Cuarto Curso Internacional

Capacitacin en Sensores Remotos Utilizando Datos ASTER

Buenos Aires, Repblica Argentina 14 al 30 de Octubre de 2009

CONVOCATORIA E INFORMACIN GENERAL

SERVICIO GEOLGICO MINERO ARGENTINO

AGENCIA DE COOPERACIN INTERNACIONAL DEL JAPN

SEGEMAR MRE

JICA

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES, COMERCIO INTERNACIONAL Y CULTO

Cuarto Curso: Capacitacin en Sensores Remotos Utilizando Datos ASTER

Buenos Aires, 14-30 de Octubre de 2009

INDICE

PRESENTACIN ANTECEDENTES DEL SEGEMAR INFORMACIN GENERAL Objetivo Duracin Idioma Sede y Organizacin Pases Invitados Programa General del Curso INSCRIPCIN Y SELECCIN Requisitos para la Postulacin Beca de Estudios y Gastos Responsabilidades y Obligaciones de los Participantes Procedimiento de Inscripcin Documentacin a Presentar Criterios de Seleccin Resultados de la Seleccin Contacto

3 3 4 4 4 4 4 5

6 7 7 8 8 9 9 9

ANEXO 1 Formulario de Postulacin ANEXO 2 Formulario de Informacin General ANEXO 3 Cuestionario de Auto-evaluacin ANEXO 4 Puntos Focales en los Pases Invitados ANEXO 5 Direccin de la Embajada Argentina en los Pases Invitados

Cuarto Curso: Capacitacin en Sensores Remotos Utilizando Datos ASTER

Buenos Aires, 14-30 de Octubre de 2009

PRESENTACIN

............................................................

El Servicio Geolgico Minero ArgentinoSEGEMAR y la Agencia de Cooperacin Internacional de JapnJICA desarrollaron entre 2001 y 2005 el Proyecto GEOSAT-AR: Mapeo Geolgico Regional con la utilizacin de Datos Satelitales de Ultima Generacin en la Repblica Argentina, por el cual el SEGEMAR incorpor conocimiento y tecnologa de procesamiento e interpretacin de imgenes satelitales ASTER, para constituir un grupo de trabajo calificado en las tcnicas de percepcin remota. Durante el proyecto se realizaron cursos, talleres y seminarios para transferir la tecnolgica a otras instituciones pblicas y privadas. En una nueva etapa, JICA y el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la Repblica Argentina impulsan el Programa de Cooperacin Sur-Sur, dirigido a pases de Amrica Latina. En este contexto, SEGEMAR con la colaboracin financiera y tcnica del gobierno japons, program la capacitacin de profesionales latinoamericanos a travs del Curso Internacional: Capacitacin en Sensores Remotos Utilizando Datos ASTER. Las primeras tres ediciones del mismo se realizaron del 12 al 27 de febrero de 2007, del 31 de octubre al 16 de noviembre de 2007 y del 29 de septiembre al 16 de octubre de 2008, respectivamente. El cuarto curso se realizar del 14 al 30 de octubre de 2009; dirigido a gelogos y profesionales de disciplinas afines que trabajan en el campo de la exploracin de recursos naturales y se desempean en organismos pblicos. La presente convocatoria contiene la informacin general para participar y ser distribuida en pases de Latinoamrica.

ANTECEDENTES DEL SEGEMAR

.......................................

El Servicio Geolgico Minero Argentino creado el 25 de octubre de 1904, es el organismo cientfico tecnolgico responsable de la produccin de conocimientos e informacin geolgica, tecnolgica, minera y ambiental necesaria para promover el desarrollo sostenible de los recursos naturales no renovables, su aprovechamiento racional y la prevencin de los riesgos naturales y antrpicos. Para la ejecucin de su misin cuenta con dos sedes centrales: una en la ciudad de Buenos Aires y otra en el Parque Tecnolgico Miguelete, provincia de Buenos Aires, y con 11 Delegaciones distribuidas en diversas provincias. En las sedes centrales funcionan la Presidencia y la Secretara Ejecutiva del SEGEMAR, como as tambin las Direcciones del Instituto de Geologa y Recursos Minerales IGRM y el Instituto de Tecnologa Minera INTEMIN. El IGRM es el responsable de llevar adelante el Programa Nacional de Cartas Geolgicas y Temticas, a travs de sus tres direcciones: Geologa Regional DGR, Recursos Geolgico Mineros DRGM y Geologa Ambiental y Aplicada - DGAA. En su trayectoria ha ido incorporando nuevas tecnologas y es en este contexto, que en 1994 inici sus actividades la Unidad Sensores Remotos y Sistemas de Informacin Geogrfica - USRySIG.

Cuarto Curso: Capacitacin en Sensores Remotos Utilizando Datos ASTER

Buenos Aires, 14-30 de Octubre de 2009

La cooperacin entre JICA y SEGEMAR ha permitido la capacitacin de profesionales en el procesamiento, anlisis e interpretacin de datos del sensor ASTER, en diferentes regiones y ambientes geolgicos. El entrenamiento tuvo como meta generar nuevos productos y procedimientos para la exploracin geolgico-minera y para el estudio geo-ambiental. En cada rea de estudio, se generan productos intermedios, como imgenes composicin color, imgenes de mapas de distribucin de litologas, de lineamientos, de distribucin de minerales, ndice de vegetacin, ndice de suelos, datos de mediciones espectrales y de coordenadas con GPS. Con el fin de continuar y profundizar la transferencia tecnolgica en Latinoamrica, se dicta este Tercer Curso Internacional: Capacitacin en Sensores Remotos Utilizando Datos ASTER.

INFORMACIN GENERAL
Objetivo

................................................

Se espera que los participantes adquieran conocimientos y prctica en las caractersticas, metodologas e interpretacin de datos ASTER aplicados a los recursos naturales y a estudios geo-ambientales. Una vez finalizado el curso, los participantes sern capaces de analizar e interpretar datos ASTER, tendrn conocimiento de tecnologas para analizar las caractersticas espectrales de sustancias generales como agua, tierra y vegetacin, con nfasis en la deteccin de minerales y rocas, y desarrollarn habilidades para utilizar la metodologa mas adecuada en la evaluacin de recursos naturales.

Duracin
La duracin del curso es de 2 semanas y media. Se realizar entre el 14 y el 30 de octubre de 2009.

Idioma
El idioma oficial del curso es el espaol.

Sede y Organizacin
El curso est organizado por el Servicio Geolgico Minero Argentino, en su sede central, en la ciudad de Buenos Aires, Repblica Argentina. El SEGEMAR dispone para esta actividad la infraestructura edilicia, el laboratorio GEOSAT-AR, con aula para las clases tericas, equipos para las prcticas, materiales didcticos y de consulta. Se realizar un trabajo individual de procesamiento e interpretacin, observacin de campo e informe final.

Pases Invitados
Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, Guatemala, Nicaragua, Per y Venezuela.

Cuarto Curso: Capacitacin en Sensores Remotos Utilizando Datos ASTER

Buenos Aires, 14-30 de Octubre de 2009

Programa General del Curso

Actividad MAANA Recepcin Ceremonia de apertura Orientacin y recorrida por el TARDE Actividad de Sensores Remotos en Argentina. Proyecto GEOSAT-AR. Presentacin del Informe de cada pas por los becarios Conceptos sobre Procesamiento digital de imgenes ASTER. Fundamentos de la espectroscopia de minerales y rocas. Introduccin a ENVI. Subsistema VNIR: Espectroscopia de xidos y vegetacin Cocientes de bandas. Efecto Atmosfrico: dispersin. Prctica: Calibracin a radiancia. Identificacin de xidos por cocientes. Aplicacin de NDVI

Da

Mircoles

SEGEMAR
Conceptos Generales de Sensores Remotos. Programas de Observacin de la Tierra. Sensor ASTER. Caractersticas de Imgenes Satelitales. Niveles de Procesamiento de Datos ASTER, productos. Subsistema VNIR: caractersticas del instrumento y resoluciones. Utilizacin del modelo digital de elevaciones ASTER. Prctica: Correcciones, Filtros, Generacin de lneas de Contorno

Jueves

Viernes

Lunes

Subsistema SWIR: caractersticas del instrumento, resoluciones, metadatos. Efecto Atmosfrico: aerosoles. Clculo de radiancia y reflectancia. Espectroscopa SWIR y Clasificaciones. Subsistema TIR: caractersticas del instrumento, resoluciones. Clculo de Radiancia y Temperatura de Brillo. Importancia de la Correccin Atmosfrica. Concepto de de Emisividad y Temperatura Absoluta. Preparacin del material y equipo para prctica y observacin en el campo. Caractersticas geolgicas y procesos activos en Quebrada de Humahuaca (Jujuy). Aplicacin de Filtros y Realces de la Estructura Geolgica del rea.

Deteccin de Minerales de Alteracin, ejemplos en San Juan, Mendoza y Ro Negro. Prctica: Transformar a Reflectancia Relativa los Datos SWIR. Identificacin de Minerales de Alteracin. Discriminacin de Minerales, ejemplo Sierra de Aguilar (Jujuy); monitoreo de Temperaturas, ejemplo Lscar (Chile). Prctica: Discriminacin litolgica utilizando ndices y cocientes TIR. Procesamiento de la Imagen ASTER de Purmamarca (Jujuy). Seleccin de Bandas para Diferentes Aplicaciones. Generacin de Curvas de Nivel, Cocientes de Bandas. Generacin de mapa e impresin de los productos finales a utilizar en el campo.

Martes

Mircoles

Jueves

Cuarto Curso: Capacitacin en Sensores Remotos Utilizando Datos ASTER

Buenos Aires, 14-30 de Octubre de 2009

MAANA Viernes Salida de Buenos Aires a Jujuy.

TARDE Primeras Observaciones en los Alrededores de Jujuy.

Sbado

Observacin y Verificacin de los Rasgos Culturales y Geolgicos Identificados en las Imgenes ASTER de la Quebrada de Humahuaca Purmamarca. Verificacin de los Rasgos Geomorfolgicos Identificados en las Imgenes ASTER de la Quebrada de Humahuaca Purmamarca. Salida de Jujuy a Buenos Aires. Discusin de los resultados de las Observaciones de Campo. Procesamiento de los datos.

Domingo

Lunes

Martes

Procesamiento de Datos y Elaboracin del Informe Final del Tratamiento de Datos ASTER, Resultados y Plan de Aplicacin en las Instituciones respectivas. Foro GEOTSAT-AR: caractersticas y registro. Presentacin de Resultados y descripcin del Proyecto de Aplicacin de Datos ASTER y temas aprendidos por los participantes en sus propias instituciones. Evaluacin final del Curso Ceremonia de clausura

Mircoles

Jueves

INSCRIPCIN Y SELECCIN
Requisitos para la Postulacin

.............................................

Ser nominados por sus respectivos Gobiernos de acuerdo al procedimiento estipulado Ser ingeniero, gelogo, bilogo o de carreras afines. Estar trabajando en la actualidad en el rea, en organismos oficiales, instituciones acadmicas de pases latinoamericanos. Tener una experiencia mayor a dos (2) aos en temas relacionados. Tener menos de cuarenta (40) aos de edad y dominio del idioma espaol. Gozar de buena salud fsica y mental para poder llevar a cabo el Curso.

Cuarto Curso: Capacitacin en Sensores Remotos Utilizando Datos ASTER

Buenos Aires, 14-30 de Octubre de 2009

Beca de Estudios y Gastos

Cada candidato seleccionado para el curso recibir: Pasaje areo de ida y vuelta en clase econmica desde el aeropuerto internacional de salida de su pas de origen hasta el Aeropuerto Internacional de Ezeiza, Argentina, donde personal de la organizacin los recibir y los acompaar hasta el hotel destinado, cito en la ciudad de Buenos Aires. Los gastos de traslado aeropuerto-hotel y hotel-aeropuerto tambin estarn cubiertos. Alojamiento en hotel de la ciudad de Buenos Aires con habitacin individual. Viticos diarios (en pesos argentinos) suficientes para cubrir los gastos de alimentacin y movilidad durante el perodo programado para el curso. Viaje de observacin y muestreo requerido para la prctica. Seguro mdico durante la permanencia en territorio argentino. Material digital e impreso de datos y material bibliogrfico para el curso. Se extender certificado emitido conjuntamente por el Ministerio de Relaciones Exteriores de la Repblica Argentina, el SEGEMAR y la JICA a los participantes que completen satisfactoriamente el curso. La beca no incluye tasas de embarque, gastos en paradas intermedias, seguro de viajero durante los traslados de ida y vuelta entre el pas del becario y la Argentina y otros gastos eventuales en traslados y estada.

Responsabilidades y Obligaciones de los Participantes

1. La beca que se otorga es individual, por lo que no se cubrirn gastos de acompaantes de ninguna ndole. 2. Respetar las fechas de embarque que figuren en los pasajes enviados, no pudiendo extender la estada en Argentina ms all del perodo programado para el curso. 3. Cumplir con el 100% de asistencia al curso y de las tareas asignadas dentro del mismo. 4. Debern acatar las reglas y normas establecidas dentro del SEGEMAR. 5. Debern observar buen comportamiento y vestimenta adecuada dentro y fuera del SEGEMAR, para las visitas y para las ceremonias de apertura y clausura. 6. El becario deber confeccionar y exponer en forma oral un informe de pas, donde el tema especfico del trabajo ser en el rea de aplicaciones de sensores remotos. El Formato del informe ser de archivo Word de hasta 15 pginas incluyendo grficos y bibliografa; se sugiere tamao de papel A4. La entrega del informe impreso se har el primer da del curso, en el momento de la exposicin oral, que tendr una duracin de 10 minutos.

Cuarto Curso: Capacitacin en Sensores Remotos Utilizando Datos ASTER

Buenos Aires, 14-30 de Octubre de 2009

Procedimiento de Inscripcin
Los postulantes que deseen participar del Cuarto Curso Internacional: Capacitacin en Sensores Remotos Utilizando Datos ASTER podrn hacerlo nicamente por intermedio de Organismos Oficiales, Instituciones y Universidades, no pudiendo presentarse de manera individual. Los organismos, instituciones, universidades debern presentar la documentacin necesaria para la postulacin, detallada a continuacin, por intermedio de los organismos a cargo de la cooperacin internacional de su pas (ANEXO 4). Dicho organismo de cooperacin deber remitir los formularios hasta el 31 de julio de 2009 a la Embajada Argentina ubicada en cada pas (ANEXO 5) solicitando se remita a:

Direccin General de Cooperacin Internacional Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto Esmeralda 1212 Piso 12 C1007ABR Ciudad de Buenos Aires - Repblica Argentina

Documentacin a Presentar:
a) Original del Formulario de Postulacin (ANEXO 1) b) Original y tres copias de la Formulario de Datos Generales (ANEXO 2) c) Curriculum Vitae de no ms de 3 pginas d) Cuestionario de Auto-evaluacin (ANEXO 3) La documentacin deber llenarse a mquina de escribir o computadora, completando los datos de manera detallada. No ser considerada la documentacin incompleta. La fecha de la presentacin de la documentacin es la establecida por los organizadores y no se admitirn solicitudes fuera de la misma. En el caso que hubiera alguna modificacin de fechas, se dar a conocer por intermedio de las representaciones diplomticas. Adems de la documentacin impresa presentada, deber remitirse una copia del formulario de postulacin, del CV y del cuestionario va correo electrnico o fax al contacto de referencia ubicado al final de esta convocatoria.

Cuarto Curso: Capacitacin en Sensores Remotos Utilizando Datos ASTER

Buenos Aires, 14-30 de Octubre de 2009

Criterios de Seleccin

Los becarios sern elegidos sobre la base de la documentacin presentada que ser sometida a evaluacin por un comit conformado por integrantes y profesionales de SEGEMAR y JICA. Los puntos a considerar sern los siguientes: Presentacin de la totalidad de la documentacin solicitada Perfil acadmico Perfil profesional, afinidad del rea de conocimientos con respecto a la temtica del curso. Conocimiento y experiencia en el tratamiento de datos de sensores remotos. Conocimiento en el manejo de programas de procesamiento de datos satelitales. Aplicacin potencial de los conocimientos adquiridos en instituciones pblicas.

Resultados de la Seleccin
El Comit de Seleccin integrado por representantes de JICA y SEGEMAR seleccionar un total de 10 participantes entre todos los inscriptos se informar el resultado a las instituciones a travs de la Embajada Argentina y en forma directa, a ms tardar el 14 de agosto de 2009. Una vez notificados, los participantes debern confirmar su aceptacin de la beca por correo electrnico a la coordinadora administrativa del curso, a ms tardar el 21 de agosto de 2009. De no recibir la confirmacin de aceptacin de participacin en fecha, la beca ser reasignada sin derecho a reclamo. Una vez aceptada la beca, solo podr desistirse por causas de fuerza mayor y notificando con tiempo prudente a la organizacin para que la vacante pueda ser reubicada y aprovechar al mximo el nmero de becas.

Contacto

Para mayor informacin, dudas y consultas, contactarse con la Srta. Coordinadora Administrativa: Mara Laura Pardo Dur laura.pardo@segemar.gov.ar Tel.: (54) 11 4349 3158 Fax: (54) 11 4349 3287

Cuarto Curso: Capacitacin en Sensores Remotos Utilizando Datos ASTER

Buenos Aires, 14-30 de Octubre de 2009

ANEXO 1 Formulario de Postulacin Oficial

PAIS SOLICITANTE: __________________________________________________________ NOMBRE DE LA INSTITUCIN SOLICITANTE: ____________________________________

DIRECCIN COMPLETA: ______________________________________________________

NOMBRE Y CARGO DE LA AUTORIDAD DE CONTACTO: ___________________________ TELFONO/FAX (incluir cdigo de pas y ciudad): __________________________________ CORREO ELECTRNICO: _____________________________________________________

APELLIDOS Y NOMBRES DE LOS POSTULANTES (en orden de prioridad): 1. ______________________________________________________________________ 2. ______________________________________________________________________ 3. ______________________________________________________________________ Este organismo recomienda la presente postulacin, de acuerdo con las reglamentaciones del Programa de Capacitacin para Terceros Pases de JICA, que figuran en el material explicativo del curso mencionado. En caso de ser aceptada la postulacin, el candidato queda autorizado a viajar a la Repblica Argentina en las fechas estipuladas. A su regreso, esta institucin se compromete a brindar el apoyo necesario para una adecuada aplicacin y difusin del programa de capacitacin recibido.

_______________________ Lugar y Fecha

_____________________________________________ Firma y aclaracin del responsable autorizado

10

Cuarto Curso: Capacitacin en Sensores Remotos Utilizando Datos ASTER

Buenos Aires, 14-30 de Octubre de 2009

Informacin sobre la Institucin

PERFIL DE LA INSTITUCIN NOMBRE DE LA INSTITUCIN: _________________________________________________ MISIN DE LA INSTITUCIN Y DEL DEPARTAMENTO/DIVISIN/REA: _______________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________

OBJETIVO DE LA POSTULACIN Describir la situacin actual de su institucin con relacin al contenido del curso de capacitacin, haciendo referencia a necesidades o problemas concretos a ser tratados en el curso: ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________

Describir los objetivos que su organizacin espera alcanzar al participar en el presente programa de capacitacin: ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________

Describir de qu manera su institucin har un buen uso de los conocimientos adquiridos en el curso, en referencia a las necesidades o problemas antes mencionados: ___________________________________________________________________________

Seleccin del candidato: describa las razones por las cuales se ha seleccionado al candidato, haciendo referencia a los siguientes puntos: 1) Requisitos del curso, 2) Capacidad / Cargo o responsabilidad en la institucin, 3) Planes futuros del candidato de regreso de su participacin en el programa de capacitacin, 4) Plan de la institucin y 5) Otros. En caso de ms de un postulante, indicar orden de prioridad. ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________

11

Cuarto Curso: Capacitacin en Sensores Remotos Utilizando Datos ASTER

Buenos Aires, 14-30 de Octubre de 2009

ANEXO 2 Formulario de Informacin General

1. DATOS PERSONALES
APELLIDOS: NOMBRES: NACIONALIDAD: INSTITUCIN EN LA QUE SE DESEMPEA: FECHA DE NACIMIENTO: SEXO: DIRECCIN PARTICULAR CIUDAD CORREO ELECTRNICO: TELFONO (incluir cdigo de pas y ciudad): FAX: N DE PASAPORTE: FECHA DE VENCIMIENTO: PAS C.P.: ESTADO CIVIL: PROFESIN:

2. DATOS ACADMICOS

TITULO DE GRADO: INSTITUCIN: PAS: AO DE EGRESO:

POSGRADO: TTULO: INSTITUCIN: PAS:

en curso

finalizado

no

AO DE EGRESO:

12

Cuarto Curso: Capacitacin en Sensores Remotos Utilizando Datos ASTER

Buenos Aires, 14-30 de Octubre de 2009

OTROS CURSOS:

3. EXPERIENCIA PROFESIONAL

EMPLEO ACTUAL:
INSTITUCIN Y DEPENDENCIA:

ACTIVIDAD PRINCIPAL:

DOMICILIO:

TELFONO: REA EN LA QUE SE DESMPEA:

CARGO:

PRINCIPALES TAREAS:

EMPLEO ANTERIOR:
INSTITUCIN:

ACTIVIDAD PRINCIPAL: DOMICILIO: TELFONO: REA EN LA QUE SE DESMPE: CARGO: PRINCIPALES TAREAS:

4. FUNDAMENTE BREVEMENTE LAS RAZONES DE SU POSTULACIN

13

Cuarto Curso: Capacitacin en Sensores Remotos Utilizando Datos ASTER

Buenos Aires, 14-30 de Octubre de 2009

5. HISTORIAL MDICO

A CONTINUACIN MARQUE CON UNA X Y EXPLIQUE LAS RAZONES:

SI
A

NO

DETALLE

Padece alguna enfermedad o secuela significativa?

B

Est utilizando medicamentos para algn tratamiento?

C

Ha sido intervenido quirrgicamente? (indique padecimiento)

D

Ha estado sometido a algn tratamiento psiquitrico o ha sido internado por tratamiento mental?
E

Es alrgico a algn medicamento?

Debe seguir algn rgimen especial en cuanto a los alimentos?

TIPO DE SANGRE:

FACTOR RH:

EN CASO DE EMERGENCIA NOTIFICAR A:

NOMBRE Y APELLIDO: PARENTESCO: TELFONO (incluir cdigo de pas y ciudad): TELFONO Y CONTACTO ALTERNATIVO:

14

Cuarto Curso: Capacitacin en Sensores Remotos Utilizando Datos ASTER

Buenos Aires, 14-30 de Octubre de 2009

ANEXO 3 Cuestionario de Auto-evaluacin

1.

APELLIDOS Y NOMBRES: ......................................................................................................................................................................................................

2.

ACTIVIDADES Y/O PROYECTOS QUE DESARROLLA EN EL CAMPO DE LA GEOLOGA O EN CAMPOS RELACIONADOS A LOS RECURSOS NATURALES: ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................

3.

FUNCIONES DESEMPEADAS EN LOS PROYECTOS (DIRECTOR / RESPONSABLE, INVESTIGADOR, PROFESIONAL DE APOYO, ETC): ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................

4.

INDIQUE LA CAPACITACIN PREVIA EN SENSORES REMOTOS, PROGRAMAS QUE MANEJA, ETC.: ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................

5.

INFRAESTRUCTURA DISPONIBLE: INDIQUE SI CUENTA CON LABORATORIO DE PROCESAMIENTO DE IMGENES, PROGRAMAS, RADIMETROS, OTROS INSTRUMENTOS. ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................

6.

TEMAS DE INTERS: MENCIONE PROYECTOS FUTUROS A REALIZARSE MEDIANTE LA CAPACITACIN. ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................

15

Cuarto Curso: Capacitacin en Sensores Remotos Utilizando Datos ASTER

Buenos Aires, 14-30 de Octubre de 2009

ANEXO 4 Puntos Focales en los Pases Invitados

(Organismos de Cooperacin Internacional)

En Bolivia Servicio Nacional de Administracin Pblica (SNAP)

En Brasil Agencia Brasilea de Cooperacin Internacional (ABC)

En Chile Agencia de Cooperacin Internacional de Chile (AGCI)

En Colombia Agencia Colombiana de Cooperacin Internacional

En Cuba Ministerio para la Inversin Extranjera y Colaboracin Econmica

En Ecuador Instituto Ecuatoriano de Cooperacin Internacional (INECI)

En Guatemala Secretara de Planificacin y Programacin (SEGEPLAN)

En Nicaragua Presidencia de la Nacin Secretara de Programacin Externa

En Per Agencia Peruana de Cooperacin Internacional Ministerio de Economa y Finanzas

En Venezuela Ministerio de Planificacin y Desarrollo.

16

Cuarto Curso: Capacitacin en Sensores Remotos Utilizando Datos ASTER

Buenos Aires, 14-30 de Octubre de 2009

ANEXO 5 Direccin de la Embajada Argentina en los Pases Invitados

Bolivia Aspiazu 497 esquina Snchez Lima, zona Sopocachi, CC 64, La Paz. Tel.: 2 242 2912 / 13 / 14

Brasil Shis-QL 2, Conj. 1 Casa 19 Lago Sul, CP 70.442-900, Brasilia D.F. Tel.: 61 364 7600

Chile Miraflores 285, Santiago de Chile Tel.: 2 582 2500 / 2513 / 2514

Colombia Av. 40 A N 13-09, piso 16, Ap. Areo 53013, Bogot Tel.: 288 0900 / 287 2678

Cuba Calle 36 N 511 entre 5ta. y 7ma., Miramar, CP 11300, La Habana. Tel.: 7 204 2565 / 2972

Ecuador Av. Amazonas 477 y Roca, piso 8, Edificio Ro Amazonas, Quito. Tel.: 2 2562 292 / 2501 106 / 2550 819

Guatemala 17 Calle N 10-70, La Caada, Zona 14, Guatemala. Tel.: 367 4856 / 5995

Nicaragua Villa Fontana Sur, del Club Terraza 2 c. abajo, 1 c. al sur, 1c. abajo, 703, Managua. embargentina@cablenet.com.ni

Per Av. Arequipa 121, Lima 1 Tel.: 1 433 3381 / 9966 / 4545

Venezuela Avenida El Empalme, Edificio Fedecamaras, Piso 3 Urbanizacin El Bosque. Ap. Postal 569, Carmelitas 1010, Caracas. Tel.: 212 731 3311 / 3159 / 3058 / 1255 / 2927

17