios fenmenos peligrosos en un territorio y con referencia a grupos o unidades sociales y econmicas particulares. Cambios en uno o ms de estos parmetros modifican el riesgo en s mismo, es decir, el total de prdidas esperadas y las consecuencias en un rea determinada. Anlisis de amenazas y de vulnerabilidades componen facetas del anlisis de riesgo y deben estar articulados con este propsito y no comprender actividades separadas e independientes. Un anlisis de vulnerabilidad es imposible sin un anlisis de amenazas y viceversa. ANALISIS (EVALUACION) DE VULNERABILIDAD: Proceso mediante el cual se determina el grado de susceptibilidad y predisposicin al dao o prdida de un elemento o grupo de elementos econmicos, sociales y humanos expuestos ante una amenaza particular, y los factores y contextos que pueden impedir o dificultar de manera importante la recuperacin, rehabilitacin y reconstruccin con los recursos disponibles en la unidad social afectada. ANALISIS DE LA SITUACION: Anlisis hecho por un comandante de socorro, frente a las situaciones de desastre y que lo capacite a determinar las acciones que deben ser puestas en prctica, con el fin de cumplir su misin. Proceso de acercamiento gradual al conocimiento analtico de un hecho o problema, que permite destacar los elementos ms significativos de una alteracin en la realidad analizada. El diagnstico de un determinado lugar, entre otros datos, permite conocer los riesgos a los que est expuesto por la eventual ocurrencia de una calamidad. ANEGAMIENTO: Acumulacin de un volumen de agua, lluvia sobre la superficie del suelo, por falta de escurrimiento, drenaje o filtracin. AREA DE INTERVENCION: Constituye el espacio destinado a la evaluacin en caso de siniestro. En ella se realizan fundamentalmente las funciones encomendadas y fungen los grupos de intervencin operativa y de rescate sanitario. AREA DE SOCORRO: Zona inmediata a la de intervencin. En ella se realizan las operaciones de socorro sanitario y se organizan los escalones de apoyo al grupo de intervencin operativa. AREAS DE POBREZA: reas urbanas, suburbanas o rurales que son caracterizadas por severa privacin econmica y consecuente decadencia fsica y social. ASENTAMIENTOS HUMANOS: Establecimiento provisional de un grupo de personas, con el conjunto de sus sistemas de subsistencia en un rea fsicamente localizada. ASISTENCIA INTERNACIONAL EN DESASTRES: Ayuda proveniente de organismos internacionales o de otros pases. Es ideal que la ayuda sea la oportuna, solicitada correctamente y definida en funcin de las necesidades del pas afectado. ATENCION DE DESASTRES (EMERGENCIAS): Consiste en la ejecucin de las medidas necesarias para salvar vidas humanas, rescatar bienes y regularizar el funcionamiento de los servicios, con base en el plan de emergencia de subprograma de auxilio.

ATENCION MDICA: Conjunto de servicios que se proporcionan al individuo, con la finalidad de prevenir enfermedades y restablecer y proteger su salud. ATENTADO TERRORISTA: Accin deliberada sancionada por la ley que se realiza a travs del empleo de medios violentos cuyos efectos pueden vulnerar la seguridad y la integridad de las personas, de las cosas o de los servicios pblicos, produciendo alarma o temor entre la poblacin en general o en un sector de ella. ATLAS CLIMATICO: Es aquel que muestra el estado general de la atmosfera sobre un lugar determinado de la superficie terrestre, y sus datos se refieren a temperatura promedio anual, cantidad de lluvia anual, tipo de clima (promedio de los tiempos meteorolgicos de ms de 30 aos, que incluyen desde el porcentaje de lluvia invernal, hasta la temperatura del mes mas frio), estaciones meteorolgicas y en algunas ocasiones informacin adicional tales como direcciones de los vientos predominantes o horas de sol al ao. ATLAS DE RIESGOS: Se ha instrumentado una iniciativa llamada Atlas Nacional de Riesgos, es un conjunto de principios que permite conocer las caractersticas de los fenmenos y su distribucin geogrfica, as como la manera en que impactan en la poblacin, vivienda, infraestructura, agricultura y medio ambiente. ATMOSFERA: Masa gaseosa que envuelve la Tierra, constituida por el aire, la mezcla de gases y vapores contenidos en suspensin y materias slidas finamente pulverizadas, as como iones y hasta partculas nucleares. AVALANCHA: Rpido y repentino deslizamiento de masas incoherentes, usualmente mezclas de nieve, hielo o material rocoso. Masa grande de una materia que se desprende por una vertiente, precipitndose por ella. AVISO DE TEMPORAL: Aviso meteorolgico para advertir a la poblacin de la presencia o probable ocurrencia de vientos -con una fuerza de 10 11 grados en la escala de Beauforty en un rea especfica. AVISO DE VIENTO FUERTE: Aviso meteorolgico para advertir sobre la presencia o probable ocurrencia de vientos con una fuerza de 8 9 grados de la escala de Beaufort en un rea determinada. AYUDA DE EMERGENCIA O HUMANITARIA: Conjunto diverso de acciones de ayuda a las vctimas de desastres (desencadenados por catstrofes naturales o por conflictos armados), orientadas a aliviar su sufrimiento, garantizar su subsistencia, proteger sus derechos fundamentales y defender su dignidad, as como, a veces, a frenar el proceso de desestructuracin socioeconmica de la comunidad y prepararlos ante desastres naturales. Puede ser proporcionado por actores nacionales o internacionales.

B
BIODIVERSIDAD: Contenido vivo de la Tierra en su conjunto, todo cuanto vive en los ocanos, las montaas y los bosques. La encontramos en todos los niveles, desde la molcula de ADN hasta los ecosistemas y la biosfera. Todos los sistemas y entidades biolgicos estn interconectados y son interdependientes. La importancia de la biodiversidad estriba en que nos facilita servicios esenciales: protege y mantiene los suelos, regula el clima y hace posible la biosntesis, proporcionndonos as el oxgeno que respiramos y la materia bsica para nuestros alimentos, vestidos, medicamentos y viviendas. BOMBEROS: Grupo de personas capacitadas para combatir los incendios y auxiliar en otros siniestros. BOTIQUIN CASERO: Acumulacin de medicamentos, sin prescripcin mdica por parte de las personas para prevenir eventuales accidentes o enfermedades. BOTIQUIN DE LOS PRIMEROS AUXILIOS: Est destinada a alojar todas las medicinas,
instrumentos y documentos necesarios para mantener a una persona viva hasta que llegue el mdico o la trasladen al hospital. Su contenido depende del entorno donde se halle, del nmero de personas presentes y (muy importante) del poder adquisitivo de los beneficiados. BOTIQUIN MEDICO DE URGENCIA: Medicamentos y equipamiento mdico calculado para

necesidades de emergencia de una poblacin de 10.000 personas en tres meses. BRIGADA DE EMERGENCIA: Grupo organizado y capacitado en una o ms reas de operaciones de emergencia. BUSQUEDA Y RESCATE: El proceso de localizar y recobrar a las vctimas de desastres y de la aplicacin de primeros auxilios y de asistencia mdica bsica que puede ser requerida.

C
CAMBIO CLIMATICO: Variacin global del clima de la Tierra. Tales cambios se producen a muy diversas escalas de tiempo y sobre todos los parmetros climticos: temperatura, precipitaciones, nubosidad, etc. Son debidos a causas naturales y, en los ltimos siglos, tambin a la accin del hombre. CAMBIO CLIMATICO GLOBAL: Trmino usado algunas veces para referirse a todas las formas de inconsistencia climtica, pero debido a que el clima de la Tierra nunca es esttico, se usa ms apropiadamente para implicar un cambio significativo de una condicin a otra. En algunos casos, el "cambio climtico global" se ha empleado como sinnimo de "calentamiento global", asociado particularmente con las modificaciones derivadas de la emisin de gases a la atmsfera originadas en las actividades humanas. Se trata de un uso comn que se le da al trmino, en especial por parte de la opinin pblica que as tiende a interpretarlo, aunque no sea lo ms frecuente en los crculos cientficos, en

los cuales se le otorga un sentido ms amplio que abarca tambin los cambios naturales en el clima. CAMPO DE REFUGIADOS: es un asentamiento temporal construido para recibir refugiados. En un nico campo pueden llegar a vivir cientos de miles de personas. Normalmente son construidos y administrados por un gobierno, las Naciones Unidas o unas organizaciones internacionales tales como la Cruz Roja o las ONG. Los campamentos de refugiados son generalmente establecidos de forma improvisada y diseados para satisfacer las necesidades humanas bsicas por slo un corto periodo de tiempo. CANAL DE EVACUACION DE CRECIDAS: Canal construido para verter el flujo de agua de un punto aguas arriba de una regin a otro punto aguas abajo. CAPA DE OZONO: Estrato donde se concentra el ozono atmosfrico, de espesor variable y situado entre 10 y 50 kilmetros de altura, que es de gran importancia biolgica porque atena los efectos de la radiacin ultravioleta. CAPACIDAD DE SEGUIR ADELANTE O DE FRENAR: Medios por los cuales la poblacin u organizaciones utilizan habilidades y recursos disponibles para enfrentar consecuencias adversas que puedan conducir a un desastre. En general, esto implica la gestin de recursos, tanto en perodos normales, como durante tiempos de crisis o condiciones adversas. El fortalecimiento de las capacidades de enfrentar a menudo comprende una mejor resiliencia para hacer frente a los efectos de amenazas naturales y antropognicas. CAPACITACION: Capacitar a una persona o grupo de personas en el conocimiento o aplicacin terica y prctica de una determinada actividad. CARACTERISTICAS DE EVALUACION DE DESASTRES: Cualidades intrnsecas de una calamidad que permiten el reconocimiento de sus propias particularidades, por ejemplo, sus caractersticas fsicas, qumicas, bacteriolgicas, etc. Se distinguen dos tipos bsicos de parmetros en su evaluacin: directos e indirectos. Entre los parmetros directos generales se reconocen los siguientes: magnitud, intensidad, velocidad de desarrollo y frecuencia. Los indirectos son los que estiman las manifestaciones de la calamidad a travs de sus efectos sobre el sistema afectable (poblacin y entorno. CARACTERISTICAS DE IDENTIFICACION DE DESASTRES: Datos que permiten el reconocimiento temporal y espacial de una calamidad especfica, como su nombre, fecha de ocurrencia, lugar de origen, la cobertura y la trayectoria del fenmeno. CARTOGRAFIA: Representacin del espacio tridimensional en una lmina o mapa con smbolos representativos de los diversos elementos fsicos en un rea determinada. CENTRO DE CLASIFICACION DE REFUGIADOS: Centro donde viven los refugiados que han sido aceptados para ser reubicados en un tercer pas mientras esperan su salida final. El trmino "campo" no se utiliza en el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). CENTRO DE COMUNICACIONES DE EMERGENCIA: Unidad especializada que concentra trficos y registros de las comunicaciones de un organismo, a travs de equipos de comunicacin y del uso de recursos tecnolgicos.

CENTRO DE OPERACIONES DE EMERGENCIAS: Facilidades oficialmente diseadas para la direccin y coordinacin de todas las actividades durante la fase de respuesta al desastre. CLASIFICACION DE DAOS EN EDIFICACIONES: Evaluacin y registro de daos a estructuras, facilidades u objetos de acuerdo a tres (o ms) categoras: 1. 'daos severos' que imposibilita el uso ulterior para el que estaban destinados, la estructura, las facilidades o el objeto; 2. 'daos moderados' - o el grado de daos a los miembros principales, que imposibilita el uso efectivo para el que estaban destinados, la estructura, las facilidades u el objeto, a menos que se efecten reparaciones mayores sin llegar a reconstrucciones completas; 3. 'daos ligeros' - tales como ventanas rotas, pequeos daos a techos y paredes, tabiques derrumbados, paredes agrietadas, etc. El dao no es lo suficientemente grande como para imposibilitar el uso de la instalacin. CLASIFICACION DE RESIDUOS: Dada la diversidad de los residuos o basuras, con carcter general, pueden clasificarse de mltiples formas, atendiendo a la infinidad de criterios que su origen, estado, composicin, caractersticas, peligrosidad, posibilidades de valorizacin, eliminacin, etc. CLIMA: Conjunto de condiciones atmosfricas de un lugar determinado, constituido por una diversidad de factores fsicos y geogrficos, que caracterizan y distinguen a una regin. Los principales elementos del clima son: insolacin, temperatura, precipitacin, presin atmosfrica, humedad, vientos y nubosidad. Tambin se llama as a la descripcin estadstica del estado del tiempo en un lapso suficientemente amplio como para ser representativo; usualmente se considera un mnimo de 30 aos, en un lugar determinado. La diferencia entre tiempo y clima estriba en que al primero se le define como la suma total de las propiedades fsicas de la atmsfera en un perodo cronolgico corto. Mientras que el tiempo varia de un momento a otro, el clima varia de un lugar a otro. Al clima lo estudia la climatologa; al tiempo lo estudia la meteorologa, que es la disciplina que se ocupa de las propiedades de la atmsfera y de los fenmenos fsicos y dinmicos que en ella ocurren. CLIMA TROPICAL: Clima tpico de las regiones ecuatoriales y tropicales, por ejemplo, uno con temperaturas continuamente altas y con precipitacin considerable, por lo menos durante parte del ao. CLIMAS DESERTICOS: Con esta denominacin se identifican una variedad de climas caracterizados paisajsticamente por la aridez. CLIMAS TEMPLADOS: Temperaturas medias anuales alrededor de los 15 C y precipitaciones medias anuales suficientes y abundantes entre 500 mm y 1000 mm. CLIMATOLOGIA: Estudia la evolucin de los procesos fsicos que ocurren en la atmsfera. CODIGOS: Conjunto sistematizado de disposiciones legales relativas a un asunto o a una rama del derecho. CODIGOS DE CONSTRUCCION: Normas y reglamentos para la construccin, elaborados para evitar la posibilidad de incendios, accidentes en la red elctrica, etc.

COLAPSO DEL SUELO: Falla o hundimiento en una zona, ya sea por defecto de su propia carga o de una carga ajena. COMITES ASESORES TECNICOS: Los Comits Asesores Tcnicos son equipos interdisciplinarios, integrados por representantes de instituciones pblicas que tienen reas de trabajo afines. Como rganos especializados, cumplen una funcin asesora y de enlace para el desarrollo de actividades orientadas a prevenir, mitigar y coordinar la atencin de las emergencias. Estos comits pueden crearse o desaparecer, segn las necesidades que en un momento dado tenga el pas de ellos. COMITES DE EMERGENCIAS: Es la estructura responsable de coordinar la ejecucin de las actividades antes, durante y despus de una emergencia o desastre. La creacin y funcionamiento del Comit de Emergencia debe contar con la aprobacin y apoyo de la mxima jerarqua del centro del trabajo para garantizar el cumplimiento y la efectividad de sus tareas. Asimismo, las personas que lo integren deben tener poder de decisin y aptitudes que las hagan idneas para ocupar estos cargos. COMITES LOCALES DE EMERGENCIAS: Grupos conformados por funcionarios institucionales y personas representantes de organizaciones civiles, con poder de decisin y convocatoria, responsables de conducir los procesos de planificacin, organizacin y respuesta ante situaciones de emergencia o desastre. Adems de labores de atencin de emergencias, tambin llevan a cabo labores preventivas. COMUNICACIN SOCIAL: Funcin del subprograma de auxilio que consiste en brindar informacin y apoyo oportuno a la poblacin y a las instituciones, canalizando coordinadamente la participacin social, creando confianza en la poblacin, reduciendo la ansiedad, diluyendo los rumores y proporcionando un servicio de comunicacin suplementario. COMUNIDAD: Grupo especfico de personas que a menudo viven en una zona geogrfica definida, comparten la misma cultura, valores y normas y estn organizadas en una estructura social conforme al tipo de relaciones que la comunidad ha desarrollado a lo largo del tiempo. COMUNIDADES VULNERABLES: Una seccin de la poblacin, especialmente infantes, embarazadas y madres lactantes, ancianos e indigentes, que estn propensos a enfermedades y deficiencias nutricionales. Ellos estas expuestos a sufrir ms en un desastre. CONCIENTIZACION PBLICA: Es el nivel de entendimiento del pblico sobre la importancia e implicaciones que tiene respeto a las costumbre, normas y leyes de un estado en las ciudades y comunidades. Crear conciencia pblica no es lo mismo que decir al pblico lo que deben hacer es explicarles la situacin y difundir conocimiento entre las personas para que puedan tomar sus propias decisiones. CONDICION DEL SUELO: Condiciones de la tierra (contenido de humedad, desagregacin, densidad, etc.) que pueden mitigar o intensificar los agentes de desastre, tales como sequa, inundaciones, o movimientos ssmicos.

CONFLICTOS ARMADOS: Condicin de hostilidades en las que dos o ms ejrcitos estn en guerra uno contra el otro. En una guerra moderna el ataque puede darse con armamento convencional, armas qumicas y/o biolgicas, o con armas nucleares. CONSTRUCCION SOCIAL DEL RIESGO: Se refiere a los procesos a travs de los cuales la sociedad y los distintos agentes sociales contribuyen a la creacin de contextos y entornos de riesgo. Esto ocurre por la transformacin de eventos naturales en amenazas debido a la inadecuada ubicacin de edificaciones e infraestructuras, produccin y satisfactores de la vida etc.; por la transformacin de recursos naturales en amenazas a travs de procesos de degradacin ambiental; o por la creacin y consolidacin de condiciones diversas de vulnerabilidad, las cuales potencian la accin negativa de las amenazas y eventos peligrosos. CONSTRUCCIONES RESISTENTES AL FUEGO: Tipo de construccin en la cual los elementos estructurales (muros de carga, columnas, trabes, losas, incluso muros, divisiones y canceles) son de material incombustible, con grados de resistencia al fuego de 3 a 4 horas, para elementos estructurales en edificios de un piso. CONTAMINACION AMBIENTAL: Situacin caracterizada por la presencia en el medio ambiente de uno o ms elementos nocivos, en tal forma combinados que, atendiendo a sus caractersticas y duracin, en mayor o menor medida causan un desequilibrio ecolgico y daan la salud y el bienestar del hombre, perjudicando tambin la flora, la fauna y los materiales expuestos a sus efectos. CONTAMINACION DEL AIRE: Se considera que el aire est contaminado cuando contiene impurezas en forma de humos, gas, vapores, cenizas, polvos, partculas en suspensin, bacterias patgenas, elementos qumicos extraos y partculas radiactivas, durante lapsos prolongados y en cantidades que rebasen los grados de tolerancia permitidos, y que, adems, resultan dainos a la salud humana, a sus recursos o bienes. En el fenmeno atendiendo al punto de vista de las causas que lo producen- existen dos aspectos fundamentales a considerar: las fuentes contaminantes y la capacidad de ventilacin atmosfrica del medio. Las fuentes contaminantes se clasifican en fijas, mviles y naturales. Las ms importantes son: industrias, depsitos y almacenamientos; medios de transporte, actividades agrcolas, actividades domsticas y fuentes naturales. CONTAMINANTES: Toda materia, sustancia o sus combinaciones, compuestos o derivados qumicos y biolgicos (humanos, gases, polvos, cenizas, bacterias, residuos, desperdicios y cualquier otro elemento), as como toda forma de energa (calor, radiactividad, ruido), que al entrar en contacto con el aire, el agua, el suelo o los alimentos, altera o modifica su composicin y condiciona el equilibrio de su estado normal. CONTINGENCIA: Estado de alerta ambiental. Estado en el cual se detectan concentraciones de contaminantes atmosfrico que se acercan a niveles en que pueden causar un dao a la salud o son un riesgo para la misma. Puede haber diferentes niveles de alerta, desde un aviso preliminar, hasta el que requiere de acciones de emergencia.

CONTINUO (O PROCESO) DE RIESGO: Expresin de la naturaleza dinmica y cambiante del riesgo a lo largo del tiempo, en circunscripciones territoriales y sociales determinadas. Admite distintas fases o estados del riesgo, incluyendo: el riesgo producto de los procesos normales de cambio, desarrollo y evolucin de la sociedad; del impacto de las crisis econmicas y estructurales, y de los cambios rpidos en las condiciones territoriales y tecnolgicas de la produccin; y, el riesgo resultado de la transformacin rpida de los escenarios de riesgo existentes, a raz del impacto de un fenmeno fsico externo el cual se expresa en condiciones de agudizada inseguridad alimenticia, de albergue, de salud y nutricin, de seguridad pblica y privada, de acceso a agua potable, etc. La Gestin del Riesgo opera en el contexto de este proceso o contino del riesgo. CONTROL DE CRECIDAS: Manejo de los recursos de agua a travs de construcciones de diques, represas, etc., para evitar inundaciones. CONTROL DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES: Programas de vigilancia destinados a prevenir la transmisin de enfermedades por cualquier manera, sea de persona a persona o de animal al hombre.Todas las polticas y medidas de precaucin tomadas para prevenir brotes o propagacin de enfermedades transmisibles. CONTROL VECTORIAL: Medidas tomadas para disminuir el nmero de organismos portadores de enfermedades (vector) y disminuir el riesgo de la propagacin de enfermedades infecciosas. COOPERACION BILATERAL: La cooperacin bilateral es aquella en la que los gobiernos donantes canalizan sus fondos de cooperacin al desarrollo directamente hacia los receptores, sean stos los gobiernos de los pases receptores u otras organizaciones. COOPERACION TECNICA: Cooperacin centrada en el intercambio de conocimientos tcnicos y de gestin, con el fin de aumentar las capacidades de instituciones y personas para promover su propio desarrollo. CRECIDA: Aumento significante del nivel de agua de un curso de agua, lago, reserva o regin costera. CRECIDA REPENTINA: Crecida de corta duracin con un caudal mximo. Causa inundaciones y, por su naturaleza, es difcil de prever. CUENCAS HIDROGRAFICAS: rea de terreno que drena agua en un arroyo, ro, lago, pantano, baha o un acufero subterrneo. El agua proveniente de lluvias y riego que corre por la superficie del suelo (lo que se denomina agua de escurrimiento) desemboca en desages pluviales, arroyos y ros. Las cuencas hidrogrficas son algo ms que solo reas de desage en o alrededor de nuestras comunidades. Son necesarias para dar apoyo al hbitat para plantas y animales y proporcionan agua potable para las personas y la vida silvestre. Tambin nos proporcionan la oportunidad de divertirnos y disfrutar la naturaleza.

D
DAMNIFICADO: Persona afectada parcial o ntegramente por una emergencia o desastre y que ha sufrido daos o perjuicios graves a su salud o en sus bienes, en forma total o parcial, permanente o temporalmente, por lo que recibe refugio y ayuda humanitaria temporales. No tiene capacidad propia para recuperar el estado de sus bienes y patrimonio. DECLARACION DE EMERGENCIA: Proclamacin oficial de un estado de emergencia despus de ocurrida una calamidad a gran escala, con el propsito de activar las medidas tendientes a reducir el impacto del desastre. DECRETO: Decisin de un gobernante o de una autoridad, o de un tribunal o juez, sobre la materia o negocio en que tengan competencia. En nuestro pas el que tiene potestad para emitir un decreto es el Presidente de la Republica.DEFENSA CIVIL: Sistema de medidas, usualmente ejecutadas por una agencia del gobierno, para proteger a la poblacin civil en tiempo de guerra, responder a desastres y prevenir y mitigar las consecuencias de un desastre mayor en tiempos de paz. DEGRADACION (DETERIORO) AMBIENTAL: Procesos inducidos por acciones y actividades humanas que daan la base de recursos naturales o que afectan de manera adversa procesos naturales y ecosistemas, reduciendo su calidad y productividad. Los efectos potenciales son variados e incluyen la transformacin de recursos en amenazas de tipo socio-natural. La degradacin ambiental puede ser la causa de una prdida de resiliencia de los ecosistemas y del ambiente natural, la cual los hace ms propensos a sufrir impactos y transformaciones con la ocurrencia de un fenmeno fsico peligroso. La prdida de resiliencia puede generar nuevas amenazas de tipo socio-natural. Algunos ejemplos incluyen la degradacin del suelo y erosin; deforestacin; desertificacin; contaminacin de aire, tierra y agua; corte de manglares en zonas costeras. DELIMITACION DE LAS AREAS DE RIESGO: Especificacin de las reas susceptibles de ser alcanzadas por el fenmeno destructivo, en funcin de su tipo y naturaleza; existen tres reas perfectamente delimitadas. DERECHO HUMANO INTERNACIONAL: La Declaracin Universal de los Derechos Humanos (DUDH) es un documento declarativo adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su Resolucin 217 A (III), el 10 de diciembre de 1948 en Pars, que recoge en sus 30 artculos los Derechos considerados bsicos. La unin de esta declaracin y los Pactos Internacionales de Derechos Humanos y sus Protocolos comprende lo que se ha denominado la Carta Internacional de Derechos Humanos. Mientras que la Declaracin constituye, generalmente, un documento orientativo, los Pactos son tratados internacionales que obligan a los Estados firmantes a cumplirlos. los principios bsicos de derechos humanos enunciados por primera vez en la Declaracin Universal de Derechos Humanos, como su universalidad, interdependencia e indivisibilidad, la igualdad y la no discriminacin, y el hecho de que los derechos humanos vienen acompaados de derechos y obligaciones por parte de los responsables y los titulares de stos.

DERRAME DE MATERIALES PELIGROSOS: Es un accidente que libera una cantidad peligrosa de un producto qumico en el medioambiente. Los accidentes pueden suceder bajo tierra, en las vas de ferrocarril o carreteras, y en las plantas de productos industriales. Estos accidentes algunas veces resultan en un incendio o explosin, pero muchas veces no puede ver, ni oler nada inusual. DESARROLLO DE LA CAPACIDAD: se entiende por los procesos por los que las personas, las organizaciones y la sociedad en su conjunto fomentan, fortalecen, crean, adaptan y mantienen la capacidad a lo largo del tiempo. El Desarrollo de la Capacidad se ha asociado tradicionalmente con la transferencia de conocimientos y la formacin de las personas, pero es un proceso de cambio complejo, no lineal y de largo plazo en el que ninguno de los factores (p. ej. informacin, enseanza y formacin, asistencia tcnica, asesoramiento sobre polticas, etc.) puede por s solo constituir una explicacin del desarrollo de la capacidad. DESARROLLO REGIONAL: Orientacin de las polticas del Estado conducente a propiciar que las orientaciones del desarrollo nacional se decidan y se ejecuten en el marco regional, considerando elementos de actividad productiva, patrones culturales y contemplando la participacin de los actores, bajo un concepto de descentralizacin de los recursos y de las decisiones. DESARROLLO RURAL: Estudio y aplicacin de medidas que visan, dentro de un ambiente rural, a la mejor utilizacin de los recursos naturales en funcin de las necesidades de la poblacin y dentro del mbito de una poltica ambiental. DESARROLLO SOSTENIBLE: Proceso de transformaciones naturales, econmico-sociales, culturales e institucionales, que tienen por objeto un aumento acumulativo y durable en la cantidad y calidad de bienes, servicios y recursos, unidos a cambios sociales tendientes a mejorar de forma equitativa la seguridad, calidad y condiciones de la vida humana, sin deteriorar el ambiente natural ni comprometer las bases de un desarrollo similar para las futuras generaciones. DESASTRE: Situacin o proceso social que se desencadena como resultado de la manifestacin de un fenmeno de origen natural, socio-natural o antrpico que, al encontrar condiciones propicias de vulnerabilidad en una poblacin y en su estructura productiva e infraestructura, causa alteraciones intensas, graves y extendidas en las condiciones normales de funcionamiento del pas, regin, zona o comunidad afectada, las cuales, en muchos casos, no pueden ser enfrentadas o resueltas de manera autnoma utilizando los recursos disponibles a la unidad social directamente afectada. Estas alteraciones estn representadas de forma diversa y diferenciada, entre otras cosas, por la prdida de vida y salud de la poblacin; la destruccin, prdida o inutilizacin total o parcial de bienes de la colectividad y de los individuos, as como daos severos en el ambiente; requiriendo de una respuesta inmediata de las autoridades y de la poblacin para atender a los afectados y reestablecer umbrales aceptables de bienestar y oportunidades de vida.

DESASTRES TECNOLOGICOS: Son las catstrofes provocadas por las actividades realizadas por el hombre, tales como los accidentes nucleares, las fugas de sustancias qumicas, etc. Una de las causas seria por problemas derivados en las instalaciones de la empresa afectada. Se puede afirmar que la mayora de los accidentes de origen tecnolgico es previsible, por lo que se debe trabajar principalmente en la prevencin de estos episodios, sin descuidar la preparacin e intervencin durante la ocurrencia de stos. De este modo, se puede observar que para los accidentes de origen tecnolgico, se aplica perfectamente el concepto bsico de gestin de riesgos. DESCENSO A RAPPEL: Tcnica de descenso usada en alpinismo o en rescate, consistente en el deslizamiento vertical, rpido, a lo largo de una cuerda pendiente en lo alto de una pared, montaa, acantilado, etc.

DESCENSO TIROLES: Deslizamiento de una persona por medio de una cuerda que se
tira en forma diagonal. Usualmente este sistema se usa con una corredera a la que se puede colocar una camilla tipo canastilla. DESCONTAMINAR: Someter a tratamiento lo que est contaminado, a fin de que pierda sus propiedades nocivas. DESEQUILIBRIO ECOLOGICO: Alteracin de las relaciones de interdependencia entre los elementos naturales que conforman el ambiente, que afecta negativamente la existencia, transformacin y desarrollo del hombre y de los dems seres vivos. DESERTIFICACION: Se entiende la degradacin de las tierras de zonas ridas, semiridas y subhmedas secas resultante de diversos factores, tales como variaciones climticas y las actividades humanas. DESLIZAMIENTOS DE TIERRA: Comnmente se refiere a toda clase de movimientos a lo largo de una pendiente bajo la influencia gravitacional. En sentido estricto, se refiere al movimiento pendiente debajo de una masa de roca o tierra a lo largo de una o varias pendientes. DESPRENDIMIENTO DE ROCAS: Cada o movimiento que precipita la separacin de segmentos nuevos de un lecho de rocas de cualquier tamao de una pared y otra pendiente bien inclinada. DESTRUCCION DE EDIFICACIONES: Dao grave, destruccin importante total o parcial de una cosa materia, que genera gran prdida econmica para los afectados de dicha perdida.DIQUE: Muro o construccin para contener las aguas. DRAGADO: es la operacin de limpieza de los sedimentos en cursos de agua, lagos, bahas, accesos a puertos para aumentar la profundidad de un canal navegable o de un ro con el fin de aumentar la capacidad de transporte de agua, evitando as las inundaciones aguas arriba.

E
ECOSISTEMA: Es la comunidad y el medio abitico que le sirve de soporte y que actan como una unidad. Como sistema est formado por el conjunto de todos los seres vivos (la biocenosis) y el ambiente no vivo (el biotipo) que los rodea, ms las relaciones que se establecen entre ellos. Dicho de otra manera: un ecosistema est constituido de mltiples biotipos y biocenosis. El concepto de ecosistema es adimensional y multiescalar. Es decir, sus lmites dependen del problema o fenmeno en estudio. As, podemos considerar como ecosistema a la zona costera intermareal y tambin al planeta completo. Usualmente se les confina dentro de los lmites o zonas geogrficas con ciertas caractersticas climticas definidas (biomas). Sus lmites son abiertos y se encuentran interconectados, por lo tanto, lo que ocurre en una parte de l afecta al conjunto. EDIFICACIONES: Accin de construir un edificio. Construccin de grandes dimensiones fabricada con piedra u otros materiales resistentes y que est destinada a servir de espacio para el desarrollo de una actividad humana. Conjunto de edificios. EDUCACION DE DESASTRES: Es la accin de ensear a los habitantes que se encuentran en zonas de riesgos, a prevenir y como proceder ante un desastre o catstrofe, es un tema que debe preocupar a todos, especialmente cuando se vive en zonas expuestas a riesgos de todo tipo (terremotos, huracanes, inundaciones, etc.). Y educar es prevenir. La educacin en desastres ha de comenzar en los primeros aos de vida porque los nios suelen ser los ms vulnerables a este tipo de situaciones (pero no debe detenerse a lo largo de la evolucin del individuo). Todos los avances e investigaciones sobre el tema deberan comunicarse a toda la poblacin. EDUCACION PRESCOLAR: Ciclo de estudios previos a la educacin general bsica establecida en muchas partes del mundo. En algunos lugares es parte del sistema formal de educacin y en otros como un centro de cuidado o guardera. La edad de los nios que asisten se sita entre los 3 y los 6 aos. Aprenden la forma de comunicarse, jugar e interactuar con los dems apropiadamente. EFECTO INVERNADERO: Se denomina efecto de invernadero a la absorcin en la atmsfera terrestre de las radiaciones infrarrojas emitidas por la superficie, impidiendo que escapen al espacio exterior y aumentando, por tanto, la temperatura media del planeta. Este fenmeno evita que el calor del sol recibido por la tierra deje la atmsfera y vuelva al espacio, produciendo a escala planetaria un efecto similar al observado en un invernadero. EFECTOS (IMPACTOS, PERDIDAS)(ECONOMICAS Y SOCIALES) INDIRECTOS: Aquellos que mantienen relacin de causalidad directa e inmediata con la ocurrencia de un fenmeno fsico, representados usualmente por el impacto en las infraestructuras, sistemas productivos, bienes y acervos, servicios y ambiente, o por el impacto inmediato en las actividades sociales y econmicas.

EFECTOS (IMPACTOS, PERDIDAS)(ECONOMICAS Y SOCIALES) DIRECTOS: Aquellos que mantienen relacin de causalidad con los efectos directos, representados usualmente por impactos concatenados sobre las actividades econmicas y sociales o sobre el ambiente. Normalmente los impactos indirectos cuantificados son los que tienen efectos adversos en trminos sociales y econmicos, por ejemplo, prdidas de oportunidades productivas y de ingresos futuros, aumento en los niveles de pobreza, aumento en costos de transporte debido a la prdida de caminos y puentes, etc. Sin embargo, tambin habr casos de impactos positivos desde la perspectiva de individuos y empresas privadas quienes pueden beneficiarse de los impactos negativos en otros. EFECTOS DE LOS DESASTRES EN LA SALUD: Incluye efectos de radiacin en la salud, cenizas volcnicas, contaminacin del aire, control de calidad del aire, contaminacin del agua industrial y accidente industrial. Problemas relacionados con el estrs con manifestaciones fsicas de desenvolvimiento corto o largo (ataque al corazn, aborto espontneo). Excluye abastecimiento de agua, contaminacin patgena, saneamiento, zoonosis, vectores y roedores portadores de enfermedades. EFECTOS DE LOS DESASTRES EN LAS EDIFICACIONES: Serie de daos causados por un desastre natural u ocasionado por el hombre a una construccin, llmese casa, edificio, oficina, etc. EJERCICIO DE SIMULACION: Ejercicio para toma de decisiones y adiestramiento en desastres dentro de una comunidad amenazada, con el fin de representar situaciones de desastre para promover una coordinacin ms efectiva de respuesta, por parte de autoridades pertinentes y de la poblacin. ELEMENTOS CON (EN BAJO) RIESGO: Es el contexto social y material representado por las personas y por los recursos, produccin, infraestructura, bienes y servicios, que pueden ser afectados directa o indirectamente por un fenmeno o evento fsico, debido a la vulnerabilidad que experimentan. Corresponden a las actividades humanas, todos los sistemas realizados por el hombre tales como edificaciones, lneas vitales o infraestructura, centros de produccin, servicios, la gente que los utiliza. ELEMENTOS EXPUESTOS: Es el contexto social y material representado por las personas y por los recursos, produccin, infraestructura, bienes y servicios, que pueden ser afectados directamente por un fenmeno fsico. EMERGENCIA: Estado directamente relacionado con la ocurrencia de un fenmeno fsico peligroso o por la inminencia del mismo, que requiere de una reaccin inmediata y exige la atencin de las instituciones del Estado, los medios de comunicacin y de la comunidad en general. Cuando es inminente el evento, pueden presentarse confusin, desorden, incertidumbre y desorientacin entre la poblacin. La fase inmediata despus del impacto es caracterizada por la alteracin o interrupcin intensa y grave de las condiciones normales de funcionamiento u operacin de una comunidad, zona o regin y las condiciones mnimas necesarias para la supervivencia y funcionamiento de la unidad social afectada. Constituye una fase o componente de una condicin de desastre pero no

es, per se, una nocin sustitutiva de desastre. Puede haber condiciones de emergencia sin un desastre. EPIDEMIOLOGIA EN DESASTRES: Disciplina mdica que estudia la influencia de los factores, tales como estilo de vida, constitucin biolgica u otros determinantes personales o sociales en la incidencia, as como la distribucin de enfermedades, que tengan relacin con el desastre. EQUIPO DE INSPECCION DEL AREA DE DESASTRE: Grupo que se desplaza al rea despus del desastre, para analizar la magnitud del dao hecho a la poblacin y propiedades. Recomienda tambin tipos de respuesta apropiados. EQUIPOS HUMANOS: Grupos multidisciplinarios y multisectoriales de personas calificadas para evaluar un desastre y traer el socorro necesario. EQUIPOS Y SUMINISTROSEN DESASTRES: Instrumental y accesorios mdicos destinados a sustentar el diagnstico y la terapia de las personas afectadas por un desastre. EROSION: Se denomina erosin al transporte de partculas sedimentarias acumuladas en superficie por corrientes superficiales de agua, viento y procesos gravitatorios. Las partculas incluyen fragmentos de rocas creados por abrasin mecnica por la propia accin del viento, aguas superficiales, glaciares y expansin-contraccin trmica por variaciones estacionales o diurnas. Suelos, los cuales son creados por la descomposicin qumica de las rocas mediante la accin combinada de cidos dbiles disueltos en agua superficial y meterica, hidrlisis, cidos orgnicos bacterias, accin de plantas, etc. La erosin es uno de los principales actores del ciclo geogrfico. EROSION ANTROPICA: Erosin de tierra causada o acelerada por la excesiva deforestacin, con la destruccin de la vegetacin de la superficie, que provoca la degradacin de las capas superiores del suelo. EROSION DEL SUELO: Desgaste de la superficie terrestre por agentes externos, como el agua o el viento. Muchas veces esta degradacin tambin es producto de la actividad humana. EROSION EOLICA: Erosin de la tierra debido a la accin del viento. ESCALA DE MERCALLI: Escala de 12 puntos desarrollada para evaluar la intensidad de los terrenos a travs de los daos causados a distintas estructuras. Debe su nombre al fsico y gelogo italiano Giuseppe Mercalli (21 de mayo de 1850 - 19 de marzo de 1914) (Modificada en 1931 por Harry O. Wood y Frank Neuman). Se trata de una escala subjetiva de intensidad porque evala la percepcin humana del sismo, y se expresa en nmeros romanos para diferenciarla de la Escala de Richter (escala de magnitud). Los niveles bajos de la escala estn asociados con la forma en que las personas sienten el temblor, mientras que los grados ms altos se relacionan con el dao estructural observado.

ESCALA DE RITHCER: ndice de energa ssmica liberada por un terremoto (en contraste con intensidad, que describe sus efectos en un lugar particular). Inventada por C. F. Richter en 1935 en trminos de movimiento que ser medido en ciertos tipos de sismgrafos localizados a 100 km del epicentro del terremoto. ESCENARIO CLIMATICO: Los escenarios climticos son el resultado de varios procesos de recoleccin, creacin, perfeccionamiento y elaboracin de datos, principalmente agrupables en los siguientes pasos: 1- Modelos climticos o de circulacin general 2Escenarios de emisiones 3- Tendencias climticas 4- Modelacin mediante programas de Computacin 5- Calidad 6- Plazo temporal 7- Optimismo .ESCENARIO DE RIESGO: Un anlisis, presentado en forma escrita, cartogrfica o diagramada, utilizando tcnicas cuantitativas y cualitativas, de las dimensiones del riesgo que afecta a territorios y grupos sociales determinados. Significa una consideracin pormenorizada de las amenazas y vulnerabilidades y, como metodologa, ofrece una base para la toma de decisiones sobre la intervencin en reduccin, revisin y control de riesgo. En su acepcin ms reciente implica tambin un paralelo entendimiento de los procesos sociales causales del riesgo y de los actores sociales que contribuyen a las condiciones de riesgo existentes. Con esto se supera la simple estimacin de diferentes escenarios de consecuencias o efectos potenciales en un rea geogrfica que tipifica la nocin ms tradicional de escenarios en que los efectos o impactos econmicos se registran sin nocin de causalidades. ESTABILIDAD ATMOSFERICA: Condicin bajo la cual la atmsfera se opone a la generacin y desarrollo de las corrientes verticales de aire. ESTACION CLIMATOLOGICA: Instalacin hidrulica consistente en un conjunto de mecanismos y aparatos que registran y miden las caractersticas de una corriente. ESTACION LLUVIOSA: Perodo de tiempo para definir el tiempo en que se presentan las lluvias en una zona. ESTACION SECA: En un clima tropical, periodo del ao caracterizado por poca lluvia o ausencia. ESTIAJE: Nivel ms bajo o caudal mnimo que en ciertas pocas del ao tienen las aguas de un ro, estero, laguna, etc., por causa de la sequa. Perodo que dura este nivel. ETAPAS DEL DESASTRE: Son las actividades especficas que se realizan en el antes, durante y despus del desastre con el fin de facilitar una mejor definicin y organizacin de las acciones que se deben realizar en todo el proceso. Incluye las siguientes: prevencin, mitigacin, preparacin, alerta, atencin, rehabilitacin, reconstruccin. EVACUACION: Medida de seguridad para alejar a la poblacin de la zona de peligro, en la cual debe preverse la colaboracin de la poblacin civil, de manera individual o en grupos. En su programacin, el procedimiento de evacuacin debe considerar, entre otros aspectos, el desarrollo de las misiones de salvamento, socorro y asistencia social; los medios, los itinerarios y las zonas de concentracin o destino; la documentacin del transporte para los nios; las instrucciones sobre el equipo familiar, adems del esquema de regreso a sus hogares, una vez superada la situacin de emergencia (Material IV -

Glosario de Proteccin Civil, OPAS, 1992). Remocin de personas heridas del lugar del desastre para centros apropiados y remocin de muertos. Incluye el abandono de reas propensas a desastres antes del impacto del mismo y el transporte areo de pacientes. EVALUACION (ANALISIS) DE AMENAZAS: Es el proceso mediante el cual se determina la posibilidad de que un fenmeno fsico se manifieste, con un determinado grado de severidad, durante un perodo de tiempo definido y en un rea determinada. Representa la recurrencia estimada y la ubicacin geogrfica de eventos probables. EVALUACION (ANALISIS) DE LA VULNERABILIDAD: Proceso mediante el cual se determina el grado de susceptibilidad y predisposicin al dao o prdida de un elemento o grupo de elementos econmicos, sociales y humanos expuestos ante una amenaza particular, y los factores y contextos que pueden impedir o dificultar de manera importante la recuperacin, rehabilitacin y reconstruccin con los recursos disponibles en la unidad social afectada. EVALUACION (ANALISIS) DE RIESGO: En su forma ms simple, es el postulado de que el riesgo resulta de relacionar la amenaza y la vulnerabilidad de los elementos expuestos, con el fin de determinar los posibles efectos y consecuencias sociales, econmicas y ambientales asociadas a uno o varios fenmenos peligrosos en un territorio y con referencia a grupos o unidades sociales y econmicas particulares. Cambios en uno o ms de estos parmetros modifican el riesgo en s mismo, es decir, el total de prdidas esperadas y las consecuencias en un rea determinada. Anlisis de amenazas y de vulnerabilidades componen facetas del anlisis de riesgo y deben estar articulados con este propsito y no comprender actividades separadas e independientes. Un anlisis de vulnerabilidad es imposible sin un anlisis de amenazas y viceversa. EVALUACION DE DAOS: Estimacin post impacto de dao fsico traducido en prdidas financieras y necesidades de auxilio. Funcin del subprograma de auxilio que consiste en desarrollar los mecanismos que permitan determinar la dimensin fsica y social de la catstrofe, la estimacin de la prdida de vidas humanas y bienes naturales, las necesidades que deben satisfacerse y la determinacin de posibles riesgos (efectos o daos secundarios). EVALUACION DE DAOS EN LA INFRAESTRUCTURA: Es el registro cuantitativo y cualitativo de los daos que ha ocasionado un evento adverso o un desastre. en cuanto a la infraestructura ya sea edilicia, material o cosa, as como tambin el dao a las personas que forman parte de una estructura organizacional con funciones especficas.EVALUACION DE DAOS EN SECTOR ECONOMICO: Es el registro cuantitativo y cualitativo de los daos que ha ocasionado un evento adverso o un desastre, en cuanto a valor econmico o monetario.EVALUACION DE DAOS EN SECTOR SOCIAL: El impacto social que general un dao ocasionado en un evento adverso o un desastre.EXPLOSION DEMOGRAFICA: Crecimiento acelerado del nmero de habitantes de un determinado lugar o pas.

EXPOSICION: El grado en que los elementos en riesgo probablemente experimentarn los impactos de amenazas de distintas magnitudes.

F
FACTORES SOCIOECONOMICOS: Factor de riesgo que proviene de la organizacin social y afecta negativamente la posicin socioeconmica de una persona (prdida del empleo), y que puede causar una enfermedad o un traumatismo. FENOMENO (EVENTO) PELIGROSO: Suceso natural, socio-natural o antrpico que se describe en trminos de sus caractersticas, su severidad, ubicacin y rea de influencia. Es la materializacin en el tiempo y el espacio de una amenaza. Es importante diferenciar entre un fenmeno potencial o latente que constituye una amenaza, y el fenmeno mismo, una vez que ste se presenta. FENOMENO DE EL NIO: Es conocido tambin con el nombre cientfico de El Nio Oscilacin Sur y es un evento a gran escala que se extiende ms all del Pacfico Sur. El Fenmeno de El Nio es el aumento generalizado de la temperatura de la superficie del mar en gran parte del sector Oriental y Central del Pacfico Ecuatorial. Asimismo, una disminucin de la presin atmosfrica en el Pacfico Sur Oriental (costa de Sudamrica) y aumento en la regin de Oceana. FENOMENO DE LA NIA: Es la fase negativa del fenmeno El Nio que se caracteriza por un significativo enfriamiento de la temperatura de la superficie del ocano pacifico ecuatorial y por cambios en la direccin y velocidad del viento en la zona intertropical debido a variaciones de la presin atmosfrica (ndices de Oscilacin del Sur). FRENTE ATMOSFERICO: La interfaz o zona de transicin entre masas de aire de diferentes propiedades fsicas (temperatura, humedad); lnea de interseccin en la superficie, que separa dos masas de aire usualmente con la tierra. FRENTE CALIENTE: Fenmeno que se produce cuando una masa de aire de temperatura elevada avanza hacia latitudes menores y su borde delantero asciende sobre el aire ms fro. Como resultado de ello, el aire caliente empuja suavemente y corre sobre el aire fro produciendo un extenso campo de nubes y precipitacin. FRENTE FRIO: Fenmeno hidrometeorolgico que se produce cuando una masa de aire fro avanza hacia latitudes menores y su borde delantero se introduce como una cua entre el suelo y el aire caliente. Esto origina el levantamiento del aire ms caliente y, eventualmente, tormentas elctricas y precipitacin. FRENTE POLAR: Frente atmosfrico casi permanente de gran extensin, en latitudes medias y que separa el aire polar del aire tropical.

G
GASES INVERNADERO: Los gases cuya presencia en la atmsfera contribuyen al efecto invernadero. Los ms importantes estn presentes en la atmsfera de manera natural, aunque su concentracin puede verse modificada por la actividad humana, pero tambin entran en este concepto algunos gases artificiales, producto de la industria. Esos gases contribuyen ms o menos de forma neta al efecto invernadero por la estructura de sus molculas y, de forma sustancial, por la cantidad de molculas del gas presentes en la atmsfera. GAVIONES: son contenedores de piedras retenidas con malla de alambre. Se utilizan para estabilizar taludes. Pero su diversidad de uso se ha ampliado, multiplicando sus aplicaciones por la alta durabilidad del material, por el modo de montaje rpido y estable y por formas y acabados especiales. Se colocan a pie de obra desarmados y, una vez en su sitio, se rellenan con piedras del lugar. GEOGRAFIA: Ciencia que se ocupa de los fenmenos de la superficie terrestre en su vinculacin con el espacio, sus diferenciaciones locales, sus cambios temporales y sus interrelaciones causales. Se divide en general y regional. La primera estudia las leyes generales, las diferencias regionales tipificadas y las interrelaciones causales. La geografa regional presenta el carcter especfico de cada espacio mediante un anlisis descriptivo y explicativo de todos sus componentes geogrficos y de la sntesis de todos ellos. En resumen, el centro de las perspectivas geogrficas actuales lo constituye el hombre. GEOLOGIA: Ciencia que estudia el origen, la evolucin y el estado actual de la litosfera, que es la parte slida de la superficie del globo terrestre. GEOMORFOLOGIA: Ciencia que estudia las formas del relieve del suelo, basndose en el origen, estructura y naturaleza de las rocas, en el clima de la regin y en los factores que actan en la constitucin y destruccin del relieve del suelo. GEOTERMIA: Aprovechamiento de energa a partir del vapor de agua que se encuentra bajo la corteza terrestre. Es una alternativa para generar electricidad. Calor interno de la tierra que es utilizado para la generacin de energa. GESTION CORRECTIVA DEL RIESGO: Un proceso que pretende reducir los niveles de riesgo existentes en la sociedad o en un subcomponente de la sociedad, producto de procesos histricos de ocupacin del territorio, de fomento a la produccin y la construccin de infraestructuras y edificaciones entre otras cosas. Reacciona y compensa riesgo ya construido en la sociedad. Ejemplos de acciones o instrumentos de la gestin correctiva incluyen la construccin de diques para proteger poblaciones ubicadas en la zonas de inundacin, la reestructuracin de edificios para dotarlos de niveles adecuados de proteccin sismo resistente o contra huracanes, cambios en el patrn de cultivos para adecuarse a condiciones ambientales adversas, reforestacin o recuperacin de cuencas para disminuir procesos de erosin, desplazamiento de actores sociales de distintas jurisdicciones territoriales- internacionales, nacionales, regionales o locales.

GESTION PROSPECTIVA DEL RIESGO: Un proceso a travs del cual se prev un riesgo que podra construirse asociado con nuevos procesos de desarrollo e inversin, tomando las medidas para garantizar que nuevas condiciones de riesgo no surjan con las iniciativas de construccin, produccin, circulacin, comercializacin, etc. La gestin prospectiva debe verse como un componente integral de la planificacin del desarrollo y del ciclo de planificacin de nuevos proyectos, sean estos desarrollados por gobierno, sector privado o sociedad civil. El objetivo ltimo de este tipo de gestin es evitar nuevos riesgos, garantizar adecuados niveles de sostenibilidad de las inversiones, y con esto, evitar tener que aplicar medidas costosas de gestin correctiva en el futuro. GESTION DE EMERGENCIAS: Es la organizacin y gestin de recursos y responsabilidades para el manejo de todos los aspectos de las emergencias, en particular preparacin, respuesta y rehabilitacin. La gestin de emergencias incluye planes, estructuras y acuerdos que permitan comprometer los esfuerzos del gobierno de entidades voluntarias y privadas de una manera coordinada y comprensiva para responder a todas las necesidades asociadas con una emergencia. El concepto gestin de emergencias es tambin conocido como gestin de desastres. GESTION DE RIESGOS (DE DESASTRES): De forma ms explcita, la Gestin de la Reduccin, Previsin y Control del Riesgo de Desastre: Es un proceso social cuyo fin ltimo es la reduccin o la previsin y control permanente del riesgo de desastre en la sociedad, en consonancia con, e integrada al logro de pautas de desarrollo humano, econmico, ambiental y territorial, sostenibles. En principio, admite distintos niveles de intervencin que van desde lo global, integral, lo sectorial y lo macro-territorial hasta lo local, lo comunitario y lo familiar. Adems, requiere de la existencia de sistemas o estructuras organizacionales e institucionales que representan estos niveles y que renen bajo modalidades de coordinacin establecidas y con roles diferenciados acordados, aquellas instancias colectivas de representacin social de los diferentes actores e intereses que juegan un papel en la construccin de riesgo y en su reduccin, previsin y control. GESTION DE RIESGOS EN LOS NIVELES LOCALES: Hace referencia al proceso de reduccin o previsin y control de riesgos manifiestos en los niveles locales. Tal proceso puede conducirse o lograrse con la participacin de actores sociales de distintas jurisdicciones territoriales- internacionales, nacionales, regionales o locales. GESTION LOCAL DE RIESGOS DE DESASTRES: Obedeciendo a la lgica y las caractersticas de la Gestin del Riesgo definido genricamente, la Gestin Local comprende un nivel territorial particular de intervencin en que los parmetros especficos que lo definen se refieren a un proceso que es altamente participativo por parte de los actores sociales locales y apropiado por ellos, muchas veces en concertacin y coordinacin con actores externos de apoyo y tcnicos. La Gestin Local como proceso es propio de los actores locales, lo cual lo distingue del proceso ms general de gestin de riesgo en los niveles locales, cuya apropiacin puede remitirse a distintos actores con identificacin en distintos niveles territoriales pero con actuacin en lo local. GOBERNABILIDAD: Conjunto de factores estructurales y coyunturales que determinan la eficacia y la viabilidad de un sistema de gobierno en cualquiera de sus niveles.

GRANIZADA: Fenmeno meteorolgico que consiste en la precipitacin atmosfrica de agua congelada en formas ms o menos irregulares. GRANIZO: Es un tipo de precipitacin que consiste en partculas irregulares de hielo. El granizo se produce en tormentas intensas en la que se producen gotas de agua sobre enfriadas, es decir, an lquidas pero a temperaturas por debajo de su punto normal de congelacin (0 C), y ocurre tanto en verano como en invierno aunque el caso de da ms cuando est presente la cancula.

H
HELADA: Fenmeno hidrometeoro lgico producido por masas de aire polar con bajo contenido de humedad, cuando el aire alcanza temperaturas inferiores a los cero grados centgrados. Cuanto ms baja sea la temperatura, ms intensa resultar la helada. HIDROGRAFIA: La hidrografa es una rama de la geografa que se ocupa de la descripcin y estudio sistemtico de los diferentes cuerpos de agua planetarios, en especial, de las aguas continentales. Puede considerarse como una rama de la geografa fsica que se dedica, fundamentalmente, al estudio de las aguas continentales. Siendo el ser humano una especie terrestre, es lgico entender que la hidrografa se refiere muy especialmente a las aguas continentales, que son las ms valiosas para los seres humanos. Aunque tambin las aguas ocenicas podran estudiarse dentro de la Hidrografa lo ms conveniente, por razones metodolgicas, es el estudio de los ocanos y mares dentro de la ciencia denominada Oceanografa mientras que los efectos de las aguas marinas sobre la lnea de la costa (erosin y sedimentacin costera, formacin de barras, albuferas, etc.), quedaran dentro del campo de estudio de la geomorfologa, especficamente, en la morfologa litoral o morfologa costera. HIDROLOGIA: Ciencia que estudia las aguas superficiales y subterrneas de la Tierra, y su aparicin, circulacin y distribucin, tanto en el tiempo como en el espacio, sus propiedades biolgicas, qumicas y fsicas, sus reacciones con el entorno, incluyendo su relacin con los seres vivos. Estudia los procesos que rigen el agotamiento y recarga de los recursos hdricos continentales, y que trata las diversas fases del ciclo hidrolgico. HOSPITAL SEGURO: Establecimiento con Servicios de Salud que deben permanecer accesibles y funcionando a su mxima capacidad, con la misma estructura, inmediatamente despus de un desastre natural. HUMEDAD DEL SUELO: Contenido de agua en la porcin de tierra que est por encima del nivel fretico, incluyendo el vapor de agua presente en los poros del suelo; en algunos casos se refiere estrictamente a la humedad dentro de la zona de las races de las plantas.

I
IDENTIFICACION DE LA EMERGENCIA: Primera etapa del proceso de emergencia que consiste en la percepcin de la alteracin del funcionamiento normal del sistema; la evaluacin preliminar de la situacin, el aviso y algunas veces, la toma de ciertas medidas correctivas. IDENTIFICACION DE VICTIMAS: Tcnicas utilizadas por los mdicos forenses para la identificacin de cuerpos despus de un desastre. IGUALDAD DE GNERO: Capacidad legal, social y poltica de mujeres y hombres para movilizar y gestionar todo tipo de recursos en condiciones igualitarias. IMPACTO AMBIENTAL: Alteracin, cambio o modificacin del medio ambiente provocado por las actividades humanas que pueden tener connotacin positiva o negativa para el medio ambiente fsico y el medio ambiente social (Repidisca). Modificacin del ambiente ocasionada por la accin del hombre o de la naturaleza. IMPACTO DE LOS DESASTRES: Cualquier incidencia de un agente, elemento o suceso sobre el sistema afectable (poblacin y entorno), que produce efectos indeseables (sismos, altas temperaturas, huracanes, etc). Hay impactos primarios o elementales e impactos agregados. IMPACTO PRIMARIO: Manifestacin propia de la calamidad. Se presenta como consecuencia directa de sta. De acuerdo a su forma de realizacin se distinguen los siguientes tipos bsicos de impacto: mecnicos (causados por el movimiento del suelo); trmicos (provocados por fuego); qumicos (ligados a elementos txicos); polticos (impactan al medio poltico, provocando por ejemplo, prdida de confianza). IMPACTO PSICOSOCIAL: El impacto se refiere a los efectos que la intervencin planteada tiene sobre la comunidad en general. El impacto social se refiere cambio efectuado en la sociedad debido al producto de las investigaciones. IMPACTOS (CLIMATICOS): El Cambio Climtico est considerado uno de los grandes problemas a los que se enfrentan las sociedades actuales, tanto por las instituciones cientficas y polticas relevantes (IPCC 2007; UE 2005) como por la sociedad (Euro barmetro 2006). De ser un asunto marginal apenas hace una dcada, ha pasado a formar parte de la agenda poltica internacional (mundial) y a producir una narrativa global de carcter planetario. El estado de la cuestin del problema se podra resumir en: 1) se conoce suficientemente las causas del problema (los gases efecto invernadero producidos sobre todo por la masiva utilizacin de energa de origen fsil petrleo y otras); 2) aunque es preciso seguir investigando, se conoce suficientemente las consecuencias en el clima (calentamiento atmosfrico y sus efectos climticos asociados); 3) se conoce suficientemente algunos de los impactos en el medio biogeofsico natural ms relevantes (disminucin de la biodiversidad, por ejemplo), 4) apenas se conoce con rigor el impacto social (grosso modo el costo econmico -monetario; su conexin con la pobreza; escasamente el cambio social necesario asociado al cambio climtico, por ejemplo); y 5) el problema del Cambio Climtico est sobre todo en el cmo, es decir las necesarias, fuertes

y diversas maneras de afrontar el problema. En este trabajo abordamos el anlisis del impacto social del Cambio Climtico, delimitando el mbito y el conocimiento existente hasta el momento, todo ello en clave de una reflexin general sobre el problema. INCENDIOS: Es una ocurrencia de fuego no controlada que puede ser extremadamente peligrosa para los seres vivos y las estructuras. INCENDIOS FORESTALES: Un incendio forestal es el fuego que se extiende sin control sobre combustibles forestales situados en el monte. Las causas pueden ser por negligencia, intencionado, cada de rayo, por carbonilla encendida expulsada por la combustin de una mquina de ferrocarril, chispas producidas por un cortocircuito en un tendido elctrico, etc. INCENDIOS INDUSTRIALES: Son aquellos incendios no controlados de grandes proporciones, que pueden presentarse en forma sbita, gradual o instantnea en plantas e industrias que emplean agentes qumicos, en el trnsito de vehculos con tanques lquidos inflamables y/o txicos, la generada por cableado elctrico de alta tensin, en bodegas de material combustibles o por combustin espontnea (como consecuencia de la degradacin y/o descomposicin orgnica de algunos compuestos qumicos, cuyo resultado es una reaccin exotrmica o un sobrecalentamiento gradual, que provoca fuego) y que requieren para su eliminacin o control de mtodos acordes al tipo de agente que lo origina. INCENDIOS URBANOS: Siniestro en el cual ocurre la destruccin total o parcial de instalaciones, casas o edificios, en los cuales existe alta concentracin de asentamientos humanos, ya sea dentro de ellos o en sus alrededores. INDICADORES SOCIALES: ndices diferentes usados para la evaluacin de la situacin socioeconmica de una sociedad. Ejemplos: ndices de mortalidad infantiles, espacios verdes por habitante, densidad de circulacin de trfico, niveles de alfabetizacin. INDICE DE PRECIPITACION ANTECEDENTE: Suma ponderada de las cantidades de precipitacin diaria en el pasado, usado como ndice de humedad del suelo. INDICE DE RIESGO: Indicador que denota rpidamente el riesgo que puede causar un desastre. INDICE DE SEQUIA: Valor computado que se relaciona con algunos de los efectos acumulados de una prolongada y anormal deficiencia de humedad. INESTABILIDAD ATMOSFERICA: Condicin de persistentes oscilaciones indeseables en la salida de un dispositivo electrnico. Condicin atmosfrica en la cual se pueden producir cambios bruscos en las variables meteorolgicas. INESTABILIDAD DE PRECIPITACION: Cantidad de precipitacin recogida por unidad de tiempo. INFORMACION PBLICA: Informacin, hechos y conocimientos adquiridos o aprendidos como resultado de investigacin o estudio, disponible para ser difundida al pblico.

INSTALACIONES PARA VICTIMAS DE DESASTRES: El departamento de accidentes y emergencias de un hospital que recibe a las vctimas de un desastre estar preparado con anterioridad para la atencin de los efectos de traumatismos, quemaduras, e insuficiencia cardiorrespiratoria aguda. Al anticipar que habr un gran nmero de heridos, a menudo debe dirigirse la atencin a otras partes del edificio del hospital que pudieran transformarse para recibir a las vctimas durante una emergencia, particularmente si el departamento de heridos existente no es adecuado en su estructura. Sin embargo, en trminos generales, las ventajas de utilizar instalaciones con las que ya se cuenta, superan cualquier beneficio terico de una zona de recepcin ms grande para los heridos. El departamento de accidentes y emergencias cuenta con sealamientos y es bien conocido por el personal del hospital y los miembros del departamento de ambulancias, y quienes laboran en esa seccin saben en donde se guarda el equipo y los medicamentos. INTENSIDAD DE PRECIPITACION: Cantidad de precipitacin recogida por unidad de tiempo. INTERRUPCION DE SERVICIOS Y ABASTECIMIENTO: Situacin que se produce por la suspensin o disminucin de funciones en los sistemas de servicios, como, la suspensin en los servicios de agua potable, energa elctrica, transporte, abasto, etc. INTERVENCION: Modificacin intencional de las caractersticas de un fenmeno con el fin de reducir su amenaza o de las caractersticas intrnsecas de un elemento con el fin de reducir su vulnerabilidad. La intervencin intenta modificar los factores de riesgo. Controlar o encausar el curso fsico de un evento, o reducir la magnitud y frecuencia de un fenmeno, son medidas relacionadas con la intervencin de la amenaza. La reduccin al mnimo posible de los daos materiales mediante la modificacin de la resistencia al impacto de los elementos expuestos es una medida estructural relacionada con la intervencin de la vulnerabilidad fsica. Aspectos asociados con planificacin del medio fsico, reglamentacin del uso del suelo, seguros, preparacin para emergencias y educacin pblica son medidas no estructurales relacionadas con la intervencin de la vulnerabilidad social. INTERVENCION HUMANITARIA: Acciones emprendidas por la comunidad internacional en el territorio de un determinado Estado con el fin de proteger y defender a la poblacin de violaciones graves y masivas de los derechos humanos fundamentales, y de garantizar la asistencia humanitaria a las vctimas de conflictos armados cuando el gobierno soberano impide su paso. INUNDACIONES: Aumento anormal en el nivel de las aguas, que provoca que los ros se desborden y cubran en forma temporal, la superficie de las tierras que se ubican en sus mrgenes.

L
LECHO DE INUNDACION: Curso por el cual fluye un caudal. Su anchura y profundidad estn determinadas por el tipo de suelo y de sustrato ecolgico, as como por la intensidad de su caudal. LEGISLACION: Conjunto o cuerpo de leyes por las cuales se gobierna un Estado, o una materia determinada. LEGISLACION SOBRE DESASTRES: El conjunto de leyes y reglamentos que gobiernan y designan responsabilidades para el manejo de desastres, y que conciernen a las varias fases del desastre. LEYES SOBRE DESASTRES: La legislacin nacional que proporciona el gobierno o su poder ejecutivo (directivo) designado con poderes especiales para movilizar los esfuerzos y los recursos de la nacin en casi de un desastre o de emergencia. LINEAS (REDES) VITALES: Infraestructura bsica o esencial necesaria para el desenvolvimiento normal de una poblacin. Energa: presas, subestaciones, lneas de fluido elctrico, plantas de almacenamiento de combustibles, oleoductos, gasoductos. Transporte: redes viales, puentes, terminales de transporte, aeropuertos, puertos fluviales y martimos. Agua: plantas de tratamiento, acueductos, alcantarillados, canales de irrigacin y conduccin. Comunicaciones: redes y plantas telefnicas, estaciones de radio y televisin, oficinas de correo e informacin pblica. LOCALIZACION GEOGRAFICA DEL RIESGO: Ubicacin de cada riesgo detectado o inventariado sobre un plano en donde se especifican sus coordenadas, la geografa del entorno e infraestructura. LOGISTICA: Rango de actividades operacionales relacionadas con provisiones, manejo, transporte y la distribucin de materiales; tambin aplicable al transporte de personas.

LL
LLANURA DE INUNDACION O PLANICIE INUNDABLE: Planicies aluviales aledaas a las corrientes de agua superficiales, como ros, arroyos y lagunas, las cuales se han formado en el pasado con los sedimentos que peridicamente han depositado las inundaciones fluviales. LLOVIZNAS: Este fenmeno corresponde a un tipo de precipitacin que se diferencia de la lluvia, porque se compone de gotas cuya mayora es de dimetro inferior a 0,5 mm. La llovizna no se ve caer, sus elementos parecen flotar en el aire y no producen ondas en los charcos. Proviene de nubes de tipo estratos.

LLUVIA ACIDA: La lluvia cida se forma cuando la humedad en el aire se combina con el xido de nitrgeno y el dixido de azufre emitido por fbricas, centrales elctricas y automotores que queman carbn o aceite. Esta interaccin de gases con el vapor de agua forman el cido sulfrico y los cidos ntricos. Finalmente, estas sustancias qumicas caen a la tierra en forma de precipitacin o lluvia cida. Los contaminantes de la lluvia cida pueden recorrer grandes distancias, y los vientos los trasladan miles de kilmetros antes de precipitarse en forma de roco, lluvia, llovizna, granizo, nieve o niebla, que se vuelven cidos al absorber gases residuales de industrias o centrales trmicas que usan carburantes fsiles, gases de tubos de escape de vehculos y otras causas, ya sean naturales o antropognicas. Provoca un fuerte deterioro en el medio ambiente. La lluvia normalmente presenta un pH de aproximadamente 5.6 (ligeramente cido) debido a la presencia del CO2 atmosfrico, que forma cido carbnico, H2CO3. Se considera que es lluvia cida si presenta un pH de menos de 5 y puede alcanzar el pH del vinagre, pH 3. Estos valores de pH se alcanzan por la presencia de cidos como el cido sulfrico, H2SO4, y el cido ntrico, HNO3. Estos cidos se forman a partir del dixido de azufre, SO2, y el monxido de nitrgeno. LLUVIA DE CENIZA: Precipitacin de material pulviforme y tenue, generalmente producida por efecto de la actividad volcnica, que puede producir daos menores o moderados sobre grandes extensiones de terreno. La distribucin de la ceniza emitida est condicionada por la velocidad de la expulsin y por la intensidad y el rumbo de los vientos dominantes. LLUVIAS: Fenmeno atmosfrico producido por la condensacin de las nubes. Consiste en la precipitacin de gotas de agua lquida o sobre enfriada, cuyo dimetro es mayor a los 0,5 mm. Generalmente las gotas de agua lquida, al chocar con los objetos, se aplastan esparcindose, mojando rpidamente el rea del impacto y, tratndose de gotas grandes, produciendo salpicaduras.

M
MANGLARES: De mangle. Terreno que en la zona tropical cubren de agua las grandes reas, lleno de esteros que lo cortan formando muchas islas bajas, donde crecen los rboles que viven en el agua salada. MAPA DE RIESGO: El mapa de riesgos es un dibujo o maqueta que indica los elementos importantes de la comunidad, tales como las escuelas, hospitales, municipalidad y otros edificios importantes, as como zonas de cultivos y los parques. Tambin muestra zonas o elementos potencialmente peligrosos tales como ros y otras fuentes potenciales de inundacin, zonas de deslizamientos, la presencia de los volcanes peligrosos etc. Adems, el mapa indica en qu medida (un poco, mucho, totalmente destruidos) podra verse afectados los elementos expuestos.

MASAS DE AIRE: Extenso volumen de aire cuyas propiedades de temperatura y humedad son homogneas en sentido horizontal. Cuando su temperatura es mayor que la del suelo sobre el cual se desplaza, se simboliza con la letra K; despus de su identificacin, se la llama masa de aire caliente. Si su temperatura es menor a la del suelo sobre el cual se desplaza, es denominada masa de aire fro y se simboliza con la letra W. Recibe la denominacin de masa de aire martimo cuando adquiere su propiedad sobre el mar y, consecuentemente, posee un alto contenido de humedad; en este caso se simboliza con la letra M. MATERIALES DE ENSEANZA: Materiales de instruccin utilizados en la enseanza. MEDICINA DE DESASTRES: El estudio y la colaboracin aplicada a las diferentes disciplinas de la salud para proteger, preparar, dar rehabilitacin y dar respuestas inmediatas a los problemas de salud que resultan de un desastre, en colaboracin con otras disciplinas relacionadas en el manejo global de desastres. MEDICINA DE EMERGENCIA: El sistema institucional especializado junto con los recursos que se necesitan para suplir las necesidades mdicas inesperadas. MEDICION DE RIESGO: La valoracin cualitativa o cuantitativa de la probabilidad de los efectos adversos que pueden ser resultado de la exposicin a peligros para la salud especificados o de la ausencia de influencias beneficiosas. MEDIDAS DE CONTROL: Todas aquellas medidas tomadas para contrarrestar y/o reducir el riesgo de desastres. Frecuentemente comprenden medidas de ingeniera (estructurales), pero pueden tambin incluir medidas no estructurales y herramientas diseadas y empleadas para evitar o limitar el impacto adverso de amenazas naturales y de desastres ambientales y tecnolgicos resultantes. METEOROLOGIA: Ciencia que estudia los fenmenos que se producen en la atmsfera, sus causas y sus mecanismos. Parte de la geofsica que se ocupa del estado y de los cambios de tiempo en la atmsfera. MICROCLIMA: Es un clima local de caractersticas distintas a las de la zona en que se encuentra. El microclima es un conjunto de afecciones atmosfricas que caracterizan un contorno o mbito reducido. MITIGACION (REDUCCION O ATENUACION) DEL RIESGO: Ejecucin de medidas de intervencin dirigidas a reducir o disminuir el riesgo existente. La mitigacin asume que en muchas circunstancias no es posible, ni factible controlar totalmente el riesgo existente; es decir, que en muchos casos no es posible impedir o evitar totalmente los daos y sus consecuencias, sino ms bien reducirlos a niveles aceptables y factibles. La mitigacin de riesgos de desastre puede operar en el contexto de la reduccin o eliminacin de riesgos existentes, o aceptar estos riesgos y, a travs de los preparativos, los sistemas de alerta, etc. buscar disminuir las prdidas y daos que con la ocurrencia de un fenmeno peligroso. As, las medidas de mitigacin o reduccin que se adoptan en forma anticipada a la manifestacin de un fenmeno fsico tienen el fin de: a) evitar que se presente un fenmeno peligroso, reducir su peligrosidad o evitar la exposicin de los elementos ante el mismo; b) disminuir sus efectos sobre la poblacin, la infraestructura, los bienes y

servicios, reduciendo la vulnerabilidad que exhiben. La mitigacin es el resultado de la decisin a nivel poltico de un nivel de riesgo aceptable obtenido en un anlisis extensivo del mismo y bajo el criterio de que dicho riesgo no es posible reducirlo totalmente. MONITOREO: Sistema que permite la observacin, medicin y evaluacin continua del progreso de un proceso o fenmeno a la vista, para tomar medidas correctivas. MORFOLOGIA: Parte de la geologa que describe las formas externas del relieve terrestre, su origen y formacin.

N
NUBE DE CENIZA: Masa de gases y ceniza, generada por una explosin volcnica o derivada de un flujo piroclstico.

O
OBRAS CIVILES: son todas aquellas construcciones que sirven para satisfacer las necesidades y caprichos de la sociedad, estas son de gran importancia para el desarrollo urbano y para el crecimiento de una poblacin, con esto me refiero a que no solo son edificios, tambin son puentes, carreteras, tneles, puertos, aeropuertos, vas frreas, etc. OBRAS DE CONTENCION: Elementos constructivos que tienden a prevenir, detener o modificar las condiciones naturales de un determinado espacio que pueden ser adversas o que tengan provecho a los intereses humanos como ser diques, gaviones, barreras vivas, etc. OLA DE CALOR: Aumento de la temperatura media atmosfrica muy por encima de los promedios en una regin con efectos sobre poblaciones humanas, cultivos, bienes y servicio. OLA DE CRECIDA: Aumento del caudal de un curso de agua de tal magnitud que ocasione desbordamiento y su retirada posterior. OLA DE CRECIDA: Aumento del caudal de un curso de agua de tal magnitud que ocasione desbordamiento y su retirada posterior. OLA DE FRIO: Tipo de tiempo caracterizado por el ambiente helado, con registros trmicos exiguos que puede acompaarse, en ocasiones, de nevadas copiosas. Con mayor precisin debe hablarse de advecciones de masas de aire fras o muy fras, puesto que este es el mecanismo meteorolgico que las genera. En el hemisferio norte, las olas de fro tienen su poca principal de riesgo entre mediados de los meses de noviembre y marzo, con pice en enero-febrero, intervalo en el que masas polares y rticas alcanzan valores trmicos mnimos en sus manantiales que mantienen, en gran medida, en su desplazamiento hacia latitudes templadas. Las advecciones fras, afectan a un amplio territorio, el que queda bajo los efectos de las vaguadas instaladas en las capas altas de la

troposfera y ocasionan graves daos en la actividad agraria al provocar las bajsimas temperaturas destrozos en cultivos de temporada por congelacin. ORDENAMIENTO ECOLOGICO: El instrumento de poltica ambiental cuyo objeto es regular o inducir el uso del suelo y las actividades productivas, con el fin de lograr la proteccin del medio ambiente y la preservacin y el aprovechamiento sustentable de los recursos naturales, a partir del anlisis de las tendencias de deterioro y las potencialidades de aprovechamiento de los mismos. ORGANIZACIN COMUNITARIA: Procesos de organizacin existentes en las comunidades, barrios o poblados, sobre la base de intereses y de elementos de identidad comn, normalmente orientados a intervenir en la dinmica de desarrollo del lugar ORGANIZACIONES: Se concibe como un conjunto orgnico y articulado de estructuras, relaciones funcionales, mtodos y procedimientos que establecen las dependencias y entidades del sector pblico entre s, con las organizaciones de los diversos grupos sociales y privados y con las autoridades de los estados y municipios, a fin de efectuar acciones de comn acuerdo destinadas a la proteccin de los ciudadanos contra los peligros y riesgos que se presentan en la eventualidad de un desastre. Estructuras administrativas y funcionales cuyo propsito es la sistematizacin de actividades colectivas para un fin particular. ORGANIZACIONES DE PLANIFICACION Y ATENCION DE DESASTRES: Son todas las actividades comprendidas en las fases de prevencin, mitigacin y reconstruccin destinadas a impedir o reducir el eventual acaecimiento de un Desastre y Emergencia. Atencin de Desastres y/o Emergencias: Son todas las actividades que comprenden las fases de preparativos, alerta, respuesta y rehabilitacin destinadas a preparar a la poblacin en caso de Desastres y/o Emergencias, a socorrerla y brindarle los servicios e insumos bsicos al ocurrir el desastre. OSCILACION CLIMATICA: Una fluctuacin en la que las variables tienden a moverse gradual y suavemente entre mximos y mnimos sucesivos. OZONO: El ozono es el estado del oxgeno en el que cada molcula se compone de tres tomos del mismo (O3). A temperatura y presin ambientales el ozono es un gas de olor acre e incoloro, que en grandes concentraciones puede volverse azulado. El ozono tiene un interesante uso industrial como precursor en la sntesis de algunos compuestos orgnicos, y sobre todo, como desinfectante (depuradoras). Su principal propiedad es que es un fortsimo oxidante. Es, sin embargo, conocido por el importante papel que desempea en la atmsfera. A este nivel es necesario distinguir entre el ozono presente en la estratosfera y el de la troposfera. En ambos casos su formacin y destruccin son fenmenos fotoqumicos.

P
PARTICIPACION COMUNITARIA: Es la tarea en que los diversos sectores, las organizaciones formales e informales, la comunidad y otras agrupaciones participan activamente tomando decisiones, asumiendo responsabilidades especficas y fomentando la creacin de nuevos vnculos de colaboracin en favor de la comunidad. La Participacin comunitaria permite la coordinacin estrecha entre la comunidad, instituciones locales, organizaciones y el sector salud. Para lograr la participacin comunitaria existen condiciones bsicas que muchas veces pueden presentarse en forma combinada, y en otros casos no existir por ello es muy importante tener en cuenta que la Participacin Comunitaria no se realiza con los deseos sino con las acciones. PARTICIPACION INTERACTIVA: Los grupos locales organizados participan en la formulacin implementacin y evaluacin del proyecto, esto implica procesos de enseanza-aprendizaje sistemticos y estructurados, y la toma de control en forma progresiva del proyecto. PERSONAL DE RESCATE: Trabajadores que actan en la labor de rescate surgida de una emergencia o desastre: bomberos, personal de Cruz Roja, personal mdico. PERSONAS DESPLAZADAS: Personas que por diferentes razones o circunstancias han sido obligadas a dejar sus casas. Puede que vivan o no en sus pases de origen, pero no se les considera legalmente como refugiados. Refirase a personas forzadas a reinstalarse en zonas ms seguras dentro de su propia comunidad domiciliar en situaciones de calamidades naturales o causadas por el hombre. PERTURBACION ATMOSFERICA: Alteracin de las condiciones atmosfricas originada por la variacin de la temperatura y de la presin. PLAN DE CONTINGENCIA: Plan dirigido a atender la posible ocurrencia de una calamidad que permite prever y estimar la evolucin y la probable intensidad de sus efectos. PLAN DE EMERGENCIAS: Definicin de funciones, responsabilidades y procedimientos generales de reaccin y alerta institucional, inventario de recursos, coordinacin de actividades operativas y simulacin para la capacitacin, con el fin de salvaguardar la vida, proteger los bienes y recobrar la normalidad de la sociedad tan pronto como sea posible despus de que se presente un fenmeno peligroso. Consiste en una propuesta normada de organizacin de las acciones, personas, servicios y recursos disponibles para la atencin del desastre, con base en la evaluacin de riesgos, disponibilidad de recursos materiales y humanos, preparacin a la comunidad, capacidad de respuesta local e internacional, etc. Determina la estructura jerrquica y funcional de las autoridades y organismos llamados a intervenir en la atencin y establece el sistema de coordinacin de las instituciones, los recursos y medios tanto pblicos como privados necesarios para cumplir el objetivo propuesto.

PLAN DE GESTION DE RIESGOS: Conjunto coherente y ordenado de estrategias, programas y proyectos, que se formula para orientar las actividades de reduccin o mitigacin, previsin y control de riesgos, y la recuperacin en caso de desastre. Ofrece el marco global e integrado, el detalle de las polticas y estrategias globales y los niveles jerrquicos y de coordinacin existentes para el desarrollo de planes especficos, sectoriales, temticos o territoriales relacionados con los distintos aspectos del riesgo y desastre. Al garantizar condiciones apropiadas de seguridad frente a los diversos riesgos existentes y disminuir las prdidas materiales y consecuencias sociales que se derivan de los desastres, se mantiene la calidad de vida de la poblacin y se aumenta la sostenibilidad. PLANES Y PROGRAMAS DE EDUCACION EN DESASTRES: Las mesas de trabajo involucradas directamente con la educacin comunitaria desarrollaron los siguientes aspectos: estrategias de capacitacin para tomadores de decisin en prevencin y atencin de desastres; estrategias de capacitacin en prevencin y atencin de desastres en educacin comunitaria urbana; estrategias de capacitacin en prevencin y atencin de desastres en educacin comunitaria rural; y finalmente, derechos y responsabilidades del nio, nia y adolescente en la prevencin y atencin de desastres. Reconociendo que quienes toman las decisiones en el rea de gestin de riesgos son las autoridades congresales, as como los presidentes regionales, departamentales, provinciales, distritales y locales, la estrategia ms eficaz de sensibilizacin y capacitacin se centra en la conceptualizacin de riesgo y desastre. PLANIFICACION EN DESASTRES: Procedimientos definidos para el caso de desastres, y de mantenimiento de servicios en casos de desastres. PLANIFICACION HOSPITALARIA: Significa estar preparados ente cualquier eventualidad ya que cuando en un hospital se produce una emergencia o un desastre cuando los recursos existentes para hacerle frente son inadecuados para una accin inmediata. En esas circunstancias deben abandonarse dichos mtodos y aumentar los recursos a fin de expandir la capacidad hospitalaria. Es responsabilidad del hospital mantener un programa de educacin continua y entrenamiento para asegurar la pronta y correcta accin que deber tomarse en el caso de una emergencia. Cuando el hospital reciba ms de cien casos de emergencia simultneamente, deber planificarse un sistema de tratamiento simplificado; dicho sistema estar orientado a evitar prdidas de vida, complicaciones, deformidades, infecciones y tratamientos retardados. Esta poltica deber ser discutida previamente por el cuerpo mdico, el cual fijar las pautas y acciones que deben tomarse en el momento del desastre elaborando el plan hospitalario para manejo de catstrofes. PLANIFICACION TERRITORIAL: Ordenamiento Territorial se entiende en el mundo como una poltica de Estado y proceso de planificacin territorial integral y concertada, con la que se pretende configurar, en el largo plazo, una organizacin espacial del territorio, acorde con los objetivos del desarrollo econmico, social, cultural y la poltica ambiental. POBLACION EN RIESGO: Una poblacin cuyas vidas, propiedades y fuentes de trabajo se encuentran amenazadas por peligros dados.

PREALERTA: Estado que se establece en los organismos de respuesta ante la informacin sobre la posible ocurrencia de una calamidad. En estado de prealerta se realizan las primeras medidas previstas para enfrentar una calamidad. PRECAUCION: Estado de mando anterior a la prealerta que se establece en los organismos de respuesta, como resultado de la informacin sobre la posible ocurrencia de una calamidad. PRECIPITACION: Cualquier y todas las formas del agua, en estado lquido o slido, que cae de las nubes hasta llegar a la tierra. Esto incluye la lluvia, llovizna, llovizna helada, lluvia helada, granizo, hielo granulado, nieve, granizo menudo y bolillas de nieve. La cantidad de precipitacin se expresa generalmente en pulgadas midiendo la profundidad del agua en estado lquido en la sustancia que ha cado en un punto determinado durante un perodo especfico de tiempo. PRECIPITACION MAXIMA POTABLE: Mxima precipitacin que es posible en la hiptesis de que se rene el conjunto psimo de circunstancias, tanto de situacin meteorolgica como de contenido de agua en la atmsfera. La Organizacin Meteorolgica Mundial ha propuesto una metodologa de clculo normalizada. PRECIPITACION PROBABLE: Precipitacin de una determinada cantidad y duracin, que puede, segn previsiones razonables, esperarse con una frecuencia determinada, en una cuenca vertiente. PREDICCION: Declaracin de la hora, el lugar y la magnitud esperada, de un evento futuro (para terremotos, erupciones volcnicas, frentes de tormentas, fuertes vientos, olas de frio y de calor, crecidas de cursos de agua y/o espejos, etc.). PREDICCION DE INUNDACIONES: Proceso de estimar el nivel, valores de descarga, ocurrencia y duracin de la crecida, especialmente del pico de caudal. PREDICCIONES DE LA MAREA: Prediccin, para un lugar particular, de la altura de la marea en un momento dado, o de las alturas y las horas de marea alta y baja. PREDICCION DEL TIEMPO: Prediccin de las condiciones meteorolgicas para plazos cortos y en un rea especfica. La previsin del tiempo generalmente tiene un grado de certeza mayor que la previsin del clima y es importante en la prevencin de los desastres relacionados con la geodinmica terrestre externa. PREDICCION HIDROLOGICA: Informe de las condiciones hidrolgicas esperadas para un periodo de tiempo especificado. PREPARATIVOS: Medidas cuyo objetivo es organizar y facilitar los operativos para el efectivo y oportuno aviso, salvamento y rehabilitacin de la poblacin y la economa en caso de desastre. La preparacin se lleva a cabo mediante la organizacin y planificacin de las acciones de alerta, evacuacin, bsqueda, rescate, socorro y asistencia que deben realizarse en caso de emergencia y debe garantizar que los sistemas, procedimientos y recursos requeridos para hacer frente a una emergencia o desastre estn disponibles para proporcionar ayuda oportuna a los afectados, usando los mecanismos existentes cuando

sea posible (formacin, sensibilizacin, planes de emergencia, sistemas de alerta temprana). PRESAS: Muro grueso de piedra u otro material que se construye a travs de un ro, arroyo o canal, para almacenar el agua a fin de derivarla o regular su curso fuera del cauce. PREVENCION DE RIESGOS: Medidas y acciones dispuestas con anticipacin que buscan prevenir nuevos riesgos o impedir que se desarrollen y se consoliden. Significa trabajar en torno a amenazas y vulnerabilidades latentes. Visto de esta manera, la prevencin de riesgos se encaja en la Gestin Prospectiva del Riesgo. Dado que la prevencin absoluta rara vez es posible, la prevencin tiene una connotacin semi-utpica y debe ser vista a la luz de consideraciones sobre el riesgo aceptable, el cual es socialmente determinado en sus niveles. PRIMEROS AUXILIOS: Cuidados inmediatos pero temporales, dados en el lugar, a las vctimas de un accidente o de enfermedades imprevistas para prevenir complicaciones, aminorar sufrimiento y sostener la vida hasta que se obtenga un servicio competente o un mdico. PROGRAMAS DE ESTUDIO: Es un modelo sistemtico que se desarrolla antes de concretar una cierta accin con la intencin de dirigirla. En este sentido, podemos decir que un plan de estudio es el diseo curricular que se aplica a determinadas enseanzas impartidas por un centro de estudios. PRONOSTICO: Determinacin de la probabilidad de ocurrencia de un fenmeno con base en el estudio de su mecanismo generador, el monitoreo del sistema perturbador y/o el registro de eventos en el tiempo. Un pronstico puede ser a corto plazo, generalmente basado en la bsqueda e interpretacin de seales o eventos premonitorios de un evento; a mediano plazo, basado en la informacin probabilstica de parmetros indicadores de la potencial ocurrencia de un fenmeno, y a largo plazo, basado en la determinacin del evento mximo probable en un perodo de tiempo que pueda relacionarse con la planificacin del rea potencialmente afectable. PRONOSTICO DE DAOS: Estudio y estimacin anticipada de la situacin esperada y alteraciones probables que pueden causar el impacto de una determinada calamidad de origen natural o humano, en el sistema afectable (poblacin y entorno). PROPAGACION DE LA ONDA DE INUNDACION: Proceso para determinar cambios en las inundaciones, mediante el estudio de desbordamientos en canales, ros o embalses. PROTECCION AMBIENTAL: Complejo de medidas: "monitoreo" de la contaminacin ambiental; desarrollo y practica de las medidas de proteccin ambiental (legal, tcnica, higinica) y establecimiento e imposicin de normas. PROTECCION CIVIL: Segn define la Organizacin Internacional de Proteccin Civil, la proteccin civil es el sistema por el que cada pas proporciona la proteccin y la asistencia para todos ante cualquier tipo de accidente o catstrofe, as como la salvaguarda de los bienes y del medio ambiente. En rasgos generales podemos concretar que la proteccin civil es la gestin de los servicios de emergencias de un pas, extendida a todos los niveles, e involucrando a todas las partes. As pues, son proteccin civil el bombero que interviene

en la extincin de un incendio y el rescate de las vctimas, el sanitario que atiende a los heridos y los traslada al hospital, el polica que controla el acceso de vehculos y personas a una zona siniestrada, el operador telefnico que atendi la llamada de emergencia, y el operador de radio que la transmiti al correspondiente servicio. Tambin son proteccin civil el ciudadano que avisa a los servicios de emergencias, el que con conocimientos vlidos para la ocasin realiza la primera intervencin hasta que llegan los servicios especializados. Incluso el que sin conocimientos ayuda en lo que se le requiera tambin es proteccin civil. PROYECTO ESFERA: El Proyecto de la Esfera es una iniciativa lanzada en 1997 por un grupo de organizaciones humanitarias con el objetivo de establecer, por primera vez, una serie de normas mnimas universales en las reas ms importantes de la ayuda humanitaria post-desastre, de modo que sta vea mejorada su calidad y su rendicin de cuentas.

R
RADIACION: Propagacin de la energa en el espacio a partir de un centro de misin (fuente radiante), ya sea por medio de ondas, ya por la incorporacin de la misma a corpsculos materiales; tal energa, al desplazarse en el espacio, siempre a velocidad finita, es absorbida por los cuerpos que en contra a su paso hasta que desaparece totalmente; por consiguiente, se tiene una accin a distancia tal que su efecto completo, en ausencia de absorcin (propagacin en el vaco) no disminuye al aumentar la distancia de la fuente emisora, si bien se reparte uniformemente en regiones cada vez mayores, de forma que la densidad de la misma disminuye con el cuadrado de esa distancia. RADIACTIVIDAD: La radiactividad o radioactividad es un fenmeno fsico natural, por el cual algunas sustancias o elementos qumicos llamados radiactivos, emiten radiaciones que tienen la propiedad de impresionar placas fotogrficas, ionizar gases, producir fluorescencia, atravesar cuerpos opacos a la luz ordinaria, etc. Debido a esa capacidad se les suele denominar radiaciones ionizantes (en contraste con las no ionizantes). Las radiaciones emitidas pueden ser electromagnticas en forma de rayos X o rayos gamma, o bien partculas, como pueden ser ncleos de Helio, electrones o positrones, protones u otras. RADIOAFICIONADOS: Persona autorizada para emitir y recibir mensajes radiados privados usando bandas de frecuencia jurdicamente establecida. RECONSTRUCCION: Es el proceso de recuperacin a mediano y largo plazo, del dao fsico, social y econmico, a un nivel de desarrollo igual o superior al existente antes del desastre. Los efectos de un desastre repercuten tanto social, econmica como ambientalmente. Por ello las acciones en reconstruccin buscan activar las fuentes de trabajo, reactivar la actividad econmica de la zona o regin afectada; reparar los daos materiales en especial en materia de vivienda y de infraestructura, incorporar las medidas de prevencin y mitigacin del riesgo en el proceso de desarrollo.

RECUPERACION: Proceso de restablecimiento de condiciones aceptables y sostenibles de vida mediante la rehabilitacin, reparacin o reconstruccin de la infraestructura, bienes y servicios destruidos, interrumpidos o deteriorados en el rea afectada, y la reactivacin o impulso del desarrollo econmico y social de la comunidad bajo condiciones de menor riesgo que lo que exista antes del desastre. Se debera lograr con base en la evaluacin de los daos ocurridos en el anlisis de prevencin de riesgos y en los planes de desarrollo econmico y social establecidos. RECURSOS HUMANOS EN DESASTRES: Trabajadores que actan en una emergencia o desastre: bomberos, personal de Cruz Roja, personal mdico, etc. REDUCCION DEL RIESGO DE DESASTRES: Tiene como propsito promover un entendimiento y la utilizacin en comn de conceptos relativos a la reduccin del riesgo de desastres, al igual que prestar asistencia a los esfuerzos dirigidos a la reduccin del riesgo de desastres por parte de las autoridades, los expertos y el pblico en general .REFORESTACION: El proceso de replantar rboles en un rea esto antes tena bosques. REFORZAMIENTO: Todas aquellas medidas tomadas para contrarrestar y/o reducir el riesgo de desastres. Frecuentemente comprenden medidas de ingeniera (estructurales), pero pueden tambin incluir medidas no estructurales y herramientas diseadas y empleadas para evitar o limitar el impacto adverso de amenazas naturales y de desastres ambientales y tecnolgicos resultantes. REFORZAMIENTOS DE ESTRUCTURAS: Tcnicas y utilizacin de diversos materiales con el fin de fortalecer un inmueble con el fin de prevenir los posibles efectos provocados por un desastre o emergencia. REFUGIADOS: De acuerdo con la legislacin internacional, personas que tienen uN temor bien fundado de persecucin, por razones de raza, religin, nacionalidad, pertenecer a un grupo social o de opinin poltica particular, en su mayora fuera del pas de origen e incapaz de regresar o ser protegido por su pas. Incluye xodos masivos de personas por razones de conflictos y desastres naturales, fuera de sus pases de origen. REFUGIO TEMPORAL: Requerimientos de proteccin fsica para las vctimas de un desastre, que no tienen la posibilidad de acceso a facilidades de habitacin normales. Se cumplen las necesidades inmediatas de post-desastre, mediante el uso de carpas. Se pueden incluir otras alternativas como el uso de casas de polipropileno, domos geodsicos y otros tipos similares de vivienda temporal. Instalacin temporal en un acampamiento de personas afectadas por desastres hasta que sean erguidas habitaciones temporales. REFUGIOS: Edificio situado en determinados lugares de las montaas para acoger a viajeros y excursionistas. Lugar adecuado para refugiarse.

REFUGIOS PREDETERMINADOS: Utilizacin de edificios pblicos y de cualquier otras instalaciones seguras existentes antes o durante desastres como mecanismos de proteccin contra fuerzas destructivas ambientales. (No confundir con VIVIENDA TEMPORAL). REINSTALACION POST DESASTRE: Acciones necesarias para la instalacin permanente de personas afectadas por un desastre, a un rea diferente a su anterior lugar de vivienda. REMANSO HIDRAULICO: Aumento en el nivel de agua de un ro, debido al taponamiento natural o artificial de ste. REPARACION DE EDIFICIOS: Proceso orientado a la restauracin de inmuebles que han sido afectados estructuralmente por desastre o emergencia. RESCATE EN ESPACIOS CONFINADOS: Operativo de emergencia en la zona afectada por un desastre, que consiste en el retiro y traslado de una vctima, bajo soporte vital bsico, desde el foco de peligro hasta la unidad asistencial capaz de ofrecer atenciones y cuidados de mayor alcance. Las operaciones de rescate en espacios confinados se dividen en cinco etapas: atencin a lesionados en reas descubiertas, rescate inmediato y bsqueda en edificaciones ligeramente daadas, exploracin de puntos posibles de supervivencia, exploracin adicional y remocin selecta de escombros y limpieza general de escombros. RESERVA DE EMERGENCIA: Lugar para el almacenamiento de material, medicinas y provisiones necesarios para la atencin de la emergencia. RESIDUO NUCLEAR: Es un residuo material que contiene elementos qumicos radiactivos que no tienen un propsito prctico. Es frecuentemente el producto de un proceso nuclear, como la fisin nuclear. El residuo tambin puede generarse durante el procesamiento de combustible para los reactores o armas nucleares o en las aplicaciones mdicas como la radioterapia o la medicina nuclear. RESIDUOS PELIGROSOS: Todos aquellos residuos, en cualquier estado fsico, que por sus caractersticas corrosivas, txicas, venenosas, reactivas, explosivas, inflamables, biolgicas infecciosas o irritantes, representan un peligro para el equilibrio ecolgico o para el ambiente. RESIDUOS SOLIDOS: Cualquier material incluido dentro de un gran rango de materiales slidos, tambin algunos lquidos, que se tiran o rechazan por estar gastados, ser intiles, excesivos o sin valor. Normalmente, no se incluyen residuos slidos de instalaciones de tratamiento. RESILIENCIA: Capacidad de un sistema, comunidad o sociedad, potencialmente expuesta a amenazas, a adaptarse a una situacin adversa, resistiendo o cambiando, con el fin de alcanzar y mantener un nivel aceptable en su funcionamiento y estructura. Se determina por el grado en el cual el sistema social es capaz de auto-organizarse para incrementar su capacidad de aprendizaje sobre desastres pasados, con el fin de lograr una mayor proteccin futura y mejorar las medidas de reduccin del riesgo de desastres.

RESOLUCIONES: Decreto, providencia, auto o fallo de autoridad gubernativa o judicial. REUBICACION POST DESASTRE: Habitacin o refugio temporal y permanente para una poblacin afectada por un gran desastre. RIESGO: Probabilidad de consecuencias perjudiciales o prdidas esperadas (muertes, lesiones, propiedad, medios de subsistencia, interrupcin de actividad econmica o deterioro ambiental) resultado de interacciones entre amenazas naturales o antropognicas y condiciones de vulnerabilidad. Convencionalmente el riesgo es expresado como funcin de amenaza, vulnerabilidad y capacidad. Algunas disciplinas tambin incluyen el concepto de exposicin o valoracin de los objetos expuestos para referirse principalmente a los aspectos fsicos de la vulnerabilidad. Ms all de expresar una posibilidad de dao fsico, es crucial reconocer que los riesgos pueden ser inherentes, aparecen o existen dentro de sistemas sociales. Igualmente es importante considerar los contextos sociales en los cuales los riesgos ocurren; por consiguiente, la poblacin no necesariamente comparte las mismas percepciones sobre el riesgo y sus causas subyacentes. RIESGO ACEPTABLE: Posibles consecuencias sociales y econmicas que, implcita o explcitamente, una sociedad o un segmento de la misma asume o tolera en forma consciente por considerar innecesaria, inoportuna o imposible una intervencin para su reduccin dado el contexto econmico, social, poltico, cultural y tcnico existente. La nocin es de pertinencia formal y tcnica en condiciones donde la informacin existe y cierta racionalizacin en el proceso de toma de decisiones puede ejercerse, y sirve para determinar las mnimas exigencias o requisitos de seguridad, con fines de proteccin y planificacin, ante posibles fenmenos peligrosos. RIESGO COTIDIANO: Hace referencia a un conjunto de condiciones sociales de vida de la poblacin que a la vez que constituyen facetas o caractersticas (aunque no exclusivas) de la pobreza, el subdesarrollo, y la inseguridad humana estructural, limitan o ponen en peligro el desarrollo humano sostenible. Ejemplos de esto se encuentran en la insalubridad y morbilidad, la desnutricin, la falta de empleo e ingresos, la violencia social y familiar y la drogadiccin y el alcoholismo, entre otras. RIESGOS LABORALES: Accidentes o enfermedades a que estn expuestos los trabajadores, en ejercicio o con motivo de la actividad que desempean. ROLES DE GNERO: Conjunto de deberes, prohibiciones y expectativas acerca de los comportamientos y actividades considerados socialmente apropiados para las personas que poseen un sexo determinado.

S
SALIDA DE EMERGENCIA: Salida independiente de las de uso normal de cualquier inmueble, que se emplea para evacuar a las personas en caso de peligro. SALVAMENTO ACUATICO: Parte del operativo de rescate que consiste en el retiro de la vctima del agua (foco de peligro) hasta una zona de seguridad. SANEAMIENTO EN DESASTRES: Abastecimiento de agua potable, evacuacin de residuos slidos y aguas residuales, control de vectores, eliminacin de cadveres y provisin de condiciones para la higiene personal en situaciones de desastre. SEGURO CONTRA DESASTRES: Plizas de seguros patrocinados por entidades privadas o del gobierno para la proteccin contra prdidas econmicas que resulten de un desastre. SENSIBILIZACION PBLICA: Proceso de informacin a la comunidad de la naturaleza del peligro y las acciones necesarias para salvar vidas y propiedades antes y durante el desastre. SENSORES REMOTOS: Fuentes remotas de informacin utilizadas en la deteccin de fenmenos y en la produccin de mapas de diversos tipos de peligros o riesgos naturales a los que se encuentra expuesta un rea determinada. SEQUIA: Reduccin temporal notable del agua y la humedad disponibles, por debajo de la cantidad normal o esperada para un periodo dado. SEQUIA HIDROLOGICA: Un periodo de tiempo anormalmente seco, lo bastante prolongado para dar lugar a una escasez de agua, que se refleja en la disminucin, inferior a lo normal, de los niveles de escorrenta y los lagos, y/o en la poca humedad del suelo y en el descenso de los niveles de agua subterrnea. SERVICIOS MEDICOS DE URGENCIA: Conjunto de recursos y personal necesario para prestar cuidados mdicos fuera del hospital a aquellas personas con necesidad apremiante de ste servicio. SIMULACION: Uso de modelos en situaciones en las cuales la experimentacin es impracticable con el objetivo de determinar los efectos producidos en algn resultado dependiendo de la condiciones (factores, variables, parmetros). SIMULACROS: Es una imitacin, falsificacin o ficcin. El concepto est asociado a la simulacin, que es la accin de simular. Un simulacro, por lo tanto, implica la representacin de algo, fingiendo aquello que no es. SISTEMA ACEPTABLE: Denominacin genrica que recibe todo sistema integrado por el hombre y por los elementos que ste necesita para su subsistencia, sobre el cual pueden materializarse los efectos de una calamidad. SISTEMA DE ALERTA TEMPRANA: Comprende la suma de las polticas, estrategias, instrumentos y acciones particulares referidos a la identificacin y monitoreo de amenazas, vulnerabilidades y riesgo; el diseo e implementacin de alertas o alarma

relacionadas con la ocurrencia inminente de eventos peligrosos; los preparativos para la respuesta a emergencias y la ejecucin de los mismos. SISTEMA DE DEFENSA CIVIL: Conjunto interrelacionado de organismos del sector pblico y no pblico, normas, recursos y doctrinas; orientados a la proteccin de la poblacin en caso de desastres de cualquier ndole u origen; mediante la prevencin de daos, prestando ayuda adecuada hasta alcanzar las condiciones bsicas de rehabilitacin, que permitan el desarrollo continuo de las actividades de la zona . SISTEMA DE GESTION DE RIESGOS: Estructura abierta, lgica, dinmica y funcional de instituciones y organizaciones, y su conjunto de orientaciones, normas, recursos, programas, actividades de carcter tcnico cientfico, de planificacin y de participacin de la comunidad, cuyo objetivo es la incorporacin de las prcticas y procesos de la gestin de riesgos en la cultura y en el desarrollo econmico y social de las comunidades. SISTEMAS DE INFORMACION GEOGRAFICA: Es una integracin organizada de hardware, software, datos geogrficos y personal, diseado para capturar, almacenar, manipular, analizar y desplegar en todas sus formas la informacin geogrficamente referenciada con el fin de resolver problemas complejos de planificacin y gestin. SISTEMAS DE SOCORRO: Usar para documentos que traten de la organizacin y provisin de socorro (albergues, alimentos, asistencia mdica, servicios de salud pblica y servicio social) en situaciones de calamidad. Asistencia y/o intervencin durante o despus de un desastre para lograr la preservacin de la vida y las necesidades bsicas de subsistencia. Puede ser de emergencia o de duracin prolongada. SOCORRO ALIMENTARIO: Ayuda brindada en caso de carencia nutricional, por medio de la distribucin general de vveres, alimentacin en masa, alimentacin suplementaria y alimentacin teraputica. SOLICITUD DE ASISTENCIA EN CASO DE DESASTRE: Comunicacin por las autoridades de un pas afectado por un desastre a otros gobiernos, organizaciones internacionales o agencias voluntarias, solicitando asistencia en caso de una calamidad. SOSTENIBILIDAD (DE UN PROYECTO): Condicin que garantiza que los objetivos e impactos positivos de un proyecto de desarrollo perduren de forma duradera despus de la fecha de su conclusin. SUBPROGRAMA DE APOYO: Uno de los tres subprogramas en los que se divide todo programa de proteccin civil. Por su naturaleza, se encuentra inmerso en los dos subprogramas sustantivos de la materia, proporcionndoles el sustento jurdiconormativo, tcnico, administrativo y social. Las funciones de este subprograma son: planeacin, coordinacin, marco jurdico, organizacin, recursos financieros, recursos materiales, recursos humanos, educacin y capacitacin, participacin social, investigacin y nuevas tecnologas, comunicacin social, mantenimiento, conservacin y creacin de instalaciones de proteccin, realizacin de la proteccin civil, control y evaluacin.

SUBPROGRAMA DE AUXILIO: Subprograma substantivo de la proteccin civil, se refiere al conjunto de actividades destinadas principalmente a rescatar y salvaguardar a la poblacin que se encuentre en peligro y a mantener en funcionamiento los servicios y equipamiento estratgicos, la seguridad de los bienes y el equilibrio de la naturaleza Su instrumento operativo es el plan de emergencia que funcionar como respuesta ante el embate de una calamidad. Las funciones de este subprograma son: alertamiento, evaluacin de daos; planes de emergencia; coordinacin de emergencia; seguridad; proteccin, salvamento y asistencia; servicios estratgicos, equipamiento y bienes; salud; aprovisionamiento; comunicacin social de emergencia; reconstruccin inicial y vuelta a la normalidad. SUSTANCIAS PELIGROSAS: Material que, mientras est en contacto con un organismo humano (bajo condiciones de trabajo o a diario), puede causar enfermedad o desviaciones de la salud que pueden detectarse por mtodos modernos, tanto cuando se est en contacto con la sustancia, como en perodos posteriores. SUSTANCIAS TOXICAS: Sustancias que causan lesin a organismos vivos como resultado de interacciones fisicoqumicas. SUSTANCIAS PELIGROSAS: Son todos los artculos o sustancias slidas, lquidas o gaseosas, que cuando son transportados por cualquier medio, sean capaces de constituir un riesgo importante para la salud, los bienes o el medio ambiente.

T
TALUD: El Talud es el trmino que se utiliza para designar a la acumulacin de fragmentos de roca partida en la base de paredes de roca, acantilados de montaas, o cuencas de valles. Inclinacin del paramento de un muro o de un terreno. TARJETA DE TRIAJE: Documento personal adjunto a una vctima, donde se registra brevemente: identidad, lesiones importantes, pronstico, referencia, cuidados durante el trayecto a nivel de prioridad para evaluacin. En caso necesario, registra la contraindicacin respecto de uno o varios tipos de transporte que de ser usados agravaran el estado del paciente. TERMINACION DE LA EMERGENCIA: Situacin que corresponde a la quinta etapa del proceso que se genera a partir del surgimiento de una emergencia, consiste en la proclamacin del regreso al estado normal. TERRENO LLANO: Una llanura o planicie es un espacio geogrfico con poca o ninguna variacin en la altura de la superficie o terreno con respecto al nivel del mar. Llanura es una planicie de la superficie terrestre y es una extensin plana o con ligeras ondulaciones generalmente debajo de los 200 metros o ms sobre el nivel del mar que hay en la tierra. TERRENO MONTAOSO: Es un espacio geogrfico con montaas. Una montaa es una eminencia topogrfica (es decir, una elevacin natural del terreno) superior a 700 m respecto a su base. Las montaas se agrupan, a excepcin de los volcanes, en cordilleras o sierras.

TERRENO ONDULADO: Espacio geogrfico en el cual la superficie presenta relieves parecidas a las ondas, que pueden ser de forma natural o artificial.TERRORISMO: Es una sucesin de actos de violencia que se caracteriza por inducir terror en la poblacin civil de forma premeditada. Uso de la violencia o el amenaza de la violencia para hacer exigencias polticas. TIEMPO DE REACCION EN DESASTRES: Periodo de tiempo entre el anuncio y la llegada de un evento peligroso, utilizado para reagrupar los recursos necesarios para las operaciones de socorro. TIPO DE MINAS: Las minas pueden ser divididas siguiendo varios criterios. El ms amplio tiene en cuenta si las labores se desarrollan por encima o por debajo de la superficie, dividindolas, respectivamente, en minas a cielo abierto y en minas subterrneas.
TORMENTA DE GRANIZO: Las tormentas de granizo son episodios meteorolgicos

caracterizados por la precipitacin slida de trozos de hielo y caracterizados por su carcter destructivo y la generacin de daos en seres humanos, animales, la infraestructura y la actividad agraria. TORMENTA DE POLVO: Polvo o arena levantado enrgicamente a grandes alturas por vientos fuertes y turbulentos. TORMENTA ELECTRICA: Lluvia acompaada de relmpagos y truenos. Son disturbios locales que ocurren episdicamente como parte de los ciclones o de las turbonadas. Se caracterizan por alteraciones abruptas de la presin atmosfrica. TORMENTAS: Producido por una nube cumulo nimbus, es un evento de corta duracin en la microescala caracterizado por truenos, relmpagos, rfagas de viento, turbulencia, granizo, hielo, precipitacin, corrientes moderadas y violentas hacia arriba y abajo y, en condiciones muy severas, tornados. TORNADOS: Torbellino violento que se extiende desde las nubes hasta la superficie terrestre. Se desplazan rpidamente y sus vientos pueden alcanzar velocidades de 400 kilmetros por hora (250 millas por hora) o ms, cambian de direccin de forma errtica y causan gran destruccin. Algunas veces ocurren durante una tormenta elctrica o un huracn. En promedio, los tornados dejan devastacin en una franja de 15 km (9 millas) de largo por 180 m (200 yardas) de ancho pero algunos llegan a destrozar reas de 80 km (50 millas) de largo por 1.6 km (1 milla) de ancho. Cuando ocurren sobre ocanos o lagos se llaman trombas. Este tipo de tornado tiene una menor velocidad de rotacin y afecta a zonas menos pobladas por lo que tiene un menor poder destructivo. La fuerza ms destructiva de los tornados est en el embudo. Al desplazarse rpidamente hacia arriba en espiral, ese embudo succiona casas, rboles y puede elevar objetos tan pesados como un auto o una vaca.

TOXICOLOGIA: Estudio de las sustancias txicas y sus efectos. TRABAJADORES VOLUNTARIOS: Personas que donan sus servicios. Persona que por propia voluntad participa en las actividades operativas de la proteccin civil, generalmente recibe una capacitacin bsica para cumplir con eficiencia las labores que se le asignan. Deben de cumplir con requisitos mnimos de aptitud fsica y mental. TRABAJO DE RESCATE: Sig. Recuperar mediante pago o por la fuerza algo que estaba en poder ajeno, Salvar, sacar de un peligro, Recobrar algo perdido u olvidado, el trabajo de rescate. Es una operacin llevada a cabo por servicio de emergencia, civil o militar, para encontrar a alguien que se cree que est perdido, enfermo, o herido en reas lejanas, remotas o poco accesibles. Una operacin de bsqueda y rescate militar cuando se realiza durante el combate se denomina bsqueda y rescate de combate o CSAR (del ingls Combat search and rescue). TRATAMIENTO: Proceso de transformacin fsica, qumica o biolgica de los residuos slidos para modificar sus caractersticas o aprovechar su potencial, a partir del cual se puede generar un nuevo residuo slido con caractersticas diferentes. TRIAJE: La separacin y clasificacin de pacientes o casualidades para determinar prioridad de necesidades y tratamiento en sitio apropiado (MeSH/NLM). Seleccin y clasificacin de vctimas mediante la aplicacin de procedimientos normados, en los que se determina su probabilidad de supervivencia. Es la clasificacin, es el conjunto de procedimientos asistenciales que ejecutados sobre una vctima orientan sobre sus posibilidades de supervivencia inmediata, determinan las maniobras bsicas previas a su evacuacin y establecen la prelacin en el transporte

U
URBANIZACION: Es aquel centro residencial compuesto por viviendas que ostentan
caractersticas semejantes y que se encuentran provistas de los servicios bsicos (electricidad, agua, gas, telfono, transporte pblico entre otros) y de ciertas instalaciones y que suele ser hallado en las afueras de un gran centro urbano.

V
VACUNACION: Administracin de vacunas para estimulacin de respuesta inmune del husped. Accin y efecto de vacunar. VARIABILIDAD CLIMATICA: En un sentido general, es la caracterstica intrnseca del clima, que se manifiesta por cambios de este en un determinado perodo de tiempo. De manera ms estricta, es la secuencia de las oscilaciones de las variables climatolgicas alrededor de la norma. El grado de tal variabilidad puede describirse en funcin de las diferencias estadsticas a largo plazo, de los elementos calculados para diferentes perodos (en este sentido, la medicin de variabilidad climtica es equivalente a la medicin de cambio climtico).

VARIABILIDAD CLIMATICA INTERANUAL: Se refiere a la fluctuacin en el tiempo, de los diferentes elementos meteorolgicos sobre una regin. Esta fluctuacin se establece por lo general, con relacin a un promedio histrico. El comportamiento del clima muestra a travs del tiempo extremos, mximos y mnimos y oscilaciones menores cercanas a lo normal. El fenmeno ENOS es la principal fuente de variabilidad climtica a gran escala conocida hasta ahora. Sin embargo, ENOS es slo uno de tantos fenmenos ocanoatmosfricos que producen variabilidad. VELOCIDAD DEL VIENTO: Relacin que se da entre el desplazamiento de la masa de aire y la unidad de tiempo. VENDAVAL: Toda perturbacin atmosfrica que genera vientos fuertes y destructivos, principalmente sin lluvia, o con poca lluvia: sinnimo de temporal, vientos huracanados, torbellinos, borrasca, viento fuerte, ventisca, tromba, rfaga, racha. Excluye tornado. VERTIENTE: Plano en declive de un terreno o un tejado para facilitar el desage respecto de un ro, la vertiente es el declive por donde corre o puede correr una avenida fluvial. VIENTOS: Aire en movimiento, especialmente una masa de aire que tiene una direccin horizontal. Los flujos verticales de aire se denominan corrientes. Las diferencias de temperatura de los estratos de la atmsfera, provocan diferencias de presiones atmosfricas que producen el viento. Su velocidad suele expresarse en kilmetros por hora, en nudos o en cualquier otra escala semejante. VIENTOS ALISIOS: Sistema de vientos producidos por la aportacin de aire fresco a los trpicos en la zona ecuatorial, que recalentado, tiende a ascender. Circulan desde ambos hemisfricos hacia el ecuador, por las capas inferiores de la atmsfera. VIGILANCIA: Cuidado y atencin exacta en las cosas que estn a cargo de cada uno. VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA: Conjunto de actividades que permiten recoger la informacin indispensable para conocer en todo momento la conducta e historia natural de la enfermedad; detectar o prever cualquier cambio que pueda ocurrir por alteracin de los factores condicionantes, con el fin de recomendar las medidas indicadas y eficientes para la prevencin y control de la enfermedad. VULNERABILIDAD: Factor de riesgo interno de un elemento o grupo de elementos expuestos a una amenaza. Corresponde a la predisposicin o susceptibilidad fsica, econmica, poltica o social que tiene una comunidad de ser afectada o de sufrir efectos adversos en caso de que se manifieste un fenmeno peligroso de origen natural, socio natural o antropognico. Representa tambin las condiciones que imposibilitan o dificultan la recuperacin autnoma posterior. Las diferencias de vulnerabilidad del contexto social y material expuesto ante un fenmeno peligroso determinan el carcter selectivo de la severidad de sus efectos. Sistema de condiciones y procesos resultantes de factores fsicos, sociales, econmicos y medioambientales que aumentan la susceptibilidad de una comunidad al impacto de los peligros.

VULNERABILIDAD SOCIAL: Grado de susceptibilidad o de riesgo a que est expuesta una poblacin de sufrir dao ante un desastre natural.

Z
ZONA ARIDA: rea en que los recursos hdricos, tanto subterrneos como de lluvia, son insuficientes para balancear la cantidad de agua que se pierde por evaporacin. ZONA CONTROLADA: rea sujeta a una supervisin y a una serie de controles especiales de proteccin debido a un riesgo. ZONA DE CONCENTRACION DE VICTIMAS: rea generalmente vecina al foco de desastre, donde son emplazadas temporalmente las vctimas para proceder a su atencin primaria. ZONA DE CONVERGENCIA INTERTROPICAL: Franja de encuentro de los vientos alisios de ambos hemisferios, de ubicacin variable a lo largo del ao en relacin con la intensidad y desplazamiento latitudinal de los mximos subtropicales. ZONA DE DESASTRE: rea del sistema afectable (poblacin y entorno) que por el impacto de una calamidad de origen natural o humano, sufre daos, fallas y deterioro en su estructura y funcionamiento normal. La extensin de la zona de desastre puede ser diversa, ejemplo, un barrio, una colonia, un pueblo, una ciudad o una regin; vara de acuerdo con diferentes factores, entre ellos, el tipo de calamidad, la fuerza de sta y su duracin, la vulnerabilidad del sistema afectable, etc. ZONA DE TRANSICION: rea donde confluyen dos corrientes opuestas que forman remolinos, turgencias o condiciones similares de turbulencia, ya sea vertical o horizontal. Tambin recibe ste nombre la zona ubicada entre dos masas de agua de diferentes caractersticas fsicas. ZONA DE TRIAGE: rea donde se efecta el proceso de Triage (que es la seleccin y clasificacin de vctimas mediante la aplicacin de procedimientos normados, en los que se determina su probabilidad de supervivencia). ZONFICACION: Por lo general, indica la subdivisin de un rea geogrfica, pas, regin, etc. en sectores homogneos con respecto a ciertos criterios, como, por ejemplo, la intensidad de la amenaza, el grado de riesgo, requisitos en materia de proteccin contra una amenaza dada. ZONFICACION DE LLANURAS DE INUNDACION: Plano que define las zonas principales de reas con inundaciones potenciales, usualmente acompaado por recomendaciones o restricciones tendientes a prevenir daos por inundaciones.

Este compendio de trminos relacionados a Gestin y reduccin de riesgos, fue elaborado por el equipo tcnico de la Oficina de Gestin de Riesgos del PNUD y de la Secretara de Emergencia Nacional, con la colaboracin de OXFAM/PLAN Paraguay/Secretaria Departamental de Reduccin de Riesgos de la Gobernacin de Concepcin en el marco del proyecto Fortalecimiento Institucional de la Secretara de Emergencia Nacional. Las fuentes que fueron consultadas para la elaboracin del mismo son: 1. Centro Regional de Informacin Sobre Desastres Amrica Latina y el Caribe ( CRID) www.cridlac.org/crid/vcd/files/alfabetica/_lista_alfabetica.html 2. Enciclopedia Wikipeda www.wikipedida.org 3. Diccionario Real Academia Espaola www.rae.es