Consultoria Eléctrica en Plantas de Proceso.

PLANTAS DE PROCESO
Consultora en Seguridad Elctrica

MARCO DE REFERENCIA
REV. 0 25/01/2013
ING. ALBERTO EGEA ingalbertoegea@hotmail.com
PROGRAMA DE CONSULTORA EN SEGURIDAD ELCTRICA
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
ndice de Contenidos
A. LEYES Y NORMATIVA B. DEFINICIONES 1. RIESGOS ELCTRICOS
1.1. ALCANCE DEL RIESGO ELCTRICO 1.2. RIESGO DE ELECTROCUCIN. EFECTOS DEL PASAJE DE LA CORRIENTE ELCTRICA POR EL CUERPO HUMANO
1.2.1. Contacto directo y medidas de proteccin 1.2.2. Contacto indirecto, medidas de proteccin y prevencin 1.2.3. Grado de proteccin de las envolventes. Cdigo IP
1.3. RIESGO DE INCENDIO 1.4. RIESGO DE NO DISPONIBILIDAD DE LA ENERGA 1.5. RIESGO POR SOBRECORRIENTES Y SOBRETENSIONES 1.6. EVALUACIN DE RIESGOS
1.6.1. Niveles y asignacin de valores 1.6.2. Ejemplo de aplicacin de Evaluacin de Riesgos 1.6.3. Riesgo operativo
1.7. GARANTA DE FUNCIONAMIENTO

1.7.1. Fiabilidad 1.7.2. Disponibilidad 1.7.3. Mantenibilidad 1.7.4. Seguridad 2. INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES
2.1. CONDICIONES A SATISFACER
POR UNA RED ELCTRICA INDUSTRIAL
2.1.1. La seguridad de las personas y de los bienes 2.1.2. Continuidad de servicio 2.1.3. Notas sobre instalaciones elctricas antiguas
2.2. CONSIDERACIONES SOBRE CABLES Y CONDUCTORES PARA TRASPORTE DE ENERGA

2.2.1. Capacidad de carga 2.2.2. Cables en servicio 2.2.3. Tendido de cables
2.3. REAS PELIGROSAS

2.3.1. Clasificacin 2.3.2. Niveles de proteccin de equipos en zonas con gases o vapores inflamables 2.3.3. Modos de proteccin en atmsferas con gases o vapores inflamables 2.3.4. Modos de proteccin especiales para zona 2 2.3.5. Aplicacin de los modos de proteccin a las zonas clasificadas 2.3.6. Grupos de aparatos y categoras 2.3.7. Determinacin del grupo de explosin 2.3.8. Clases de temperatura 3. TABLEROS ELCTRICOS Y SALAS DE TABLEROS
3.1. CONTROL TRMICO DE LOS TABLEROS ELCTRICOS EN BT 3.2. ARCO ELCTRICO

3.2.1. Factores de generacin 3.2.2. Caractersticas 3.2.3. Anlisis 3.2.4. Reduccin de las posibilidades de aparicin de un arco elctrico 4. SISTEMA DE PUESTA A TIERRA
4.1. DEFECTO A TIERRA 4.2. CONEXIN A TIERRA (ECT) EN PLANTA PGSM Y ETILENO SAN LORENZO 4.3. CONEXIN A TIERRA DE LA RED DE MT
4.3.1. Canalizaciones elctricas 4.3.2. Coordinacin del aislamiento 4.3.3. Criterios y esquemas
4.4. CONSIDERACIONES SOBRE LA PUESTA A TIERRA EN REAS PELIGROSAS

4.4.1. Potencia disipada 4.4.2. Puesta a tierra y conexiones equipotenciales 4.4.3. Capacitancia parsita 4.4.4. Conductor de proteccin 4.4.5. Conexiones
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 2 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
5. ESQUEMAS DE CONEXIN A TIERRA (ECT)

5.1. ESQUEMA TN 5.2. ESQUEMA TT 5.3. ESQUEMA IT
5.3.1. Ejemplo de clculo de las corrientes de falla y de la tensin de contacto con un primer defecto 5.3.2. Doble falla de aislamiento 5.3.3. Sobretensiones en el esquema IT 5.3.4. Evolucin del esquema IT
5.4. CUADROS COMPARATIVOS DE LOS ECT 5.5. PROTECCIONES ELCTRICAS SEGN LOS ECT
5.5.1. TN 5.5.2. TT 5.5.3. IT
5.6. PROTECCIONES DEL NEUTRO SEGN LOS ECT
6. PROTECCIN CON DISYUNTORES DIFERENCIALES DE CORRIENTE RESIDUAL

6.1. EL DISPOSITIVO DIFERENCIAL DE CORRIENTE RESIDUAL 6.2. PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO Y DESCRIPCIN DE LOS DDR 6.3. CAPTADORES
6.3.1. Casos particulares 6.3.2. Utilizacin de DDR con toro incorporado
6.4. RELS DE MEDIDA Y ACTUADORES

6.4.1. Segn su forma de instalacin 6.4.2. Segn su tecnologa 6.4.3. Imperativos de utilizacin
6.5. NORMAS DE FABRICACIN

6.5.1. Sensibilidad (In) 6.5.2. Curvas de disparo
6.6. DISTINTOS TIPOS DE APARATOS 6.7. CORRIENTES DE FUGA

6.7.1. Corrientes de fuga de 50 Hz 60 Hz 6.7.2. Corrientes de fuga transitorias 6.7.3. Corrientes de fuga de alta frecuencia 6.7.4. Corrientes debidas al rayo
6.8. LA PROTECCIN CONTRA DEFECTOS DE AISLAMIENTO

6.8.1. El riesgo de contacto directo 6.8.2. Proteccin contra incendios
6.9. PROTECCIN CON DDR SEGN LOS ECT

6.9.1. Esquema TT 6.9.2. Esquema TN 6.9.3. Esquema IT 7. INFLUENCIA DE MEDIA TENSIN (MT) EN BAJA TENSIN (BT)
7.1. DESCARGA ATMOSFRICA SOBRE ALIMENTADOR EN MT 7.2. SOBRETENSIONES DE MANIOBRA 7.3. DESCARGAS INTERNAS EN UN TRANSFORMADOR
7.3.1. Cebado MT a masa interna en un transformador 7.3.2. Cebado MT en el interior de un transformador
7.4. FERRORESONANCIA
8. ELECTRICIDAD ESTTICA
8.1. GENERACIN DE CARGAS ELECTROSTTICAS 8.1.1. Ejemplos de acumulacin de cargas elctricas 8.1.2. Energa de la chispa y su capacidad de ignicin 8.2. DESCARGAS ELECTROSTTICAS Y RIESGO DE INCENDIO 8.2.1. Electricidad esttica en la industria 8.3. SUPRESIN O REDUCCIN DE LA GENERACIN DE LA CARGA ESTTICA 8.4. CONDUCTIVIDAD Y RELAJACIN DE LA CARGA ELCTRICA EN LQUIDOS 8.5. OPERACIONES DE LLENADO DE CAMIONES CISTERNA 8.6. DESCARGAS ESTTICAS EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO 8.7. CONTROL DE LA ELECTRICIDAD ESTTICA
9. DESCARGAS ATMOSFRICAS
9.1. OBJETIVOS DE LA PROTECCIN CONTRA DESCARGAS ATMOSFRICAS 9.2. EL RAYO
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 3 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
9.3. PROTECCIN CONTRA EL RAYO

9.3.1. Puesta a tierra 9.3.2. Reduccin del peligro de descargas 9.3.2.1. Estructuras metlicas que contienen gases o lquidos explosivos 9.3.2.2. Tanques de almacenamiento de techo fijo que contengan lquidos o vapores inflamables 9.3.2.3. Tanques de almacenamiento de techo flotante que contengan lquidos o vapores inflamables 9.3.2.4. Puesta a tierra de los tanques de almacenamiento
9.4. NORMATIVA DE APLICACIN
10. CORROSIN Y PROTECCIN CATDICA

10.1. CORROSIN EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO
10.1.2. Necesidades de proteccin catdica
10.2. CONFLICTO ENTRE LA PUESTA A TIERRA Y LA PROTECCIN CATDICA 10.3. NORMATIVA DE REFERENCIA
11. COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA

11.1. FUENTES DE PERTURBACIONES 11.2. PERTURBACIONES POR CONDUCCIN EN ELECTRNICA DE POTENCIA 11.3. PERTURBACIONES POR RADIACIN A CAUSA DEL CIERRE DE APARATOS EN MT 11.4. ACOPLAMIENTO.
11.4.1. Acoplamiento de campo a cable 11.4.2. Acoplamiento por impedancia comn 11.4.3. Acoplamiento cable a cable en modo diferencial o diafona
11.5. LA VCTIMA 11.6. LA INSTALACIN

11.6.1. Disposicin en forma de malla de los circuitos y redes de masas 11.6.2. La separacin elctrica de circuitos 11.6.3. Cableado
10.7. NORMATIVA DE REFERENCIA
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 4 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
A. LEYES Y NORMATIVAS
a. Marco legal general en Argentina: Ley 19.587 (de Higiene y Seguridad en el Trabajo) y sus decretos reglamentarios (351/79 y 911/96), de los que, en el presente caso, por tratarse de instalaciones existentes se aplica el 351/79. b. Reglamentacin AEA de aplicacin. Revisin ao 2006. c. Normas IEC de aplicacin. ltimas revisiones. d. Recomendaciones y estndares vigentes: API, IEEE, NFPA, VDE, DIN, UNE
B. DEFINICIONES Inspeccin
Accin que comprende una revisin cuidadosa de un elemento, llevada a cabo sin realizar desarmes, o con desarmes parciales segn sea necesario, complementada por medios tales como mediciones, con el objeto de llegar a una conclusin confiable sobre la condicin del elemento.
Inspeccin cercana
Inspeccin que abarca aquellos aspectos cubiertos mediante una inspeccin visual y, adems, identifica defectos, por ejemplo, tornillos flojos, que son evidentes solamente con el uso de equipamiento de acceso, tales como escaleras (donde sea necesario), y herramientas. La inspeccin cercana normalmente no requiere que se realice la apertura de la envoltura o se desenergice el equipo.
Inspeccin detallada
Inspeccin que abarca aquellos aspectos cubiertos mediante una inspeccin cercana y, adems, identifica los defectos, por ejemplo, conexiones flojas, los cuales se hacen evidentes con la apertura de la envoltura y/o con el uso de herramientas y equipos de ensayo, donde sea necesario.
Documentacin Tcnica de consulta

a. b. c. d. Clasificacin de reas Planos de instalaciones elctricas Planos de distribucin en planta de equipos e instalaciones (Layouts) Registros histricos de ensayos y mediciones de equipos e instalaciones.
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 5 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
1. RIESGO ELCTRICO
1.1. ALCANCE DEL RIESGO ELCTRICO
El riesgo elctrico est presente en cualquier tarea que implique manipulacin o maniobra de instalaciones elctricas de baja, media y alta tensin, operaciones de mantenimiento de las mismas, utilizacin, manipulacin y reparacin del equipo elctrico de las mquinas, as como utilizacin de aparatos elctricos en entornos para los cuales no ha sido diseado el dispositivo (amb ientes hmedos y/o mojados), etc. Dentro del riesgo elctrico quedan Incluidos: a. Electrocucin: es la posibilidad de circulacin de una corriente elctrica a travs del cuerpo humano. b. Incendios o explosiones originados por la electricidad. c. No disponibilidad de la energa. d. Sobrecorrientes y sobretensiones elevadas.
1.2. RIESGO DE ELECTROCUCIN. EFECTOS DEL PASAJE DE LA CORRIENTE ELCTRICA POR EL CUERPO HUMANO.
En la figura 1 (Zonas tiempo/corriente de los efectos de la ca de 15 Hz a 100 Hz sobre las personas segn IEC 60479-1) se indican los efectos que produce una corriente alterna de frecuencia comprendida entre 15 y 100 Hz con un recorrido mano izquierda -los dos pies.
Figura 1: Efectos de la corriente alterna (de 15 Hz a 100 Hz) sobre las personas (IEC 60479-1) El valor de la impedancia del cuerpo humano depende muchos factores, entre los ms significativos pueden enunciarse: el grado de humedad de la piel, la superficie de contacto, la presin de contacto, la tensin aplicada, el estado fisiolgico, principalmente el grado de alcohol en la sangre y la dureza de la epidermis. (Figura 2).
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 6 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
Figura 2: valores estadsticos de la impedancia total del cuerpo humano. La norma IEC 60479-1 ha definido una tensin de seguridad que es la tensin de contacto mxima admisible durante al menos 5 segundos (Figura 3).
Figura 3: Curva de seguridad (IEC 60479-1)

MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
Las normas IEC 60364 413.1.1.1 y la reglamentacin AEA precisan que, si la tensin de contacto (U C) tiene el riesgo de sobrepasar la tensin UL (Tensin fase-tierra), la duracin de la aplicacin de la tensin de defecto debe de limitarse mediante la actuacin de dispositivos de proteccin. (Figura 4).
Figura 4: Duracin mxima de mantenimiento de la tensin de contacto segn la norma IEC 60364.
1.2.1. Contacto directo y medidas de proteccin

Se trata del contacto accidental de personas con un conductor activo (fase o neutro) o con una masa conductora que habitualmente est con tensin (figura 5a). Cuando el riesgo es muy importante, la solucin sencilla consiste en distribuir la energa elctrica a una tensin no peligrosa, es decir, a una tensin menor o igual que la de seguridad. Es el empleo de la muy baja tensin de seguridad (MBTS) En BT (220/380 V), las medidas de proteccin consisten en poner las partes activas fuera del alcance o aislarlas con la utilizacin de aislantes, envolventes o barreras. Una medida complementaria contra los contactos directos consiste en utilizar los Interruptores Diferenciales (ID) de alta sensibilidad ( 30 mA). La forma de tratar los contactos directos es totalmente independiente del Esquema de Conexin a Tierra (ECT), pero la utilizacin de ID es necesaria en todos los casos de alimentacin de circuitos cuyo ECT no se puede prever o controlar.
1.2.2. Contactos indirectos, medidas de proteccin y prevencin

El contacto de una persona con masas metlicas accidentalmente puestas bajo tensin se denomina contacto indirecto (figura 5b). Esta conexin accidental con la tensin es el resultado de un defecto de aislacin. Circula entonces una corriente de defecto y provoca una elevacin de la Figura 5: Contactos directos e indirectos tensin entre la masa del receptor elctrico y tierra; aparece por tanto una tensin de defecto que es peligrosa si es superior a la tensin UL (tensin de contacto mxima admisible). Frente a este riesgo, las normas de instalacin, IEC 60364 a nivel internacional y la Reglamentacin AEA en Argentina han oficializado tres esquemas de conexin a tierra (ECT IT, ECT TT, ECT TN) y han definido las reglas de instalacin y de proteccin correspondientes. Las medidas de proteccin contra contactos indirectos se apoyan en dos principios fundamentales: a. la conexin a tierra de las masas de los receptores y equipos elctricos, para evitar que un defecto de aislacin se convierta en el equivalente a un contacto directo.
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
la equipotencialidad de masas accesibles simultneamente: la interconexin de estas masas contribuye eficazmente a reducir la tensin de contacto. Esto se hace mediante el conductor de proteccin (PE) que interconecta las masas de los materiales conductores, eventualmente completada con conexiones equipotenciales adicinales. La equipotencialidad no puede ser total en todos los puntos. La normativa AEA 90364 de aplicacin a contactos directos e indirectos corresponde a la Introduccin del artculo 771.18 y a los sub artculos 771.18.1/2/3
b.
1.2.3. Grados de proteccin de las envolventes. Cdigo IP

El grado de proteccin IP de una envolvente es el nivel de proteccin de dicha envolvente contra el acceso a partes peligrosa s, contra la introduccin de cuerpos slidos extraos y contra la entrada de agua. El grado de proteccin de una envolvente, conforme a IEC EN 60529 se identifica por las letras IP (International Protection) seguidas de dos cifras y ocasionalmente de dos letras. Se proporciona proteccin contra las siguientes influencias externas: a. Penetracin de cuerpos slidos. b. Proteccin de las personas contra el acceso a las partes en tensin. c. Proteccin contra la entrada de polvo. d. Proteccin contra la entrada de lquidos. Nota: el cdigo IP es aplicable a equipos elctricos con tensiones de hasta 72,5 kV inclusive.
Figura 6
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
1.3. RIESGO DE INCENDIO

Un buen nmero de incendios tienen su origen en un calentamiento importante y puntual o en un arco elctrico provocado por un defecto de aislacin. El riesgo es todava ms importante si la corriente de defecto es elevada. Son tambin factores de riesgo de incendio o de explosin la electricidad esttica y las descargas de origen atmosfrico. Se estima, de hecho, que los sistemas elctricos en malas condiciones de seguridad son una de las principales causas de incendios. Algunas de las posibles fuentes de ignicin causadas por el sistema elctrico son: a. Envejecimiento de circuitos y cortocircuitos en tomas de corriente. b. Recalentamiento del cableado y sobrecargas elctricas. c. Fallos en los circuitos de motores elctricos. d. Puntos de luz e interruptores expuestos a atmsferas explosivas: una chispa puede ser especialmente peligrosa si se trabaja en atmsferas explosivas o en la cercana de gases o lquidos inflamables. Se ha demostrado que cuando la corriente de defecto sobrepasa los 500 mA, un contacto puntual entre un conductor y una pieza metlica puede provocar un incendio. Con el Esquema de Conexin a Tierra (ECT) de neutro aislado (IT), el riesgo de incendio es muy pequeo para el primer defecto , es tan importante como en el ECT TN para el segundo defecto. Para los esquemas TT y, sobre todo TN, la corriente de defecto es 2 peligrosa, vista la potencia desarrollada durante la falla (P = Rd I ) cuyos valores de corriente oscilan en: a. ECT TT: 5 A < Id < 50 A. b. ECT TN: 1 kA < Id < 100 kA. La potencia puesta en juego en el punto del defecto, sobre todo en el esquema TN, es considerable y hay que conseguir limitar la energa disipada actuando con la mxima velocidad y los mnimos valores posibles de corriente. Esta proteccin, prescrita por la IEC y exigida por la Reglamentacin AEA se realiza por medio de Interruptores Diferenciales (ID) instantneos con un ajuste 500 mA, sea cual sea el esquema de conexin a tierra.
1.4. RIESGO DE NO DISPONIBILIDAD DE LA ENERGA

Si para eliminar un defecto se desconecta automticamente la parte afectada, se tiene como resultado: a. Riesgo para las personas, por ejemplo: falta sbita de la iluminacin, desconexin de equipos tiles para la seguridad. b. Riesgo econmico por la falta de produccin; este riesgo debe de ser especialmente controlado en las industrias de procesos, en las que un rearranque puede ser largo y costoso. Este riesgo es diferente segn el ECT escogido. La disponibilidad (D) es una magnitud esttica (figura 7) igual a la razn entre dos tiempos: tiempo durante el cual la red est presente y tiempo de referencia, igual al tiempo red presente + red ausente. El tiempo de buen funcionamiento (MUT) depende del estado general de aislacin de la red. Con el tiempo, el aislante se va degradando con los sobreesfuerzos trmicos y electrodinmicos debidos especialmente a las corrientes de defecto. El tiempo de fallo (MDT) depende, tambin l, de la corriente de defecto y especialmente de su intensidad que, segn su valor, puede Figura 7 provocar: a. un deterioro ms o menos importante en receptores y cables. b. Incendios. c. fallas en el funcionamiento de los equipos de seal o de bajas corrientes y de control y mando. El problema de la disponibilidad de la energa hay que analizarlo para el estudio de cada uno de los esquemas de conexin a tierra. El ECT IT requiere un estudio particular, puesto que es el nico que permite el no disparo en presencia de un defecto.
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 10 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
ECT IT: Para conservar todas las ventajas que este esquema tiene de no interrumpir la distribucin elctrica al primer fallo, hay que evitar el segundo fallo, que tiene entonces los mismos e importantes riesgos del ECT TN. El empleo de medios de deteccin y d e localizacin eficientes por parte de un personal de mantenimiento con capacidad de respuesta reduce la probabilidad de la doble falla. ECT TN y TT: Hay que hacer referencia a la selectividad en el disparo. En TN, esto se consigue con las protecciones contra cortocircuitos mediante la selectividad amperimtrica. En TT, es fcil conseguirla gracias a los ID que permiten obtener una selectividad amperimtrica y cronomtrica. En el TN, el tiempo de reparacin tiene el peligro de ser ms importante que en TT, lo que influye tambin en la disponibilidad. Si por imperativos de la continuidad del suministro la instalacin tiene un grupo electrgeno o una UPS (Sistema de Alimentacin Ininterrumpida) cuando se pasa a la fuente secundaria hay un riesgo de no funcionamiento o de funcionamiento tardo de los dispositivos de proteccin contra cortocircuitos (DPCC) a causa de una Icc menor. Para una buena disponibilidad de la energa, los ECT se clasifican, por orden de preferencia, en IT, TT, TN. Prevencin de defectos de aislacin en motores: durante el arranque algunas de las averas de un motor se deben a un defecto de aislacin que se pone de manifiesto precisamente al conectarlo a la red. Una prdida de aislamiento, aunque dbil, en un moto r caliente que se enfra en un ambiente hmedo (condensacin) degenera en un defecto franco al arrancar de nuevo, implicando, por una parte, importantes gastos por la reparacin de sus bobinados, y, por otra, una prdida por el cese de la explotacin. La prevencin de este tipo de incidente se puede conseguir, sea el que sea el ECT, mediante un Control Permanente de la Aislacin (CPI) que supervise al receptor sin tensin. As, ante un defecto, se impide el arranque.
1.5. RIESGO POR SOBRECORRIENTES Y SOBRETENSIONES

Si la corriente de falla es elevada, los daos en la instalacin o en los receptores pueden ser importantes y aumentar los costos y los tiempos de reparacin. Adems la circulacin de elevadas intensidades de defecto en modo comn (entre red y tierra) puede tambin producir perturbaciones en el funcionamiento de equipos sensibles, sobre todo si stos forman parte de una red de baja corriente, extensamente distribuida y con conexiones galvnicas. La aparicin de sobretensiones y/o de fenmenos de radiacin electromagntica puede producir disfunciones y hasta el deterioro de equipos sensibles.
1.6. EVALUACIN DE RIESGOS 1.6.1. Niveles y asignacin de valores para obtener la Tolerabilidad de Riesgos (STD PETROBRAS N-2782).
DENOMINACIN Muy deficiente Deficiente Mejorable Aceptable
ND 7 a 10 3a6 2 1
NIVEL DE DEFICIENCIA (ND) SIGNIFICADO

Se han detectado factores de riesgo significativos que determinan como muy posible la generacin de fallos. El conjunto de medidas preventivas existentes respecto al riesgo resulta ineficaz. Se ha detectado algn factor de riesgo significativo que precisa ser corregido. La eficacia del conjunto de medidas preventivas existentes se ve reducida de forma apreciable. Se han detectado factores de riesgo de menor importancia. La eficacia del conjunto de medidas preventivas existentes respecto al riesgo no se ve reducida de forma apreciable. No se ha detectado anomala destacable alguna. El riesgo est controlado. No se valora.
DENOMINACIN Continuada Frecuente Ocasional Espordica
NE 4 3 2 1
NIVEL DE EXPOSICIN (NE) SIGNIFICADO

Continuamente. Varias veces en su jornada laboral con tiempo prolongado. Varias veces en la jornada laboral, aunque sea con tiempos cortos. Alguna vez en la jornada laboral y con periodo corto de tiempo. Irregularmente
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 11 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
NIVEL DE PROBABILIDAD (ND x NE) NIVEL DE DEFICIENCIA (ND) 10
4 40
NIVEL DE EXPOSICIN (NE) 3 2 30 20
1 10
6 2
24 8
18 6
12 4
6 2
SIGNIFICADO DE LOS NIVELES DE PROBABILIDAD (STD PETROBRAS N-2782) DENOMINACIN NP SIGNIFICADO Puede ocurrir muchas veces durante la vida til de la instalacin. Frecuente (E) 40 a 20 Probable que ocurra una vez durante la vida til de la instalacin. Posible (D) 20 a 8 Es poco probable que ocurra durante la vida til de un conjunto de unidades similares. Poco probable (C) 8a4 Remota (B) Extremadamente Remota (A) 4a2 1a2
No se espera que ocurra aunque existen referencias en instalaciones similares en la industria Conceptualmente posible pero sin referencias en la industria
NIVEL DE CONSECUENCIAS (NC) Catastrfica (V) Crtica (IV) Media (III) Marginal (II) Despreciable (I)
NC
DAOS PERSONALES
Mltiples fatalidades extramuros o fatalidad extramuros. Fatalidad intramuros o lesiones graves extramuros. Lesiones graves intramuros o lesiones leves extramuros. Lesiones leves Sin lesiones o como mximo casos de primeros auxilios
SIGNIFICADO (STD PETROBRAS N-2782) PATRIMONIO / CONTINUIDAD MEDIO AMBIENTE OPERACIONAL

Daos catastrficos que pueden conducir a la prdida de la instalacin industrial. Daos severos a sistemas (reparacin lenta) Daos moderados a sistemas Daos leves a sistemas / equipos Daos leves a equipos sin compromiso de la continuidad operacional Daos severos en reas sensibles o extendindose a otros sitios. Daos severos con efecto localizado Daos moderados Daos leves Daos insignificantes
IMAGEN
Impacto internacional. Impacto nacional Impacto regional Impacto local Impacto insignificante
100 a 80 80 a 60 60 a 25 25 a 10 10 a 1
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 12 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
NIVEL DE RIESGO E INTERVENCIN NR= NP x NC
NIVEL DE PROBABILIDAD (NP)
A (2-1)
M 200 - 80 T
B (4 2)
M 400 - 160 M 320 - 120 T 240 - 100 T 100 - 20 T 40 - 2
C (8-4)
NT 800 - 320 M 640 - 240 M 480 - 100 T 200 - 40 T 80 - 4
D (20-8)
NT 2000 - 640 NT 1600 - 480 M 1200 - 200 M 500 - 80 T 200 - 8
E (40-20)
NT 4000 - 1600 NT 3200 - 1200 NT 2400 - 500 M 1000 - 200 M 400 - 20
NIVEL DE CONSECUENCIAS (NC)
V (100 a 80) IV (80 A 60) III (60 A 25) II (25 A 10) I (10 A 1)
160 - 60 T 120 - 25 T 50 - 10 T 20 - 1
SIGNIFICADO DEL NIVEL DE INTERVENCIN NIVEL DE SIGNIFICADO INTERVENCIN (NI) Riesgo no tolerable. NT M T Riesgo medio. Riesgo tolerable.
1.6.2. Ejemplo de aplicacin de Evaluacin de Riesgos IMAGEN RIESGO ELCTRICO RIESGO OPERATIVO 540-01 Contacto directo Desconexin por proteccin 540-02 Sobrecorriente Paro de equipo 540-03 Falla aislacin Incendio EVALUACIN PROMEDIO DE RIESGOS 1.6.3. Riesgo operativo
El riesgo operativo corresponde a toda accin del operador que pueda generar un riesgo elctrico para l o para las instalaciones que opera o cualquier accin que genere un funcionamiento errneo de la instalacin de acuerdo a la finalidad con la que ha sido diseada.
ND 6 2 10 6
NE 2 1 4 2
NP 12 2 40 18
NC 25 25 60 36
NR 300 50 2400 648
NI M T NT NT
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 13 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
1.7. GARANTA DE FUNCIONAMIENTO

Una planta industrial de proceso continuo no puede admitir prdidas de produccin, tanto ms cuanto sean ms importantes y complejos sus procesos. En este escenario se debe buscar lo mejor en: a. fiabilidad de los procesos, de su control y mando. b. disponibilidad de sus mquinas. c. mantenimiento de las herramientas de produccin. d. seguridad de las personas y del activo industrial. Estos valores que se agrupan bajo el concepto de garanta de funcionamiento, se relacionan directamente con la nocin de confianza. Este concepto se cuantifica en trminos de objetividad, se calcula en trminos de probabilidad, se elabora en trminos de arquitectura y la eleccin de componentes y se verifica con ensayos o por la experiencia.
1.7.1. Fiabilidad
Es la probabilidad de que una entidad pueda cumplir una funcin requerida, en las condiciones determinadas, durante un intervalo de tiempo [t 1, t2]; y se expresa por: R (t1, t2). Definicin, IEC 191 junio 1988. Algunas nociones son fundamentales en esta definicin: a. funcin: la fiabilidad es caracterstica de la funcin atribuida a un sistema. El conocimiento de su arquitectura material es a menudo insuficiente y se deben utilizar mtodos de anlisis funcional. b. condiciones: el rol del medio ambiente es primordial en la fiabilidad, tambin hace falta conocer las condiciones de utilizacin. El conocimiento del material no es suficiente. c. intervalo: uno se interesa por una duracin considerable y no por un instante. Por hiptesis el sistema funciona en el instante inicial, el problema es saber por cunto tiempo va a funcionar. En general t1 = 0 y se expresa la fiabilidad por una funcin, por ejemplo, R (t). En la curva de fiabilidad exponencial que responde a la funcin: corresponde a la tasa de falla.
1.7.2. Disponibilidad
La disponibilidad es la probabilidad que una entidad pueda cumplir una funcin requerida, en las condiciones determinadas, en un instante dado t, suponiendo que el suministro de los medios externos necesarios est asegurado. Se representa por: D(t). Esta definicin de la IEC es igual a la de la fiabilidad pero con la diferencia fundamental en el aspecto temporal, una se refiere a un perodo de tiempo y la otra a un instante dado. En un sistema reparable, el funcionamiento al instante t no supone, forzosamente el funcionamiento durante [0,t]. Esta es la diferencia fundamental con respecto la fiabilidad. Se traza la curva de la disponibilidad en funcin del tiempo, de un elemento reparable con las funciones exponenciales para los desfallecimientos y las reparaciones.
1.7.3. Mantenibilidad
Es la probabilidad que una operacin dada de mantenimiento pueda ser realizada en un intervalo tiempo dado [t 1, t2], que se expresa por: M (t1, t2). Esta definicin es igualmente extrada del vocabulario internacional, normalizado por la IEC. Ha establecido que la Mantenibilidad es a la reparacin como la fiabilidad es al fallo. La tasa de reparacin m(t) es introducida de forma similar a la tasa de falla, puesto que esta es constante, la ley es exponencial y resulta la expresin: M(t) = exp(-mt).
1.7.4. Seguridad
Se distingue entre las averas peligrosas y las que no lo son. La diferencia no proviene de la naturaleza de la avera sino de sus consecuencias. El hecho de apagar todos los semforos en una estacin o de pasar intempestivamente del verde a rojo afecta al funcionamiento (paro de los trenes) pero no es directamente peligroso. Es completamente diferente del caso pasar del rojo al verde. La seguridad es la probabilidad de evitar un suceso peligroso. La nocin de seguridad est estrechamente ligada al riesgo que de ella misma depende, no solamente de la probabilidad de que ocurra, pero s de la gravedad del hecho. En la figura se ilustra el concepto de riesgo aceptable en funcin del par: gravedad y probabilidad del suceso.
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 14 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
2. INSTALACIONES ELCTRICAS INDUSTRIALES

2.1. CONDICIONES A SATISFACER POR UNA RED ELCTRICA INDUSTRIAL 2.1.1. La seguridad de las personas y de los bienes
Es esencial proteger a las personas de riesgos elctricos poniendo nfasis en: a. imposibilidad de acceso a las partes con tensin (contactos directos). b. sistema de proteccin contra la elevacin de tensin de las masas metlicas (contactos indirectos). c. prohibicin de maniobrar los seccionadores de lnea con carga. d. imposibilidad de conexin a tierra con tensin. e. eliminacin rpida de los defectos. Es de capital importancia el comportamiento de materiales y equipos. Para evitar los incendios y limitar los efectos destructivos de la energa elctrica, hay que prestar especial atencin a: a. las sobreintensidades (cortocircuitos y sobrecargas), b. las sobretensiones. Las soluciones para eliminar o disminuir las fallas deben de asegurar, por lo menos: a. la eliminacin del defecto y la continuidad de la alimentacin en las partes sanas de la red (selectividad). b. proporcionar las informaciones necesarias sobre la naturaleza del defecto inicial para una intervencin eficaz.
2.1.2. Continuidad de servicio

La continuidad de la alimentacin de los receptores es necesaria por las siguientes razones: a) seguridad de las personas, por ejemplo, alumbrado, sistemas de seguridad. b) mantenimiento de las herramientas de produccin. c) productividad. d) confort de la explotacin, por ejemplo, proceso simplificado de rearranque de una mquina. Segn las exigencias de funcionamiento, los receptores se clasifican en tres familias: a) los receptores ordinarios. b) los receptores esenciales. c) los receptores crticos, que son los que no soportan ningn tipo de corte. Para cumplir con los objetivos de seguridad y fiabilidad, los explotadores de las redes deben de tener a su disposicin una red fcil de manipular, a fin de actuar con seguridad en caso de incidente o maniobra.
2.1.3. Nota sobre instalaciones elctricas antiguas

Cuando la vida til de equipos, conductores y canalizaciones ha sido superada y siguen prestando servicio se ha de tener especial atencin en cuanto a las fallas que esta situacin puede provocar. Los materiales y equipos elctricos tienen una vida til que puede oscilar en general entre 20 y 30 aos. No significa que trascurrida la vida til los equipos y materiales deban ser reemplazados, pero deben ponerse en foco las instalaciones aumentando los recursos dedicados al mantenimiento y monitoreo de las mismas. Desde el punto de vista normativo, las instalaciones antiguas construidas de acuerdo a las criterios existentes al momento de la construccin, en general no se modifican a lo largo de los aos para adecuarse a la evolucin de las normas y recomendaciones de seguridad. El crecimiento desmedido de las instalaciones mediante el uso de extensiones y sin la asesora de profesionales calificados, puede ocasionar sobrecargas. La compra de materiales inadecuados, sean de ocasin, a reducidos, sin certificacin, los que, generalmente, incumplen las normas de calidad y seguridad del producto, pueden poner en riesgo la instalacin y a sus usuarios. La ausencia de mantenimiento preventivo de la instalacin incrementa el riesgo por el simple paso de los aos. El uso de conductores y equipos elctricos que hayan sobrepasado su vida til ocasiona un mayor consumo de energa elctrica de la instalacin (prdida de energa en forma de calor) de manera que su renovacin permitir ahorrar dinero y disponer de una instalacin segura y confiable. En cuanto a la antigedad de las instalaciones juegan un papel importante los usuarios, cuya toma de conciencia debe ser elevada dado el riesgo que conlleva tener una instalacin en mal estado. Es mayor an la responsabilidad de los profesionales calificados para estas labores, cuyas recomendaciones a los usuarios servirn para tomar mejores decisiones de seguridad elctrica. Es necesaria la evaluacin peridica de las instalaciones elctricas cuando tienen una antigedad mayor a 20 aos.
2.2. CONSIDERACIONES SOBRE CABLES Y CONDUCTORES PARA TRANSPORTE DE ENERGA 2.2.1. Capacidad de carga
Depende de la temperatura mxima admisible del conductor y de las condiciones del ambiente para disipar el calor producida en el mismo. Altas temperaturas y calentamientos excesivos aceleran el envejecimiento del cable. El cable se calienta debido a las prdidas hmicas que se producen en los conductores y en las envolturas metlicas. Las prd idas dielctricas son prcticamente despreciables para tensiones de servicio de hasta 15 kV. En rgimen estable el calor disipado es igual a la suma de todas las prdidas del cable. El calor pasa del conductor a la sup erficie exterior del cable y si ste est instalado en aire se trasmite al ambiente por conveccin y radiacin. Si el cable est tendido bajo tierra el calor de prdidas pasa por conduccin trmica desde la superficie del cable a la atmsfera a travs de la tierra. La diferencia de temperaturas entre el conductor y el ambiente es aproximadamente proporcional a las prdidas totales. La trasmisin del calor se rige por una ley anloga a la de Ohm.
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 15 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
Donde:
De acuerdo con esta analoga se pueden establecer para el flujo trmico los siguientes esquemas.
A causa de las prdidas por efecto Joule se incrementan la temperatura del conductor y la temperatura de la superficie del cable. Las prdidas por efecto Joule se expresan de acuerdo al flujo trmico generado y pueden expresarse segn:
Vinculando esta expresin con la anterior se deduce que la capacidad de carga de un cable en servicio puede estimarse conceptualmente como:
Donde
En condiciones normales existen varios valores de la capacidad de carga para cada cable que dependen de los mtodos de tendido y el servicio al que se destina. Puesto que la capacidad de carga depende en alto grado de las condiciones del ambiente es imposible indicar una capacidad de carga nominal de manera similar a la tensin nominal. La capacidad de carga de proyecto se determina por: a. Resistencia elctrica del conductor y las prdidas por efecto Joule b. Resistencia trmica del cable c. Temperaturas del conductor y del medio ambiente (calentamiento) d. Tipo de tendido del cable Una vez hallada la corriente nominal (capacidad de carga nominal) para una tensin de servicio determinada y la potencia a trasmitir, se debe establecer la capacidad de carga para el conductor seleccionado (de seccin normalizada) aplicando los factores de reduccin que correspondan segn normativas.
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 16 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
2.2.2. Cables en servicio.

Servicio continuo: el cable se calienta hasta que alcanza una temperatura lmite despus de cierto tiempo. Servicio de corta duracin: El conductor se enfra hasta la temperatura ambiente en el intervalo entre los tiempos de conexin. Servicio intermitente: El cable se conecta y desconecta peridicamente sin que el conductor tenga tiempo de enfriarse hasta la temperatura ambiente entre los perodos de carga. Los procesos de calentamiento y enfriamiento deben tenerse en cuenta al estimar el factor de capacidad de carga. Las fluctuaciones de temperatura en el conductor son tanto mayores cuanto ms prolongado es el perodo de carga. Solicitaciones dinmicas: Los esfuerzos mecnicos a soportar por los cables y terminales en caso de cortocircuito son proporcionales al valor de cresta de la Icc. Estos esfuerzos deben ser absorbidos tanto por los cables como por los elementos de conexin. Para evitar calentamientos adicionales es recomendable sujetar los cables con bridas amagnticas o de acero con circuito magntico abierto. Tanto en cables tendidos sobre bandejas o sujetos a estructuras o paredes se deben respetar las distancias de seguridad normalizadas para impedir movimientos provocados por la atraccin o repulsin generados por las corrientes de cortocircuito. Solicitaciones trmicas en caso de cortocircuito: El calentamiento del conductor depende del valor eficaz y de la duracin de la I cc. Puesto que el perodo de calentamiento es muy breve y tiene lugar solamente cuando las protecciones no actan en los tiempos adecuados, son admisibles temperaturas ms elevadas en el conductor que en las de servicio normal o en sobrecargas prolongadas. El calentamiento del conductor en caso de cortocircuito se puede mantener dentro de lmites admisibles eligiendo una seccin adecuada. La duracin de la Icc se determina por medio del tiempo ajustado de la proteccin, teniendo en cuenta el tiempo propio del interruptor y de los dispositivos de proteccin. Mientras que en las redes de distribucin de energa es de esperar que los cortocircuitos se produzcan normalmente lejos del generador, en las redes industriales con centrales elctricas propias los cortocircuitos deben considerarse como cercanos al generador. Comportamiento de pantallas y envolturas metlicas en cables sometidos a un cortocircuito: Las pantallas o las envolturas metlicas deben estar conectadas a tierra. En el caso de derivacin sencilla o doble cuando ha ocurrido un cortocircuito se debe verificar el calentamiento ocurrido en dichas derivaciones. Las pantallas o cubiertas metlicas son conductores que permiten la circulacin de la Icc por ellas sobre todo cuando se trata de cortocircuitos monofsicos o bifsicos o trifsicos asimtricos. Esta condicin adiciona calentamiento al propio del conductor de fase. Comportamiento de pantallas y envolturas metlicas en cables en servicio. Induccin: Los valores de induccin (mutua o autoinduccin) en los cables dependen en gran medida de la separacin existente entre ellos. Cuando los cables se encuentran energizados se induce una tensin en las pantallas o envolturas metlicas que puede medirse en los extremos. Cuando las pantallas estn conectadas en ambos extremos fluye por la misma una corriente debida a la tensin inducida. Las corrientes que circulan por la envoltura generan un campo magntico opuesto al originado por el conductor adems de provocar calentamiento por efecto Joule. Puesta a tierra de pantallas y envolturas metlicas en cables unipolares: En servicio se inducen en las pantallas o envolturas tensiones que son directamente proporcionales a la corriente que fluye por el conductor, a la frecuencia, al coeficiente de induccin mutua entre el conductor y la pantalla o envoltura metlica, as como a la longitud del cable. En los mtodos usuales de instalacin las tensiones inducidas originan corrientes que fluyen por las envolturas y pantallas. Estas corrientes causan prdidas adicionales y por consiguiente reducen la capacidad de carga. Disposicin de los cables unipolares: En la conexin de energa entre dos o ms sistemas mediante cables unipolares en paralelo, la induccin debe ser igual para todos, puesto que de ello depende la distribucin de la corriente entre los cables. Esta corriente es muy irregular si los cables de una misma fase estn agrupados y tendidos uno junto al otro. Se obtiene una distribucin completamente uniforme de la corriente solo utilizando cables trifsicos pues de esta manera se elimina la influencia inductiva de los cables cercanos. La separacin entre sistemas de cables unipolares debe ser aproximadamente dos veces mayor que la distancia entre ejes de un mismo sistema. Tambin es importante el orden de fases. Los cables de una misma fase no deben instalarse unos junto a otros, sino en diferentes planos. Prdidas dielctricas: En los cables, al igual que en los condensadores, se originan prdidas dielctricas cuando fluyen corrientes alternas. El factor de prdidas (tg) depende sobre todo del material de aislamiento y de la constitucin del cable. Las descargas en cavidades de aire o gas dentro del aislamiento o en la superficie del mismo ocasionan un incremento del factor de prdidas en funcin de la tensin.
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 17 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
Resistencia de aislamiento: depende de las dimensiones del cable (seccin, espesor del aislante y longitud), de la clase y composicin del aislamiento y de la temperatura. En general el nivel de la resistencia de aislamiento no es un valor para juzgar la seguridad de servicio de un cable, solamente la entrada de humedad causa una reduccin de la resistencia que puede menoscabar la seguridad de servicio. Vida til de cables en servicio: un conductor puede emplearse a su temperatura mxima de trabajo durante toda su vida til. El incremento de la temperatura en 8 C reduce su vida a la mitad y una disminucin de TEMPERATURA TEMPERATURA temperatura en igual valor la duplica. Las SOBRECARGA EN DE TEMPERATURA temperaturas admisibles para los tipos ms EMERGENCIA CORTOCIRCUITO TIPO OPERACIN EN importantes de cables, policloruro de vinilo REGIMEN (PVC), polietileno termoplstico (PE), CONTINUO t<100 h/ao t<5s polietileno reticulado (XLPE) y goma t<500 h/vida etilenopropilnica (EPR), se muestran en la C C C tabla. En MT y BT la pantalla suministra un camino a PVC 300 mm2 70 / 80 100 160 tierra para la corriente de falla, con su PVC > 300 mm2 70 / 80 100 140 consiguiente limitacin de temperatura PE 75 90 150 tiempo, debiendo tener en cuenta que la XLPE 90 130 250 mayor parte de las fallas en cables son o EPR 90 / 105 130 / 140 250 comienzan como monofsicas. Los cables de ms de 600 V nominales debern tener armadura metlica en caso de no poseer pantalla o conductor neutro concntrico. La pantalla est especificada en las Normas indicando que deben estar dimensionadas de forma que permitan la circulacin de la intensidad de cortocircuito prevista en la instalacin. Los cortocircuitos provocan un calentamiento muy intenso en los cables por efecto del calor generado en los conductores. Debido al tiempo corto desde que se establece la falla hasta el momento en que sta debe ser interrumpida, puede suponerse calentamiento adiabtico, suposicin vlida hasta tiempos de 5 segundos. Se considera que el calor producido por la corriente en uno de los conductores no influencia la temperatura alcanzada por los restantes. Si se trata de falla a tierra el retorno es por la pantalla, blindaje o armadura, en cambio si es bifsica o trifsica aisladas circula por l o los restantes conductores. Las sobrecargas se originan en el exceso de cargas conectadas al conductor, aumento del consumo, aperturas de anillos, transferencia de cargas, etc., produciendo un fenmeno diferente al del cortocircuito. En general la capacidad trmica del cable es importante por lo que se puede permitir esta sobrecarga durante tiempos considerables, para los cuales deja de tener valor la suposicin de rgimen adiabtico. El clculo es complejo, pudiendo hacerse mediante alguna de las herramientas analticas disponibles, como diferencias finitas, elementos finitos, etc. o empleando las expresiones dadas en las Normas. Los cables son elementos clasificados como de constante de tiempo alta cuyo significado real es que poseen capacidad considerable de soportar sobrecargas elevadas, permitiendo de tal manera superar condiciones de emergencia del sistema. Obviamente tal capacidad posee un lmite que debe ser tenido en cuenta por la proteccin, siendo una prctica normal la explotacin de tal capacidad no solo en emergencias sino incluso durante las horas de pico de carga. Debe tenerse en cuenta q ue el deterioro del cable, originado en las sobrecorrientes se debe exclusivamente por las temperaturas altas dura nte tiempos largos. Un conductor posee una cierta vida til (por ejemplo 20 a 40 aos segn el tipo), con un estado de carga generalmente llamado corriente nominal. Si las condiciones de carga elctrica son rigurosas, se produce un consumo de vida til a mayor velocidad y a la inversa su durabilidad se extiende. Para evitar el acortamiento de la vida til de un cable de energa es necesario evitar los calentamientos que provocan las sobrecorrientes, a tal fin deben disponerse de las protecciones elctricas adecuadas y calibradas para evitar la sobre temperaturas. La elevacin de temperatura en el conductor degrada la calidad del aislante generando adems la elevacin de la resistencia trmica del mismo disminuyendo a su vez el flujo trmico conductor ambiente que se traduce en una mayor temperatura en el conductor reduciendo de esta manera la capacidad de carga. En media tensin los cables normalmente poseen pantalla electrosttica de cobre. El trmino blindaje se emplea cuando la pantalla tiene adems como propsito proteger al cable de las influencias elctricas externas. Estos cables que alimentan en tensiones mayores a 1000 voltios estn expuestos adems de cortocircuitos y sobrecargas a la degradacin del aislante por el fenmeno de descargas parciales. Una descarga parcial es un fenmeno de ruptura elctrica que est confinado y localizado en la regin de un medio aislante, entre dos conductores que se encuentran a diferente potencial. En el caso de cables apantallados los conductores que se encuentran a distinto potencial son el conductor de fase y la pantalla. La localizacin de la descarga puede ser la consecuencia de un aumento del campo elctrico en un determinado espacio, relativamente pequeo, comparado con las dimensiones del medio aislante. El aumento del campo puede ser debido a cambios bruscos en la naturaleza
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 18 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
del aislante, que pueden ser provocados por vacuolas en un medio slido o por espacios de gas entre las superficies de un ais lante con un conductor o con otro aislante. El proceso de descargas parciales es caractersticamente pulsante y se manifiesta como unos pulsos de corriente en un circuito externo; este proceso est catalogado como estocstico porque sus propiedades son descritas en funcin de variables aleatorias dependientes del tiempo. Las descargas parciales se suelen provocar en regiones aislantes donde existan cavidades de molculas de gas. Estas regiones podran corresponder a oclusiones en slidos o burbujas formadas por la vaporizacin en un lquido. Cuando la descarga se produce en aislantes polimricos esta normalmente asociada a la formacin de rboles que lo degradan. Estos rboles estn compuestos por micro canales con material o de material con baja densidad que puede ser rpidamente vaporizado. Un ejemplo de este fenmeno se observa en la figura. Las descargas parciales tienen efectos perjudiciales sobre el medio en que se producen. En medio slido o lquido producen una degradacin lenta pero continuada, que termina por la ruptura elctrica del material aislante. Cuando se establece el canal de descarga en el aislante ste pierde sus caractersticas y el cable debe ser sacado de servicio. Las descargas parciales se acrecientan con la aparicin de sobretensiones en la red. En medios gaseosos, como el aire, las descargas parciales producen el conocido efecto corona. Cables en servicio con vida til vencida: Los cables elctricos que han cumplido su vida til son una de las principales causas de los accidentes elctricos. Las causas que acortan la vida til pueden agruparse en las siguientes: a. El sobrecalentamiento de los conductores, producido por el exceso de consumo elctrico que sumado a una proteccin inadecuada, se traduce en envejecimiento acelerado de la aislacin. b. Sobrecalentamiento por cortocircuitos cuando las protecciones no actan antes que se produzcan los efectos trmicos de la falla en los cables. c. Degradacin del aislante por descargas parciales. d. Maltrato mecnico (golpes, torceduras, radio de curvatura inadecuado, etc.) sobre los cables en la etapa de montaje o durante el servicio. Se debe tener en cuenta que el mal estado del material aislante, debido a la antigedad del conductor, puede originar corrientes de fuga y hasta cortocircuitos, incrementando este peligro la presencia de humedad en el lugar de instalacin.
2.2.3. Tendido de cables

Tendido en aire sobre bandejas portacables: En tendidos horizontales y en disposicin contigua en una capa debe existir una separacin entre cables. De la misma manera debe existir separacin vertical entre diversas capas de cables. Los cables deben protegerse contra rayos directos del sol, roedores, golpes o daos mecnicos. Tendido en aire dentro de recintos cerrados: los locales deben ser lo suficientemente grandes o ventilados para que no se incremente la temperatura ambiente debido a la disipacin de los cables. Tendido bajo tierra sobre capa de arena y proteccin con ladrillos o losetas: En general los datos de capacidad de carga nominal dados por los fabricantes se refiere a este tipo de tendido para cables de energa de 1000 V de tensin nominal. La influencia de la profundidad del tendido es pequea, si se aumenta, se reduce la temperatura del medio ambiente y en general la resistencia trmica. Para profundidades normales para tendido de cables de BT y MT (0,7 a 1,2 mts) no es necesario modificar los valores de la capacidad de carga. Mayor importancia que la profundidad tiene la resistividad trmica del suelo que depende de un gran nmero de factores. Los cables sometidos a su carga total y los que prestan servicio continuo tienden a secar el suelo. Este secado incrementa la resistencia trmica del terreno razn por la que puede sobrepasarse la temperatura admisible del conductor provocando daos en el aislante. El Proceso de secado se ve favorecido por el agua que absorbe la vegetacin en las proximidades del cable. Los terrenos y lechos arenosos tienden a secarse con pequeas elevaciones de temperatura generando un aumento en la resistividad trmica de los mismos que generar disminucin del flujo trmico entre conductor y ambiente provocando a su vez aumento de temperatura en el cable. En el grfico de la derecha puede observarse la variacin de la resistividad trmica de algunos terrenos en funcin de la humedad. Los materiales utilizados en los lechos, grava y arena, si estn suficientemente compactad os presentan resistividades trmicas favorables. Las burbujas de aire en el lecho deficientemente compactado originan resistencias trmicas adicionales que reducen la capacidad de carga que podra compensarse, en el caso de tendido de cables en paralelo, incrementando los espacios entre ellos. La proximidad o el cruce de cables enterrados con canales de calefaccin conducen a un calentamiento adicional y peligroso del cable, especialmente si los canales estn mal aislados. Mediante el aislamiento trmico entre el canal de calefaccin y los cables reduce en parte el calor desprendido del canal pero impide la disipacin de calor de los cables. Conviene entonces alejar los cables de los canales de calefaccin.
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 19 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
Tendido en canales no ventilados o en caeros subterrneos: En estos tendidos el calor generado en los cables se disipa a travs de las paredes del canal o del volumen del caero en todas direcciones. El calor acumulado incrementa la temperatura del aire que rodea al cable, lo que significa que la carga debe reducirse en comparacin con la de los cables tendidos en aire. El calentamiento del aire del canal o el caero depende solamente de la magnitud de la potencia de disipacin de los cables. Tendido de cables agrupados: Los cables tendidos en zanjas, caeros y canales que tengan una separacin insuficiente entre ellos se calientan mutuamente. Por dicho motivo debe reducirse la capacidad de carga.
2.3. AREAS PELIGROSAS 2.3.1. Clasificacin

a. b. c. d. e. Zona 0: reas en las que pueden estar presentes de forma permanente o en periodo largo concentraciones peligrosas de gases o vapores inflamables. Categora del medio de explosin: 1G Zona 1: reas en las que pueden estar presentes de forma ocasional concentraciones peligrosas de gases o vapores inflamables. Categora del medio de explosin: 2G, 1G Zona 2: reas en las que pueden estar presentes de forma rara y durante poco tiempo concentraciones peligrosas de gases o vapores inflamables. Categora del medio de explosin: 3G, 2G, 1G Zona 20: reas en las que pueden estar presentes de forma permanente o en periodo largo concentraciones peligrosas de polvos inflamables. Categora del medio de explosin: 1D Zona 21: reas en las que pueden estar presentes de forma ocasional concentraciones peligrosas de polvos inflamables. Categora del medio de explosin: 2D, 1D Zona 22: reas en las que pueden estar presentes de forma rara y entonces durante poco tiempo concentraciones peligrosas de polvos inflamables. Categora del medio de explosin: 3D, 2D, 1D
2.3.2. Niveles de proteccin de equipos en zonas con gases o vapores inflamables

a. EPL: Nivel de proteccin asignado a los equipos en funcin de su probabilidad de convertirse en una fuente de ignicin y distinguir las diferencias entre las atmsferas de gas explosivas y atmsferas con polvo explosivo. Opcionalmente, se puede emplear como parte de una evaluacin completa del riesgo (IEC 60079-14). EPL Ma: Equipo de "muy alto" nivel de proteccin para la instalacin en una mina con peligro de gris y que tiene la seguridad para asegurar poca probabilidad de convertirse en una fuente de ignicin en operacin normal o en caso de anomala, incluso cuando se deja activado durante la la presencia de un brote de gas EPL Mb: Equipo de "alto" nivel de proteccin para la instalacin en una mina con peligro de gris y que tienen la seguridad suficiente para convertirlo en una fuente de ignicin en la operacin normal o en caso de anomala en el lapso de tiempo de un brote de gas cuando el equipo est desenergizado. EPL Ga: Equipos para atmsferas de gas explosivas, con "muy alto" nivel de proteccin, que no es una fuente de ignicin en la operacin normal o en caso de anomala o en casos de anomalas inesperadas. EPL Gb: Equipos para atmsferas de gas explosivas, con "alto" nivel de proteccin, que no es una fuente de ignicin en el funcionamiento normal o en caso de anomalas esperadas. EPL Gc: Equipos para atmsferas de gas explosivas, con "mejorado" nivel de proteccin, que no es una fuente de ignicin en el funcionamiento normal y que pueden tener alguna proteccin adicional para asegurar que se mantiene inactivo como una fuente de ignicin en caso de anomalas regulares esperadas.
b.
c.
d. e. f.
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 20 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
2.3.3. Modos de proteccin en atmsferas con gases o vapores inflamables
MODO
Seguridad aumentada Envolvente antideflagrante Sobrepresin interna Seguridad intrnseca Inmersin en aceite Pulverulento Encapsulado
LETRA
e d p i o q m
DESCRIPCIN
A travs de exigencias especiales al aislamiento, al cumplimiento de ciertas distancias y exigencias de temperatura, entre otras, se impide la aparicin de ignicin. Aplicacin principal en reas de conexin.. Los elementos que podran causar una ignicin estn encerrados en un envolvente diseado con el objetivo de evitar el escape de una explosin interna al ambiente exterior. El llenado del envolvente con gas inerte en combinacin con el mantenimiento de una sobrepresin permanente del mismo, impide la penetracin de la atmsfera explosiva en el aparato. A travs de la limitacin del voltaje, de la corriente elctrica, de la potencia elctrica y de la temperatura est impedida la ignicin en una atmsfera explosiva. La inmersin de los elementos, los cuales podran causar una ignicin dentro del envolvente, impide la penetracin de la atmsfera explosiva. El envolvente de los elementos, los cuales podran causar una ignicin, est rellenado con un ingrediente fino, en la mayora de los casos con arena de cuarzo. As se impide la salida de chispas internas en la atmsfera explosiva. El encapsulado de los elementos, los cuales podran causar una ignicin dentro del envolvente impide la penetracin de la atmsfera explosiva.
2.3.4. Modos de proteccin especiales para la zona 2
MODO
Aparatos no chispeantes Aparatos chispeantes y protegidos Envolventes de respiracin restringida Sobrepresin interna simple Aparatos de energa limitada
LETRA
nA nC nR nP/nZ nL
DESCRIPCIN
Durante el funcionamiento normal, el aparato no produce ninguna chispa (Conectores, Interruptores, Rels, entre otros) Estn envueltas piezas chispeantes o calientes en envolventes hermetizados Est diseado el envolvente con el objetivo de limitar al mnimo la penetracin de la atmsfera explosiva en el aparato. Parecido a la sobrepresin interna con simplificaciones. Seguridad intrnseca en el caso de funcionamiento sin fallos, sin consideracin de fallos relevantes de seguridad. El aparato est limitado en energa para impedir la inflamacin en una atmsfera explosiva tanto en el funcionamiento normal como en falla.
2.3.5. Aplicacin de los modos de proteccin a las zonas clasificadas
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 21 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
2.3.6. Grupos de aparatos y categoras

Grupo I (minera): Categora M1: muy alto nivel de seguridad mediante 2 medidas de proteccin en caso de 2 defectos. Categora M2: alto nivel de seguridad. Deber desconectarse en caso de aparicin de atmsfera explosiva. Grupo II (otras atmsferas explosivas): Categora 1: muy alto nivel de seguridad mediante 2 medidas de proteccin en caso de 2 defectos. Aplicacin en zonas 0 y 20. Categora 2: alto nivel de seguridad. Caso de fallas frecuentes con un defecto. Aplicacin en zonas 1 y 21. Categora 3: nivel normal de seguridad con funcionamiento perfecto. Aplicacin a zonas 2 y 22. Subdivisin del Grupo II: Esta subdivisin depende de la capacidad de transmisin de la ignicin a travs de un intersticio con ancho mximo de seguridad y longitud dados en IEC 60079-14. El material homologado para el grupo de explosin IIC puede aplicarse tambin para los grupos de explosin IIA y IIB.
2.3.7.Determinacin del grupo de explosin

Dentro y fuera de una cmara de explosin antideflagrante se encuentra un gas y se inflama el gas situado dentro de la cmara de explosin. El grupo de explosin queda determinado cuando la inflamacin dentro de la cmara de explosin deja de propagarse al exterior a travs del intersticio mximo de seguridad especificado. El intersticio mximo de seguridad es el ancho que queda entre dos superficies paralelas de 25 mm de longitud de una cmara de explosin.
2.3.8. Clases de temperatura

La temperatura de ignicin de un gas o lquido inflamable es la menor temperatura en una superficie caliente a partir de la cual se produce la ignicin de la mezcla gas/aire o vapor/aire. La mxima temperatura superficial de un material debe ser siempre inferior a la temperatura de inflamacin de la atmsfera envolvente. Para aparatos elctricos del grupo de explosin II se han introducido las clases de temperatura T1 a T6. El materia l se asigna a una clase de temperatura en base a su mxima temperatura superficial. El material que cumple una determinada clase de temperatura puede usarse tambin en aplicaciones con menor clase de temperatura. Los gases y vapores inflamables se asignan a las clases de temperatura respectivas en base a su temperatura de inflamacin.
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 22 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 23 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
3. TABLEROS ELECTRICOS Y SALAS DE TABLEROS

3.1. CONTROL TRMICO DE LOS TABLEROS DE BT
Desde el punto de vista de la seguridad de las personas, de los bienes y la disponibilidad de la energa elctrica, los tableros elctricos representan un punto crtico donde el funcionamiento debe estar perfectamente normalizado. Una subida anmala de temperatura en el interior de un tablero puede poner en riesgo la seguridad del personal (posibles incendios) y de la instalacin. Un tablero elctrico responde a la asociacin de 4 elementos: la envolvente, los aparatos de maniobra, las conexiones y las funciones que garantizan la sealizacin, el mando y el tratamiento de la informacin. El control de los fenmenos trmicos es a causa de tres razones: la tendencia a instalar el material elctrico bajo envolventes (seguridad) que suelen ser de material aislante (poco eficaces para disipar el calor), por la evolucin de la aparamenta que integra, cada vez en mayor medida, la electrnica, cuyas dimensiones se van reduciendo sistemticamente y por la tendencia a ocupar el volumen del armario al mximo. La tabla de la figura 8 presenta las causas principales de calentamiento, sus efectos y las posibles soluciones.
Figura 8: Problemas trmicos y relacin causa-efecto
3.2. ARCO ELCTRICO

Arco elctrico o tambin arco voltaico es la descarga elctrica que se forma entre dos electrodos sometidos a una diferencia de potencial y colocados en el seno de una atmsfera gaseosa enrarecida, normalmente a baja presin, o al aire libre. Esta corriente provoca una descarga luminosa similar a una llama. La descarga est producida por electrones que van desde el electrodo negativo al positivo, pero tambin, en parte, por iones positivos que se mueven en sentido opuesto. El choque de los iones genera un calor intenso en los electrodos, calentndose ms el electrodo positivo debido a que los electrones que golpean contra l tienen mayor energa total. Durante el tiempo de la descarga se produce una luminosidad muy intensa, gran desprendimiento de calor, explosiones sonoras y ondas de presin.
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 24 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
3.2.1. Factores de generacin

Los arcos pueden ser iniciados por las siguientes causas: a. El polvo y las impurezas: en las superficies aislantes pueden proporcionar una trayectoria para la corriente de descarga provocando la inflamacin generalizada. Tambin los humos o vapores de productos qumicos pueden reducir la tensin disruptiva del aire y la descarga. b. Corrosin: debilita el contacto entre las terminales de los conductores incrementando la resistencia de contacto a travs de la oxidacin u alguna otra contaminacin corrosiva. La condensacin del vapor y el goteo del agua pueden crear un camino en la superficie de los materiales aislantes. Esto puede crear una descarga a tierra y la intensificacin del potencial del arco de fase a fase.. c. Accin del personal: El contacto accidental o dejar caer herramientas en zonas bajo tensin pueden causar un cortocircuito momentneo con produccin de chispas y poner en marcha el mecanismo de descarga. d. Sobretensiones entre conductores: Si el espacio de aire entre los conductores de diferentes fases es muy estrecho (debido a la mala mano de obra o el dao de los materiales aislantes), los arcos pueden producirse durante una falla que provoque sobretensiones. e. La prdida de calidad del aislante en los equipos y materiales de la instalacin elctrica. f. Diseo de equipos e instalaciones y procedimientos de trabajo inadecuados frente al riesgo de arco elctrico.
3.2.2. Caractersticas
Los arcos elctricos producen algunas de las temperaturas ms altas que se sabe que existen en la tierra (hasta 20.000C). El intenso calor provoca la expansin repentina del aire dando lugar a una explosin de manera similar al trueno producido por el rayo que es un arco natural. Todos los materiales conocidos se vaporizan a las temperaturas de arco produciendo una expansin en volumen de los mismos propagando con fuerza metal fundido a grandes distancias. En un sistema de BT un arco de 7 a 10 cm puede estabilizarse y persistir durante un perodo prolongado de tiempo. La energa liberada es una funcin de la tensin del sistema y la magnitud y la Figura 9: Sobrevivencia a un accidente de arco elctrico duracin de la falla. Los arcos en Tableros tales como un Centro de Control de Motores (CCM) o un tablero de distribucin pueden liberar suficiente energa para exponer a un operador a quemaduras e incluso riesgo de vida de acuerdo a los siguientes efectos: a. Calor: quemaduras fatales pueden ocurrir cuando la vctima est a varios metros del arco. Quemaduras graves son comunes a una distancia de 3 metros. b. Objetos: las gotas del metal fundido producen una metralla que puede penetrar en el cuerpo. c. Presin: las ondas de choque de presin pueden superar 2000 libras/pie cuadrado, suficiente presin para lanzar a un trabajador contra objetos o equipos cercanos. d. Vestimenta: La ropa puede ser quemada en las cercanas de la falla. e. Prdida de audicin: La explosin puede alcanzar una magnitud de hasta 140 dB a una distancia de 2 metros del arco. Debido a las quemaduras producidas por el arco, la piel puede requerir aos de tratamiento mdico. Algunos de los costos directos por el accidente son: el tratamiento mdico, litigacin de honorarios y prdidas de produccin. Las lesiones causadas por el arco son muy graves. Segn las estadsticas de la American Burn Association la probabilidad de supervivencia disminuye con el aumento de la edad de la vctima (Figura 9).
3.2.3. Anlisis
El anlisis del arco elctrico debe ser realizado en asociacin con los estudios de cortocircuito y de coordinacin de protecciones, ya que ambos estudios aportan la informacin necesaria para realizar el correspondiente. Los resultados del anlisis de los riesgos son usados para identificar el lmite fsico de proteccin y la energa incidente en las distancias de trabajo asignadas a travs de
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 25 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
cualquier punto o nivel en el sistema de generacin elctrica, transmisin, distribucin. Otra de las utilizaciones de los resultados obtenidos del estudio, es especificar el adecuado equipo de proteccin personal (PPE por sus siglas en ingls), el cual debe ser del tipo y calidad para proteger todas las partes del cuerpo que estn expuestas. Dicho PPE est conformado por ropa resistente a la flama, casco, protector para cara, lentes, guantes y zapatos de seguridad. El clculo de los riesgos es realizado mediante diversos mtodos. El mtodo que se determine puede estar basado en la informacin disponible, volmenes de clculo de trabajo, la necesidad de precisin, la disponibilidad y la calidad del programa de proteccin. Cualquier mtodo empleado, requiere que lo realice personal calificado, el cual debe darse cuenta de las limitaciones que el mtodo contiene, con la finalidad de obtener los mejores resultados. Los mtodos para el anlisis debern estar de acuerdo a lo establecido por las normas: a. IEEE Std 1584. IEEE Guide for Performing Arc-Flash Hazard Calculations. 2002 b. IEEE C 37.20.7:2001, IEEE Guide for Testing Medium-Voltage Metal-Enclosed switchgear for Internal Arcing Faults c. NFPA 70E. Standard for Electrical Safety in the Workplace. 2004 d. IEC 62271-200 El uso de equipo de proteccin personal, tal vez no garantice la exposicin a las altas temperaturas y los daos por las explosiones, pero reduce las quemaduras a grados considerados curables.
3.2.4. Reduccin de las posibilidades de aparicin de un arco elctrico

La disposicin de los elementos debe de poder hacer frente a los riesgos correspondientes. a. riesgos tipo 1: Se deben al conjunto de la instalacin, entre otros a la calidad de los aislantes, distancias mnimas de aislamiento, apriete adecuado de las conexiones, rigidez de las barras entre los soportes, dimensionado de las barras para soportar eventuales sobreintensidades (calentamientos, resonancia), accesibilidad de animales a las partes con tensin. Estos riesgos pueden eliminarse con una construccin esmerada y con una verificacin exhaustiva al acabar el montaje en el taller del montador, previo a la conexin en el lugar de utilizacin. Hay que destacar la importancia que tiene el diseo del material en s mismo; los conocimientos tcnicos y la experiencia del personal de ingeniera del estudio del que depende directamente la seguridad de la explotacin de las instalaciones. b. riesgos tipo 2: Se deben a accidentes ms o menos previsibles como entrada intempestiva de agua o de vapor de agua en un tablero, choque de vehculos o cargas debidos a falsas maniobras, vibraciones excesivas producidas por la proximidad de ciertas mquinas. Si bien estos riesgos no pueden eliminarse totalmente, siempre se pueden minimizar escogiendo con cuidado los lugares de implantacin de las diferentes partes de la instalacin. c. riesgos tipo 3: Se deben a la intervencin de las personas y estn directamente relacionados con la actuacin y el respeto a las normas de explotacin y de intervencin del personal. Debe de garantizarse la competencia del personal autorizado para intervenir, de la seriedad que este personal tenga en su trabajo depende directamente la seguridad del conjunto de la instalacin o de una industria y hasta su propia seguridad. Siempre es posible disear y realizar o adecuar los tableros, donde los juegos de barras y sus derivaciones estn al amparo de toda intervencin torpe del personal.
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 26 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
4. SISTEMA DE PUESTA A TIERRA

El sistema de puesta a tierra se establece con objeto, principalmente, de limitar la tensin que con respecto a tierra puedan presentar en un momento dado las masas metlicas, asegurar la actuacin de las protecciones y eliminar o disminuir el riesgo que supone una avera en el material utilizado. Adems el sistema de puesta a tierra se usa para: a. Obtener una resistencia elctrica lo ms baja posible para derivar a tierra corriente de falla, fenmenos elctricos transitorios, corrientes estticas y parsitas; as como ruidos elctricos y de radio frecuencia. b. Mantener los potenciales producidos por las corrientes de falla dentro de los lmites de seguridad de modo que las tensiones de paso o de contacto no sean peligrosas para los humanos y/o animales. c. Hacer que el equipamiento de proteccin sea ms sensible y permita una rpida derivacin de las fallas a tierra. d. Proporcionar un camino de derivacin a tierra de descargas atmosfricas, transitorios y de sobretensiones internas del sistema. e. Ofrecer en todo momento y por un lapso prolongado baja resistencia elctrica que permita el paso de las corrientes derivadas. f. Servir de continuidad de pantalla en los sistemas de corriente continua.
4.1. DEFECTO A TIERRA

La prdida de aislamiento entre conductores normalmente en tensin y piezas conductoras expuestas puede generar un defecto, lo que se denomina defecto a tierra. Las causas principales de la prdida de aislamiento son:
Deterioro de las propiedades dielctricas de aislantes (envejecimiento, calentamiento, descargas parciales, etc.)
Accin de roedores
Rotura mecnica (p. ej. corte de un cable en el suelo por parte de una excavadora)
Excitacin de piezas conductoras expuestas
Entornos especialmente agresivos (presencia de polvo, humedad, contaminacin, etc.)
Arcos elctricos localizados y sobrecalentamientos.
Sobretensiones de origen atmosfrico o conmutaciones elctricas.
Fenmenos de erosin de los cables y electrodos de tierra.
La corriente de defecto a tierra empieza como un arco localizado en el punto en que ha fallado el aislamiento; este arco se caracteriza por un nivel de corriente bastante moderado, del orden de decenas de miliamperios. Posteriormente, el defecto evoluciona ms o menos rpidamente para convertirse en una falla entre tierra y fase verdadera. Si los dispositivos de proteccin no lo interrumpen rpidamente, este defecto puede acabar afectando a todas las fases, creando un cortocircuito trifsico con
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 27 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
contacto a tierra. Por lo tanto, la primera consecuencia de la corriente de defecto a tierra es el dao provocado a la planta, ya sea debido a las moderadas corrientes de arco iniciales que, debido a la dificultad de deteccin por parte de los rels de sobreintensidad, pueden continuar durante perodos elevados de tiempo e iniciar un incendio, o bien debido al cortocircuito que se desarrolla despus de que se haya puesto en peligro la integridad de toda la planta. Otra consecuencia importante de la corriente de defecto a tierra es el peligro para el personal provocado por el contacto indirecto, es decir, tras el contacto con piezas conductoras expuestas que se han excitado accidentalmente debido a un deterioro del aislamiento.
4.2. CONEXIN A TIERRA (ECT) EN PLANTA PGSM Y ETILENO SAN LORENZO

El ECT de las plantas, salvo reas de tanques de almacenamiento, corresponde al TN S por reas de procesos no equipotencializadas entre ellas en general.
4.3. CONEXIN A TIERRA DE LA RED DE MT

Las normas y reglamentos obligan a proteger toda instalacin elctrica contra los contactos directos e indirectos. En general, los dispositivos de proteccin aseguran el corte automtico de la alimentacin (al primer o al segundo defecto fase-tierra, segn el esquema de conexin a tierra utilizado).
4.3.1. Canalizaciones elctricas

Las canalizaciones elctricas son una parte importante de la inversin total de una instalacin elctrica. Por tanto, por motivos de seguridad y costo es importante escoger el mejor tipo de canalizacin (cable), especfica. El esquema de conexin a tierra de una red en AT, puede determinarse en funcin de los criterios indicados en 4.4.3. Pero, muy frecuentemente pueden coexistir, en una misma red industrial, diferentes esquemas, cada uno con sus ventajas caractersticas determinadas.
4.3.2. Coordinacin del aislamiento

La coordinacin del aislamiento tiene por objeto el conseguir de la mejor forma posible el equilibrio tcnico-econmico de la proteccin de personas y materiales contra las sobretensiones que puedan aparecer en las instalaciones elctricas, que puedan tener origen tanto en la propia red como en el rayo. Hay tres tipos de sobretensiones que pueden provocar una perforacin y, por tanto, un defecto de aislamiento con o sin la destruccin del material: a. sobretensiones a frecuencia industrial (50 a 500 Hz) b. sobretensiones de maniobra c. sobretensiones atmosfricas (descarga de rayo). La coordinacin del aislamiento favorece una mejor disponibilidad de la energa elctrica.
4.3.3. Criterios y esquemas

La conexin a tierra para una red industrial AT debe respetar al menos algunos de los siguientes criterios: a. legislacin en vigor, b. exigencias debidas a la red fsica, c. exigencias debidas a la explotacin de la red, d. exigencias debidas a la naturaleza de los receptores e. atenuar riesgos en casos de falla Existen cinco esquemas posibles: a. neutro directo a tierra. b. neutro conectado a tierra a travs de una reactancia. c. neutro conectado a tierra a travs de una reactancia sintonizada. d. neutro conectado a tierra a travs de una resistencia. e. neutro aislado.
Cada uno de estos esquemas tiene sus ventajas y sus inconvenientes. La tabla de la figura 10 los agrupa a todos.
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 28 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
Figura 10: Ventajas e inconvenientes de los esquemas de conexin a tierra posibles en una red industrial en MT
4.4. CONSIDERACINES SOBRE LA PUESTA A TIERRA EN AREAS PELIGROSAS

Las corrientes estructurales de falla que surgen de los equipos elctricos que operan en zonas de riesgo no deben convertirse en una fuente de calor o chispas. Estos equipos deben estar adecuadamente conectados a tierra durante toda la vida til de la instalacin. La conduccin de la corriente de falla debe estar perfectamente definida asegurando el corte de la misma por medio de protecciones en el mnimo tiempo posible y adecuado. Debe tenerse en cuenta que cuando ocurre una falla de corriente elevada, incluso durante el breve periodo de tiempo entre la ocurrencia de la falla y el funcionamiento de la proteccin, pueden aparecer sobretensiones en otros lugares del rea peligrosa. El aislamiento adecuado entre los circuitos impide que esta situacin represente un riesgo. La calidad de los conductores de tierra y equipotencializacin es un requisito exigible.
4.4.1. Potencia disipada

La figura 11 muestra un posible cortocircuito de 4000A a travs de una resistencia de 0,005 generando una elevacin de 20 V a travs de los conductores en la zona de peligro. La potencia disipada en la resistencia es de 80 kW. Si los conductores en la zona peligrosa tuvieran una R= 0,005 , considerando una ruta de cortocircuito a tierra a travs de la tierra de la planta, la disipacin sera de 40 kW. El efecto de calentamiento sera calamitoso si el fusible en este ejemplo o la proteccin elctrica en general no funcionaran. Figura 11: Cortocircuito y disipacin trmica
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 29 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
4.4.2. Puesta a tierra y conexiones equipotenciales

En reas peligrosas la puesta a tierra persigue cinco objetivos principales: a. reducir el riesgo de descargas elctricas sobre el personal b. permitir utilizar dispositivos de proteccin elctrica en fallas a tierra c. proteger personas, equipos e instalaciones de las descargas atmosfricas d. controlar la descarga electrosttica e. minimizar la interferencia elctrica.
Figura 12: Estrategia de PAT en reas peligrosas Las conexiones de equipotencializacin eliminan las diferencias de potencial entre partes conductoras. Uniendo conductivamente las estructuras y stas a su vez a la red de PAT hay dos caminos de retorno que actan en paralelo mejorando la integridad del sistema, asegurando de esta manera un camino de baja impedancia para la conduccin de la falla y evitando las diferencias de potencial en las partes metlicas de equipos y estructuras (Figura 12).
4.4.3. Capacitancia parsita

Es la capacitancia que existe entre un conductor en operacin y la tierra y los materiales metlicos circundantes. En un motor elctrico (Figura 13), la capacitancia entre los devanados de campo y la estructura metlica permitira alcanzar un elevado potencial en la carcasa en caso que dicha carcasa no estuviera conectada a tierra, sin embargo, en condiciones de funcionamiento normales una pequea corriente alterna a fluir a travs de la estructura en funcin del valor de la capacitancia, la tensin aplicada y la construccin del motor. Por lo tanto cualquier equipo elctrico, motores, transformadores, etc. requerirn de la puesta a tierra. Figura 13: Capacitancia parsita
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 30 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
4.4.4. Conductor de proteccin

La seccin de todo conductor de proteccin debe satisfacer las condiciones de la desconexin automtica de la alimentacin requerida en 771.18.4.3 de esta Reglamentacin y ser capaces de soportar las corrientes presuntas de falla. La seccin de los conductores de proteccin debe ser: o bien calculada o bien elegida de acuerdo con la Tabla 771-C.11. La seccin del conductor de proteccin no sera menor que el valor determinado a partir de IEC 60949, o por la siguiente frmula (aplicable solamente para tiempos de desconexion t): 0,1 s t < 5 s.
S = Seccin del conductor de proteccin en mm2 I = Valor eficaz, en ampere, de la corriente presunta de falla que puede atravesar el dispositivo de proteccin durante un defecto de impedancia despreciable. k = Factor cuyo valor depende de la naturaleza del metal de los conductores de proteccin, de los aislantes y de otras partes y de las temperaturas iniciales y finales del elemento conductor. t = Tiempo de operacin disparo o funcionamiento del dispositivo de proteccin por desconexin automatica, en segundos. 2 Se debera tener en cuenta el efecto Iimitador de la corriente, debido alas impedancias del circuito y la capacidad de limitacin I t (integral de Joule) del dispositivo de proteccin. Si de la aplicacin de la formula se obtienen secciones no normalizadas, se deben utilizar conductores de la seccin normalizada inmediata superior. Es necesario que la seccin asi calculada, sea compatible con las condiciones impuestas por la irnpedancia dellazo de falla. Para los Iimites de temperatura de las instalaciones en atmsferas explosivas, ver IEC 60079-0. Deberan tenerse en cuenta las temperaturas maximas admisibles para las conexiones. El factor k puede calcularse de la siguiente manera:
Donde:
QC: capacidad trmica por unidad de volumen del material del conductor en [J/Cmm ] B: valor inverso del coeficiente de temperatura de la resistividad a 0C para el conductor. 20 es la resistividad del material del conductor a 20C en [ mm2] Ti: temperatura inicial del conductor en [C] Tf: temperatura final del conductor en [C]
La seccin minima de cualquier conductor de proteccin, que no forme parte del cable de alimentacin debera tener un valor de: > 2,5 mm2 Cu / 16 mm 2 AI, si los conductores de proteccin poseen una proteccin mecnica. > 4 mm2 Cu / 16 mm 2 AI, si los conductores de proteccin no poseen proteccin mecanica. Cuando un conductor de proteccin es comun a varios circuitos, la seccin del conductor de proteccin se dimensionar: a. Calculada para las condiciones mas desfavorables de corriente de falla y tiempo de disparo encontradas en dichos circuitos. b. Elegida de acuerdo con la Tabla 771-C.1I teniendo en cuenta la mayor seccin (equivalente) de los conductores de Inea presentes en los circuitos. Nota: Cuando la seccin de un conductor de fase se elige por la caida de tension y no por su corriente admisible, se permite que la seccin del conductor de proteccin se elija a partir de la condicin mas desfavarable de corriente presunta de falla y tiemp o de disparo encontradas en dichos circuitos.
4.4.5. Conexiones
Para asegurar su efectiva puesta a tierra, se realizara la conexin de todos los elementos metlicos con el conductor de proteccin, para lo cual todas las cajas metlicas, canalizaciones metlicas, los tableros y equipos debern disponer de bornes o barras de tierra claramente identificados, ya sea con el smbolo que se corresponde con el smbolo N 5019 de IEC 60417, o con las letr as PE o por la combinacin bicolor verde y amarillo. Las indicaciones no sern fijadas ni colocadas sobre un tornillo, arandela u otras partes que puedan ser removidas en la conexin de los conductores. Se asegurara adems la continuidad elctrica entre las cajas y los conductos metlicos que a ella acometen, utilizando dispositivos apropiados, no susceptibles de desconexin accidental o involuntaria. La eventual bornera de conexin de esos aparatos incluir el borne para la puesta a tierra, debidamente identificado. En los equipos o materiales conectados con cables flexibles, se debern tomar los recaudos para que el conductor de proteccin
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 31 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
incorporado en el cable, sea el ltimo en ser interrumpido, en caso de falla del dispositivo de retencin o prensa cable. En todos los tableros o gabinetes construidos con materiales aislantes o metlicos, que requieran barra de tierra, se deber instalar una barra de tierra para poder conectar: a. el o los conductores de puesta a tierra (si fuera la barra equipotencial principal o la barra principal de tierra) b. los conductores de proteccin de entrada y salida que llegan y los de proteccin de salida, debindose emplear un borne o perforacin por conductor de proteccin (no est permitida la conexin de ms de un conductor por borne) c. los conductores equipotenciales. Conexiones equipotenciales: En cada edificio se debe efectuar la igualacin (o nivelacin) de potencial o equipotencialidad de todas las masas presentes en el mismo. La conexin equipotencial no permite la presencia de tensiones de contacto entre elementos metlicos e inclusive, en el caso de descargas atmosfricas, evita la aparicin de peligrosos arcos disruptivos. Las conexiones equipotenciales se pueden clasificar en: 1. Conexin equipotencial principal. 2. Conexin equipotencial suplementaria. 3. Conexin equipotencial para la proteccin contra las descargas atmosfricas. Conexin equipotencial principal: Todos los edificios debern contar con un sistema de equipotencializacin principal; este sistema se conformara a partir de una barra equipotencial principal (BEP) a la cual se conectaran los siguientes elementos: a. el conductor de puesta a tierra desde el o los electrodos especficos. b. barra principal de tierra (si es que no coincide con la barra equipotencial principal). c. cuando la barra principal de tierra y la barra equipotencial principal coinciden, los conductores de proteccin PE, que pondrn a tierra las masas de los equipos elctricos, tableros, bornes de tierra de los tomacorrientes y de las cajas, caeras, bandejas portacables, canalizaciones metlicas, etc. (cuando la barra principal de tierra y la barra equipotencial principal no coinciden, los conductores de proteccin PE debern conectarse a la barra principal de tierra) ya travs de los conductores de equipotencializacin principal y suplementarios d. las masas extraas que forman parte de la estructura metlica. e. las masas extraas que forman parte de las canalizaciones no elctricas tales como agua, gas, desages, etc. f. las masas extraas que forman parte de las canalizaciones de otros servicios (conductos de aire acondicionado y calefaccin) g. las masas extraas que forman parte de la estructura metlica del hormign armado (armadura). h. otras masas extraas tales como guas de ascensores, marcos metlicos, etc. cuando sean accesibles durante el uso normal o, en el caso, por ejemplo, de los marcos metlicos, cuando haya riesgo de contacto simultaneo con estas masas extraas y una o varias masas elctricas; i. las pantallas metlicas de los cables de telecomunicaciones, seales y datos con el consentimiento de los propietarios y usuarios de los mismos; Nota: Si no puede obtenerse esta autorizacin, es responsabilidad del propietario o del usuario de estos cables evitar todo peligro debido a la exclusin de la conexin de estos cables a la conexin o enlace equipotencial principal. Esta responsabilidad se extender a las empresas prestatarias de servicios no elctricos que no autoricen tal conexin. j. la conexin a tierra prevista en los dispositivos de proteccin contra sobretensiones (vas de chispas de separacin, descargadores de sobretensin, etc.). Cuando tales elementos conductores provengan del exterior del edificio, deben conectarse lo ms cerca posible a su punto de entrada al inmueble. Para la determinacin de las secciones mnimas de los conductores de equipotencialidad principal. Conexin equipotencial para la proteccin contra descargas atmosfricas: Cuando un inmueble requiere proteccin primaria contra los rayos, se deber cumplir con lo indicado en la serie de normas IEC 62305. En estos casos adems de las equipotencializaciones se deber conectar (equipotencializar) a la BEP el sistema de puesta a tierra de la instalacin primaria de proteccin contra las descargas atmosfricas (pararrayos). Cuando la instalacin incorpore proteccin contra las sobretensiones (altamente recomendada) los DPS (dispositivos de proteccin contra las sobretensiones) debern tambin conectarse a la BEP o en su defecto a la barra de puesta a tierra.
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 32 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
5. ESQUEMAS DE CONEXIN A TIERRA (ECT) Y PROTECCIN DE LAS PERSONAS

Para el estudio de los ECT y de las protecciones asociadas, la hiptesis que tienen en cuenta los redactores de normas es que si Uc es igual a Ud, aplica porque Uc es, al menos, igual a Ud , siendo Ud la tensin (llamada de defecto) respecto a la tierra pro funda de la masa del aparato elctrico que tiene un defecto de aislacin y Uc la tensin de contacto que depende del potencial Ud y de la referencia de potencial de la persona expuesta al riesgo, generalmente el suelo. La gestin del riesgo elctrico se optimiza con la prevencin. Si se produce un defecto de aislamiento y ste genera una tensin de defecto peligrosa, hay que eliminarlo desconectando automticamente la parte de la instalacin donde se produce el efecto. La forma de suprimir el riesgo depende entonces del ECT. La identificacin de los tipos de esquema se expresa con dos letras: a. la primera para la conexin del neutro del transformador con 2 casos posibles: T para conectado a tierra. I para aislado de tierra. b. la segunda identifica el tipo de conexin de las masas de los receptores con 2 casos posibles: T para masa conectada directamente a tierra. N para masa conectada al neutro en el origen de la instalacin; instalacin que ha de estar conectada a tierra. La combinacin de estas dos letras genera tres configuraciones posibles: a. TT: neutro del transformador T y masa T. b. TN: neutro del transformador T y masa N. c. IT: neutro del transformador I y masa T. El esquema TN, segn IEC 60364 implica varios subesquemas: a. TN-C: si los conductores del neutro N y el conductor de proteccin PE coinciden (PEN). b. TN-S: si los conductores del neutro N y el conductor de proteccin PE estn separados, c. TN-C-S: utilizacin de un TN-S aguas abajo de TN-C, (al revs, est prohibido). Si se utiliza el TN, es obligatorio el TN-S para redes que tengan conductores de seccin menor o igual que 10 mm2 de cobre. Cada ECT puede aplicarse a todo el conjunto de una instalacin elctrica de BT; pero tambin pueden coexistir varios ECT en una mi sma instalacin.
5.1. ESQUEMA TN
Ante un defecto de aislamiento, la corriente de defecto Id no est limitada ms que por la impedancia de los cables del bucle del defecto (figura 14):
Figura 14: Corriente y tensin de defecto en el esquema TN Durante un cortocircuito, se admite que las impedancias aguas arriba de la salida considerada provocan una cada de tensin d el orden del 20% sobre la tensin simple Uo, de ah el coeficiente 0,8. La corriente Id provoca la aparicin de una tensin de defecto, respecto a tierra. Para redes de 220/380 V, esta tensin, del orden de Uo/2 (si RPE = Rfase) es peligrosa, porque es superior a la tensin lmite de seguridad, incluso en un lugar seco (U L = 50 V). Por tanto, es necesario asegurar la desconexin automtica e inmediata de la instalacin o de parte de la misma (figura 15). Siendo el
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 33 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
defecto de aislamiento similar a un cortocircuito fase-neutro, el corte debe de realizarse con un dispositivo de proteccin contra cortocircuitos (DPCC) con un tiempo mximo de corte especificado en funcin de U L. Para que la proteccin sea realmente activa hace falta, sea el que sea el punto del defecto, que la corriente I d sea superior al umbral de funcionamiento instantneo de la proteccin: Id > Ia. La longitud mxima de los conductores para asegurar la actuacin de las protecciones frente a las corrientes mnimas de defecto est indicada en la Reglamentacin AEA. Para garantizar esta condicin hay otra forma que consiste en imponer un valor mximo de impedancia a los bucles de defecto en funcin del tipo y calibre de los DPCC escogidos. Este mtodo puede llevar a aumentar las secciones de los conductores activos y/o de proteccin. Otro aspecto a comprobar, para asegurar que el DPCC proteger a las personas, es calcular la longitud mxima de cable, que ninguna salida habr de sobrepasar, para un margen de proteccin Ia dado. Si la lnea tiene una longitud mayor que L mx, hay que disminuir Ia, o bien aumentar la seccin del cable PE (S PE), o instalar un Dispositivo Diferencial Residual (ID).
Figura 15: Tiempos de corte en el ECT TN segn IEC 60364
5.2. ESQUEMA TT
Ante un fallo de aislamiento, la corriente de defecto Id (figura 16) queda limitada, sobre todo, por las resistencias de tierra cuando la conexin a tierra de las masas y la conexin a tierra del neutro no son la misma.
Figura 16: Corriente y tensin de defecto en el esquema TT Siendo normalmente bajas las resistencias de tierra y del mismo orden de magnitud ( 10 ), esta tensin, del orden de Uo/2, es peligrosa; por tanto, es obligatorio prever una desconexin automtica de la parte de la instalacin afectada por el defecto (Figura 17). En la cabeza de la instalacin es necesario colocar al menos un ID. Para mejorar la disponibilidad de la energa elctrica el empleo de varios ID permite conseguir una selectividad de disparo amperomtrica y cronomtrica . Todos estos ID tendrn un margen de corriente asignada In inferior a Id0. La desconexin de la tensin, por la actuacin de los ID, debe de hacerse segn la
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 34 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
norma, en menos de 1 segundo. Hay que destacar que la proteccin por medio de ID es independiente de la longitud de los cables y permite varias tomas de tierra Ra separadas (disposicin no deseable, porque el PE ya no es una referencia de potencial nica para el conjunto de la instalacin).
5.3. ESQUEMA IT
El neutro del transformador no est conectado a tierra. De hecho, est naturalmente conectado a tierra a travs de las capacidades parsitas de los cables de la red y/o voluntariamente mediante una impedancia de valor elevado, aproximadamente unos 1500 (neutro impedante), las masas de los receptores elctricos estn conectadas a tierra. Si se produce un defecto de Figura 17: Lmite superior de la resistencia de la aislamiento, se desarrolla una pequea corriente debido a las capacidades toma de tierra en funcin de la sensibilidad de parsitas de la red (figura 18a). La tensin de contacto que aparece en la los ID y de la tensin UL. toma de tierra de las masas (ms o menos de algunos voltios) no representa ningn peligro. Si se presenta un segundo defecto de aislamiento en otra fase, cuando todava no ha sido eliminado el primero (figuras 18b y 18c), las masas de los receptores afectados pasan al potencial producido por la corriente de defecto en los conductores de proteccin (CP) que los interconecta. La proteccin queda asegurada por los DPCC (caso de masas interconectada s mediante el CP) o por los ID (caso de masas que tengan tomas de tierra distintas).
5.3.1. Ejemplo de clculo de las corrientes de falla y de la tensin de contacto con un primer defecto
En los casos siguientes, estudiados para ZN = (neutro aislado) y ZN = 1 k (neutro impedante), los clculos se efectan para una red con esquema IT, de 400 Vca (U0 = 230 V), con RA (resistencia de la toma de tierra) = 10 y Rd (valor del defecto de aislamiento) de 0 a 10 k. Caso 1: Red muy poco capacitiva donde C1 = C2 = C3 = C = 0,3 F por fase. Caso 2: Red de potencia, con C1 = C2 = C3 = C = 1,6 F por fase. Caso 3: Red extensa de potencia, con C1 = C2 = C3 = C = 10 F por fase (alrededor de 40 km de cables) Los resultados de todos estos clculos, reunidos en la tabla de la figura 13, confirman el bajo valor de la tensin de defecto ( 20 V en los casos ms desfavorables) que permite mantener en servicio y sin peligro para las personas una red diseada con esquema IT. Demuestra tambin que el aadir una impedancia entre el neutro y la tierra no tiene prcticamente incidencia en la variacin de la tensin de contacto. Las curvas de la figura 14 representan estos resultados mostrando claramente la gran importancia que tiene el valor de la capacidad de la red en el valor de U C. Sea cual sea la capacidad repartida de la red sana o con un primer defecto, cualquier usuario puede recordar que esta tensin resulta siempre inferior a la convencional de seguridad, y por tanto, sin peligro para las personas; adems, las corrientes de un primer defecto franco son bajas y en consecuencia poco destructivas y poco perturbadoras (CEM).
5.3.2. Doble falla de aislamiento

La gran ventaja de explotar una red con el esquema IT consiste en la posibilidad de mantener la distribucin elctrica cuando se produce un defecto de aislamiento que afecta a un circuito. Esta ventaja ha sido perfectamente valorada por los editores de las normas que, para mantener alto el nivel de disponibilidad, recomiendan en las normas de instalacin, sealizar y buscar el pr imer defecto para no temer un segundo defecto; segundo defecto para el que tambin estn previstas las protecciones a fin de garantizar el mismo nivel de seguridad para las personas que con los otros esquemas TN y TT. Para analizar la doble falla de aislamiento las corrientes de defecto y las tensiones de contacto se calculan considerando dos defectos francos de aislamiento sobre dos conductores activos diferentes (sobre una fase y el neutro, si el neutro est distribuido, o sobre dos conductores de fases diferentes, si el neutro no est distribuido) de dos circuitos de seccin y longitud idnticas. Esta hiptesis, que lleva a una corriente de defecto mnima, es la que habitualmente se utiliza para calcular las longitudes mxim as protegidas por los dispositivos de proteccin contra cortocircuitos. Tensin de contacto y corriente de defecto doble cuando las masas estn interconectadas: desde el momento en que se establece una corriente de defecto entre dos masas con defecto, circula una corriente por el conductor de fase y por el conductor de proteccin CP, que es el que establece la interconexin de las masas (figura 18b). Esta corriente no est limitada ms que por la impedancia del bucle de defecto que es igual a la suma de las impedancias de los conductores activos afectados y del circuito de las conexiones equipotenciales (CP). Tensin de contacto y corriente de defecto con un defecto doble cuando las masas no estn interconectadas: en el caso de dos defectos que se producen en dos receptores conectados a tomas de tierra diferentes (figura 18c), la corriente de defecto Id se cierra por tierra y queda limitada por las resistencias de las tomas de tierra R A y RB. Mtodo convencional para el clculo de las corrientes de defecto para una instalacin elctrica: se basa la hiptesis simplificadora que consiste en considerar que durante el defecto la tensin en el origen de la derivacin considerada es igual al 80% de la tensin nominal de la instalacin, supone que la impedancia de la derivacin considerada representa el 80% de la impedancia total del bucle de defecto y que la impedancia aguas arriba representa el 20% restante.
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 35 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
Figura 18: Defecto de aislamiento simple (a) y doble (b y c) en una red explotada en IT
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 36 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
Figura 19: Cuadro comparativo de Id y Uc durante un primer defecto
Figura 20: La tensin de contacto durante un primer defecto de aislamiento es siempre inferior a la tensin de seguridad
Aplicando el mtodo convencional de clculo al anlisis de las tensiones de contacto a masas que estn o no interconectadas se verifica en ambos casos que dichas tensiones son peligrosas y por tanto la falla debe eliminarse por medio de la apertura del circuito mediante protecciones contra cortocircuitos en los tiempos que indica la norma IEC 60 364 (Figura 21). Este mtodo no se puede aplicar a una instalacin alimentada por un grupo electrgeno, porque durante el defecto la tensin en el origen de la red considerada es baja (<< 0,8 Un), puesto que la impedancia del alternador es alta respecto a las impedancias de la red que alimenta. En este caso, sea el que sea el ECT, slo se pueden aplicar los mtodos completos de clculo electrotcnico.
5.3.3. Sobretensiones en el esquema IT
Figura 21: Tiempo mximo de corte prescrito para el Pueden distinguirse cuatro fallas por sobretensiones: debidas a ECT IT ( IEC 60364) defectos de aislamiento, a cebados internos en los transformadores MT/BT, a descargas de rayo en las redes MT aguas arriba y sobretensiones debidas a descargas de rayo en los edificios de la instalacin. La norma IEC 60364-4-442 fija los valores de rigidez o resistencia a la tensin a frecuencia industrial de los materiales BT y su duracin. Limitador de sobretensin: es un accesorio imprescindible del ECT IT. Hay que conectarlo lo ms cerca posible del transformador MT/ BT entre el neutro y tierra, o entre la fase y tierra si el acoplamiento secundario del transformador es en tringulo o no hay salida de neutro. El limitador no es necesario sobre la red aguas abajo del transformador BT/BT. La norma CEI 60364 no obliga al uso de limitadores de sobretensin, considerando que la probabilidad de defecto MT/BT es baja. Sin embargo, est demostrado que cuando se produce este defecto tiene normalmente consecuencias graves.
5.3.4. Evolucin del esquema IT

Hoy da, el rgimen IT est muy prximo al TN-S en trminos de instalacin (un limitador de sobretensin y adems un controlador de aislamiento). Es el campen de la continuidad de explotacin y de la seguridad al primer defecto, si se busca y elimina rpidamente. Tras la generalizacin del PE distribuido en toda la instalacin (como en el TN) este rgimen, para el que la corriente del segundo defecto no puede ser limitada, no debera evolucionar ms que a nivel de tcnicas de bsqueda rpida del defecto. Dado que la probabilidad de defecto doble aumenta con el nmero de cargas y la longitud de la instalacin, debera reservarse su empleo a partes de la red, a los circuitos de mando y control utilizando transformadores de aislamiento.
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 37 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
5.4. CUADROS COMPARATIVOS DE LOS ECT
(1) Si la normativa no exige la eleccin de un ECT, se selecciona de acuerdo con el nivel de las caractersticas de funcionamiento (continuidad de servicio obligatoria por razones de seguridad o deseable para aumentar la productividad, etc.). Independientemente del ECT seleccionado, la probabilidad de que se produzca un defecto de aislamiento aumenta con la longitud de la red. Puede resultar conveniente dividir la red, lo cual facilita la localizacin de defectos y hace posible implementar el esquema recomendado anteriormente para cada tipo de aplicacin. (2) El riesgo de arco en el limitador de sobretensiones convierte el conductor neutro aislado en un conductor neutro conectado a tierra. Estos riesgos son elevados en zonas donde son frecuentes las tormentas o en instalaciones suministradas por lneas areas. Si se selecciona el esquema IT para asegurar un nivel de continuidad de servicio ms alto, el proyectista del sistema deber calcular con precisin las condiciones de disparo en caso de producirse un segundo defecto. (3) Riesgo de disparo intempestivo del ID. (4) Independientemente del ECT elegido, la solucin idnea consiste en aislar la seccin sometida a perturbaciones. (5) Riesgos de defectos de fase a tierra que afectan a la equipotencialidad. (6) El aislamiento es inestable debido a la humedad y al polvo conductor. (7) No se recomienda utilizar el esquema TN debido al riesgo de que se produzcan daos en el generador en caso de defecto interno. Adems, si los equipos de seguridad reciben su suministro de generadores, el sistema no se debe disparar en caso de un primer defecto. (8) La corriente de fase a tierra puede ser varias veces mayor que In, con el riesgo de daar o acelerar el envejecimiento de los devanados del motor, o de destruir los circuitos magnticos. (9) Para combinar la continuidad de servicio y la seguridad es necesario, y muy recomendable, independientemente del ECT seleccionado, separar estas cargas del resto de la instalacin (transformadores con conexin neutra local). (10) Si la calidad de los equipos de carga no es una prioridad del diseo, existe el riesgo de que la resistencia de aislamiento descienda rpidamente. El esquema TT con ID ofrece la mejor manera de evitar problemas. (11) La movilidad de este tipo de carga provoca defectos frecuentes (contacto deslizante para la conexin de las partes conductoras accesibles) que deben contrarrestarse. Independientemente del ECT seleccionado, se recomienda suministrar estos circuitos mediante transformadores con una conexin neutra local. PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 38 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
(12) Requiere el uso de transformadores con un esquema TN local para evitar riesgos de funcionamiento y disparos intempestivos en caso de producirse un primer defecto (TT) o un doble defecto (IT). (12 bis) Con un corte doble en el circuito de control. (13) Limitacin excesiva de la corriente de fase a neutro debido al valor elevado de la impedancia de fase cero (al menos 4 a 5 veces la impedancia directa). Este sistema se debe sustituir por una disposicin de estrella-tringulo. (14) El esquema TN es peligroso debido a las corrientes de defecto elevadas. El esquema TN-C est prohibido. (15) Independientemente del esquema, el DDR debe ajustarse a In 500 mA. (16) Una instalacin suministrada con energa de baja tensin debe utilizar el esquema TT. El mantenimiento de este ECT requiere un mnimo de modificaciones en la red existente (no es necesario tender cables ni es preciso modificar dispositivos de proteccin). (17) Posible sin personal de mantenimiento altamente cualificado. (18) Este tipo de instalacin requiere una atencin especial para mantener la seguridad. Debido a la ausencia de medidas preventivas en el esquema TN, se necesita personal altamente cualificado para garantizar la seguridad con el paso del tiempo. (19) Los riesgos de roturas en los conductores (suministro, proteccin) pueden provocar la prdida de equipotencialidad de las partes conductoras accesibles. Se recomienda, y a menudo es obligatorio, el uso de un esquema TT o un esquema TN-S con varios ID de 30 mA. El esquema IT se puede utilizar en casos muy especficos. (20) Esta solucin evita los disparos intempestivos en caso de fugas a tierra inesperadas.
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 39 de 71

VALORES TPICOS DE LAS CORRIENTE DE FALLA
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
ECT
APLICACIN PRINCIPAL
Instalaciones domsticas y similares; industrias pequeas con fuente de alimentacin en BT
OBSERVACINES
Los sistemas de distribucin TT se utilizan cuando es imposible garantizar la distribucin del conductor de proteccin (PE), y cuando es aconsejable dejar que el usuario se encargue de la proteccin contra contactos indirectos. Los sistemas de distribucin TN son los sistemas a travs de los cuales la alimentacin se distribuye a usuarios que tienen su propia subestacin transformadora; en estos casos, el conductor de proteccin puede garantizarse fcilmente Este tipo de sistema resulta ser especialmente adecuado en los casos en los que debe garantizarse la continuidad del servicio, ya que la presencia de un primer defecto no provoca corrientes elevadas y/o corrientes peligrosas para las personas.
TT
10/1000 A
TN
Industrias e instalaciones grandes con fuente de alimentacin MT
Valores similares a los del defecto monofsico.
IT
Industrias qumica y petroqumica, es decir, plantas para las cuales la continuidad del servicio es fundamental
A / 2 A en funcin del tamao de la instalacin; en caso de defecto a tierra doble, la corriente de defecto adopta valores tpicos de los sistemas TT o TN en funcin de la conexin a tierra de las piezas conductoras expuestas.
ECT
COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA (CEM)

Apropiado hasta cierto punto Entre la conexin de tierra de la red de distribucin principal y la de la instalacin elctrica fluyen corrientes de fallos provocadas por contactos de tierra dentro del sistema. Al igual que sucede con las corrientes de compensacin, las diferencias de potencial se deben a las corrientes de fuga de los dispositivos. Estas corrientes de compensacin pueden provocar acoplamientos perturbadores o incluso fallos irreversibles en la instalacin. Como solucin se puede utilizar un conductor de igualacin de potencial entre los dispositivos conectados directamente a tierra. Esta medida convierte bsicamente el sistema TT en un sistema TN-S. Insuficiente Como los sistemas TN-C y TN-C-S combinan las funciones de conductor funcional y conductor de proteccin, durante el funcionamiento normal pueden producirse corrientes de retorno en los conductores PEN. Estas corrientes de retorno pueden provocar en los dispositivos acoplamientos perturbadores a travs de los conductores PEN. Muy bueno Desde el punto de vista de la CEM, el sistema TN-S es la mejor solucin. Los conductores PE no presentan corriente durante el funcionamiento normal.
OBSERVACINES
Es obligatorio el uso de un interruptor contra corrientes de fallo para proteger a las personas Deben instalarse descargadores de sobretensin (distribuidos en los cables de transmisin) Este tipo de red precisa medidas adecuadas para los dispositivos con un alto potencial de corrientes de fallo situados en direccin de salida detrs del interruptor de proteccin de corrientes de fallo.
TT
TN-C TN-C-S
Debido a las grandes corrientes del conductor PEN, este sistema no se admite en lugares que tengan fuentes especialmente peligrosas. Si en la instalacin se utilizan dispositivos con alto grado de distorsin armnica, no es recomendable el uso de este sistema. Para evitar que se produzcan incendios, debe instalarse un interruptor de proteccin de corrientes de fallo de 500 mA. En el caso de utilizar dispositivos con un alto potencial de corrientes de fallo situados en la direccin de salida detrs del interruptor de proteccin, debern tomarse las medidas pertinentes. No es posible instalar filtros para las corrientes perturbadoras asimtricas. Slo se dar una buena compatibilidad electromagntica en aquellos sistemas (edificios) donde todos los dispositivos estn unidos a la misma conexin a tierra. En ciertos casos ser necesario dividir la instalacin para limitar la longitud de los cables y corrientes de fallo.
TN-S
IT
Insuficiente Nota: En lo que se refiere a la seguridad del equipamiento, es recomendable la utilizacin del sistema IT ya que no permite que aparezcan arcos voltaicos
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 40 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
5.5. PROTECCIONES ELCTRICAS SEGN EL ECT

La eleccin de un ECT tiene consecuencias en trminos de seguridad (en sentido amplio), pero tambin en cuanto a la instalacin, especialmente en lo que se refiere a los dispositivos de proteccin.
5.5.1. TN
En este esquema, el equipamiento lo constituyen los dispositivos de proteccin contra cortocircuitos (DPCC) integrados en los interruptores automticos que aseguran en general la proteccin contra los defectos de aislacin con un disparo automtico conforme a un tiempo mximo de corte especificado (funcin de la tensin simple Uo (figura 9). La actuacin del interruptor automtico se produce segn un margen de funcionamiento determinado por el tipo de rel (figura 22). En cuanto la corriente de defecto sobrepasa el umbral de disparo de la proteccin contra cortocircuito (generalmente instantnea), se produce una apertura en un tiempo netamente inferior al tiempo de corte mximo especificado.
Figura 22: Margen de funcionamiento de los DPCC
5.5.2. TT
Como la corriente de defecto es muy dbil no permite a los DPCC asegurar la proteccin de las personas contra contactos indirectos. Es necesario entonces emplear ID asociados a los interruptores a los interruptores (IEC 60364 413.1.4.2). Los dispositivos ID deben de cumplir una serie de normas, en especial: a. IEC 60 755: reglas generales. b. IEC 61 008: interruptores automticos domsticos. c. IEC 61 009: DPCC diferenciales domsticos. d. IEC 60947-2: interruptores automticos diferenciales industriales. La instalacin de ID debe de cumplir los siguientes objetivos: a. de proteccin de personas b. sensibilidad In UL/Ra. c. tiempo de corte 1 s. d. de continuidad del servicio, con umbrales y temporizaciones que permitan la selectividad. e. de proteccin contra incendios, con In 500 mA.
5.5.3. IT
En caso de defecto doble, la seguridad de las personas queda asegurada por los DPCC. Durante el primer defecto de aislamiento la tensin de contacto es muy inferior a la tensin lmite de seguridad, por tanto, la desconexin automtica no es obligatoria. Es la ventaja esencial de este esquema. Para conservar esta ventaja, las normas recomiendan (IEC 60364 - 413.1.5.4) la instalacin de un Controlador Permanente de Aislamiento (CPI) y la bsqueda del primer defecto. Si aparece un segundo defecto, el corte automtico es imprescindible, porque hay riesgo de electrocucin, actuando entonces los DPCC, eventualmente con ID. La bsqueda del primer defecto para su reparacin se facilita empleando dispositivos de localizacin de defectos. Tambin es posible efectuar un mantenimiento predictivo, basado en el seguimiento (registro) de las variaciones de impedancias de aislamiento de cada circuito. Las redes BT, explotadas segn el esquema IT y que tienen su origen en un transformador MT/BT, deben de estar protegidas contra los riesgos de defecto de aislamiento entre la MT y la BT por un limitador de sobretensin. Para fijar el potencial de la red de BT respecto a tierra y evitar el riesgo de ferrorresonancia, se puede instalar una impedancia entre el neutro del transformador y tierra. Su valor, que a 50 Hz es del orden de 1 500 , es muy elevado en cc y en muy baja frecuencia, para no interferir en la medida de aislamiento y en la bsqueda de defectos.
5.6. PROTECCIONES DEL NEUTRO SEGN LOS ECT

El neutro debe de cortarse cuando: a. en rgimen TT y TN, la seccin del neutro es inferior a la de las fases. b. en distribucin final, puesto que frecuentemente se intercambian neutro y fase entre s.
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 41 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
El neutro debe de estar protegido y cortarse cuando: a. en rgimen IT, por la actuacin de la proteccin de doble defecto, pues uno de los defectos puede estar sobre el neutro. b. en rgimen TT y TN-S, si la seccin del neutro es inferior a la de las fases. c. cualquiera que sea el ECT, si la instalacin genera corrientes armnicas de tercer orden y sus mltiplos (sobre todo, si la seccin del neutro es reducida).
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 42 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
6. PROTECCIN CON DISYUNTORES DIFERENCIALES DE CORRIENTE RESIDUAL

El dispositivo diferencial est reconocido actualmente como un medio eficaz para asegurar, en BT, la proteccin de personas contra los riesgos elctricos debidos a contactos directos o indirectos. Su perfecta eleccin y utilizacin requieren un buen conocimiento de las instalaciones elctricas, especialmente de los esquemas de conexin a tierra, de las tecnologas que se utilizan y de sus posibilidades.
6.1. El dispositivo diferencial de corriente residual

Un Dispositivo Diferencial de Corriente Residual (DDR), es un dispositivo de proteccin asociado a un captador toroidal que abarca los conductores activos. Su funcin es la deteccin de una corriente residual (figura 23). La existencia de una corriente diferencial residual es indicativa de un defecto de aislamiento entre un conductor activo y una masa o tierra. Esta corriente toma un camino anormal, generalmente la tierra, para volver a la fuente. Figura 23: fuga de corriente que provoca una corriente diferencial de defecto id. El DDR va incorporado normalmente a un aparato de corte (interruptor, interruptor automtico, contactor) para realizar automticamente la desconexin de la tensin del circuito con defecto.
6.2. Principio de funcionamiento y descripcin de los DDR

Los DDR estn todos constituidos al menos por dos elementos: a. El captador: Ha de ser capaz de suministrar una seal elctrica til cuando la suma de las corrientes que circulan por los conductores activos es distinta de cero. b. El rel de medida: Compara la seal elctrica suministrada por el captador con un valor de referencia y da, con un posible retardo programado la orden de apertura al aparato de corte asociado. El dispositivo de mando de apertura del aparato (interruptor o interruptor automtico) situado aguas arriba del circuito elctrico controlado por el DDR se llama disparador o actuador. El conjunto del DDR est representado en el diagrama de la figura 24.
Figura 24: Esquema funcional de un DDR electrnico con fuente auxiliar En los circuitos de corriente alterna se utilizan normalmente dos tipos de captadores: el transformador toroidal, que es el captador ms utilizado para medir corrientes de fuga y los transformadores de corriente, que se utilizan en AT y en MT y a veces en BT.
6.3. Captadores.
El transformador toroidal: Abarca todos los conductores activos y por tanto se excita mediante el campo magntico residual correspondiente a la suma vectorial de las corrientes que recorren las fases y el neutro. Por tanto, la induccin en el toro y la seal elctrica disponible en bornes del arrollamiento secundario, son una imagen de la corriente diferencial residual. Este tipo de captador permite detectar corrientes diferenciales desde algunos miliamperios Figura 25 hasta algunas decenas de amperios. Los transformadores de corriente: Para medir la corriente diferencial de un circuito elctrico trifsico sin neutro deben de instalarse tres transformadores de corriente (TC) segn la disposicin de la figura 25. Los tres TC producen corrientes que quedan
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 43 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
conectadas en paralelo y hacen circular entre A y B una corriente que es la suma vectorial de las tres corrientes y por tanto, la corriente diferencial residual. Este montaje llamado de Nicholson se utiliza normalmente en MT y en AT cuando la corriente de defecto a tierra puede alcanzar varias decenas y hasta centenas de amperio. Para su utilizacin hace falta prestar atencin a la clase de precisin del TC: con TC de clase 5% no hay que efectuar un ajuste de la proteccin de tierra por debajo del 10% de la corriente nominal.
6.3.1. Casos particulares

Alimentacin (entradas) de gran potencia: El montaje de TC de Nicholson, que es el que se usar en BT cuando los conductores son barras o cables de gran seccin para transportar grandes intensidades, no permite aunque se utilicen TC aparejados, ajustes compatibles con la proteccin de personas (umbral In UL / Ru). Hay varias soluciones: a. Si el problema est en el cuadro general aguas abajo del transformador, se puede pensar en: o bien instalar un toro en cabeza de la instalacin en la conexin a tierra del neutro BT del transformador (figura 26). En efecto, segn las leyes de Kirchhoff, la corriente diferencial vista por (N) es exactamente la misma que la que ve (G) para cualquier defecto que se produzca en la distribucin BT. O bien instalar un toro en cada salida, conectados todos en paralelo a un nico rel (figura 27). Cuando el rel de medida (normalmente electrnico) no necesita para funcionar ms que una seal muy dbil, es posible trabajar con toros como generadores de corriente. Puestos en paralelo, producen la imagen de la suma vectorial de las corrientes primarias. Este montaje est previsto en las normas de instalacin, pero es complicado. Sin embargo, por razones de selectividad, se prefiere utilizar un DDR para cada salida. b. Si la dificultad consiste en que no se pueden abarcar todos los cables en paralelo con un solo toro, es posible colocar un toro para cada grupo (abarcando todos los conductores activos) y conectar todos los toros en paralelo (figura 28). Sin embargo, hay que destacar: que cada toro ve n espiras en cortocircuito (3 en la figura), lo que puede reducir su sensibilidad. Si las conexiones tienen diferentes impedancias, cada toro indicar una falsa corriente homopolar. Pero si se efecta una conexin serie, se puede limitar adecuadamente esta falsa corriente homopolar. Este montaje necesita que cada toro tenga marcados los bornes de salida S1-S2 en funcin del sentido de la circulacin de energa. Esta solucin requiere la colaboracin de los fabricantes de DDR. Salidas de gran potencia: Para que la respuesta del toro sea fiel y lineal hay que colocar los conductores activos dentro del toro lo ms centrados posible, para que su actuacin magntica se compense perfectamente cuando no hay corriente residual. En efecto, el campo magntico creado por un conductor disminuye proporcionalmente con la distancia; as en la figura 29 la fase 3 provoca en el punto A una saturacin magntica local y no tiene por tanto una actuacin proporcional. Sucede lo mismo si el toro queda situado cerca o dentro de un codo del cableado (figura 30). La aparicin de una induccin residual parsita, con grandes intensidades, har aparecer en el secundario del toro una seal que puede provocar un funcionamiento intempestivo. Este riesgo es tanto ms importante cuanto menor sea el umbral de funcionamiento del DDR respecto a las corrientes de las fases, especialmente en caso de cortocircuito. En casos difciles (que sea elevada la razn: I fase mxima / In) hay dos soluciones que permiten resolver el riesgo de disparos intempestivos: a. Utilizar un toro mucho mayor de lo necesario, por ejemplo de un dimetro que sea el doble del necesario para pasar los cables. b. Colocar un manguito en el toro. Este manguito debe ser de material magntico para homogeneizar el campo magntico (hierro dulce, chapa magntica) (figura 31).
Figura 26
Figura 27
Figura 28
Figura 29
Figura 30
6.3.2. Utilizacin de DDR con toro incorporado

Hay que indicar que los DDR con toro incorporado aportan una solucin integral a los instaladores y usuarios, puesto que el fabricante estudia y solventa adecuadamente los problemas tcnicos: a. Resuelve el problema del centrado de los conductores activos y, para pequeas intensidades, puede prever y distribuir adecuadamente varias espiras primarias alrededor del toro. b. Puede hacer trabajar al toro con una induccin elevada para maximizar la energa captada y minimizar la sensibilidad a las inducciones parsitas (grandes corrientes). Figura 31
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 44 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
6.4. Rels de medida y actuadores

Los DDR se pueden clasificar en tres categoras segn su forma de instalacin o su tecnologa.
6.4.1. Segn su forma de instalacin

Autoalimentados en corriente: es el aparato en el que la corriente de defecto suministra la energa necesaria para el disparo. La mayor parte de especialistas consideran este tipo de alimentacin como la ms segura. En muchos pases, y especialmente en Europa, esta categora de DDR es la aconsejada para las instalaciones domsticas y similares. b. Con alimentacin auxiliar: es el aparato en el que una fuente de energa independiente de la corriente de defecto suministra la energa necesaria para el disparo. Estos aparatos (normalmente de diseo electrnico) solamente podrn provocar el disparo si la fuente de energa auxiliar est disponible en el momento de la aparicin de la corriente de defecto. c. Autoalimentados en tensin: es un aparato con fuente auxiliar pero que se alimenta del circuito controlado. As, cuando se alimenta el circuito, el DDR queda alimentado y si no hay tensin, el DDR no est activo, pero evidentemente no hay peligro. Estos aparatos proporcionan un seguro adicional cuando se disean para funcionar correctamente con baja tensin, hasta 50 V (tensin de seguridad). Este es el diseo de los bloques Vigi, que son DDR asociados a los interruptores automticos Compact de la marca Merlin Gerin. Los DDR tambin pueden clasificarse adicionalmente segn su alimentacin en funcin de que su funcionamiento sea o no de seguridad positiva. Se consideran dos tipos de aparatos de seguridad positiva: a) aqullos cuyo disparo no depende de la corriente de defecto, todos los aparatos autoalimentados en corriente son aparatos de seguridad positiva, b) aqullos, muy poco utilizados, cuyo disparo no depende solamente de la corriente de defecto, pero que se sitan automticamente en posicin de disparo (posicin de seguridad) cuando todava no se cumplen las condiciones para asegurar el disparo en presencia de una corriente de defecto (por ejemplo, bajo tensin de hasta 25 V). a.
6.4.2. Segn su tecnologa

a. Dispositivos electromagnticos: Estos dispositivos modernos son autoalimentados en corriente. Utilizan el principio de enclavamiento magntico (figura 32). Es suficiente una potencia elctrica muy pequea (100 VA en algunos modelos) para vencer la fuerza de enclavamiento y provocar mediante un amplificador mecnico la apertura de los contactos. Estn muy extendidos (seguridad positiva) y se adaptan muy bien para la fabricacin de DDR de una nica sensibilidad. Dispositivos electrnicos: Se utilizan sobre todo en la industria porque la electrnica permite que la entrada de seal sea de una potencia muy baja, y tener unos umbrales y unas temporizaciones exactas y ajustables (lo que permite conseguir una selectividad ptima al disparo). Debido a estas dos caractersticas estn especialmente indicados para la fabricacin de DDR con toros separados, que van asociados a los interruptores automticos de gran calibre y a los contactores, y de DDR asociados a interruptores automticos industriales hasta 630 A. La energa que necesitan para funcionar estos sistemas electrnicos es normalmente muy baja. Los DDR con dispositivos electrnicos se fabrican por tanto con los diferentes tipos de alimentacin antes citados, o sea, autoalimentados en tensin o con alimentacin auxiliar. Dispositivos mixtos (autoalimentados en corriente): Esta solucin consiste en intercalar entre el toro y el rel de accionamiento magntico un dispositivo de tratamiento de la seal. Esto permite, a)conseguir un Figura 32 umbral de funcionamiento preciso y fiel, b) obtener una gran inmunidad a los parsitos y transitorios de corriente con frente abrupto y sto respetando tiempos de funcionamiento compatibles con las curvas de seguridad. A ttulo de ejemplo, los DDR del tipo SI de la marca Merlin Gerin son dispositivos mixtos, c) fabricar DDR temporizados. Un principio similar se utiliza en MT. En efecto, durante muchos aos en los centros de transformacin de distribucin de energa elctrica (centros MT/BT) los rels de disparo necesitaba una batera de acumuladores, lo que produca muchos problemas. La asociacin de un dispositivo electrnico autoalimentado en corriente y un disparador electromecnico de disparo magntico ofrece una solucin satisfactoria, fiable y a un coste razonable que permite la supresin de la batera de acumuladores.
b.
c.
6.4.3. Imperativos de utilizacin

La IEC 60 364, 531-2-2-2 indica para los dispositivos con fuente auxiliar que no son de seguridad positiva: su utilizacin est permitida si estn colocados en las instalaciones explotadas por personas advertidas o cualificadas.
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 45 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
6.5. Normas de fabricacin

Para los DDR, IEC tiene normalizados tipos, valores de umbral o sensibilidad y curvas de funcionamiento. La corriente que transportan las redes elctricas no es exactamente senoidal, por eso la Norma IEC 60 755 ha definido tres tipos de DDR, los tipos AC, A y B, segn la corriente diferencial a detectar (figura 33): a. El tipo AC para corrientes alternas senoidales b. El tipo A para corrientes alternas senoidales, continuas pulsantes o continuas pulsatorias con una componente continua de 0,006 A, con o sin control de ngulo de fase, tanto si se aplican bruscamente como si aumentan lentamente, c. El tipo B para las mismas corrientes que el tipo A, pero ms puras porque provienen de rectificadores de media onda que con una carga capacitativa produce una corriente continua alisada, o trifsicos de media onda o doble onda.
6.5.1. Sensibilidades (In)

Estn normalizadas por IEC: a. Alta sensibilidad (AS): 6 - 10 y 30 mA. Figura 33 b. Media sensibilidad (MS): 100 - 300 y 500 mA. c. Baja sensibilidad (BS): 1 - 3 - 5 - 10 y 20 A. La AS se utiliza sobre todo para la proteccin contra contactos directos, en cambio, las otras sensibilidades (MS y BS) se utilizan para todas las otras necesidades de proteccin, contra contactos indirectos (esquema TT) contra los riesgos de incendio y la destruccin de mquinas.
6.5.2. Curvas de disparo

Tienen en cuenta los estudios mundiales realizados sobre el riesgo elctrico (IEC 60479) y muy especialmente en los efectos de la corriente elctrica para la proteccin contra los contactos directos y en la tensin lmite de seguridad en el caso de proteccin contra contactos indirectos. Para aplicaciones domsticas y similares, las normas IEC 61008 Figura 34 (interruptores diferenciales) y 61 009 (interruptores automticos diferenciales) definen valores normalizados de tiempo de funcionamiento (tabla de la figura 34 que corresponde a las curvas de funcionamiento G y S de figura 35). La curva G aplica para los DDR instantneos, la curva S para los DDR selectivos con valor de temporizacin muy corto. Las curvas para los interruptores automticos diferenciales de potencia vienen indicadas en el anexo B de la norma IEC 609472. Todas estas normas definen los tiempos mximos de funcionamiento en funcin de la razn Id/If para los DDR con tiempo de respuesta dependiente (normalmente Figura 35 electromagnticos). Los DDR electrnicos utilizados sobre todo en la industria y las grandes instalaciones de servicios, tienen generalmente un umbral y una temporizacin regulables y su tiempo de respuesta es independiente de la corriente de defecto. La norma IEC 60364 fija los tiempos Figura 36 mximos de corte de los circuitos finales para los esquemas TN e IT (figura 36). Para el esquema TT, el tiempo de funcionamiento de los DDR se escoge en funcin de la tensin de defecto; en la prctica los DDR de tipo G y S son vlidos para los circuitos terminales con tensiones de red 230/440 V. La norma concreta tambin que se admite un tiempo de 1 segundo con el esquema
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 46 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
TT para los circuitos de distribucin para poder fijar los niveles de selectividad necesarios para la continuidad del suministro. Adems de las caractersticas citadas para el funcionamiento de los diferenciales, las normas de productos fijan, a) la resistencia a los choques mecnicos y a las sacudidas, b) la temperatura ambiente y la humedad, c) n la endurancia mecnica y elctrica, d) la tensin de aislamiento, y la resistencia a la onda de choque, e) los lmites de CEM. Prevn tambin las normas de ensayos de tipo, y verificaciones peridicas de calidad y de prestaciones que han de efectuar los fabricantes o por organismos oficiales. De esta manera garantizan al usuario la calidad de los productos y la seguridad de las personas.
6.6. Distintos tipos de aparatos

Segn las normas, existen DDR tecnolgicamente diferentes adaptados a los dos campos de aplicacin principales: el domstico y el industrial. La aparamenta se escoge, en funcin del ECT de la red y del tipo de proteccin necesaria (contra contacto directo, contra contacto indirecto, proteccin de receptores, ...). Pero todava es necesario definir su tipo (A, AC o B) a partir de las caractersticas de la red (alterna, mixta...) y analizar los requerimientos de la explotacin (necesidad de selectividad, necesidad de seguridad positiva...), para fijar por ltimo el valor del umbral necesario (sensibilidad) y los ajustes de tiempo (retardo). La tabla de la figura 37 presenta una sntesis de los diferentes equipos.
Figura 37
6.7. Corrientes de fuga

En la implementacin del uso de DDR es de suma importancia prestar atencin a las corrientes, normalmente capacitivas, que engaan a los DDR y que pueden provocar grandes desajustes en la explotacin.
6.7.1. Corrientes de fuga de 50 Hz - 60 Hz

Al hacer el estudio de una instalacin es importante valorar las longitudes de las diversas derivaciones y si los equipos que hay que instalar tienen elementos capacitativos conectados a tierra. Despus habr que pensar en repartir estas cargas para reducir la importancia de este fenmeno. Los filtros antiparasitarios que se instalan en los microordenadores y otros aparatos electrnicos producen en monofsica corrientes permanentes de fuga, a 50 Hz, del orden de 0,5 a 1,5 mA por aparato. Estas corrientes de fuga se suman si los aparatos estn derivados de la misma fase. En cambio, si los aparatos estn distribuidos entre las tres fases, estas corrientes se anulan mutuamente cuando estn equilibradas (suma vectorial). Esta reflexin tiene todava ms importancia si los DDR instalados son de alta sensibilidad. Para evitar disparos intempestivos la corriente permanente de fuga no debe ser mayor de 0,3.In con el esquema TT o TN, y de 0,17.In con el esquema IT.
6.7.2. Corrientes de fuga transitorias

Estas corrientes se manifiestan al conectar un circuito que tenga un desequilibrio capacitativo (figura 38) o cuando hay sobretensiones de modo comn. Los DDR de tipo S (In 300 mA) y de tipo SI (In = 300 mA), adems de los DDR ligeramente temporizados, evitan los funcionamientos intempestivos.
PHMR/REV.0 25/01/2013
Figura 38
Pgina 47 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
6.7.3. Corrientes de fuga de alta frecuencia

Los grandes productores de perturbaciones, en trminos de CEM, son, por ejemplo, los rectificadores a tiristores cuyos filtros tienen condensadores que producen una corriente de fuga de AF que pueden alcanzar el 5% de la corriente nominal. Inversamente a lo que sucede con las corrientes de fuga a 50 - 60 Hz, cuya suma vectorial es nula, estas corrientes de AF no son sncronas con las tres fases y su suma produce una corriente de fuga. Para evitar disparos intempestivos, los DDR deberan ser insensibles a estas corrientes de AF (equiparse con filtros paso bajo), como son los DDR industriales y los DDR de tipo S y de tipo SI de Merlin Gerin tienen esta cualidad.
6.7.4. Corrientes debidas al rayo

Si la instalacin tiene pararrayos, hay que evitar instalar el captador del DDR en el camino de la derivacin de la corriente producida por el rayo; de lo contrario hay que instalar DDR inmunizados contra estas corrientes (retardados o de tipo S).
6.8. Las protecciones contra los defectos de aislamiento

El uso de los DDR depende de normas y especialmente de la IEC 60364. Esta Norma establece los tres esquemas principales de conexin de la red elctrica a tierra (ECT), adems especifica con toda precisin para cada uno de los ECT la forma de utilizacin de los DDR. Prev tambin las precauciones bsicas que en condiciones normales de utilizacin reducen considerablemente los riesgos elctricos. Pueden establecerse entonces reglas Figura 39 generales normativas sea el que sea el ECT utilizado en una instalacin: a. Cada masa de utilizacin debe de estar conectada a una toma de tierra mediante un conductor de proteccin, b. Las masas de utilizacin simultneamente accesibles deben de estar conectadas a una misma toma de tierra. c. Un dispositivo de corte debe desconectar automticamente toda la parte de una instalacin donde aparezca una tensin de contacto peligrosa. d. Los tiempos de corte de este dispositivo deben de ser menores que el tiempo mximo definido (figura 39).
6.8.1. El riesgo del contacto directo

Sea el que sea el ECT, este riesgo es el mismo para las personas. Por tanto, las protecciones previstas por las normas son las mismas y utilizan las posibilidades de los DDR de alta sensibilidad. Una persona en contacto con un conductor bajo tensin sufre el paso de una corriente de defecto y por tanto queda expuesta a los riesgos fisiopatolgicos anteriormente descritos. Un DDR situado aguas arriba del punto de contacto puede medir la corriente que atraviesa a la persona e interrumpir la corriente peligrosa. La normativa reconoce como medida de proteccin complementaria el empleo de DDR de alta o muy alta sensibilidad ( 30 mA) cuando existe el riesgo de contacto directo debido al entorno, a la instalacin o a la actuacin de las personas (artculo 412.5.1 de IEC 60364). Este riesgo existe tambin cuando el conductor de proteccin puede estar cortado o no existir (maquinaria porttil). En este caso el empleo de DDR de alta sensibilidad es obligatorio. As, las normas indican que hay que proteger con DDR de sensibilidad mejor o igual de 30 mA los circuitos que se alimentan con tomas de corriente cuando estn situadas en locales mojados o instalaciones temporales de calibres 32 A. La norma IEC 60 479 indica que la resistencia del cuerpo humano es superior o igual a 1000 para el 95% de las personas expuestas a una tensin de contacto de 230 V, cuando sufren el paso de una corriente de 0,23 A. Un DDR con un umbral de 30 mA no limita la corriente, pero su funcionamiento instantneo asegura que sta no rebasar 0,5 A). Por tanto, la utilizacin de DDR de 5 10 mA de sensibilidad no mejora la seguridad, sino que por el contrario, aumenta el riesgo de disparos intempestivos no despreciables debido a la existencia de fugas capacitativas (capacidades distribuidas en cables y filtros).
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 48 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
6.8.2. Proteccin contra incendios

Independientemente del ECT utilizado, las instalaciones elctricas de locales con riesgo de incendio o explosin deben de tener DDR de sensibilidad In 500 mA, porque est demostrado que, el contacto puntual entre dos piezas metlicas, puede producir incandescencia en dicho punto con una corriente de tan slo 500 mA. Los DDR son dispositivos eficaces para la proteccin contra el riesgo de incendios debidos a defectos de aislamiento. La corriente de defecto en estos casos es baja para que la detecten otras protecciones. Para los esquemas TT, IT y TN-S la utilizacin de ID de sensibilidad de 300 mA ofrece una buena proteccin. El anlisis del fenmeno indica que el riesgo de incendio debido a la electricidad est relacionado con el sobrecalentamiento por a una mala coordinacin entre la corriente nominal mxima del cable y el ajuste de la proteccin contra la sobreintensidad, por la incorporacin de cables a un mismo soporte y/o el envejecimiento de los mismos. Algunas pruebas han demostrado que una Figura 40 corriente de defecto de 300 mA puede inducir un verdadero riesgo de incendio (Figura 40).
6.9. Proteccin con DDR segn los ECT 6.9.1. Esquema TT

a. La proteccin de personas contra los contactos indirectos: En este esquema la proteccin se basa en la utilizacin de DDR. La corriente de defecto depende de la resistencia de defecto de aislamiento (Rd) y de las resistencias de la toma de tierra. Una persona en contacto con la envolvente metlica de un receptor con defecto de aislamiento puede quedar sometida a la tensin desarrollada en la toma de tierra del receptor (RA). Ejemplo: Con U= 230 V, RA= RB = 10 y Rd= 0, si la persona no est en una zona equipotencial, queda sometida a Uc = Ud = 115 V. La proteccin debe de quedar necesariamente asegurada por la instalacin de DDR de media o baja sensibilidad que debern provocar la desconexin del equipo con defecto desde el momento en que la tensin Ud sea superior a la tensin lmite de seguridad UL. La proteccin de mquinas y bienes: Los valores de los umbrales de disparo de los DDR necesarios para la proteccin de personas en el esquema TT estn muy por debajo de las corrientes de defecto que pueden deteriorar los circuitos magnticos de las mquinas (motor) o provocar un incendio. Por tanto, los DDR evitan esta destruccin de origen elctrico.
b.
6.9.2. Esquema TN
Con este ECT, la corriente de un defecto franco de aislamiento se convierte en un cortocircuito. En TN-C teniendo en cuenta que el neutro y el conductor de proteccin son el mismo conductor, los DDR no se pueden utilizar. El estudio que sigue se refiere por tanto especialmente al TN-S. a. La proteccin de personas contra contactos indirectos: La corriente de defecto depende de la impedancia del bucle de defecto, por tanto, la proteccin queda normalmente asegurada mediante las protecciones contra sobreintensidades (clculo / medida de las impedancias de bucle). Si la impedancia es demasiado elevada y no permite que la corriente de defecto acte en las protecciones de sobreintensidad (cables de gran longitud) una solucin vlida es la utilizacin de DDR de baja sensibilidad (In 1 A). Por otra parte, este esquema no se puede aplicar cuando por ejemplo la alimentacin proviene de un transformador cuya impedancia homopolar sea demasiado elevada (acoplamiento estrella-estrella). b. La proteccin de aparatos elctricos y de circuitos: En el esquema de puesta a neutro, los defectos de aislamiento originan grandes corrientes de defecto equivalentes a las de cortocircuito. El paso de tales corrientes tiene evidentemente consecuencias perjudiciales importantes, por ejemplo: perforacin de las chapas del circuito magntico de un motor, lo que obliga a cambiarlo entero en vez de reparar sus bobinados. Estos peligros pueden reducirse mucho utilizando DDR de baja sensibilidad (3 A, por ejemplo) y con funcionamiento instantneo, y por tanto, capaces de reaccionar antes de que la corriente alcance un valor importante. Ntese que esta proteccin es tanto ms importante cuanto mayor sea la tensin de servicio, porque la energa disipada en el punto del defecto es proporcional al cuadrado de la tensin. La consecuencia econmica de estas posibles averas hay que valorarla, porque es un criterio que no se puede pasar por alto en la eleccin del ECT. c. Deteccin del defecto de aislamiento entre el neutro y el conductor de proteccin (CP) o las masas del edificio: Este tipo de defecto transforma sin que se note y peligrosamente el esquema TN-S en TN-C. Una parte de la corriente de neutro (incrementada por la suma de corrientes armnicas de 3er rango y sus mltiplos) circula continuamente por el CP y por las estructuras metlicas de los edificios con dos consecuencias: la equipotencialidad del CP no queda asegurada (pinsese que unos pocos voltios pueden perjudicar el funcionamiento de los sistemas digitales conectados a redes o buses y que deben de tener la misma referencia de potencial) y la circulacin de corriente por las estructuras, aumenta el riesgo de incendio. Los DDR permiten evidenciar este tipo de defecto.
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 49 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
d.
Deteccin de defecto de aislamiento sin disparo y proteccin de bienes: Aunque en el esquema IT la norma obliga a supervisar el aislamiento, en el esquema TN-S no es obligatorio. Pero cualquier disparo debido a un defecto de aislamiento produce un paro en la explotacin y obliga a hacer muy frecuentemente costosas reparaciones antes de poder volver a conectar. Por ello, cada vez ms los usuarios piden dispositivos de prevencin para poder intervenir antes de que un defecto de aislamiento se convierta en un cortocircuito. En TN-S, una respuesta a esta necesidad es la sealizacin mediante el empleo de DDR con mrgenes de sensibilidad comprendidos entre 0,5 y algunos amperios que pueden detectar pequeas prdidas de aislamiento (tanto sobre las fases como sobre el neutro) y dar la alarma correspondiente a los usuarios. Adems, utilizando DDR con disparo para In 500 mA disminuye el riesgo de incendio de origen elctrico y se evita la destruccin de los materiales.
6.9.3. Esquema IT
a. La proteccin de personas contra los contactos indirectos: Ante un primer defecto de aislamiento, la corriente de defecto es muy baja y la tensin de defecto no es peligrosa. Las normas obligan a sealizar este defecto y a buscarlo; sta es precisamente la funcin que cumplen los aparatos de bsqueda de defectos con tensin. Al producirse un segundo defecto la instalacin est en situacin similar a un defecto en esquema TN, pero hay que distinguir dos casos: una sola toma de tierra para todas las masas o varias tomas de tierra, y el caso con una sola toma de tierra. La proteccin queda asegurada normalmente por la proteccin contra sobreintensidades (clculo/medida de las impedancias de bucle). En el caso de varias tomas de tierra cuando se produce el segundo defecto que afecta a equipos no conectados a la misma toma de tierra, la corriente de defecto puede no alcanzar el umbral de disparo de los rels de sobreintensidad. Las normas obligan a utilizar un DDR para cada grupo de masas interconectadas a una misma toma de tierra. En todos los casos, con una o varias tomas de tierra, si la impedancia de un bucle de defecto es demasiado elevada (cables de gran longitud) una solucin simple y prctica es la utilizacin de DDR de baja sensibilidad (1 a 30 A). Proteccin de bienes, aparatos elctricos y circuitos: Aunque al producirse el primer defecto no hay riesgo especial para los materiales, un segundo defecto origina normalmente grandes corrientes de defecto equivalentes a las de cortocircuito, como en el esquema TN. Los DDR de media o baja sensibilidad pueden preverse para los casos ms crticos (locales con riesgo de incendio o explosin, mquinas sensibles y caras), buscando que el riesgo del segundo defecto quede especialmente reducido, sobre todo cuando la bsqueda del primer defecto puede hacerse de forma sistemtica. En efecto, con la hiptesis de que se produzca un defecto cada 3 meses y que repare en el mismo da, el tiempo medio entre dos defectos dobles es de alrededor de 22 aos.
b.
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 50 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
7. INFLUENCIA DE MEDIA TENSIN (MT) EN BAJA TENSIN (BT)

Salvo que se use una alimentacin de emergencia sin corte (con aislacin galvnica) o un transformador BT/BT, las redes BT estn influenciadas por la MT. Esta influencia se produce: a. por acoplamiento capacitivo, transmisin de sobretensiones desde los arrollamientos de MT a los de BT. b. por acoplamiento galvnico, en caso de cebado entre los arrollamientos de MT y de BT. c. por impedancia comn, si las diversas tomas de tierra estn conectadas y con una corriente procedente de la MT que se fuga a tierra. Todo esto se traduce en perturbaciones en BT, frecuentemente sobretensiones, cuando los fenmenos generadores del incidente en MT son: a. el rayo. b. las sobretensiones de maniobra. c. el cebado interno MT-masa interior en el transformador. d. el cebado interno MT-BT en el interior del transformador. Su consecuencia ms frecuente es la destruccin de los aislantes de BT, con los riesgos consiguientes de electrocucin para las personas y destruccin para el material.
7.1. DESCARGA ATMOSFRICA SOBRE ALIMENTADOR EN MT

Si la red de alimentacin en MT es area, para limitar las consecuencias de una descarga del rayo, directa o indirecta, en la entrada de esta alimentacin se instalan limitadores de tensin que derivan la corriente de la descarga a tierra. De cualquier manera esta limitacin no elimina totalmente la descarga aguas abajo del limitador ya que se transmite una onda, por efecto capacitivo entre los bobinados del transformador a los conductores activos de BT que puede alcanzar los 10 kV de pico. Aunque es atenuada progresivamente por las capacidades parsitas de la red respecto a tierra, es prudente colocar tambin limitadores de sobretensin (pararrayos) en el origen de la red de BT, sea el que sea su ECT (Figura 41). Igualmente, para evitar un acoplamiento por impedancia comn, es prudente no conectar nunca a la toma de tierra del neutro de BT ni los limitadores de sobretensin de MT, ni los pararrayos situados en los tejados de los edificios. Si esto ocurriera la corriente de rayo provocara una elevacin del potencial del PE y/o del neutro de BT (riesgo de cebado por el retorno) y la prdida de eficacia de la toma de tierra por vitrificacin.
Figura 41: Limitacin y transmisin de una sobretensin de rayo (hay sobretensiones en modo comn entre fases, est o no el neutro a tierra).
7.2. SOBRETENSIONES DE MANIOBRA

Durante las maniobras en aparatos de MT se producen importantes sobretensiones. Estas perturbaciones son, en BT, perturbaciones de modo diferencial (entre conductores activos) que se transmiten a la red de BT por acoplamiento capacitivo y magntico. Como todo fenmeno de modo diferencial, las sobretensiones de maniobra no interfieren, o muy poco, con los ECT, sean los que sean.
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 51 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
7.3. DESCARGAS INTERNAS EN UN TRANSFORMADOR 7.3.1. Cebado MT a masa interna en un transformador

Cuando la masa del transformador y el neutro de la instalacin BT estn conectados a una misma toma de tierra, la aparicin d e una corriente homopolar en MT (cuya intensidad es funcin del ECT en MT) puede llevar la masa del transformador y el neutro de la instalacin BT a un potencial peligroso. El valor de la toma de tierra del transformador condiciona directamente la tensin de contacto en el centro de transformacin. La figura 42 da los valores de la toma de tierra comn (norma IEC 60384-4-442).
Figura 42: Resistencia mxima de la toma de tierra de las masas del centro de transformacin en funcin del esquema de conexin a tierra de la red
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 52 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
7.3.2. Cebado MT-BT en el interior de un transformador

Este defecto tiene como consecuencias: a. En TN: Toda la red de BT, incluido el PE queda sometida a la tensin. Si esta tensin sobrepasa la rigidez dielctrica de la red BT, (en la prctica del orden de 1 500 V) se pueden producir descargas en BT si la equipotencialidad de todas las masas, tanto las elctricas como las restantes, no es total. b. En TT: Cuando las masas de los receptores estn al potencial de la tierra profunda, toda la red de BT queda sometida a una tensin con riesgo de descargas por corriente de retorno en los receptores. c. En IT: Cuando se alcanza su tensin de cebado, los limitadores de sobretensin se ponen en cortocircuito, convirtindose entonces la red IT en una TN (o TT si hay varias tomas de tierra de utilizacin). En todos los casos, las descargas MT/BT ocasionan contratiempos que pueden ser graves para la instalacin y para los receptores de BT, si el valor de la toma de tierra del neutro BT no est controlado. (IEC 60364 que explicita los riesgos en funcin del ECT).
7.4. FERRORESONANCIA
El trmino ferrorresonancia designa a todos los fenmenos oscilatorios que aparecen en un circuito elctrico que comprende al menos: a. una inductancia no lineal (ferromagntica saturable). b. un condensador. c. una fuente de tensin (generalmente sinusoidal). d. prdidas dbiles. Las redes elctricas, sea cual sea su tensin, comportan numerosas inductancias saturables (transformadores de potencia, transformadores inductivos de medida de tensin (TT), reactancias shunt), as como condensadores (cables, lneas largas, condensadores de compensacin serie o shunt, centros de transformacin, etc.). Por lo tanto las redes son susceptibles de presentar configuraciones propicias a la existencia de la ferrorresonancia que aparece a continuacin de transitorios, sobretensiones de origen atmosfrico, conexin o desconexin de transformadores o de cargas, etc. Existe la posibilidad de transicin brusca de un estado estable normal (sinusoidal a la misma frecuencia que la red) a otro estado estable ferrorreson ante caracterizado por fuertes sobretensiones y por importantes tasas de armnicos peligrosas para los equipos. Un ejemplo prctico de este comportamiento es la desconexin de un transformador de tensin al abrirse un interruptor automtico. El transformador queda alimentado por la capacidad de las cmaras de corte del interruptor automtico: la maniobra puede llevar o a una tensin nula en bornes del transformador, o a una tensin permanente muy distorsionada y de una amplitud muy superior a la de la tensin normal. Los ejemplos prcticos de configuraciones de redes de energa elctrica con riesgo de ferrorresonancia permiten identificar y evidenciar la variedad de configuraciones potencialmente peligrosas. Las herramientas de anlisis permiten prever las posibilidades de ferrorresonancia en una red mediante la obtencin de sus parmetros en condiciones de explotacin normal o degradada. La ferrorresonancia se manifiesta por alguno o varios de los siguientes sntomas: a. sobretensiones permanentes elevadas de modo diferencial (entre fases) o de modo comn (entre fases y tierra). b. sobreintensidades permanentes elevadas. c. grandes distorsiones permanentes de las formas de onda de tensin y corriente. d. desplazamiento de la tensin del punto neutro. e. calentamiento de los transformadores (en funcionamiento sin carga). f. n ruido permanente y excesivamente fuerte dentro de los transformadores y reactancias. g. destruccin de materiales elctricos (condensadores, TT, TCT, etc.) por efectos trmicos o por roturas dielctricas. Un sntoma caracterstico de la destruccin de los TT por ferrorresonancia es que el enrollamiento primario est destruido y el secundario intacto. h. disparo de protecciones que puede parecer intempestivo.
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 53 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
8. ELECTRICIDAD ESTTICA
Cuando dos cuerpos de materiales diferentes estn en contacto los electrones migran de un cuerpo a otro a travs de la superficie de contacto. Si los dos cuerpos son sbitamente separados, los electrones tratan de volver a su sustancia original. En caso de que las sustancias sean elctricamente conductoras, los electrones son capaces de hacerlo, pero si una de las sustancias o ambos materiales son aislantes esto no ocurre. Los electrones quedan atrapados en la superficie del material a a la que han migrado. Las superficies de ambas sustancias ahora presentan carga elctrica debido a un exceso o deficiencia de electrones. La tensin de un cuerpo cargado se puede calcular usando la frmula:
Donde V es la tensin en voltios, Q es la carga en culombios y C es la capacitancia del cuerpo en Faradios con referencia a la superficie de medicin. La fugas de carga acumulada es gradual desde el cuerpo cargado pero si la tasa de generacin de carga es mayor que la tasa de fuga, la tensin del cuerpo cargado aumenta. Esto provoca una chispa a travs del medio.
8.1. GENERACIN DE CARGAS ELECTROSTTICAS

a. b. c. d. Tipo de materiales: la acumulacin de electricidad esttica necesita dos materiales diferentes en contacto uno con otro. Por lo menos uno de los materiales debe ser un aislante. Gran superficie de contacto: el rea de contacto entre dos materiales diferentes debe ser tan alta como sea posible para facilitar la migracin de electrones entre los materiales. La velocidad de separacin: cuanto mayor sea la velocidad de separacin, menor es la oportunidad para que los electrones retornen al material matriz y por lo tanto mayor es la acumulacin de carga. Movimiento entre las sustancias: Aunque esto no es una condicin necesaria, la acumulacin de carga se ve facilitada por el movimiento entre las superficies de dos maneras: la friccin y el calor producido como resultado de esta friccin al aumentar el nivel de energa de los tomos que facilita el escape de electrones y en segundo lugar, el movimiento provoca un mejor contacto entre las superficies otro aumentando la migracin. Condicin atmosfrica: la humedad aumenta la fuga de carga a travs del aire que rodea el cuerpo cargado y reduce la acumulacin. A la inversa de la atmsfera seca que mejora la capacidad de retener carga.
e.
Tabla 1: Tensin esttica generada Tensin Proceso esttica (kV) Correas sobre poleas a alta 60 - 100 velocidad Manejo de textiles 15 - 50 Maquinarias de papel 5 - 100 Camiones cisterna < 25 Trasportadores de cinta en < 45 manipulacin de granos
8.1.1. Ejemplos de acumulacin de carga elctrica

a. La correa plana (material no conductor) sobre un par de poleas metlicas que gira a alta velocidad es uno de los ejemplos ms comunes de acumulacin de carga. En el caso de cintas trasportadoras, las correas de caucho no producen electricidad esttica alta debido a las bajas velocidades lineales en la que trabajan, en este caso, la velocidad de separacin no es lo suficientemente alta como para causar la acumulacin de carga apreciable. Las ruedas de goma de las sillas que se mueven sobre pisos no conductores producen cargas estticas.
25/01/2013 Pgina 54 de 71
b.
PHMR/REV.0
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
El movimiento de lquido cayendo en un tanque durante las operaciones de llenado puede producir carga esttica. d. Los trabajadores pueden tener acumulacin de carga en sus cuerpos por la friccin de los zapatos de goma o por tejidos productores de carga utilizados en su vestimenta. IEEE 142 (Green Book) da los valores de acumulacin de cargas y los voltajes de ruptura (Ver tablas 1 y 2). En ellas se puede ver que la tensin esttica producida es suficiente para causar una chispa a travs de huecos de hasta 90 mm y que los elementos en punta producen descargas a menor tensin que los elementos planos. Entre los riesgos de la acumulacin de carga elctrica pueden incluirse: a. Provocar incendios y explosiones. b. Dao a los componentes electrnicos sensibles. c. Descarga elctrica a sobre los seres humanos seguidas por los accidentes como una cada d. Daos en los componentes mecnicos, tales como los rodamientos debido a chispas a travs de las pelculas de aceite sobre superficies de apoyo.
c.
Tabla 2: Tensin de descarga Distancia Desde un Desde un (mm) punto (kV) plano (kV) 5 6 11 10 16 18 15 20 29 20 25 39 30 36 57 40 42 71 50 50 86 60 54 96 70 60 112 80 63 124 90 67 140
8.1.2. Energa de la chispa y su capacidad de ignicin

La energa de descarga de chispa se puede calcular usando la frmula: Donde C es la capacitancia del cuerpo que almacena la carga en pF (picofaradios), V es la tensin en voltios y E es la energa en mili julios. Valores de algunas capacitancias: a. Cuerpo humano 100-400 pF b. Tanque de camin cisterna 1000 pF c. Depsito con revestimiento de goma 100 000 pF Los niveles de energa requeridos para provocar la ignicin dependern de la inflamabilidad de los materiales presentes en el medio ambiente y si forman una mezcla explosiva.
8.2. DESCARGAS ELECTROSTTICAS Y RIESGO DE INCENDIO

El peligro de incendio asociado a las descargas electrostticas se calcula tomando como referencia el lmite inferior de inflamabilidad de los gases, vapores y slidos o de los aerosoles lquidos. El lmite puede variar en trminos considerables, como se ilustra en la Tabla de lmites inferiores de inflamabilidad. Una mezcla de aire y LIMITES INFERIORES DE INFLAMABILIDAD de un gas o vapor inflamable slo explosiona si la concentracin de la Descarga Lmites sustancia inflamable est situada entre sus lmites explosivos superior e inferior. Dentro de este intervalo, la energa mnima de ignicin (EMI), o Algunos polvos Varios julios energa que ha de poseer una descarga electrosttica para incendiar la Aerosoles muy finos de Varios mili julios mezcla, depende ntimamente de la concentracin. Se ha demostrado de Azufre y Aluminio modo concluyente que la energa mnima de ignicin depende de la velocidad Vapores de Hidrocarburos y 200 micro julios de liberacin de energa y, por extensin, de la duracin de la descarga. El otros lquidos orgnicos radio del electrodo es otro factor condicionante: Los electrodos de pequeo Hidrgeno y Acetileno 20 micro julios dimetro (del orden de varios milmetros) dan lugar a descargas en corona en Explosivos 1 micro julio vez de producir chispas. Con electrodos de dimetros mayores (del orden de varios centmetros), la masa del electrodo se basta para enfriar las chispas. En general, las EMI ms bajas se obtienen con electrodos que tienen el tamao justo para impedir descargas en corona. La EMI depende tambin de la distancia entre los electrodos, y es mnima a la distancia de amortiguacin, distancia a la cual la energa producida en la zona de reaccin se h ace superior a las prdidas trmicas en los electrodos. Se ha demostrado experimentalmente que cada sustancia inflamable tiene una distancia de seguridad mxima, correspondiente a la distancia entre electrodos mnima a la cual ocurre una explosin. En los hidrocarburos, esta distancia es menor que 1 mm. La probabilidad de explosiones de polvo depende de su concentracin. La probabilidad mxima va asociada a concentraciones del orden de 200 a 500 g/m3. La EMI tambin depende del tamao de las partculas, y las ms finas son las que explosionan con ms facilidad. Tanto en gases como en aerosoles, la EMI disminuye con la temperatura. Para que una carga electrosttica pueda ser una fuente de ignicin, deben darse al menos las siguientes condiciones: a. un medio donde se genere una carga electrosttica. b. un medio donde se acumule una carga electrosttica capaz de producir una chispa incendiaria. c. descarga en forma de chispa inflamable (es decir, una separacin de encendido). d. un medio inflamable mezcla de aire y vapor.
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 55 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
8.2.1. Electricidad esttica en la industria

Muchos procesos utilizados a diario para manipular y transportar sustancias qumicas generan cargas electrostticas, tales como: el vertido de polvos desde sacos; el transporte por tuberas; la agitacin de lquidos, sobre todo en presencia de varias fases, slidos suspendidos o gotitas de lquidos no miscibles; el rociado o niebla de lquidos. Las consecuencias de la generacin de cargas electrostticas comprenden problemas mecnicos, peligro de descarga electrosttica en los operadores y, si se utilizan productos que contengan disolventes o vapores inflamables, incluso explosin. Los hidrocarburos lquidos, como el petrleo, el queroseno y muchos disolventes corrientes, tienen dos caractersticas que les confieren una sensibilidad especial a los problemas de electricidad esttica: a. resistividad alta, que les permite acumular elevados niveles de cargas. b. vapores inflamables, que aumentan el riesgo de descargas de baja energa que disparan incendios y explosiones. Pueden generarse cargas durante el transporte del lquido (p. ej., en la circulacin por tuberas, bombas o vlvulas). El paso por filtros finos, como los utilizados durante el llenado de los depsitos de aviones, genera densidades de carga de varios centenares de micro culombios por metro cbico. La sedimentacin de partculas y la generacin de nieblas o espumas cargadas durante el llenado de depsitos tambin originan cargas. La presencia de filtros o salpicaduras durante el llenado de un tanque (que pueden generar espumas o nieblas) son factores de riesgo identificados.
8.3. SUPRESIN O REDUCCIN DE LA GENERACIN DE CARGA ESTTICA

En la prctica, puede haber generacin de carga incluso por contacto y separacin de un material consigo mismo. En realidad, la generacin de carga afecta a las capas superficiales de los materiales. Como la ms ligera diferencia de humedad superficial o contaminacin superficial da lugar a la generacin de cargas estticas, es imposible impedir por completo la generacin de cargas. Para reducir la cantidad de cargas generadas por superficies que entran en contacto, es preciso: a. Evitar que los materiales entren en contacto mutuo si tienen afinidades electrnicas muy diferentes; es decir, si estn muy separados en la serie triboelctrica (efecto triboelctrico: fenmeno de electrificacin por frotamiento). Por ejemplo, evitar el contacto entre vidrio y Tefln o entre PVC y poliamida (nailon). b. Reducir la tasa de flujo entre materiales, con lo cual disminuye la velocidad de deslizamiento entre materiales slidos. Por ejemplo, puede reducirse el ritmo de extrusin de pelculas plsticas, del movimiento de materiales colocados en una cinta transportadora o el caudal de lquidos en una tubera. No se han establecido lmites definitivos de seguridad para medidas de caudal. La Norma Britnica BS-5958-Parte 2 (Code of Practice for Control of Undesirable Static Electricity) recomienda que el producto de la velocidad (en metros por segundo) y el dimetro de la tubera (en metros) sea inferior a 0,38 para lquidos con conductividades menores que 5 pS/m (en pico siemens por metro) y menor que 0,5 para lquidos con conductividades superiores a 5 pS/m. Tal criterio slo es vlido para lquidos de un a sola fase transportados a velocidades no superiores a 7 m/s. Al reducir la velocidad de deslizamiento o de flujo en caeras no slo se disminuye la generacin de cargas, sino que tambin se ayuda a disipar cargas que pudieran haberse generado. Desde el punto de vista de seguridad electrosttica, el ideal sera que todos los elementos metlicos (cercos, caeras, componentes electrnicos, chasis de los vehculos que transportan hidrocarburos, etc.) fuera conductores y estuvieran puestos a tierra. De esta forma todo tendra el mismo potencial, y por lo tanto el campo elctrico (y el riesgo de descarga) sera cero. Pero casi nunca es posible alcanzar esta situacin ideal, por los motivos siguientes: a. No todos los productos que es necesario manipular son conductores, y muchos de ellos no pueden hacerse conductores mediante el uso de aditivos. As sucede con numerosos productos agrcolas y farmacuticos, as como con lquidos de gran pureza. b. Hay propiedades convenientes para el producto final, como por ejemplo la transparencia ptica o la baja conductividad trmica, que pueden excluir el empleo de materiales conductores. c. Es imposible disponer una puesta a tierra permanente en equipos mviles como carruajes metlicos, herramientas electrnicas sin cordn, vehculos e incluso operadores humanos. En atmsferas explosivas, es el propio ambiente el que resulta ser sensible a las descargas electrostticas. En estos casos, la proteccin consiste en sustituir el aire, bien por una mezcla gaseosa cuyo contenido de oxgeno sea inferior a la concentracin mnima para que la mezcla se inflame, bien por un gas inerte, como el nitrgeno. Los trabajadores que tienen motivos para creer que se encuentran cargados elctricamente (por ejemplo, cuando desmontan un vehculo en tiempo seco o andan con determinados tipos de calzado), pueden adoptar numerosas medidas protectoras, como las siguientes: a. Reducir la densidad de corriente en la piel, para lo cual basta con tocar un conductor puesto a tierra con un elemento metlico, como una llave o herramienta. b. Reducir el valor de cresta de la corriente mediante la descarga en un objeto disipador que se pueda tener a mano (un dispositivo de sobremesa o especial, como una muequera protectora con resistencia en serie).
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 56 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
8.4. CONDUCTIVIDAD Y RELAJACIN DE LA CARGA ELCTRICA EN LQUIDOS

A excepcin de nieblas, la acumulacin electrosttica no es significativa cuando la conductividad del lquido supera los 50 pS / y el fluido se maneja en contenedores conductores. Por encima de este valor, se produce la generacin de carga (por ejemplo, el flujo a travs de un filtro), pero se recombinan cargas tan rpido como estn separados. Por lo tanto, no se produce acumulacin neta. La acumulacin de carga electrosttica puede ser importante cuando la CONDUCTIVIDAD Y CONSTANTE DE TIEMPO DE conductividad del lquido est por debajo de 50 pS/m. Todos los RELAJACIN DE ALGUNOS LIQUIDOS hidrocarburos comerciales contienen pequeas cantidades de CONDUCTIVIDAD material ionizable. Cuando el hidrocarburo fluye por el interior de PRODUCTO (seg) (pS/m) una tubera o un filtro, una parte del material inico permanece 0,005 >100 absorbido en la superficie. As, el hidrocarburo que Benceno Xileno 0,1 210 fluye adquiere una carga y cuando se deja en reposo, el hidrocarburo 1 21 vuelve gradualmente a la neutralidad elctrica. Este proceso se Tolueno denomina disipacin de la carga o relajacin de carga. La velocidad a Nafta 10 - 3000 1,8 0,006 la que se alcanza el equilibrio est determinada por las propiedades Gas Ol < 50 >36 fsicas de los lquidos. Este mecanismo de disipacin, se inicia tan Aceite Lubricante 0,1 - 1000 180 0,018 pronto como la carga se genera y puede continuar despus que Asfalto >1000 <0,018 dicha generacin se ha detenido. La capacidad de un lquido para Petrleo Crudo >1000 <0,018 disipar la carga est en funcin de: a. la conductividad del producto que se maneja. b. la conductividad del contenedor. c. la capacidad del recipiente para purgar una carga a tierra. La prdida de carga puede ser evaluada utilizando el concepto de tiempo de relajacin () que es una constante de tiempo en funcin de la conductividad () y la constante dielctrica (r) de acuerdo a: La determinacin del tiempo de relajacin permite que la tasa de disipacin obedezca la lay de Ohm para cualquier proceso. Por definicin de resistencia elctrica (R) y de la capacidad (C) en un capacitor de placas paralelas, definiciones aplicadas a la descarga se obtiene que el proceso de relajacin obedece a: Siendo Qt la carga restante en cualquier momento t expresada en trminos de la carga inicial Q0. La constante de tiempo puede expresarse como: = R.C. El tiempo de relajacin () es un parmetro que indica la velocidad a la que se pierde carga de un lquido, representando tanto su conductividad elctrica () y permisividad (r 0).
8.5. OPERACIN DE LLENADO DE CAMIONES CISTERNA

Tanto los caos de carga superior como los de carga inferior, los desages de fondo de carga deben estar equipados con deflectores de salpicaduras. La velocidad del lquido en la lnea de llenado debe limitarse a 1 m/s para evitar la pulverizacin y para minimizar la turbulencia de superficie. Para los productos con conductividades <50 pS /m debe proporcionarse aguas debajo de los filtros un tiempo de residencia de al menos 30 segundos. Para los productos con conductividades <2 pS/m, (o cuando se desconozca la conductividad del lquido a la temperatura de carga) el tiempo de residencia debe ser al menos de 100 segundos. Un perodo de espera de al menos 1 minuto se debe permitir antes de un medir o muestrear el tanque cargado. El tiempo de residencia es una funcin de la configuracin del equipo y las condiciones de funcionamiento. Todas las partes metlicas del conjunto de los elementos de carga deben estar conectadas a tierra. La insercin de una manguera no conductora equipada con una boquilla metlica de acoplamiento en su salida debe ser evitada a menos que la boquilla est unida a la lnea de llenado y al tanque del camin de manera que formen un camino conductor continuo. Las pruebas han demostrado que las resistencias en estas piezas son normalmente menores de 10 ohmios, lo suficientemente bajas para evitar la acumulacin de cargas estticas. Si hay partes metlicas sin conexin a tierra en los elementos de llenado pueden generarse chispas externas (por ejemplo bridas metlicas entre dos secciones de la manguera conductora). La conductividad de muchos productos de la refinacin del petrleo puede estar muy por debajo de 50 pS/m, y la acumulacin de carga electrosttica es probable en estos casos. La acumulacin de carga es an ms probable para la ultra-baja conductividad (menos de 2 pS/ m) de los hidrocarburos. Los siguientes mecanismos de generacin de carga se refieren a las operaciones de llenado del camin cisterna: a. el flujo del producto a travs de filtros y pantallas: puede producir una carga electrosttica alta. El grado de peligro depende del tamao de las aberturas en el filtro o pantalla. Cuando la conductividad del producto es menor que 50 pS/m un tiempo de residencia adecuado debe proporcionarse aguas abajo del filtro o pantalla para permitir la relajacin de carga suficiente. La necesidad de tiempo de residencia para la relajacin de carga aumenta a medida que disminuye la conductividad. b. el flujo del producto a travs de tuberas: genera carga esttica cuya magnitud est en funcin de la composicin de un fluido y la tasa de flujo del producto que no debe superar los 7 m/s.
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 57 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
c.
d.
salpicaduras durante la carga: en este caso, la carga electrosttica se genera en el lquido por la turbulencia y por la generacin de niebla cargada. Las salpicaduras durante el llenado se deben evitar para minimizar la turbulencia y la generacin de vapor. flujo de lquido multifsico: genera cargas electrostticas como resultado tanto del flujo a travs de la caera (donde la presencia de mltiples fases aumenta el potencial de generacin de carga) y una vez estacionado el lquido en el tanque. La velocidad de flujo de entrada debe limitarse a 1 m/s durante toda la operacin de llenado. Adems, debe procurarse un perodo de espera adecuado para permitir la relajacin de la carga antes de que cualquier objeto, como indicador de temperatura o recipiente de la muestra se introduzca en el compartimiento de tanque
Figura 43: Movimiento de cargas elctricas durante el llenado de un camin cisterna y conexiones equipotenciales Existen estudios que han estimado que la frecuencia de igniciones estticas relacionadas con la carga de camiones es de aproximadamente uno por milln cargas y han implicado al menos una de las condiciones mencionadas. En la mayora de estos accidentes, la causa fue atribuida al incumplimiento de los procedimientos. Sin embargo, en los pocos incidentes en el que todos los procedimientos de seguridad parecen haber sido seguidos, muchos de los factores de riesgo estaban presentes en niveles cercanos a los lmites de seguridad establecidos. Cuando los factores de riesgo estn cerca de sus lmites de seguridad, la posibilidad de una ignicin es mayor que el promedio. Durante las operaciones de muestreo y medicin en el tanque se puede introducir promotores de chispa aumentando la probabilidad de una descarga esttica.
8.6. DESCARGAS ESTTICAS EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO

Las chispas y las descargas de pincel (Brush discharges) pueden encender las mezclas almacenadas en un tanque. Las Brush discharges se producen entre un objeto conductor y un lquido cargado de baja conductividad. Estas descargas pueden ser eliminadas, evitando la acumulacin de carga a travs del tiempo de residencia adecuado como poner restricciones al flujo y evitando objetos conductores que sobresalgan del contenedor. Un promotor chispa es un objeto conectado o no a tierra que proporciona la chispa necesaria para la
PHMR/REV.0 25/01/2013
Figura 44: Promotores de chispa y Brush discharge en tanque

Pgina 58 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
inflamacin del lquido cargado cuando est cercano a la superficie del mismo. Algunos ejemplos de promotores de chispa son: a. los objetos conductores sueltos o residuos flotantes en el interior del tanque. b. el cao de llenado superior que no alcanza el fondo del tanque. c. varillas o sondas de la pared lateral que no estn conectados a tierra. d. los recipientes de muestras o los termmetros que se bajan en el espacio de vapor del tanque. e. los acoplamientos de las caeras que no estn conectados a tierra. Dos tipos de promotores de chispa se muestran en las figuras 44 y 45. Durante el diseo, mantenimiento y operacin se deben tener las precauciones para evitar los promotores de chispa. En los Tanques con techo flotante se requiere alguna forma de conexin entre el techo flotante y la cubierta puesta a tierra, ya sea por el uso de derivaciones conductoras o un cable metlico. Esto ser suficiente para eliminar las cargas electrostticas en el techo flotante o en la cubierta. Figura 45: Promotor flotante de chispa NFPA 30. 1-7.3.1 (Fragmentos): Lquido Inflamable. Cualquier lquido que posea un punto de inflamacin de copa cerrada por debajo de 100F (37,8C), determinado de acuerdo con los procedimientos y aparatos de ensayo especificados en 1-7.4. Lquido Clase I. Cualquier lquido que posee un punto de inflamacin de copa cerrada por debajo de 100F (37,8C) y una presin de vapor Reid que no supere los 40 lb/pulg abs. (2068,6 mm Hg) a 100F (37,8C). Los lquidos Clase IA incluirn aquellos lquidos que poseen puntos de inflamacin por debajo de 73F (22,8C) y puntos de ebullicin por debajo de 100F (37,8C). Los lquidos Clase IB incluirn aquellos lquidos que poseen puntos de inflamacin por debajo de 73F (22,8C) y cuyos puntos de ebullicin son iguales o superiores a 100F (37,8C). Los lquidos Clase IC incluirn aquellos lquidos cuyos puntos de inflamacin son 73F (22,8C) o superiores, pero inferiores a 100F (37,8C).
8.7. CONTROL DE LA ELECTRICIDAD ESTTICA

Puesta a tierra y equipotencializacin de masas conductoras: proporciona una va de fuga de las cargas estticas acumuladas en cuerpos conductores. La puesta a tierra, sin embargo, no ofrece una solucin en todos los casos, especialmente cuando se trata de proteger contra chipas a un voluminoso material no conductor. En este caso, el material puede retener la carga elctrica suficiente para provocar la descarga. Control de la humedad: Muchos materiales aislantes tales como tela, papel, etc., absorben pequeas cantidades de agua cuando la humedad atmosfrica es suficientemente alta. Incluso en el caso de materiales no absorbentes, una capa delgada de humedad se deposita en la superficie (por ejemplo, la placa de vidrio). Si el ambiente tiene una humedad de ms del 50%, de los materiales se escapan cargas tan rpido como se producen evitando la acumulacin de cargas. La mayora de los materiales se secan cuando la humedad es inferior al 30%. Esto se traduce en mayor acumulacin de carga. Mantener los niveles de humedad entre el 6070% puede, en muchos casos; resolver los problemas de esttica. Ionizacin: consiste en la separacin forzada de electrones en las molculas de aire por la aplicacin de estrs elctrico u otras formas de energa. El aire ionizado se hace conductor y puede drenar cargas. Los iones positivos y los electrones son atrados tambin por las cargas positivas y negativas, respectivamente, por lo tanto la resultante es la neutralizacin de carga. La ionizacin se puede producir por alta tensin o por la luz ultravioleta. Estos mtodos de ionizacin no pueden utilizarse para ambientes donde existan mezclas de gases inflamables. Materiales anti-estticos (conductores): Dado que la acumulacin de carga requiere que una de las superficies sea no conductora, se deduce que al hacer, al menos ligeramente, esta superficie conductora se reducir la acumulacin de carga. Por ejemplo el uso de suelo de conductor. La resistencia del suelo debe ser inferior a 1 M, cuando se mide entre dos puntos separados aproximadamente 1 m. Al mismo tiempo, la resistencia debe ser > 25000 para evitar una descarga en el personal. Adems, los materiales con menores propiedades estticas deben utilizarse siempre que sea necesario. En salas de control y zonas similares la descarga esttica puede destruirlo circuitos integrados.
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 59 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
9. DESCARGAS ATMOSFRICAS
9.1. OBJETIVOS DE LA PROTECCIN CONTRA DESCARGAS ATMOSFRICAS
Las plantas de proceso pertenecen a las estructuras ms grandes y sofisticadas que deben estar protegidas contra los rayos de origen atmosfrico. Para ello se deben tomar las medidas especiales necesarias para asegurar la fiabilidad, la calidad y la eficiencia de esta industria en particular. Los costos de reparacin para la sustitucin de los sistemas daados por las descargas atmosfricas son mucho ms altos que los de la instalacin de dispositivos elctricos de continuidad o dispositivos de proteccin contra sobretensiones. En general, las precauciones necesarias deben apuntar a: a. mantener canales conductivos de rayo lejos de materiales inflamables y explosivos. b. evitar chispas o descargas disruptivas por tensiones inducidas en las estructuras metlicas y partes o elementos metlicos cercanos. c. evitar sobrecalentamiento de los conductores. d. evitar el aumento del potencial del sistema de puesta a tierra.
9.2. EL RAYO
La propiedad ms importante de un rayo es su complejidad. No existe un rayo estndar. Por lo tanto, el comportamiento del rayo puede ser mejor descripto y analizado en trminos estadsticos. En general, la distribucin estadstica de las caractersticas de los rayos vara con el terreno, la altitud, la latitud y poca del ao. Todas estas variaciones se deben considerar en la evaluacin del riesgo planteado por los rayos y el diseo de cualquier sistema de proteccin contra rayos para una ubicacin especfica. Incluso cuando todas las precauciones conocidas son empleados, la prevencin o disipacin del rayo directo no puede ser absolutamente seguro. En el caso de corrientes de rayo indirecto, pueden aparecer chispas en algunos segmentos de un sistema de proteccin en el que se utilizan los mtodos ms conocidos y dispositivos de precaucin. Los mtodos de proteccin que recomiendan las normas han sido en general exitosos, pero no ofrecen una garanta de xito. Las tormentas elctricas implican el movimiento relativamente lento de las nubes cargadas que establecen un campo electrosttico sobre una gran rea superficial por debajo de la nube. El campo induce una carga opuesta en la superficie de la tierra a una velocidad relativamente lenta y que se mueve junto con la nube. En este momento los flujos de corriente de descarga son relativamente pequeos y no causan ningn dao. Cuando el rayo se descarga fluye una corriente a tierra hacia el punto de impacto propagndose por la atmsfera de manera ramificada con canales principales de plasma de alta conductividad de una longitud que vara entre 3 m y 300 m a una velocidad de propagacin de 100.000 m/s hasta275.000 m/s con carga elctrica que puede estar entre 3 y 20 culombios. Debido a la concentracin de carga la intensidad del campo elctrico puede ser suficiente para ionizar el aire a una distancia considerable, ms de 9 m desde la punta del rayo. Descargas corona a partir del final del rayo preparan el camino para el siguiente rayo. Cuando el rayo se acerca a nivel del suelo, la alta resistencia del campo elctrico puede causar la iniciacin de una descarga desde el suelo hacia arriba. El rayo directo que impacta sobre una estructura puede generar chispas entre distintos objetos conductores que se encuentran en su camino, adems de una concentracin de carga esttica y puede daar seriamente los objetos como resultado de la energa trmica y las fuerzas mecnicas asociadas, as como por ignicin directa de materiales inflamables. La corriente elctrica y la energa depositada por un rayo puede ser lo suficientemente alta como para fundir los componentes metlicos delgados y destruir los componentes electrnicos si no estn diseados para propagar a tierra o desviar la energa. Adems un rayo de impacto directo puede causar descargas secundarias generando chispas en equipos que estn relativamente apartados. El cuerpo metlico inicialmente se carga por medio de la induccin a un ritmo lento sin causar dao a travs de su alta resistencia a tierra. Cuando un rayo cae cerca, esta carga inducida se libera de repente en una descarga a tierra, que puede encender una mezcla inflamable.
9.3. PROTECCIN CONTRA EL RAYO 9.3.1. Puesta a tierra

Los tanques metlicos, equipos y estructuras que se encuentran comnmente en la industria petrolera que estn en contacto directo con el suelo, es decir, sin membranas conductoras, han demostrado ser autosuficientes para brindar seguridad durante la propagacin a tierra de una descarga atmosfrica. La puesta a tierra de seguridad ni disminuye ni aumenta la probabilidad que los que los equipos sean golpeados por un rayo, ni reduce la posibilidad de ignicin de los contenidos. Los equipos metlicos que no se apoyan directamente en el suelo, pero estn conectados a tierra son generalmente seguros para la propagacin a tierra de los rayos. Estos equipos pueden requerir de puesta a tierra suplementaria para evitar daos a las fundaciones. Los tanques metlicos, equipos y estructuras que estn aislados de la tierra deben estar conectados a tierra y entre s. Las estructuras de materiales aislantes, tales como edificios de madera, plstico, ladrillos, baldosas u hormign no suelen ser conectadas a tierra, sin embargo pueden ser protegidos por medio de un adecuado diseo de los sistemas de proteccin contra rayos. Conectar edificios, estructuras y equipos produce un sistema nico de PAT perfectamente equipotencial de baja impedancia que adems tiene ventajas significativas relacionadas con los requisitos de compatibilidad electromagntica.
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 60 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
Figura 46: Esquema de puesta a tierra recomendado por IEC 62305
9.3.2. Reduccin del peligro de descargas 9.3.2.1. Estructuras metlicas que contienen gases o lquidos explosivos
Las estructuras metlicas que pueden considerarse autoprotegidas contra el dao provocado por los rayos son las elctricamente continuas, cerradas hermticamente para evitar el escape de lquidos, vapores o gases y que tengan un espesor mnimo de 4,8 mm de la envolvente metlica. Sin embargo debido a la naturaleza de los contenidos de las estructuras consideradas se deben tomar precauciones adicinales referidas a una correcta puesta a tierra, al escape y concentraciones del fluido, a la instalacin antiexplosiva, eliminacin de la posibilidad de chispas, etc. En otras estructuras la proteccin se consigue mediante el uso de pararrayos, puntas, hilos de guardia, etc.
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 61 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
9.3.2.2. Tanques de almacenamiento de techo fijo que contengan lquidos o vapores inflamables.
Tanques metlicos con techos de acero de construccin remachada, atornillada o soldada, con o sin elementos de soporte, que se utilizan para el almacenamiento de lquidos que emiten vapores inflamables a la presin atmosfrica se considerarn autoprotegidos contra los rayos si se cumple los siguientes requisitos: a. todas las juntas entre placas metlicas deben estar remachadas, atornilladas o soldadas. b. todas las caeras que entran en el tanque deben ser metlicas conectadas al tanque en el punto de entrada. c. todas las aberturas de vapor o de gas deben estar cerradas o provistas de proteccin contra las llamas en lugares donde el lquido o gas produce una mezcla inflamable aire-vapor en condiciones de almacenamiento. d. el techo tendr un espesor mnimo de 4,8 mm. e. el techo deber ser soldada, atornillada o remachado a la cubierta.
9.3.2.3. Tanques de almacenamiento de techo flotante que contengan lquidos o vapores inflamables.
Cuando en los techos flotantes se utilizan perchas situadas dentro del espacio de vapor, el techo deber conectarse elctricamente a las zapatas de deslizamiento a intervalos no mayor de 3 m en toda la circunferencia del tanque mediante derivaciones constituidas por flejes de acero inoxidable del tipo flexible [0,4 mm x 50 mm] o equivalente de un metal con la misma en capacidad de corriente y resistencia a la corrosin. La zapata metlica debe mantenerse en contacto permanente con la cubierta. Todos los elementos metlicos que se instalen en el techo flotante deben tener continuidad elctrica con la zapatas de deslizamiento.
9.3.2.4. Puesta a tierra de los tanques de almacenamiento.

Los tanques deben estar conectados a tierra para conducir la corriente de descarga directa y la acumulacin de cargas estticas que puedan generar chispas. La conexin a tierra se har como mnimo con dos terminales separados a una distancia mxima de 30 metros segn el permetro del tanque. Para tanques de ms de 60 metros de permetro las conexiones se harn a intervalos n o mayores a 30 metros a lo largo del permetro del tanque.
9.4. NORMATIVA DE APLICACIN

IRAM 2184-1 y IRAM 2184-1-1: Proteccin de estructuras contra descargas atmosfricas. IEC-1024-1 y IEC-62305-1: Proteccin de estructuras contra descargas atmosfricas. API RP 2003; 2008: Protection Against Ignitions Arising Out of Static, Lightning, and Stray Currents NFPA 780, Standard for the Installation of Lightning Protection Systems, 2008 Edition
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 62 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
10. CORROSIN Y PROTECCIN CATDICA

La corrosin puede ser definida como el deterioro de un metal que resulta de una reaccin con su medio ambiente. La corrosin de estructuras de acero es un proceso electroqumico. Hay cuatro componentes en cada celda de corrosin: un nodo, un ctodo, un camino metlico que conecta el nodo y el ctodo, y un electrolito (Figura 48). La funcin de cada componente en el proceso de corrosin es como sigue: a. En el nodo, el metal de base se corroe por la liberacin de electrones formando iones positivos. b. En el ctodo, las reacciones qumicas tienen lugar con los electrones liberados en el nodo. El ctodo no se corroe. c. La ruta metlica nodo-ctodo proporciona el camino por donde fluyen electrones liberados del nodo hacia el ctodo. d. El electrolito contiene iones (aniones y cationes) que se sienten atrados por el nodo y el ctodo, respectivamente. El suelo hmedo es el electrolito ms comn para las superficies exteriores de la parte inferior de los tanques de almacenamiento y caeras, mientras que el agua y lodos en general son los electrolitos para las superficies internas.
Figura 47: Termodinmica de la corrosin del Hierro
10.1. CORROSIN EN TANQUES DE ALMACENAMIENTO
Figura 48: Celda de corrosin electroltica
La corrosin general y las picaduras son los dos tipos ms comunes de corrosin relativas a fondos de los tanques. La corrosin general, produce prdida de metal relativamente uniforme en la superficie metlica. En las picaduras la prdida de metal queda concentrada en reas relativamente pequeas. La corrosin tambin puede ser causada por las diferencias de potencial entre el metal de soldadura (zona afectada por el calor) y el metal sobre el que se suelda. Las propiedades fsicas y qumicas del electrolito tambin influyen en la ubicacin de las reas catdica sobre la superficie metlica. Diferentes concentraciones de oxgeno entre zonas en una superficie de acero puede generar diferencias de potencial. Las reas con concentraciones de oxgeno ms bajos sern andicas y las reas con concentraciones de oxgeno ms altas altas sern catdicas. Esto causa corrosin en las zonas donde la arcilla u otros desechos quedan en contacto con una parte inferior del tanque de acero o donde Figura 49: Clula de concentracin de oxgeno causada por un tanque se establece en dos diferentes tipos de suelo piedras o barro en base del tanque (Figura 49). Las caractersticas del suelo afectan sustancialmente el tipo y la velocidad de corrosin en una estructura en contacto con el suelo. Factores de contenido de humedad, pH, concentracin de oxgeno, y otros interactan de manera compleja para influir en la corrosin. Las corrientes parsitas viajan a travs del electrolito suelo. Por lo general la estructura afectada recoge estas corrientes que pueden afectar al fondo del tanque sin proteccin. Estas corrientes se generan a partir de sistemas de alimentacin de CC, puestas a tierra, rieles de ferrocarriles elctricos, metro, mquinas de soldar, los sistemas de corriente impresa de proteccin catdica, y
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 63 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
los generadores termoelctricos. La severidad de la corrosin (prdida de metal) resultante de las corrientes parsitas depende de varios factores: a. La separacin de las estructuras afectadas y la ubicacin de la fuente de corrientes parsitas. b. La magnitud y la densidad de la corriente. c. Calidad o ausencia de un recubrimiento de las estructuras afectadas. d. La presencia y ubicacin de las juntas mecnicas con alta resistencia elctrica. La corrosin galvnica se produce cuando dos metales de diferentes potenciales electrolticos estn conectados. La corriente fluir desde el metal ms activo (nodo) al metal menos activo (ctodo) con ataque acelerado en el nodo. Por ejemplo, la corrosin galvnica puede ocurrir cuando una vlvula de retencin de bronce se une a la tubera de acero al carbono o acero inoxidable o cobre que est conectado a un tanque de acero al carbono. La caera se convierte en el ctodo siendo el tanque de acero el nodo. Como la corriente toma el camino de menor resistencia, el ataque de la corrosin ms grave se producir en el rea del tanque inmediatamente adyacente a la tubera, como se muestra en la Figura 50. La experiencia ha revelado que la corrosin se puede producir, adems de los factores antedichos, en la Figura 50: Corrosin galvnica en base de tanque de almacenamiento superficie interior del fondo del tanque por muchos factores asociados con la composicin del fluido que se almacena. Entre estos factores se citan como principales: a. Conductividad de los slidos disueltos. b. De slidos en suspensin. c. El nivel de pH. d. Los gases disueltos tales como C02, H2S, 02.
10.1.2. Necesidad de proteccin catdica

Si se produce corrosin, deben adoptarse procedimientos de control para garantizar la integridad del metal para un funcionamiento seguro durante la vida til del tanque. Las decisiones relativas a la necesidad de la proteccin catdica se basan en datos de encuestas, de los registros de operacin, de los resultados de exmenes anteriores con sistemas de tanques similares en ambientes similares, de los requisitos de los cdigos locales, y las recomendaciones normativas de aplicacin.
10.2. CONFLICTO ENTRE LA PUESTA A TIERRA Y LA PROTECCIN CATDICA

La unin comn de estructuras ferrosas a las redes de cobre de puesta a tierra crea problemas de corrosin a la hora de proteger los equipos, estructuras y caeras ferrosas. El sistema de CLASIFICACIN DE LA RESISTIVIDAD DEL SUELO puesta a tierra proporciona una resistencia menor que una conexin SEGN EL POTENCIAL DE ACTIVIDAD CORROSIVA a tierra individual. Esto tiende a asegurar un camino de resistencia baja a las corrientes de de retorno de tierra y corrientes Resistividad ( cm) Actividad Corrosiva de falla. Un beneficio adicional es la minimizacin de los gradientes <500 Muy corrosivo de potencial de tierra alrededor de los electrodos de puesta a tierra o 500 1.000 Corrosivo elementos. Tambin tiende a reducir tensiones de paso y contacto. 1.000 2.000 Moderadamente corrosivo Las interconexiones elctricas a travs de la puesta a tierra 2.000 10.000 Medianamente corrosivo de metales diferentes en el electrolito del suelo pueden conducir a un aumento significativo de las tasas de corrosin en algunas de las >10.000 Poco corrosivo estructuras ferrosas. Cuando los materiales tales como hierro negro, el hierro fundido, el hierro dctil y el acero estn muy prximos entre s, e interconectados, cada uno de ellos sufre fenmenos de corrosin adicinales. En suelos de baja resistividad elctrica, pH bajo, u otras caractersticas agresivas (Ver Tabla), la corrosin de las tuberas debe ser tratada mediante revestimientos dielctricos de proteccin suplementados con proteccin catdica. Cuando una pareja de metales dismiles se crea mediante la conexin elctrica del hierro y el cobre o bronce, se crea una pila de corrosin galvnica muy importante. El cobre es electro-positivo con respecto a todos los materiales ferrosos y no se polariza fcilmente. Por lo tanto la el proceso de corrosin acelerada es el resultado en las estructuras ferrosas cuando estn directamente acoplados al cobre desnudo en el suelo. La Proteccin Catdica se utiliza de forma sistemtica en las plantas de energa, instalaciones industriales, en la produccin de crudo y gas natural y las instalaciones de transporte. En la mayora de los casos, la tubera subterrnea est provista
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 64 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
de un recubrimiento dielctrico para crear una barrera de control de corrosin entre la superficie del tubo y el entorno local del suelo o el agua. La combinacin de revestimientos dielctricos suplementadas con la proteccin catdica produce un sistema de bajo costo contra la corrosin. Cuando dicho sistema est directamente conectado a un sistema de puesta a tierra de cobre desnudo, el total de la demanda de corriente puede aumentar en varios rdenes de magnitud. Esto crea un conflicto serio entre el diseo de la proteccin catdica y la ingeniera elctrica de seguridad. Cuando se utilizan sistemas masivos de tierra de cobre la red crea una carga grande sobre el sistema de proteccin catdica. En algunos casos, la demanda de corriente del sistema de puesta a tierra puede superar el 90% de la produccin total del sistema de corriente impresa. De no haber sistema de corriente impresa o si la misma estuviera fuera de servicio, un par galvnico fuerte se crea entre la tubera de hierro y la red de puesta a tierra. Existen alternativas aceptables a la utilizacin de conductores de cobre desnudos, tales como el uso de cables de acero galvanizado. La proteccin catdica se puede aplicar a estas redes ferrosas de conexin a tierra. Cuando el cobre est enterrado en condiciones cidas del suelo, la velocidad de corrosin puede ser mayor que la del hierro o acero en el mismo ambiente.
10.3. NORMATIVA DE APLICACION

API 570; API 651; API 653; API 1160; ASME B31.4; NACE RP0193 - 2001 AEA 771.14.1 Proteccin contra la corrosin Las canalizaciones metlicas, accesorios, cajas, tableros, herrajes y todos los elementos de apoyo, deben ser de un material adecuado para soportar el medio en el que estn instalados. Las canalizaciones, accesorios, cajas, tableros, herrajes, elementos de apoyo y material de fijacin, que sean de hierro, deben protegerse adecuadamente contra la corrosin, con un material adecuado para este fin, como zinc, cadmio o esmalte. Si las canalizaciones estuvieran protegidas contra la corrosin solo mediante esmalte no podrn utilizarse a la intemperie ni en lugares hmedos o mojados, a la vista. Los conductos y caeras metlicas ferrosos, cuando se instalen embutidos, debern estar protegidos por esmalte antioxidante u otro mtodo de eficacia equivalente y probada y solo debern cubrirse con concreto o mortero de cemento sin parte alguna de cal ni yeso. No se permite el contacto directo de la canalizacin metlica, aunque est esmaltada con mortero de cal o yeso.
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 65 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
11. COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA (CEM)

La CEM es un hecho debido a que equipos y sistemas soportan mutuamente sus efectos electromagnticos. Segn el vocabulario electrotcnico internacional VEI 161-01-07, la CEM es la capacidad de un dispositivo, equipo o sistema, para funcionar de manera satisfactoria en su entorno electromagntico sin introducir perturbaciones intolerables precisamente por estar en dicho entorno. Esta definicin es la misma que adopta la norma NF C 15-100, apartado 33. Actualmente, la CEM es una disciplina que trata de mejorar la convivencia entre elementos que pueden emitir perturbaciones electromagnticas y/o de ser susceptibles de padecerlas. De hecho y desde siempre, todo aparato est sometido a diversas perturbaciones electromagnticas y en mayor o menor medida todo aparato elctrico las genera. Estas perturbaciones se generan de diversas maneras. En principio, las principales causas generadoras son variaciones bruscas de magnitudes elctricas, tensin o corriente que se pueden propagar por conduccin, a lo largo de los cables, o por radiacin, en forma de ondas electromagnticas. Las perturbaciones producen fenmenos indeseables; dos ejemplos de ello pueden ser los ruidos y chasquidos que omos en la radio, y las interferencias de estas emi siones radioelctricas en los sistemas control y mando. En estos ltimos aos se han presentado una serie de factores que dan ms importancia a la CEM: a. las perturbaciones son cada vez ms importantes ya que tensiones e intensidades van en aumento. b. los circuitos electrnicos son cada vez ms sensibles. c. las distancias entre los circuitos sensibles (a menudo electrnicos) y los circuitos perturbadores (de potencia) se reducen. La CEM es, pues, un criterio fundamental que se ha de respetar en todas las fases de desarrollo y fabricacin de productos pero tambin en las fases de instalacin y de cableado. Actualmente las normas tienen en cuenta la CEM y esta compatibilidad se es t convirtiendo en un requisito legal imprescindible. Cualquier aproximacin a la CEM implica el estudio de un sistema compuesto de tres elementos: a. el generador de perturbaciones o fuente. b. la propagacin o acoplamiento. c. el elemento perturbador o vctima. Aunque estos tres elementos no son estrictamente independientes, en la prctica se tratan como si lo fueran. El estudio terico es complejo, ya que est relacionado con el de la propagacin de ondas electromagnticas descrito por el conjunto de ecuaciones diferenciales de Maxwell. Estas ecuaciones generalmente no se pueden resolver de forma exacta en las estructuras fsicas reales; incluso con los sistemas informticos ms potentes es muy difcil conseguir un resultado numrico suficientemente aproximado. En la prctica, hay que tratar los problemas de compatibilidad electromagntica utilizando un cierto nmero de hiptesis simplificadoras, usando modelos y, sobre todo, recurriendo constantemente a la experimentacin y a la medida.
11.1. FUENTES DE PERTURBACIONES

Se considera una fuente cualquier aparato o fenmeno fsico-elctrico que emita una perturbacin electromagntica, por conduccin o radiacin. Entre las principales causas de las perturbaciones hay que destacar: la distribucin de energa elctrica, las ondas hercianas, las descargas electrostticas y el rayo. En la distribucin de la energa elctrica gran parte de las perturbaciones provienen de maniobras de cierre y apertura de circuitos: a) en BT, las aperturas de circuitos inductivos, como las bobinas de contactores, motores, electrovlvulas, etc., producen en los bornes de estos arrollamientos subidas de tensin muy importantes y de alta frecuencia (algunos kV y decenas y hasta centenares de MHz) y b) en MT y AT la apertura y el cierre de los elementos de corte provocan la aparicin de ondas de frente muy abrupto (de algunos nanosegundos). Estas ondas perturban, en especial, a los sistemas con microprocesadores. Para algunos equipos electrnicos, las ondas hercianas que provienen de los sistemas de tele vigilancia y telemando, de comunicaciones por radio, televisin, walkietalkie, etc., son fuentes de perturbacin que pueden llegar a ser del orden de algunos voltios por metro. El uso de todos estos elementos emisores va en aumento, lo que lleva a la necesidad de endurecer (proteger ) estos equipos. Por ltimo, hay que tener presente que las personas se pueden cargar electrostticamente, por ejemplo caminando sobre un piso aislado. Con un tiempo fro y seco, el cuerpo humano puede llegar a un potencial superior a 25 kV. Cualquier contacto con un equipo electrnico provoca entonces una descarga elctrica que puede afectar al aparato por conduccin o por radiacin, y cuya rampa de subida (muy corta, de algunos nanosegundos) produce una gran cantidad de perturbaciones. Las fuentes se distinguen de forma general por las caractersticas de las perturbaciones que inducen, segn: a) el espectro, b) la forma de onda, o el tiempo de subida, o la envolvente del espectro, c) la amplitud, d) la energa.
11.2. PERTURBACIONES POR CONDUCCIN EN ELECTRNICA DE POTENCIA

En electrnica de potencia, las fuentes de perturbaciones son principalmente transitorias de tensin, y ms raramente, de corriente. La tensin puede variar en unas cuantas centenas de voltios en unas decenas de nanosegundo, lo que representa una dV/dt superior a 109 V/s. Es un ejemplo de esto la tcnica de generacin de una onda senoidal a partir de una tensin continua mediante la modulacin de ancho de impulso (PWM) (figura 51) en la que se presentan variaciones de tensin entre 0 y Ucc (660 V en trifsica-rectificada) de tiempos muy cortos, de algunos nanosegundos a microsegundos, segn las tecnologas. Estas
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 66 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
variaciones bruscas de tensin producen diversos fenmenos perturbadores, de los que el ms molesto es, por experiencia, la circulacin de corriente a travs de todas las capacidades parasitarias. La corriente, en modo comn, de esta capacidad parsita Cp, es IMC = Cp.dV/dT. Teniendo en cuenta que la corriente de la capacidad parsita Cp es IMC = Cp.dV/dT. Por tanto, los valores de frentes antes citados sobre una capacidad parsita de 100 pF, son suficientes para producir corrientes de bastantes centenas de mA. Esta corriente perturbadora circula por el conductor de referencia de tensin de los aparatos electrnicos (circuito 0 V) y puede modificar la informacin (de datos o de programas) superponindose a sus dbiles seales, y hasta perjudicar a otros equipos al ser reinyectada a la red de distribucin pblica.
Figura 51: Perturbacin por electrnica de potencia Cabe sealar que la electrnica de baja corriente (control y mando) de un convertidor debe de estar, y lo est, protegida con tra las perturbaciones generadas por sus propios circuitos de potencia. Para limitar de una manera eficaz y econmica la emisin por conduccin, se necesita comprender y dominar el fenmeno en la fuente. Existen otras fuentes de perturbacin por conduccin que se dan con menos frecuencia, como la del rayo o las subidas de tensin de maniobra, capaces de generar unas dV/dt y dl/dt importantes. Estas perturbaciones generan tambin campos radiados.
11.3. PERTURBACIONES POR RADIACIN A CAUSA DEL CIERRE DE APARATOS EN MT

Alrededor de los centros de transformacin, especialmente de media tensin, pueden aparecer campos electromagnticos de impulso muy intensos. Ciertas maniobras generan variaciones de tensin muy superiores a las nominales y en tiempos muy cortos. Por ejemplo, al cerrar un interruptor de 24 kV los chisporroteos de precebado hacen variar la tensin en algunas decenas de kV en unos pocos nanosegundos. Las medidas efectuadas en los laboratorios han puesto de manifiesto que a un metro de una celda MT de 24 kV, durante la maniobra, los campos sinusoidales amortiguados alcanzan un valor de cresta de 7,7 kV/m y una frecuencia de 80 MHz. Estas variaciones se propagan por los conductores, juegos de barras, cables y lneas areas. Los campos electromagnticos que generan tienen caractersticas que dependen en gran medida del entorno fsico, especialmente de las envolventes metlicas (tabiques, celdas). Cuando se producen variaciones bruscas de tensin, en el interior de las envolventes metlicas tubulares se crean fenmenos de ondas estacionarias, que se deben a reflexiones sobre elementos que representan cambios bruscos de impedancia, por ejemplo, los aisladores de salida de la celda.
11.4. ACOPLAMIENTO
En CEM se entiende como acoplamiento el enlace, el paso o transmisin de perturbaciones electromagnticas de la fuente a la vctima. Se distinguen tres tipos de acoplamiento: a. de campo a cable, en modo comn o diferencial. b. por impedancia comn. c. de cable a cable en modo diferencial o diafona.
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 67 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
11.4.1. Acoplamiento de campo a cable

Un campo electromagntico se puede acoplar a cualquier estructura filamentosa, por tanto a todos los cables, y generar, en estas estructuras, tensiones ya sea de tipo comn (respecto a masa), ya sea de tipo diferencial (entre hilos), o las dos. Estos acoplamientos se denominan campo a cable; es el efecto de antena de los cables, de las pistas de circuitos impresos, etc. Una tensin conducida en modo comn (VMC) es una tensin que se aplica al conjunto de los conductores activos. Esta tensin se referencia respecto a masa o respecto a tierra (caso habitual en electrotecnia): as los ensayos de aislamiento en modo comn de los interruptores automticos BT se hacen entre todas las fases conectadas y tierra. Una corriente en modo comn (IMC) es una corriente que recorre todos los conductores activos en el mismo sentido . La corriente inducida por la cada de un rayo sobre una lnea de BT es una corriente en modo comn. Los acoplamientos en modo diferencial implican tensiones o corrientes en el sentido clsico de la palabra, por ejemplo entre las dos fases de un interruptor automtico o entre los dos hilos que conducen una seal de medida a un elemento electrnico. As en un centro de transformacin MT, en un bucle (de un hilo o Figura 52: Acoplamiento simple de un cable) de 100 cm2 situado a 1 m de una celda sometido a un campo impulsional de 5,5 kVef /m (valor medido en laboratorio), se inducir una tensin transitoria en serie, igual a 15 V. Esto se considera como vlido si el lado mayor del bucle no sobrepasa una dcima de la longitud de onda de la perturbacin. Un bucle de este tipo se crea fcilmente en una caja de rels con los cables verde-amarillo cuando estn conectados en estrella a la masa. Uno de estos acoplamientos, simple y de los ms frecuentes, se puede expresar de forma analtica, si se trata de un acoplamiento entre el componente magntico de un campo electromagntico y un bucle de superficie S formada por conductores (figura 52).
11.4.2. Acoplamiento por impedancia comn

El acoplamiento por impedancia comn es el resultado de la presencia de una impedancia comn a dos o varios circuitos. Esta impedancia comn puede ser el conjunto de masa, la red de tierra, la red de distribucin de energa, el conductor de retorno de gran parte de las seales en un mismo conjunto de baja corriente, etc. La figura 53 permite comprender la gran importancia de este tipo de acoplamiento: una corriente perturbadora en un circuito A de una decena de mA es suficiente para crear en un circuito B tensiones perturbadoras de varios voltios. El circuito de medida debera tener como referencia el punto M y no el punto A. Esto seguramente puede ser perjudicial en los aparatos electrnicos con circuitos integrados que trabajan con tensiones del mismo orden de magnitud. En baja frecuencia, es normal que el valor de la impedancia comn sea extremadamente bajo. Para una red de tierra, por ejemplo, la seguridad obliga a usar unos valores mnimos de seccin de los conductores de proteccin segn el rgimen de neutro. El valor de impedancia a 50 Hz entre dos puntos de la red de masa es siempre muy inferior a 1 .
Figura 53: Esquema de impedancia comn
11.4.3. Acoplamiento cable a cable en modo diferencial o diafona

La diafona es un tipo de acoplamiento que se parece al acoplamiento campo a cable y se denomina diafona capacitiva o diafona inductiva segn que su origen sea una variacin de la tensin o una variacin de la intensidad. Una variacin brusca de tensin entre un cable y un plano de masa o entre dos cables (figura 54) genera un campo que a corta distancia, con ciertas aproximaciones, puede considerarse como principalmente elctrico. Este campo puede inducirse en otra estructura de hilos paralela. Es la diafona capacitiva. De la misma forma, una variacin de corriente en un hilo o en un cable genera un campo electromagntico que, mediante las mismas aproximaciones, se puede considerar como puramente magntico. Este campo puede entonces acoplarse formando un par
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 68 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
e inducir una tensin perturbadora. Esto es la diafona inductiva (figura 55). De hecho, la diafona capacitiva y la diafona inductiva se dan desde que los conductores tienen un trazado paralelo y prximo. La diafona puede presentarse en cualquier tubo o canaleta de cables, y ms concretamente entre cables de potencia que transporten, en modo diferencial, perturbaciones AF, y los pares de hilos de una red que transporte seales digitales. Adems, estas diafonas son tanto ms importantes cuanto mayor sea la longitud de los cables que circulan paralelamente, cuanto menor es la separacin de los cables o pares y cuanto ms elevada sea la frecuencia de los fenmenos.
Figura 54: Diafona capacitiva
Figura 55: Diafona inductiva
11.5. LA VICTIMA
La vctima, en la triloga fuente/acoplamiento/vctima, es cualquier material susceptible de ser perturbado. Se trata generalmente de un equipo que tiene una parte electrnica y que presenta una disfuncin debido a la presencia de perturbaciones electromagnticas generalmente de origen externo. Numerosas disposiciones constructivas permiten obtener, a bajo costo, materiales que tienen una buena resistencia a las perturbaciones electromagnticas. Estas precauciones estn relacionadas con: a. el diseo de circuitos impresos (respecto a la separacin funcional de circuitos, su trazado y forma de conexin), b. la eleccin de componentes electrnicos, c. la construccin de las carcasas o envolventes, d. la interconexin de las masas, e. el cableado. Construccin de carcasas o envolventes: Colocar una envolvente conductora (blindaje) alrededor de equipos sensibles es una manera de protegerlos contra los campos electromagnticos. Para que el blindaje sea eficaz, el grosor del material conductor usado debe sobrepasar el valor de absorcin a las frecuencias perturbadoras consideradas. Ante una perturbacin de una frecuencia muy alta o ante un campo elctrico, se puede utilizar con eficacia un barniz conductor. Pero slo un revestimiento hecho con un material de gran permeabilidad permite detener los campos magnticos en BF. Interconexin de masas: En este campo, la continuidad elctrica entre las diversas partes de la caja es extremadamente importante. Su conexin debe de hacerse con cuidado protegiendo, por ejemplo, las zonas de contacto de cualquier depsito de pintura, pero tambin usando trenzas anchas y cortas (para reducir al mximo la impedancia). El cableado: Igual importancia tiene el blindaje de cables, a veces llamado pantalla, que es una extensin de la envolvente conductora que se ha hecho alrededor del equipo sensible. Este blindaje del cableado ha de estar conectado a la masa de la envolvente de la forma ms corta posible. Adems debera envolver a los cables completamente en todo su permetro, para la proteccin contra las perturbaciones de alta frecuencia. Teniendo en cuenta todas estas reglas de diseo y de fabricacin se llega a conseguir que el producto o el sistema sea inmune a las perturbaciones electromagnticas de forma suficiente y considerando el medio en el que est situado. Sin embargo, esta inmunidad no se puede validar ms que de forma experimental mediante medidas que permiten cuantificar la eficacia de las diferentes situaciones.
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 69 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
11.6. LA INSTALACIN
En los estudios y en la implantacin de la CEM pueden influir especialmente dos factores: la eleccin de los materiales y su disposicin. El primer factor est relacionado a la vez con la seleccin de las fuentes y de las vctimas: un aparato escogido para una funcin dada puede ser ms o menos generador de perturbaciones y/o susceptible de sufrirlas. El segundo factor, que depende directamente del primero, consiste en colocar los componentes, ya escogidos y definidos, segn sus caractersticas relativas para satisfacer las necesidades de la CEM.
11.6.1. Disposicin en forma de malla de los circuitos y redes de masas y de tierra

Hoy en da, los equipos son sensibles a seales de muy poca energa, adems contienen elementos electrnicos sensibles a las altas frecuencias y estn conectados entre s. Los acoplamientos por impedancia comn pueden ser, por tanto, frecuentes. Para evitarlo, es indispensable montar una red de tierra tan equipotencial como sea posible, ms concretamente, en forma de malla. Esta solucin es una de las primeras protecciones que se ha de usar contra las perturbaciones. As, en la red de una fbrica, todos los cables de proteccin (CP) se han de unir a las estructuras metlicas existentes. Del mismo modo, en un equipo, todas las masas y las carcasas se han de unir de la forma ms corta posible con conexiones (hilos o trenzas) de bajas impedancias en AF, anchas y cortas, a una red de masa en forma de malla. El cableado de un armario elctrico es un ejemplo tipo: todas las masas se han d e interconectar. Respecto a este tema hay que sealar un cambio: el principio de masas unidas en estrella, a veces utilizada en los equipos electrnicos analgicos sensibles al rizado de alterna de 50 Hz, ha sido actualmente abandonado a favor de las redes en forma de malla mucho ms eficaces contra las perturbaciones que pueden afectar a los dispositivos digitales actuales, rels de proteccin y sistemas de control y mando.
11.6.2. La separacin elctrica de circuitos

Esta tcnica consiste en separar las fuentes de energa (habitualmente de 50 60 Hz). Su objeto es evitar que un equipo sensible sufra las perturbaciones conducidas generadas por otros equipos conectados a la misma fuente de alimentacin. Su principio es que un equipo sensible y un equipo perturbador tengan dos alimentaciones separadas por impedancias importantes a las frecuencias perturbadoras. Los transformadores (y no los autotransformadores) son separadores eficaces, particularmente para las bajas frecuencias: transformadores MT/BT, transformadores de aislamiento y todos los transformadores de entrada a los aparatos electrnicos actan como limitadores de la propagacin de perturbaciones por conduccin. A veces, es necesario implantar un filtro separador para eliminar las perturbaciones AF. Adems, si el equipo sensible necesita una alimentacin de emergencia en caso de falta de red, puede alimentarse con un sistema de alimentacin ininterrumpida (SAI), si este SAI tiene el o los transformadores de aislamiento necesarios.
11.6.3. Cableado
Los tres mecanismos de acoplamiento estarn dentro de lmites tolerables si el trazado del cableado se realiza segn las reglas: a. No todos los circuitos se pueden separar los unos de los otros por razones econmicas evidentes: los cables se deben reagrupar por categoras. El trazado de las diferentes categoras estar fsicamente separado: en particular se agruparn los cables de potencia por un lado y los cables de bajo nivel (telefona, control y mando) por el otro. Si el nmero de canaletas, bandejas de cables o regatas lo permiten, los cables de potencia, de intensidad que sobrepasa algunos amperios a 230 V, y los cableados de bajo nivel estarn en bandejas separadas. Si no, se ha de respetar una distancia mnima entre las dos categoras, del orden de una veintena de centmetros (figura 38). Entre estos dos grupos de cables se evitar cuidadosamente cualquier elemento comn. Los circuitos de seal o de informacin (de baja intensidad) tendrn, siempre que se pueda, su propio cable de retorno (0 voltios) para evitar los acoplamientos por impedancia comn. Concretamente, la mayor parte de sistemas de comunicacin por bus necesitan un par de hilos estricta y exclusivamente reservado al intercambio de informaciones. b. En todos los casos, la superficie global de cualquier bucle, es decir, la distancia entre un conductor y su retorno, debe ser mnima. Para la transmisin de datos, el retorcido de lneas permite disminuir la susceptibilidad de los acoplamientos de tipo diferencial. El empleo de pares retorcidos es preferible al de un par paralelo simple. c. Los cables de medida y de transmisin de informaciones a bajo nivel, deben de tener, a ser posible, pantalla y, salvo deseo expreso del proveedor, esta pantalla estar unida a masa en el mximo nmero posible de puntos. d. Las canaletas que hacen de soporte de la conduccin de cables deben ser, en la medida de lo posible, metlicas. Estas canaletas han de estar interconectadas entre ellas con un buen contacto elctrico, con tornillos, por ejemplo, e interconectadas con la red de malla de masa. e. Los cables ms sensibles, los de medida, por ejemplo, se ponen en un ngulo lateral, de manera que se beneficien de una mayor proteccin contra las radiaciones electromagnticas. Su pantalla, si existe, estar conectada frecuentemente a la canaleta metlica. Todas estas precauciones de cableado, muy eficaces en la prevencin de problemas de la CEM, representan un costo adicional en la fase de diseo de la instalacin, pero las modificaciones a una instalacin que ya existe con acoplamientos electromagnticos muy fuertes, tienen un costo mucho mayor.
PHMR/REV.0 25/01/2013 Pgina 70 de 71
MARCO DE REFERENCIA
REV.1 25/01/2013
Figura 56: Esquema tendido de cables en una nica bandeja portacables
11.7. NORMATIVA DE REFERENCIA

a. b. c. IEC 61000-2-1 / IEC 61000-2-2 / IEC 61000-4 / IEC 61000-6 EN 55 011, CISPR 11 / EN 55 022, CISPR 22 NF C 15-100
PHMR/REV.0
25/01/2013
Pgina 71 de 71

Consultoria Eléctrica en Plantas de Proceso.

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Consultoria Eléctrica en Plantas de Proceso.

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PLANTAS DE PROCESO

Consultora en Seguridad Elctrica

ING. ALBERTO EGEA ingalbertoegea@hotmail.com

PROGRAMA DE CONSULTORA EN SEGURIDAD ELCTRICA

1.7. GARANTA DE FUNCIONAMIENTO

2.1. CONDICIONES A SATISFACER

POR UNA RED ELCTRICA INDUSTRIAL

2.2. CONSIDERACIONES SOBRE CABLES Y CONDUCTORES PARA TRASPORTE DE ENERGA

2.3. REAS PELIGROSAS

3.1. CONTROL TRMICO DE LOS TABLEROS ELCTRICOS EN BT 3.2. ARCO ELCTRICO

4.4. CONSIDERACIONES SOBRE LA PUESTA A TIERRA EN REAS PELIGROSAS

ING. ALBERTO EGEA ingalbertoegea@hotmail.com

PROGRAMA DE CONSULTORA EN SEGURIDAD ELCTRICA

5. ESQUEMAS DE CONEXIN A TIERRA (ECT)

5.6. PROTECCIONES DEL NEUTRO SEGN LOS ECT

6. PROTECCIN CON DISYUNTORES DIFERENCIALES DE CORRIENTE RESIDUAL

6.4. RELS DE MEDIDA Y ACTUADORES

6.5. NORMAS DE FABRICACIN

6.6. DISTINTOS TIPOS DE APARATOS 6.7. CORRIENTES DE FUGA

6.8. LA PROTECCIN CONTRA DEFECTOS DE AISLAMIENTO

6.9. PROTECCIN CON DDR SEGN LOS ECT

ING. ALBERTO EGEA ingalbertoegea@hotmail.com

PROGRAMA DE CONSULTORA EN SEGURIDAD ELCTRICA

9.3. PROTECCIN CONTRA EL RAYO

9.4. NORMATIVA DE APLICACIN

10. CORROSIN Y PROTECCIN CATDICA

11. COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA

11.5. LA VCTIMA 11.6. LA INSTALACIN

10.7. NORMATIVA DE REFERENCIA

ING. ALBERTO EGEA ingalbertoegea@hotmail.com

PROGRAMA DE CONSULTORA EN SEGURIDAD ELCTRICA

Documentacin Tcnica de consulta

ING. ALBERTO EGEA ingalbertoegea@hotmail.com

PROGRAMA DE CONSULTORA EN SEGURIDAD ELCTRICA

ING. ALBERTO EGEA ingalbertoegea@hotmail.com

PROGRAMA DE CONSULTORA EN SEGURIDAD ELCTRICA

Figura 3: Curva de seguridad (IEC 60479-1)

ING. ALBERTO EGEA ingalbertoegea@hotmail.com

PROGRAMA DE CONSULTORA EN SEGURIDAD ELCTRICA

1.2.1. Contacto directo y medidas de proteccin

1.2.2. Contactos indirectos, medidas de proteccin y prevencin

ING. ALBERTO EGEA ingalbertoegea@hotmail.com

PROGRAMA DE CONSULTORA EN SEGURIDAD ELCTRICA

1.2.3. Grados de proteccin de las envolventes. Cdigo IP

ING. ALBERTO EGEA ingalbertoegea@hotmail.com

PROGRAMA DE CONSULTORA EN SEGURIDAD ELCTRICA

1.3. RIESGO DE INCENDIO

1.4. RIESGO DE NO DISPONIBILIDAD DE LA ENERGA

ING. ALBERTO EGEA ingalbertoegea@hotmail.com

PROGRAMA DE CONSULTORA EN SEGURIDAD ELCTRICA

1.5. RIESGO POR SOBRECORRIENTES Y SOBRETENSIONES

DENOMINACIN Muy deficiente Deficiente Mejorable Aceptable

NIVEL DE DEFICIENCIA (ND) SIGNIFICADO

DENOMINACIN Continuada Frecuente Ocasional Espordica

NIVEL DE EXPOSICIN (NE) SIGNIFICADO

ING. ALBERTO EGEA ingalbertoegea@hotmail.com

PROGRAMA DE CONSULTORA EN SEGURIDAD ELCTRICA

NIVEL DE PROBABILIDAD (ND x NE) NIVEL DE DEFICIENCIA (ND) 10

NIVEL DE EXPOSICIN (NE) 3 2 30 20

SIGNIFICADO (STD PETROBRAS N-2782) PATRIMONIO / CONTINUIDAD MEDIO AMBIENTE OPERACIONAL

ING. ALBERTO EGEA ingalbertoegea@hotmail.com

PROGRAMA DE CONSULTORA EN SEGURIDAD ELCTRICA

NIVEL DE RIESGO E INTERVENCIN NR= NP x NC