A22.

EL COMERCIO

VIERNES 14 DE SETIEMBRE DEL 2012

MUNDO

Las protestas islamistas contra EE.UU. se extienden por todo el Medio Oriente
En Yemen una turba asalt la sede diplomtica norteamericana. Cuatro personas murieron en enfrentamientos con la polica.
Una nueva jornada de protestas contra Estados Unidos se vivi ayer en Medio Oriente. Grupos islamistas se manifestaron en Yemen, Egipto, Tnez y otros pases. Los hechos ms graves ocurrieron en la capital yemen, donde murieron cuatro personas.
FRANCISCO CARRIN

Mansur Hadi, el presidente que accedi al cargo el pasado febrero, fue inmediata. En un comunicado, expres disculpas a su homlogo estadounidense, Barack Obama, y prometi una investigacin rpida y exhaustiva contra un ataque alentado, a su juicio, por fuerzas sionistas que tratan de torpedear las relaciones bilaterales. Egipcio toma posicin En Egipto, en cambio, el presidente Mohamed Mursi necesit un da y medio para romper el silencio. Los policas antidisturbios, que protegieron por primera vez el complejo diplomtico de manera efectiva, se enfrentaron desde la ltima hora del mircoles a cientos de colricos manifestantes. Ayer lograron alejar a los jvenes de las calles cercanas a la legacin y los empujaron hacia la cntrica plaza Tahrir. En una de sus esquinas, como pudo constatar El Comercio, se libr una feroz batalla de piedras y gases lacrimgenos que caus ms de 200 heridos. La tarda reaccin del islamista Mursi apenas tuvo eco en El Cairo. Desde Bruselas, donde se encuentra de visita oficial, el rais censur el ataque, pero marc el respeto al islam como una lnea roja. Condenamos firmemente las difamaciones al profeta, estamos totalmente en contra de los eslganes que lanzan tales provocaciones, agreg tras defender las protestas pacficas y comprometerse a proteger a turistas y misiones diplomticas. Luego de los disturbios de ayer que se registraron tambin en Irn, Iraq, Marruecos, Tnez, Sudn y Gaza, los Hermanos Musulmanes egipcios y su sucursal yemen han convocado para hoy manifestaciones multitudinarias en protesta por una pelcula que la secretaria de Estado, Hillary Clinton, tild de repugnante y censurable. Estados Unidos no tiene nada que ver con su produccin, insisti.
ANLISIS

REUTERS

Corresponsal

El Cairo. La clera por la stira ci-

nematogrfica contra el profeta Mahoma se extendi ayer por la tierra de Al. El suceso ms dramtico ocurri en la embajada estadounidense en San. En la capital del empobrecido Yemen, centro de operaciones de Al Qaeda en la pennsula arbiga, cientos de personas asaltaron el fortn de la misin diplomtica, luego de trepar por un muro y destrozar la puerta principal. La multitud quebr los vidrios de las ventanas y prendi fuego a dos automviles. En el enfrentamiento con la polica murieron cuatro personas.
REACCIN

EXTREMA VIOLENCIA. Los manifestantes rompieron ventanas e incendiaron autos frente a la Embajada de EE.UU. en Yemen.
DISTURBIOS EN EL MUNDO RABE EL FILME DE LA DISCORDIA

Las autoridades libias dijeron que detuvieron a algunos sospechosos del asalto al consulado de EE.UU. en Bengazi.

La regin se enciende otra vez

TNE TNE TNEZ

El cineasta es un cristiano copto

Washington [AP]. Las autoridades federales de EE.UU. han identificado a un cristiano copto del sur de California, que est en libertad bajo palabra tras ser condenado por delitos financieros, como el principal responsable de la pelcula antimusulmana que provoc violencia mortfera contra embajadas de Estados Unidos en el Medio Oriente. Un funcionario de seguridad revel a la AP que Nakoula Basseley Nakoula, de 55 aos, es el responsable del filme La inocencia de los musulmanes. Agreg que Nakoula inicialmente se habra hecho pasar por Sam Bacile, un individuo que dijo haber dirigido y redactado el guion del filme. Pero Bacile result ser una identidad falsa y la AP rastre un nmero de telfono celular utilizado por este hasta una vivienda del sur de California, donde se hall a Nakoula. En un principio Bacile dijo a la AP que era judo e israel, aunque las autoridades israeles dijeron no tener registro sobre un ciudadano con ese nombre. La AP localiz a Bacile despus de obtener el nmero de su telfono celular a travs de Morris Sadek, un cristiano copto que vive en EE.UU. y que promovi la pelcula en los ltimos das en Internet. Los cristianos coptos egipcios se quejan desde hace mucho de discriminacin y violencia contra su grupo por parte de la mayora rabe musulmana en su pas.

Como sucediera el pasado martes frente a la legacin de El Cairo, la ensea de EE.UU. fue quemada y reemplazada por la bandera negra con la shahada que proclama: No hay ms dios que Al y Mahoma es su profeta. La turba, sin embargo, no rebas el jardn de un predio que tambin alberga la residencia del embajador y emprendi pronto la retirada al percatarse de los disparos al aire lanzados por los marines estadounidenses y la polica yemen. Los enfrentamientos continuaban ya entrada la noche en las cercanas de la embajada, situada en la zona oriental de la ciudad. La respuesta de Abdo Rabu

Trpoli
ARGELIA

Mar Mediterrneo Bengazi

LBA O LBANO BA

Tehern Bagdad

Cairo

1
NIGER NIGER

IRN
ARABIA SAUD

IRN

LIBIA
CHAD CHAD

EGIPTO 2
SUDN SUDN

Ma jo r Ro

YEMEN
San

OM OM M M MN

500 km ACONTECIMIENTOS RECIENTES

1. Libia: Se producen arrestos tras el ataque y asesinato del embajador de EE.UU. y otros tres ciudadanos estadounidenses. Un equipo antiterrorista de marines es enviado a Libia.

2. Egipto: La embajada 4. Yemen: Manifestantes

estadounidense en El Cairo es atacada y la bandera destrozada y quemada. irrumpen en las instalaciones diplomticas de EE.UU. en San. Mueren 4 personas.

3. Iraq: Protestas en Bagdad y Barsa.

5. Irn: Iranes cantan lemas contra EE.UU. e Israel frente a la embajada suiza, que representa a EE.UU.
MCT/EL COMERCIO

EE.UU. y el islamismo radical

Internacionalista a

SCAR VIDARTE

a muerte del embajador estadounidense en Bengazi llega en un momento difcil para el presidente-candidato Barack Obama. Siendo criticado por los republicanos supues-

tamente por sus continuas demostraciones de debilidad en el mbito internacional y el hecho de haber perdido influencia en el mundo (haciendo del mismo, irnicamente, ms peligroso), el contexto electoral obliga al presidente a tomar medidas duras, lo cual explica su promesa de hacer justicia, enviando fuerzas militares al pas africano. Si bien el apoyo

al nuevo Gobierno Libio contina, las condiciones de dicha relacin deberan cambiar en el corto plazo. Es lamentable que una pelcula que no necesariamente representa el sentir de EE.UU. acerca de Mahoma ni de la religin musulmana (aunque el desconocimiento existente entre ambas culturas haya podido crear la imagen errnea

de una religin violenta, como dira el pastor Terry Jones: la ideologa destructora del islam) sirva de fuente para protestas estratgicamente organizadas desde los sectores ms radicales del islamismo. Pero qu hay detrs de estas manifestaciones desarrolladas en varios pases? El fin de gobiernos autoritarios y represivos abri una esperanza para las demandas de estos grupos; sin embargo, la tendencia el ltimo ao en los pases de la regin ha sido elegir gobiernos islamistas moderados (Tnez y Egipto)

o laicos (Libia), lo cual no ha satisfecho sus intereses. De ah que sea conveniente utilizar excusas, como una pelcula intrascendente y
SE ACABA LAPRIMAVERA

El escenario ms temido parece estar hacindose realidad: el fortalecimiento del islamismo radical.

sin vnculos con el Gobierno de EE.UU., que permitan la unin de fuerzas en contra de una causa comn que violenta aspectos considerados de gran importancia.

De esta forma, el escenario ms temido para Occidente como consecuencia de la primavera rabe parece estar hacindose realidad, mediante el fortalecimiento de un islamismo radical, con mayor capacidad de accin (en virtud de eso que se conoce como libertad), que puede no solo dificultar las transiciones polticas en los pases implicados, sino tambin afectar los intereses de EE.UU en la regin, ms aun teniendo en cuenta la influencia que puede ejercer Al Qaeda sobre dichos sectores en extremo ideologizados.

El Papa visita Lbano en un momento difcil

Beirut [AGENCIAS]. Una igleREUTERS

VIAJE HISTRICO SU PRIMERA VISITA

sia armenio-catlica fue blanco en la madrugada de ayer de un acto vandlico, un da antes de la llegada del papa Benedicto XVI al Lbano. El director del Centro Catlico, el padre Abdo Abu Kasm, explic que se trata de la iglesia de la Cruz, situada en la localidad costera de Zalka. El tempo fue saqueado, sus conos daados y la estatua de Santa Rita quebrada y arrojada al suelo. Kasm prefiri atribuir el hecho a un asunto de muchachos, pero el prroco de la iglesia, Narik Luisian, seal que podra tratarse de un mensaje ante la visita del pontfice, que arribar hoy al Lbano. Luisian, en una declaracin al sitio electrnico El Nashra, record que el ataque ocurre en

tinente americano. Se estima que sus creyentes en el Lbano son unos 30.000. Medidas de seguridad En vspera de la llegada de Benedicto XVI, se movilizaron todas las fuerzas de seguridad libanesas para la visita de tres das del pontfice, que se realizar en medio de una fase difcil de la guerra en Siria, pas que comparte frontera con el Lbano. Los servicios de seguridad y municipales permanecen en estado de alerta por la visita del Papa, que habr de ser una de las ms logradas de la historia moderna del Lbano, afirm a la AFP el ministro del Interior libans, Marwan Charbel. Es verdad que el ambiente est difcil por lo que ocurre en Siria y

RECIBIMIENTO. En las principales avenidas de Beirut se han colocado carteles que le dan la bienvenida a Benedicto XVI.

vspera de la Fiesta de la Cruz, que se celebra hoy, por lo que podra tratarse de un mensaje enviado por extremistas.

La iglesia armenio-catlica, que fue reconocida en 1742, tiene dicesis en los pases de Medio Oriente, Europa y en el con-

en torno a nosotros, pero controlamos la situacin, agreg. Los disparos de cohetes desde Siria y los tiroteos en la frontera se han vuelto frecuentes e incluso ha habido combates al norte del pas entre sunitas en su mayora opuestos al rgimen sirio y alauitas la confesin religiosa del presidente Bashar al Asad, que defienden al mandatario. Polo DallOglio, sacerdote jesuita expulsado de Siria en julio pasado, acusa al Gobierno Libans, dominado por el movimiento chiita Hezbol, de ser fundamentalmente favorable al presidente Al Asad. El sacerdote aconsej al Papa que pida ayuda a un servicio de inteligencia que pueda garantizarle la seguridad, ya que los servicios libaneses no bastan.

Benedicto XVI se quedar en el Lbano desde hoy hasta el domingo. Es el primer viaje que realiza a esta regin y el vigsimo cuarto en sus siete aos de pontificado.
UN PAS CRISTIANO

El Lbano es el nico pas del mundo rabe dirigido por un presidente cristiano, aunque en las ltimas dcadas esta comunidad ha perdido poder ante el surgimiento de los musulmanes chiitas.
LOS MARONITAS

Benedicto XVI ser recibido por el presidente Michel Sleiman, de confesin maronita. Los maronitas pertenecen a la Iglesia Catlica oriental, vinculada a Roma.
DIVISIN DE PODERES

En el Lbano, el presidente debe ser maronita, el primer ministro un musulmn sunita y el jefe del Parlamento un musulmn chiita.