CARTULA

DEDICATORIA

PRESENTACIN

NDICE

ZONA DEL ALTO IMAZA EN CHACHAPOYAS

Ubicacin geogrfica y principales caractersticas Se denomina Alto Imaza al rea geogrfica correspondiente a la zona donde nace el ro Imaza o Chiriaco al norte de la provincia de Chachapoyas, limita por el norte con los distritos de Recta y Pardo Miguel, por el sur con Sonche y Molinopampa, por el este con Vista Alegre y Awajn, y por el oeste con Chiliqun. El ro Imaza nace en la cumbres del Alto Imaza para desembocar en el Maraon, discurre de sur a norte y no es navegable por ser torrentoso. En su trayecto ha erosionado un conjunto de cadenas montaosas de la cordillera de Pishcohuauna, Quilcn y Goyo que configuran la morfologa de la zona. En promedio encontramos una regin con un territorio bien accidentado de vertientes abruptas y algunos caones, enmarcados por vertientes y laderas con pronunciada inclinacin que a menudo pasa los 30 y que han sido muy bien aprovechadas para la instalacin de viviendas y el desarrollo de actividades agropecuarias. Las zonas altas tienen un clima fro y las zonas bajas tienen un clima templado. El rgimen de lluvias de presenta de octubre a mayo, siendo los meses de mayor intensidad de enero a abril. Los vientos fuertes y heladas se presentan durante los meses de julio a setiembre y la presencia de neblinas es durante casi todo el ao. Principales actividades productivas y econmicas Las principales actividades econmicas son la agricultura y la ganadera, ambas actividades son complementarias. La agricultura es una actividad exclusivamente de auto consumo, solo una mnima parte de la produccin es comercializada. Los ingresos de las familias provienen de la venta del ganado vacuno y ovino. Segn datos del INEI, 93.5% de familias se dedican a la agricultura y ganadera, el 3.2% a actividades manufactureras, especialmente tejidos, el 2.5% al comercio y el 0.8% a otras actividades.
Ro Imaza a la altura de Shilmal (Quinjalca) visto desde la entrada a Granada

Las actividades agropecuarias muestran un retraso econmico, la actividad pecuaria disminuye debido a los bajos ingresos de los ganaderos y a una pobre integracin entre el mercado local y regional, as mismo no hay un manejo adecuado del ganado lechero y su produccin por falta de capacidad tecnolgica y adecuado control sanitario. Las reas ideales para la crianza de ganado son las mrgenes del ro Imaza, en donde en un terreno plano y ondulado encontramos pastizales naturales de muy buena calidad. Otro espacio corresponde a las planicies entre quebradas en donde crece abundante y excelente pasto natural. El panorama agrcola es similar al ganadero, no hay una asistencia tcnica adecuada y se cultiva principalmente papa, oca y olluco consiguindose una alta productividad por las condiciones ptimas de suelo y clima. La zona presenta abundante vegetacin, dentro de las especies madereras del bosque destacan los alisos, los quinuales, sauce, cedro rojo, cedro blanco que son empleadas para satisfacer la demanda local en la construccin de viviendas y en menor medida su comercializacin. Palmeras como pona y plantas frutales y alimenticias como frijol, granadilla, papaya de altura, sachapapa, maz, papa, quinua, mashua, olluco, oca, habas, arverjas para el consumo humano directo y para venta en el mercado de Cashac y Goncha. Vegetacin herbcea como el llantn, malva, organo, verbena, hierbabuena, manzanilla con fines medicinales. La pesca tambin es una actividad que se desarrolla para consumo interno. En los ltimos meses se ha observado el impulso de iniciativas privadas en la construccin de piscigranjas para la crianza de truchas a lo largo del ro Imaza. Las actividades comerciales se realizan en los mercados de Cashac (Quinjalca) y Goncha (Asuncin), en donde se concentran vendedores de los cuatro

distritos para intercambiar productos entre s y con compradores de otras regiones como Molinopampa, Rioja y Rodrguez de Mendoza. Biodiversidad y reservas naturales Alto Imaza se caracteriza por contar con un bosque nuboso en donde habitaban el puma, oso de anteojos, colibr cola esptula y mono choro cola amarilla. Hoy, estas especies se encuentran en peligro de extincin por la tala indiscriminada y el rozo del bosque que practican los campesinos en su afn por conseguir nuevas reas de cultivo. En estos Oso de anteojos bosques an viven especies como el majs, ratn, venado, zorro y reptiles como vboras; en sus cuevas murcilagos y en sus lagos y riachuelos abundantes batracios. Aves como la garza, gallinazo, gaviln, lechuza, loro, palomas, picaflor, zorzal, gorrin tambin forman parte de este bosque as como mltiples variedades de insectos (mariposas, hormigas, avispas, abejas y lucirnagas). Las lagunas son otro espacio privilegiado en la zona, el distrito de Granada al sur en donde nace el ro Imaza cuenta con maravillosas lagunas como las Siete Lagunas, Burrococha, Quinua, Mono choro cola amarilla Guayabazn, Cochaconga y en Quinjalca las de Culap y Canchil en donde abundan patos y zambullidores.

Finalmente las cataratas como El Chorro en Asuncin y Lamcheyacu en Quinjalca que aumentan sus aguas en la poca de invierno albergan una rica y variada flora y fauna que merecen ser protegidas. Principales problemas ambientales En las zonas altas se observan pequeos bosques que intercalan con campos de cultivos y en los flancos de la cordillera que estn hacia el noreste encontramos ecosistemas de bosque nuboso que

forma parte predominante de la geografa de la zona y que a lo largo de los ltimos aos ha sido modificada violentamente habilitando mediante el rozo1 y la quema del bosque para contar con pastizales para la crianza de ganado vacuno y ovino y terrenos para el cultivo de cereales y tubrculos principalmente. La tala indiscriminada con fines domsticos y comerciales es una prctica muy comn. En las vertientes deforestadas, cuando se producen las precipitaciones violentas especialmente en pocas de invierno, desencadenan una erosin masiva y acelerada de los materiales superficiales y que por falta de cobertura vegetal, quedan sometidas al impacto de las gotas de lluvia que extraen los materiales ms finos que a su vez quitan sustrato a fragmentos rocosos. Al desaparecer la vegetacin todos estos materiales constituidos por arcilla, arena y piedras de diferente tamao, son transportados hasta las partes bajas y se desplazan rpidamente por lechos fluviales que se pueden convertir en huaycos de gran peligrosidad por su dinmica y los materiales que transportan, un fenmeno generalizado y de magnitud diversa que se puede observar en estas vertientes son los deslizamientos o derrumbes que se producen principalmente en poca de lluvias. Otros aspecto a destacar es que el ro Imaza y sus pequeos afluentes, vienen mostrando poco caudal en los ltimos aos, generando alarma entre la poblacin, fundamentalmente para el abastecimiento de agua para consumo humano, situacin que estara relacionada con la excesiva extraccin de bosque en las zonas altas de la cuenca, la misma que viene generando un impacto ambiental de rebote al bosque de proteccin del Alto Mayo en la Regin San Martn que colinda con esta cuenca en la parte sur.

Bosques y pastizales del Alto Imaza Tala del bosque para habilitacin de tierras con fines agropecuarios, en el que previamente o durante el proceso de tala, se seleccionan los rboles ms valiosos para la comercializacin.
1

Acceso a servicios y medios de comunicacin La poblacin del Alto Imaza es eminentemente campesina y ganadera, ella se encuentra dispersa entre campos de cultivo y potreros alrededor de las escuelas que son eje de las comunidades. La comunicacin se realiza a travs de caminos de herradura y desechos2. Otro grupo de pobladores tienen mayor concentracin y estn localizadas en las capitales de los distritos como Goncha (Asuncin), Diosn (Granada), Quinjalca (Quinjalca) y Olleros (Olleros), que cuentan con los servicios bsicos (energa elctrica, agua entubada, telefona comunal y acceso a Internet a travs de un locutorio pblico). La distancia promedio entre el Alto Imaza y la capital de la regin, Chachapoyas es de aproximadamente 5 horas, las carreteras no favorecen una adecuada comunicacin. La carretera Chachapoyas Pedro Ruiz es afirmada y por tramos se encuentra en psimo estado, ella es la puerta de entrada y salida a la regin. De Pedro Ruiz hasta el puente Vilcaniza se transita por una excelente carretera, la va Arq Fernando Belande Terry que une a Moyabamba y Tarapoto. Para llegar al Alto Imaza, se deja esta excelente carretera y se ingresa por el puente Vilcaniza hacia una va afirmada hasta Jumbilla, desde all hacia el Alto Imaza las condiciones de la ruta son psimas en algunos tramos, situacin que se agrava en pocas de lluvias hacindose mucho ms complicada la comunicacin3. En el Alto Imaza hay una sola va que articula los distritos y es la de Jumbilla Goncha- Cahac Olleros, las dems rutas son caminos de herradura. Actualmente se viene construyendo una carretera que unir Molinopampa -un distrito que est a hora y media de Chachapoyas y que cuenta con todos los servicios bsicos- hasta Granada y de all a Cashac, ahorrando por menos tres horas de viaje.

Ruta que abrevia el camino o atajo. Mucho choferes de camionetas Station Wagon que brindan servicio del paradero de Jumbilla hacia Asuncin se niegan hacer un servicio hacia Cashac en pocas de lluvia por lo accidentado de la ruta.
3

A continuacin se presentan los servicios con que cuentas los capitales distritos del Alto Imaza y los anexos y caseros del Alto Imaza:
Servicios Lugar Electricidad Agua potable Agua entubada Red de desage Telfono (Locutorio) Acceso a Internet (1 PC) Asuncin
Vista Hermosa Goncha

Granada
Diosn San Miguel

Olleros
Siricha Olleros

Quinjalca
Quinjalca Shilmal Lamche

No No Si No No No

Si No Si No Si Si

Si No Si Si Si Si

No No Si No Si No

No No Si No No No

Si No Si No Si Si

Si No Si No Si Si

Si No Si No No No

No No Si No No No

Principales problemas sociales

Una de los principales problemas sociales es el consumo generalizado de alcohol, principalmente en varones adultos. Esta prctica forma parte inherente del trabajo agrcola y otras actividades productivas. Un problema que se viene presentando en los ltimos meses son los robos que han sucedido en algunas comunidades de la zona, generando preocupacin en la poblacin. Situacin de la mujer La mujer ocupa un rol tradicional en las familias del Alto Imaza, ligada a la crianza y atencin de los nios y nias, se vincula la trabajo productivo agrcola y ganadero. Participa activamente en la organizacin de la escuela, integrando CONEIs y comisiones de trabajo, su presencia es mucho ms cercana a la escuela que la del varn, que se ausenta por varios das para atender el campo de cultivo o actividades comerciales. Actividades tursticas y potencialidades Las fiestas patronales en donde se manifiesta la comunidad mediante tradicionales danzas y platos tpicos son un potencial muy grande en la zona del Alto Imaza. El turismo ecolgico es un gran potencial en la zona al poseer un bosque nuboso que puede convertirse en un espacio de observacin de aves, as como de flores tropicales. Las zonas altas de Siete lagunas son una excelente

Iglesia de la comunidad de Quinjalca

opcin para entrar en contacto con una naturaleza en donde el hombre ha intervenido muy poco. En las capitales de los distritos de Quinjalca, Olleros y Granada se encuentran iglesias coloniales que muestran un regular estado de conservacin y guardan piezas y retablos religiosos de gran valor artstico. Finalmente el potencial arqueolgico se encuentra en edificios y construcciones de la cultura Chachapoyas como Whisquin y en parte del Capac am como es la Escalera de Shilmal, ambos en el distrito de Quinjalca, asimismo un nmero importante de cuevas que fueron utilizados como abrigos naturales por los antiguos pobladores son espacios que deben protegerse e investigarse para hacerlos conocer a los visitantes.

Iglesia de San Pedro de Yambajalca (Granada)

Ingreso a la caverna de Shilmal (Quinjalca)

Instituciones de la comunidad y formas de organizacin

A continuacin presentamos un cuadro en donde presentamos las instituciones con que cuenta la cada distrito del Alto Imaza:
Institucin Lugar Asuncin
Vista Hermosa Goncha

Granada
Diosn San Miguel

Olleros
Siricha Olleros

Quinjalca
Quinjalca Shilmal Lamche

Centro de Salud Puesto Policial I.E. Inicial I.E. Primaria I.E. Secundaria Parroquia Juzgado de Paz Club de Madres

No No No Si No No No Si

Si No Si Si No Si Si Si

Si Si Si Si Si Si Si Si

Si No Si Si No No No Si

No No No Si No No No Si

Si No No Si Si Si No Si

Si Si Si Si Si Si Si Si

No No No Si No No No Si

No No Si Si No No No Si

Uso y percepcin de Lengua materna y otras lenguas

Chachapoyas y principalmente el Alto Imaza en una zona en donde antes de la llegada de los espaoles se hablaba quechua y lengua Chacha. Hoy la cantidad de poblacin que habla quechua en la zona es muy escasa, mientras que la que habla lengua Chacha es inexistente. Esta antigua lengua chachapoyana se manifiesta en toponmicos que terminan en al y que dan el nombre de muchos pueblos y comunidades de la regin. Costumbres y fiestas La tradicin en la zona del Alto Imaza se mantiene a pesar de la fuerte presencia de la modernidad, fiestas catlicas como la Bajada de Reyes, Semana Santa, Da de los Difuntos y Navidad o patronales como las de San Juan Bautista, San Pedro o San Pablo, as como los Carnavales y las Fiestas Patrias o los Pobladores de Quinjalca aniversarios de la creacin de los distritos,

anexos y comunidades son momentos en donde la comunidad en su conjunto da rienda suelta a su alegra expresada en bailes y cantos, muchos de los cuales se estn perdiendo por el avance de la modernidad. Por ejemplo, la Pallua, festividad para celebrar el techado y culminacin de una casa ya no se realiza al haberse sustituido los techos de paja trenzados los

mismos que eran elaborados por las mujeres en una tutaminga4 y que hoy han sido reemplazados por las calaminas que a criterio de la poblacin duran ms. Inclusive el baile tpico para esta fiesta (la siccha) y los msicos que acompaan ya casi han desaparecido. Situacin similar se puede observar en otras costumbres que durante el mes de noviembre la Red Educativa N 02 del Alto Imaza organiz una convocatoria para rescatar mediante un concurso escolar las costumbres de la comunidad y platos tpicos que seran expuestos en un festival. Patrimonio cultural material e inmaterial de la comunidad El patrimonio cultural material se expresa en las construcciones prehispnicas como los sitios arqueolgicos de Whisquin y Shilmal (Quinjalca), las cuevas del mismo nombre y aquellos vestigios de ocupacin prehispnica Chachapoya e Inca. Tambin la zona posee iglesias coloniales que cuentan con imgenes, lienzos y retablos de mucha belleza. La narracin oral ha dejado una serie de historias que contar sobre la vida, costumbres y tradiciones de los antiguos pobladores y como ellos han ido luchando para adaptarse a este espacio que los rodea.

Minga nocturna

BIBLIOGRAFA

ANEXOS Fotografas Videos Reportes Datos estadsticos