Está en la página 1de 41

Introduccin

Los arrepentimientos permiten la codificacin del Divino Nombre en el alma, para que cada alma, incorporando el Poder del Nombre, sea reconocida por la Luz. Porque el Nombre es ms que simples letras, es una geometra y una vibracin de sonido, una frecuencia conectada con la Luz, la vibracin de lo que puede orar dentro de nosotros. Y a medida que el alma resuena en esta vibracin superior de Luz, predomina sobre las estructuras limitadas de los reinos inferiores y es puesta en libertad par a remontarse a las alturas. El alma empieza ahora su ascensin usando el Nombre Divino para abrir los Portales, porque el Nombre ha sido asimilado e incorporado en el alma. Y a medida que canciones y alabanzas son escuchadas, la Sfira de la Luz Victoria Netzach, es otorgada. La oracin por medio de los Salmos sagrados eleva al Espritu de nuestras profundidades y lo hace surgir par transformar las estructuras internas que son demasiado angostas par que pueda entrar la mente intelectual. Los Salmos son un sello entretejido entre el cielo y la Tierra, los portales son conectados con los mundos superiores y el proceso de nuestra ascensin, as como las puertas de la mente interna que necesitan ser abiertas. Los Salmos son ledos para cargar el cuerpo da-tras-da y hora-tras-hora. Leyndolos se activan los niveles vibratorios bioqumicos de energa por medio de la Palabra Divina. Despertemos a quienes somos y porqu estamos aqu, de modo que las melodas y energas divinas puedan rodearnos y construir grandes portales morfogenticos a travs de los cuales este mundo y otros mundos puedan ser unificados.

A medida que leemos los Salmos sagrados, identifiqumonos con las Formas pensamiento de los mundos superiores y cambiemos nuestra conciencia, para ser como la conciencia de Luz mayor. Las peticiones de Pisti Sopha y los Salmos de David no estn destinados solo a una persona, stas son peticiones y Salmos para que nosotros las digamos. Hemos de seguir el discipulado de Cristo; hemos de aprender las lecciones de los doce eones, completar nuestro nivel de servicio y llegar al umbral del Decimotercer En. El Decimotercer en requerir que nosotros interactuemos con quienes existen en un mnimo de doce mundos enicos. El verdadero arrepentimiento es la capacidad de producir cambios en todos los niveles de armonizacin espiritual. El arrepentimiento es la subordinacin de los biolgico y los campos neutrales del cuerpo y la mente hacia la alineacin plena de la Luz Viviente. Puede hacer descender la Luz que se requiere para penetrar la carne, permitiendo que la Luz transforme la carne clula por clula. El mensaje es verdico, y el proceso de Las splicas y oraciones traen a la mente la Luz de lo Alto, para hacerla llegar a generaciones tras generaciones sobre la Tierra para ayudar a la renovacin de la creacin. Debemos darnos tiempo para elevar nuestra conciencia, y as como Pisti Sopha clama incesantemente, deberamos comprometernos por lo menos treinta minutos de oracin al principio y final de da. La razn misma por la que el Oficio de Cristo se manifiesta es para salvar al pueblo de Zion (Ze-in) Luz Ionizada) del Caos de los mundos inferiores. Y esto no es una transmutacin individual, no slo de uno, sino de una redencin colectiva por medio del Poder Crstico en el tempo sealado en conjuncin con el Plan de la Luz Divina. Debemos orar y orar, aunque nos sea difcil, y ms difcil an sea generar suficiente energa para poner el poder-Luz superior a funcionar. Es difcil orar y mucho ms generar suficiente energa para poner el Poder-Luz superior a funcionar, y an as las confesiones de Sopha son precisas. El mensaje es verdico, y el proceso puede hacer
2

descender la LUZ que se requiere para penetrar la carne, permitiendo que la Luz transforme la carne clula por clula. Como Pisti Sofha ahora empezamos nuestra ascensin desde las tinieblas y el Caos, las profundidades de la creacin inferior, siendo nuestra meta las ascensin hasta el Arbol de la Vida Mayor. Pero antes de que pidamos que inicie este proceso, debemos reconocer que somos parte de un proceso universal interminable, que se basa en hechos y se hace verdadero a travs de cuerpos trinitizados de cuerpos de espacio, tiempo y materia. Pisti Sofha est edificando su Adam Kadmn (Cuerpo Divino) por medio de las trece peticiones, cada una de las cuales es repetida dos veces reconstruyendo la escalera para el ascenso hacia el decimotercer En. Pisti Sopha pide un manto renovado para que la Luz fluya sobre ella, y a medida que la Luz pasa sobre ella as tambin entra a los reinos inferiores y comienza la transformacin. Esta es la enseanza holstica de que gua al iniciado a convertirse en un Ser de Luz Integra, un ser que en realidad proyecta una forma de Luz que envuelve a la forma fsica tambin en un cuerpo de Luz el cuerpo Gematria interno y el cuerpo Zohar externo. Esto nos lleva al entendimiento de los grados mayores de Luz y la reparacin gradual de nuestro cuerpo de Luz, mientras mantenemos nuestra forma fsica de Bondad-amorosa(chesed) para Todo, y adems, unificamos nuestra conciencia con el primero y segundo espacios de la Deidad. No seas necia , Oh Alma, ni te vuelvas sorda o ciega, ms bien despierta pues la Luz Divina nos llama a regresar como chispas; y ah est el lugar de descanso imperturbable, en donde el Amor no es abandonado. Mira!. Estas cosas inferiores pasarn, pero cosas mayores las reemplazarn. Comenzamos nuestra trabajo con las palabras en lenguaje de Luz que Jess da a cada creyente la Sopha de F, activando nuestro manto interno de Luz

Zama zama ozza racama ozai ***********************************


3

13Arrepentimientos de Pistis Sopha

El primer arrepentimiento de Sopha es uno de los trece niveles de arrepentimiento que gua al alma a travs de las esferas inferiores, hacia las dimensiones superiores de Luz. 1 Oh, Luz de luces en quien desde un principio he tenido fe, escucha ahora, Oh Luz, mi arrepentimiento, Slvame, Oh Luz , porque malos pensamientos han entrado en m. 2 Yo mir Oh Luz (Oh phos), hacia las partes inferiores y ah contempl una luz. Y pens: Ir a esa regin, para poder obtener esa luz. Y as, fui y me encontr en la oscuridad y el caos de abajo, y ya no pude avanzar hacia arriba y regresar a mi regin, porque fui acosada por todas las emanaciones de Voluntariosos y el poder de rostro-de-len se apoder de la Luz que estaba dentro de m. 3 Y aunque clam por ayuda, mi voz no penetr las tinieblas. Y mir fijamente hacia lo Alto, para que la Luz, en la cual yo haba tenido fe, pudiera venir en mi ayuda. 4 Y cuando mir hacia lo Alto, vi a todos los arcontes de los eones, cuan numerosos eran, me miraban hacia abajo y triunfaban sobre m. Y aunque yo no les haba hecho ningn dao, sin razn ellos me despreciaban! Y cuando las emanaciones de Voluntarioso vieron que los arcontes de los eones triunfaban sobre m, supieron que los arcontes de los eones no vendran en mi ayuda, y as, esas emanaciones tomaron valor para atormentarme con violencia. Y la luz que yo haba tomado de ellos, ellos la tomaron de m. 5 Y ahora Oh Luz de la Verdad(Phos Alethea), t debes saber que he hecho esto en mi inocencia, creyendo que el poder-luz con rostro- de- len te perteneca; y el pecado que he cometido yace desnudo ante ti. 6 No permitas que me falte por ms tiempo, Oh Seor (Adonai- Kiryos) porque yo he tenido fe en tu Luz desde el principio. Oh seor, Luz de los Poderes (Phos dimanom), permite que ya no me falte mi Luz. 7 Pues por tu iniciativa y por causa de tu Luz que yo he cado en esta angustia y la vergenza me ha cubierto. 8 Y a causa de la falsificacin de tu Luz, he llegado a ser una extraa para mis hermanos, los invisibles y para las grandes emanaciones de Barbel.
4

9 Esto me ha sucedido, Oh Luz, porque aspir a tu lugar de morada y la furia de Voluntarioso ha cado sobre m, aquel que no obedeci tu mandato de emanar de la emanacin de su poder, porque yo estaba en su en sin llevar a cabo su misterio. 10 Y todos los arcontes de los eones(los mundos inferiores), se burlaron de m. 11 Y yo estuve en esa regin, suspirando y anhelando la luz que yo haba visto en lo alto. 12 Y los guardias de los portales de los eones me persiguieron y todos los que permanecieron en su misterio, se burlaron de m. 13 Pero yo mire hacia arriba hacia lo Alto hacia ti. Oh Luz y mantuve mi fe en ti. Y ahora Oh Luz de Luces, estoy afligida en las tinieblas del caos. Si ahora T vinieras a salvarme grande es tu compasin! Escchame en verdad (aletehia) y slvame. 14 Elvame fuera de la materia de esta oscuridad, para que ya no est hundida en ella, y para que pueda ser salvada de las emanaciones de (el) dios Voluntarioso, que me acosan en gran medida y de sus malas-acciones. 15 No permitas que me sumerja en esta oscuridad, y no permitas que este poder con rostro de-len devore por completo la totalidad de mi poder (dnamis), y no permitas que esta caos arrase con mi poder. 16 Escchame Oh Luz, en tu gracia (cris) exquisita; mira abajo hacia m en la gran compasin de tu Luz. 17 No vuelvas tu rostro de m, porque estoy en gran agona. 18 Apresrate a inclinar tu odo hacia m y rescata mi poder. 19 Slvame de los arcontes que me odian, porque t conoces mi angustia y mi agona y la agona de mi poder, el cual me han quitado. Aquellas que me han aprisionado en medio de todo mal, son conocidas para ti; has con ellos de acuerdo a tu Voluntad. 20 Mi poder mir desde el medio del caos y desde en medio de las tinieblas y esper para que mi-par llegara y luchara por m, pero l no vino. Yo esper para que l llegue y extienda su poder hacia m pero no lo encontr. 21 Y cuando busqu la Luz, me dieron solo oscuridad y cuando busqu mi poder, ellos me dieron materia. 22 Ahora por lo tanto, Oh Luz de Luces, que las tinieblas ellas para y la materia con las que las emanaciones de Voluntarioso me han asediado, sean sobre ellas como una trampa y que queden enredados en ella. Que esto se revierta ellas para que
5

sean hechas tropezar y que no (sean capaces de) entrar en la regin de Voluntarioso (Authdes). 23 Que ellos se queden en las tinieblas y no den testimonio a la Luz. Que ellos conozcan solo el Caos por siempre y no los dejes contemplar a lo Alto. 24 Trae sobre ellos su propia venganza, y que tu juicio caiga sobre ellos. 25 No les permitas a partir de este momento, volver a la regin de su dios Voluntarioso, y no dejes que sus emanaciones lleguen hasta sus regiones. Porque su dios es impo, y voluntarioso, y l crey que l ha logrado esta iniquidad por s mismo, sin darse cuenta de que, yo no hubiera sido hecha humilde de acuerdo a tu mandato, l no hubiera tenido ningn poder sobre m. 26 Sin embargo, cuando por tu mandato me hiciste humilde, ellos me persiguieron ms y sus emanaciones aadieron dolor a su humillacin. 27 Y ellos se han llevado mi poder- Luz y han empezado de nuevo a atacarme a fin de arrancar de m toda la Luz que est dentro de m. A causa del lugar donde ellos me han colocado, no les permitas ascender al Decimotercer En, la regin de la Justicia. 28 Y no los cuentes con el grupo de aquellos que se purifican a s mismos y a su Luz, y no los de dejes ser contados entre aquellos que se arrepienten rpidamente, a fin de recibir con prontitud los misterios de la Luz. 29 Porque ellos han tomado mi Luz de m y mi poder y dentro de m ha empezado a disminuir. Y yo estoy desprovista de mi Luz. 30 As que ahora, Oh Luz, que est en ti y est conmigo, yo alabo Oh Luz, tu nombre en gloria! 31 Que encuentres mis alabanzas agradables, Oh Luz, tan agradables como un misterio excepcional, el cual abre hacia los portales de la Luz y el cual pronunciaran los que se arrepientan, y cuya luz los purificar. 32 Y ahora que todas las Materias se regocijen; que todos aspiren a la Luz, que el poder del alma (psyqu) que est en ti, pueda vivir. 33 Porque la Luz ha escuchado a la materia y no dejar a una Sustancia sin su purificacin. 34 Permite que las almas y la Sustancia (el ser material) alaben al Seor de todos los Eones (reconociendo una presencia superior de Seoro mas all de Voluntarioso) y permite que la sustancia y todo lo que est dentro de ella d alabanza.
6

35 Pues Dios sacar tu alma de toda materia.(fuera del cuerpo de carne) y una ciudad (plis) en Luz ser erigida y todas las almas que sern salvadas, morarn en esa ciudad y la heredarn. 36 Y las almas de aquellos que acepten los misterios morarn en esa regin y aquellos que acepten los misterios en Su Nombre morarn dentro de ella. Salmo (68) 69, es directamente paralelo al primer arrepentimiento de Pistis Sofha y su peticin de Gracia y Salvacin.

1 Slvame Oh Dios, porque las aguas han llegado hasta mi alma. 2 Me he hundido en cieno profundo, donde no hay suelo para estar de pie y la fuerza me ha abandonado. He entrado en aguas profundas y el remolino me est llevando lejos. 3 Estoy exhausto con mi clamar; mi garganta est reseca, mis ojos se debilitan mientras espero por mi Dios. 4 Los que me odian sin causa son ms numerosos que los cabellos de mi cabeza; los que habrn de destruirme son poderosos mis enemigos engaosos, y lo que yo no haba tomado de ellos, me obligaron a regresar. 5 Oh Dios tu mismo conoces mi necesidad, y mis pecados no estn ocultos de ti. 6 Que los que en ti esperan, Seor mo Dios de los Ejrcitos, no sean avergonzados por mi causa; que aquellos que te buscan no sean humillados por mi causa; Oh Dios de Israel. 7 Pues por tu causa he soportado oprobio; la humillacin ha cubierto mi rostro. 8 He llegado a ser un extrao para mis parientes y un extranjero para los hijos de mi madre. 9 Porque ellos estn celosos de tu casa, me devoran y el desdn de aquellos que te desprecian ha cado sobre m. 10 Y proced a llorar con el ayuno de mi alma, y eso vino a ser reproches para m. 11 Hice de saco mi ropa y llegu a ser para ellos un dicho proverbial. 12 Los que se sientan en los portales hablan sobre m y los bebedores de licor embriagante hacen canciones acerca de m. 13 Que mis oraciones a ti o YHVH, lleguen en un tiempo favorable. Oh Dios, en la abundancia de tu misericordia, respndeme con la verdad de tu salvacin.
7

14 Lbrame del fango y no dejes que me hunda; que sea yo rescatado de los que me odian y de las aguas profundas. 15 Que no me arrolle la corriente caudalosa, ni dejes que me trague la profundidad, ni permitas que cierre el pozo su boca sobre m. 16 Respndeme YHVH, porque dulce es tu misericordia; en tu gran compasin, vulvete hacia m. 17 Y no ocultes de tu siervo tu rostro, pues estoy afligido. Respndeme rpidamente. 18 Ven a mi alma y redmela. A causa de mis enemigos, librame. 19 Porque T sabes de mi oprobio, mi vergenza y mi humillacin; todos mis antagonistas estn ante m. 20 El oprobio ha roto mi corazn y mi herida es profunda. Esper consuelo pero o hubo ninguno y a alguien que me consolara, pero no hall a nadie. 21 Me dieron veneno (Hiel) como alimento, y para mi sed me dieron a beber vinagre. 22 Que la mesa ante ellos llegue a ser un lazo y su paz una trampa. 23 Que sus columnas vertebrales se vuelvan eternamente retorcidas. 24 Derrama sobre ellos tu clera, que el fuego de tu ira los desgarre. 25 Quede desolado su campamento en sus tiendas no permanezca morador. 26 Porque ellos acosan a quien tu mismo has derribado, y aumentan el dolor de la herida 27 Inflige crueldad sobre su crueldad y no entren ellos en tu justicia. 28 Brralos del libro de los vivientes y con los justos no sean inscritos. 29 Pero yo estoy afligido y dolorido; que tu salvacin o Dios, venga a fortalecerme. 30 Alabar el nombre de Dios en canto y lo engrandecer con accin de gracia. 31 Y esto ser ms grato a Dios ( YHVH) que un toro joven con cuernos y pesuas partidas. 32 Los afligidos ciertamente lo vern y se regocijarn; aquellos que estn buscando a Dios, que sus corazones revivan. 33 Porque Dios escucha a los afligidos, y no desprecia a los cautivos. 34 Que lo alaben el cielo y la Tierra, los mares y todo lo que se mueve all dentro. 35 porque Dios salvar a Zin y edificar las ciudades de Jud ellos se establecern all y la heredarn. 36 Y la simiente de sus siervos la heredarn, y los que aman su nombre sern los que moren en ella.

Segundo arrepentimiento

1 2 3

4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

Oh Luz de Luces, en el cual yo he tenido fe, no me abandones en las tinieblas hasta el fin de mi tiempo. Aydame y slvame en tus misterios; escchame y librame. Que el pode de tu Luz me rescate y acelere mi ascensin a los eones superiores; pues eres tu quien me salvar y me conducir hacia lo Alto (los cielos superiores) de tus eones. Slvame Oh Luz, de la mano de este poder con rostro-de-len (del poder devorador) y de las manos de las emanaciones del dios Voluntarioso. Porque eres tu Oh luz, en la Luz que yo he tenido fe y en la Luz que yo he confiado desde el principio. Y yo he tenido fe en ella desde el tiempo en que fui emanada por ella cuando t misma causaste mi emanacin y desde el principio he tenido fe en tu Luz. Y cuando tuve fe en ti (la Luz Divina) los arcontes de los eones se burlaron de m, diciendo: Ella ha cesado en su misterio. T eres mi libertador y tu eres mi salvador y t eres mi misterio, Oh Luz. Mi boca est llena con alabanza, que yo pueda siempre relatar el misterio de tu esplendor. Ahora por tanto Oh Luz, no me abandones en el caos hasta el fin de mi tiempo; no me olvides, Oh Luz. Porque las emanaciones de Voluntarioso me han rodeado y me han quitado todo mi poder-Luz. Ellas desearon poseer absolutamente toda mi Luz y triunfar sobre mi poder. Dicindose uno al otro la Luz la ha abandonado, descendamos sobre ella y quitmosle toda la Luz que hay en ella. Y as Oh Luz no te apartes de m; vulvete hacia m. Oh Luz, y slvame de las manos de los despiadados. Que los que se llevaron mi poder, tropiecen y queden dbiles. Que los que me quitaron mi poder-Luz, sean envueltos en oscuridad y se hundan en la debilidad.

El Salmo 70(71) es la solucin a este arrepentimiento el cual tiene el poder de la apertura de los siete sellos y la iniciacin por el poder del 70 de este Salmo, descubrimos en estas palabras lo que significa sucumbir espiritualmente al llamado divino del alma.

1 en ti Oh Dios me he refugiado, que nunca sea yo avergonzado. 2 Slvame en tu justicia y procrame escape; escchame y slvame. 3 Llega a ser para m un Dios de fuerza, una roca de resguardo para escudarme, porque T eres mi fortaleza y mi refugio. 4 Oh Dios mo slvame de la mano de inicuo y de la mano del violento y profano. 5 Porque T eres mi esperanza, Seor YHVH, he confiado en Ti desde mi infancia. 6 T me has sostenido desde el nacimiento; T me guiaste desde el vientre de mi madre; y yo siempre canto tu alabanza. 7 Soy como asombro para muchos; T eres mi refugio poderoso, T eres mi salvador, Oh Seor. 8 Llena est mi boca de tu alabanza; y elogio tu esplendor todo el da. 9 No me deseches en el tiempo de la vejez; no me abandones cuando mi fuerza me falle. 10 Porque mis enemigos me calumnian, y los que vigilan en espera de mi alma conspiran contra m. 11 Diciendo: Dios lo ha abandonado Persganlo y atrpenlo, porque nadie lo salvar. 12 Oh Dios mo apresrate a auxiliarme. 13 Que sean avergonzados y que lleguen a su fin los que calumnian a mi alma. Que cubran de vergenza y deshonra a los que buscan el mal para m.

10

Tercer arrepentimiento

1 2

3 4

Oh Luz poderosa, protgeme y slvame. Que los que desean quitarme mi Luz, lleguen a nada y permanezcan en las tinieblas. Que sean entregados al Caos y sean avergonzados los que quieren robarme mi poder. Que sean entregados rpidamente a la oscuridad, quienes me atacan y dice Hemos triunfado sobre ella Y que ms bien todos aquellos que buscan la Luz celebren y se regocijen y los que anhelan tu misterio, digan por siempre: Glorificado sea el misterio Resctame ahora, Oh Luz: me falta mi Luz, porque ellos me la han quitado y necesito mi poder, porque ellos lo han tomado. Oh Luz, tu eres mi salvador y mi libertador. Oh Luz resctame rpidamente de este Caos

Solucin el salmo 69 (70) 1 2 3 4 Oh Dios, ven velozmente a mi rescate. Queden avergonzados y humillados los que andan luchando por mi alma. Retrocedan y lleguen a ser avergonzados los que se ren de m: JaJa Que todos aquellos que te buscan se alborocen y se regocijen en ti, y aquellos que aman tu salvacin digan por siempre: Sea engrandecido Dios!. 5 Pero yo estoy afligido y maltrecho. Oh Dios, ven a m. T eres mi ayuda y mi rescatador, YHVH no te demores.

11

Cuarto arrepentimiento 1 Oh, Luz en quien yo he tenido fe, escucha mi arrepentimiento, y mi voz legue a tu lugar de morada. 2 no vuelvas tu imagen-Luz de m, ms bien protgeme, cuando ellos me ataquen. Cuando yo clame a ti, librame rpidamente. 3 Porque mi tiempo se desvanece como un soplo, yo me convierto en materia 4 Ellos se han llevado mi Luz, y mi poder se ha marchitado. Mi misterio, el cual siempre acostumbraba mantener, ahora he olvidado. 5 Por causa de la vibracin de temor y poder de Voluntarioso, mi propio poder ha disminuido. 6 Me estoy convirtiendo como un demonio separado, quien existe en la materia y no tiene Luz en l, y me he convertido en un espritu de imitacin, que se encuentra en un cuerpo (sma) material y sin poder-Luz en l. 7 Y me estoy volviendo como un decano que se encuentra slo en el aire. 8 Las emanaciones de Voluntarioso me han acosado mucho y mi pareja se dijo a s mismo: 9 En vez de con la Luz que estaba en ella, ellos lo han llenado con caos. Yo he devorado el sudor de mi propia materia y la angustia de las lgrimas de la materia de mis ojos, para que los que me atormentan no puedan tomar lo que queda. 10 Es por tu mandato y por tu orden, Oh Luz, que estas cosas me han sucedido, y es por tu decreto que yo estoy aqu. 11 Tu mandato me ha trado abajo, y como un poder del caos me he hundido, y mi propio poder est paralizado. 12 Pero tu Oh Seor, eres Luz Eterna y atiendes a todos los que estn oprimidos siempre. 13 Ahora, Oh Luz, levntate i busca mi poder y el alma dentro de m. Tu decreto de mi prueba se ha cumplido, y ahora es el tiempo de que t busques mi poder y mi alma; este es ahora el tiempo en el cual t has ordenado redimirme.

12

14 Porque tus salvadores han buscado el poder que est en mi alma, porque el nmero est completo, y de esta manera tambin su materia puede ser salvada. 15 Entonces todos los arcontes de los eones materiales temern tu Luz, y todas las emanaciones del decimotercer en material temern el misterio de tu Luz, y otros pueden entonces vestirse en su Luz purificada. 16 Porque el Seor recuperar el poder de tu alma. Su misterio l ha revelado. 17 Para que l pueda atender al arrepentimiento de aquellos que estn en las regiones de abajo, porque l no ha sido sordo a su arrepentimiento. 18 Este es el misterio que es el modelo para la generacin que nacer y la generacin que nacer cantar alabanzas a lo Alto. 19 Porque la Luz ha contemplado desde los Alto de su Luz y aparecer a toda materia. 20 Para escuchar el llanto de los que estn encadenados, para liberar el poder de las almas cuyo poder ha sido atado. 21 Para que puedan plantar su Nombre en el alma y su misterio en el poder.

Solucin del cuarto arrepentimiento el Salmo 101 (102)

1 YHVH, escucha mi oracin, permite que mi clamor por ayuda llegue a ti. 2 No ocultes de mi tu rostro el da de mi angustia, abre a mi tu odo el da que llame, apresrate a responderme. 3 Porque mis das se han desvanecido como humo y mis huesos han quedado quemados como un fogn (de piedra) 4 Mi corazn ha sido consumido tal como pasto, y est seco pues me he olvidado de comer mi pan. 5 A causa del sonido de mi suspirar, mis huesos se han pegado a mi carne. 6 Soy como el pelcano de desierto; soy como un bho en la casa.

13

7 He pasado las noches despierto y he venido a ser como un gorrin solitario sobre el techo. 8 Todo el da mis enemigos me han vituperado, y los que me ponen en ridculo se enfurecen contra m. 9 Pues he comido cenizas en lugar de pan; y mi bebida est mezclada con lgrimas. 10 A causa de tu ira y tu indignacin; porque me has alzado y arrojado abajo. 11 Mis das son como una sombra del atardecer y yo mismo estoy seco como pasto. 12 Pero t Oh Seor por siempre morars, y la mencin conmemorativa de ti ser por generacin tras generacin. 13 T te levantars y tendrs compasin por Zin, es el tiempo de favorecerla, el tiempo sealado ha llegado. 14 Pues tus servidores se deleitan en sus piedras, y hacia su polvo dirigen su favor. 15 Y las naciones estarn en asombro del nombre de YHVH, y todos los reyes de la tierra de tu gloria. 16 Puesto que YHVH restaurar a Zin, y l ser visto en su gloria. 17 El ha escuchado la oracin de los necesitados, l no ignorar sus oraciones. 18 Esto deber ser escrito para la generacin futura y un pueblo que an ha de ser creado alabar a Yah. 19 Porque El ha mirado abajo desde su santa Altura. YHVH desde los cielos ha mirado abajo sobre la Tierra. 20 Para or el gemir de los cautivos, para liberar a los que estn sealados por la muerte. 21 Para declarar en Zin el nombre de YHVH, y su alabanza en Jerusaln.

14

Quinto arrepentimiento

1 2

3 4

6 7 8

9 10

11 12 13 14

Oh, Luz de mi salvacin, canto alabanza a ti en la regin de lo alto y tambin en el Caos. Canto alabanza a ti en mi cancin, con la cual hice himnos en la Alto, y con la cual hice himnos para ti cuando estaba en el Caos (en los mundos inferiores). Que se extienden hasta tu presencia y escucha, Oh Luz, a mi arrepentimiento. Mi poder se ha sumido en las tinieblas y mi Luz ha descendido al Caos. Y yo misma me hice como los arcontes del Caos, quienes han descendido a la oscuridad inferior; yo me estoy convirtiendo a un cuerpo material, que no tiene a nadie en lo Alto para salvarme. Tambin me estoy volviendo como las Sustancias cuyo poder ha sido usado y descartado en el caos, aquellas que t no has encontrado dignas de salvacin y son condenadas a perecer por tu mandamiento. Ahora, ellos me han puesto abajo en las tinieblas, en oscuridad y materias que estn muertas, que no les queda poder. T has trado mandato sobre m y todas las cosas que t has ordenado. Y tu Espritu se ha retirado y me ha abandonado. Y adems por tu mandato las emanaciones de mi en no han venido en mi ayuda, sino que me han repudiado y se han mantenido lejos de m y todava no estoy completamente aniquilada. Pero mi Luz se ha debilitado dentro de m y he clamado a la Luz con toda la Luz que me queda y he alargado mis manos hacia ti. Y ahora Oh Luz, No cumplirs tu mandamiento en el Caos y en cuanto a los libertadores no vendrn, como t les has mandado, a levantarse en la oscuridad para ser tus discpulos? No pronunciarn ellos el misterio de tu Nombre en el Caos? O ms bien, no pronunciarn ellos tu Nombre en la sustancia del Caos, que T no purificars? Pero yo te he alabado, Oh luz, y mi arrepentimiento llegar a ti en lo Alto. Que tu Luz fluya sobre m.
15

15 Porque ellos me han quitado mi Luz y estoy en angustia a causa de la Luz, desde el tiempo en que fui emanado. Y despus de que mir fijamente a la Luz en lo Alto, luego mir abajo al poder-Luz que estaba abajo en el Caos; yo me levant y descend. 16 Tu mandamiento me encontr y los temores que t ordenaste para m me han llevado a la confusin. 17 Y ellos me han rodeado con muchas aguas, me han sujetado continuamente todos juntos todo el tiempo. 18 Y por tu mandamiento, no has permitido que mis emanaciones-guardianas vengan en mi ayuda, ni has permitido que mi par me libere de mi sufrimiento.

La solucin al quinto arrepentimiento dada por el Apostol Felipe, por medio de David en el Salmo ochenta y siete (88)n diciendo:

1 YHVH, Dios de mi salvacin, de da he clamado a ti, he esperado ante ti por la noche. 2 Que mi oracin se eleve ante ti; inclina tu odo hacia mi cancin. 3 Pues mi alma est hastiada con calamidad, y mi vida se acerca a las profundidades de abajo (seol). 4 Estoy numerado con aquellos que descienden al foso; me he vuelto como un hombre sin fuerza. 5 Estoy considerando como los muertos que estn libres, como los asesinados reposando en tumbas, a los cuales no recuerdas ms y quienes estn separados de la ayuda de tu propia mano. 6 T me has puesto en el foso ms hondo, en las tinieblas de ms profundo abismo. 7 Tu ira se ha fijado en m y tus olas me han acometido. Selah. 8 Has alejado de m a mis amigos; me has hecho una abominacin para ellos. 9 Mis ojos se lamentan debido a mi afliccin; te he invocado. YHVH, todos los das; he extendido mis manos hacia ti. 10 Hars maravillas sobre los muertos? Acaso no aquellos que han sido abatidos y se levantarn y te alabarn? Selah.
16

11 Acaso no seguramente declararn tu nombre en las tumbas 12 Y tu justicia en la tierra del olvido? 13 Y a ti YHVH, clamo por ayuda, y en la maana mi oracin est temprano ante ti. 14 Porqu ocultas tu rostro de m? 15 Pues estoy afligido y ahora cerca de la muerte. Me he exaltado a m mismo y he sido hecho humilde. 16 Tu ardiente furia me abruma y tus terrores me han llevado al silencio. 17 Ellos me rodean como agua todo el da; me sumergen todos a la vez. 18 Has alejado de m a mi amigo y compaero; mis conocidos son mantenidos alejados de mi sufrimiento.

Sexto arrepentimiento 1 2 3 4 5 6 A ti he cantado alabanza, Oh Luz, desde las tinieblas de abajo. Escucha mi arrepentimiento, y que tu Luz atienda el sonido de mi plegaria. Oh Luz, si reflexionas sobre mi pecado, no ser capaz de ir ante tu presencia, y estar perdida. Porque tu Oh Luz, eres mi salvador; y debido a la Luz de tu Nombre y he tenido fe en ti, Oh Luz. Y mi poder ha tenido fe en tu misterio; mi poder tuvo confianza en la Luz cundo ella estaba en lo Alto y confi en ella cuando estaba abajo en el Caos. Permite que todos los poderes dentro de m tengan confianza en la Luz cuando estoy en la oscuridad de abajo y que tengan de nuevo confianza en la Luz si regresan a la regin de lo Alto. Pues la Luz tiene compasin hacia nosotros y nos libera; un gran misterio de salvacin est dentro de ella. Y todos los poderes sern rescatados del Caos por mi transgresin debido a que sal de mi regin para entrar al Caos de abajo.

7 8

17

Solucin al sexto arrepentimiento a travs del Salmo de David ciento veinte y nueve (130) que dice: 1 2 3 4 5 6 Desde las profundidades te he llamado YHVH. Seor mo escucha mi voz; que tus odos estn atentos a la voz de mis splicas. Si t Oh Yah, tomaras nota de mis iniquidades, Quin podra sobrevivir? Pues contigo hay perdn; por causa de tu Nombre he esperado. Mi alma espera tu palabra. Mira, mi alma ha esperado por el Seor ms de lo que el vigilante espera por la maana. Permite que Israel siga esperando por el Seor desde la maana hasta la noche. Porque con YHVH est la bondad amorosa y con l hay abundante redencin. Y l redimir a Israel de todas sus iniquidades.

7 8

Sptimo arrepentimiento 1 2 3 Oh Luz, te he ofrecido mi poder, mi Luz En ti he tenido fe; no me dejes ser menospreciada, no permitas que los arcontes de los doce eones, quienes me detestan se burlen de m. Ninguno de aquellos con fe en ti ser avergonzado. Y los que han tomado mi poder, que sean dejados en las tinieblas; que no puedan obtener beneficio de l, sino que de la misma manera sea arrebatado de ellos. Oh Luz, hazme conocer tus caminos, y ellos me salvarn; y hazme conocer tus sendas, pues ellos me liberarn del caos. Y guame en tu Luz para que pueda asegurarme. Oh Luz de que T eres mi salvadora. En ti confiar todo mi tiempo. Acurdate de m y slvame, Oh Luz, pues tu bondad-amorosa perdura por siempre. Respecto a mi transgresin, la cual desde el principio he cometido en mi ignorancia.

4 5 6 7

18

8 9

10 11 12 13

14

15 16 17

18 19 20 21 22

Pues la Luz es buena y verdadera. por esto ella abrir mi camino y me salvar en mi transgresin. Y mis poderes debilitados como estn por miedo a las emanaciones materiales de Voluntarioso, sern convocados por su mandamiento; y a mis poderes que han sido reducidos por los crueles, se les ensear conocimiento. Pues todas las Gnosis (Conocimiento) de la Luz traen liberacin y son misterios para todo aquel que aspira a las regiones de su herencia. Por causa del misterio de su Nombre, Oh Luz perdona mi transgresin, que es grande. A todo aqul que confa en la Luz, le proveer el misterio de que sea apropiado para l. Y el alma de l/ella morar en las regiones de la Luz (en los Cielos Superiores) y el poder de l /ella heredar el Tesoro de la Luz (las formas pensamiento de la creacin mayor). La Luz provee a aquellos que ponen su fe en ella; y el nombre de su misterio pertenece a quienes pone su esperanza en ella. Y los guiar a la Regin de la Herencia (el reino por venir), que est en el Tesoro de Luz. Pero yo siempre he tenido fe en la Luz, y ella liberar mis pies del cautiverio en las tinieblas Recurdame Oh Luz, y slvame, porque mi nombre me ha sido quitado en el Caos. Debido a todas las emanaciones, mis aflicciones y mis tormentos se han vuelto miles; librame de mi transgresin y de esta oscuridad (de los mundos inferiores) Atiende a la angustia de mi tormento y perdona mi transgresin. Recuerda a los arcontes de los doce eones, quienes celosamente me desprecian Mantn vigilia sobre mi poder y librame, y no me dejes en esta oscuridad, pues yo he tenido fe en ti. Y ellos han hecho motivo de risas porque yo he tenido fe en ti Oh, Luz. Y ahora, Oh Luz, salva mis poderes de las emanaciones de Voluntarioso que me est atormentando.

19

Solucin al sptimo arrepentimiento a travs del salmo veinte y cuatro (25), diciendo:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

A ti, YHVH, elevo mi alma. Dios mo, en ti pongo mi confianza, no me dejes ser avergonzado y no permitas que mis enemigos triunfen sobre m. No permitas que sea avergonzado ninguno de los que se mantienen firmes en ti; que sean avergonzados los que son traidores sin causa. Tus caminos, YHVH, hazlos conocidos para m, y tus sendas ensamelas. Guame en tu verdad y ensame, pues tu eres el Dios de mi salvacin; yo permanezco firme en ti a lo largo del da. Recuerda tu compasin, YHVH, y tu bondad amorosa, la cual ha existido desde el principio del mundo. No recuerdes los pecados de mi juventud y mis transgresiones, sino en tu bondad amorosa recurdame de acuerdo a tu bondad YHVH. Bueno y recto es YHVH, y por ello instruye a los pecadores en el camino. El gua a los afligidos con justicia y ensea a los afligidos su camino. Todas las sendas de YHVH son bondad-amorosa y verdad para aquellos que mantienen su pacto y sus preceptos. Por causa de tu Nombre, YHVH, perdona mi pecado que es grande. Quin es ahora la persona que tiembla ante YHVH? Ellos sern enseados por El en el camino que El decida. Su alma morar en prosperidad, y su simiente heredar la Tierra. Familiarizarse con YHVH es para los que tiemblan ante El y su pacto, El se los revelar. Mis ojos miran resueltamente hacia YHVH, pues El liberar mis pies de la trampa. Dirgete hacia m y favorceme, pues estoy solo y afligido. Los apuros de mi corazn se han expandido; scame de mi angustia. Contempla mi afliccin y mi dolor, y absuelve mis pecados. Contempla a mis enemigos quienes se han incrementado en nmero y en el injusto odio con el que ellos me odian.

20

20 21 22

Vigila mi alma y librame; no me permitas estar avergonzado, pues yo me he refugiado en Ti. Integridad y rectitud me escudarn , porque he esperado por Ti Oh Dios, libera a Israel de todas sus aflicciones.

octavo arrepentimiento

1 En ti, Oh Luz he tenido esperanza. No me dejes en el Caos; librame y slvame de acuerdo a tu Conocimiento. 2 Prstame atencin y slvame. S un salvador para m. Oh Luz, y slvame y guame hacia tu Luz. 3 Porque t eres mi salvador y me llevars hasta tu presencia, y por causa del misterio de tu Nombre, t me guiars y extenders hacia m tu misterio (el conocimiento superior de cmo proceder). 4 Y t me liberars de este poder con rostro de-len, que ha sido creado para engaarme, pues t eres mi salvador. 5 Y en tus manos, pondr la purificacin de mi Luz; t me has salvado, Oh Luz, a travs de tu Conocimiento. 6 T ests molesto con los que mienten en espera de m, y ellos no sern capaces de apresarme completamente; y yo tengo fe en la Luz. 7 Me regocijar y dar alabanza porque has tenido compasin hacia m, y me has puesto atencin y me has salvado del tormento que me es dado. Y liberars mi poder del Caos. 8 Y no me has abandonado en las manos del poder con rostro-de-len, sino que me has trado hacia una regin libre de opresin. 9 Muestra piedad hacia m, Oh Luz, porque de nuevo ellos me asedian. Debido a tu mandamiento, la luz dentro de m est confundida, y tambin mi poder, y tambin mi mente (conectada con el discernimiento). 10 Mi poder ha comenzado a menguar en medio de esta congoja, y el nmero de mi tiempo disminuye en el Caos. Mi Luz est disminuyendo, porque ellos han arrebatado mi poder de m y mis poderes restantes estn temblando dentro de m.
21

11 Me he quedado sin poder ante todos los arcontes de los eones que me desprecian. y ante las veinticuatro emanaciones, en cuya regin me encuentro; y mi hermano, mi par, ha tenido miedo de ayudarme, debido al lugar en el que me han puesto. 12 Y todos los arcontes de lo Alto me consideran como materia en la que no hay Luz. Me he vuelto como un poder material salido de los arcontes. 13 Y todos los de los eones dijeron: ella se ha vuelto Caos, y as juntos los poderes crueles me rodearon y planearon cmo robar toda la Luz de m. 14 Porque yo he confiado en ti, Oh Luz, y te digo: T eres mi salvador. 15 Y en tus manos est el destino que t has decretado para m, Slvame de las manos de las emanaciones de Voluntarioso, que me acosan y me atormentan. 16 Enva tu Luz para iluminarme, porque yo soy como nada ante ti y en tu compasin slvame. 17 No permitas que se burlen de m, Oh Luz, por haberte cantado alabanzas. Permite que el Caos arrase a las emanaciones de Voluntarioso, permite que se hundan en la oscuridad. 18 Que sus bocas sean cerradas, los que engaosamente me devoraran, los que dicen tomemos toda la Luz que hay en ella an cuando yo no les he hecho mal alguno.

Solucin al octavo arrepentimiento a travs del Salmo de David treinta (31) diciendo: 1 En ti YHVH me he refugiado. Que nunca sea avergonzado; de acuerdo a tu Justicia, permteme ser liberado. 2 Inclina tu odo hacia m y slvame rpidamente. Convirtete para m en una roca de fuerza y una fortaleza de refugio para salvarme. 3 Pues T eres mi roca y mi refugio y por causa de tu Nombre, me conducirs y me guiars. 4 Y T me sacars fuera de esta red que ellos han colocado para m. 5 En Tu mano encomiendo mi espritu; t me has liberado, YHVH, Dios de la verdad. 6 Has odiado a los que atienden vanidades intiles; y yo confo en YHVH.
22

7 Y me exaltar y regocijar en tu bondad-amorosa pues t has visto mi infelicidad y conoces y conoces los problemas de mi alma. 8 Y no me has hecho prisionero en la mano de mi enemigo, sino que has puesto mis pies en un espacio abierto. 9 S misericordioso conmigo YHVH, pues estoy en angustia; la pena ha opacado mi ojo, mi alma y mi cuerpo. 10 Pues mi vida es pasada en llanto y mis aos en suspirar. Mi poder disminuye debido a mi iniquidad y mis huesos se desgastan. 11 Soy el desprecio para mis adversarios y mis vecinos, y una vergenza para mis conocidos; y los que me ven huyen de m. 12 En su corazn he sido olvidado como los muertos; soy como un vaso quebrado. 13 Pues he escuchado la calumnia de los que me rodean. Reunindose en contra ma, ellos traman para arrebatar mi alma. 14 Y yo he tenido confianza en ti, YHVH, declarando Tu eres mi Dios. 15 Mis das estn en tus manos. Librame de la mano de mis enemigos y perseguidores. 16 Que tu rostro brille sobre tu siervo; slvame en tu bondad amorosa. 17 YHVH, no permitas que sea avergonzado por invocarte. Que los inicuos sean avergonzados e inmovilizados en el Seol. 18 Que sean silenciados los labios mentirosos que calumnian a los justos en arrogancia y desprecio.

Noveno arrepentimiento: 1 2 3 4 Oh, Luz derriba a los que me han quitado mi poder, y arrebata el poder de los que han arrebatado el mo. Pues yo soy tu poder y tu luz, ven y slvame. Que gran oscuridad abrume a mis enemigos. Di a mi poder: Yo soy el que te liberar. Aquellos que procuran arrancar mi luz enteramente de m, que todos ellos sufran la prdida de su poder. Has que los que tomaran mi luz enteramente de mi se convertirn en parte del Caos y queden sin poder. que su poder se vuelva como polvo, y que tu ngel Yeu los derribe.
23

9 10

11

12 13 14

15

16

Y si ellos pugnan por lo Alto, que las tinieblas se apoderen de ellos, que se tropiecen y se vuelvan parte del Caos. Y que tu ngel Yeu los persiga y los arroje hasta las tinieblas abajo. An cuando yo no les he hecho dao, ellos han puesto un poder con rostro-delen como una trampa para m, y su luz les ser quitada; y ellos han presionado por el poder dentro de m, pero no me lo quitarn. Ahora entonces, oh Luz, quita la purificacin del poder con rostro-de-len sin que l se entere, y el pensamiento de Voluntarioso, de arrebatar mi Luz qutale la suya, y la luz del poder con rostro de-len que puso una trampa para m, que tambin le se quitada. Mi poder se regocijar en la luz y estar contento de que ser rescatado. Y todas las divisiones de mi poder proclamarn que no hay salvador excepto t, pues t me liberars de la mano del poder con rostro-de-len que ha arrebatado mi poder de m y t me rescatars de las manos de los que me han quitado mi poder mi Luz. Porque ellos se han levantado contra m, mintiendo acerca de m y diciendo que yo conozco el Misterio de la Luz que est en lo Alto, en la yo he mantenido mi fe. y ellos me han torturado Dinos el misterio de la Luz de lo Alto, el cual no conozco. Y ellos han derramado sobre m toda esta maldad porque yo he tenido fe en la Luz de lo alto: y han privado mi poder de su Luz. Y cuando me torturaron, me sent en la oscuridad, mi alma inclinada hacia abajo en duelo. Y. Oh Luz, a quien canto alabanza, resctame. Yo s que me liberars porque he cumplido con tu voluntad siempre, desde que estaba en mi en- cumpl tu voluntad como los invisibles que estn en mi regin y como mi par. Y me he lamentado, mirando constantemente y buscando la Luz. Y ahora todas las emanaciones de Voluntarioso me han rodeado y se burlan de m y me oprimen en gran medida, an cuando yo no los conozco. Y se han ido y han parado de atacarme pero ni han tenido compasin de m. Se han vuelto de nuevo y me han puesto a prueba y me han sitiado con grandes tormentos y clavado sus dientes en m, esforzndose para llevarse mi Luz completamente.
24

17 Oh, Luz cunto tiempo ms tolerars que me persigan? Rescata mi poder de sus malvolas intenciones y librame de la mano del poder con rostro-de-len, pues yo soy la nica de los Invisibles en esta regin. 18 Te cantar alabanzas, Oh Luz, en medio de los que estn unidos contra m, y clamar a ti en medio de los que me atormentan. 19 Y, ahora, Oh Luz, no permitas que los que me odian y lucha por arrebatas mi poder triunfen sobre m, los que me odian y voltean sus ojos contra m, an cuando yo no les he hecho nada. 20 Pues verdaderamente ellos han seducido con palabras dulces preguntndome acerca de los misterios de la Luz, que no conozco, y han engaosamente causado rumores y enfurecido contra m debido a mi fe en la Luz de lo Alto. 21 Ellos han abierto sus mandbulas contra m y dicen: pues bien ahora le quitaremos su Luz. 22 Ahora bien. Oh Luz, tu sabes de tus engaos; no los indultes y no dejes que tu ayuda est lejos de m. 23 Rpidamente, Oh Luz, enfcate en m y vngate. 24 Y en tu bondad pronuncia juicio sobre m. Ahora, Oh, Luz de Luces, no les permitas quitarme mi Luz. 25 Y no permitas que digan en su corazn Nuestro poder ha sido saciado con su Luz. No les permitas decir: Hemos consumido su poder. 26 Sino que en cambio la oscuridad caiga sobre ellos, y que los que confabulan para quitarme mi Luz se queden sin poder, y que sean amortajados en caos y oscuridad, los que dicen: tendremos su Luz y su Poder. 27 Y ahora slvame, para que pueda regocijarme, pues anhelo el decimotercer en, la regin de la Justicia y por siempre dir: que la Luz de tu ngel Yeu resplandezca siempre ms intensamente. 28 Y mi lengua te exaltar en tu Conocimiento, todo el tiempo que est en el decimotercer en.

25

La solucin al noveno arrepentimiento de Phistis Sopha viene a travs del Salmo de David treinta y cuatro (35) diciendo: 1 YHVH juzga a aquellos que me hacen injusticia, y guerrea contra los que guerrean contra m. 2 toma arma y escudo, y ven en mi ayuda. 3 Desenfunda tu espada ante mis opresores; di a mi alma: Yo soy tu salvacin. 4 Que los que van hambrientos tras mi alma sean avergonzados y desgraciados, que los que meditan maldad contra m retrocedan y sean humillados. 5 Que se vuelvan como paja al viento, y que el ngel de YHVH los arroje lejos. 6 Su camino sea oscuro y resbaladizo, y que el ngel de YHVH los persiga. 7 Pues sin causa, han puesto una trampa, lo que se volver su propia ruina, y en vano han humillado mi alma. 8 Que la calamidad caiga inesperadamente sobre ellos, que caigan en la red que han puesto para m; que tropiecen en calamidad. 9 Pero mi alma se exaltar en YHVH y se regocijar en su salvacin. 10 Todos mis huesos dirn: YHVH, quien hay como t, liberando al oprimido de la mano del que es ms poderoso, liberando al abatido y al destituido de las manos de los que lo destruirn. 11 Testigos maliciosos se han levantado contra m, demandando de m conocimiento que no tengo 12 Ellos me pagan con maldad el bien, acongojando mi alma. 13 Pero cuando hubieron agotado su fuerza, me vest de saco e hice humilde a mi alma con ayuno, y sobre mi propio pecho que mi oracin regrese. 14 Anduve como si fuera un vecino o hermano mo; me inclin como alguien que est de luto y alguien que se lamente. 15 Ellos se han regocijado sobre m y han sido avergonzados. Se han clavado sus dientes en m. 16 Me han profanado y se han burlado de m como los hacen los parsitos; repetidamente han clavados sus dientes en mi. 17 Seor mo por cunto tiempo mirars sin conmoverte? Retira mi alma de sus abominaciones y salva a mi unignito de las manos de los leones.
26

18 Te agradecer en la gran congregacin, en la gran reunin yo te cantar alabanza. 19 Que nos e regocijen sobre m los que sin razn son mis enemigos, a los que me odian sin causa, no les permitas confabular maliciosamente contra m. 20 No hay paz en sus palabras, solo respiran trampas engaosas. 21 Abren sus bocas hacia m y dicen: Oh s, s, hemos visto los iguales de aquel. 22 T has visto esto YHVH, no permanezcas callado! Seor mo no te mantengas alejado de m. 23 Levntate y atiende a mi defensa. Dios mo y Seor mo, a mi causa. 24 Jzgame en tu rectitud, YHVH mi Dios, y que no se regocijen sobre m. 25 Que no digan en sus corazones, ja a el deleite de nuestra alma! Que no digan, aqul que hemos consumido !. 26 Que sean avergonzados y humillados, los que se regocijan con mi infortunio. Que sean vestidos con vergenza y humillacin quienes con grandes aires hablan contra m. 27 Los que desean mi justicia estn alegres y jubilosos, que digan: que YHVH sea engrandecido, los que estn deseando la paz de su siervo. 28 Y mi lengua cantar de tu justicia, a lo largo de todo el da en alabanza a ti.

Proclamacin del dcimo arrepentimiento: 1 clam a ti, Oh Luz de luces, en mi afliccin, y t me escuchaste 2 Oh Luz libera mi poder de labios injustos y criminales y de trampas engaosas. 3 La Luz que me estaba siendo robada con trampas engaosas no te ser dada. 4 Pues las trampas de Voluntarioso y las artimaas del cruel estn colocadas. 5 Hay de m!, porque mi morada est distante y yo me encuentro residiendo en el caos. 6 Mi poder se encuentra en regiones que no son mas. 7 Y le rogu a los crueles; y cuando les rogu, lucharon contra m sin razn.

27

Solucin del decimo arrepentimiento de Phistis Sopha a travs del Salmo de David ciento diez y nueve (120)

1 2 3 4 5 6 7

A YHVH clam en mi angustia, y El me respondi. YHVH, libera mi alma de labios falsos, de lenguas engaosas. Qu ms se te puede dar, que ms se te aadir, Oh t, lengua engaosa. Flechas afiladas del poderoso junto con carbones del desierto. Ay de m, porque he residido en Mesec, y he habitado en las tiendas de Kedar(es decir en las regiones distantes) Por mucho tiempo mi alma ha morado en muchas regiones como un invitado (con los odiadores de la paz). Yo abogo por la paz; y si hablo con ellos, estn listos para la guerra.

Undcimo arrepentimiento dice: 1 2 3 4 5 por qu razn el gran poder se ha levantado en maldad? Su interminable trampa me quita la Luz y como hierro afilado me ha quitado mi poder. Yo eleg descender en el Caos en lugar de permanecer en el decimotercer en, la regin de la Justicia. Y ellos pugnaron para extraviarme, de modo que pudieron devorar toda mi Luz. Debido a esto, la Luz les quitar toda su luz, y toda su Materia, tambin ser destruida. Y les quitar su luz y no le permitir permanecer en el decimotercer en, su lugar de residencia, ni su nombre permanecer en la regin de los que continuarn viviendo.

28

Y las veinticuatro emanaciones vern lo que ha sucedido. Oh poder con rostro-de-len, y ellas sern asombradas y ya no sern desobedientes, sino que ofrecern la purificacin de su luz. Y ellas te vern y estarn alegres por tu causa, diciendo: Vean una emanacin que no ofreci la purificacin de su luz para ser salvada, sino que en cambio se limpi a s misma en la plenitud de la luz de su poder, debido a que no eman de su propio poder, diciendo mientras tanto: yo misma me apropiar de la Luz de Pistis Sopha, de modo que le ser quitada.

Solucin al undcimo arrepentimiento de Pistis Sopha a travs del Salmo de David cincuenta y uno (52)

1 2 3 4 5

6 7 8 9

por qu es que el fuerte se vanagloria de su propia maldad? Tu lengua maquina maldad todo el da, afilada como una cuchilla para practicar engao. T has amado la maldad ms que la bondad, y la falsedad ms que palabras de rectitud. Selah T has amado todas las palabras que destruyen, y una lengua engaosa. Por lo tato, Dios mismo te aniquilar completamente. El te atrapar y te arrancar de tu lugar de morada. El te desarraigar y te expulsar de la tierra de los vivos. Selah Y los justos lo vern y tendrn miedo, y se reirn sobre l: Mira un hombre que no hizo a Dios su fortaleza, sino que confi en la abundancia de su riqueza y fue poderoso en su orgullo. Pero yo ser como un rbol de olivo que da fruto en la casa de Dios. Yo confo en la bondad amorosa de Dios por toda la eternidad. Por siempre te agradecer, pues t te haz preocupado por m; y yo he de habitar en tu Nombre, debido a que es merecido en la presencia de tus santos.

29

Duodcimo arrepentimiento donde Pistis Sopha clam diciendo:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12

13

Oh Luz, no olvides mi cantar de alabanza. 2 pues Voluntarioso y su poder con rostro- de- Len han abierto sus mandbulas (sus bocas) hacia m y han actuado engaosamente contra m. Me han hundido, luchando para arrebatarme mi poder y me han despreciado, debido a que he cantado alabanzas a ti. En lugar de amarme, me han calumniado mientras cantaba alabanzas. Ellos tramaron robar mi poder, debido a que canto alabanzas a ti, Oh Luz; y me han odiado, debido a que re he amado. Que la oscuridad venza a Voluntarioso y que el arconte de las tinieblas ms externas quede a su mano derecha. Y cuando los juzgues, qutale su poder; y por la conspiracin que l realiz para llevarse mi Luz, haz que la suya le sea quitada a l. Y que todos los poderes que se encuentran en su luz, decrezcan y que otro de los tres poderes- triples asuma su soberana. Que todos los poderes de sus emanaciones (de Voluntarioso) estn sin la Luz y que su materia contine existiendo sin ninguna luz en ella. Que sus emanaciones permanezcan en el Caos y que no se les permita ir a sus regiones. Que la que es su luz se desvanezca, y no les permitas ir a su regin, el decimotercer en. Que el paralmtor (receptor) el Purificador de las Luces, purifique y quite todas las Luces que se encuentren en Voluntarioso. Que los arcontes de la oscuridad inferior mantengan dominio sobre sus emanaciones (de Voluntarioso) y nadie los admita en su regin; que nadie haga caso al poder de sus emanaciones en el Caos. Que sea quitada la luz de sus emanaciones, y borrado su nombre del decimotercer en; s an ms quita su nombre de esa regin para siempre.

30

14 Y con respecto al poder con rostro-de-len, el pecado del que lo eman sea llevado ante la Luz, y que lo ilcito de la materia que lo ha llevado ah no sea purificado. 15 Y que su pecado rpidamente sea llevado ante la Luz para toda la eternidad; que no vea salida, ms bien, quita sus nombres de todas las regiones. 16 Pues ellos no se compadecieron sino que persiguieron al que le robaron su Luz y su poder, y estuvieron de acuerdo con quienes me tenan ah, luchando para robarme toda mi Luz. 17 Ellos amaron el descenso al Caos; entonces, que ahora moren ah y que nunca ms se levanten de ah. Ellos no desean la regin de la Justicia como un lugar para habitar as que no deben ser llevados ah de ahora en adelante. 18 El visti tinieblas como manto y lo satur como agua; stas penetraron todos sus poderes como aceite. 19 Que se envuelvan a s mismos en Caos como en un manto, y que se ate a s mismo con tinieblas como un cinturn de cuero por la eternidad. 20 Que eso le suceda a los que me han tratado as debido a la Luz, y que han dicho: Robmosle todo su poder. 21 Pero T Oh Luz, ten piedad de m a causa del misterio de Tu Nombre, y slvame en la bondad de tu Gracia. 22 Porque mi Luz y mi poder me han sido quitados; mi poder interior ha sido agitado, y no he podido permanecer recta entre ellos. 23 Soy como Materia que ha cado; soy lanzada aqu y all como un demonio en el aire. 24 Mi poder se ha desmoronado, pues no tengo misterio, y mi Materia se ha marchitado, pues ellos han tomado mi Luz. 25 Y ellos solo han tenido desprecio para conmigo mirando sobre m y finge-no verme. 26 Aydame en tu bondad-amorosa.

Solucin en el Salmo ciento ocho (109) 1 Dios a quien yo alabo, no permanezcas callado.
31

2 Pues las bocas de los malvados y engaadores se han abierto contra m, y han susurrado a mis espaldas con una gran lengua engaosa. 3 Y con palabras de odio me han rodeado, y me han asaltado sin razn. 4 En lugar de amarme me calumniaron y an contino en mis oraciones. 5 Ellos levantan maldad contra m a cambio de bondad y odio a cambio de mi mor. 6 Nombra a un malvado sobre l, a su mano derecha un adversario. 7 Cuando sea juzgado, que salga condenado y que su misma oracin se vuelva pecado. 8 Sus das se vuelvan pocos y que alguien ms reciba su Oficio. 9 Que sus hijos se vuelvan hurfanos y su esposa una viuda. 10 Que sus hijos anden errantes y se vuelvan mendigos; que sean arrojados de sus propias casas. 11 Que el acreedor recobre todo lo que tiene, que extraos saqueen sus mejores esfuerzos. 12 Que ningn hombre se quede a su lado y nadie muestre amabilidad a sus hurfanos. 13 Que sus hijos sean borrados y su nombre quitado en una generacin. 14 Que el pecado contra sus antepasados sea recordado a YHVH, y que el pecado contra su madre no sea borrado. 15 Por siempre queden (los pecados) a la vista de YHVH y la memoria de l sea cortada de la Tierra. 16 Porque l no record tener compasin y continu asaltando al hombre pobre y afligido; l ha perseguido a una criatura herida para darle muerte. 17 El am la maldicin, y debe caer sobre l. El no dese bendicin, y ella debe permanecer lejos de l. 18 El se cubri de invocaciones del mal como un manto y stas le llegaron como agua a sus intestinos, y como aceite a sus huesos. 19 Que stas se vuelvan para l un manto en el cual se vista, y como un cinturn con el que eternamente se cia a s mismo. 20 As les suceda a aquellos que me calumnian ante YHVH, y a los que hablan maldad contra mi alma.
32

21 Pro tu YHVH mi Seor, librame por causa de tu Nombre concdeme tu Misericordia. 22 Pues estoy afligido y maltrecho; mi corazn est en confusin dentro de m. 23 Como una sombra declinando, me vengo abajo-, y me sacudo como una langosta. 24 Mis rodillas tiemblan por el ayuno, y mi carne se marchita sin aceite. 25 Y para ellos me he vuelto motivo de ridculo; ellos me ven y menean sus cabezas. 26 Aydame YHVH mi Dios, y slvame en tu Gracia 27 Que ellos sepan que sta es tu mano, y que tu mismo, YHVH los has formado.

Pistis Sophia clama nuevamente a Jess diciendo:

Oh Luz de Luces, en los doce eones yo transgred y he descendido de ellos; por esto he dado los doce arrepentimientos, uno para cada en. Ahora por lo tanto, Oh Luz de Luces perdona mi transgresin la cual es muy grande pues abandon las regiones de lo Alto y he venido a residir en la regin del Caos. Despus de que Pistis Sopha haba dicho esto, continu con el decimotercer arrepentimiento, proclamando: 1 Escchame cantando alabanza a ti, Oh Luz de Luces. Escchame pronunciar el arrepentimiento del decimotercer en, la regin de donde he descendido, de modo que el decimo tercer arrepentimiento del decimotercer en pueda ser cumplido, estos eones, que yo he transgredido y de los que he descendido. 2 Y ahora, Oh Luz de Luces, escchame cantar alabanzas a ti en el Decimotercer En, mi regin de la que descend. 3 Librame Oh, Luz en tu gran misterio y perdona mi transgresin con tu indulgencia. 4 Y dame el bautismo y perdona mis pecados, y de mi transgresin con tu indulgencia.
33

5 Y mi transgresin es de aquel con rostro-de-Len, la cual por ningn tiempo ser escondida de ti: es la razn por la que descend. 6 Y entre los invisibles en cuyas regiones estaba, soy slo yo quien ha transgredido, descendiendo al Caos. Y he transgredido de modo de modo que tu mandamiento pudiera ser cumplido.

Solucin al decimotercer arrepentimiento a travs del Salmo 50 (51), trabaja para manifestar por medio de oracin y alabanza la creacin del cuerpo de Luz que es purificado para que pueda contener la ms alta Sabidura(chokmah) y entendimiento (binah) conectado con la corona de Luz (kether). Equilibrando con Gracia/Misericordia/Bondad-amorosa(Chesed), est el poder/fuerza (Geburah) requerido para completar nuestra misin. Y as como la victoria(netzah) sobre los reinos inferiores es establecida, tambin la verdad y justicia son manifestadas, permitiendo a la belleza mayor (tiphereth) y Esplendor (Hod) de la Creacin Divina brotar dentro de nosotros.

1 S misericordioso conmigo Oh Dios, de acuerdo a tu compasin: de acuerdo a la abundancia de tu bondad, borra mi pecado. 2 Lmpiame completamente de mi ofensa. 3 Y mi pecado est en todo momento presente en mi mente. 4 T sers, por lo tanto, justo en tus palabras y recto cuando me juzgues.

Dice Jess, y mi poder Luz gui a Pistis Sopha hacia las regiones superiores del Caos. Pero cuando las emanaciones inferiores vieron que ella estaba subiendo fueron en su persecucin para atraparla y traerla de regreso al Caos, pero el Poder que envi Jess era extremadamente brillante.

34

De acuerdo a este texto el ir a otros planetas a otras dimensiones no necesariamente significa que uno quedar libre del Caos. Existen mundos de creacin mltiple y paralelos Cmo hacemos nosotros, como simples terrestres para entrar a los reinos superiores? Nos es dicho por medio de Pistis Sopha que cantemos juntos, Oremos juntos, trabajemos juntos, porque cuando lo hacemos, creamos un vrtice de energa, una sola red que se extiende por encima y ms all de las esferas inferiores. La Sabidura por s misma no es suficiente, y el Amor en s mismo no es suficiente, la unin final de nuestro amor y sabidura debe ocurrir en conjuncin con un agente de estos reinos superiores que abra el umbral para que el equilibrio pueda tener lugar, las partculas y partculas subatmicas son transformadas y los portales de entropa abiertos, fusionando la centropa con la super-centropa.

Hagamos descender las vibraciones de la Nartoomid , la Luz Eterna y que te envuelva como una madre a su nio, dentro de su vibracin, y como un padre somos envueltos dentro de las vibraciones de los Nombres Sagrados.

Pistis Sopha canta nuevamente alabanzas y clama diciendo

1 A ti cantar alabanzas, Oh Luz, porque eres mi destino. Te cantar alabanzas, Oh Luz, porque eres mi salvador. 2 no me abandones en el Caos, slvame, Oh Luz de lo Alto, pues es a ti a quien he alabado. 3 A travs de ti mismo me has enviado tu propia Luz y me has salvado. me has trado a las regiones superiores del Caos. 4 Has que caigan de nuevo en las regiones inferiores del Caos las emanaciones de Voluntarioso que me persiguieron, y no dejes que me encuentren en las regiones superiores.

35

5 Y que gran oscuridad las envuelva y que la ms profunda Oscuridad las abrume. Que no me vean en la Luz de tu Poder, la cual t has enviado para mi salvacin, para que nunca ms tengan dominio sobre m. 6 Y a su consejo que han formado para apropiarse de mi poder, no permitas que tengan xito. Ellos han conspirado contra m para quitarme mi Luz; ahora en cambio, qutales las suyas en lugar de las mas. 7 Pues ellos intentaron apropiarse de toda mi Luz, pero no fueron capaces de hacerlo, ya que tu poder-Luz ha estado conmigo. 8 Porque ellos me han engaado sin tu mandamiento, Oh Luz, no han podido poner sus manos en mi Luz. 9 Y debido a que he tenido fe en la Luz no temer. La Luz es mi salvador y no tendr miedo.

Que la separacin ocurra y la casa se divida! Que el miedo que nos ha separado del Divino se derrita por la calidez y la Presencia de la Luz y cantemos alabanzas y ofrezcamos oraciones mientras enviamos las vibraciones de las formas pensamiento apropiadas, para abrir los portales para nuestro trabajo con lo Alto a medida que la Luz mayor es extendida hacia nosotros.

La respuesta a la oracin de Pistis Sopha viene a travs de las Odas de Salomn 5 diciendo:

1 te dar las gracias, Oh Seor, porque T eres mi Dios. 2 No me abandones, Oh Seor, pues T eres mi esperanza. 3 Me has mostrado generosamente tu justicia, y por medio de ti he sido liberado.
36

4 Que aquellos que me persiguen caigan, y no dejes que ellos me vean. 5 Que una nube de humo vele sus ojos y la niebla los oscurezca, y que nunca vean el da en que me atraparn. 6 Que su consejo quede sin poder, y que su propio engao caiga sobre ellos. 7 Ellos han conspirado, pero esto ha fracasado para ellos. 8 Y ellos estn vencidos, an cuando son fuertes, y lo que han preparado en maldad ha cado sobre ellos. 9 Mi esperanza est en el Seor y no temer, pues eres mi Dios, mi Salvador Y el poder Luz que Jess haba enviado para liberar a Pistis Sopha se volvi como una guirnalda de Luz alrededor de su cabeza, para que desde esa hora en adelante las emanaciones de voluntarioso no tuvieran poder sobre ella. La cobertura protectora y la coronacin de gloria ahora han comenzado, como una Kether, una girnalda de Luz que denota una programacin que activa desde arriba, que penetra todos los espectros de Luz y protege la mente y la conciencia.

La corona es as dada cuando el poder pleno del decimotercer arrepentimiento se completa, dndole una nueva mente y la habilidad para trabajar con la ms grande Sabidura de Salomn en plenitud. El poder de la Ner Tumid (Nartoomid) es revelado para que lo experimentemos, es un poder Luz que sustenta y renueva la Vida Espiritual, una Luz que no puede ser robada del cuerpo. As somos envueltos en la energa protectora de este Poder Divino, nuestra sabidura no puede sernos quitada por los invisibles que buscan agotarnos y quitarnos nuestros deseos de avanzar en nuestros estudios y Vivir la Palabra de Dios y de ser Columnas de Verdad. Aun cuando este Poder fue manifestado por Cristo, fue iniciado por la sustentadora Presencia de Dios Shekina y activado por el Espritu Santo. Y nos protege, dndonos la Sabidura Superior y revelaciones, tal como los discpulos tuvieron en Pentecosts
37

cuando la flama fue vista sobre sus cabezas, cuando os Dones y Poder Divino fueron vertidos hacia este reino.

Decimos 36 veces:

Shekinah Ain Sof

1 La luz se ha vuelto una corona alrededor de mi cabeza; y no me despojar de sta de modo que las emanaciones de Voluntarioso no me a roben. 2 Y an cuando todas la materias estn en confusin yo an no estoy angustiada. 3 Y an todas las materias estn destruidas y permanecen en el Caos, aquellas (materias) que las emanaciones de Voluntarioso vieron, yo no ser destruida. 4 Pues la Luz est conmigo, y yo misma estoy con la Luz.

La Luz a profetizado a travs de la Oda de Salomm 19 diciendo: 1 El Seor est sobre mi cabeza como una corona, y de l no me alejar 2 La verdadera corona est entrelazada para m; y ha causado que tus brotes retoen en m. 3 Porque no es como guirnalda marchita que no retoar, ya que tu eres vivificador sobre mi cabeza y has retoado sobre m. 4 Tus frutos son redondos y maduros, llenos con tu salvacin.

38

La corona es tambin la activacin de la Luz del Sobreser superior que desciende y rodea de la forma fsica de manera que la verdadera ascensin puede cruzar todas las regiones del Caos, este poder es real y cuando el Espritu de Cristo es activado dentro, la plantilla Kether es activada y la energa se vierte y la Luz empieza a emanar. La promesa es dada desde el Principio hasta el final, el alfa y el Omega para la redentora, el pode Divino que nos provee el espacio, tiempo y energa para que podamos evolucionar y seamos `puestos en libertad. Este es el trabajo de la Virgen de Vrgenes, el lado femenino de la coevolucin, en la re-siembra de los ciclos y la Tierra continuamente con nueva vida. Ahora vemos como el Espritu Santo como la Virgen, y Cristo trabajan juntos, como Juan proclama en Revelacin 1:5 que Cristo es el testigo fiel el Primognito desde la muerte y el gobernador de los reyes de la Tierra, pues l ha manifestado el vehculo para preservar la Imagen Divina y la plenitud del Primer Misterio en todas las creaciones. An cuando fue el primognito desde la muerte, no ser el ltimo, pues se Manto de Luz revel nuestra verdadera Identidad incluso en los reinos de la carne. El nos hizo para ser un reino, sacerdotes para Dios y Padre. Ahora habr una nueva cancin, una nueva vibracin diferente de alabanza y accin de gracias a medida que proclamamos con Pisitis Sopha:

El

Seor est sobre mi cabeza como una corona, y de l no me alejar

Amn

Amn

Amn

y Amn

39

40

41

Intereses relacionados