ENTREVISTA A WALTER SANSEVIERO, CO-PROPIETARIO DE LA LIBRERA SUR Aarn Verona: Antes trabajaron en conjunto con la librera El Virrey, ahora

ya lo estn haciendo independientemente. Quisiera que me comentaras de este nuevo proyecto independiente. Walter Sanseviero: S. Es un proyecto independiente con mis hermanas, con Malena y Carola. Queramos abrir una librera lo ms cercana posible a (Miguel) Dasso, donde estuvimos con el Virrey durante tantos aos. Estuvimos durante aproximadamente un ao y medio buscado local, buscando una posibilidad de regresar al barrio, despus de meses de trabajo lo hemos logrado y aqu estamos. Por supuesto, nos mantenemos en contacto y en buenos trminos con El Virrey. A: Concentrndonos en el tema que motiva la entrevista, cul es tu perspectiva del mercado de cmics en el Per? Lo pregunto porque veo que tienes mucho material que no es mainstream, lo cual es bueno. W: La verdad es que ms all de los cmics, siempre hemos tenido mucho inters en traer cosas diferentes, sea literatura, humanidades o arte. Material respecto del cual creemos que hay un pblico que est interesado, pero normalmente no se encuentra en libreras de Lima. Eso lo hemos hecho siempre y lo continuamos haciendo. Muchas veces son apuestas por ciertas editoriales que creemos que son buenas, pero no tienen mucha visibilidad ni en Per ni en muchos pases de Amrica Latina. Entonces, la idea es trasladar eso a los cmics o a la novela grfica, lo que es algo relativamente nuevo. Hace 5 aos t ibas a libreras espaolas importantes y haba muy poco, prcticamente escondido; mientras que desde hace 3 aos le dedican un lugar muy importante. Adems, hay editoriales que estn trabajando muy bien, Norma es una histrica, Astiberri viene trabajando extraordinariamente, tanto en contenido como en diseo. Por otro lado, hace muchos aos el cmic estaba arrinconado, no tena un espacio bueno ni en libreras de aqu ni de otros pases. Entonces, desde que empezamos a importar cmics en Dasso siempre me gusto darle el mismo trato que los otros libros, por eso siempre hemos tratado de que est bien exhibido, de traer lo mejor dentro de lo que se puede. En este caso, los hemos puesto en la mitad de la estantera, a la mitad de la librera. A: Entonces apuestan por cosas distintas al mainstream? W: S. Creo que esto tambin va por gustos, a mi no me gustan los superhroes, no tengo nada contra ellos, pero me parecen muchos ms interesantes este tipo de cmics, de novela grfica, de editoriales independientes. Hay algunas cuyos textos son extraordinarios, tienes ah un Arrugas, por ejemplo, que creo que su versin cinematogrfica gan un Goya; hay otro de un juez que se enfrent a la mafia en Italia y lo mataron (Por eso me llamo Giovanni). Es un material muy interesante. Tambin hay adaptaciones como La metamorfosis, Dublineses, Moby Dick, Alicia en el pas de las maravillas, En busca del tiempo perdido. Hay algunos materiales en los que predomina el texto y otros en los cuales el dibujo es una verdadera obra de arte. Estamos abiertos a todas las corrientes.

Me hubiera gustado traer ms cosas, pero tenemos que seleccionar. Aunque vamos a apostar por mucho ms y por otras editoriales. Sinceramente, hace unos aos con el cmic (mainstream) s nos fue bien, pero cuando trajimos novelas grficas (independientes) hace 5 o 6 aos cost que se vendieran. Pero por suerte hay nuevos lectores, nuevas corrientes, hay un inters mucho ms amplio en este momento. A: Ahora, algo que me da curiosidad es el contraste entre el hecho de que el mainstream est en ingls y lo independiente en espaol. W: Te soy sincero, si hubiera tenido la posibilidad de tener Marvel (por ejemplo) en castellano, lo hubiera conseguido. Pero tambin juegan cuestiones de logstica, de oportunidad, aunque en el futuro esperamos tener (mainstream en espaol). Porque Norma, Panini o Planeta DeAgostini los tienen en ese idioma, pero a veces son cuestiones que se dan entre editoriales. De otro lado, tambin tenemos manga, aunque en otro momento hemos tenido mucho ms. Pero como son series, a veces me da cierto temor porque lo tienen ms difcil (de venderse completas). En ocasiones veo material interesante, pero me dicen acaba de salir el volumen 1 de 25; por otro lado, hay muchas colecciones que estn abiertas todava. A: Y en cuanto a los autores peruanos? W: Tenemos varios. Nosotros trabajamos con Benjamn (Corzo) de Contracultura y l nos ha enviado varios autores. Veo la produccin nacional con buena calidad, creo que Benjamn ya ha realizado varios concursos de novela grfica, lo cual antes era imposible. Eso me parece muy auspicioso. Lamentablemente, como vivo entre Mxico y Per y paso ms tiempo en el primero, me pierdo muchas cosas. A: Ahora, solo he visto Filosofa y superhroes, tienen inters en traer libros acadmicos sobre el cmic? W: En este momento solo tenemos ese, pero hemos tenido algunos ensayos argentinos que ya se han terminado. Pero si tenemos la oportunidad de encontrarnos con ensayos importantes, por supuesto que los vamos a traer. A: Y cmo es su trabajo de importacin y distribucin de cmics? W: Nosotros tenemos nuestra importadora (Heraldos Negros), lo cual no quiere decir que antes, cuando trabajbamos con El Virrey, y ahora no nos apoyemos en los distribuidores como Contracultura, SBS, bero o Crisol. Pero la mayor parte de lo que no es mainstream es importado por nosotros, te dira que el 100% de lo que est en espaol (del estante principal de cmics) es importacin nuestra: Norma, Glnat, etc. Vamos a hacer el intento de traer el 70% del catlogo de Astiberri, y cuando digo pronto me refiero a este ao. Por supuesto, pensamos seguir importando de las ya mencionadas editoriales y de otras como Edicions de Ponent.

A: Finalmente, cmo es el tema de los precios? Hay algunos cmics que son accesibles, pero veo que otros son caros. W: El Arrugas es caro por ejemplo, pero esto tiene que ver a veces con las editoriales. Hay editoriales que son caras en origen. En algunos casos puedes dar vuelta al libro y ver que cuesta 20 o 25 euros, que ya suena carsimo (31 dlares aprox.). A eso se suma el flete interno (de Espaa), el flete martimo y los costos logsticos. Pero siempre intentamos traer buenos precios. En general, a veces logramos tener libros, especialmente de literatura, a 10% o 15% ms barato que en Espaa. Trabajamos con 6 o 7 editoriales en esos trminos. Esto se da porque estas pocas editoriales tienen inters (especial) en que sus libros se conozcan en otros pases. Esa ventaja la trasladamos al precio que ofrecemos en la librera. Lamentablemente, no lo hemos logrado todava con los cmics.