3*m Crter nrtmt.

BOUND

JiT IIAl'DATf

FOR STEVtNS

184-3

PRTMERA EGVNDA, Y T R
E& A

PAKTES De

raucaua de don Aloafo de ErciJa y cu ga,Cauallero dla orden de Santiago gentil hombre dla cmara de la

Magei}addsl Emperador.

MRtGIUsAS
don Felipe

sAL

RET

tiuefro

Seor.

rS

<P

^ "

Or comfsocflmuy
y Reueiendisimo S

Illr
eior

O-

biipo de Barcelona, he vito la primera ,fegun<U,y terce-Sr*

partes dla Araucana
ro caftellano
t

, compuetaserijx por don Alonfo de Evci^ auer en ellas y cufn'ga y amas de no Chritia^g (a q toque a nuelra religin cotuC^ y ni la integridad de fus buenas

O
7-

es

mea

parecido que a

la

authoridadbd

rareza de fu hitoria,y al ingenio y fu? dad de fu verfo,es deuido el grito y gegE

;rilapIaufo,que todos los. hombres dift^ etos / d? erudicioijdan a efte bro,q^ na con offenfa de Jos buenos entendi-jg*
lentos noimptimirfe,y porfer eterm
ireeer y cenura la firmo
le

de mi

mano

carmen dla obferuanca de Barces

1

na 4 17.de Abril de

592.

fray Iofeph Serrano FroutnoaL

LICENCIA.
OS
Ioannes

Dymc

Loris Vet,^* jan

Sedis <fpnflolicagn

ttaEpifcopus Barca
fie,yifa approbatione praedtla h\

Primer Segunda , y tercera partes de ^Araucana de don *Alottfa de E: cilld y futgd , ditas Madtiti in prtfianno.iSgo. Concedtmus lie tiam tmprimendh * diuulga^
tus Ubriy lu titulusefl.
i

eum in noftraDioece/r. Dat. tn pt

lacto noflro Epifcopali prdejentisc

mtatis Barctnone.Die.29**Apnl

1591*

LEps Barcinone.

vmu

PROLOGO,
puc Sl^pefara q el trabajo q he obra me auia de qui fto enefta tar tan poco el miedo de publicarla^ cierto cTmi,q no tuuie ra animo para lleuarla al cabo. Pe. ro confiderado feria hiftoria ver
dadera,y de cofas de guerra, a las quales ay tantos aficionados 5 me he refuelto en imprimirla,ayuda do a ello las importunaciones de puchos teftigosque enlomas de
Jlofe hallaron,

el

agramo que

algunos Efpaoles recibiria,quedando fus hazaas en perpetuo filcncio 5 faltando quien las eferiua. No por fer ellas peqas,pero por que la tierra es tan^remota y jipar tada,y la poftrera q losEfpanoles han pifado por la paree delPiru,q

no fe puede tener dellacafi noticia^ por el mal aparejo , y poco,

tiepo q para eferiuir ay,c la oca pacin dla guerr^ 5 q no da lugar
aello'.y afci el que pude hurtarle gafte en cfte libro,el qual porque fueTc mas cierto y verdadero , fe

bu enia rmfma guerra , y en Yo s

mif

mammmammmm
F ROLOGO.. mifmospaflbsy tios, efcriuierm do muchasvezesen cuero, por fal
a de papcl,y en pedajos de cartas de algunostan pcqueos,que a pe Has caban eys verfos,queno me coftodefpues poco trabajo jutar los:y por efto, por la humildad y con que va la obra , como criadaen tan pobres paales,acc panado

y la interior) con q fe hi zo,efpero que fera parte para poder fufrir quien te leyere las faltas qlleua.Y f alguno le pareciere q me niueftro algo inclinado ala par te dlos Araucanosjtratando fus cofas y valencias, mas eftedidam te dlo q para Barbaros fe requie re. Si queremos mirar fu crianca coftumbres, modos de guerra ,
exrcicio dcJa, veremos que muchos no les han hecho ventaja,
Jos q con tan gran conftaneia^y firmeza. han defend do fu tierra contra tan fieros

la el z co

que fon pocos

ene fon los Efpaoles. Y cierto es cofa de admirado que no pofleyedo los Araucanos mas de vcynte leguas de termino

migos,

como

fin tener en todo el pueblo forma do^ni njiuro,ni cafa fuerte para fu

P R

LOGO.

:eparo,ni armas almenos defen nas 3 q la prolixa guerra 5 y Elpano

ha gaftado 3 y coumido >y afpera,rodeada W tres pueblos Efpaoles, y dos plagas fuertes en medio della 3 co purova tory porfiadadterminacio aya re iimidoy fuetado fu libertadle ramado en facrificio dellatta lan gte.afsi uya^comode Efpaoles ^ co verdad e puededezir,auerpo
las

n tierrano

no efte della teida pobladosde huellos no faltado y alos muertos quien les facedaen Pues ileuar fu opinin ad^* ant elos hijos gante* de la venganza
eos lugaresq

mu-rros padres 5 c6 la natu mueue y el valor que dellos heredaron acerrando

de fus
ral

rabia que los

curfo dlos aos, ante> de tiem las armas, * fe ofrecen al rigor dla guerr- Y es tata a muucha la falta de gente,por q d^nda quepa a muerto en cfta >0 ra hazer mas cue< >y Chirlos nen Ca ^bien las efq aadrones i ^ rra y peleando al mucres ala
el

po tomando

fvunasVeze^^^^^s^een ^^e animo alamuer trepa con

te.

PROLOGO^
te.Todo efto he querido traer pj raprueua,yen abono del valoi deAas gentes 3 digno del mayoi loor delqueyolepodredar con
mis verfos.Ypues como dixearr ba ,ay agora en Efpaa cantidad de perfonas que fe hallaro en mi chas cofas dlas que aqui eferiuc a ellos remito la defena de mi obra en efta parte> y a los que
la

leyeren fel enea

miendo*

AI

AL RETNFEJiro Seor*

GMO

Todas miso|

bras de fu principio cvueftra . flan ofrecidas a ela como neceita Mageftad

da acude al amparo que a menefter:fuplico * yueftra

Mage

fiad fea feruido de paflar los ojos por ella:que con merced

tan grande(demasdexarla vue ftra Mageftad vfana) quedara autorizada, y fegura de q nin-

guno fele atreua. Guarde nue-> ftro Seor la Catlica perfoaa de vueftra Mageftad.

Don

^flonfo c

ABL4 DLAS COSAS NO

tibies

gue ay en

elta

primera parte

dka Araucana.

\AUorou de
|

c'mdad de
cbtt

Concepcin

ss<ndre cernate iA>ndaitsn Rio,

recl'E&iid**

Rengo m

\*$

trauco $ */eprmcffa,de donde tomfi no

xAjfaitode ff>4\oleSi4facrn

drLduta-

B
atatJ entre tff axilesj \Arattcanos fo~ e7elafU<jeuca><i. jp Batalla enla yn,al mueren todos los ()** J
violes.
r

Ba ta U4 enla

cuefta de ^indaltcan.

a,j

BataUaendafsttmodtl, Coacefuon. 3^

Baalla en Mataqu'tto^alk.

m
q
g^

Biot>io litofamofo*

Suelta deles Emanles al afrent dla Coce>c,tn>

Colcelo ha^e lasav/tfiades

de Tzcaul,

Leucotm.
Coleado Afinca a
dt<z dla
los

^
Cauques enla

d/fter/0

elcciwde Cantan general^

conertJ.
Confejo de guerra general
Ca/ltgo

ddosArancaJs

hechipr

el

Marques deCatute en

elpgru.

Coji^mbrcsj modos de guerra dHosAraXt

caao

T A B L As
fJfttQSm

Defcripctony tura de Usprout netas de X Chil/y y efiado de ^trauco. D(* Menc'ta de Nidos fa mefd **ger. tfj Difcrdta dtl>s C<tctf<es $rtncifaUsfibr e
la electon de Capitn general,

la

E
Entrada
I. Fia do

dlos ndtosenla cafa fuerte de

'

T<*c*t>el.

l&

ygouierno de Arauco^

%
Indios*

F
JFiiefas y juegos generales

de

los

frsncifco de Villagra rompe la albarradd

fr* *c<fi o de Vtllagta derribado

entmtg^s

cifre los
5 2

$ ranitfio delr$lid

da fohre Lautaro en ei valle de Macaquito. \l

ra.

L
Lautaro febuelue contra
26
los

Efpaolcs

Lautaro Teniente general de los\Araucat

nos.

31
le thra

Lfintar^duorecea Ttcafe!>j
<>r;

d
7$

gran f>lt,

ro.

Los Ef^olts def*mj>aran la Concepcin*

andad dtla
6

arcos Ve 4K,habla con Lautare

IIO

Jidavle t$oj amafio.

Milagro

4 ^tlj,

de todo %nexcrctte.

Muerte de v'aldtuta. Muerte de L*kW

jp 30
132.

Muer

tabla;
de Diego Oropadre* Muerte de Diego Oro ktjo. Muerte de ^/tngol Cacique. Muerte de Or i^.
frtterte

*S

87
8 %6
I

Muerte del paire Lobo* Muerte de lun de Vdlagra\ Muerte de MailenCactque.

%6 J4

l^z

P
Pedro de Vlhgra acomete a Lautaro enfu
fuerte,

lo<?

Prueua efiraa enla electo de C* pitan ge

ver al.
\

R
\\6

Razonamiento de Lautaro a fasJaldados.

de Coloclo en el cenfe jo de *k. guerra. Rencuent' o dlos catorce Rf pandes. 34 Mengo Jige a Ixar^ Hernando de ^Alua^ radotj a Tuarra* 89

Ra finamiento

Rengo ht^e grande eftrago en el campo de los Efpmles. 134 Rengo^y Ltucoton euU lucha. ^7 Ret/rafe Lautaro al % alie de Ttata. \\^

S
$ ac dla ciudad
dla Concepcin.
Socorro que embia el

6e Marques de Caete

124 Sueo de Lantaro^y de fu amiga Cuacol*

da. 128

T
TMcapelmata al Cacique Pucbecalco^^ Tu capel combate contra todo fyn eseretto*
15
Tfcafel

tmha las fiefias en

etttall*

de At*M9

TABLA.
10*
menta dla i naos del pirtt.

14*
S

V
id entra en Ckilt. lita a re fo por Canfolicn.
lite

f i,u$a reb'tf* de Sentr

7S

Aas manos co*

enemigos moaedo cvmo b*encaftta\

l^groaque(epoma.jha^eobreell9
>na

pu:a a fus (o'idados.

*5

r
endodda anclad dla ConcefcUn. 6t
ta Rio caudaloso,
lx

OLA
\

DLAS COSAS

ibtes que fe tratan enlategtmda paite defte libro.

falto de Sanquintiru
falto del fuerte

17*

de Penco.

*4*

z\z> r remete Gr acolan* a la muralla.

B
ttalla

de *AnA*ltcan %

itJUdeMillarapue. ttall (tenia quebrada de Paren

267
265 21S

NanaL tica del Mago Pitn.

ralla

C
aplican compone a Pcteguelen,Tueapel
*19
de guerra end^alle deOnolmo i<6 'uenta tegualXa a don ^lonjo de KrcttU
fijo

U cati/U de fu %en/da.
Zonftilta dlos grate canos, fthre

q*

*H
*
2 71

CmkaZiUndau --

Crqt^t

TABLA*
Crepno^ete enla facha aMarecuane,

D
diferencia

ftafio entre Tuca^el^Pi

guelen,y Re>tgo\ Wffcri^ cqk dla cuntele Fiton. ptfcrtjt ton de muchas V reuma as*

X>on

lonja del'retlla halla

ala hnr

I*

6 laura*

E
Entran fos Epaoles ene puerto dla
cepita*.
C
j

%nsbia Catepoltcan a defafiar a don

cta de

O
2

Mendoca.
'i

F
*

jFferte del cerra

de Vence.

Itefias hechas a
Bino, J
.

Tegualda*

Gtiticolo Roldado fye'yo retirado en

*

%n
2
21

J alt&arf no cortadas las

wanos.

GAlM*rhoexua*!o/oldados<>atde*.2.

GUara acorrida de Cortolano.

H
Baila Tegualda *.*&
el cuerpo

defamara

tardin del Mago F'tton*

L
Lttchade Crepmo^j Mareguane. ~

>

MtUaauco habla de parte del Sead,

Mw/e de Petegfte/en.
Hwiedf
Qracolanc*

*pa genramela getcdeCdftfobca

r.

,g'

?4

TABLA.
y te

dedo Bernardina deCardett*st

rte de Galftartno*
*rte

1+9
2?*

de Sartsr'tgo. rtede QitflicHra*

zq^

O
Ttpelloj

talla.

Andrea, fe encuentran en t* 24*

K
finamiento de Caupcbcan* fina/mento de Col oo

jef
K<*

finamiento de
5

G alearme enel Senado*

don lun de At&

.onam'tento del Sear

'**

*2* smamtento de Jli Baxa general deis rma da TuraneUa 22

6 namioi d Garcia deMedoea.i^

o

enet pantano de ^ndaftcar^

T
venta dla

i4mQ ^

Nao Captan*

de JEf^ai

'*d* hallada

pr

don ^Almfo de f+

t tntreUs mettes 9 &ifcando a'n md>

'felfocorrea

Keeen%n gra nltg'O*

encl analto de Penco. I %$ ye/ combate coniteno en eftac*do. 27

psl

BLA

DE LAS COSAS,
ds
-

as iiota&es deftaTerccra parre Ja

Araucaaa

ho alfucri? dos f^M'e-i en el$a* de Tma^t % a g ^indrejH

TABLA.
Z/tnr-e{itt Indto

Tanacona dehs Efpt

el
t\

les^etcubre al capitn xtynofn

dohit.
]

4ndr<

lla

e*tra con Pranfolda do de

poltcaa tnelf*e*'te*

Caupoltcanem'ia a Pranfor ejpta al \ amiento jjt 'oL Caupolt can habla con Andrejio [obre
e*jjalt0 4 fuerte*
c

Conffder tetn e Rengo,y Tt&apel.

Can voltean roto^deshaZje elexercito,j d *>? a anda prtuadamente* Conf {Ston de CaHpolcan<j habla que
a
itjnofh*

D
'Derecha del Rey don Vzltpe al Rejno d tugaliy H&tjcctcndeftt$ armas,

T>on .Alonfo de l rctila halla a Wt'i c,t muger p>inctpa\mal ertda.

!

Defafi ot conde ad+spor todas Las lejei JPovl lofo deEutUa cuenta La ktflon
/.*

Reyn/t.

Dtdo*

h*ao laca enelmar Us Jacos de arena

F
fin del comba te d? Tttcapel,j Rengo, i h nd cton de Ca t tago for la R ejna i

|0O

M
Ju\ Di Jo de fu hermano Pigmaleot. fiaZ aha t <mnqtte Barbara de Frejta
t

per

<e

Caufoltian.

lunta dlos Catibos ala

ral.

electo

de C

L
mentacin de Dtdefobre U> eniz** de
\tcbeo %

295
es

guerra
ferie

de derecho deles gentes.

}i

de Can f citan.
e Portugal.

teuefe el
\$s

JI4 Rey don Felipe contra los rebel

3*6

tertede Pran.
lertede Dido.

IJ&

^06

P
>wfe Jefcvbre a ^tndteftlioJCanacona IsEfraeles. 3 o2

Mvn de

Catipolican.

308.

&
^onamtento de Caufolican \unto al f*
(tornamiento ie

ejfxjla de ftdreftllo a

Pran * ^ndrejto.iSa Catitean en q

*4* enrmete ajada. azpnamiento deles Embazado* es de Car tag. 3o* de D'tdo ala embaxada de Jar
cfflefta

bus.

34
c o denados.

AZfinpcrqlos de/afios fon

317

.abonamiento de Dtdo a
f
j

los

mtni^res de

H hermano.

l?J

findcLTabla.

SONETO.
^ DON U L
de Entila.

ON

P^rtecorrcdoc ligero paTo

Van

\ Maro de Matua.y de SmirnaHn Cada qual procurado fer prins Ealadifficil cumbre del Parotf

Y del pueblo farnofo del Ibero

dcla Italia, Ario fto.el culto Ta(o

Bofcan, Mendoca celebre encero y el ilutre y diuino GarcilaFo Vays defpues dellos generofo Erca Y aunq en tfpo primero q vos jue Paila ys delante a todos fcilmente, Apolo en veros tal fe maraui/la,

Y antes que

Coa

a todos los q &lh fubie lauro os cie la (agrada fren

IL

O 1 O DEL

LICEN CITADO

Moffttera de Ftguerca,yttdteneral de l* armada j eserato del

(fonal
y

nveftro fthor^ Corregidor del* ctuaad de Ecija^ * don Alon^ [ode E>.tUajer~

Wga.

JfON Armas
W\
la

doradas, y con

roxa feal del gloriofo pa tron de Efpaa , vereys efte gsnerofo retrato de b Al-

ode
la

Ercilla y

cuiga

que

barba crefpa,y cabello leuanado, ntantes ojos,da mueftra de cauale eammofa determinado y ageno de
>

temonel que veys aora con armas

a

afante,poco
i

que

le viftes reboluie-

vna y otra parte

el

feroz cauallo,co
valles

padadefnudaenlos apartados no domado citado de Arauco,

le

a quic

pulieron efpantoios efquadrones

,rauos Caciques, Tenores de

cs

innume-

vaTallos,m los incultos y ligeros

el rigor lches, vados a las armas en Inuiemo , ni los indmitos y robu-

Araucanos , q^e con tanta confiada endenfus trminos, y con mas que nanas fuercas , y armas de Gigantes de dieron el yugo , jamas prouado iangre ceruizes , y derramaron tanta ifpaoles,boluido aquel fuelo IdoBrbaro , fepulchro religiofo de
a y

ritianos no le impidieron *lora los peligrofos aTaltcs

:

o deleo
,

y efea-

ramucas

Elogh a don Monro de Ere tila. ramudas del fuerte de Penco, ni las ci
le* muertes de Efpaoles, ni lfij los MapochoteSjConftantes en deten
fus Ieyes,ni los difpuetos

Promauc

dieros en arrojar la flecha, antes en dido en generofa braueza deeofo ferura Dios, y enfanchar las tierra: fu Rey.-fiempre fe hallo en las ocafic pelgrofas, fin tener hora de repofo, 10 e lee en muchos lugares de fu
ftora.

Y en
pue,eu

la

fangrenta batalla de Mili; qual los Araucanos con ta

valor, y dciplina militar fe morarc aquella afpera brea, donde fe auian

cho
ftro

fuertes g"

numero

dellosralli
,

do A Ionio fu valor y esfuerce j uocado,y llamado por fu nombre de "luyos, para que disfc fin a aquella fe ladaemprefarya mucho peligro yr
en aquella y vuo vna fangrie refriegavcomo fe puede creer de los fe veen apretados del peligrle coi porfiado coraje vendironlos Arau
pefura y maleza
.
i

godefu vidafeabalanco

-tido morir

por mejor p todos peleando,que r las armas a Jos nueftros:y en las i &J as^d^Purei^dode cerrados los pal
alli

nos fus

vidas,q' tuueron

por

Jos enemigos, aflfaltara nueftra te,yJa nduftriade don Alonfo , jun lente con fu esf U erco,pudo

Hbrar

gue con
peftad

el fe

*le los

hallaron de h furia y te brauos eneay|os, que c

,

lodo genero de armas arrojadizas

nejai

lAlonCo dctrcilU
.janea de efpebs torbellinos, los

he-

all.

En

aquella deiorden reconoci

mitar,donde ni las heridas que temor dla prefentemuernield^fconciertodeos uu litros en epeura v afpereza de aquellas hdas ebradas le pudo ferde impedimento, ra qu- c5 ortegado pecho dexafe de arde fu prudencia yconfejo, quede ita importancia fue entonces: pues el, snze caualleros que recogio,fubien do >v la afpera cuchilla de la montaa,ga iron la dtficilcumbre.donde dexando s cauallos ya intiles por el gran canarte
:ibib, niel
,

do
s

y afperezn del itio

a pie

dieron a
rocia-

enemigos porlas efpaldas i,queelubito temor queco

,

tal

efte etra-

:las

gema concibieron les faco la vitora manos > haziendo Jos retirar coa

jvdida de la prefa que auan ganado. Ningn hombre auria que pudiefe
>lerar los

immenos

ti\

bajos

jue

obl

ala guerra, las vigilias, centinelas, ha*

re,fed,y elexcesiuo fri, y los ardiens

>as,

calores, fin reparo el peo dlas ar por vna parte la inclinacin con
el

ue

hombre nace
por otra

para fegu ir cite exer

cio,y

el defeo

de gloria, no

le

izieTe ligera efta carga: y

os importada
)s

el tratar

no es dme* las armas defde

la

tiernos aos, porque del habito y c-

umbre de manearlas , nace

fortaleza del
etas falto a
a el dicurfo

tolerada

y ninguna parte don Alonfo, como vemos

alma

de fu vida:f ues iepre con

ella*

Elogio a

om
r

ellas actietas^y exercitandoIa5 } tomo

dudofa i arrera,que quando otra cofa darnos noticia de ttasproui cas ya merecen gran premio fus jorn das dignas de perpetua record acin, Yvua deks cofas en que feveelag deza del animo del hom&rc,y la par inmortal addeafpira,es no hallarfe c< te uto, o i fatisfecho en vn lugar, procui
fuera, iuo

do

hartar fu defeo inclinado a diuer

d decofas^rodeando el mundo,y ter Cando diferentes lugares para hurtar cuerpo alos falidios de la vida.como fierecon eioquenciaGuillelmo R6dd<
i ,

<

cio,que fuele acontecer a los peces qu algunos ay que fe do nacidos en los ric en ellos perpetuamente viuen , y ale gres con fus afsientos y moradas, all mantiene de fus naturales partos fin bu

caretancas agenas.-y otros que iend

nacidos enelmar,y enlos eftraos mai nos enfadados de fus propios alimento

muda fus
fe

por

las

lugares,y fe deslizan a recrea hondas dulces dlos rio ,d

de atraydos con la copia del manteni miento*y con h Cuauidad dlas aguas r ga!adas,y con la tranquilidad dlas ho das entretenidos, como encantados ei lafrefeuta y amenidad de fus *iu2res,< aparramientos,paTan lo que les refta d h vida ,oluidados de todo punto de fi primero domicilie. Enlas hitoriasant guas auemos leydo de muchos, que de eando ver con los ojos lo que co leccin de libros auan peregrinado; eo
,

rkro

/ jhnfn Je lrei& on muchas prouincias y mares y Q hizo Pitagoias , que vio los adeuiEgipto de Memphs:Paton a todo quellacofta deltalia.que antiguama
;

no la Gran de G recia, qu poco trabajo p^cs florecido u. mbre en las Academias de Atenaa Gerony10 por bien (como d zefan
*ellamaua
:ot

)antes andar deleonocido , y apreiiagenas dotrinas, r vcrgoncoCamente mo dicipalo,qae jatarte de las fuyas, mo maeftroiy como anduuiele en feimiento dlas letras,que entonces pa cia,queyuan huyendo deios homes,eta dificultofa emprefa
le

cofto

libertad,y afsi vino a fer peregrino y muchos varones nobles le-

ptiuo.Y

os haucrfalido de Epaa
>r

y Francia

Tito Liuio fuente dla oquencia.y vali lafamadefte homquien la coa re para atraer a aquellos^

conocer

mphcion y grandeza de Roma, no pu vuo o licuar tras de,y en aquella edad randes milagros nunca oydos , y digde os de fer celebrados enla duracin 5sfigtos,quc a muchos hallndole tnla
riunfanteRomanoles hartaua Cu deCAlon;o como adelante fe vera en don cono* fe faliandella codicilos de
;

3,y er cofas rlueuas y peregdnas

ratar entre otros

Dexo de

muchos de Apolonio

lo loe |ue p(fo dla otra parte del Cauca ;cytas,Maagetas,y ios ricos Indios , y

eboluio co muchasdittScias a ver losmo ;es4eiaUAa,y aefa del Sol coEtiopia,y

Elofto a don
tatas, y tadiueifas

prou>ncas,qpar*

paciofo continente de Tierra firme, q hallaron dlas muchas Islas

,

fuadirnosaqeltrabajode va tiome pudo andar todas, ay necefsdad dec creamos que ao le deuio de ayudar pc a Apolonio para efto el nombre de IV go, que vulgarmente todos los Ecrii res le atribuyen- Ya tenemos noticia lo quenucftros Efpaoles nauegaron Medio da al Ocidente del grande y
<

con

o-

piedras, y perlas enriquecidas que def

bneron.Tambkn fe acordaran los nu Aros de aquel venturoifsimo nauio p< nombre Vitoria , el qual circundo tod el mundo , que por particular fauor d, do a la ventura de Cefar Carlos Qu n t< Jo concedi el cielo al anuncio Mag;
Jlanes.yuscompaero^dondefeman
hombr< (dignos de que la tierra los honre) mi chos lugares y montes poblados de ge tes Barbaras, no conocidos por los anti guos,que aunque fe glorie Alexandre d Macedonia, yleuamefuefpirnualce lo,por auer do elprimcro que paTo d la otra parte del Oriente en jornadas fe guras por tierra.-pero no con nauios,co mo lo refiere Vopelio en fu Cofmogra a,por loqual comoeor potrifsimo quefeoreo el mundo,todos teuantan engrandecen fu nombre, nunca fe c y ia Junto Curdo , Dion , y Clitarco, j otros de encarecer eta felicidad, q bie ofideradolQs| biuimos aoranonoi a di
i

feflaron a los ojos de aquellos

jhnfo de rr}l/j de tnarauillarlo q a los paTados^eni dolo por cofa montruofa pues vemos a ee Caualero,y alos yuan en fu copaq
a

ia > qcorneroapor tantas len as y rru* fes,que todoloqanduuo Aexa;dre,

y numeiafTe con lo que doa Alonfo a andado,no fera la deeiaia pac te.Pues ya fabemos que el diuino Potta Homero como conita por f^s obras (q en efto es digno de Cele conceda la glo q ra como en lo dems) no tuuo noticia deltas partes^ aunq a Vlifles,y a Neitor les dio eptetos y atributos deprudentif fimos, no fue porq ayan iido inalados snlos eftudios dlas letras* fino por haaer tratado y eonuerfadocou arias na* :iones,yvito muchas Repblicas. y co lumbres diferente$ y auer Don Alono
:

fe juntaffe,

famofo ViaTes>ao ay paraq difcuJtailo,pucs quatuo pudo naicgaretc Gricg a fue lo por fus hifto*
el

nugado mas q

igeo,al

q parece dcfde el Arcipiclago y mar mar Ionio,y todo el Mcditerraeu y Cus cobs,hafta rper por el etrei*s

bo de Gbrahar,y correr parte delOcea >o,y llegar ala gran ciudad de Lsboa. a dexo Uuftre con fu nombre : pero cito
nimofocaualleroauiendofe criado dcfc leuBinezenlacafadelRcy Felipe nue tro feor,como el lo dze al principio
iefu ibro,y

feguidoleen

tod*s fus

jor-

adascomo enla primera que hizo aFlS

con manf cenca de eftilo ^nroualCaluctedcEtrella^rouifta efu Magcftad eafu vaje,dond* jefiere
es !o efcriue

Elogi dsn

nombre de donAlonfo,llamandole de uiga corri no voa, pero muchas vezes todas hs provincias q contiene nue
el

traEfpanaitalia^racia,! .glaterra.F'ad$ Alemania,Boemia,Morauia, Skia ^uftriajVngeiavStiria^ Carituia : y no

5

"conteiuandofecon _cfto,ni con t^ner lugar enla caa de tan alto feor , en cuyo
ieruicio ayudado defu virtadjinage.ein gcnio,como los demascaualleros.pdie xa acrecentar u caifa, encendido enu df

feOfabicndo^ue.el apartido Pveyno del Piru,y prouincias deChili, rebelados co tra efemicio del Rey, auian tomado las armas,fin temer los grandes peligros

jornadjSvfaliode Loadies.y bueltoaEf pananauego por el Ocano ai Poniente, y tocando de paro en muchas Islas lle-

y dificultades

de, tan largas d.

notas

y^

go

a tierra

firmedoade trauefan do

las

altifsmas fierras de Capira paTo al Oceano efterior , llamado mar del Sur : y

decubrio otro Polo y otras etreiks , y corri por todos los lleyuos dplPiru f pafando la linea Bquioocial, y Trrida, Zona, y figuiendo iemprefusdeiguios-, paTo ais mifmo el Trpico de Capricornio.ycoteo.los grades defpoblados
? i

de Atacama.y Copayapo doude el feco confente cofa biua:y y pelado elo no entrando por los trminos de Coquimbo pao la Liguas eliamofo (aque pe <>ueno) valle de ChilUklqu*! toma cobre toda aquella prouincia: y desando Napochp,llego |f ras la fertjl Uaa W ra de
,

Mwfg de Efalltl
deles Promaueaes, y atraircC arrebatado rio Maule, y el raudo tata,y barqueando eicaudalof Bobio, fii 1 q jal hait el mar conerua fiempre iombre,entro enel indmito citado de
[las riberas
el

\rauco T defpues de hauerdado fin a la jornada guerra que el mifro efcrie,y aliado fe en fete batallas cpales, y ofp^jajsfntfcfc $ muchas tfcaramucas y penla fundacin, y poblacin de quatro.. iudsdes paffolss leuantadas montas :$c Purtn.y llego aCauten,yfu efpacia fa tierra, vadeando el ancho Nbequetett haia arribar al lago de Valdiuia.Y no fax

sfeco conaer aadado tantas y tan etiaas piouDcias,paTo adelante al deC* cubrimiento, y conquifta dla vltima, q por el etrecho de Magallanes cita decu bierta nafta el valede Chiioe:y u loando en Piraguas del Are pilago de Ancudbo*,o gra numero de Islas .faltando en algunas dellascy atrajeando el ancho deaguadero con treynta foldados, entro la tierra adentro > y llego adonde ninguno halla ahoraallegadory en con cluion con deTeo de d-fcubrir otro Mu do, abriendo paradlo nueocs caminos, fe pufo cafi debaxo del Antartico, pafTaa
i

eos pro*nontoncs Bolcanes ?

}

inumcraMes os ismontanas afperilsimas, comunicando y conuerfao, do con eftraas y diferentes naciones, aC

do para

llegar

all

en ienguas,comoen cohimbreSjritos,

leyes, naturalezas, nguta$,y trajes,

auiea
,

o dado

fiu

a todas citas jornadas

1

y el
critd

EUpea don
frito la primera parte de fu Araucana, y buelto a Efpaija a la corte de fu Rey a c

firmar
fcafe

el eruicio de u cafa, antes ac* de cumplir losveynte y nueueanos de fu edad.

De dondefaearemosconauanta mayor ventaj* deu/era celebrar aora Borne ro el esfuerce y prudencia deite Cauafe co con los denas q le lguiei on,i huuie
ra de ten S atcia Cus trabajos nau^ga-

ciles jornadas batallas, y peligros, eti raudof ajo mas apartado y econdido

dvh terra,ntrando
fci;.s

por las efeuras tibie

jelo incgnito y polgrafo, para tra er.ios a los prereit&y dexar alos por ve Hir claridad dlo qme vieron y decubrie ron. Y po'cj con mayor relacin de verdad y admiracin nos cjuedalTe eapereg> nac'5 y jornadas dignas de memo
ija, quilo

nuetra buena inerte fu^etal

u ingento,q ayudado dlas fuercas dc t y de fus ettudoscon no canado trabajo y con generofo cuydado, guiado por u isaturalnclinaeion abriefTe camino pa^ xa. efcriur tan dificultofa emprefa, aipi* arando fus deigniosalo fumino delaglo
aria

;pues andado embucho ntrelas mi O mas armas ecriuio e^fta hiftoria en verfo

l^eroyco^a cuya purera de lengua Cafte

llan,facilidad ? ygualdad\ y dulcura en el dezir,fele deuc tanta gloria por famo

fo Poeta^como porfamofofoldado:doa de parece no hauer tenido hora de deC*

canfo^puesq? ado eafloxana la cnerda al repofo,e ocopaua en cfcriuir lasjorsia 4*

as

^Alenfo de JZretlla* del dia pafado , com lo diae en el

anto veyntitres.
(junde *(s$

%va noche retirado^

Efcrtutendoel /he ceJo de aefuel d't* Virtud digna de eterno loor del q lie
a

rmas y

aer tan venturofo,q puede juutar las las letras: y no es cofa q trae co

etraeza,, letras^ armas antes es ne ocio que fe deue celebrar con efiraos

go

)ores,auer venido

h prudencia huma
hombres ee di

a a quitar de entre los

orcio,tan injuftamente puet^reconci

ando para nuetro prouccho eftos dos xercicios,porqdela fuerte q es cofa imv ortante q uceda a la triteza la alegra al trabajo el defeanfo y al etruendo y Iboroto la quietud,afsi defpues dla bra
iazen enel

eza de las armas^eoemigas del repofo, alma vn afsiento fuauisinao,

faldable

la

tranquilidad de los cftu-

de Los bu* Hbros,con cuya apaziHe comunicaion el hombre fe reftaura de fus traba t>s,y1joiiendo a recogerfe en i mefmo e pone en pacifico y gloriofo efado.S lificacion tiene,y no vulgar,lo q losan* guosxlizen del dios Marte en fus hifto ias fabulofas,q para templar fu afpere:a y terribilidad , le vinieron a dar por ronforte a Venus,porq atrayndole con u tierna hermofara,ycon la dulcura de ^as halagosjmitigaffe elrigor de fu coalicin implacable,q no es de poca coofideracon la Pintura q los Poetas hizie
lios,el fofsiego dla leccin
ios

>aa,ftBOS diera lugar para efteaderno*

A
JM

ja

JEljh a ion

en ete pafo efta figura, q por tener fon bra de deley Ce humano mosquita la libe tad de h-izer difcurfoen cllo.Y afsi p.n fafndo adelante, en lo primer o, quien coj fiderarea Plinto ..fegundo eforode tod la erudicin humana, en el fe vera f el a

uerfeguido

la

guerra

como

la

iguio

l<

pudo

impedimento paraq no fueflG profundo V lofofo: tacando a luz aqll, hiroria, donde moro vn teatro de to
fer
i

da la hermofura d~la mu e oatu raleza o por mejor dczi ,dcia ordi aria pote fiad de Dios. Que diremos delulio Ce far,q en las noches cfcritiia ceiudiofi P u n tu a d a d la s o r n 2 das d lo s di as qu peeaua?YdcT2odof?o q teplando las b jtaas con e canto cleas M .fas entre lo: Cimbros* y Saurpmatas , Te diuertia po algunas horas vde todo lo q era furor d Marte? Pues q diremos de PeviCiVs'de A cibiadesjeoqwentifsimos^del grade Al *andro,qheredo tanta parte de herud cion de fu maetro Aritoteles? Y el pa dofoPoeta Aurelio Prudencio., y el nu ftro, honra de las Efpaiolas Muas, Ga
1

--

ci]afiode|aVega,fiendo foldadoy teni< do afu cargo algunas vancleras de infi feria Efpanola.en tiepo del Emperado
jcicio deljsaruus

Carlos Quinto fue taecogido en el exe como exceltc enla du faca defus verfosdze enlaEcoga.j. ntrelas armas del fe rtent Marte

w
:

JJp ttenai y ya ten fe furor contraje

tfrte.dtttemff>
<*<j'ej}a

breve

fema %

Temando ora a

efbadstyora ia

Ur*m**

*4or,fdeErcillA*.

aou naci aquel bien confederado ieto Duque de Medina Ceii, que
alus etadas de Flandes,que dize de

fpues de auergoueruado en Sicilia,

S

manera

don Aln ib.

"^ ^/V j tmas^to caber en c fe'yto <?n 7> Virtudes erojeas fabmadas

J
'.

^.omo fe

^een en %os oy coheada

'onprofeclocfoffutoj raro t\eto\

cju os

aaejs mostrado tan difcreto y

Seos

llanto

las teneys
i

mas adornadas-^

on

dulifamo fon rname adas %

1 hf al de tnento

j j ui Zjc

m as perfeoz

er

\'trgUso,y Late no (e &er&?; 7

dwtno luisa e'fciarecsdoy ^Hsffama hajl tfyos han fttftefitadl

[i enel

fe o-

la,

palma, pues aueys ubsdo y

o*i

\ondi pocos aljin hdfta

os

fu'?

teron f
'

ha

Maru^j as M*fas

con[agrado*

Derlas tres virtude$,delas dos pieno c fe a tratado alguna cofa , que fon as

que fe hallan ecritas de Plinio vna EpiroJa,queeitaaI principio de aatural hitoria. donde dize auer alujado don de Dios, y merecer llamar dicholos aquellos que haz cofas dig s deefcruirfe , o que efe riuen colas grm de leerfe.yfobre todos bienaurados los que alcancaron lo vno y lo ro.Y aunque huuiera cumplido don
ellas

Qiih cuii eftas dos virtudes, efcriuieti

jm

Ehgtoadsn

do ca

profa cita hiftoria , con acuella verdad y partes que quiere Quintiiano

que fea para mas fatisfacion de fu o pintn, y pira mas opinin de nisctra na cion,la eferiuo en verfo heroyco, para quefuefemas vniuerfa efta forma de
efcptun,quanto lo es mas la poefia que la hitoria: por que con el. verfo mueftran dos poetas la grandeza, efplendor erudicin jj afeaos , que nos enfean, deieytan y mueuen los nimos, como los aleos Oradores: por que verdadera-

mate fino huuiera Poetasmo parecielan,como pareceras hermofuras deda

naturaleza criada, porque etos fon Jo*

que las conocen y dan a conocer con diuiaidad ds los verfos , como ellas fon. Y a auido algunas naciones de tanta infelicidad,qye por n produzir cr.
,

la

ellas el cielo Poetas

faltas

vienen a hallarte

de toda elegancia , vrbanidad 3 hermofurary fu ingenio de don Aln-

fo, es de fuerte,

que quandofus razone!

ligaduras dlos vei

no

las fujetara a las

fosy confonantes ,con aquel numero. ygualdad,y concinidad , que en ello vemus:fu efpiritu > fus extraordinario; penfamientos retirados del comn d;f eurf lo muetran verdaderamente pos U por que no lo es fulamente (com
:

dize Fiacaftorio)elque en
pies, y cadencia

numere di

de rithmo lo manifiet* pero tambin merecer .cite nomkee. que lo fuere por naturaleza, aun q*e nc lo muetre por la pluma. V" de coch ffts
re,

hnf$ de Tr c'tlld.

refltara cH ruaren
ftc

mucho Us obras de

CaualIeio,p jcs juntando enel a com petencia la fuerza del arte con la naturaleza, lo vinieron a hazer tan inigne que con razn fe podra fcfpaa defender con e,contra lafoberuay prefun-

cion dlos etrageros, que yo eloy cier to que i atentamente le miraren y conl deraren,hara con fu dulce canto el efetd que el efeudo poderofo de Palas, y efte, era el que nos defender de a (|i adelate y lera fuicisnte para rebatir los gol*
5

pes que contra nuetra nacin decargaret los

embdiofos eferitores. Y porque tod slas virtudes refpandecen masen vn ilutre y generfofupusfto, fera efta la tercera virtud en ele difereto Cauallero,que tanto

mas

le

adornan

las ar

ms

las letras,

uefer por
la

la

quanto mas honrado de antigedad de fu linage y

,

cafa:que fu origen, y calidad

dir bien

nobilifsima villa de Bermeo , cabeca de Vizcaya.donde fobre el puerto y cer rado muelle efta fundada de grueios,y

anchos muros Jabrados de fillcrin, la aa tigua torre de Ercia celebrada en los antiguos cantares de aquella tierra y en falcada con la gloria de fus agulos, fei

ores dsIla,cuyo nombre conerua para teftimonio de fu nobleza don Alonfo de Ercilia cauaero dla orden ce Santiago^ Gentil hombre dla Cmara del Einperador,de quien fea tratado enefte Elogio, hijo digno de Fortwnio Garca 4e rcla,CauaileQ dla mifma orden,

que

(ogso

de

que por fus diurnas cbrasdexo perpetua memoria de fu raro ingenio $ iendo de
por es porque coa los virios de fu hijo dar mejor remate aeta efcriiurajjue podra con los agenos enhfegunda pne de fu Araucana, Canco veyntiieredifcedcfta manera.
las naciac$?lrangeras t ilainado

ce!eocia,.//*f/?/V4-fi:>/<Y

Mira

<t

Dth antigua VZ^caja,

{nt

P orne'te^aEjpp aria ,y ffierez,* > de do es cterto^

i

ectel e

\j fe fl'tmde la nHeK>a<>

Por tod lo %ue sjrmos^ 'ief uhhrto yi*r<t a Be'r'mco cercada de malina
Ca<*e$<i

de Vt^caya<,y fhr

e puerto

L osanthos muros del filar de Erctla^ $sar antesfindddo que la, %illa %

CAN*

FoLt,

C A NT O PIM3KO: EL

V AL

declara el afs.ito, y decripcSon dla Prouincia de Chile, y etado de A rauco: guerra; las coHanbres y modos de

con que ios naturales tiene:/ fsi mifmo tra ios taen fuma la entrada, y cooquita q Ep-noles h;"2 eron, hafia que A;

rauco
*.

ecomencoa
re be lar.

TO Las

|/4

damas,amor,no gentilezas Oe cauallers canto enamorados,

regalos y ternezas
y cuydados:

Ni bs muetras,

De amoroos afeaos
Mas el valorlos

hechos, las proezas De aquellos Efpaholes csbrcados, Quealaceruz de Amico no domada Pufieraa duro yugo por laefpada.

Cofas dir tambin harto notables De gente que a ningn Key obedecen, Temerarias emprefas memorables Que ceiebrarfe con razn merecen
Raras iadutnas,termmos loables Que mas ios Efpaobs engrandecen,

Pues no

es el

vencedor mas

e. Limado

De

aquello en qei vencido es reputado

Suplico ps gran Fc.lipe,que mirad* Efta lauor de vos fea receida, Que de todo Fauor necefsitada Queda con darle a vos auorecida: Esrebcon u corromper facada

Dla verdad cortada

a fu

No deiprccieys si don,auuq

medida; tan pobre f

Paraque autoridad mi verb cobre.

P rtm e rs fd rt deU Quiero a eor tan alto dedicarlo Porque eteatreuioiiento lo forenga, Tomando cita manera de iluftrarlo
Paraque quien lo viere en mas lo tenga

Y i

etp

oo

bailare a

no tacharlo

Almenos coofufo fe detenga, Penfandoque pues va a vos dirigid*

Que deye de IJeuar algo

efcondido.

Y auerme en

vueftra cafa

yo criado

Que crdito me da por

otra parte,

Har mi torpe eftilo declinado, Y lo que va fin orden lleno de arte:

fifei

de tantas cofas animado

Marte:

La pluma entregare al furor de Dad orejas fenoralo que dgo,

Que oy de parte dello buen

teftgo*

Chile frtil Pronincia y fealada Ena Regin Antartica tamofa,

De remotas
X-a

naciones refpetada

Por fuerte, principal

y podero fa: gente que produze es tan granada,

Tao foberuia,gallarda y belicofa, Qe no ha fido por Rey jamas regida, Ni a eftrangero dominio lomeada.
I$Chile,MorteSur,degran longura Cota del nueuo mar, del Sur llamado Tendr del lefte a Oefte , de angoftura Cien millas por lo mas ancho tomadBaxo del Polo Antartico en altura De veynte y fete grados prolongado,
)

Hafta do el marOceano,y Chileno,

facan fu*

aguas pot angoftt feno #

^rducdnd
tos

Catato.!.

dos anchos mares, que pretende! ando de fus trminos juntarle* ;o las rocas, y us olas tienden
esics

impedido

el allegarte:

hieu Jen leden por aqu comunicarte ^llanes fenor fue el primer hombre abriendo eiie camino le dio nobre.
ella par-? al fin la tierra

falta
a

de Pilotos, o encubierta quica importante y no fabida

fecretaenda delbubitrta
;do para nootros econdida,
fea yerro d~la altura cierta,

que alguna Isleca removida tempcuuofo mar, y viento airado

aliando enia boca la ha cerrado
o que Norte,Sur,corre la tierra, na la di Oefte la marina, banda de Lelte va vna /ierra, i el irufmo Rubo mil leguas camina nedio es donde el piro dla guerra vio y exercicio mas fe afiaa,
ius,y o

Aman,aqu noalcaacan

parte

dominad iracundo Marte,

enetediftrito demarcado donde u grandeza es lanificta,

a treyota y ey$

grados

el fiftado

tata

iangre agcna> y propria euefla

es el fiero pueble no domado :tuuo aChileentaletrechopeeta [uel que por valor y pura guerra e en torno temblar teda la tierra.

Pr'imerdpdrte de

s Arauco,quc bab,el qual fujeto Lo mas dcUe grau termino tenia on tanta fama,crcdto yconceco

Que del vn Polo al otro feeftendia: Y^pub al Epa lol en tai aprieto -Qua preio fe vera eola carta ma, "V e y p te 1 e <* u as co o ti e n e n fu s m ojo n Po ieerj a di ez y te ys fuertes varo nes

De diez
Es
el

y feys Caciques y (Vores

oVruio citado poeydo,

JEn militar eudio los mejores de barbaras madres han nac'tdc

Que

Reparo de fu

patria, y defen ores.,

Ninguno erre! gouiemo

?

preferido:

Qtros Caci^nts ay m.rs por valiente Son dios en mandar los preeminenti
al Tenor de impoficion c viene Scruico perbnal deius vaailos, Y en quaiquiera .o.caf.nn qudo couie Pu ede po fu erra a 1 d eb to a prem ia 11 Pero ais i obligacin e feor tiene

Solo

En

las cofas

d guerra

cJotriiiaUos,-

Cun tal vo,cuvdado,y diciplina, Que fbn m^ftros deff uc.s delta dotr
Bnlo que vfan los nios en teniendo Abiidad y ferca .prouechoa Bs,q v. trecho feguido a de yr coni< for vna apera ceita pedrego: Y a! pupilo v Ea del curio teboiuiec 3te dzn al vencedor alguna cofa,
Vienen aertanueltos y .1 en cades.

Qu$ *

por aliento alcanzan *

'

los.,

venad
Y
i

"

^Araucd f<a

C atet.

fdela niez ai exercco

apremian por fuerza y los incitan, el blico etudio y duioofcia ando en us edad los xcrcian*

guno de flaqueza da yo indicio

vfo militarlo uabilitati,
i|uefale enlas

forme

a fu valor le

armas ieiialado dan el g rado

:argos de

la guerra y preminencia bu por flacos medios proueydos, an porcalidad.iu por herencia, or ha2ie)da,yfer mejor nacidos:

la virtud del braco y la e<celencia haze los hombres preferidos

iluttre, habilita,

ilata el

perficioua, valor dla perfona.

pie elan ala guerra

dedicados otrolerutcioconltiemdos, [i abajo y la branca reemados (a gznts baxa mantenidos

bn

fon porlas leyes obligados ara punto de armas proueydos,

iber dietramente gouernailas,
s

licitas

guerras y batallas.

n'cas,

mas exercitadas alabardas y lancines. otras puntas largas enhairadas facion y forma de puncones:
rias dellos

asjmartillosjinafz^s barreadas,] os, argentasflechas y babones.

s
s

de fuertes mimbres
airoj

y bejucos,

ados, y albucos.

Algu

P <tm*r parte dtU

algunas detas armas han tomado Dlos ChrUtiano$nueur,mcnteagor Queclcoutinoxereicio^y el cuy da
Infeaa y aprouecha cada hora:

Y otras, fegau los tiempos inueotado Que es la necesidad grande inuencc Y ei rabajo oUcito colas cofas
t

MaetrodeinuencionesingeniofaS.

tienen

Arma

fuartes y dobbcoTeletes, ea.nuti a todas los Toldados otros ala manera de fayetes
vfa<

Quefon,aunque modernos, mas

Greuas,bracales,golas capacetes De diueras hechuras encabados, Hechos de piel curtida^ duro cuer

Que no bafta otf.-ndtffle el iao jzt

Cada Toldado vna arma fulamente

Ha de aprender, v en
Yes
aquella
a

ella ex>rcitarfe

que mas naturalmen

Inla niez uioltrare aficionarle:

Debila

piacura dieftrameuie Sab":>feaprouechar,y na empachara Eu ] igar dla pica,el que es flechen Ni dla maca y flechas el piquero.

Haz f ca p o, y

m u e l ra n fe enfo m \ Bfquadvoiaes diftintos muy entero Cada hila de raws de cien Toldados, Entre ?na pica y otra los Mecheros:
i

Que de lexos ofenden defmandac Baxola proteccin dlos piqueros Que va hombro,con hbro,coino Hate medirla pica aleaemigo.

<

el

Jrandnd Cdnt*A* efquadron primero que acomete

viene a er desbaratado an preto a focorrerle otro fe met >ue cafi 00 da tiempo aier notado: aquel fe desbarata otro arremete,
>r fuerza

citando ya el primero reformado ouerfe dla termino no puede ata ver o que al otro lefucede.
e

pantanos procuran guarnecetfe

>r el

dao y temor dlos caualosj onde ueleu a vezes acogerle

viene afucederdesbaratallos: pueden feguros rehazerfe,

lli

ieuden l in que puedan enojallos*

e el alib itio, y gran inconuenitej npidela llegada a uueltra gente

efquadron fe van adelantando, Barbaros que fon ib brel alientes, >beruios cielo y tierra defprecianio polos deeitremarfe por valientes; as picas por los cuentos arrastrando, unindole en poturas diereotes:
el as
J

iziendo,5i ay vllete aigCruiiban Jga luego adelante mano a mano,

quarenta en co mparia de creduo y loores, ienen con grande orgullo y bizarra 1 ton de prefurofosaumboreS;
ata tteynta,o

tnbiciofo

as

armas mat izadas

a porfa

o)
e

varias y faifsimas coiores:

litando ac y alia

poblados penachos adornados, par todos hos.

Ha*

Primera par fe dla Haien fuerzas, Fuettes^uando

eatc"<

Ser el lugar y fito en fu prouecho, ocupar vn termino pretenden, ) por algn aprieto y grande eftiecl

Dedo mas a fu al o fe defienden, Y ialen de rebato a cafo hecho:

Recogindole
a

Que

u forma' y

tiempo el fito fuerte hechura es dela fuert

Sealado

el

lugar, hecha la traca

Depoderofos arboles labrados, Cercan vnaquadrada y ancha placa

En valientes etacas afirmados. Qoe alos defuera impide y embaraca

La entrada y combatir,poiq guardado

Del muro los de den tro, fcilmente De mucha fe defiende poca gente.
i
S

Solan antiguamente de tablones Hazer dentro d-1 fuerte otro apartad Pueftos S trecho a trchovnos tioconc

Bulos quales

el

muro yua

fixado;

Con

qijatro leuantados torreones

A cauaiiero
Para jugar

De pequeas

del primer cercado, troneras lleno el mur,

fin

miedo y mas feguro.

Entorno dea placa poco trecho Cercan de efpefos hoyos por defuera qual es largo,cpa cho,y qual eftrechc Y afsi van fia faltar deta manera: Para el incauto mocoqaede hecho
Aprefura
el

cauallo enla carrera,

Tris ci alutoBarbaro cngaofo, .Q^c k mete enel ceao pcHgrofo.

Tamalea

1/.rdcan4 Canto A* 5 tjkn uelcn hazer hoyos mayores ictecas agudas eneifuelo, biertos de carrizo, yerua,y flores,

que pusdan picar mas fin recelo: _ ios indsfcretos corredores aleudo olo por remedio el cielo, limen den tro, y quedan enterrados,
i

las

agudas pu otas eiacados.

confejo y acuerdo vna manera' :neo,de tiempo antiguo acoiibrada

e es

hazer vn

com bite

borrachera
la

ando fucede cofa fenalada:

fsia qualquierfcnor que

primera

eua del tal uceTo le es legada (pacha con preieza embaxadores o'dos los Caciques, y feores.

zieodoles faber como fe ofrece cefsidad,ytiempodejuritarfe,

es a

todos

les toca,

y pertenece,

je es bien

con breuedad comunicarle

feo encarece,

mn el cafo,afsi

ldao quee figueen dlararfe, qual viito que a todos les conuicna nguno venir puede que no viene.
ntos pues los caciques del Senado apneles el cafo nueuameote,
qual por ellos vto y ponderado trata del remedio couueniente rcfueos en vn o y decretado alguno de opinin es diferente, opuedeenquantoal debito eximirfe,
4e all la

mayor boz ha de

feguire,

Ded

Primera parte deU Defpues que cofa en contra no Ce ha! Se va el nueuo decreto declarando Por la gente corou yde canalla Que alguna nouedad eta aguardand
Si viene a veriguarfe

Con gran rumorlo

De

por batalla van manifetand trompas y atambores altamente

Porque a nocicia venga dla gente.

Tienen vn plazo pufro y fealado Para fe ver Cobre ello y rernirarfe, Tres das fe han de auer mificado Enia difinicion in retratarfe: Y el franco y libre termino paTado Es de ley iraposibe reuocarfe:

Y afsi como aforcofo

Se difponen
al

acaecimiento

nueuo molimiento.

Haze fe ee concilio en vn graeiofo

Dde fe

Afsiento,de mil floreras efeogido, muetra el campo mas hermoi de infinidad de flores guarnecido:
arboles fe

Alii de vn viento r'rcco y

Los

amorof macuen con ruydo, Cruzando muchas vezes por el prado

Vn

claro arroyo,lirnpio,y fofcgado

En torno

Do vnafrefcay altifsima alameda Por orden y artificio tienen pueta t

dcla placa y

ancha rueda,

Capaz de cualquier junta y grade cft. Que combida a defeanb, y al fol ved La entrada y parlo enla enojofa ieta: lii fe oye la dulce meloda Be canto (idas atjes y armona.
Geni

jirHC4na Capto. I. 6 m Diosntley, aurqrefpeta, el que fue del cielo derribado, como a poderoo y gran profeta ;mpre en fus cantares celebrado:
e

es

>can fu furor
y

con

faifa Cetn y

dos fus negocios es llamado: en do quaioto dze por feguro,

profpero fucceflb>o mal futuro.

ando quieren d^r vna Batalla ello comunican en fu rito,

>refpondebien,dexan de dalla f que mas les infiia el apetito: graue y negocio no e halla
>

lofeaconuocado
laule
efte

ete

maldito:

eponamon^y comunmente nombre alguno fi es valiente.

de hechizeros, que naturalmente fe inclinan eales mirando y en ageros las quaesfus cofas determinan: eranalos necios agoreros los cafes futuros adeninan: juero acrecienta fu ofadu, infunde miedo y couardia,
i

el falfo oficio

icia a

nos denos fon predicadores idos en (agrada reuereacia, s folp fe mantienen de loores,
lardan vida eftrecha y abftinencia: >s fon los que ponen en errores

imano comn con

fu eloquencia*

iendo portan cierta fu locu&a, nonas laluangeliva eltritunu

Y etos que

Primera frte JeU guardan or4e algo erc No tienen lcy,niDios n q #y peca< Masfolo aquel biuir ie$ aprouetha Defer por labios hombres reputas Pero la epadaJanca veI arco, y flech. Tienen por mejor ceia ot os Co]d< Dizciido que el agero ale g c,o tii Ena Fuerca,y el animo confute.
;

En

fin, el

hado y clima

defta tierra,

Si fu erella y prono fiieos. fe mirar Es cotttienda>fMror,difcoi da, guerx

Ya

Todo fu -bien

folo efto los nimos apfan: y mal a^uife encierra

airan

Son hombres cpedeubitofe

De

condicin ferozes, impacientes, Amigos de domar eitrafias g?ntes.

Son degetos robiftos,desbar>ados

Bien formados los cuerpos, y crecic Efpaldas grandes, pechos leuaotadc Recios mibrosjd iiietups bic fomi
Agiles.defembueltos^alentados,

Aoimofosjvalien tes, atreuids: Duros enel traa j., y fy ir dores De fros mortales, hambres y calore
i

No ha avudo Rey jamas queujetafs

Etafoberuiagec t libertada,

W\ eirangera nacion

<]uefe jatalfe,

J)e atier dado en fus trminos piH Ni comarcana tierra, qe fe ofae Moaer cncoatra>y levantar efpada*

Siempre fue efenta,iDdornita,temi(

Je leyes libre, y de cerna erguida.

jirauctnaCAntoJ.
>tenteR?y Ingaauentajado cdaslas Antarticas regiones, rnfcnor en clremo aficionado nueaas naciones r y conquiftar
la
Itc.

e"an noticia A etado, defpacho fus Orejones, parlera fama defta gente
x

agre les templo, y

animo

ardiente,

los noMes I^gas valerofos .fpoblados ai peros rompieron., Chile algunos pueblos belicofos uercaaeruidumbrclos truxeron:
leyes y

edi&os trabajofos

dura
r

mano armada iotroduxeron;

con fueros
dilolutos,
y tribwtos.

en dolos

grandes ubdios

o asiento enla tierra, y

reformado rnpcon exercito pujante,

emandadelReyco deleado
iieron fus efjuadras adelante:

muchas millas caminado, n do entendieron que era fsmejante

luuieron
alora
a el
la fama que alcancada puebloAraucano por la efpada

Promucaes de Maulc,qwe fupieron

affo y

ano intento de los Ingas vanes, duro encuentro les falieron, nenes en buen orden que lozanos:
s

cofas de fuerte fcediern llegando citas gentes alas manos> ieron infinitas Orejones,

ieudo eUapo,y todos los f dones. i-of

Que efta cien millas antes del fiftac Braua, foberuiSjprofpera,/ vaiient< Qudenlos Efpaolesla han prou Pero con guaneo digo es diferente Dla fiera nacin que cotejado 1 valor dejas arrrusy excelencia
Es grande la ventaja diferencia. y
Los Ingas quela fuerca conoca Que en ia Prouincia indmita fe eci( Y quan poco a los bracos ganaran Llegada al cabo la empegada guerr; Viio ej errado intento que traan, Defamparando Ja ganada tierra, Boluieron a los pueblos que dexaroj Donde por algn tiempo repofaron
Pues do Diego de Almagro, Adelta otras mil coquitas fe auia vi Porfabioen todas ellas reputado, Ammofo,vaieate,franeo,yquito: A Chile camino determinado De eftder.y eofanchar la Fe de Chri Pero llegando al fin defte camino

Primera fdrtedtt Los Indios Promaucaes es vna gent

Que en

Daren

breue

la

buelta conuno.

A Tolo el de Valdiua efra vtora

Con jufta y gran razn le fue otorgac Y es bien que fe celebre fu memoria
Pues pudo adelantar tanto fiiefpada: alcanzo en Arauco aquella goria Que de nadie hata all fuera akancac La altiua gente al graue yugo truxo,
JE fie

Y en

oprefsiem la libertad reduxo.

vna efpada y capa folamente udado de induftria que tena 20 (aunque con trabajo) breuemene ? amigos vna grueTa compaa :on difcurb y animo valiente
n

ma de Chile
demanda
Viofe en
r

la derecha va opuefto de acabar delta f&lida

difficil

la

vida.

el largo y apero camino hbre,fed y fri en grande etrecho ro con la conlancia que conuino
ifo al
l

trabajo el

dietro

animofo pecho* hado y profpero deftino

Chile le metieron a defpccho. quantos eftoruarlo procuraron e en fu dao las armas leuantaron.
[xjuo a
tallas
1

h entrada con aquellas gentes

y recuentros peligrlos tiempos y lugares dirTerentes

leetuuieron los fines bien dudobs ro al cabo por fuerca los valientes paoles con bracos valerofbs

endo el hado y co rigor Ja guerra :cuparon gran parte de la tierra.

^ui

No

fin grarisfgo,y perdida las vidas adiados eys anos foftuuieron

ie incultas rayzes deTabridas

s
)

trabajados cuerpos mantuuieron

a las barbaras

armas opprimidas

a Efpaola deuocon truxeron r animo confiante y raras pruenas iando en los trabajos fuerzas nueuas,

Defpues

C ^t

N TO

/,

Defpues entre Valdiuia conquitan

Con esiuerco y efpada

rigurpfa

Los Promaucaes porfuerca fu jetan de Curios,Cauquenes gente belicofa Y el Maule y taudo Y tara atreueTand Llego al And alien, do la famofa Ciudad fundo de muros leuantada Felice en poco tiempo y defdichada.
fangnenta de fer perdio Pero Dios le acorri en aquella arer. ue en todas las dems le auia acorr Otros delo darn mas larga cuenta Que les etaete cargo cometido AUi fue prefo el brbaro.Aynabillo. Honor de Jos Pencones y caudillo.
batalla tuuo aqu

Vea

Donde a punto llego

!

De all llego al famofo Bobo Elqualdiuidea Penco deleitado Que del Nibequenten copilo ro Y de otros viene al mar acompaado De donde con preeza y nueuo bro En orden Buena Y efquadron formad*
Pao de Andalican la afpera ierra,

Pifando

la

Araucana y

frtil tierra.

No quiero detenerme
Pues q no
es

mas eneto mi intenci dar peadubi

Yaisi pienb paar por todo preto

Huyendo de importunos la cotumbr Digo con tal inten to y prefupueto Que antes q los deyj rauco a eruidubr

Y Huellen, tuero n tantas las batallas

Que dexo por prolixas de
cqn tallas.

yudo mucho el ignorante engao

ver en animales corregidos eftrarlo> >mbres,q por milagro y cafo celefteeran venidos ; la regin graue dao el fubito eftruendo y fentidos elos tiros de poluora immortales piofes los teman,
\

>mo

uecon ardientes rayos combatan.

Los Efpaoles hechos hazanofos mmortales error confirmauan de

Drlos prefentes los futuros dudofos afsi tibos,fufpenfos y

ffirmando los mas fuperticiofos males

feriales iendo de fu opprefsion claras ebaxo de hermandad con fe jurada obediencia jamas dada. >io rauco la

Dexando

all el

feguro fuffkiente

.delante los nueftros

caminaron

ero todas las tierras llanamente

riendo a franco fujetafe entregaron a u opinin gran gente

'

reduziendo

iete

ciudades profperas

f anclaron

^qumbo^enco^AngoUy Santiago
.a

Lago. imperial, Villarica ? y la del

El felice fucefTo
la

visoria

^a

^ue en mil leguas

>in paTar les

^ostruxo a talfdberuia y vanagloria ^ diez hobres.no caba

fama y

poefsiones que adquiran

jamas por la memoria

Que en fete pies de tierra al fin a^ian De venir a caber fus hinchazones
pretensiones. gloria vana y vanas Su 5 Crc B z

CANTO

/.

Crecan los intereffes malicia y

y la juticia que Valdioina auia por bueno, Remi(lo en graues culpas piadofo y Y en los cafos luianos rigurofo,
JEra lo

La

Y la hambrienta y mifera codicia Con libertad paciendo yua fin freno

ley derecho,el fuero

Acoftadelfudory daoageno,

Afs el ingrato pueblo

ln maiyeftuxHcion yua creciendo

Careliano

Yfiguiendo el foberuio intento vano Tras fu fortuna profpera corriendo: Pero el padre del cielo oberano Atajo ete camino,permitiendo

Que'aquel aqui el mimo pufo el

yug<

Pueleelcuchloyafpcro verdugo.

A dar leyes,mandar, y fer temido

Y de

El etado Araucano acoftumbrado

Viendofe de fu trono derribado

mortales hombres opprimid

De adquirir libertad determinado

Reprouando el fubfidio padecido Acude al exercito de Ja efp^da Ya por la paz ociofa defufada.

en dos Efpanoles,que a tormento fin razn y caufa vn da Difsmiulofe aquel atrevimiento

Y fue

Bier6feal C ormenco nueuo ciento y Por ver con que rigor fe tomara,

Mataron

con eros creciles

a

No a guardado
Comiencan

la

ofadia

tiepo abiertamete a llamar y juntar gente.

mas

Prn-

penfado Principio fue del ano no prefta enmida, in no tomar Valdiuia :on exemplar caftigo del sitado nda 'ero nadie caftiga eu fu hasie
Blpueblofin temor defuergoncado libertad rompe la rienda

Con nueua

promena Del bomenage hecho y la expreiia. elfegdo canto aoui lo Como

|

O N ES E LhOrSCORDlh ^o/obre me ntrelos Cagues de krauco elmedto q ue deEir. id Cartagenera^ k

l tomo
Por elcone\o del
los Ala entrad* q*e for engao Tucacafa fnerte de

Cact^e Coloclo Barbeo*

htueronmla pi^UbatalU^Heoonlos
{paoles tttu/ero.

CANTO SEGVNDO

^ TA Que fortnalos
y dado les
la

\ ^Vchosayenelmudoqhfubido \/l A la difcil cumbre dela vida

mano a lafubida
afsi los

ha fauorecido>
ha tenido

Para defpues que da Derribarlos con milera cay

^andoesmayorelgotpeyfentim.to mudamiento. el penfar que ay

Ynenos
boruca la profpera principio de truteza Queelctento es

No entienden con

mudanca Ni miran en la fubita Delconfumidortiempo y fu preiteza eonnanca Mas con altiua y vana aya firmeza Quieren que en fu fortuna Uqualdefuafperezano l uidlda . acoftumbrada. Rebueluecon labuelta

v^on

CANTO
Y mucho

ir.
fe defqutt
.

Quen 0(}Uiere)gtJenad
tnas
,j

Coa Vn r?ues de

todo

erel

No perdonando cofa vieja j " De crdito de honor Jos y nue2 a

y
ecefs

ueda f

ta

QueenelfindelavidaeftaJapruu,

Porelgualhandefertodos^gS
Aunque
Del
lieuen principios aertfdos bien perdido ai cabo q Gs qu eda S-uo pena,doIor,y pefadumhreo Pc% que enel fortuna

oue^ ^tesdexaraelSoidedarnostn,'"^
eta'r

ha de

1 mas feguro hiende la fortuna s no hauera tenido vez

alguna.

Eo verft podra por ela h iftoria

^or
A

^cmplodelloaouipuedefacarfe i(! ,ea! nor Iora

lleuar adelntela visoria

Mudando la fortuna

en

trifte

Eicunoto y orden profpera

eflado del hado.

U gente mreltra ingrata

Hallado en pocas cafas que es contento,

En laprofperidad que arriba cuento Y on otro lnayor bfefi e me ou da

fe hallaua

Detalmaneracnelfedefcuvdaua
Cierta fenal de trifte acaefcnien to Que en vna hora perd.o el honor (da y e fra Que en mil aos de afn auia ganado.

Pf r

DBLA ARAVC A A
Por dofes como dixe eran tenidos

it

Dlos Indos los nuelros pero olieron Que de muger y hombres eran nacidos
Y todas fus flaquezas entendieron Viendo los a mirrias foraetidos El error ignorante con ofcieron Ardiendo en viua rauia argoncados Por ver fe de mortales conquistados.

No queriendo a mas plazo diferirlo,

Entrellos comenco luego a tratarfe Que para en breue tiempo concluyrlo Y dar el modo y orden de vengarfe

Se junten a confulta a ifinirl

Do venga la fentencia a pronunciarfe

Duro
;

Horrdaatodo

exemplar,cruel,irreuocable el mundo yepantable.

Yuan ya los Caciques occupando Los campos con la gente que marchaua Y no fuemenetergeneral van do Que el defeo d la guerra los llamaua
Sin promefas,ni pagas deeando El cfperado tiempo,que tardaua Para el decreto y apero cafbgo Con muerte y deftruyci del enemigo.

De algunos que en

la junta fe hallaron

Es bien que aya memoria de fus nbre^s

Que iendo incultos barbaros ganaron Con no poca razn claros renombres
Pues en tan breue termino alean carn Grandes visorias de notables hombres

Que dellas

darn fee los qui viuieren

alia

Y los muertos

donde

eftuuieren.

B 4

Tu

"

C <A
Tucapel
fe

NTO

11.

llamaua aquel primero Que al plazo fealado auia venido efte fue de Chritianos carnicero Siempre en fu enemitad endurecido Tiene tres mil vaTallos el guerrero De todos como Rey obedecido Ongol luego llego moco valiente Gouierna quatro milluzida gente.
|L]
|U

H
I

Cayoeupil Cacique bullciofo

h

I
ijj
|;

No fue el potrero que dexo fu tierra Que all llego el tercero defeofo De Kazer a todo el mudo el folo guerra
Tres mil vaTallos tiene efte famob Vfados tras las fieras en la fierra Milarapue aunque viejo el quarto vino Que cinco mil gouierna de con tino.
Paycabi fe junto aquel racimo, da Tres mil dieros Toldados feorea

No exos Lemoemo
Que
tiene eys

del venia

mil hombres de pelea Mareguano,Gualemo y Lebopia Se dan priea a llegar porque fe vea Que quieren fer en todo los primeros Gouiernan etos tres,tres mil guerreros.

No fe tardo en venir pues

Elicura

De gran cuerpo,robu}o en la hechura

Que al ticpo y plazo pue/to auia llegado

Por vno de los fuertes reputado Dize que fer fu jeto es gran locura QuieYeys mil hobres tiene a fu madado
;

Luego^lego

el

anciano Coloclo

Otros tantos y mas rige ete folo*

Tras

Ongolmo viene Tras efte a la confulta quatro mil guerreros gouernaua Que detiene Puren en arribar no fe adminiftraua Seys mil fubditos efte tiene PaTados deeys mil Lyncoya Que brauo y orgullo fo yallegaua Temblante D^'itro galiardo,f]ero en el proporcin y altura de Gigante.

De

Que

Peteguelen,Caciques fenalado le obedece el gran valle de Arauco Por natural nor y z&i el eftado ece) Efte nombre tomo(egun pa

Como Venecia

pueblo libertado

Que en todo aql gouierno mas florece Tomando el nombre de la fenoria

Afsi guarda eleftado el
Efte

nombre oy

da.

Por

no fe hallo perfonalmente impedido de Chriftianos valiente, Pero de feys mil hombres q el

eftar

A cudio demandada

A ver

Gouierna naturales Araucanos alguna gente anos las i es mene^er mandar

Caupolican el fuerte no venia Que toda,Pilmay quien le obedefeia*

Thomey Andalican tambin viniera

Que eran del Araucano regimiento Y otros muchos Caciques acudieron Que por no fer prolxo no los cuento
Todos con leda faz
fe recibieron

Moftrando en verfe juntos gran cotento Defpues de razonaren fu venida Se comenco la fplendida comida.

c*A r o i. Al tiempo puecl buer furofo anda* I mal dlas tinajas el

partido
fe
1

A encender entre todos gran ruydo

Larazon
habida
i

>e palabra en palabra

yllo eotro

legaua

la

Vino fobre qual era el mas

I

noecuchaua oceaon do auia nacido

valiente

digno del gouierno deltente.

Afsi creci el furor que derribando Las meas de manjares occupadas uifdn a^s a-mas defgajan do f-^ Las ramas al deporto obligadas * dellas fe aperciben no ceTan'do
Palabras pligrofas y pefadas Que atizauan la colera encendida
el calor

Coh
El

dd vino y a comida.
capel claro dezia

Audaz Tu

cargo del mandarle pertenece pues todo el vniuer conofcia

Que el

Que

Ninguno fe me yguala en
cmoftrarlo
eft

va por valor que lo merece

valenta
i

Aade el jafhnciofo

y prefto

fe ofrrece

a quien quifiere I aquel que eta razn contradijere.

A mi es dado el gouierno defta danca

Ha deprouarel hierro de milanca Ongolmo que el primero fer procura
r el limpie que intentare otra locura

Sin desearle acabar dix Eicura

Oize yo no he perdido

En tanto que efte

;x

la efperanca braco ultentare,

con el la ferrada gouemar^

e colera Lincoya y
efponde tratar defo

rauiaiiifano
es

deuaneo

}ue fer or del mudo es en m mano poeo i en ella libre et bailn Finguno dize Angol Cera tan vano Jue ponga en yguaarfe me el defe
ues es

Jue

la

mas el temor que pafaria gloria que el hecho le favila

,a

Cayocupilfuriofo y arrogante maca efgrime haziendo a lo largo

es baitante

Mziendo yo ver quien

k

dar de lo que ha dicho mas defcargo lazeos los preten ores adelante aeremos de qual deilos es el cargo

^ue de piouar aqui luego me offrezco ^ue mas que todos jumos le merezco.
Alto fus que vo acepto el defafo lefponde L inolem.o y tengo en nada ?pner a nreua prueualo que es mo que mas quiero librarlo por la efpada Motrare fer verdad lo que porfo A. dos,a quatro a eys'en la euacada { i todos queftion quereys comigo Os har manifieito lo que digo.

Puren que eiaua aparte auicdo o ydo La platica enconofa y rumor grande Diciendo en medio deilos fe ha metido Que nadie en fu prefencia fe definan de Y quien a ymaginares atreuido

Que donde era Puren mas

La

otro

mand

grita y el furor fe multiplica

Quien efgrime la-maca y quien la pica*, Thomc B 6

C A N T o ir. Thome y otros Caciques fe

metieron

En medio deitos barbaros depreit Y con dificulad los defpartieron

Que no hizieron tpoco en hazereto De herirfe lugar aun no tuuieron

Yenboz ayradaya el temor pofpuefo Coloclo el Cacique mas anciano Arazonar afsi tomo la mano.
Caciques del efado defenfores Cudicia de mandar no me combida A pear me de veros pretenfores De cofa que a mi tanto era deuida Porque fegun mi edad ya veys Tenores que etoy al otro mundo de partida Mas el amor q empre os he moftrado

A bien aconfejaros me ha incitado

Porq cargos honrrofos pretendemos Yfer en opinin grande tenidos Pues que negar al mundo no podemos Auerlidofujetos y vencidos Yenefto aueriguarnos no queremos Eftando aun de Epanoles opprimidos

Mejor fuera eTa furia efecutalla Contra el fiero enemigo enla batalla.

Que furores el vuetro o Araucanos Que a perdicin os lleua fin fentillo Contra vueftras entraas teneys manos
Ynocontraeltyrano en reiilillo Teniendo tan agolpe los Chritianos
Bolueys contra vofotros el cuchillo Si gana de morir os ha mouido No lea en tan baxo etado y abatido.

Boucd

DELsA ARAVCAN A.

14

olued las armas y animo furiofo aquellos o os ha pueto >s pechos de dura fujecion con airen tofo
ti

do acodo

el
el

mudo maniflVto
yugo vergoncofo

cad de /os

hrad vueltro Valor v tuerca en efto derrameyslafang*e del eftado e para redemir nos ha quedado.

ver la l cania vueftro coracon antes meesuerp valenta s temo que e^ta vuetra camino tuerca r mal gouiernoei bu

No me pea de

e buelta entre nofotros la poria 'gollays vuetra patria con fu fuerza rtad pues i ha de fer defta manera

avieja garganta la primera.

efta flaca perfona atormentada golpes de fortuna no procura 10 el agudo filo de vna efpada es no la acaba tanta defuentura

3ue

uella vida es bien afortunada

trempana muerte le aflegura^ roa nueftro bien publico attendido ero dezirenefto lo que entiendo.
je la

Pares bys en valor y fortaleza

ygualoen el nacimiento de etado y de riqueza zo a todos ygual repartimiento en fingular por animo y grandeza jdeys tener del mundo elregimiento ue e.tte graciob don no agradecido os ha al prefente termino traydo.
cielo os
e Iinage
1

En

E U virtud de vudtro braco efpe Que pude en breue tiempo remedia] Mas ha de auer vn capitn primero Que todos por el quieran gouernarf

Y pues

teera guen mas vn gran madero Sutentare en el hombre in pararle

que foys yguales en la ierte Procure cada qalde fer mas fuerte.

Y pueto ya lencio al parlamento Vuo entre ellos diueras opiniones

Al
fin

Ningn hombre dexo de etar attei Oyendo del anciano las razones

deg<3neralepnrentimiento

Siguiendo las mejores intenciones Por todos los Caciques acordad o,

propiietp del viejo fue aceptado.

En

Q^e parece in termino notada Y es que vnaprouincia poderoa

la milicia tanto ejercitada

Podra de alguno fer aquivna cofa

Pe leyes y ordenan cas abundofa No ouieTe vna caheca fealada A quien tocaTe el mando y regmient
Sin allegara tanto rompimiento.

Que como dUe en Penco el AynauilL Fuepornuetra nacin desbaratado Y viniendo de paz en vn carilo Se dize aunque no es cierto vn bosade q e dieron de veneno en la comida onde acabo fu cargo con U vida.

Repondo a eto q nunca in caudill a tierra etuto eleclp del fenado

9m

t>EL^t *AR<Ar
ues el

CAM^t

madero fu hito traydo me atreuo a dezr lo qu pafau vn macizo Lbano fornido

con
dificultad fe

15
r

rodeaua

cabi le afferr menos fufrid n los valientes hombros le affirmu

's

Loras lo fofluuo aquel

llegar a ie te jamas

membrudo

pudo.

^ayocupil altronco aguija preflo ferelmas valiente confiado ncima de los altos hombros puefo dexa a las cinco horas de canfado alemo lo prouo Iouen dnpuefto s no paTo de all y eto acabado gol el gruefo leo tomo luego ro eys horas largas en el juego

medio da esforcado Ongolmo mas de medio uatro horas y media Leuopa je de fuffrirle mas n ouo remedio nolemo lete horas l trya jual jamas en todo efte comedio
Purentras el lo trux
1

fta

xo de andar ac y alia faltando que ya el vigor le fue faltando*.

cura a la pruua fe preuiehe

a futerttar el Liban o trabaja tueue horas dexrlele conune
le

no pudiera mas fi fuera paja capelo catorze lo foftene careciendo todos la ventaja ehelt Lyncyapercebidd

ido en

ygnn plnc^o aquel

ruydo*

canto
De
los

ir.

hombros

el

manto derriba*

Las terribles efpaldas decubria Y el duro y graue leo leuantando Sobre el rornido asiento lo pona Corre ligero a-qui y aili rnotraudo

Que

poco aquella carga le impedia Eradefol aoleldia parlado Y el peb fuftertaua aun no canfado
Venia aprieTa la noche aborrecida Por la aufencia del ohpero Diana Les daua claridad con fualida Moitrando fe a tal tiempo mas locar Lincoya con la carga no combida

Aunque ya dipuntaua la marrana Hata que llego el fol al medio cielo Que dio con ella entonces en el fue!
io
fe

vio

alli

perbna en tanta

gem

quedarte attonita de epanto Creyendo no auer hombre tan potei

Qve no

Que la pea da carga uFra

tanto

IV.

La ventaja le dauan juntamente Con el gouierno mando y todo quat A digno general era deuido
Hata alli juicamente merecido*

Vfanoandauael brbaro contento

De auerfe mas que todos

Quando Caupolican
Sin gente a

fealado

aquel afsiento ligera, auia llegado

Tenia vn ojo in luz de nacimiento Como vn fino granate colorado Pero lo que en la vifta iefaltaua n la tuerca y es&erco le fobraua.

EVA

A HA VC A N^A
deaho hecho

i$

aePienoble.riiofo
>o

n de autoridad graue yuero

de guardar todo derecho

[o,rigurofo,iunciero

jerpo grande y releuado pecho ydietro, fonjsimo y ligero

,atuto,fagaz
;ofas

determinado

de repente reportado

con alegre muetra recebido

fi

peno fe todos realegraron) o cneta fumma referido

3

!o

termino y puntos le contaron que Apolo ya fe auia efeondid profundo mar determinaron a prueua de aquel fe dilatarte que la eperada luz llegarte.
la

auafe

noche en gran

porfa

:aub ella venida entre la

fe attiene a
?s

gente Lincoya y qual dezia elCaupolicano mas valiente

en fauor y contra auia
poilar

las

fin a
el

dudofamente

Oriente bueltosaguardauan Phebeos cauallos aTomauan.

a

rofada Aurora

comencaua

abordar de mil lau ores ffada abranca defpertaua erable gente y labradores Marchitos campos raftauraa cura perdida y fus colores indo aquel valle la luz nueua do Caupolican viene a la prueua.
les

Con

C^A&TO
^Mekoid
troncoja dt*r

ir. y audofe

Con vn dsfden y mueftra confiad

Como i fuera vara delicada

Se le pone ene! hombro poderofo La gente enmudeci marauillada

De ver el fuerte

cuerpo tan neruef

La color a Lincoy a-fe le muda" Poniendo en fu victoria mucha duil

Bl barbar
fagafc

de enaci* anda
da

Ya toda priefa entraa el claro

El fol las largas fombras acortaua Mas el nunca defcrece en fu porfa Al occafo la luz fe retiraua Ni por eo flaqueza en el aua Las etreilas e mueftran claramente Y no mucftra canfancio aquel valie
Sali la clara

Luna a ver la fiefta

Del tenebrofo aluergo hmido y Defocupando el campo y la ftoreft

De vn negro velo lbrego y fombri

Caupolicanno afloxadefuapuela Antes con aueua fuerca y mayor 1 Se mueue y reprefenta de manera Como pefo alguno no truxera.
Por entre dos altifsimos exidos

La efpofa deTiton ya pareca

'

Lo,s
i

dorados cabellos efparzdos

ti

Que de la frefca elada facudia Con q a los mu os prados floreci

Con el hmido kumor reuerdecia Y quedaua engaftado afsi en las o
Q^al f*da? *&% S.^ras <*?. s}t
{

1%\A Zd K'JtV ^A ^A
carro de
lar

i#

Phaeton fale corriendo

por el camino acotmbrado mbrasvanlos montes recogiedo vifta delol y el esforcado e! grane pefofoeniendo alia fe mueue no canfado le otra vez la negra fombra tCpeSa
i

ua a parecer corriendo a priefa.

.una fu falda prouechofa* dilataua, i cipaco largo turbia,encendida y perezofa, tro,y luz efcaTafe motraua:
al

medio curfo,mas hermofa.

el punto,y fer primero en el rtico Hemipher o

a eftraa prueua en que paraua,

dola en
ribo

Brbaro enel hombro la gra viga, ieftra de mudanca y pefadumbre, ?ndo con esfuerzo la fatiga endo la fuerca por cotumbre: ,en feguimiento de u amiga, do auia los rayos de fu lumbre, jo de Leocan en el Temblante,

:me q al principio, y mas

ctte.

aldo el Sol,quando el enorme,

e las efpa das
lito

defped a, dio,en lancandole disforme,

indo que aun mas animo tenia: uftante pueblo en voz conforme, ncio la fenicia, y le dezia,
>

an firmes hombros defeargamos tomamos. y grande carga que ni

c ^t

nro

//.

El nueuo juego, y pleyto diffnic Con las mas ceremonias quefupiet Porfummo capitn fue recebido, Y a fu gouernacion ffomecieron, Creci en reputacin, fue tan temk

Y en opinin

tan grande le tuuieroi Queauftes muchas leguas del tebi

Y eafi como a Rey le

repetauan.

Es cofa en que mil gentes han pa: citan en duda muchos oy en dia, Parec en do les, que eftoque he con Bs alguna cion,y poeia, Pues en razn no cabe,quC vn ten De tan gran difciplina,y plida, Puiefe vna eleccin de tanto pefo, En h robuta fuerca,y no en elfei
Sabed que fue artificiG,fue prude

Del fabio Coocolo,que miraua. La danoa difcordia,y diiferencia,

Y el gran

Conociendo

peligro en q fu patria anc el valor, y fuff cien ti a.

Dcte Caupolican ? que aufente etai Varn en cuerpo, y fuercas eftrem

De rara

indutria, y

animo dorade

Afsi propufo aflua, y fabiamente Para que la eleccin le dilataTe, La prueua al parecer impertinente,

En queCaupolicano fe etremafe: Y enefta dilacin fecretamente,

Dndole auifo ala eleccin
1/

Hegal

trayendo afsi el negocio por rodee Aconeguir u fin, y buen defo.

)elebraua
la

Senado, honrla, nueuo capitn, ya con cu ydado, dar principio, a alguna gran de cofa ida a Palta Sargento,que callado, a gente mas preta, y animla,
all el

con pompa

jurta elewlion la eta.

lenta dieitros
fu

hombres aperciba,

cargo apartados los reciba.

los ochenta,

eronpues efcogidos
re ellos

mas estuerco,y menos conocidos*

dos Toldados de gia cuenta guien fueTen mandados y regidos nbres dietros,vfados en airenta,
jalquiera peligros apercebidos,

no

llamaua Cayeguano,

tro i^catpay

deTalcaguano.

es caKIlos los nueftros ocupados,

feguro de la tierra anchos muros fabricados, ifbTo que los cine en torno y cierra trnecidos de platicos Toldados dos al trabajo de guerra,
lian

para

el

fuertes,y

allos,batimento,artilleria,
e

en epefas troneras

aTsitia.

aua el vno cerca del aTsento, >nde era la fieta celebrada,

fiero pueblo brbaro Araucano ftrandonoteneral mundo en nada: ?con diTcurTo vano y mouimiento,
^ria

licuarlo todo apura eTpada, Caupolican mas cuerdamente taua del remedio^onueniente.

Auia

CANTO

EtVNDO

Aula entre ellos algunas opiniones

De cercar el caftiilo mas vezno

Otros que con formados efquadronc

A Penco enderecafen el camino

Dadas de cada parte fus razones
Caupolican en nada defo vino
lates ai pauellon fe retiraua

Y a los ochenta barbaros llamaua.

Para entrar el cah'Ho fcilmente Les da indutria y manera disfracad

Con

efprefa inftruycion
a rigor

Metan a fuego y

q placa y de efpada

Porque el luego tras ellos diligente Occupara los paTos y la entrada Defpuesdeaurlos bien amonetade Pulieron en efe&o lo tratado.
Era en aquella placa y edificio a los de Arauco defendi Saluo los necesarios al feruico De la gsntQ Efpanaia eftatuyda Ala defenfa della y ejercicio, De la fiera Bellona embrauecidaj, Y afsilos cautos Barbaros foldados, De feao,yerua y leayuan cargados

La entrada

Sordos a las demandas, y pregunt; Siguen fu intento y el camino vfado, Las cargas en hilera y orden juntas,
los hazes fepultado, Hatas fornidas de ferradas puntas Y afsi contra el eaftillo decuydada,

Auiendo entre

Del encubiert engao caminauan,

Y en

los

vedados limites entrauaa

puente,muro,y puerca atreueffando

ferables los getos afligidos

.ftrando fe marchitos y

unos de canfados coxeando, encogaos? o dentro las cargas defa can do ebatan las armas atreuidos, i amenaza orgullo, y confianza la eperada y fubita venganca

^os fuertes Epanoles faiteados,

:ndo
la

la

ayrada muerte tan vezina>

rren preto alas armas, alterados

etraacauteia repentina:

vencer o morir determinados, lalcon ceiada,^ual con coracina, en a reiftir la furia infana la braua,y audaz gente Araucan a#
.(Faltanfe

con mpetu furiofo,

nan los hierros de vna^y otra parte, !i muetra fu fuercaelfanguinofo

as que nunca einbrauecido Marte, vencer cada vno defeob,

nueuo modo,ndutria, y arte^ encaminar el golpe dla efpada r do diente ala muerte ranea entrada.
fcaua
:

La faa y el corage
ni la
i

fe renueua* iangre que faca el hierro duro, la Efpaola gente a la India lleua, iar de Jas efpaldas en el nifcro: ,el infiel efqu adro n, con fuerca nueua
\

>bra el

perdido campo malfeguro,

ue eftaua de los golpes esforzados,

ibierto

de armas 7 y ellos deformados.

Viendo

CHANTO SEGVN DO
Vidofe en
tato eftrech losChritiar

De temor y vergenza

contrenidos.

Las efpadas aprietan en las manos, En yra embueltos,y en furor metidos

Cargan fobre ios fieros Araucanos, Por el mpetu nueuo enflaquecidos,

Entran en ellos,hieren,y derribanYa muchos de cuydado y vidapriu;

Siempre los Efpaoles mejorauan Haziendo fiero eitrago , y tan fangri

los oados Indios, que pagauan, El poco fefo,y mucho atreuimiento: Cari defenfa en ellos no hallauan, Pierden U placa, y cobran ecarmient

En

Al

fin

de

tal

Que fuera de

manera los trataron, los muertos los lancaro

A penas Cayeguan, y Talcaguano, Saliai^quando con paTo apreurado, Alomo el efquadron Caupolicano, Teniedo el hecho ya por acabado, Mas viendo el efperado eFeclro vano, Y ei puente delcatillo leuantado, Pone cerco fobre el conjuramento, De no dexarle piedra enel cimiento*
Sintiendo vn Efpao moccqueau;

Demaiado temor en
Cala
fin

nueftra gte^

Mas de temeridad, que de ofadia,

miedo, y
fin

ayuda

el

puente

X puefto en medio del,alto dezia

Salga adelte,falga
el

mas

valiete,

Vnb por vno a treynta

r>:

deafio,

Ya mil no negare ee cuerpo mi

No

can prefto las eras acudieron

ramar de la vez defampajFada de lexos fin orden conociere, pueblo y moradores apartada: 10 los Arucanos quando oyeron valiente Efpaol la voz oa da, :iedo mas de ciento prefurobs, lance, y cierta prea codiciofos.

porque titos vengan, temor tiene,

gallardo Efpaol, ni eilo le ef^anta,

efquadron que efpefo viene, mejor recebirle fe adelanta. :urfo en, rena,el mpetu detiene, los fie- os contrarios , que con tanta
es al
ia

fe arroja entre ellos in recelo,

ie

rodaron algunos por el fuelo.

dos golpes a dos tendi por tierra, efpada reboluiendo a todos hdos^ ui efparze vna jwta,y alli cierra, ionde ve los mas amontonados:
>e

nial

andaua

la degual guerra,

lando los Efpaoles bien armados, riendo con pretez* vn gran poftigo,
len ala defenfa del

amigo.

sn

penden los contrarios de otra parte, medio de aql capo, y ancho llano,
exereico delfangriento Marte,

iene el
i

vando Efpaol, y el Araucano; primera batalla fe departe, ueera de ciento-, a vn folo.Catellano,

uelue el crudo hierro

no teido,
Arro-

ntra los cju* del fuerte auian falido.

CANTO SEGVN Do
Arrojanfe con furia,no dudando,

En las agudas armas por juntarfe,

puntas van tentandc las partes por do mas pueden daa Quallos Cyclopesjfuelen martillan En las Vulcanas yunques fatigarfe., Ais i martillan, baten, y cercenan,

Y con las duras

las Caueriaas

concauas atruenan.

Andaua la victoria afs ygualmei Mas gran ventaja y diFerencaaua, En el numero y copia dla gente, Aunque el valor de Efpaa o fupla,
Pero elfoberuio Brbaro impaciente Viendo que vn nuetro a ciento re Con diablica furia y mouimiento, Arranca a los Chntianos del asien

Dexan

Los Efpanoes fin poder ufFrilo, el campo, y de tropel comen Se laucan por las puertas del Catill
la

Al brbaro
i

entrada reifriendo,

lili:':

Lleuan el puente,calan el rafrrillo, Paparos y derenfas prefiniendo, Suben tiros y fuegos alo alto,

Temiendo

el

enemigo y

fiero aTaltc

Pero viendo fer todo perdimiento Yaprouecharles poco,o cai nada, De voto y de comn confentimient Su clara deftruycion coniderada, Acuerdan de dexar el fuerte afsiento Y ais i en la efeura noche defeada, Quando fe muetra el m'do mas qui La partida puieroa en ejBrecl:,

21

n las

caualio,quando, punto puertas,derribando el puente,

etauan,y a

aguijando, os preitos caualios

quadronenuiiten de la frente, trppeiiando ipen por cl,hiriendo y hombre perder dichofamente,

i

iertos

ban a Puren,placafegura, de lanoche,y fombraefcura.

icntras efo en
1

Arauco fucedia,

pueblo de Penco mas vezino, floreca, * a la Tazn en Chile oro fino, il de ricas minas de :apitan Valdiuia renda, nde la nueua por el ay re vino, affirma con termino afignado
;

Iteracin y junta del citado.

comn, fiempre amigo de ruydo,

libertad

do, y guerra deflean y remouido va con efe fon defentonado, eruico no acude prometido udiendo la carga,y leuantando foberuia ceruiz defuergoncada, gando la obediencia a Carlos dada.
fu parte alterado

Valdiiaperezofo y negligente, :redulo,remiQ,y defcuydado, 10 en laConcepcion copia de gente,

en fu dicha confiado, vn poco diligente llauaen pie clcaitillo arruynad, >n foldados,con armas, municiones, piezas da campaa,y dos caones.
ts

que en

ella

qual,i fuere

Va exemplar caitigo,quefonale, En todos los confines de la tierra,

Pero dexo
el

Tenia con la imperial ccierto hed gente armada le ombia Xa qual a Tucapel fueTe derecho, Donde con el a tiempo fe untaffe; Refoluto en hzer all de hecho

Que alguna

Porque jamas mouiefen otra guerra

prouechofo, destorci la via, Metiendofe por otro codiciofo,

Y defcuydad

ammo

Que era donde

Que
de fus

Y dcvereltriSuto,y don hermofo,

ricas venas oFrecia,

vna mina de oro auia

Paro dch codicia embaracado, Cortando el hilo profpero del hado,

A partir,como dixe, antes Uegaua,

Al concierto en
el

Mas el metal golofo que facaua

tiempo prometid

Quando fuera mejor noauerfalido, Quiero dar fin al canto, porque puec >ezir de la codicia lo que queda.

Le tuuo a tal fazon embellecido, Defpuesfalio de all , y fe apreTurau;

INIS.

VAI

A D

l'VlsA

CON FOCOS

lnit*m$g9S,cdmrafoles, y algunos hacer deaca* de Tucafel^oro * araucanos los eorredo-

^eicammoien^nfafoeftrecbo^ don
to t

toronle

lo>

urtf*em*f ffueslo botodyen etjtoda fu genietforl* ron %dlentiay esfuerzo de

CANTO.

III.

Incurable mal, o gran fatiga, Con tanta diligencia alimentada, ci comun,y pegajofa liga, >luntad fin razn defenfrenada: prouecho,y bien publico enemiga,
dienta beftia
,

hydropica hinchada,

incipio y fin de todos nueftros males, infaciable codicia de mortales.

o en el ppofo eftado a los tenores, intentos en el alto afsiento vemos, a pobrezillos baxos labradores
tf
i

bres defa dolecia

i

conocemos:

deTeo y ambici de fer mayores, ue tenga fin y limite fabemos, faufto,la riqueza,y el eftado,
el

ncha,pero no harta

al

mas templado.

A Valdiuia mirad,de pobre enfante, era poco el eftado que tenia, inquenta mil vafallos,que delante, marcos de oro al diar, ? oFrecen doze mas no era bailante, to, y aun mucho
afsila hambre alli lo detenia, guerra, odicia fue ocafion de tanta perdicin total de aquefta tierra. r Efta C
j

Efta fue (juen hallo los apartados antarticas! egioncs, 1 oreita eran fin orden trabajados

Iad.oMelas

Conduraimpoicionyveaciones,
Pero rotas Jas cinchas de apretados B.ca r onmodo ynueuasinerlC io n!
)

^libertad conafipera venganca,

Hfahttacto
eJ

trabajo la eperanca.

Y aprovecharnos

_Qua cierto es, como claro conocen,, Qe al doliente en fiaud cofiejo

deilos

damo
: c

g adapa 2 nosve m Qs?b,e n la dura guerra platicamos, Qnebien damos confejos

y razones cos de los peligros y ocaoaes.

lero de predicarlo, nos preciarnos Q.ua a oe n afoire

no fiabemos,

Como de los que yerran abominan Los que eftau libres en feguro puerto,
que facilidad fe determinan Vtfto el uceiTo dao y de/cubierto D.os fabe aauej que a la

Con

Oiebiendeaililascorarencimt;;;, Wan en todo vn med.o y buecoertc

Metido en

derecha ,,

la

ocafion acenaria.

jornada, Y el duro difponer del hado duro No con la furia y priffa acoftumbiada
i-,

Valdiuia yuanguiendo

refago y con temor del mal futuro, So.pecn.ofo de Barbara embofeada, 1 or hazer el camino mas
i

ieho algunos
4
;

fieguro,

delantepara prueua, ero jamas b.oluieroa con la nueua.

Vieu

9U

^^^^^^^"
?

los mjera*osya q al plazo pu'Ao tardos corredores no boluiau, ios juzgan el dao maniieiio,

do

>s

tros

impediinientos

les

ponan,

uuo conejo y parecer fb breen- o, cabo en caminar fe reoltiian, urtico dofe lodosa vnafuerte, 7ii mhno cafo, y a y na nfnia muerte
l

Aunque el temor all tras cito vino, n u valientes bracos e atreuieron, a i li p r o p e ra fu e r t e, y h ue o d e li n o

dudofoiuceTo cometieron, iodos leguas andadas del camino as amigas cabecas conocieron,
l

>e

los angrientos cuerpos apartadas, en empinados troncos Icuantadas.

No el horrendo efpecaculo
'auo en ios firmes
iiites

prefente,

nimos inudanca,'

e
|

con ira y colera impaciente, encienden mas Tediemos de vengca de rabia incitados, inicuamente

Haldizen, y murmuran la tardanca, tolo Vakiiuia cala, y teme el punto*

\?ro

rompi

elilencio y pena junto.

Diziendo,o copaeros do fe encierra, Yo do es ue reo, valor, y en ten dimien to, (a. veys la defu ergu enea de la tierra, Que en nueftro da#o,d vadera al vieto Veys quebrada la re, rota la guerra, Los paclos van del todo en ropimiento,

Siento la afpera

trompa en el oydo, Y veo vn fuego diablico encendido.

Ca

Beu

CHANTO,

nr.

Bien conoceys la fuerza del cftad Con tato dao nueftro autorizada, Mirad lo que fortunaos ha ayuda* Guyando con fu mano vueftra efpa El trabajo y la fangre que ha coftad

Que della efta

la tierra

alimt^ia 7

Y pues tenemos tipo y aparejo,

Sera bueno tomar nueuo cfejo.

N?

Quie elos fon tdreys en la memo: Pues ay tanta razen de conocellos Que l dellos no vuieemos visoria Y en campo no pudiefemos vencell Ser tal fu arrogancia y vana gloria, Que el mudo no podra depues co elL Dudofoeftoy, no Telo que me hag;
i

Que a nueftro honor

y caufa

fatisa^

La poca edad y menos experiecia,

;![,.;
:;

Sjf
J

q alli auia, Defcubrio con la vfada inaduertenc A tal tiempo fu necia valenta, Dizendo,o capita danos licencia, Que folos diez fa otra compaa, El vando afielaremos Araucano,

De los mocos liuianos

Y haremos

el

camino , y paTo

llano.

por nueftro honor q lo has Pues es cierto q quanto auemos hech Boluiendo atr^ts vn pao lo manchara Moftremos al peligro ofado pecho, Que en el efta h gloria que bucamc
es bie

No

Lo q jamas bizimos en

e ftrecho.

(m

Valduia de la replica fea ti do,

Enraudeck de rauda y de corrido.

Va

Valdiuia varn acreditado,

fentite, janto la verde platica

como Toldado, 7Co Has tu temer buen capitn ora temifte: as de

ts

a precifa

muerte condenado,

je

como

to

dieftro,y Cabio la entendte quieres perder antes la vida,

ti

ue fea en

vna flaqueza conocida.

En
!

a fus pies

Indio amigo ello a cafo,Uega vn eu voz alta arrodillado

digo, dize,0 capitan,mira que

vedado: ue no paites el termino eynte niilconjurados r yo teftigo, efperan,proteitado, 11 Tucapel,te honrofa, in temor la muerte
e paar

mes que viuir vida vergoncofa.

Alguna turbacin dio de repente, Brbaro propufo, 3 que el amigo
atrite

gente* fcurrevn miedo elado porla muerte en medio fe les pufo:

gouernador oadamente, tambin nafta alli eftaua confuo, eTdize caualleros,que dudamos. ^ turbamos. ver los enemigos nos
ero el
luj>

in

Alcauallo con animo hiriendo,, la va, in mas les peruadir rompe

)e los

miembros:

el

miedo facudienda

e figue la esforcada compaa, defcubriedo, en breue efpacio el valle )e Tucapel,bien lexos pareca, ilmuro antes vilofo,y leuantado,
"

or los anchos cimientos affolado*

Va

PRIMERA P^RTE
yakliuia aqu par@,y dixo,0 confl Epaola nacin deconfianca,

Par tierra cita

<ue en
el

e] catillo

tan pujante,

fojo etribaua

mi

efperanc;

lpcridGenemigo,veys delante*

En

Ya os amenaza la contraria Janea* ek> mas no tengo queauifaros, Pues bo el pelear puede faluaros.
ftaua,como digo
;

afsi

Que aun no aeabaua bien etas razn QjHnd por todas panes ro<feand
Los yu-ancon efpebsequadrones: Lz$ hallas de anchos hierros Mandes
Gritando,*ngaadores,y ladrones* La tierra dexareys oy con la vida, Pagando nos la deuda tan deuida.

hablando,

Y mas vezno,a fin que no cerrarle,

Sm
Saliee Bouadiila,el qua furiofo,

Que la fuerca y fortuna fe pruae/ Mando que al equadro menos copio

que Malju mas leamonetafe
esfuerco gran*
el

Viendo Valdiua ferie ya orcofo*

Con poca gen te, y con

Analta

equadron de Mareande,

La piquera del Brbaro calada, pocos fcdados atenda, Pero al tiempo dd golpe leuantadai Abriendo vn gran portillo fe defuia: Dales fin reiitir franca la entrada, Y en medio el efquadroii los recoga
los

Las hileras abiertas

X mm a los ChriUanos fepuJtaron

Coi

fe cerraron,

eLa A RAVCA^NA

25

orno el Cayma hbricto,qudo fite y efquadron de peces? que cortando ene con gran bullicio la corriente, agua clara en torno alborotando: je abriendo la g an boca cautamente -coge alli el pecado,y apretando s concauas quixadas lo deshaze,
ilinfaciable vientre fatisfaze.

manera recogido pequeo efquadron dd hom'cida en yn eipacio breue confumido, n efcapsr Chri (lanos con Ir vida: el Araucano ejercito mouido, >r la ronca tromp ta obed Cid a, 3n gran estruendo y pal/ os ordenados jrraua u temor por todos lados.
Pues de aquella
e el

La efquadra de Mareande encamicada ehdia el pafo con ma$ atreuimiento, iendo iaaisi Vaidiuia adelantada, o eicarmentadov '^^daa fu Sargento >ueefcogiendola gente mas granada, >c iobre eila con rezio mouimiento, ero diez Epaoles ib la mente uieron a la muerte ofada frente.
Cotra el efquadt Brbaro importuno r fe dexan fin miedo a rienda floxa, en e4 encuentro dlos diezjninguno >.exo alli de Tacar la ianca To&a: )eibcupo la lilla folo vno, Wcon la vafca,y vltimacongoxa, )c la rauiofa muerte el pecho abierto, oore la llaga en tierra cayo muerto.
'

Q6
\iM

Y los

CHANTO. ITT
nueue defpues tambin cayere Haz ido tales hechos fealados, Que digna y juicamente mer :cieron Ser de la eterna fama leuantados: Hechos pedacos todos diez muriero Quedado de fu muerte antes vengado. En eto lafpaola trompa oyda, Dio la poftrer fenal de arremetida.

Y los

Salen los Efpaoles de tal fuerte, Los dientes,y las langas apretaMdo, ( Que de quatro efquadrones,al mas fu< Le van vn largo trecho retirando, Hieren, daan,tropelIan, dan la muert
Piernas, bracos,cabecas cercenando,

Los Barbaros por eto no fe admiran, Antes cobran el campo, y los retiran.
Sobre la vida y muerte fe contiende, (Perdone Dios a aquel que all cayere Del vn vando,y del otro afsi fe offende Que de ambas partes mucha gete muer Bien fe eHma la placa,y fe defiende, Boluervn paTo atrs ainguno quiere, Cubre la rxa fangre todo el prado Tornndole de verde colorado.
el rigor dlas armas homicidas Los templados arnefes retean

Y las biuas entraas efeondidas

Con carniceros golpes
defeubrian,

Cabecas de los cuerpos diuididas, Que aun el vital fpiritu tenan Porelfangriento campo yuan rodando Sueltes los jos ya paladeando.
2\

&ELA ARAVCANA.
'

**

l.

enemigo hierro rigurofo

fangre lo conuerre ,do en color de funoo more el acometer es mas es menos fuerte, ro ya el combatir

nguno

ali

pretende otro repofo

lamuerte^ ,e elvltimorepofode cuy dado mas medrofo atiende con vengado. folo procurar morir
La rauia de la

je con

S-den ios

deshonra y dao de la gente Araucanos la campana claramente ^ fin dan las efpaldas enan vozes,viftona/Efpana,Etpana aselincontratableyduro hado alo ordenado. io vn eftrao principio

muerte y fin preente nueftros fuerca tan eftrana io en los

Vn hijo de vn Cacique conoc do

le a

Valdiuia de paje

le

feruia

Viciado del y fauorido

nfuferuicioala azon venia:

elamordefu patriacomouido,
retraya, iendo,que a mas andar fe animarla >mien$a a grandes bozes a

con

tales

razones a incitarla.

pechos, do volueys los temeroos alcancada, ue la fama en mil aos

k

O ciega g<mte,del temor guyada,

hechos: qui parece,y todos vuctros pierden oy jamas violada, ,a fuerca derechos, fueftrasleyes,ios fueros, y
[

>efeores, delibres detemidos, ficruos fujetos y abatidos.

luedays !

wr

Man*

iJBI

trmera piarte
Machays U
clara cftirpc

Vna incurable plag;, -.na dolencia V deshonor perpetHoignominiofo;

Mirad de
los contrarios

Y cnxereys en el tronco generoo,

h

y decendic

impotenc

I-a ialta del aliento, y el .atir de los caua!los,Ias

fogofo
yjadas

plenas de fn gi e,y de fud or baldas.

No os defnudeys habito y co hjM

|Vh el

Quede nuetros agudos mantenemos,

Araucano nombre de l a cumbre
derribemos-

A eJado tan infame

Muyd elgraueyugo yferuidumbre, Al duro hierro fado pecho demos-

Porque motrays caldas esforcadas,

Que ftn de los peligros referuadas.

el

de vos ^cxad

Fxadeto <|ue g en la memoria, ciego y torpe miedo os

al

va turbadc

Bo lued,no rehufeys

Vueltra fujeta patria libertandotan gran viciara,

mundo eterna hiftori;

ver como en defenfa vuetra muero.

JFn eto, vna neruofa y grueTa lanca
Contra Valdiuia fufe.or blanda, >ando de gran mueitra
los perfu4dr arremeta-

^ lmenos firmad el pie lijero

Qp os etaelhadoproperollamand

Formas

y efperanca,

Y entre el hierro Efpaoi afs fe lanca, Como con gran calor en agua fria
Se arroja
el

Ceruo en

el caliente Elio.

I ara templar el bl con algn

fro.

De

)c foJo el primer bote : vno atrauiefafe ro a punta por medio del cotdo, ,

aunque
ilio el

la dura lauca era muy gruea hierro fangriento al otro lado*

ilta ? buelue,

rebueluecon gran pricfai barrenando el muslo a otro bldadfr el la fuerte pica fue rompida,
^

kiedado vn grueTo troco enla herida*

Rota la danofa hafta,luego afera vna pfada y dura maca, Lata,hiere,deitronca,y hecha a tierra
teiftrel

aziendo en breue efoaco larga placa: :n el e reumio toda la guerra,

eTa el

alcanee,y dan en el

la

caca*

/las el

aqu, y all va tan liuianoj

Ji-e

hieren pr hcrirle,el ayre vanO

De quie
Si

prueuafe oy tan efpantofa*

en antigua efcritura fe aleydo, Jue citando de la parte vi lori la. e pafe la contrara d l vencido : Sf que Vol valor, y no otra cofa De vn Brbaro mochacho aya podido Arrebatar por fuerca a los C haitianos, Vna tan gran visoria de las manos.
r

No los dos Publios

Dieron muetra de

Decios, q

las

vidas

Sacrificaron por la patria

amadas

Ni Crcio,Oraci,Sceu!ajy Lenidas*
i

tan fealada:

Ni

sqllos^q en las guerras

mas reidas

lcancaron gran fama por la efpada>

Furi,Marcelo,-Fuluio,Gncinato, Marco Sergio, PhilnjSceua, y Dctat;

Deaid-

C <A N T O TERCERO Dezidme ellos famofos que hizier

Que al hecho defte Brbaro
ygual fue

Queemprefa,o que batalla acometier Que almenos en duda no efhuieie

A que riefgo

Que la fed del reynar no los moueTe Y de interees grandes nitidos Que a los tmidos hazea atreuidos.
Muchos emprende hechos hazanofc

y peligro fe pulieron

Y fe offrecen con animo a la muerte, Defama y vanagloria codiciofos Que no faben fuffrir vn golpe fuerte,
Motrandofe conreantes y animofos, Hafta que veen ya declinar fu fuerte, Faltndoles valor y esfuerco a vna,

Roto

el

crdito frgil de fortuna.

Ee el decreto y la fatal fntencia* E ncontra de fu patria declarada,

Tutbo,y reduxo
a

nueua

difFrencia,.

al fin bailo a

que fuefereuocada

Hizo a fortuna y hados relifencia, Eorco fu voluntad determinada,

contralto

el

furor del vitoriofo ?

al

Sacando vencedor

temerofo,

Y el

Etaua elfuelo de armas ocupado,, deigual combate mas rebuelto

las

Quando Caupolicano reportado

amigas vozesauia

feueito;

Tambin auian fus gentes reparado

Con vergoncofo ardor en yraembuel* De ver que vn fo lo moco refta,,

lo que tanta

g^nteno poda*

DEL^A
irnos
ce

ARAVCAN A.

z%

>ual fu ele acotecer a los

deshonrlos

repente inadvertidos,

|uando en los lugares fofpeehofos, :nan otros que van defeonocidos, n? en pedecias y encutros peligrofos yen,pero i veen que conocidos, ?ron de quicios igue auergoncados*
iluen uiiofos del
tfsi los
iiitra

honor forcados.

Araucanos reboluiendo, vencedores arremeten, as rendidas armas egrimendo, 'ozes de morir todos prometen:
los

y gime la tierra del horrenda ror,con que ambas partes fe acomete,

srme,

Tramando con
uella

rabia y fuerca braua> poca angre que queckua.

Hego Oro, all derriba a Paynagula, ie de vna punta le atreuiea el pecha

L'OCaupolicano le fcala,
xa.ndole gozar

poco del hecho: maca cala, nqtse el uriofo golpe fue al derecho es quedo por de dentro la celada,
efgo la ferrada
|

los bulentesfebs rociada.

Trasmite otro tendi desfigurado, nto que nunca mas ru conocido, ue la armada cabeca, y todo el lado,

golpe alean co quedo molido Ongolmo,e ha topado, tan fe el vno, v el otro acometido ere Valdiuia aOngolmo en vna mano ziedo el Araucano el golpe eu vano.
el

mde

iWiuia con

PaTa

<

PRIMEREA PIARTE
PaTa rezio Valdiuia, y

va furiofo

Que con Ongolmo mas no fe deth Ya donde Leucoton mocoanimofo

Eftaua en vna gran pendencia viene Que contra lun de Lamas y Rjeyu Solo fu parte, y opinin mantiene, El qual con fu dereza,y mucho fe

La guerra fuftentaua en ygualpefo.

Parti fe efta batalla, porque qua Valdiuia llego a donde combata, Parte acudi dely^raucano vando, Que en fu ayuda y defenfafe meta Fue fe el dao,y deftroco renouand De \n cabo, y de otro gente concuri

Sube el alto rumor a las eftreIJas Sacando dlos hierros mcentel

Gran rato anduuo en termino duc La confufa victoria defta guerra,

Lleno
el

ayre de eitrueiido fonorol

Roxa de angre,y hmida la tierra: Qui buca,y folo quiere vn fin hor Quien a k>s bracos con el otro cier

Y por

darfe

Tienta con

el

mas prefto cruda muert pual lo menos fuerte

A lun de Gudiel, no le fue fano El tenerfe en la lucha por maeftro, Porque fin tiempo,y con esfuerco Cerro con Guaticolno menos dief Y en aquella fazon puren fu herma:
Que eftaua cerca del, en el inieho
Lado,le abri con daga vna herida

Por do la muerte en tro, y falio

la

Ai

ELA \AR ^iV C ^AN ^A*

29

ndres de Viilarroel ya enflaquecido la falta de fangre derramada,

Barbaros metido, curando la muerte mas honrada: ibien lun dehs Penas mal herido, npiendo por la efpefTa gte armada, lufo junto del,y afsi la fuerte hizo aun tip o iguales eala muerte,
aua entre los
Ira
[

la diferencia

incomparable

numero infiel al baptizado,

numerado:

:lvn efqadron innumerable,

>tro hatafefenta a incierta fortuna variable,
5

dudoa hafta entonces auia citado,

jufta

ouo la maldad,y dio por

:aufa,y

opinin haia

all in jufta.

mil amigos Barbaros Toldados, eel vando de Valdiuiafutentauan, el flechar del arco cxercitados, angriento deliro co acrecen tauan: tramando mas fangre, y esfurcados,
>os
la
1

muerte tambin acompaauan, Efpanola gente no vencida, quanto futentar pdola vida.

uando de aqte,y qudo de aql canto traua el bu Valdiuia,esforco y arte

tiendo por la efpada,todo quanto
liera

hazerepoderofo Marte;

bata a reparar el folo tanto, te falta de losfuyas la mas parte,

ptros,aunque veenfu fin tan cierto, igun medio pretenden, ni concierto.

De

CAislTO TERCERO D dos en dos, de tres en tres cayen

Vua la dcfangrada y peca gente, Siempre el mpetu Brbaro creciendi

Con el ya declarado fin

Fuelle
<!

preTente:

reTumiendo, catorze Toldados Tolamcn te,

flaco

numero

Que confiantes rendir no

Hak cpe al crudo

Trouileroi

hierro Te rin dieroi

Solo quedo Valdiuia acompaado.

&evn clrigo, cjue a cafo all venia, Y viendo asi fu campo detrocado,
1 mal remedio, y poca compaa, DiKO,pues pelear es e cufado,

Procuremos
Pica en efto

viuir

al

por otra va, caualo a topa prifla,

el

Tras el corriendo

clrigo de MiTa,

Qual

fuelen efeapar de los montis

Dosgrandss Iauais fieros cerdofos.

Seguidos defblicitos ratreros,

Be la campeitre angte cudieioTos,

V Talen en Tu alcance los ligeros Lebreles YrlandeTes generlos,
Con no menor codia
Arrancan
tras los

y pies liuianos, miTeros Chriitianos

Janean,
vuo,

Y tanta infinidad de tiros

Que eTpefa
y

re 2 ia lluuia dellos

Fn fin a poco trecho los alean can,

Quevn

paoc?nagoTolos dctuuo;
Te

Los Barbaros Tobre ellos

abalancan,

Por valiente el potrero no Te tuno, Muri el clrigo luego,y maltratado, Truxcron a Valdiuia ante el Seaado.
Cat^p

?aupolican,gozofoen verle Wuo, n el elado y termino prefente, q voz de vencedor, y gero altiuo, amenaza, y pregunta juntamente: ldiuia como mifero cautiuo, rponde yleuplca humildemente, teo le de la muerte, y cjue le jura,
?

xax libre la tierra en paz egura.

Cuenta gue eftuuo de tomar raouido, contricto Valdiuia aquel confejo,

1

vn pariente Tuyo empedernido, por er viejo; dize,por dar crdito a vn rendido, jeres perder tal tiempo y aparejo? puntando a Valdiuia en el celebro, fcarga vn gr baton d duro Nebro.
s

juien el refpeftaua

orno elUanofo Toro,que apremiado n fuerte amarra,a palo cita bramado la tmida gente rodeado,
te
t

con admiracin

le eia

mirando,

diedro carnicero ejercitado, ^raue y duro maco leuantando, 510 al cocote concauo decwnde, uerte eitremeciedo fe le tiende.

determinado viejo cano, Valdiuia efcuchaua co mal ceno, Lidandofe,de vna y otra mano, alto leuanto el ferrado leo: hizo el duro viejo el golpe vano,
ifsi el

ea

e a Valdiuia entrego al eterno fueo a el fuelo con fubita cayda, remeciendo el cuerpo dio la vida.

Lia-

P R IMERjt

PIARTE

Llamauafeete Brbaro Leocato, Y el gran Caupocan dello enojado,

Qb emendar el libre defacato,

Pero fue del exercito rogado Sali el viejo de aquello al fin barato, Y eldeftroco del todo Fue acabado, Que no efcapo Chrifano deta pruei Para poder lleuar la trille nueua.

Dos Barbaros quedaron con la vida Solos dlos tres mil, que como viere La gente nuetra ror* y de vencida

Bn vn

xaral efpefbeefcondieron:

De

vieron el fin de la tenida Guerra, y puefs en fauo lo dijeron. Que como las etrellas e motraron Sin fer de nadie vinos fe efcaparon.
ajli

La ecura noche en ero fe fubia mas andar a la mitad del cielo,

alas lbregas cubra

Y con las

El oibe,y redondez del ancho fuelo* Quando la vencedora compaa arrimadas las armas fin recelo, Danc as en anchos cercos ordenauan

Donde

la

gran victoria celebrauan,

Fue la nueua en va puto difeurricc Por todo el Araucano regimiento,

antes que elolfe fueTe defcubriem El campo fe cubri de batimiento: Crran multitud de gente concurriend Se forma vn general ayuntamiento, De mocos,viejos,nios.,y mugcres, Participes en todos los plazeres.

Quj

guando
itio

la luz las

aues anunciauan,

liebres fus cantares repetan,

de altos arboles cercauan,

vna efpaciofa placa contenan; n ellos las cabecas empalauan, te de Efpaoles cuerpos diuidan, r troncos defu rama defpojdos m de los defpojos adornados.
ie

rea do

dentro de aquel circulo y asiento de vna amena y gran fiorefta,

memoria y honor del vencimiento

de beuer la alegre fieta: vino afti aumento el atreuimiento je Efpaaa en gra peligro eftaua pueda s que promete el mnimo Toldado z no dexar cimiento leuantado.
lebran

Era

all la

opinin generalmente

ven tardar,doblando las jornada?, rtiefe vn grueo numero de gente

dar en las ciudades defcuydadas, ue tomadas de falto y de repente
ran
.

la patria

el miedo arruynadas, en fu honor reftituyda, o dexando C hriftiano con la vida*

con Tolo

Y dado orden Paitante, y

ir

ffte

hecho

acabar de efecutar fu tea, on gran poder y ejercito de hecho u,erian pafar la Suelta de la Efpangr snfando la poner en tanto etrecho
zv fuerca
Kie fueTen cultivadas
ierras

de armas pueflos en cpana, hs Yberas

de las naciones extranjeras.

El

CANT
Que como
l

TE

CEK

El hijo de Leocano,bien entiende El vano intento, quiere defuiarlo, y

dieftro y labio otro prete por mejor camino enderecarloEl tiempo fpera,y lafazon atiende, Queeten mejor difpueftos a

tratarle

I-aneta era acabada y borrachera, Qoldp a todos los l^bh en tal mane

Menos que vos Tenores no

La dulce

pretend libertad tan etiinada,

Ni que fea nuelra patriado defiend. tn eJubJime throno reburadaMas ha fe de atender* quepudiende Ganarlo fe auenture a perder nada,

Y afi con ete

No poner en peligro

zeo y fin procuro,

Jo feguro.

Tomad con diferecion los parecer Quevan a la razn mas arrimados,

Pues cobrar vuetros hijos y mugere Eira en yr los principios acertados:
Vuctra fama,ei bonor,tierra,y hauei punto eftan de fer recuperados, Que el tiempo,q es el pad, e del conf<
el aparejo.

Enlas manos no pone

A Valdiuia,y los
Y

Demos al enemigo el pafo

fuyos aueys muert vna importante placa detruydo, Venir a la vengancafera cierto, Luego que en las ciudades fea fabid<
abierto,

Eto affegura mas nueitro partido, Veugan,veng,eon furia a rienda fue Que difficU fera defpues la buelta.

La

vitoria

i paflos

en

la tierra

tenemos en las maao% mil feguroSj

Ifpefos

)e cinegas lagunas,y pantanos* montes^afpetos y duros* 4ejor pelean aqu los Araucanos, fpaoles mejor dentro en fus muro?*' Cualquier h6bre en fu cafa acometido?

Is

mas fabiOjirias

fuerte

y atreuido*

0 os vengo a dezr,p orq fe entied* guaio con mas feguro acertaremos* >ara poder tomar la jua emienda,
^ue en
-a

tios

Condeno

ecogidos efperemos? aura ene mudo quic defida

razon,y derecho que tejernos,

guando temor tuuieTen de bufcarnos

\ tus cafas yremos a alojarnos.

Con atencin
liendo de los
>

*ue la oracin, que el

de todos efcuchad General hazia*

mas delos aprouada

or ver que a fu remedio conueiiias -agente ya todo fofcgad, ^aupolican al jouen fe bolina, *or quien fue la vitoria ya perdida Zoa milagrofa prueua confeguida*

Por darle mas fauor le tena afidc *on lafinieftra de la detra mano, 3iziendole,0 varn que haseftenddo El claro nombre,y lmite Araucanos Por ti ha fido el eftado redimido, Fu le facate del poder tyrano, \ ti folo fe deue efta vitoria. (ra* * )igoa de premio ? y de ir

UU

PRIMERA PIARTE DE L
Y Tenores, pues es
tan xnanifiePto

(ErTo dixo boujendofe al Senado) l punto en que Lautaro nos a pueto,

(Q ue afsi el vaiite moco era llamad Yo porremuneralle en algo defio Con vuetra autoridad q meaueys da<
Por paga,aunque a tal deuda inbfici< Le hago Capitn j mi teniente.

Con la gente de guerra que efcogte Pues que ya de fus obras Toys tetigos En elitio que mas le pareciere Se ponga a recebirlos enemigos: donde baila que vengan los elpere, Porque yo coa la reta y mis amigos Ocupare la entrada de Elicura Aguardndola rinina coyuntura.

Del grato moco

el

Con
Si

el

auor que
el

el

cargo fue aceta General le daua,

<

Aprouolo

comn aficionado,

alguno epefo no lo molraua: Y por el orden y vfo acotumbrado El gran Caupolican le traquilaua,

Dejndole

el

copete en trenca largo,

Inigma verdadera de aquel cargo

Fue Lautaro induftiiofo,fabio,preft

i;

De gran confejo, termino

y cordura

Manf de condicin, y bermo'o geno Ni grande ni pequeo de etatura; 1 animo en las cofas grandes puelos

:i

!f

De fuerte trauaon y

compotura,

;puros los miembros,rezios y neruef Anchas efpaldas,pech os eip aciofos.

P<

de fenaladas iU precios y joyas los Griegos ae nuca los troyanos,ni los juegos mas continuaron
cas

alargadas por eljas'fieftas fueron juegos, ercitando ficmpre nueuos faitos,luchas,prueuas nunca vfadas, : noche en torno de los fuego*

"ando

m ricas y etimadas las Tacaron.

efto Llego a Caupolican.etando en Brbaro turbado hn aliento, n geto, rdida la coIor,mudado el abierto defudor,y poluoriento:

iendblc,Snorocorfeprefto ia el perdimiento u eaoo es roto,? cierto en la embofeada Fue la gente que ta ^muerta la mas della,y debocada.

Por tierra de Elicura fon basados atorze valentsimos guerreros, >eeoracas finifsimas armados obrecauallos preftos y ligeros:
;

oretosfolos fon desbaratados

piqueros, )os efquadrones tuyos de improuilo vifto el grande errago,al

!

deloauifo. |rtl corriendo a darte

Caupolican con mueltra no alterada alfegurafe, izo que del temor fe 3iendo,quctan poca gente armada que eicapafe: hl cabo era impofsibie Y con la diligencia acostumbrada

Mando al nueuo teniente,que guiale Con la mas f*ela gente por la via,
Queluefcoconelretolefegua* Lau

Di

?% MK^ P^RTE DEL,

Lautaro en los acetar no perezofp Rfcpgiendo yna e%adra fuficiente

De gnar opinin ntrela gente:

tarda ton toda pneTa codiciofo J

Al^deiVlarteeletruendo fonorofo

P? Jos catorze es tiempo que fe trate, ? jelfangriento y afpero combate,

Elienda
Fu^es
fe fu

J^rUama,que me tardo injuiiamente,

fama,yea notoria,
fu efpada replandece,
la

que tanto

4e)Iosfeeternize

memoria

$1 valoren Jas armas lo merece: Teftlmpnio dar delJo uroria, Pero acabar el canto me parece,

mm$

Que arfezir tan gran cofa no me atreuo,

1^0

nueup aliento, y cato nqeuo

FIN.

MENEN CA'ORZE ESPAIn Ospocconciccto ajuntarfeco jlduia,enUfuer$adeTucael:halllosladiosenvnaemofcada,co los quales tuuiero: llega n porfiado rencuentro ,autaro con gente 5 derefrefco: meren fete Efpaoles 3 y todos
:

los

amigos que lleuauan:e {capante los otros por vna gran ventura.

CANTO.

IIII.

QV buena
Por
ella

es la juticia,y

q importa

fon mil males atajados, (te Ciuei elrebelde Arauco eta pujante Con todos fus vezinos alterados: Y paa fu furor tan adelante. Fue pornofer a tiempo caftigados La llaga que al principio no fe cura

Requiere

al fin

mas afpera 1 cura.

(ca,

Que no es
mal

virtud,mas vicio y neglig-

Quado de vji dao otro mayor fe efpera Eno curarcon hierro la dolencia
Si del
lo requirela
tal

manera:

Mas no con

rigor que la clemencia, Pierda fu fuerca,y la virtud entera, Clemente es piadofo,el que fin miedo Por efeapar el braco corta el d<?do.

No quiero
Sino egun

yb.dezir,quea cada pao

la

Trayga el hierro en

Dioa la maldad lugar que 'fearravgaffc!

Y en
los

Y Ja importancia y fn dla malicia: Pues vemos claro en el preente pao, Q^eal cabo corrompida de auaricia
nimos mas
fe

h grauedad del cafo,

mano

juHcia,

apoderae.
el

Mas ao feha

de enteder,comp

Que por fer jiiciero es inhumano, Y por aleancar crdito es angrieiito: Y como aquel que con injura man
Sin

Queie entrega al primero mouimiento,

miao

termino,^ caufa,y fundamento, borllo liuiandad vanagloria y. Quiere dexar de fu maldad memoria.
materia y coyuntura i*ra molrar la pluma aoui cimofa, Mas no quiero mecerme en tal hondura

No faltara

Que estrofa no importante pel profa y El tiempo lo dir, y no mi cfcriturV Que 9 uica la tendrn por opechoa, Soio dircQuces opinin de fabios,
Que adonde alta el Rey obr
Pero
a

agrauios.

nuetro propofito
ln

Dexare de tratar de

tomando

Que es trabajar en
Al viento en
el

razones,

vano derramando

y y gloria, Hazieado cafas dignas de menforia.

Eftwancon los fieros efouadroues Ganando fama, prez, honor

deserto las razones* l>e los nueftrosdirc,,ue peleando

Fue

^A R

sAVGytN ^4XAN> III.

37

Fue hecho tan notable, que requiere lucha atencin y autorizada pluma,
afsi digo, que aquel que le leyere n queue de los grandes fe refuma: >ire quanto en mi eftilo yo pudiere, unque todo fera vna breae fuma,
'

los

nombres tambin de

los

Toldados

Jue con razn merecen er loados.

'}or3n

Almagro,Cortes,Cordoua,Nereda, G6calo Hernndez Maldonado,

;

enalofa, Veigara, Cataeda,

lego Gracl a, Herrero el arrifeado,

ero

Nmq,EfcaIona,y otro queda,

qual es
el

!qii el

numero acabado

)on Leonardo Manrique es el poftrero gual en el valor ieinpre al primero,

Etos catorzefon los que venan Lverfecon Valdiuiaen elconcierto, Jue del pueblo Imperial partido auian naber que Valdiuia fuefe muerto: >or la alta cueta de Puren fubian,
(

en

el

mas alto

asento y decibierto

caminos de rama veen fembrados, erial de paga, y junta de foldados.

-o;

Conocen que la tierra cita alte rada, que de gentes hazen llamamiento, tfo torcieron poreto la jornada,
F

Ni les mudo el temo.r el irme intento: Lafrefcay nueua Aurora colorada [)aua con fu venida gran contento, Hasfombras dclfolfe retrayan, Quando el Lycureo valle defeubran

P ^

A<ju

PRIMEREA PIARTE DEL

Aqui etauan los Indios embolsad* Eperando a los nueflrcs vienen Por cogerlos in orden decuydados, Antes que del peligro fe aduirtieTen: De vn bofque a mano hecho, rodeada Para que mas cubiertos erruuieTen, Hafta queinaduertidos del engo
PudieTett a fu faluo hazer el dao.

Los cartorzeEfpanoles abaxauan Por yn repecho al valle enderezando D onde ocultos los Barbaros etauin Cubiertos dlos ramos aguardando: Losjiueftros,c el bofque a no ygua

Qudo los Indios ubito fonado> (u; Barbaras trompas,roncos tamborinos

ios
paitos ocuparon y camino*.

ubito por medio de la va Salta dentrelos pes alborotada:

De

En cacador no entro tanta alegra Quando mas n penfar la liebre echai

A nuetros Epaoes,que al intaiae Arrojan los eauallos adelante.

En vn punto
los Barbaros

Quanto caufo la muetia y bozera De] vezino efquadron de la emboles*

De pumas de diamantes vna mvxalhy

Pero los Efpsoles no pararon Hafta de parte a parte atrauelTalla:

formaron

Hombres,picas,y macas tropellaron, Rebueluen por dar fin ala batalla, Conmas valor y esfuerco queefperac; Vladelos contrarios la pu janea,

defuiados huyda, ftendof afsi de Barbaros cercados Venan abrir por ellos la falida: }tra vez arremeten apiados, efquadra dellos fue ropda> f aunq vna Joluieron a tu pueto recocidos,

De tres dos efquadroncs

pao les cerraron y

^l

Quedando

deta

bueka mal heridos.

Dos

vezes enuiftieron deta fuerte,

Las cerradas efquadras tropeilando, Mas viendofe cercanos a la muerte

Profiguen fu derrota enderecando Al deTolado fitio y cafa fuerte, A dietro y a finieitro derribando,

Que los Indios cntrellos va mezclados Hirindolos tambin por todos lados.
Etrecha fe el camino de Elicura Por la pequea falda de vna fierra,
-La caufa y la razn deta angolura Es vn lago, que el valle abaxo cierra:

Para los nueftros efto fue ventura, Pues liguen fu jornada haziendo guerra Que folo vn Efpaol que ati as venia La Barbara arrogancia refitia.
Ellos que yuan afsi p,or vna efpcta Mata,al calar de vn afpero collado, Veen vn Indio falir a toda priefla

Al veftido y elrot demudado:

El qualen el camno fe atretuefla* Y del eno facb vn papelcerrado,

Que Iu Gom-z de Almagre

Dado

el

propio

(dia auifo a Valdiuia ecrto auia.

Que delos

El rnifmo menfajero veen llorofo

adelante

De Valdiuia

ama

partido, '

'

elfuceTo lahirnofo

Les dixG,y Jo.demas acontecidoY que el cadillo e] Brbaro uriob Le auia por los cimientos de/truydo*

Viendo

ei

lomaron
Era

a la dietra

remedio y picfupucfto van vnSitio llano.

de lo mas rodeado

el litio

Aunque por elafenday

D,Lelk
el

Norte,

paTo abierto eeeta abrigado,

1 hiere ca] en decubi noPor do fegui Jo va el camino vfado Oelps ligeros Barbaros cubierto,

Sur

le

efpaciofa hila prolongada

la

Sedientos de

fangre baptizada.

Tras los nueflxos los Barbaros Calido ti Lao afsi mifhjo repararon, Y la gente efparzida recogiendo

Ln

grueTos equadroncs reformaron Los catorze Efpaoles conociendo Que era mejor romper fe aparejaron:

Dos

Mueuen los efquadroqes concertados

Por
el fuerte

Lincoya gouernados.

Cflautas,cuernos,ronc.os inti-umtos

Alto eltruendo,aIardos deknofos, Salen los Seros Barbaros fangrientos Contra los Efpanoles vaerobs:

Que poca gente en contra ks parece.

mi

Queconuertirefperan en lamentos Los arrogantes gritos orgullofos, lauto el esfuerco animo y k$

crece

RASCAN A. C o Nllll
tinque alli

37

vn Efpanol desfigurado, e yo no digo aququal dellos era, solviendo tan poca g'-'nte al lado,
i

nuetro cfquadroii de ciento fuera: o Goncalo Hernn dez animado

elto al cielo rerpode/aDios pluguiera eramos blos doze,y dos faltaran, ae doz'e de la fama nos llamaran.

.oscauallos en eH o apercibiendo

rmes y recogidos en las hilas, ctan las riendas, y los pies batiendo rten contra las Barbaras quadrillas s poderoas laucas requiriendo,
liadas en fangre las cuchillas,

amando en

alta

boz

Dios

"del cielo,

Ld gemir y retemblar el fuelo.

Calan de fuerte frefho
>s

como

vigas

Barbaros las picas al momento, ela fuerte quefuelen las efpigas erribarfe al furor del rezio viento;

bailaron las armas enemigas mpetu Efpanol, y mouimiento, tuc ios nuetros ropieron por vn lado, lexandoeiequadron a portillado.
1

A vn
1

tiempo

los cauaos bolteando,

I k os las rotas

laucas arrojadas,

enemigo y fiero van do, ya defnudas las epadas )tra vez aaremeten,no bailando afinidad de puntasen halladas, uetas en contra del ayrada gente,
uel'uen al

alto

que no

fe

mezclafen ygualmente.

Los

PRIMER^

Con gran

aben fer vencidos i-os otros a vencer acoftumbrados, Son canfa que fe aumenten los heridos r que baxen Jos bracos mas pefados: Ve llamas los arnefes encendidos
fuerca y prefleza golpeados

P Losvnosqueno

ARTE DtL^

ormauan vn rumor que el alto cielo Del todo pareca venir al fuelo.

El bue Goncalo Hernadez prefumi^ Imitar al deCordoua famofo,

Yua por el

exercito

rompiendo

No-menos

dieftro, y tuerte, qanimofo

l'enaIofa,y Vergara,conociendo Que vencer,, morir era forcofo,

Hazen de fus perfonas arrifeadas,

De esfuerco y fuerca, prueuas feriadas

El vaiien te Toldado de efeaiona

la ri gurofa efpada exereitando, Auentura y feaiafu perfona, Mil Barbaros valientes fealan do: Don Leonardo Manrique no perdona los golpes que recibe, antes

Los fuyos con gran

Los

doblando
yra

priefa,y

mayor

catiga, maltrata, y los retira.

Tanta fangre Araucana dliderrama

Moco degrande esfuerco y

Por vna que venganca

Otro pues que deCordouafe llama,

valenta,

Que hizo cien biudas aquel

las otras

dia:

al cielo

clama,

Saltan todas

de alegra,
variables,

Que al fin

fon

las

mugeres

Amigas de mudaacas y mudables.

Cor.

ortes,y Pero

Nio por vn lado

sn vn fiero eftrago y cruda guerra,

,Gomez,de Almagro, Maldoaado

de cuerpos Barbaros la tierra: como hobre acotumbrad^ Lerro en golpear, mata y a tierra, Nsreda tambin que era maeftro,
libran

[enero,

re,derriba,a dieftro

ya

iuetro.

)omo
i

fueran a morir defnudos

rauioas efpadas asi cortan,

tanta fuerza baxan golpes crudos,

poco fuertes armas

les

importan:

juefufrir no pueden los efcudos,

infenibles cuerpos los

comportan

furor encendidos, de tal fuerte, e no fente los gelpes,ni a la muerte

de rauia y colera abraados poderofos golpes los martillan, le muchos con fuerza redoblados, cargados cauallos arrodillan:
ntes
n
;

olan los arnefes releuados,

ren,defclauan, rompen, des beuil la n,

edan
1

las rtas piceas, y celadas,

el

ayre atruena

fon de

las

efpadas.

incoya combatiendo y derribando, lima con heruor los efquadrones,

y maca no baftando morriones: >rtes vn golpe fuyo reparando, cabeca inclino ntrelos arzones, euandole el cauallo medio muerto, elto elfrenojcorrido a capo abierto.
>ntra fu fuerca
;

creftas altas,fuertes

Con

1J

TRMERA PAKtE VE'h^

Con el cauailo
Ac y
inclinado adormecid
fu fentido, riendas recoga
alia el cauailo le traya,

Pero tornando luego en

Vergonco b

las

Buejueabuicaraque) que le ha herid pnuto que miro le conoca, Que al mayor Araucano que al ianda

Y al

De io$

hombros

arriba le leuaua.

Concelo tambin en labraueza Que moitraus animando all fu gen

en la facilidad y ligereza

Con

que efgrime
el elto

la

maca

deftranier
la

Como

lebrel

por

malez

Se arroja al

Ia-u'li,er-oy valiente,

Afsi afalta Cortes al Araucano, (ma La adarga al pecho,sl duro hierro en

Al traues

le

hiri

por vn collado,

duro, de aquella manera lea mudad Que mudara vn peaco, o fuerte mu PaTa rez o el cauailo efpoleado, Y Cortes de Lincoya,ya eguro, Por medio de la efpea efqifcdra hid Y al va lado y al otro muchos tiende
el cofeete

No le valiendo
Mas

II

Al magro caer p o
Pero preto

cuerpo combata,
decida,

Con el juen Guacon, foldado fuerte

la lid fe

Qne poco fe moftro neutral la fuerte De vn golpe Almagro al Brbaro her

Por donde vna ancha puerta abri a Sale dela de fgre roxa vn rio, (muer
Yocupacidefangrado cuerpo
el fro

Air,

(doCaftaeda en
a,

la batalla

tropela, daa, hiere, ofe n de, fo a Narpo a la derecha halla,

la

rigurofaefpada tiende; \alio el jubn de fina rnala, ai peto de dos cueros le defiende, lairiofa punta no calae, cuerpo del efpiriw priuaffe.
[i

[e

ente vfta con otra fe embrauece,

:e

el

rio
>ara

de

heruor,coraje,y la rebuelta> h c orriente fangre crece,

, y Efpaola to.da embuelta: grueo aliento elayrefe efeurece,

ina infernal furia anciaua fueha^

por lleuar

a tantos

en vn da,

clico furor les infunda.

to el teon entre ellos a

?anta

como

alear

durado. puede los bracos:

jan por el

vno y otro lado, unontonados cuerpos los ribacos; >1 auia en fu curfo declinado y ndoyam vigor hechos pedacos, lanera ygualmente enflaquecan, mouere adelante no podan.

no
)S

el aliento

y fuerca van faltando

lucha porfiando

valientes toros animofos,

la fiera

indo en
uetran

ygualmente poderofos: fe va poco a poco retirando, h*o arolro con pafos perezobs", biertos de vn humor y efpefo alieto,
;

fparzcon los pies

la

arena

al vieto.

Los

PKIMEKA PIARTE DEL

Los dos puertos ais i fe retiraron, Sin fangre y fin vigor defalentados. Que jamas las efpaidas fe motrarot Mas iempre frente a frente careado

Ambos a vn mifmo tiempo reparare

A vn punto hicieron alto, y deuiai Los vnos de ios otros tanto eflauan, Que aun vn tiro de flecha no diftai
Mirauanfe del vno y otro van do

En

el to

y contrario alojamieuto,

Cubiertos de agua y fangre hijadea

Que no pueden hartarle del aliento Los fatigados miembros regalando El pecho y boca abierta al frefeo vie Que con templados foplos refpirau Mitigando del fol la fuerca braua:

Y defde all con lenguas injurite

A falta de las manos le ofendan,

Dizieodofe palabras afrentofas, La muerte con rigor e prometan:

Ya

bueltas dero flechas peligrofas

Los enemigos arcos defpedian,

Que aunq el aliento y fuerca les JBlrauiofo rencor las arrojaua.

fali

Yo no fe de qua braco defcanfadi Vna flecha con mpetu aliendo,

A manera de rayo
JE1

arrebatado,

ayrecon rumor yua rompiendo: Tofo en foslayo aCordoua en vn Y h furiofa punta no prendiendo, Torci a Moran el curfo,y encarna
dereclibabxio icntrccf

Por el ojo

>

bue Moran,c mano cruda y fuerte* la flecha y ojo en ella afido,

tcalo ai

duro pab dla muerte percibe,y esfuerca condolido:

l>

Moran

grito, no eftoy de fuerte,

me

ienta

de esfuerce enflaquecido

folo afsi hcvido.Coy bailante

encerquantos veys queeian delate*

ca el caualo
e

temerariamente galopear no puede de canfado, itra todo aquel numero de ?ente enequadron eftaua re formado:

Goncalo Hernndez diligente

pufo delante acelera do, ya Lincoya al pafo le faia, pueto,aunqporfuerca lo boluia,

grade alarde,ern;cdo y mouimieto cumbre de vna verde loma, didas Us vanderas por el viento taro con la prea gente alloma: no quand de ksos el hambriento n, viendo la prefa plazer toma,

re la

y alia feroz rugiendo endijofo cuello facudiendo.

ira ac

utaro afsi veloz por vn repecho

aua enderecando fandoelfolo dar

o le

a los
fin

de Efpaa,

aquel hecho,

defamparan

la

campaa:

ante de fu gente va gran trecho,

;na es
os
ios

de celebrarfe tal hazaa, catorzeefperan hechos piecas,

losbracos,piernas y cabecas.

Rotos

lu

PRIMERA PIARTE DE
Quatro milfobrcuienen vitoric Apiados losnuerros losefperai

No duer tanta gente temerofos,

Porq aun morir c mas honor qu Los fieros enemigos orgullofos En alta bozgritauan,mneran,mui YelLincoyano exercito animadc Tambin acometi por otro lado
Lancaro los cauallos los C hrt Batiendo bien deefpaco el hueco Contra los decanados Aiaucanc Que fieros amenazan tiefra'y Ci Vienen co tardos pies a preflas n Y del primer encuentro hecho vn Pero Nio toco la blanda arena, Bandola de fangre en larga ven,
AtrauefToe el cuerpo la herida,

Aunque en afribuy da ay defeonci Vnos dizen que Angol fue el hom Otros que Leocot,y eto es mas <
Qualquicr delos que fue, de gran Pero Nio quedo en el campo m Con vn troco de pica atraueado Donde fue del tropel defpedacad

Tambin

el

de Manrique boltc

A los

pies de Lautaro

muerto vn

Rompen

los otros doze, enderec;

Por las efpefas armas al camino: Pero On^olmo.los pies aprefurai De vn golpe derribo fuera de tinc A Nereda, que en guerras era exp Cortes 4c fiuy herido cayo muer

VROC<ANiA.C^AN
as

XIII.

41

el al uelo

fue Diego Garca,

na llaga mortal abierto el pecho, tro golpe Efcalona fe tenda, Tucapel le acierta por derecho:
lemas Efpaoles en la va, dere quie ya fe vio en eRrecho) quanta priefa baten las hijadas

1 laffos cauallos deangradas.

aero Ticapel, haziendo guerra

audacia los analta, viendo que ellos dos btela tierra, rdo por encima delos falta,
ios, con
\

Almagro, y con
pies

el ligero cierra,

leuatado,y la maca alta, fobreci derribando la veia coda h pujanca que tenia.
fue
i

mal tiento, furia que lleuaua,

el

fnmmo Seor

quib librallo,

cabeca fcnalaua, i vino en las ancas del cauallo: tanta fuerca el golpe le cargaua,
el tiro a la

&lma?ro mas no pudo meneallo, lando derrengado de manera,

(i

fuera de mafa,o blanda cera.

magro con prefteza p or vn lado, :1o el cauallo coxofe derriba,

ue-fu ventura, y dicitro

hado,
yua:

nietro del

que

tras el

al era el valiente

Maldonado,

suelto en fangre y poluo ai puto ar golpe fegundauaTucapelo,(riba

poco con

el diera

en

el fuelo.

Coa

una

RM E R^t PIARTE DE
el

gineteetribo en el derech Lado al Brbaro encuentra de paTad Y quanto cinco pafbs,o mas trecho

Con

Lo lleua hazja delante por la eftrad; Brama el Brbaro, ardido de defpe Biuorano f? vio mas enconada, Ni pifado efcorpion buelue tan prE

Como el Indio boluio elayrado ge

Muda el intent0,muda la fcntenci Que contra lun de A magro dado Y la furiofa maca e impaciencia
Al trite Maldonado rcb'ojuia: Cala vn golpe con toda fupoteaci;

Mas

el prefto cauallo fe deia,

Tucapeldefuriofo el tiro yerra, Y el ferrado troncn meti por tier

No ecapo Maldonado

deja mu:

Que al punto llega el brauo Lemol

.

A manera de corno y grueTo remo; Yvngolpelefenalade tal fuerte, Que no le erro el ferrado y duro e
Ni la celada prefto de etofa Que los fefos faltaron por la
llena,

Con vn largo bafton,udofo, y fuei

arena

Eneloviia gran nuue tenebrofa v 1 ayre y cielo Cubito turbando, Con vna efcuridad trifte y niedrof;

Del folla
Salta

luz efcafa fue ocupando: aquiln con furia procelofa,

Los arboles y plantas inclinando, Bnbuelto en raras gotas de agua g u Que luego dcfcargaron mas efpeTa
G

10 el dierro at>or,q

apcrcibed

o aTalto^y fiera batera,

i

los cardos

golpes preuniendo

a y animofa conVpia:
l

punto y fenal vltiina oyendo horrenda y afpera armona: negro nublado turbulento vn diluuio fubito,y violento
la

cura
ofa

t niebla

el cielo bueJto,
:

fe esfurcaua, ?iedras,y rayos todo embucho

tormenta

II

relmpagos lancana; jcano excerdto rebuelto*f y por alia le derramaua, a tempefad horrenda tanto,
efos
i

los

mas esorcados pufoefpanto.

"uan
je al

Gmez la

profpera ventura

punto el cielo fe cerraTe, liebla de lanche efcura

[to

en lufauorfe anticipare:

met en vna epeura, mto ^ue el mpetu paTare,

[o fe

ella

gente Barbara furiofa,

apala fangre codicila.

vio en fu votda el toruellin poda falir mas encubierto, ue dexa, y toma fu camino,

le muetra bien abierto y Jeuantando,al cabo vino, jre,lodo,y de udor cubierto, onde los nueftros ejperauan,
lo

temor fe

trofa$

aguas aplacauau,

EU-

^RIMJEKU ?\AKT D
Y vno
Eflauan del camino defiados, de los cauallos relinchando>

EiEfpaolcon pabs fofegados, Al alegre rumor fe fue acercando: Llego adonde los feys amedrentac

Con baxa boz eftauan del tratando,

Y en aquella azon fe les prefenta,

Dndoles
del fuceTo entera cuenta

Con efpanto fue luego co nocid Que entre ellos ya por muerto fe
I
I
I

Y cada vno de atma mouido

I

A morir eniu ayudafe ofreca:

Mas el orno animofo y entendidc Viendo que aprouechar no le pod Dize,de mi fenores, nadie cure, La vida el que pudiere la afegure.
no dxo bien,quando esfon bofque tomo vna fenda inci Y aquella mas vfada <&a a vn lad De gente y pueblos Barbaros cub Otro trance mayor le eta guarda ero pues ay de Chilehitoria ciei Alli lo podra ver el que quifiere,
Efto
el

Por

Si

gana de aberlo

le viniere.

El Coronilla Eftrella efcriueal

De Chle,y del Piru en Latn la hi

Con tanta erudicin, que ferajuftc Que dure eternamente fu memor Y la vida de Carlos Qwjnto Augu

Y en verfos los eicomios,y la glo De varones lurcs en milicia-,

Gouernacion en
:

letras

y jufticia.

:[jjj
. I

K*rC*4N sA- CAN. lili

jfgracia

43

icI a los feysguerreros,q tuitiedo

de Almagro iomoftrauan, ayuda He en ella no pudiendo imperial ciudad enderecauan: nipctad furioa yua creciendo,

npagos y truenos nocefauan,

i

que

falio el bl,y el claro dia,

ac de
a

Puren

les defcubria.

vn cal!0,el oual con poca gte lun Gmez antes utentado> indoevna noche derepente luhitd de Barbaros cercado: lidos al fin gallardamente >or u induria el cerco leuantado> crii?o efta batalla,aunque famofa
sia

io

tardarme tanto en cada cofa.

los feys guerreros arribados

li

y
>s

con

tierna mueftra recebidos,

caros

amigos admirados

erlos a tal termino traydos:

ros, afligidos, demudados,
>s, roncos,

dehechos, conumidos,
in

rendo angre y lodo

celadas,

rmas con
11

las

carnes derocadas.

veyntiquatro horas fulentaroii rmas, defendiendo fu partido, nunca en e$e tiempo defeanfaron, sndo lo que aueys feor oydo: ato en el caiillo repelaron, ^uai la noche atrs auian falido> n poco temor de los de caa,
\s

guando Cupieron

o cjue pafla*

LU

RtMERU PURTE DI

La fangre les quajo vn temor* < Grata turbacin le pufo atodos,q El cafo de Valdiuia defaftrado
Les fueron por fu trminos narr Yafsi viendo ecatillomal
para*

De

confejo comiin connderando la pujanca que el Brbaro traya Le dejaron deierto el miCmo
5

dia

HazaCauten tomaron la jomad Licuando a Almagro a cafo de

ca

Q? por venir la noche tan cerra< Libre falio d campo

La fuer ca fue por tierra derribad; Qa? luego el enemigo pueblo va laiando municiones comidas y

Ua carino:

Que en el caftillo eiiauan

recogi

Dieron Suelta los Barbaros go; nazia do fu ejercito venia,

Retumbando en los montes cauei 1 alegre rumor y bozeria: Y por aquellos prado* efpaciofos

Con

la Vitoria y gozo de aquel dh Tales cantos juegos inuentauan. y Que elcanfanciocon ellos engaf

lili:

untos al General, con graue mi Los habla y los recibe alegremen Y aiendoilandamente de la diei Ai valiente Lautaro fu teniente,

Vna efquadra leentrega,demaefr

Efcogida^allarda^ buena gente, En armas y trabajo exercitada,
Para lualq^uier emprefa gran jot y

^AVC^N
mucho
ofoa

4C
:

<X NJ1L

44

.autarodexemos,pues en eto,
fu procefo

me detiene,

boluerepreuo, llegar nafta Penco me conuiener haze tanto a nueiro prefupuetc* ir como a la guerra e preuiene, fangrenta y mortal fe aparejaua, jufto fentimento (pentotraua
tratar del

a la fama,lgera
rifles

embaxadora

nueuas,y de grandes males* :nco atormentaua de hora en hora rcando fu box ruynes fenales y ndo llgalos Indios a deshora, dos que ya cnte,que en los xaralesr ido a Valduiaroto fe efcondieronj
os el trifte cafo refirieron,
r menfajeros ciertos entendiendo uro y defdichado acaecimiento, os,mugeres,nios concurriendo orma vn trine y general lamento:
ielo

con aguda boz rompiendo

chen detrites latimas el viento, ras viudas, hurfanas donzella^

yna dolorofa coa vellas,

blancos rotros mas q flores bellos puos ofendidos, aojos dorados de cabellos
s |

de crudos

lauanporlos fuelos efparzdos." ran pechos denieue,y terfos cuellos fangre y viuas lagrimas teidos, )tos por mil partes y arrojados os vcUdoSjjoyas y tocados.

No

\11M

No con menor e.rruendo,los var< Delaedad mas robuta juntamente,

Dauan de fu dolor demooihracione
Pero con otro modo direreute: Suenan las armas, fuenan municin Suena el nueuo aparato de lacrate, Y la ronca trompeta del dios Marte L guerra incita ya por toda pane.
Vnos,boas efpadas afilauan, Otros, petos mohofos enluzian. Otros, las viejas cocas remanauan> Hieros otros en naftas enserian; Caones reforjados apuntauan, Al viento las vanderas defeogian, Y en alardoa muetra los Toldados

Yuan por todas

partes ocupados.

Caudillo era y caneca ^ gente Francfco Villagran, varn tenido Por fabio en la milicia y uficiente Con fu mina diligencia preuenido: De Pedro de Valdiuia uc tsnieni Defpues de fu perfona obedecido. Sentido del ceTo y cafo fuerte B raqaa por la venganca de fu muert
Las inugeres denueuos alaridos Hieren el altoconcauo del cielo, Viendo al peligro puertos los mari
;

Y ellas

en

tal

Con lagrimofos
Pero

trabajo y defcnuelo: ojos y gemidos

Echadas de rodillas por el fuelo, Les ponen los hijuelos por delante,
co'a a

mouerlos no

es barrante,

e lo neceTario

aparejados,

manda
trn fes

del Brbaro faan,

luzidifsimos armados, Vnolos de leis parecan: mugercs por torres y texados los feguian, fixos ojos, tiernos handoles de alli mil bendiciones, peticiones. tuen a Dios el ruego y
le

ciudadano, tropel fe defpiden

pueblo fallera aacompanallos,

del

bufca del ejercito Araucano

tn

aioda prieffalos cauallos:

a;la finieitraa

Pdietra de TalcaMareguano,
la

los valallos
tierra
fierra.

deTalcaguanoyc^cfu
:ie caien

torno el mar y

los

m de

feguros limites pafando ndalica la enxuta arena,

iefpacioib llano atraueando

>enlaslomas,y rumor no ucnn: Audalico llegando, 1 pie del cerco entender lo que Lautaro ordena, por el Hitado [o el miedo de entrar
;

mitigo

el

furor dematiado.

elrecho n paffo peligrofo,agria y

rlavnndadelNorteetaa la enfada; derecho r vn mote afperisimo y

cubre nafta los cielos leuantada:
tatrasefte

vn llano poco trecho,

Luego otra menor c'la tajada, ue diuide el ditrito Audalicano el tertil Valle y lmite Araucano.

lili

P&lMEK^C PIARTE DE
Eftacuefta Lautaro auia elegido

En

Para dar la batalla,y por concierto Tenia todo fu exercito tendido

Seguir a los cauallos campo abierto. lalto,y primer cerro dexa diento, 1 eniando alli alcanzarlos por
alien
~ Porque fe tome hien del fulo el t Quiero aqu figurarle por entero aubida no es mala del camino, Mas todo es lo dems despeadero

lo mas alto della y defcubierfoVi^do q a pie en lo Uano,es mal par

Que bate al

^ Se

liene al Poniente al brauo mar vez pie de vn gran derrubad enJacumbre^y mas alto de la
cuet allana quanto vn tiro de .b licita,
el alto

llaua

Del poderofo

cerro coronado

Y elcauno
Paliado
el

exercito enemigo, al entrar debcupado,

Sitidefeffa ? ni cftoruo

como

digo':

primer monte auia

Que el peligrofo trance

Alpiedetefegundo el vando ami-< Pero aqu Villagran con fufo etuuo

le

lWd<

detuuo.

que dudofc Bpie en el Ilubicon,fxo a la entrad, I eufaado alli de nueuo el pelierofo Hecho que acometia,y gran jornada: /U nn ioto las riendas animo/o,

Como el Romano Cefar,

&si nueftro ECpmol

D2<iendo,Sus lafuerte ya es echada, rpio el camino izando libre la rienda a fu detino,

auia penas el primer pafo

dado

mdo luego tras

gre

ofadamente, elfragofo monte leuantado

el

comcnco a fubir la gen te: taro,fm mouerfe arrinconado

llanamente, fcales da la entrada

viada I mil hombres gouierna,gte

el

duro exercicio de la efpada.

enia fu

campo en torno de la cuefta,

nandado que nadie fe mouiefe, pao a comentara dura fieta,

oyefle: que el fon de arremeterfe pueda n yna irremifsible pena I aquel que del termino falieffc, callados, ae etauan afs quedos y mudados, jali fueran en marmoles
fta
i

:ercitar la

eslaefpaolagente defeando vencedora dietra, va a los enemigos acercando

vanda del Brbaro finietra:, llegando mtaro al puefto termino muetra, efenta la batalla en bella trompetas on gran rumor de Barbaras
,r la

tambores,bozinas,y cornetas.

Farccemefeor quefera jufto

lar fin al
orcj el

os de defguitO uplcos que el tardar no a.palio. os, que voy ta pao areciendo

largo canto en cite palo, gito, deTco del otro mueua el : porque de cantarme fiento lafo:

vnagrauma >ueaun de gtes agrauio proiixa pluma. Tente a no Ueuar A } En F I N..

LU

EN ESTE aVNTO e con tiene

Ja

f&M>4-&

VARTE DE

i CAIn

*P"ol;y

reida batalla entre

Araucanos va o en la cu, de Andalica,ddeporaaueiade

taro,y d denraiado trabajo dlos E oles fuero los eriros desbaratado,
deil s
, j UI
)

amigos. -C\X 1 O. 1/ Slepre el benigno Dios por fu cen Nos dilata el eago 1M recido,C Halla ver nnen.iendaiainfolenc el corajon rebelde 1

muertos mas dla mitad meteco tres mil n ios

endurecido:

ytantaiadonofaiaduertencia, C^eaunquepernos elterm.no cplid

No

Ycxemplodelcaftigoenelve2 io queremos dexar el mal camino .

Digolo porque viene duerna gente Eipanola

m lly contenta
a las efpadas,

Q^eenelfin de Valdiuia noefcarmie N. m.raauerfegutdo us pifadas:

Rvo la
,

r S las cu pas prefentes y palTdas,

Semue

yereys dar eftrecba cuenta

g!i? elverdugoLautaro ardedo en fl J lra C onfu enteenl ac3 mpan ; g

Ea el eurecbo llano fe
Cantado
fe ys

detiene/

caones en buen pueo Ordenaaqu.yalliloquecouuiene.-

Iftuuofmmouerfevnratoeneo

Que oCftipa fu gen( tiiuo Qgem.t.god ardor dems

^Vftl-OK!en que Lautaro tiene,

.

&
De

v pecho

)z
5

muchos

fueeta guerra deTeada,

fabe ora

D ios fus intenciones,

rodeada

ndo toda
ingre del
t

la cuela

?ente en concertados efquadroness

temor ya resfriada,

preteza acudi a los coracones,

miembros del calor defamparadot

ron luego de esuerco reformados*

que
ito

nueuo eneendimto el bramad la trompa del partir no iuena>

el trance y batalla defeando e cjualouiera tardaaca es da pena:

la

otra parte

el

Araucano vando

que fu caudillo ordena, liauapor cerrar, mas la obediencia pone duro freno y renitencia
|Kq a lo

>mo
ando
:a

el

el

feroz cauallo que impaciente competidor vec ya cercana,

relincha, y con foberuia Frente

de vna y otra mano: Brbaro exercito obediente, ;ndo tan cerca el campo Careliano, ne por ver el juego comencado 5 no paffa del termino asignado
re la tierra
el
i

)eta

tiofos

manera pues la cofa eftaua, de ambas partes por juntarte

ya Villagran conideraua
ic

era dalles

mas animo

el tardarfe:

es
1

vandas de giuetes apartaua aquellos codicilos de prouare,

fea in
1

ie a la

mas amonetallos
resto a los cauallos.

nen

las piernas

UJI

PRtMER^XP^tRTE DE
11 campo con ligeros pies baen Salen con gran tropel y mouinnent Rauco fe enterneci del fon horre Y la mar hizo errao fentimento: Los corregidos Barbaros temiendo De Lautaro el efpreo mandamien;

Aunque por los

herir fe des hazian 1 paTo hazia delante no tnouian.

Con e concierto y
luegaa
las

ord* q

en Caf

canas en folene

fielta,

defembraca vna quadi Reboiuieudo la darga a] pecho pu< Afsi los nuetros firmes en la filia Llegan halla el remate de la cuefta,

Que parte y

Y bueluen cafi en cerco a rettrarfe

Por no poder romper fin defpearfe

Toman

al retirarla buelta larga,

Y dela fuerte
Pero todas
las

muchas

bueltas prueu

De

A algunos
iM

vezes vna carga flecha,dardo, y piedra e'befa

vale
all la

11c

buena darga,

Las celadas y greuas bien aprueuan, Que no pueden venir al corto, hierre Porer peynado en torno el alto cet

Firme eftauo Lautaro

fin

mudar

Y cercada de gente en la montaa

Algunos que pretenden fealarfe Salen con iu licencia a la campana Quieren vno por vnoexercitarfe

De Ja pica, y bairon con

los

O dos a dos,otres a
Ala

de Efpa

tres

Toldados,

franca elecion de los llamados,

Vfat

y ^nen con muertraairofaAlemanes

ademane Vfando de mudancas Y contoneo,

* bizarro, que brauos

*

Lendoaquiyalligennlpaffeo:
es galanes omo los diefiros,yagi torneo, cxercicio del f publico gallardos a juntarle fs llegan atentarle, las duras puntas

con

(Wen pdela

pica fer'naeftro

Tentando ellado dieitro,ye noconfabxe Bucan-o.lo mejor

hurta P'"\ Qual acomete,vanle,y rrancoelcam"u>, Hallando para entrar cu na Qual haze el golpe vano,y muerto. cfu enemigo en tierra Que da

<H
fe

no Otros deftaspoluras

curan,

genu eza, Ni paran enel ayre y prOon. golpe fea mortal folo CH-e el hrmeza, los pies llenar yS,el cuerpo, y fe auenturan Con animo arrojado braueza, Lleuados de la colera y vanos, vezes los golpes haze Efta a las manos. venir mas juntos a

X ellos

Pero por mas veloz en

la

corrida
atreuida

El mocoCutiomanfefehalaua,

Que con gallarda mueftra y

Lmm carrerafm temor tomaua: tonuda

Que nunca de ballena al
X^racon talpreb*a
torno
fue

muy Y blandiendo vna lanca medio de la furia la arrojaua, En armada

embiada.^

uiafi e

E/panoles ya b erdo

D; 2 e n do co, m rauaaD;e L S llualdeol a d owe d It or eiiia vm h aita gl ueffa eu Ja , Qfi*

;
.

C8

W
;:

3-

"^'nprec.ado.percebia:

^erc algalio a Siac .'^^^"clauados Con menudo trope,yg ran

Que
eolas epaidas

(dos. -

vntp<>eiltlb sa

mv(Q

* el gallardo Barba, o atreuido,

iabuekPo eUuerte Epanojepbeuecid?
el freno uelto uao a pnefTaios talones, alia l es eacimgos e^uadrones,

*quenoeleWle,

Bacea

De

preurob y re2 o ffl oui ]knt0) toacas y de barbaras efpadas Pudieron rcft r3 durointe,>to
.el

aytamenta Co ! t ppe3as pjcas denibsd

No el Araucano y

fiero

ayrad Ep S ol,que
J.gero Araucano

Uej la

%& "^M

uendo y ua uititud mmpie'do:

as pifadas

Don

^ft^rC^AX.A. CAN.
fondea

V.

49

pefar de tantos, y a ddpeeho on grande esfuerce, y valeroa mano

>e

ompeporelios,y lalancae pecho aquel que dilato fu muerte en vanos glorilo del brauo y alto hecho
cauall pico a ia dietra

,1

mano,

riendo con esfuerzo y dieftro tinr f *pr medio de las armas -el camino.
fe arroja el efquadron ginete Araucano exercito llamando, 3ue a eperaie parece que acomete vafe luego al borde retirando:
Ll
'

Luego

fna,quatro,y diez vezes arremete, oco e arremeter aprouechando, Jue en aquella fazon ninguna efpada
lua de angre Barbara

mrnchada,

i*as

Los -cantados cauallos trabajauaa doco del trabajo fe aprouecha,

[efuloy y
r

Juelos n^eftros en vanles picauart hofHgados dla flecha: .as brauezas dea.^" 05 aplacauan
idofQ en aquel pm: t0 'ycueta errch flos lafos ? los otros deVanft<fp; .os paTos y caminos ya cerrados.

La prefta y temerofa artillera toda furia y priefa difparaua, 'alsienei efquadron Indio bata, Ju_e quanto topa enhieito lo allanaua: De fuego y humo el cerro fe cubra, ayie cerca y fios retumbaua, ?arece con e-lruendo abnrfe eliielo, refpirar. yn nueo Mongifeeio. ' Vift I 6
i

1,1

'

'

JJJ

Vino Lautaro ferie conueniente Quitar y deshazer aquel nublado

Que lancaua los rayos en fu gente, Y uia gran parte della deftrocado,
Ai efquadron que a Leucoton valiente Por fu valor le etaua encomendado Le manda arremeter con furia preita^

Jen alta

voz diziendole amoneta.

O fieles compaeros v itorifos

,

quien fortuna llama tales hechos, Ya es tiempo que los bracos valerofos Nuetras caufas aprueuen y derechos: S us,fus, cala el las laucas animofos,
los hierros los cqtrarios

Rpan

Y por ellos abrid roxa

pechos

corriente

Sin refpetar a amigo ni a pariente,

A hs piecas guiad,que i ganadas Por vuerro esfuerco fon,c tal Vitoria

Celebres quedaran vueftras efpadas,

y eterna al mundo delhsh memoria:

Hl campo fegu ira vuetrcs pifadas, Siendo vos los autora delta gloria, Y con eito la gente enuanecida

Hizo la temeraria arremetida.

Por infame fe tiene all el poftrero,

Que es la cofa q entre ellos masfenta,

El mas medrofo quiere fer primero prouar fi la lauca lleua bota: No efpanta ver morir al companero, Nileuarquinze o veynte vna pelota, B olando por los ayres hechos piecas, Ni el ver quedar los cuerpos fin cabecas
JlI

'"

'Z

"

N#

a ,

los perturba,y
iiiro los
;

pone

alii

embaraco*

fi

eJ

detiene el tenior ciego, tiro alguno llena el braco,

otro la cipa da egrime luego: n n reparar ha vta el ribaco [e etaua la maquina del fuego,
l

nfeklli las balas efcupidas

i

barbara furia detenidas.

dems arremeten luego en rueda

tiros la tierra y fol cubran,
cjue pueda con cjue yeman: >zes, fuego, liumo y poluoreda, entienden allum conocan, >qco aprouecho e A te impedimto, egos fe juntauan por el tiento.

no

bata,

lengua no ay

rarel furor

daron poco efpacio en concertarte nemigas hazes ya mezcladas,

all fe vio mas para no tari , pretobatirde las efpadas:
te

jran
i

dambas

partes ealarfe,"

vieran cabecas y celadas intidad y numero partidas

nas de fus troncos diuidadas.

ios

tal
s

por defender la artillera mpetu y furia acometida: por dar remate a fu por i

an vna batalla bien reida: vn folo Efpaol cincuenta auU, entaja era fuera de med ida,

cada qual por unto trabaj a, la ventaja. y guala con valor a

PKiMERst PUkTZ DR
No quieren q acra
buelua
el efis

DeCarJos Qmiito Maxnioglor<

Masqueapeardelcontjrapuefto Jayafiempreadeiante vitoriobEl qua, terrible fiero a y cada
Jtmtjueko en
ira, y
J

part<

Uaua nueuo vigor a las elpadas, *> tan to combatir, aun n o canuda
Ren U e afeelf
i! l,

poluo fanguinol

roryIlf>r3uez

tao
Un

aquel njeutb e s f u y entere Qn,-fientonc.- S lo vuiean cometa Las muertes el ,-go , v h crueza
rio
la

Con

Seoneselbe iraprefuVado,

%o

puede

fer inificado,

Qu,e

efpeffa 7

menuda yerva

verc

iangre coueitida el color pierd.

la batalla

Villagran

Qe no

en pefo tiene,
a

pierde vna

mnima

le todo io importante fepreuiene, Aqu. va,y alli acude.y beiue

II

pudlc

Con vfada
.e

Ha-sede Capitn lo que conuiene,

preio:

Como olado-foldado,

eperi ? ttcia,y rueradefto

y bueng^rre

arroja a los peligros el primero.

(a Aiudo embuelc en fangr a To Que.en.los C&riianos .aze gra ma , -leua el aito.y e Uceado de ira, Requiere errla derecna bien la anca: e hihos innc.l pecho t i [3
; l^, Maslacodfaayiob.adepujanja,

OeiaierHoaprefi^aWMo, Hazicdo aniede iipo e! goip; en ran

Hiet

de

el
i

cauallo defapoderado

ca ua la Barbara

enemiga*
t

lueaTorb

el

Ep oiayrado s

axo el braco a gineta abii^a: vn faene peto tredobladu* boa d algodn, y en la barriga io vna gran herida por do .1 puta.: de fangre V n Moy la alma juco.
4

iatera

:o atrs, cot ira a

.a

!alanc2,y derribando arrojaua:

hirila baila

rechinando

ipetu y pujanca que lleuaua: pillan.que ran defcanfaiido,

tre el

braco y cuerpo

le palaua,

co

peneno m daixar nado* ndo media braca en el ixada.

la

go Villag rain
edio de
le va la

efpada fuera, gr| priel^ ido con rigor ancha ca-rera,

la huete va a

turba

mas

efpea:

nos Pedro de

Olmo

de Aguilera

os los peligros atrauicffa, io el fbo muerto por u mano

icho.Canio*Pillo, y Titaguano.
ado,y Iuan,entrabos de Albarado de fu valor notoria muetra,

ejogran ginete Maldoiado

eicaualloalli con

mano

diclra:

:ando con valor vado da,cuc en herir era niaeftra,

e la

dbil fierca envejecida

la

auenoelgolpey

herida.

De^o

Diego Ca,no

dos manos
hieta

fin efci

No dexa lauca en

niarmadu Que todo por rigor de filo agudo

a la llanura:

Hecho pedacos viene

Pues Pea,aunque de legua tartn Se rebuelue con tal defemboltura, QualCeo entre jas armas de Pon

O en
De

Troya

el fiero hijo

de Peleo,

Por otra parte el Efpanol Reyn poncoofarauia eimulado,

la

Con

epada angrienta va furioi

Hiriendo por el vno y otro lado: Mata de vn golpe a Palta, y riguro La punta eadereco contra el coa( Del Fuerte Ron, y afsi acert la ve

Que la efpada.de fangre faco lien

Bernal,Pedro de Aguayo, Caft Ru.yzjGoncalo Hernndez, y Pai Tenen hecha de muertos vna.rm Y la tierra de fangre toda roxa: No ay quie gaaar del capo vn pa Ni el epeo herir vn punto aioxi Haziendo los ChriHanos tales ce Que las harn los tiempos mila

Mas eran

los contrarios tanta

les altaua junta
la ep

Y tan poco el remedio, y confian^

Que -a- muchos
La iangre,aiiento,fuerca,y
Licuados pues alin delacorrien Sin poder reiir la gran pujanca Pierden vn largo trecho la mont; Cen todas las eys piecas de camj

:1

floxar los nuetros

2

antiguo valor y fortaleza iempre vfaron, vio en Efpaol jamas flqueza,

ique el campo y tio les ganaron: viendo e a tal hora en eltrecheza, paTauade cinco que empecaron, en can a dudar ya la batalla, iendo la efperanca de ganalla.
i

udan por ver

al

Brbaro ran fuerte,

ndo ellos en
refentoles el

la

uerca yu
Ja

megudo

temor

muerte,

ieridas,y fangre resfriando,

inos deaniman de tal fuerte fe van al camino retirando,

del

todo fenor desbaratados, haz endoles rotro y ordenados.

ro el

rroja,y

buen Villagr haziedo fuerca, contrapone al paloayrado,

nfabias razones ios esuerc?,

no de Capitn efcarmentado: iendo,Caualleros nadie tuerca aquello que a fu honor es obligado, os entrcgueys al miedo, que es yo os todonuetrobi gra enemigo, (digo
cudilde de vos y vereys luego
des honra, y afrenta manifieita,

rad q el miedo inamc,torpe,y ciego s q el hierro enemigo aqui os molera os turbeis^eprtaosjtened fofsiego
;e

'tra
:s

en efte olo punto teneys puerta fama,el honor, vida,y hazienda

cofa que defpues ^

no

tiene

emienda.

Ado

tRIMEKU VUKTE DE

A do bolueys in orden y fin tiento, Que es patios tenemos impedidos,

Con quanto deshonor y abatimient< Seremos de los nueftros acogidos* La vida y honra efaenel venciniien La muerte y des honor en fer venc Mirad efta>y vereys, huyendo cierta Vuetra deshora y mas la rida incie
,

De

\t

placa

no ganan quanto vn
etrao

de<

Por efto y Segn era

otras cofas que dezia,

el terror, y

miedo

En que

el

Donde

peligro pueto los auia: quedar mejor, qaqui yo puei

Diciendo Vilagran, con ofadia Temeraria arremete a tanta gen te Solo para morir honradamente.

La vida ofrece de

acabar cont enea

Por no citar al rigor de fer juzgado. Teme mas que a a muerte algunaafre Y el verte con el dedo fealado: No quiere andar a todo; dando cuen
Si boluer las efpaldas fue forcado?

Que por dolencia, mancha fe Tener pueto el honor hoBre en

Quaa bien
le

rcpui
dip

defto fallo, que del caua truxeron aturdido, Q^ual procura prcadell', qual matal Pero las buenas armas le han valido: Otros dizen a bozes flefarmallo, Acudealli la gsntc y el ruydo: Mas quien fabe.r el fin defto quifiere

Al faelo

Al osro canto pido que me

efpere.

LN.

PR<

OS I G VE
i^adabaralla^
diuerfas muertes

LA C
con

iascftia-

que los Arauca-

tecutaroa en los vencidos^y lapoledzd

q con los nios y mugeres vfaron pafandolos toaos a

cuchillo.

CHANTO.

VT.

L valcjrofo efpiritu, ni fuerte, Ni reWuer de hado rigurofo

Le p u e d e p refen ta r cafo t fu erre/ traygan a etado vergonCofo: o aora a Villagra q con fu muerte, Mido de otro modo poderofo, a atajar el afpero camino, dele tirauafu deHno
e

foldadosepafo aprefurando, nfufo montn fe re trajeron, do enel nueuo ygv rumor mirado nen capitn en tierra vieron: treze la vida deprecando, iftros,y las riendss rebeluieron,
indo a los cauallos los hijares, oan,a enuetir tantos millares.
as valor que ye fabre dczillo, pierio sfquadron ligero cierra, o do en los contrarios vn portillo.

pufo en condicin la guerra: do el mifero caudillo >Ipes aturdido etaua en tierra,

:afi

K-n nafta

zuda, y auor destripara do

encue a turba rodeado.

Todos

V&IME RlA, P\ARTEDE\

a vn tipo quieren fer prim Enetaprefa y fuerte ealada. Yftauan como lobos carniceros Sobre la manfa oueja dernandada: Quando difcordes con aullidos Forman muica en boz defentonada Y en efto los maitines del exido Llegan con gran prefteza aquel tu

Todos

Afsi los

enemigos apiados
al trille

En medio

Que por darle la

Villagran rean muerte, embarac,

Los vnos a los otros fe impedan:

Mas los treze Efpaoles esforzados Eompiendo a la fazon fobreuenia,

De

De aquellos
Con gran
Adonde a
i'f

roxa y frefca angre ya cubierto que dexau atrs murtc

prefteza del amor m0 u Villagran veen fe arroja y los agudos hierros atreuidos
el

Denueuoenfangrenueua remoja
Defamparan
ca y alia

cerco los heridos,

fe apartauan,'

medrofos

Algunos futentauan con mas fuerte Su parte y opinin hrtala muerte.

Si vn efpeTo montn fe deshazia, Defocupando el campo efcarme n ta< Otra junta mayor luego naca,

Y eftauan

fus lugares ocupados:

boluia,
fe

Delfueo Villagran aun no

Mas tal maa

Y afsi las pretas armas reboluieron, Que en fu acuerdo a cauallo lo puf A

dieron fus foldado

A VC A^A N AXtAN. VI,

tarda re

mas tiempo fuera muerto,

bien librar falio tan

mal parado, aunq etaua de placbas bie cubierta ia el cuerpo molido y magullado:

del fueo fubito defpierto, ndo treze Efpaoles a iu lado, idando el peligro en que aun eftaua, re los duros hierros fe Jancaua.

or

medio

del exercto

enemigo

5carmient,ni temor henda [ando en fu defenfa al vando amigo

s

derrocando Barbaros venia:

hazen tal catigo, duran las reliquias oy en dia, irara en Arauco muchos aos
lat, derriban,
'

(trago y

memoria dlos danos.

Maylongo de pafada vn valiente altabaxo a l derecho, le vali de azero la celada

;rnal hiere a

los filos corrieron hafta el

ilera al traues

pecho;

tendi

h efpada,

difpuefo Guarnan dexo

iendo ya
1

mal trecho temor tan ancha fenda, bien pueden correr a toda rienda.
el

pues los catorze vitoriofos de fu vando eftauan, turbados, in orden, temerofos ver fu muerte ya remolinauan: bailaron, ni fueron poderofos agran,y los otros que Uegauan
jlen

ide los otros

roruar el
el

camino comentado, temor gran fuerca awia cobrado,

Viendo

PRI M2RA PIARTE DEL,

Vido
braiio y gallardo al Araucs

Del todo de vencer defconliados,

Y los cauailos fin aliento en vano De importunas efpueas fatigados:

^ grandes vozes
Toman

dizen,a lo llano

Noelemos dei/t a fuerte arrinconan con nueuo temor y defatino

algunos dcllos
el

camino,

Q&al de cablas montefas a manad Qando'a hg?r etrecho es reduzid

De dielros caladores Y de importunos tiros

rodeada, perfeguida: Que viendofe ofendida y apretada Vna rinpe el camino, y la iuyda, Siguiendo las dems a la primera:
i

Ais abrieron

los nueftros la carrera,

Vno,dos,diez,y veyntc defm?nds Corren ala baxada de la cuefta, Sin orden y atencin aprefurados,

Cmo

al

palio fueran fobre apuef

Aunque algunos valientes ocupados

Con firme roho,y con efpada preh

Combatiendo animofos, no mirauai

Como afsi los amigos los

De
remedio tan

dexauan.

No atienden al huyr,ni fe preuiem

flaco y vergoncofo,

Antes en fu batalla fe mantienen, Trayendo el fin a termino dudofo: Yen beroycos nimos detienen

De os Indios el mpetu furiofo, Y la difpokon del duro hado

En o
fuyo, y contra declarado,

Cvn.oc^N u> can mu.

4

ii

matan,y dehruyen ,fs r eUen trabando al detino que parece diminuyen, el valor Araucano crece: fu yo coa dicil pmn viendo a los amigos como huyea

mas correr la gente defparece*

eron de feguir la ro.fifca va, ya fuera locura y no ofada.

aero mudar en lloro amargo el cato rera a la azon mas coaueniente, la oreja el trine llanta $ mefuena en pueblo amigos/ genero inocente: ieuto el fer vencidos tanto quanto, paCar las cfpadas crudamente

virgincs,mugeres, Cernidores, penetran los celos fus clamores.

a infantera
elte

Efpaola fin pereza, de feruicio yuan camino,

les preveaua ligereza,
la

el

miedo

que algunos es conuino: turbacin y grao torpeza s con la chos perdieron dla cuefta el tino, :dan vnos los lomos quebrantados, ros hechos pedacos defpeados.
fas

de

kiedan por el camino mil tendidos Yrroyos de fangre,el llano riegan, mpiendo el ayre el planto y alaridos
c
s

en fon defentonado ai cielo llegan:

laftiftimas trices y

gemidos
vano
El <aual

aefts las

manos

altas)con que ruega,

deii de la vida gracia en

inciemeace Brbaro inhumano:

RIMERO P^RTE
El qual fiempre les

DE
corr

Con mano prefta,y pies en la

yua cafa dande

Hiriendo/mrefpeto y derribando La intil gente,mifera,mpedida t Que a la amiga acin yua inuocam La ayuda en vano a la amiftad deui 1 oniendole delante con razones La deuda,el nteres, y obligaciones,

Y aunque mas las razones obligaua

Si algunos a defenderlos reboluia, Viendo quanto los otros fe aiargau

Alargarle tambin le conuenia:

Ni a los que por amigos fe tratauan Ni a las que por amigas fe deuia,

Con quien auia amiftad

Que ya
Por la

y cueta eftre Llamar,gemir,13orar,lesaprouechai

los nuerros fin parar en a carrera de fu fangre roxa,

Dan iempre nueua furia en fu jora; Y a los cauallos priefa y rienda flox;
La pena y la fatiga, que lleuauan ra,que los cauallos no bolauan.

Q^e ni la boz de Virgen delicada, Ni obligacin de amigos los cong<

Sordos a aquel clamor y endureci

pies el verde Han Pero algunos de laftima mouidos, Viendo el fiero efpe&acuio inhuma

Miden con fueltos

De vna rauiofa colera encendidos Bueluen contra el exercito Araucano

Que corre por el campo derramado
la prefa

La mas parte en

embaracado

De

terminados de morir r bu eluef endoal fe* o tmido repato*

iuerteen los Barbarose embueucl a riis de diez la buta coi. o caros
;ito

los

primeros aun no bueur

quiere que el partido ea

mas

claro)

ponerla vida en auentura? ito lexos de alii tanto egura

i

a la 1 1 d de rtueu o refrefeare^ ( & n lado,y otro,andaua yg^ai trau o con pecho vienen a Juntarle^

coa lan :a,efpadi coa efpadai en los Eipanoles ib enta e,

',

la gente Araucana d ira .nada canee fin orden profeguia

endo todo
oial

el darc*

que pocia,

vanda de Cornejas efparsdag por el ayre claro el hielo tienden^ de la compaera condolidas los chirridos la prion entienden* >atidoras alas recogidas re ayuda en circu deeienden f rbaroequadron de.ta maner* jmorenderecala carrera.
gen te, que de ac y de all difeurr* ido el tumulto, v ayre poluorofo,
a

a el

alcance, y

de tropel concurre
prev:ea ocurre?

>n de las efpadas onorofoi

i

Araucano, con

>nde era el rauor mas prouechofo* s fangrientos hierros en las manofi

:aa eiequadroia

dlos Chriaanos,

La

PRIMZ R^t VARTE DZ

La copia
dlos Barbaros creciendo

Crece el fon dlas armas y refriega, Y los nueftros fe van difminuyendc Que en u ayuda y fcorro nadie 11 Pe~o con grande esfuerco combat* Niij puno la perfona a ciento niega.
ii

vio'Efpaolquee nota

Que a fu deuda vna mnima faltal

Ms
cela

fuer te, como

del cielo

Tuuieran eleguio dlas vidas,

S e ir c ten , y fe a ir c j an i n rece lo Por Jas finiofas armas homicidas; Caen por tierra, y echan por el fue!

Dan, y reciben afperss heridas, Que el numero dipar y auen tajad* Sitple el valor y el animo (obrado.

Y afsi fe contraponen no terniehd< La muerte, y furia barbara importu

El mpetu y pujancarehtieiido del hado y la fortunar Ms contrallar a tantos no pudiend Sin Tcorro,fauo'r,ni ayuda alguna, Dilatando el mori r, les fue orcofo

De la gente

B.oluera fu camino trabajofo.

Parece el efperarmas defatno van los delanteros como el tic Viar de aquel remedio les conuino, Y no del temerario atreumiento: Muchos mueren en medio del ca

Que

Por
,

Y de f tigre tambin, que el

decauIlos,y de aliento, yerde p Juedaua^efurftr colorado.

falta

ya encalmados, os ya lo.s-caualls Barbaros por pies ios aicancauai^

los vendidos
je-'

dueos derribados

cade ios bracos enaya :.an; peones empachados, >s de los a pie cnda o de ios Chruu.anos q mouerbal trote no podan,

a>

con folovel temor ios detenan

canudos peones fe contentan acarradas, las colas o aciones vano la amofos repieentn echas amiiadesolui dadas:
filos
>

decauallo ios au fon tan,

pueden a ruego,a cuchilladas, no a los mas odiobs enemigos, no era a la fazo tiempo de amigos.
icnatodocl Valle el gran bullicio, oya, ias,grita,y clamor trite fe de feruicio, La Gente Efpaoia,y
e a

manos dlos Indios pereca;

fangriento (acaricio,

ie vio tan

:an eftraa

y cruda anotomia,

no los

fieros Barbaros hizieron

murieron. dps mil y cumiemos que

os

vienen al fuelo mal heridos

los

lomos al vientre atraueados,

dla frente otros hendidos

medio
ros

mueren con honra degollados: os que piden medios y partidos

ios cafcos los ojos arrancados,

fuercan a correr,por peiigrofos ,aicos,fm parar preci jitofos.

;

m
.::

I
1:1

1
1

T a las triftrs mugeres

JE i

delicadas

deuido refpeto npgardauan, Ames con m s rigor por las efpada Sin escuchar fus uiegos las palaua No tienen miramiento a las prenac Mas los golpes al vientfc^-ncaiiiit Y aconteci faiir por las heridas
X,as iernas jpernecuelas

na nacidas,
q mas

Suben por la gr

Y paga el perezob y negligente, p Que a ninguno mas vidafeconced Pe q uanto puede andar fgerameni Y aquel torpe es orcofo que fe pue Que no es en la carrera diiiete,

cuefla, ai

Que la muerte que airada atrs ven JEn afirmando el pie le facudia.
aunque la cueta
^luchos
a la alta

es afpera,y dere

cumbre han arriba

Adonde

Y el paf con maderos ocupado: No tiene aquel camino otra defech

vna albarrada hallaron h(

&v

Que

el

cerro

eafi

en torno era

taja.

Del vn lado le bate la marina, Pe otro vn gran peol con el con

Era degrueTos troncos mal pulidEl nueup muro, en breue tiempo he<

Con

arte

Que cerrauan Ja fenda

Dentro eiauan

vnos en otros enxeridos,

los indios

y pafo etre

pmenid

Las armas Cobre el muro y anteped Que fegun orguiiofos fe moitrauar

&l cielo,n@ a la

gente amenazauan.
Vcj

4RAV C N.C<AN.Vl.
cerrados dolos Efpaoles ya
,

fi

cerrada la efperaca, P aos,y determinados, Jlar,o morir confianca, niendo en Dios la firme trecho defmados iaelbarradavn
s

eua dlos caualios

la

pujca,

romperla, rriendovn golpe dellosa

a deenderla. os Barbaros dentro

fsi la
!,c

gente etaua detenida, importaua, todo fu trabajo no

peligro hailaua lafalida, ilegaua: oue?i viejo Vilagran

al

uta

arremetida cvifta la efcufada aprouechaua, uan poco cnel remedio, ni mueitra alguna d temor de morir, vltimo tiento a la fortuna.

loacpiei

en vn cauallo deriuado Efpaola raca poderofo trauado , efpeifo bien BC ho de quadra altano decolor,preto,animofo:
ftaua

e la

elozenla carrera, y alentado, mpetu funoo, g grande tuerca, y de f^jeta y corregida la turia brida. dbil bocado y blanda

orvn

El roftro

le

endcreca,y

al

momento

panolrezio la hijada, ate el prcto E> Wfale con furiofo mouimiento, la albarrada ^Tncueatra con los pechos
acoitu mbrada, loe fi fuera en carrera paliaron tal camino,que
tfo

haze en

el

romper mas fcntimiento,

hiendo

Codos los que debajo

fe

efeaparon,

Los Barbarosarados,defendian paffo.pero ai cato no pudieron, 0e por mas que ias armas egrcmi; ios tuertes Efpanoics los rompieron

PRIMEA B

ru&TEDEL,

Vuos haziala mano

dietra guia,

Otros tan buen camino no Tupieron, gomando a ia finieftra vn mal "ind< Que a dar yua en ve gran deipeade

A a finieftra mano hazia el Ponfent.

los Ven ados "emposparados.n alprefe derrumbados *el remate tajado con vn falto
fc itauau dos caminos mal vados, Eftos deuian deferantigu.meute b i or do al agua baxauau

%ig
t

Pormd partes eftauan

>e mas decito veynte y bracas de a

.Pororden de natura no fabida, <J por graii ftquedad de aquella tier algn diluuio grande y aueni da

ue caula de
Pues por

tajare aquella fierra

alli la

A dar derechamente en ella

f

Ocupa del miedo de la euerra; Huyendo dla muerte ya fin

gente tnalregida
tno

vino.
'

W^^tda gente

yua rodando

Qiierepararf vnpaiToopodia, e

JHegundo al primero tropeando,

Je tercero al egu dorezia erab;a: liiumerp fe va multiplicando yncBerpomilpedacosfehazia, Stempre podando con furor violen afta para? en ,, baso afseato
,

: >

"'"
.

Cera

io el fiero TifeQ,prefuniendo

pr de fi el gran monte
ide los peafcos
:

y pefadub rec-

ado el terrible cuerpo extremecied

de
la

cumbre,

vienen con gran mpetu y elrudo\ hos piecas, abaK en muchedumbre^

la triire

ando

al

gente mal guiada lian va efpedacada.

ro aquella que el buen

rerle

camino tiene

con

preleza al fin procura,

guno por el tro fe detiene,

detenerle ya fuera locura:

tambin alguno le conuiene mas de lo pofsiblc fe prefura, ualio,y a pie, y aun decabeca jaron alo baxo en poca pieca*.
ar
;

yuan cauallos por el prado muertos los Tenores han caydo, os defocuparlos fue f oread porfloxos la filia auian perdido: ai ligero caualga,y qual turbado censor dla muerte ya impedido,
[tos

nar

ai eftribo

no podia,
fe le

cauallo y zon

huya.

aguardauan por ellos, mas corrieio gaa amuchaprieTa los talones,

ielante'ro in parar guiendo,
e

n te alcanzaran ados

tirones:

tosjpromefas entre i haziendo, ayunos T romrias, oraciones,

un otros referua dos folo al Papa, 2 ios dete peligro los el capa. Vef 4

VrIm eKsA Pw^R Tu DEL

Venan
ya, los caallo
;

por el llam

Las orejas tremiendo d rramadas, Quieren ios agujar,mas es en vano, Aunque resio es abren las hi jadas: El hermano, no efcucha al caro herm Las laumas alifon efcufadas, Quin dos paffos del otro fe aue nta Por ganar otros dos muere y trabaja,

Comocl qfuena
Siente alfriob

que en

el

ancho

ce
'

Toro

auezinarfe,

Que pienfa atribulado y temerob Huyendo de aquel mpetu faluaife:

Y fe aflige y congoxa,prefiurofo
Por correr, y no puede menea re:"
.

Afsietos a gran priefa a los caualloi No pueden aunque quieren aguijalJ

Haziendo
Sigue
el

el

enemigo gran

m atae.

alcance,y iempre los aque Diehob aquel que buen caualo aca

de fu uria vri poco mas e aexa Quien la darga abandona,quien h \ Quje de cafado el propio cuerpo d

Que

X afsi la vencedora
La fiera fed

gente braua

con fangre mitigaua

atrs venia,

Aquel que por deCdieha

Ningn o (aunque fea amigo)lefocoi

mas ligero e mouia, caualo trota mucho corre: El canfancio y la fed los afliga,
efpacio el
el

De

Quien

Mas Dios q en el mayor peligro acor: Freno el mpetu y curio al enemigo, Segn en el iguiente canto digo.

FIN,

LEGRAN LOS BSP^cu-tAn

:'es

*de(trt<* y

U Concepton^cboseacus nncfiragenttjvt%

perdida de

*p*c*~4 ?*** "fifi" '*

,

Us muenemas en la emdad m? ,jf dhroe $*~ *!*r &*&**%) * im i en la andad d ? S*ts*g: t /*' fe retira

&**m&*

cato fe contiene el{**e % tnce\iCmo en efte

h]

CANTO, VIL
el

rEner en

mucho vn pecho fe deura temor jamas hallo pofada, A do deti* Imr que honrofa muerte nos deshonrrada: vna vida infame, y

L
II
r

I los peligros grandes la ofadia

/lerecefer de todos eftimada,

miedo

el faberlo

prudente, es natural enel vencer,es er valiente.

3ne

que picauan Eito podran dezir los canfados cauallos aguijando, fe apreTurauan, >ues tanto de temor daremos crdito aun callando:
.os les

hijadeando Con piernas,bracos,cuerpo

* rambien los Araucanos fin mouimicto. furia yuan perdiendo y Que del grande trabajo fatigados,

in

lo afirmauan, los preftos clcanos

alieio,

Enel largo y veloz curio

aflo aro,

Y por el gran

A eys

; teTon defalentados dexaron: leguas de alcance los

aguijados, Los nuetros del tefn or mas hallaron Al entrar dch noche fe Ea la eftrema ribera de Biobio, de no. Adonde pierde el nombre y fer
#

MRlMZ%Jt PARTE DE
Y a a orilla vn gran vareo afido De vnagrueffa cadena a vri vieja

viere

Los mas herido* dentro fe metieron Abriendo por las aguas el camino:; I los dems con animo atendieroin
Hafta. que el eperado vareo vino,

pin

r con la
la

diligencia

comencada,

ciudad arriban defeada*

Dd trabajo y

Puede fe imaginar qual llegaran heridas maltratados,

Algunos cali rotros no trayan, Otros los traen de golpes Jeuantados:

Del infierno parece quefalian:

?

No hablan ni refponde^eleuades, A todos con los ojos odeauan,

Y mas callando el dao declarauan.

Defpuegq dio el cafado torpe y efpatc Licencia de dezir lo que pafaua, Dexandoel pueblo atnito ya guarato^ Sbito en trite tono leuantaua Vn alboroto y dolorof llanto,

Queelgran

defatre

Y al fon difeorde y afpera armona La cafa mas vecina refpondia.

Quie llora e muerto

mas foIenizaua

Qe

M4 r|^|ii^d|

hijos^uifobrinos^uien herma-

Mugeres como locas fin fentido (nos, * Anfiofas tuercen las hermofas manse Con el frefeo dolor crece el gemido

los proteftos

de acdente vanos,

ios nios abracados con las madre*,

^eguaauaalloraiido porfus padrea.

>c cafa en cafa corren publicando is bozes y clamores esorcados, >s muertos que murieron peleando? aquellos infelices defpeados:
ocas, cafadas, viudas
eftas las

lamentando manos, y ojos ieuantades* <jen a D ios para dolor tan fuerte rltimo remedio deia muerte,

amarga noche

fin

dormir pafTauan

de dolorofos inftruraentos, as el dia venido fe atajauan oori otros mayor mal etos lamentos: iziendo,que a gran furia fe acercauari os Araucanos Barbaros fangrientos, i vna mano hierro 9 en otra fuego bre el pueblo Efpanol f temor ciego
[fon

Ya

la pa> l?ra

fama pregonando

arpes y rudas lenguas defataua 5 is cofas de Lautaro acrecentando

)s

enemigos nimos mniguaua:

jeya cada E pao icai temblando ando fuerca a la fama,leuantaua

1

mas

ftaco

Araucano

harta

el

cielo

enramando en los nimos vn yelo*

Leuatafe
la trifte

vn rumor de retirarte, ciudad defamparalla, 'izicndo^ue no pnedefutentarfe

orrilos

ontra los enemigos en batalla: comencauan a formarte,

a boz comn aprueua el defpoblala, Igunos con razones importantes,

^probauaa

las caufas
~

no balttes. Dos F 6

RXMER ^t PIARTE DE
Dos varias pirtes eran

admitidas temor y el amor de la hazienda, La poca. gentc,mueTtes y heridas Dizen 7 quela ciudad n-Qe defienda: Las haciendas y rentas adqueridas

Al

liberal

temor cog?n

la

rienda,

Mas luego fe esto :9o y creci de mod<

Que

al fin fe

apodero de todo en tod<

La gen te principal claro pretende Defamparar el pueblo y propio nido, Bl temeroo vulgo aun no lo entiende,

Mas tiende oreja atenta a aquel ruydc Vito el publico trato,mas no atiende

Que

fu bito alterado y

remouido,
las etrellas.

De uueuo

esuerca el l?to,y las q relias

Poniendo vn alando en

Quien a fu cafa corre pregonando La venida del Brbaro guerrero, Quien aguija a la ilia procurando Cincharla en elcauallo mas ligero:
Las encerradas virgines llorando

Por las calles fin manto ni efeudero, Atnitas de ac y de alia perdidas las madres bufeauan desbalidas.

Como las corderillas temerofas De las queridas madres apartadas,

Balando van perdidas preurofas Haziendo en poco efpacio mil paradas: Ponen atente oreja a todas cofas, Corren aqui y all defatinadas:
Afsi las tiernas virgines llorando,

Abozes alasnisdres van llamando.

Ve

at o

renueva y c,e en rato fe el alando olaaflicion,y

deftbito av que

enmudece

q oelfentirfoloaloydo: eJd les parece, uierfombra Lautaro

uvofabo^qualquierruydo

no fabiondo ffgrita,y corten yr corriendo, los otros

vfr a

noara la turba

temerofa

(.to.

Spoffefsionyhereda.ri.ento, .tapices^amas^ecamados, ^dforoydeplataateforados.

aWiohazeproteftos,

requiriendo

defamparada, afala ciudad

.ndeelprincipaUyonoloennedo
,e

viejo pofpomendo 'el temor vn

mi voluntad foy

parte en nada,

dize,Gentev;lacoua-dada fer de Efpana honra del honor y engaa. ;eao,dondevays,quien os

;

ofueeaaconecl&dealgiprouecho

cofq.edvie,oIto,
.eftran

leceffe la

hazereafudefpecno, todos la va. que mas corre ya anal hecho que lafamacantevn \o harta el da, Inodecelebrarfe por la pluma,

memoria

ido

confuma. pierda elfet y fe

&om Menta

A<*

\tj

*""' "grande alboroto w Alendo de vna ef,W, ' y

r f

Aus cafas y

cii

t|

er

5 ,i

viL d-l -esfuerco, orgullo e < rural i*7', j *

\* a
'

K,6saue Z

S 4e aueao v> ?^e *S w?&S$w V0fotr Os ?

'

U 7yd
-

tras

n *f -. f

antas vezes fuytes imputados meientcs, altiuos, temerarios *

:afos

tuicra

dudlos arrojados medios eceiTarxos:

mOs en el yugo traer domado^ a numero y copia de aduerario

ender y acabar emprefas tales, ftes a entender fer inmortales.
a vftro

pueblo ojos piadooS

de fus cimientos ieuantado* los campos frtiles vicilos

tienen fu tributo aparejados

mns,y los caudalofos | arenas de oro y el ganado a ce cerr@ en cerro anda perdido^
as

ido a fu paior defcoiiocido,

la los anmales quecareCi
ieitro racional

entendimiento^
fenti miento;

lo de razn fe condolecen,
eftrri

dolorofo

uros coracones fe enternecen fados a fcntir,y por el viento,

leras la

gran laftima derrama* bozcafi formada nos infaman*

xays quietud, hazda,y vida horol*

reftr

esurco y bracos adquirida

ft a cafa
>

gna mbaracoa tendremos mifera acogida: cofa puede auer mas afrentoa
fer

buefpedes toda nuertra vida

*ed,<}oeaos honrados vida horada c$nuiene ? o la mwerw acelerada *

PRIMERA
Me arrojare enlos
Har

PIARTE D
defa

Boled no vays afsi

manera,

Ni del te moros deystan porami; Que yo me ofrefco aoui, que la pi

hierros cnemip
y.oeta palabra verdadera,

Yvofotrosfereys dellos teftigos, Bolued,bolued gritaua,pero en va

Que a nadie

pareci

el

confejo far

reduzir con perfuacio Al hijo del propofito daado, Y efta alegando en vano mi feraz on Que el hijo incorregible y obtina<

Que pienfa

Como el honrado padre recata &

-

Le importunan y canten los Termo, Afsi al temor la gente ya entregad

No fufre fer en efto aconfejada.

Ni
Por
a Paulo

lepado con

tal prete

las ienes la

aculoferpiente,

Sin perder de fu huelo ligereza Llenndole la vida juntamente,

Como la odite platica y brauesa De la dama de Nidos por la gente,

Quando
Pues a penas entro por vn oydo ya por el otro auia faiido.

Sin efeuchar la platica del todo, Licuados de fu antojo camnauan, ugeres fin chapines por.e lodo A gran prieTa las faldas arraftrauaa

Y a Mapocho al fin dellas arribauan,

Lautaro que feriente defeanfado Me da prieTa 4 mucho me he tarda
i

Fueron doze jornadas detemodo,

d ve un\A. cjtxt* vir v 4r

i

bien tato del nos defcuydemos, no fe defcuyda en nuetro dao,

mde le dexamos bolueremos, uc donde de*d el alcance eAraoi

ny poco papel reiumiremos an procefo, y termino tamao, ueraiieceariolarga hiToria
:

jonerio etenfo por

memoria.

breuedad ya profeTad menos que pudiere, cofas menudas de paOfada arelo mejor que yo Tupieres
;

con

la

letendrelo
>

<}ue

atenta oreja

me fea dada'

cuento es graae,y atci requiere que con curiofa y fcil pluma hechos detos Barbaros refuma,
el

luego que el alcance vuo ceado, uiendo al hijo de Pillan gozofo, auia quedada atrs vn largo trecho demedrofo: s por autoridad que general defpachan vn Toldado,
ue

jandofe el

campo enel graciofo

liedeTalcamabida importante palios y comidas abundante:

Brbaro valiente que tenia heredad en aquel valle, dio vn Indio Chriitiano por la via,
i

eitancia y

;ro

no fe preciando de matalie,
tal

rifionero a fu cafa le traya,

comienca en
a

modo

a razonalle,

vida,o mierable quie o darte,

la

unque no 1

mereces por tw parte.

Pues

FRI MERA PIARTE DE

Gozando
Viendo
Pues que ya qua a la guerra tu ven i; del honor de los guerrero Porque eon las mugeres teecondu
a hierro

morir

tus

compar

Muger deues de fer,pues que tema

Tanto de alguna epada

Y afsi quiero que tengas el oficio

Mn

los azeros f

todo lo que toca a mi feruicio.

Mando que del ofico fe encarga/Te, Que a la muger hnfra es pennitic Y la pofaday cena concertarle En tantoque delfueo conuenc do
Los fatigados miembros recrale; Y auendofe a fu cama recogido, Al mundo el fol dos bueltas auia da Y no auia el Araucano depertado.
Sepultado en vn fueno tan profun^ i de mil aos fuera muerto, Hara que el claro Sol dio luz al muta Ala buelta tercera, que defpierto Pidila viada r@pa,y lofegando, Si etaua la comida ya en concierto 1 diligente ieruo refpondia s Que defpuas de guifada etaua fra.

Como

PzieudoJe tambin como aula eftai Cincuenta oras determino sn el leche el trabajo y manjares ouidad Con todo lo dems quee auia hecha, y que el comer etaua aparejado Si del fueno fe haiaua fatsfecko, El Brbaro refponde,No meefpanto

Be auer fin desertar dormido unto.

Q

azerdeflearvueftra llegada,

el

apercebido cuy dofo Lautaro

tueenefquadronesatenido
tanta

Apolo fu jornada .ueyaloarayosdefujombre

,-abando

dieiplinacaftigada, era defendida au n el fentainos

duau de

la

buelta certidumbre.

wnodefupueflpftn 1 *
enerar defcarg
le

empalaua,

canfado fe dorma 1 que de edodedo S pcaslecol|aua:

n

1,'cortauavnaefplgaal.nroru le daua, de la racin que le

as

precetos ordenes eftrechas y

tuu0
ta
,

como digo

afsifujetos.

losfoIcUdo, fuerte eftuuimos aguardado, de catorae oches ellas arrimados

ieas,altas,a

.ftta

'So
liai o 5

deffeando: tarde venida quebrantados, del caufacio y

trabajo.hataquado ando gran

canfacio ; nos quito el

:

quelleg*uadesya,unto, en aql punto.

que e el Valle auia n doefilencio campo era pamdo, pregunta fiel del da, tocodize.Ayer antes

iodeaquiconfubitoruydo: fabna, miarte l.caufa no

^porclarasmuerashecntendtde,
uelaciudad de Penco rdclefpaol defamparada.
torread.

Afs;eraJave:dad, uecan 1 ; n acl ? Jos eiguadronesvenccdore az lael PwWo Efpaol, defiunp, e los maduettidos moradores: i-a codicia del robo,y el cuydado

Aman

"

<puioefpuel asyanimo ^te.eguasdel Valle a Penco au Y arribaron en folo medio da,

A villa

de

las cafas

va la gente

^penaslafealdelpanirlWg.uaudo
ql

'qelficodel pueblo y e ,.alr falto de vezlo*

Ieno

dPM

alegra,5d a deE:on
exercito

*a M al pueblo el
a

enemigo

De h?r a
Conal t on alto

Eh P

Uda
i

r ,l

yfieraarw n ^ frafUr Uedeciende ?

'

ra,t r

ma en SrffiKcio a
a<
J

estruendo

g-noscodicioroallip^r"

cafamascopioftybaftecida,

y c veloz con

Todas de par en paracas

Wndegran tropel hazia las pue

y abi'

tO ercud,ffa Muchos por no engaarfe osrnc or

yenvpun

Corren tod a l aca r ae

elmomen,o, O'
Cl
ti(

Que noa y ,lea

yquantodefcubrirpueLndev^,
los impida, ni re /5

g on tanto

rigor el pueblo Griego,

por el Tro y ano alojamiento, >rando Frigia fangre,ybiuo fuego, ndo na taenel vltimo cimiento: ciego, nto de ira,venganca,y furor irbaro del robo no contento,
o

,yna,detruye,defperdLCa, no puede cumplir con fu malicia.

uien fube la efcalera,y quien abaxa,

ien a la ropa, y

quien ai co

're

aguija*

defencaxa ien abre,qui defquica,y ien no de .a fardel, ni baratija:

baraja ien contiende,quien rie,qui en alega y fe mte a la partija,
ras torres

defuanes y texados,

areceu los barbaros cargados.

>

ieTa

en colmenas de abejas la frecuencia yfolicitud quando fabrican

d panal la
ue a los

miel,con prouidencia,
lo

hombres jamas

comunica;

fquelialir,entrar y diligencia
3n que las tiernas flores melifican puede comparar,ni fer figura
>e

lo

que aquella gente

fe apreura.

Iguno de robar no fe contenta cafa que le da cierta ventura >ue la infaciable voluntad fedienta
a

mav or prefa le figura: laziendo codiciofa y necia cuenta iufca la incierta, y dexa laegura,
hra de
7

llegado

el

Sol puefto a la pofada

in

por bufcar mucho queda x 1

nada.

Tam-

Tambi fe roba eiure ellos

poca cuenca y amifad auia, Sino fe pone enfaluoa buenrecad*

Que

lo rol

De aquello que lleuar config

Como para el
JLas

Que i el mayor ladrn nias adqi Qual lo faca arrastrando qual car Va ,oue dd propio hermsno nofc' is parte a ningn hombre fe con
,
f

p ue

<

iauierno fe pre< guardlas ormigas auifadas, Que a la abundante ttoxe van, y vie

andan en acarretos ocupadas:

detiene
1

No fe impiden,etoruan,m
Dan
s

ajas cargada Afsilos Araucanos codiciofos Entran,alen,y bueluen prefTurofos.

el paffo

vacias

Quje buena parte tiene,mas no ep Que preto pone fuego al apofento,

No aguarda
Ni

que

los otros falcan fu

miramiento: La codicila llama de manera Yuaen rantofurory crecimiento, Que todo el pueblo mifero fe brafa. Corriendo el fuego ya de cafa en caf;

tiene al edificio

Por alto,y baso el fuego fe derrar Los cielos amenaza elfoa horrendo,

Denegro humo efpeo,y biua llama

La infelice ciudad fe va cubriendo: la tierra e torno, el fuego bra De fubir a fu esfera prefumiendo, Caen de rica labor maderamientos &cfumi4os $n poluosceniziemos.

Treme

rdefe la ciudad

mas

frtil

de oro

Jutnlopobado delatara, teforo, A? mas riquezas y

ate
lloro,

aatosviuirau en

T fuera mejor

mayor

conttuua guerra, miferia la pobreza

quienevioenprofperanqueza.

1 diez, Y a quie veyatey

fas
pobre

a qui trei

duSporanoslesrentara

Wml de reata

dellosabaxara: ui ninguno cuenta

era fm ^t de Valdiuia Iciudadenpazlefuftentara, venan la cercauanneas llenas. labrar.y de oro de

:^no
la

fubdito. , mil cafados

f.ruiS

ciudad deparada os de podan oro en caundad :ar tanto nad. viniera cafi en s a tenerfe perdan

roquedigo.ylaopinion
}n ados,h e redade

l^lbracodelaefpada,

S ,ncas,afs, eu biuas Diaia yafe van tomando ,

Wdeverlo.fedueUafsi
2?es fofpiran,gimen,y
fe

dentio d el* * o cabe el gozo hornble no per* ido que el fuego techo* ermoL<madras,ni labrados a multitud.no av tal P^ n tanta deshechos,
'

U gH

t4

dlos Barba

,feento

SoS

ofenden

or^uLdelfueSofe^nden,^

*IU*R^ PARTE
/

YmaidfeaalT.acioprocelofo lo Morgue h fl aC a , fama >

4' caer de/aS

'
_

V"

cafas ronorofo terrible alan do refouaua,

'

Subido

an,ena 2 a Ua Ia se ireJlas<
,

&
I V

Crece
'la.

T.-c,o con mouimto arrebatado Sacudiendo os arboles

ai>
>

ta o> altas n uues e nc e df

la fiera fl aWa et

a,

tiznad T ConlosherrorestuenesacLa^
y

vcnia: a lruntorfuz;
fu

^ayudaron

Y a< fe apodero

p art ealpreft; fue

'

de todo luego.
to

NuncafuedeNeroe/ goZ o t

V^ioaatalhombredeleytofa:
g'*I'l'Ottngraig u ft w l/dio >quat Gu ita la ge M Barbara H
daofa,

pe.erco.nolaliamafee.tendu, Ylatdtectudadfeconfumia.
Era cofa de oyr.cf ura y terrible, tos euallidos fornace y eftmeno negro huoto.efpTo e abfrble Qual auue e ayre, a fs e va No,ycot areferuadaalfu imprima egoho rribi Todoenf, locoauerte,
Losncosedificiosleuaatados
reuu, en do

Un antiguos corrales

derribados.

yltnno contento gente vengatua, no parando- en ello el mal nteto^ Jana en pie,n tola dexan bua; icendioacabadoscoino cuento menfajei o con gran prefa arriba^ hijo deLecan,ytr embajada en el tro canto ddaiada.
gado
al fin el

Kjoella fiera

V1N.
1VN--

iRjLVCjLX^* CJN.VlUfares
\e

69

NTANSE LOSCACiaVBS
de

l/LrW. M*?* Tuc*fd

l

r$it*k'+* cmf)ogenerd^nel *l <-*-

ruchetahsiy C*flic**<*teec*npc~ ciudad Imfc(o exnato fibrel de r$#lJnnid> ene l % Ale

Canten ,

CANTO VIII.
ofeddo rN limpio honor del animo afreta lamas puede holuidar aquella tyendoalhobrefiepre afsi encogido larga cuenta: ie delo fin hablar da

el

mayor contento defabrido

pon delante, y repreenta dura y greue afrentaron vn miedo, dedo. ie todos le fenal con el
le

il
s

bien cito los nucroslo miraran, temor con esfuerco refiKeran,

na juila

haziendas ycafasfutentaran, demauda fenecieran: mil desabrimientos no guiavan,

terrero del vulgo fe pulieran: vulgo que jamas dize lo bueno,

al
si

en deir los defetos tiene freno.

I

:ro

de vn vando,y de otro conteplada

diferencia en numero de gentes, ciudad fin reparos,defeeicada,

)ii

otra infinidad de inconuenientes: ver puedas al filo dla efpada innocentes, s gargantas de tantos nos,mugeres,virgnes fin culpa,
ra bailante y licita difeulpa. ~J

silIG

>&/^JOM VAKTM de
A <jue fue de] Ssar jufto ca%o
Vio d fiibberuiaelgran
.vi-3iiiAib.J; o
fu tierra el

Sin es diculpi v caula Jo que 5 puede atribuyr erte fucKQ,

ds
"

e C eo

A^ueJ^

l^rmuien4o<jue^l Brbaro enera

vopreTb,

Vch i e Xles ponga

y po reisioaes, ionor en opiniones,

B iaua a la fazOft,psi o g an parte # Be barba b!an Ca,y arrugada frente

;

Bieu^enla Concepcin copia de

Injni en

Y poca

dura y b
i

le i are?'

dla eda

A
En

mas fudcieote

Ya

rcfihfel gran rigor de -c la parcial fortuna gue Vnva^i

Ma

todos los uceibs ja finie^ra.

Qiicn podra con el yando Lautarin Viendo ^ueu opinin tanto creca Ya fortuna proipera el camino
Bn nueftro dWQ;yfti provecho abr pieofa reparar nafta el diuino

No

510,7 arru/narfu Monarqua, Habiendo aquellos Barbaros bizarro

Grandes eros,brauezas y d-fgrros.

Pues
el

Y de h fiera lauja confu mido,

pueblo de Penco eblado

a

'i

Dkc como

Vn Indio menfajero conocido Que por Caupolicau era enibiado,

Yaaiendoderu parre encarecido La gran batalla digna de memo-ia,
Xas gracias
les rindi delayitoria

gran pr ieTa auia ilegadi

ix o

ue

wro,con

tambin in alargar razones, mandaua que partieffe el General los preftos efquadrones*

ratafen

Arauco Te met ele, en el valle de de ya roe* onde el Senado y junta lo que mas les conuiniefe,y

Valle ay aparejo ues en el frtil

ara la junta

general confejo;

mandato a oyendo Lautaro aquel camina, euanra el campo,m parar Sagran tierra atrs, y en poco rato.
Ifionteandalicanofe auezina: por llegar de ubito rebato^ camino torci porla marina,
!

amigo aoofos de burlar al van do el nombre y boz del enemigo

"ornado
Canto

marcho,que al afomar del dia

repente, )io fobre las efquadras de :on vna barahunda y bozeria la gente: Jue pufo en arma,y altero alboroto en aiegria YUsbueltoel

:onocida la burla claramente firmarte Los vnos,y los otros a abracarfe. Sueltas las armas corren
~aupolican,alegre
Y

humano y grauc
al

L.osrecibe,abracando

buen Lautaro

con regalo y platica fuaue hermano car: Le da predas y honor de cabe La gente que de gozo en i no Por ia ribera de vn arroyo claro, En juntas y corrillos derramada
Celebran de beucr la
--.-

fiefta

vfada.
}

AlguQ

I!

.4..u<ju e

gratando

Algn tiempo pallaron defpues defto elgnm Senado fuete jun,

em jornada

Deideeipriacipioal^fi^f^P

y prefupuefto

nojufto ) ypi aZ op ue r I-xego j a dems g eiUM todQ o ^ospnwip.ic, flombres deia tierra futraron en c omiuta a vio de guerra.
1

Feroa

tei

Conque

Xicgauae General aquel venido

yaldiu.aa.neeliueprelentad

ra de verde purpura y tejido Con rica plata y oro recamado-

p.Unrpaftajy tempk reieuado la celada declaro limpio

y

Xv> mundo de efmeralda por cimero.

Todos

azero,

te

les Capitanes ealados' Eipaola vftnca fe veitiaa,

dsl comn y los fol jados Seviften del defpojo quetrayan: Caifas jubones.cueros defgarrados *n gran etima y precio fe teniaa J'or intil y baxo l juzgaua 11 que Efpanol defpojo no lleuaua.

ingente

y enel confejo com

Ciento y
i

A manera de triunfes ordenaron 1 venir a la junta afsi vertidos,

digo en traron treynta Caciques efcoPidos!

pitando en gra ilencio

fifi*

Segn Qae por w a ~ * 3a

yorucoftumbre antigua fe fenraron,

la efpada eran tenidos, ---*^u can
el nuc:

^1*1^ Capolicanc

Joviano,

Bien

entendido tengo fo varones que nueftra fama fe acreciente ue no es menefer fuerca de razones* as Col el apuntarlo breuemente: uefcgun vuetros fuertes coracoaes Itrar la Efpaapienfo fcilmente
?n
ra

gran Emperador inui&o Cario dominio Araucano fujetarlo.

Los Efparoles

vemos

qutf

ya entienda

pefo de las macas barreadas,

es

ni en campo,in en muro nos atd ibemos como cortfus efpadas: quan poco las mallas los defienden el corte de las hachas azeradas, fus picas.fon largas y fornidas oji las vuelras han (ido ya medidas;

'evuel'o intento aegurar

me

quiera

ues efoy del valor tan fatisfecho,

)

ue grueifos

muros de tempLdo aze ro

llanareys,pouiec!oles el pecho;
o n e fl a co n fi z n ca, e 1 d elan tero eguirc vueftro vando,y el derecho
!

)ue teneys de ganar la fuerte Efpaa*

conquilar del

mundo a campana.

,a
7

deida dera gente entenderemos,

del alto cielo criralino

) ec:
i

ende, como diz\abri remos

puro hierro .anchifimo camino: t genero y Jinaje afoiaremos,

[Je-no bailara exercito Diuino r Sidiuino podc'r,esfuerco y arte
Ji

todos "n's-'s h zimos a y na parte.

4,

En

%&.rMB Vakte. de
h

En

fin fuertes

guerreros

como digo
declarai

No puede miin tencin,

mas

Aquel que me quifiere por amigo A tiempo efta que puede fealaife: Teugame defde aqu i por enemigo EJ que qu iere a pazes arrimarle,
i

Aqu dio -fi'n-y fu intencin propuela

Efperauafereno larefpuefta,

Ceja no

mono.y aun

el aliento
via>

A penes al epiritu hallo

Mientras duro eifoberuio pailameato Que el gran Caupolieano les haza: Yuq en el reponder el cu mplimeato s

Ycerimnia viada en

corteia,

A Lautaro
Liocoya

ocaua^y ecuado,

ais i

reponde leuantado.

a Ser^or,Yo no me he vifta tan gozofq Defpies que en ete trine mundo biuc Como en ver nianihVto,d valeroo

Animo dee inuiclro pecho altoo: Y afsi por penfamiento tan gloriob
Meoftezco^por tu fiemo y tu captuo. Que no quiero er ley del cielo y tierj
Si vuiefe de acabarfe aqu la guerra.

Y en
.'::
!

De
Ni

A la patria oluer jamas el pecho: Peto puedes feoretar feguro, Ytodoaltara^yera deshecho, Antes que la palabra acreditada
De
vil

tetimonio efeto, yo te j uro feguir y acompaar de hecho, p&r ai pero cafo ad uerfo y d uro
te

hobrecomo yo,j?or preda

d?,di

A,]

sidixo,y tras el,aunque

rogado

anciana, buen Peteguelen Curaca muy afpcra enojado, j codicien humano: ro atable en la'paz ? acil y ejo,enxuto,difpucto,bien traeado,

or de aquel hermofo y frtil llano* graue gefio, >h efpaciofa boz,y opufo en fus razones abiis edv
Fuerte varn, y Capitn perfeto

dexare d^ fer el delantero pruaria fineza dete peto m hacia rompe el fino azero: promete,* as como quien loentide te uefaltapor hazermtxho primero,
o

ato

ue faigan Ei panoles derla tierra, mas yr a Efpaa a mouer guerra.

Bien fera quefeor

, nos contentemos on lo que nos dexaron los panados, a nueitros eneirt gos deRerremos, ueeftan en lo mas dello apodtrados; epues por elfuceb entenderemos lejor el difponsr de nueuvos rudos: ito a mi me parece, y q^ien quiere, roponga otra razn mejor fuere.

aliando efteCacique,fe adelanta ucapelo,de colera encendido, fin refpeto,asi la boz leuanta on n tonofoberuio y atreuido )iziendo,a mi la Efpana no me efpanta^

no quiero por hombre er tenido, folo no amiyno a los Chrtianos, ^oraeau diu i no s,aora humanos.
i

Pues

PRMEHU P^RTE E
Pues
fatigarlos

t^t

de Chile, y deruvrlo< No lera para mi baftsnte guerra

Y i huy\mi maca a de feguirls,

Q^es
la

Que penlo ime efperan confundir] En el proiuado centro dda fierra:

guedete

mundo los

delie

Por eo no nos ponga fiadie miedo Que aun no liare en hazerlo lo pue q

Y por m dieMro braco os afTguro,

Si
la

Y no dexar de Efpana Y aun el animo a mas

Que
Aguerra
inci tare al

A delpecho dd cielo,a hierro puro De dar deto defcargo y buena cuen

enhieto
fe

maca dos anos me futenta,

muro

me

aerecien

defpus q allanare

el ancho fuel fupremo cielo.

Que no fon hdos,s pura flaqueza La que nos pone etoruos y embarac<
Xa
Penfar que aya fortunaos gra n implc fortuna es lafuerca de los bracos:

La maquina del cielo y fortaleza Vendrn primero abarco hecha pedac<

Que Tucapei,en eita

Falte vn

mnimo punto en fu

y otra emprea prora

Petegueen,Ia vieja fngrefra Se le incendio de rauia,y euantado

Le di 2 e,0 arrogante la Cadia

(Sin diferecion)jamas fue de esforca Pero caupocaa, que conoca Del viejo a tiempo el animo arrojada

Codifcrecion

le atjalas

razones,

Haziendo proponer a otros varones.

Fui

^R^rCUNA c^N.vm.
en fe

7|

y Angol fe ofrece, con menor braueza y defriento, golmo no quedo,fegun parece, motrar fu oberuio penamiento: vno en otro multiplica y crece minero en el mimo ofrec miento, loclo que ateto elaua a todo
ofrece
all,
l

oh boz,diz"do ete modo.

perde edad os lleua a fer furiolos 9
lijos,

y nobtros los ancianos,

el mundo prouechofos, depara dezir cfejos fimos: e no nos cieguen humos vaporoo* j luenil heruor y aos lozanos, s co 111 o m a s 1 b res en te d m os que iendo mancebos no podemos*

fomos en

fotros Capitanes esforcados,

ba

na viio
taJ
;

ia

enuanecidos

ays de
>e

aine-a leuantados,

os pd c n ya pocos los nacidos: mplad,: amblad los pechos alterasdos os vanos esfuercos mal regido, hagays de Epanoles tal defprecio,.
>

eno venden fus

vidas al nial precio.

dos vezes por dicha los venciftes, rad quan do primero aqui vinieron,
e reiUrfu fuere?
es

no pndiftes, mas de einco vezes os vencieron; el Lycureo capo ya lo viftes

que folos catorze alU hizier fera poco hecho, y buen partido

htat

U tierra y c.redifo -perdido,

G6

Deue

fKlMEK^
Deuemos
Pues mas puede

7>\ARTE

DEL
part

procurar con fefo y arte RedemirnuehVa patria y libertarnos

Dado a vue'ms brauezas menos

dar *rq

aprouecharm

hijo de leocarnquieoauifart^

como iabio gouernanios, temples eita furia, y con mad ro .Seo^pongas remedio en lo futuro.
Si quieres

Que

11 confejo masfano y cohuenknte tres, vandas repartid A vn tiempo,aunque por parte diie en De bbreel Cautea, pu bio aborreeid Bien que ete en fu deena buena geni Es poca,y ete afsientodetruydo "Vddimn de allanar acil feria, Pues no alenca arcabuz, i artillera,
Iis^que el capo en

Solo a mi Santiago

Pero

me da pena, modo a fu tiempo bufcaremos

Para poderla entrar,y la Serena Fcilmente defpues la allanaremos: ^unque fujeto a lo que el hado rteaa JEs el mejor camino que tenemos, Acabando con et o el fabio viejo, 4 muchos pareci bien ucorfejo.

Tras fteot? o Curaca hechzero decrepita impedido, Puchecaco fe llama el agorero Por fabio en los pronoilcs tenido: Con prorundo fofpiro intimo y fiera

De la vejez

Coneaca afsi a dezir enttifteeido, Al negro Eponamon doy por tefligo

Dejo
" ""~
1

gficmprc^he 4ichdjy a^ra

"
"

<gigo.

PoJ

breue v n termino ertad,v aueys lo mas

fe os

concede gozado,

ya ufe efta fcntencia

no puede

ordenado: fortuna en vuero dao ruede, ya el precuTo had i ^ue os llama

efa por las
etrellas

renfe

fuertes, a fujecion,y trances almenos tantas muertes^

de feales anda lleno, soturnas aues van turbando ordo buelo el claro diafereno,
,yre

prodigios fun.eftos anunciando:

lanas con Cobrado humor err*n nm produzir fruto fecando,

rellasja La, el Sel,lo afirman,

mil ageros

tiiftes lo

confirman.

rolo todo,y todo contemplando,

sen que pueda yo efperar cofuelo, de fu efpada el Orion armado, gran ruyna ya amenaza el fusle: retirado, :er fe ha aOcafo Marte fangriento pofiee el ciclo, denotando la futura guerra

ende vn fuego blico en

la fwriofa
ie a

la tierra.

muerte irreparable

uofotros con airada detra, amiga fortuna fauorable mueftra: diferente r o lro fe nos

itiumon horrendo y efpantable nuefra, ueltoenla caliente fangre

yerto, orua garra tiende el cerro tetaios al.no fabido Puerto.
"

i----^

UUC**

PRIMERA P^CRTZ DE
Tcapcl^ue derauiareoentand Staua oyendo al viejo, mamoati Quedi2.e,.yo vere,fiadiuinando iDc im ma ea cic necio fe
defiende-

> Riendo efto,y

Ja

maca Jeuanrand

planeta, JVa ue nas adiuino,ni profeta.

laderriba fobre el,y asi lo tiende, <&ue jamas midiocurfo de

Wrdar tras el ^ nap reigiofo,

Oupolican

Quedle defio el braco tan fabrofo (Seguirla muestra que J mouido efii

^nau^ca^fanes
!

* ofela razn que lo deruuo; atnito y rauiofa toiportadaJa mente V n rato p.lum Mas incito en^c bo 2 horrible y i
niera,rn U era,
a aquella />ent<

;:

No lo
Lo

dio tanto gilo

oaecupolican

le deza,

Chanto al /bberuio Brbaro

Viendo que ocarlo
:

impaci<

tal

fe le ofreca-

!
.

'i

|.

Que Siento y treynta q eran, en vn p Saltan los ciento. y e tras ellos junto.
Los que en el alto tribunal quedaron bolos en eh Jiiitoria fealado.s,

^raakoeltribunal,pero elvalicnte 4-os haze faltar dd tan a porfa,

Que

jamas

d<? fu

De donde lo mirauan fofegados,

Que de ver vno

aisientofe

mudaron

En menos eftirnaron

foo no curaron Moftraife portan poco alborotados, Aunque los que altaron de tan alto

ague falto,

Cubier

AYC JLK\C\A .
:rto

Vlll.

ff

Tueapel de fina malla como vu ligero y fuelto pardfc edio de la tmida cais, ndo placa el Brbaro gallarda:
iluos grita en de/igual batalla,

)iedra,pao,f]eclia,auca J
rigue la gente
>
i

y dardo>

demanera.

fuera toro, braua fiera*

fuete jugar por gran deftrez dan montante vn buen maerte, ndo con etrana ligereza
i

nte,atras a dieftro y ainieftro:

irado fe

mas defemboitura y mas preiteza, en los g olpes fuerte y die~

ro

Tu capel en
pfada
,

la

pelea

(tro*

la

maca fe rodea.
fe

ullir

y mancar no

contenta,

ara

contentarle cito le baa, de aquellos trites haze cuenta

fu

maca

ipe,

los haze torta,o palia, magulla, muele, y atormenta

fbuerna,diroca,eflropia y gaita* *s llueuen bbre el arrojadizos,

hempetad furioa de granizos.

fin

miedo el Brbaro fangriento

armasdifeurria,

las e peTas

fos,caye'9as,y animos.fin

teruios

cuento quebranto en foo aquel da: ual menuda lluuia por el viento
.

fangre y f refeos fefos efpar-zia, difeierne el pariente deleitarlo,

sindoles y gralas en el dao.

Las

^KIM

ER^ P^RTjE DE

Las armas eran Tolo en defenderle De la canalla barbara Araucana, Que en montn trabajaua de oren

Mas el temor la fenfa hazia liuar Era cierto admirable cofa verle Saltar, y acometer eon furia infana T>efmern brando la gente,rln podei

De fu maca y preiteza defenderfe.

Caupoliean del esfo no penado

En tal furor y colera fe enciende, Que eftaua de baxar determinado, Aun que fu grauedad fe lo defiende:
Pero Lautaro alegre y admirado, Miraua cmoflo afsi contiende,
5

Vu hombre contra tanto barbarim

Incredlo,y dudofo de
?i

mifnio.

es,qiieelgra defacat cometido Perdones francamente a Tucapelo, "Pues a morado en campo claramei

Y en ero al General,con el deuide Refpete,y ojos baxos en el fuelo Le dize, Vna merced fcftor te pido, Si algo merece m intencin yzeo

Valer el mas que toda aquella gente

Perplejo el General etaua en duda* Pero mirando al in quien io pedia

Luego

el #,

ecu tiuo i n ten to

Y con e rotro alegre re pon da:

m u da,

El atenido en vos ba ranteayuda, Por la qualle perdono, y mas dezin,

Que ruefe a las efquadras,y man daft Que el combatirle mas luego eeTaTe
B

"

V C*AK
al

\AX ^t N.Vll. ?&

Lautaro

campo, y presamente

el

a retirar tocaua qu a fe rec og o la g en te* cogerle a nadie pefaua,

!

cuerno

ien'te el

Brbaro valiente,

tisechoafu labor no e&aua iendo a Lautaro el -fiero gefta,

i

y libre boz

le di o

aquejo,
-

P-buen capitn ha;se1.ruad^

lar delta vil
e

canalla emienda? del-os runeos vengado,

ue

mi valor mejor fe entienda?

o le neiponde,secuado
t

viniere contigo a ia contienda

pueda valer contra tu

dietra,

q dello has dado aqu

la muetra.

go puedes yr,que te afeguro* lin-gim dao y mal te febreuenga >el le rep onde, Y o te juro n paTo cf temor no* rrjte detenga: ac es la que a mi me da. el feguro mas corno quiera vaya y venga, J miedo es dlos nios v mugeres to vamos luego a do quilieres,
,-

:os

los

dos

pe de Lautaro
3'

por

la

llegando, adelantado eealera,no moftrandoal tribunal

o de alteracin

por lo paado

gz General diisimulando graciola apareucia le a tratado,

rota platica el eiilo

ato ;:fsid2endo ? audoel. hilo.

Inuicio

RTMEK4 PA RTE

Di

luui&o Capitaneo he

citado a te

A Jo que etos

varones han prop

Y no fe figurarte el gran contento Que me da ver fu esfuerce manil

Si de feruirte tengo fano intento,

Mis obras por Jas tuyas dirn e. Pues para Fer del todo agradecida Sera poco perder por ti mil vido
llos fuertes guerreros a yudart

Quieren a retaurar la propia tiei Porque en ello les va tambin fu Y por el vicio grande delaguerr Ko puedo yo dexar de aconcjart< Aunqtetodo elconfejo en ti fe ei Aquello que mejor me pareciere,

Y mas

pien,al bien publico vinier

s mi voto, que deues atenerte Al confejo,con termino dicreto, Del fabio Coloclo, que porfuert Le cupo fer en to do tan perfeto
Afsi que gran feor,n detenerte

Cumple,que

cito fe ponga por efe Antes que Jos ChriHnos fe apen Porgue mas flacamente nos reciba*

Y pues que Mapocho foo es tem Dcpues que lo dems erre allanad Por e noten te Eponamonte pido

Que el cargo
la
tierra

de Afolarle
a'

palmo

palmo

Con efpaoles fiempre he militad .Entiendo fus lucias e inuencio'n

1 modo,
el arteyel

me fea d la heme

tiempo y oca

ntos Araucanos folamente, parala emprefa <jue yo digo gente, ios en tanta nueftra lado de mas no a de yr coimgo:
>

fabios
te la

aigo,etando tu prefente, Cacioucs,fue me obligo,

ciudad puefta en

las

manos

;n

cabecas nobles de C haitianos*

cerro el Brbaro orgullofo, ratofobre-ello platicaron,

ndoles

modo prouechofo,

en ete acuerdo concordaron:

pueblo deffeofo | do etaua el ;rnouedades,fc baxaron, lo diflnido y decretado neral pregn fue declarado
:

;ron all catorze das

nde regozijo,y mucha fiefta, dos en juegos y alegras, aicmasvezes beuebbreapueta:

contra los pueblos del Mefsias >rocada gente en orden puefta,
s

Caupolcan con

la

vanguardia,

mdo Lemolemo en
i

retaguardia.

llego elexerctofuriofo mperial fundada en itio fuerte, vitorofo el fiero enemigo entregar prefto ala muerte;,
;

faua

eterno Padre poderofo )one,y ordena de otra fuerte ndo el acote merecido oycf.o. yercys preftando atento

PKMFK^ V.ARTE
es

ALEGAN OS ARAVCA at
&tei eia tmpert*lcw grn
ttQ % nf4 tfei

mna o*nU
de

f*Htenc$nrptr>m
fi*fyles eft.

huilt* a fus tierra

UsVino^nueH* qm hs

elpmi.lep encoseeficando

U
B
.

la Concefcw?7 9 V$ene* ftbrelos

J<*** e&lrteWs-sn* re zj* UtaiL

C4NTO.It.,

Simios hombres no vee

milar.<

Como fe
s
c'aufa

vieron en la edad pa auer agora pocos Qia

eltariakyChnftiana autoriza

Mas ponen

Yafsi de qualquier cofa hazen e Que fbbre el natural y ib es obrad Y lo folo al autor no dan creencia

en fu crdito

doknc

Que Gal enfermo quiere Dios i Porfucoft'uaibre y tiempo conu; Si al baxo mife able ieuantarle
Por modos ordinarios le engran< hinchado derribar!* Por naturales termin os fe ofrece,
Si aifoberuio

De fuurte que las cofas Je.la vida

Van por fu

natural curio y medid,

Por do vemos q Dios quiere y p Hazer fu voluntad naturalmente,

Y afsi los que creyeren por fe pura Merecen mas, que palpablemente
VeTenJo que defpues de ya vb. Sacarlos de o/ue fue feria impofsi't

Siruiendo ds nrrumento la-natui So re Ja quaelfolo ese! potente

4 VC.iA.N

>a.

can$%:

1%

dudob, 6 y de poner dadas ene nigo, n e.trano cafo milagroo,

iietodo vn ejercito testigo:

otar vna cofa e^toy

yo oyen eito ec;upuoQ que Jeilos arriba Tenor digQ> J&r en eft-to di contarlo, los indios no dcn de airmalle.
ae
>

lanifietb
>o

vemos oy n

da

que

la

ley acra ieelteodie&j

ro
el

Oos

los milagros permita,

natural orien.i " cejse;

>ara

mir Te podra por elta na que a h fe fe edaze,

roara
i

columbre, y ciega gente, de milagros claram mte,

el

xeque
i

ejercito
tres

Araucano

Imperial

leguas Ce alojaua,

diipusto afsiento y

campo

ilau^

C^upolean determinaua re pueblo con armada mano, uen como el catigo dilataua
a u pueblo ingrato y in emienda o de clemencia y larga rienda
a

h Imperial desbafecida,
la

municin y vitualla, gente della era ecogida, muy poca para dar batalla: a por los cimientos deltruyda
ff*as,de

que

]uier fuerca batara arruvnalia,

fon a de dentro
riftael puefel

no

efeapars,

Barbar llegara.

Q^and^

TRT M
Ciando
el

R.A

VARTE D 1

campo de all quera mi Que ya k trompa a caminar toeat Sbito comenco el ayre a turbarfe,

Y de

prodigios

trilles fe efpcfaua:

Nuees con nuues vienen acerrara Turbulento rumor fe leuantaua,

Q*se eo airados mpetus violento) Moirauaa fu furor los quatro v

Agu a
JLas

rzt a, granizo,piedra efpea

apriel

meneadas nuucs defpendisn,

Rayos, truenosjrelampagos

los cielos, y la tierra abr* fazen los vientos apera reprefa,

Rompen

Que en fu entera
Airndolo en

violencia

compe

O^nto topa arrebata c torbellino

iirioib

remolino,

V miedo

No
No

-a

y guala todos atormer y coracon, no a y animo afsi er

Ql en

tarua conruiot,furia y ten tembffe,aun|mas fueffedeaa

En sito Eponoamonfee: prefenta En forma de vn Drag horrible y Con enrofcada cola embuelto en fu<
len ronca y torpe boz
les

fi

hablo

lu<

i I

: :

Dzendoles,que aprieffa camnfli Sobre el pueblo Efpaol a medren t

i"

Que por qualquieravnda que llega Con gran facilidad feria tomado:

Y que al cuchillo y fuego

3|n

la entrega

Sindesar hbrea vida y muro ale; Efto dicho que todos lo entendiere

humo fe d*hao?y no lo vieron

no losconufos elementos
aplacando, fus mouimientos tefenrenadosquatr vientos, retirando: a fus cauernas
i
"

mes
1

afsientos fe retraen a lu$

pando, y claro fol defocu miedo cu el pecho mas ofada*

xo fu lugardebcupando.

ipeftadceo,yelrafo cielo

m hmido campo de

alegra,

buel do con claro y prefurofo venia: a nuue vna muger limpio velo, :rta de vn hermofo y

medio di* anto refplandor,queal tndaddelfol delante della

^ue cerca del tiene vna
etrella*

irrando el temor la faz fagrada venida, los conforto con fu

a

de vn viejo cano acompaada* vida: recer de graue y fancla

Vna blanda boz y delicada ze,dodeandays gente perdida

ed
,

^ays a la

bolued el pafo a vueitra tierra, imperial a mouer guerra.

a fus

Dios quiere ayudar

rles

Chriiia-

fobre vos mado y potecia, (uos 5 -ingratos, rebeldes inhumanos, leaueys negado la obediencia:

manos ad no vays alla,porque en fus draDiosel cuchillo, y lafentencia. iendo efto,y dexando- el baxo fuelo
elayre eljpaciop fubio
al cielo.

Los

Los Araucanos- la

De aquel velo blanotufsimo cubie]

Siguen convida, y fxacodicofa, Cajin alentarla boca abierta: Ya que defparecoue elrafia cofa,

vion glorofa

Que como

quien atnito dcfpicrta,

otros fe miruan,

l^svnosalos

1 ninguna palabra fe hablauan.

Todos de vn edracon penfarnieni y Sin eperar iriandato,ni otro ruego

Como

fi blo aquel ruera fu intente Fl camino de Arauco toman luego Van fin orden, Lgeios como el vie, Pareceles que de vn fenble fuego

Por

detrs las epaldas fe encenda]

y a&icon mayor mpetu

corran /

He me Cmm de muchos informad Porque con mas autoridad fe cuen A veintitrs de Abril , oyes med Har quatro anos cierta jutamen
el cao rnilagrofo aqu contade Aconteci, vn exercito preente, El ao de quinientos y cincuenta quatro (obre mil por cierta cuen<

Q^

Va U verdaden fuma declarada, Segun que de los barbaros fe fabe, Y no de fingimienos adornada,

Que es cofa que en materia tal no c Tienen ellos por cola aueriguada, Que no $ en praeua defto poco gr; Que por eta vifionvuo en dos anc Hbres ? dolecias,muertes y otros d;

fus vapores agua y vertientes de la fierra, lo ei Sol en tierna edad as flores? do del fuego dla guerra;

mar reprirniencfo
i

crelo la fca,y las calores,

de humidad la rida tierra vaneo, y aleo fe con los fruto?* ido de acudir con fus tributos.
Ita

io

,que vna maldad fe introduxeTe

ditrito

y termino Araucano,

,duc carne
ie

introduciorj,oafo

humana fe eomiefe, inhumano:

parricidio error fe conuirtiefe

mano , en futancia del hermano* adre vuo,que al hijo muy querido? :ntrele boluio do auia fali do
pues,queos Barbaros llegando* de puren paterno fueo, mas por entonces arrimando >n lugar al tempetuofo cielo: :e tiempo en etas partes, quando cogido inuierao con fu yelo odo apoderandofe en la tierra punto al difeurfo de la guerra^
lie

rzee,y

derrama fe
exereicio

la

gente,
los

m el campo, y bufean
i

poblados

i,

comunmente, erra cubren hmidos nublado s

el fiero

qudo enciende

a Scorpio el ib I af

Frgida nieue los collados,

(di en t#

den de fus cimas leuantadas y e la nueua yema coronadas.

Vnmerabarte dla. En ee tiempo el bulliciofo Marte

Saca
tu carro

con horrible eruend<

ira belicoa

Y ardiendo

en

parte

Por el dpueto Arauco dicurrieiic! Haze temblar la tierra a cada parte,

ferrados caallos impelieudo, en la dieitra el angrito hierro as Bate con la iinierra el fuerte efeudc

Los

Luego a furor rrioutdos los guen Tornan las armas dexan el repofo, Acuden los remotos forafteros
Al cebo dla guerra codiciofo:

De los hierros reiiueuaa los hazeroi

Tiemplan la cuerda a arco vigorofe El peo dlas macas acrecientan, Y el duro fresno dejas hartas tienta

Con Que

La gente and^ua ya defta manera el fon dlas armas y bullicio,

co diciofa comen car efpera

El delicado blico exercicio;

Xuntaronfe a la viada borrachera, (Orden antigua y detetable vicio) Xa mas ilutre gente y fenala da dar difinicioli enla jorn ada r

Del bien

Tratan do en gen eral concilioeraua y aumacion de aquel El

Quatid.o 'o^uatro Toldados arribauan

Con trile rnuetra y Pafo aprefura Haden doles fabet como ya andauan En el fitio de Penco arruynado,
Cantidad de Efpaoles trabajando

Vn guefo

y fuerte muro leuainaiid<

ndoles,

\Cr4Ucana Canto JX. Venimos,o guerreros,

Si

ute de los pueblos prometeros acuitad bailante a

Q.

comarcanos,

a los Chritianos erra y S de nueuo dineros, pagaran con fuma de vuetras manos, bajo y labor de
el

auiendo

ereto delicado,

rcia parte

ayays de lo alentado.

refitencia., do el poco reparo y tenemos, m vuelrofauor todos obediencia limos lianamente la dar {olemos? enel tiempo in felice violencia, e por oprefsion,no fue defdichados , entendemos aunque muerte, breue es el fofpiro dla

pone

fin y limite ala fuerte.

porque citando \rauco tan vczino,

ntable rueda, a en fu fauor la laznos pareci mejor camino ique remediar todo fe pueda: deitino iue lo eftrague el afpero nos quec*a> tnpo para morir defpues J snoeitaranlos bracos tan canado
k

no puedan abrir

fluetros co fiados

manifiefta ues os es patente y

embaxada,y gran
ella

priea

q traemos,

ora tratad,quela lepueta

n la refolucionefperaremos: con efta :uedad os pedimos, que derribemos diafer,que fin rxftfeq confiauca, foberuia Efpaola,y

tesquelesdeesruercolatardanca-

No

Primer* parte del*

No fe puede dezire! gran

Que les dio
a los

conten.
la

Caciques
f

emb;

Antes que

Detodosdefdealiienel penfain
fe acabaiTe

ue acetada-

Ai

Qw h primera bo 2 eftaua dada

3 ero tuiieron freno

y fufrim e t0

h.jo ae Leocan que confultado

Aisi refpondeen

nombre del Sena

Iftamos con razn maquillados

^us^us^ueeitos varones esforcadc Acetan fa pr.om efla el y partido JVo dando entero fin a la jornada,
[

Deloqueeneftecafohemosoydo Yesverdad.qayChnirianostno Quequkrenconnofotros mas ru

JJeltrabajo no quieren licuar nada.

I

Y fobre los C hnftianos lo mas

Dondefe moftrara bien

Bien os podeys boluer luego con Quefi duda^n efeto lo

pondremo

prel Que fe pueda dar orden llegaran o< manifieto

fabio

io poco

en que irofotros los tenemo I ero aueys deaduertir con

Que aujfo

me

fe

nos de fiemyre de tod

lor llenar tal refpuefta.y

Muy alegres los quatrofe partieron

caminando

fncubnendo las felfas intensiones

aguardan depacho que truxero, El contento y trayciondft.muiand. Sufr,afl con diferecion Jas vexacione,

T v.fto el buen

Jsn breueausfefiores fe boluieron, Qu.e eftauan por monteos

pon

)onieicosremueftraneneltrato,
defiende, toma la caufa,y la mas barato. iociendo que el medio
lie
[

Araucano exercito depende:

contrato^ m doble y folicito e pretende,

fperada

venganca

baxo de

humildad y granfecreto

vinile a ereto. a que fu intencin

pueblo detrocado nueftra gente y

adefwdo en
!S

hablar he yo tenido,

como

es

en

el

mundo aconubrado

vencido: (amparar la parte del

;iyo,tras el

vando afortunado

feguido, lleuado camino tan auifara, laqui la ocafion no me me acordara, ras pienfo que della

me dla ciudad la defpobJada,

lefus
felos
>

ciudadanos
en
el fin

el
la

camino,

jornada conuino: forcofo dexarlos me

de

boluiendoa la hiftora conreada, duro proceder de fu deftino, I Santiago, tuuieron el tiempo en aqu no hago. ue yo dellos mencin
es

tirados alli fe
e

reformaron todo el aparato conueniente, acordaron onde por los mas votos

eedificara

gente, quea copia y numero de no puedo firmar la ocafion deto

Penco nueuamente: leuantaron on gran trabajo y gafto

miedo. ifuelapocapaga,o mucho

e tenan de tapion fortificado, Que en recogido guadro le cea:

Y vn fuio que en mitad del pueblo

Primera pdrtedeU Al yermo Penco heruofo auian Ifew

I>e dos-fuertes baftiones abrigado, Que cada vno dos frentes decubria, Y a cada frente afsife vna bombarda Que con maciza bala el paTo
guai

la gente comarcana con

;Mueftra,-a pa*

fingida

maluadaakguraua, Eperando la ayuda prometida Que a cencerros tapados camnaa:

I ero nofuefecreta efta partida Pues entre los Chritiano, fe trataua

Las i, ornas con

Queelralente Lautaro auia'paTado exercito formado.

Suenafeque Paren all venia, J ome PilWc,ADgl, Cayeguan o lucapei^ue en orgullo bizarra y ^ole yguala brbaro Araucano:
> ; 3 r

Ongolmo,Lemoiemo,y Lebopi,
Caniomangue,Elicura,Mareguano,

Cayocupil-Lincoya^epomande C.kanojLeucoto^y Mareande,

Todos etos varones feriados fueron para efa guerra apercebidos, Con^orosdosmilplaticos^ldados

fn el

fuertes petos arriados, ^ruefas picas de bierrosmuyfornidc ferradas macas, hachas azeradas,

Venan de

copiofo exercito efcopidos:

^???j^i^svcnliahdas,

Afittcdnd Cdnio, /Xa

a

mancre el efcuadron camina callada noche y ombra efcura* axo de guierno y diciplina cuydofo lautaro,que procura ar unan do la etrella matutina rrael mufli campo, y la verdura^ s que por auifo y doble trato u venida vuiee algn recato.
>

los ifparoles

aro
:n

de vn amigo que con ellos contrataua*

exercito

comocl

enemigo

rigurofo intento feacercaua:

sauifados deto

como digo,

e'quanto en fecreto etrataua,

ranee fe aparejan y batalla luiriendo les rbbs y muralla*

caudillo y Capitn de fpaa oUe Montas 7uan de Aluarado^ >re fagaz,biicito y de maa,

granesfuerco ydicrecion dotado**

3ual con orden y prefteza eftraa
1

prefente peligro recatado,

on no pierde, tiempo y coyuntura, tes las preuen clones aprefura

alpuntoapercebidos losfoldadoa lugar cada vn o dellospueto, anda a nueue guerreros mas curiados
ue
,

fu

je

Caigan a correr la tierra prefto:

[yila

gan al

cerrada noche confiados campo Brbaro, y eneto

callado efquadron

fueron fentidos

uantando terribles alaridos.

Primera pdrle de la
Lagrta,el fobrefalto,los rumores, Elfubito alboroto de la guerra,

Las fonorofas trompas y atambores

Hazen gemir y etremecer la

tierra:

En

eto los atutos corred ores

Atrauefando vna pequea fierra,

Toman la biselta por mas corta via9 Dando auifo ala amiga compaa.
Juan deAluarado con ingenio y art<

De la fuere, a lo

flaco fortifica,

Y en lo mas necefario ali reparte

Gente del arcabuz, y dla-pica: Proueydo recaudo en toda parte,
<& recebir al Araucano pica, Con la ligera efquadra de cauallo

Pomo moftrar temor en

efperallo.

Lanueua claridad del diaiguinte .Sobre el claro Orizonte fe motraua. Y el Sol por el dorado y frefco Orie Deroxo ya las nues coloraua: A tal hora Aluarado con fu gente Del preuendo fuerte fe aleja ua En bufca delaefquadra Lautarina, Que a mas andar tambin fe le auezii
Los nuetros media legua aun no fe a

De aquel fu muro lexos alongado,

Quando al calar de yn monte defcufc El Araucano exercito ordenado: All las limpias armas reluziau Mas que el claro crilal del Sol tocac Cubiertas de altas plumas las celada!
Verdesjazulesjblaucasiencarnadas.

'jftduednd Canto JX.

%4

c6tento,quando pintaros podra el elruydo, acn los Araucanos leuantando dieftras en alto
.

las

alarido: ion enel cielo vn barbaros tocando

inftrumentos

grande orgullo y
ri

pafo

mas rcdido

compana. do en torno todala

ierenlosErpanolesrefponderlos de armada mano, i el horrible fon montea fin de acometerlos,
an el itio llano: Hiendo por mejor el romperlos, laucas vienen a casias

?nen acercando

a los

de Epana,

.olaofadamuetrafalioenvano, ya diciplmados ,e los Barbaros

I todo
fe

cerraron apiados.

mpiey con
jen o foo

derribaron nefpeffas las picas delate roftro firme hazia

el

encuentro repararon,

I nueftros furor pujante, ellos glorilos con venturofo lance, >r dar remate al

fue bailante: ro a desbaratarlos retiraros, fin romper fe

guen con

pies ligeros el alcance.

os nueftros rcfiftiend

pretando los yuan reciamente, y]peleando de vna puente, afta el elrechopaflo cuerno alieto dade* >ue all Lautaro al exercito obediente lAraucano reparando, al fon conocido
e
i

va

el fuerte

)uanto

tira

feria, tanto eftrecho efto yn can de puntera.

De-

Primera parte ded

A vifta dlos nueftros^ue a

Seauian
al

DeeuuofeLautarccon intento De enerar al caliente medio da, i orque dla maana elfrefco vieto os caualos gen te alen taria y Keformafu ecuadron haziendo

af s

porfa

hto fuerte recogido,

partido
cf

Teniendo por mejor aquel

Y la aguda Chichrrate
Con vn

No declinando a parte vn fo Jo puto

cntonau

QuandoelSolen elmedio cielo

defapazible contrapunto El aftut Lautaro leuantaua Su campo en efquadroh cerrado

Con grande lruedo

y ji ,y paflo cccix,

Hazaelfitio Bfpano fortificad

Con audaeia,defden,y con Sanca,

Lautaro contra
el fuerte

eaminaa

Sigele atrs la gente en ordenca', Y el cograciob termino arra traua

Vna larga udfaygruTa

Que ayrofo poco a poco la terciaua, Y tanto por el cuento la blanda,

:

lanca,

Que juntar los eftrenios pareca.

Los pocos Efpanolcs falen fuera, Que encerrados no quieren

De

efperali

arcabuzes delante vna hilera, Otradepi C asluego 5 y los eolios

viene a bufcallos
herirle,

Con fela meftra

-os

Aloslados,yafsi desamanera

pegados don de ya podan

vnos
a los

otros de^an yre

'..:::'

araucana Canto .IX.

rencor intrinfico aguijado, nouidos exereitos venan,

humo, fuego
i

an los arcabuzes aeftados, poluo fe cubran: ,

coruos arcos con vigor flechados numero de tiros despedan, annuuadasde armas enhatadas, los valientes bracos arrojadas,
les

contrarias aguas a toparfe? con rauda corriente foooroa, reiHedo al tiempo del mezclare

ella

mas violenta y poderofa, menos pujante inpararfe

anuetrp efjuadron forcofamentc

jerla contra el curio es cierta coa,

irrebato la barbara corriente.

pudiendo
Efpaol
el

fufrir la foerca braua,

numero de gente

y mouimiento,

Brbaro lleuaua
rota andaua,

.ioaliuiana paja el rezo viento:

tan

fin

orden^ue ya

ios mezclados enel fu erte afsiento,

entro del quadrado y ancho muro [menean pie con pie vn cbaec duro. runos Efpaolescatigados, :gerfeenla fuerca no quiieron,
te

eran de coracones cogoxados> verfe en elrecho rehuyeron:

ijeren el
i

capo atiero, y por los lados

turbac|o

montn fe diuidieron,

de irus fer con mano ofada, ocuran amparar' la plaga entrada. 1 1U

ro los

--

P rimero, pa rte

de

All quieren morir, o defenderfe, La carrera mas larga otros tomaron,

Q^e acordaron con tiempo guarece Otros a la marina fe llegaron: Metiendo fe en vn barco,in poderfe
Sufrir las coras ancoras alearon,"

Satisfaciendo al

miedo y bato inten Las velas con preleza dan al viento.

Qnjen en llegar es algo perezofo, Viendo leuar el Ancora a la aue, No duda en arrojarte almarfuriofb, Teniendo aquel morir por menos gr Quie antes no nadaua de medrofo, Las oas rompe agora, y nadar fabe, Mirad pues el temor a que a llegado, Que viene a fer de meie do el h obre o
Los
qrae etan enla fuerca

retraydos,

Como buenos guerreros fe defienden*,

Muertos quiere quedar, y no vencido
fin pretende pref^ueto cmbrauecidos, Sin efperanca de viuir ofenden, Haziendo en los contados tal eftrago-

Que yafolo vn henrado

Y con tal

Q^ue la placa de fangre era ya lago.

Lautaro gente y armas con traftando, el primero entrado auia,' Y muerto a dos foldados en entrando, Que en fuerte le cupieron aquel da: Lincoyayua hiriendo y derribando, Mas quien podra dezir la braueria De Tacapel^que el cielo acometiera, Si hallara aleim amiu o efeaiera.

Enla fuerca

~-

;--

Z4,4Hc*m Canto.lX.
el fuerte

porpu.e, po puerta,ni

Sfemfueo
e liofo,faluo

dieftro falto

aen

pudo feguir

ligeramente, enlo mas alto, momento por all gente,

1 de
orno

o^luegoen

aTalto, aquel lado dio el mil fuera guardado fi de medio delcercado.

en la plaga, Brbaro elgnm.edo fdoelfunofo srcitadaduraygrueffamaca,

1 pufo el pe firme

os
ale

enemigos efparziendo:
malla fina,nicoraca,

celadas fuertes golpes que baxauan, , los rezios

no pudiedo

hucandolosfefosfeabollauan.
contrechos, sdexa tullidos y fu vida humados, ,s para en por los pechos, ,i/hde el pefcueco coftados: rompe los lomos y Iien hechos, de blanda cera 1 Afueran derrengados, ,ulla,muele,yde*a peligro ofadamente 'el mayor gente. temor de armas y
rroja/in

ltra
lia

Ortizreboluiocmueftra airada moco antmofo muerto aTorquin en el cicada alta,y la viiia maca funofo. mplporeltropel de armas

.fequalfuelaelpadafenalada, prouechofo, aquel braco pujante y cerceno del Araucano,

relmaftil

'

'

Pr'tmer4 arte deis f

ConelencencinHentoq^jj^
Nofint.ola herida de repente,

^.acoTadp Len

ta

impaciente,

Comoel/nd.o^ueiJenod^pot;, ^^.nfiert^tierra.vrnarblas
So>re las puntas dlos pie, cftHBa, e ^lias la

^ oraco II

petlbnatnasleua ota,

^Ortgaltalaefpadafobreel

guante, puede atrs den-ib. mpele con " ioI encia tant; A

^'ue dolor defuaaeddo,

II Brbaro con efto no vengado. V^efobreel con ^ria acelerada, C n M"%a, ^n no medrofa^ir; ^ A Qrtiz arrebato la aguda efpada:
Alcaucfolela cota

porfiado,

Xeatrauelbdekvnaalaotrahijada. Ylaalma del corpreo alojamiento j lZ o el duro,y forceft

apartamiento truc
ala: finieftra el indio fe tullido dla dieftra,

laerpada
Sintiendo

Y delgolpe primero otro Qje tambin en lierrer.,

derrueca, maeftra:

Af aqusl Tu.ca.pel coafuerca braua, -oxajos,p e rna?,j cuellos cercenaua.

Comofuclefegarlapa^feca preo fe.s>ador coa mano dieftra,

\/LYdticdnA

CantolXV

8|

ido fe guiar por do la ir uaua furiofo difcrriendoj

hiere, maltrata, otros retira *

felua de halas deshaziendor padre Lobo vn golpe tra, :otraqua.tro etaua combatiendo*' al fin ver el fin de aquella guerra 1 alma Dies,y el cuerpo dio ala tier
>efa

al

Leueoton n . menos. fuerte el cielo le concede, e,aturde,derriba*y da la muerte, Miadieen f uerca y animo le excede e como a efcriuirlo todo acierte micanfadamano ya no puede, tanta eo h fu fio n licuarla pluma, ireduze mucho a breuefuma.
*aue
el

valor que

ibien
re al

Angol foberuio y esforcado," :oruo ygr cuchillo e torno cfgrime,

jouen Diego Oro, y del pe fado 1 cuerpo imprime en eta fazon,Iuan de aluarado, furia de vna punta le reprime, e ahiepoej elfuriofo alfanje alcaua debaxo del braco lecalaua.
pe la dura tierra
1

hall defenfa la

enemiga efpada

ncandofe por parte descubierta, recho al coraron hizo la entrada, riendo vna fangrenta y ancha puerta cara antes del jouen colorada, vio de -amarillez murcia cubierta, jfcoyuntole el braco vn mortal yeo, tiendo el cuerpo'elado el duro fuelo.
]

'

El

Primera prte de a
El corpulento
Llego
al

moco Mareguano, Que airado a todas partos difcurri;

trepo

q^ngoi por

dieftr;

Al rgurofb

hi srro le renda:

Era fu intimo a migo, y primo hern Deeftrecho trato antiguo y cornj Pues fue fiepre enla vida ygual la i Quiero dexo tambin qfea eala mt

Y contra el matador con repentina

pecho y venas le abra y fornido tronco emp Y con fuerca fobre el Jo derribaua Mas temiendo del golpe la ruyna, Aluafadojcjueelojo alerto efaua. Saca preto el cauallo apercebido, Y enel fuelo el troncn quedo met
el

Rauia,que

Vn maciza

Chilca,Ongolmo,Cayeguan de vn 1 Lepomande,v Puren en compaa.

Auiau afsi a los nuetros apretado, Que ganaron gran crdito aquel di Tome,CyocupiI,y el esforcado Pillolco,Caniomangue,y Lebopia, Mareande,Elicuro,y Lemolemo,

De ls

valor motraron

el

etremo.

En efo vn rumor

fubito fe ientc

Qie los concauos cielos atronaua, Y era, que la vitoria abiertamente Por el Brbaro infiel fe decaraua:
deftrocada gente enderecaua, Defamparando el fuelo defdchado,

Ya

la Ef parlla

Ai camino de

I tata

Dcfangrey enemigos ocupado.

Arducdna Canto. IX
do
ios

8
^

a toda furia

coniencando

Efpanoes

la

huyda
aprefluratido,

re

mas

ei

Temor

gudas efpueias la corrida elalcance,y vaios aquexdo.

rbara canalla
elta
[o al

embrauecida, en vna efpefa poluoreda, que por floxo atrs fe queda

animo y cordura y esueca , y no aprouecha a turbada gente en ta rotura la muerte y placa tan etrecha: encamina al mote, y qual procura [apocho lafenda mas derecha, l,yqual conftantetoda via tofo con tropos porfa.
ado con
atina

honrofa muerte deTeado, reciauan la vida deshonrada lforcoo punto dilata ti do

raro esfuerco y valerofa efpada:

quedo

la

placa in

vn vaudo

lmas vazia,y de cuerpos ocupada, animofoslos pocos que quedauau, armas y muerte fe entregauan.

1 por los collados caen abiertos, as de partea parte atraueados,

DS,quedefu fangree litan cubiertos, inden a la muerte defangrados: n todos quedaron all muertos rigurob hierro apdacados, nos tras los que aguijan los cauallos e no haremos poco ea alcangallos. Quie ft

Primera parte de Id

t^e por camino incierto,quipo

Afpera peigroa,y defufada,

fueka rieda, grade la jo 3SI Brbaro equadron co grita hor JPor fierra, monte, llano, y por can. Las efpaldas los yua calentando, Hirendoydando muerte y derrib
al cauallo,y dale

Bate

Qucl miedo

es grade, y

Auia de la comarca concurrido, Cente armada,porvno y otro lado

Que, a la mira imparcial auia afsiii Hata ver el derecho declarado: n efo aleando vnfubito alarido, Co n el orgullo a vencedores dada

Baxa las armas hata all neuraleSj En dao de la fenas Imperiales*

Sale enel codicifofeguimiento

Dla efpaola g^iits que corra Con furia y ligereza mas cjue el vi Sin hazerfe vno a otro compaa: La mucha turbacin y dcfasnto 7

Que a los nuerros ei miedo les p Los llena fin caminos efparzidos, Por fierras,valles,montes,por exid<
Los que tienen cauallos mas Ifgert quaii de eoracon fon embidiado Que poco fe conocen compaero! De largo tiempo y amiPcad trat No aprouechan promefas de diner Ni de bien es all reprefe n ta d o s. Tanto el miedo ocupado los aula,. Que lugada codicia aun no tenia,

,,,
v

^\;. -,;,;.

losinterefesdefpreciandoi codiciofos, jftran all poco

\%

ricas celadas

arrojando

embarcelos; de fina plata curando, dlas promeTas o preurofos, an los talones alas de Ycaro quiiean,
as

je

paliando el

mar

fe derritiera.

y
1

Hernando 4luarados,la jornada,

valiente Yuarra aprefurauan,
la

ando
o
i

gente defmayada,

por efto el pato moderauan: por la carrera embarazada, igeros cauallos gouernauan,
que con vina efpuela los batan,

rarfe

de vn Indio no podan.

te

tres les

largo trecho dla gente da caca y atormenta,

caldudo Brbaro valiente, cuenta: o llamado,moco de gran olo los ligue Cadamente,
jzes

con palabras

los afrenta,

aprita,y corre a campo rafo, toderle ganar vn olo pao.

o,les va gritando,Efpera,efpera, en arrellano no fabia,

mas

primera en fu natural lengua jidas injurias les dezia:

manera, leguas los corri defta jamas dlas colas partia,

Linucho

cae aguijaffen los rocines,

landoios infames y ruyaes.

-

Lkuaua

Primera jarte dla Lleuau a vn arma en alto leuan tad. Quenoay quiTufacion fornii y Era vna grueffa haya mal labrada,

De metal la cabeca barreada, Y e/grimela el Garcon fin m3s

Juega el facUbafton con

elagrandezaypefodevnavfg;
fat ue lto y
,

Quei prefto efgrmido r,f

dieftra

radefuer f aeJgolpetancargadc Qu.e cafi derrengados los

dextua:

S alguna. vez con el tronco pefiad Los cauallos el Brbaro alcancaua.

Como el bafton

Atsi cada cauallo efcarmentado, Sin efpuelas el curfo apreTuraua, Que jamas fue vaqueta en la corr.
del Brbaro temic

Aunq gran trecho aquel Del feguro montn

folln

fe

y amigo vane Nopoi-eftoladuraemprefidexa

En

Con pretos ies ma?a os a p y a nacin Epaola profacando

lenguaje Araucano,que
tres

Antesmaslosp e rfigu ejyvaa

fren
x

Los

entend

que a mas correr del f e del

Con fu

VeyntevezesrebueluenlosChrfti el con fubitaprefteza, Atodos tres les da llenas las manos

Dando fobre

diablica

Entre tanto llegauan los vanos

Iridios en el alcance fin pereza,

arma y ligereza:

Yboluiendolostresafucarrera,

i Brbaro y bafton obre

ellos

"^y amana Canft.JC.

)orapero monte,ni agria cuefta xa el curfo,y a o i-mofo brio,s cjual correr fuee fobre apuefta
;

$%

las fieras el

Puelche,en defafio,

corre,afige,aprieta,y los molefla,

de alcance,por do vn rio imino atrauiefa al mar, corriendo

liez millas
ne, en la

hmida

orilia

deteniendo

arbaro efquadron parado aua,

contumaz Rengo porfiando, de la emprefa no quera, que no vee perfona de fu vando; treslaTosChritianos apora, a el ancho vado atrauefando,
i

el

lir

indo
ira, la

Rengo cargo de vna

prefta

pefada

honda

del vfada.

lea el

onco en elf eo hmido fixado, braco dos vezes,defpidiendo )fco y gran gu jarro afsi -arrojado, el mote retubo del fordo ehuendo, Ninfas por lomas fego del vado;
!

aguas reboluiendo, doradas cabecas leuantaron, per el cafo atentas fe pararon,

crtalnas

ifloxa dla

nporfuno Barbar no cefa, emprefa que pretende w con fiuos , g rita, y piedra efpej ? gua a mas dla cinta los ofende:
ndoles en efto

mucha priefa,

euerlos cauallos les defiende, iendo,Sus falid, falid a fuera,

yo os man terne ca,mpo enla ribera.

Viendo

Primerdparfdel*

Yedo Aluarado

De

la

Dize

a "Rengo afsi orguj foberua tema ya impaciente, a los dos, cafo vergoncofo

nos liga vn Indio ib la Y triunfe de noforros vitoriofo, Kaes bi que de ZUpaoles tal fec Bdluamos y de aqu jamas paffem Si primero morir no le hazemos.
eres

Que a

Afsi dixo,y

las

riendas reboluiende

Segunda vez

el

De morir,o matarle

vado atrauefauan, proponiendo,

Los canfados cauallos aguijauan:

En efto el Araucano conociendo

La colera y furor eon que tornauan,
Oiuidandole
la

maca,y prepueto

Las botadoras

planeas mueuepret<

Vna larga
Los tres

carrera por la arena

a toda furia le figuieron,

balde tomaron ella peni Quel Indio mas corri q ellos corr Faltos no de intencin , pero de le

Aunque en

De canfados las riendas recogieron

Y en vn
les

afpero

itio

y peligrofo,

hizo roftro el Brbaro ahimofo.

Por efpaldas tomo vna gran quebra Reboluiendo a los tres con ofadia, Y a falta de la maca acolumbrada> A menudo la honda acudia: De all con nioFa,{iluos,y pedrada>
.Pp.r.er

Sin poderle ofender los ofenda, aquel lugar defpenadeio,

mas que

ellos el

Brbaro ligero.

^/trdutand Cdnto.lX*
/Viuaradoferleafsiefcufado,

i*

que canto deifeaua, \&o libre ai Brbaro esforcado,

icio

iea de
>tra

malagana

fe

quedaua:

vez el ya feguro vado, fado camino en derecaua, talmodoy en ver, que fortuna por loiraua aduerfa y dura enlodo

dexado
(ruir el

el campo lautarino, alcance grande rato,

camino, los Bfpaoles fin >ouejas que van fuera de hate>

jfeguirlos

mas me determino,

trato, K>r lo que adelante dellos

ros por agora

le otras

me es

oreado

vezes ya los he dexado*

la

gente Araucana quiero andarme

ofa a la fazon y afortunada, no fe acolbra defuiarme,

parte vencida y defdichada,

donde tantos van quiero guiarme,

iendo la carrera tan vfada, tiepo me comience, la coftumbre y do el mundo es ya, vua quien vece,,

vfado es huyr los abatidos, guir losfoberuios leuantados fauoridos, a inftble Fortuna libio depuesfer derribados:
|i

abo detos fauores reduzidos valor fon bienes empreados, eauemos de pagar con icte tanto, no claro nos mueftra el nueuo cato.'

FIN.

Primera farte de

VF^fNOS LOS \R^ canos de anortas

as

na S felpas generales % dovde

anidas, orden*
concurra

dmerfas gentes, afs, efirangeras^om rakiientre (os yuaks%uo grande:

fr ti estas r j diferencias,

C <A
Y
las

N T O.X.
fauorecc

QVando Ja varia dioCa

dadiuasprofperasrepart Como al animo aco fortalece, Que de trife muger fe buelne vn M, Y derriba,acouarda, y enflaquece El esfuerco viril en la otra parte,

Haziendo

Y vn gran cerro la
Sobre

cueta arrbalo que es llar

palma dla man

De fus famoos hechos rodeados, Sin puto y muetra de mudanca alg Quie los vee en breue tip o derriba* Quien vee en miferia buelta fu fom Seguidqs,no de Matte,Dios fanguin Mas del tmido fexo femenino.
Mirad aqu la uerte tan trocada, Pues aquellos que ai cielo no temas
Las mugeres,a quien la rueca
es

Quien vio los Efpaoles colocados el mas alto cuerno de la Luns

Con varonil esuere/o los feguian: Y con a dfera a la labor viada,

dada

Las atreuidas Iancas efgrman, Que por el hado profpero impelidas, Hazan crudos efetos y heridas.
,

mugeres digo que eftuui^rot

i

-monte efcondtdas,efperandOy quando vieron, fus de rota el Caiielano vando tido e. cielo a gritos decen dieron^
batalla el fin, y
igerii

temor de laucando* igeno valor y esuerco armadas* 4e ios y muertos las padas.
d e l e (ir u do y
la vitoria

u c h e d ub r ~ embellecidas $ adrlas y blandas de columbre? eluen temerarias homicida s: esten/af les daa pefadumbre jechos a correr 5 n las crecidas
jetta s

>ien

gas de ocito mefs ocupadas',

correa mejor las

aua
i

mas preadas*

fe infeice a

porer

ruegos al celo teboluia, ue a taicoyimturaen la carrera, er mas preto el paTono poda?

mugeres

~va

delta

manera,

arbara canalla qual yria,

qui tuno principio en et tierra?
ir

tambin mugeres

a ia

guerra

icn
i

el

acompaando dudlo trance

a fus maridos,
eftan paradas,

los contrarios fon vencidos, n a pereguilos esorcadas: euan la flaca fuercaert los rendidos
rfi

cortan en ellos fus efpadas, iicndo los morir de mil maneras,

e

la

muger cruel

e lo

de veras*
I

Afsi

'

-P'time rd fd'Yte defa

Afsi a los nueftros eta vez figuieron Hafta don de *el alcance ania cerado

Y defde

all la

buelta al pueblo diei

Ya dlos enemigos faqueado: Que qudo hazer mas dao no pud

'

Subicdo enlos canallas, que enei pj Sueltos in orden ygouieruo anda

A fus dneos

por juego remendauai

Quien haze qu combate, y quien hi Y^uien tras el que Jmye va*orri Quien finge que eta muerco>y fe te Quien correr procuraua. no pudiec
xlTalegre gente
afsi

& entietenia,

defpidiendo, Ei trabajo importuno coliados Hafta que el Solrayaua los General liego y los mas folda< q el

Los vnos y

los otros aguijauan

Con grapriea abracarle

eitrecnan
esiori

Pero algunos por mas que fe Laembidiaies baria arrugar la frc motrau. francos los vencedores fe Repartiendo la prefa entre la gente

Que aun

en

el
la

pecho vil caera au

profpera ventura.

Puede tanto

Vna fblene fieta en efte afsiento

Quifo caupolican que
ft hiziefle,

Donde del Araucano ayuntamientc Xa gente militar folo etuuiee: Y con alegre mueixra , y gran cont
Sin que
la

popular fe entremetiefe,

En

dancas,juegs,fief*as y alegras

Pafaron ledamente algunos dias.

alas

jirAtcdna Canto, X* acabados, foceos vexcfccios liaron, valle de Arqueo cami bldados viadas ieas los

?>

prouiDcia conuocaroo: plazos feuaiados, valor fe pregonaro, is de eran ellas fueen vencedora los ti ue en dignos de auer competidores. aios

oda

la

011 bailantes

-ama de

la fieftaya

'"que los

corriendo, diligentes menfajerps,

apercibiendo vn termino breue vecinos, V extranjeros ^ Ebrales, de gente concurriendo, itt multitud tanto de guerreros
cio e
ie
s

numero

las tiendas foraiteras, alies,montes,llanos,y riberas, v

ocupauan

el
te

efperado catorceno dia,

defeando, tanta gente etaua fcampo fu color reftituya,

<s

liando la builicioa jouenes,motrando Tos oriofos

importunas fombras defterrando: compaa.

uuenilheruor,y fangre nuca laprueua. /campo eftauan paitos a

jeconfolene pompa referido, el primero, [orden dlos precios,y alian je, guarnecido
ra

vniutrob

or

ydo premio fue aii con tu braco mas entero, ara aquel que con grueaJanea 'iraffe vna fornida y la putaea. obrando a los dems en
fte

mano

artinciota de platero:

Pernera fdr} 8 de
Cubierta
ele altas

Y de cendrada piara vna celada Pe vn cerco

plumas de colon
de oro paro rodeada, Baiatadas en el varas labores:

Fue Ja preciada joya.fala da P.araariue^ entre diedros luchad.

jE.n la difcil

pruena etremaTe.

por fenor del campo en pie qued

Vil Lebrel

anmofo remendado,

Q^ue el collar remata 113 vna vene r; De agudas puntas de metal herrad*

Era

el

precio de aquel, que ena

De todas arrnasVy pre'ftza

Que vnagran

ca

armado

4-niba mas pretoala vandera, milla le^os tremolai ? el trecho fQnahdo limitaua,

Y de neruos
Con fu
Con

vii arco hecho por art dorada aljaua que penda

?

De 711 .ancho

3/ Bien labrado talabr dos gruefas heuillas de tauxia

fe u > 3 parte > p Para aquel que con flecha' a' punten; Ganando por deitreza el precio rice Xleuaua fe al Papagayo ei eorbo pi(

Hite fe feialo>y

Tafeando

morzillo rabicano, freno eraua de cabetre Vrecio del que con fuelty prefta id .WgrimieTe el bato mas como dwi
ei fe

Vn cauallo

Por juez

fealo a Cupolicano,
'

Be todos exercicios gran me etro,

Ya la trompeta con fonad nueua, Uainaua opoitores a laprueua.

^tducAmt Cunto. X,
alegre trompa, bien fono la

S4
guando

ouenOtrompello.yaenelpuelto^ el manto derribando, cuerpo bien dipusel hermofo ,ftr

ofamente
dieftrahadeado na valiente lanca.luego en eRo a maciza

(o:

ponen afsi mifmo Mareande. ino Pillolco,Guambo,y

osfeys

Lepomande,

fieles blancas por los

^ ygnal hila corriendo, ygualadas^

faeudiende: tiempo las derechas arrojadas: con feys gemidos eron con rumor cruxendo, en las hallas mpetu llenadas, > aquella fuerca,e

^penelayrcfubenhaftae1 cieio, xandoconlamfma furiaaiiuelo.

hafta primera, de Pillolco.fu la a tierra vino, e falta de vigor

ella la de Gu5bo,la tercera quartaladeCr.no:

.

Lepomande,y la poftrera, quinta de Mareande,y mas camino, iendo por mas faerca pujante, Orompell fue,moco
:
,
I

adelante. alando cinco bracos

ras eftos

fueres e los que por mas procurare aunque con fuer 9 aefttema ^re^uiareltironollegauan: feys prearon, tros'trs eflos,y otros i,n atrs quedaua, con vergueca au *'i las todos cuento^ por no detenerme enefte
,

tornaron,^ otros feys la^^s fe eftunaua,

.goqueloprouaronmasdecemo.
I 3

Primera farfg de

U
p.

Ninguno ro'eys bracos llegar no

L"J
-'
:

/mpclo fealado, f Ha;b cp- Leucocon, varn mcmbrfil

Viendo que ya

el proiiar

'

ernod JJ s P 0r -- leaos ?"* f xae .-;me?s inir *2L* r ^ * r d c lie bra ;o lo ^u e pu ed Y a do llegar n erella me conced
'

oe

^*>De

auia afloja,

"

<

Jiftodicho-llanca requerida, En podt?rfe en el pueito poco tarda,

y Cianea por los ayresmipelida, S*k, qul gruefa yak de bombarda, quaiiunoft trueno,Quecorrend
'

X dando vna ligera arremetida, Hteo mueftra de i fuerte gallarda:

*or

las efpeas nutres

va rompiendo.

Q^cro^ra^s

pao

^'H eal^
jfc

con raudo bueL

poi
el

raya ddamera,
la lata

*>ta|l0 i ierro
1

ff Alea
i

"""
;

Pf?

^o eipacio

rft&ft

# alando

duro fJ Re!

ai cielo,'

d e tropel con

Mucho* a ver el tiro van corriendo, Xa uerca y tyradorengraadedendoj

Vnotel largo trecho
,

fubtfa ca riera

a ie$ median,

^^^^pb^tl^av^ y tros por itt la encarecan

> el esforcade
r

poja rica:
'

ca, ^eL B ucpto n ,cl nombre lcuantando,

-

van por e-p wcioiat'ros ha2 fc Ai vencedor cantares de alaban

JN*

Bp

en

alta

bo* foIenj Mn do.

~~*

'

sJ

Ataticdn*' Canto,

X*

*>$

Orompello,y por
I

la

turba Hiende,

,cdo,Ano he p*rdtda,njetfd* bloci primer tiro la ycu taja:

polican la vara
tucapel,al
en.

ello tiende*
ataja,

iempo va encendido fuego

:

primero auia acudido, ros con Leueoton fe auian metido*

ipolican que eftaua por juez puefio, Urando fe imparc.ial dtcretamente, uia de Orompcilo aplaca preilo,
I

fabrofas palabras

[sino fe altercando

blandamen te: mas fobre ello

abrme a la. po (tura jame" te, eucoton,pormasauentajado, lado* tue ceido el corbo alfanje al
4

abada con efto la porfa, Leueoton quedando vitoriofo ompcllo a tna parte fe defui3 d cafo algo corrido y veigoncofos
'

as
i

como labio mp^co lo encabria, verfe en ocaiones deleoo,

do con Leueoton, y cauta nueua, mas citrecha prueua*

>r

snir pudicc a

ra

Orompcllo,moco

afaz valido,

defde fu niez fue muy brioo, no, tratable, fcil, corregido,

>u;e

en ocaiion metido valeroo: muchos en asiento prefer do* 'orfu esuerfo y linage generlo, lijo del venerable Mauro pan de,
>c
'xirao

de

ucapel*y amigo grande

/ 4.

Pue-ito

Primera fjtrte de a

Fue fo oueuolencio,y despejado, El campo do la prueua fe haza* El dierro Cayeguammoco esforzado A mantener la lucha fe meta: No paito m.ucho,quando de otro Jad Con gran dpofcion Torquin falia,

De uer en el pujanca y ligereza:

Ambos
cneiiuclrar de gran detreza.'

Dadafeal,coD.paos ordenados,

Los dos gallardos Barbaros

fe

naueue

Ya.los vierades juntos, ya apartados^

Ora tienden

el

cuerpo, ora

le

emb'u

Por vn lado y por otro recatados,

Se _inquereir,cercn,fcufcah, remue'i y Tientan, bueluen,rebuelu, y fe apta Y al cabo con gran mpetu fe juntan.

Hechas lasprefas,y

ellos recogidos,

En

fu furca,.prgcuran conocerle,

Pero de ardor colrico encedidos

Comencanpor

el

campo

a rebouerf

Oinenfe pies con pies, y entretejidos, Cargan a va lado y otro, fin podeife Lleuar quanto vna mnima ventaja. Formas que el vno y otro fe trabaja.

Andando
Meti
la

afs

en vn tiempo cautelof<

pierna dieira Cayeguano,

Qui o Torquin ceirla codiciofo, Cargando con gran fuere a aqia.manc $nc?da a tiempo Cayeguan maob, Y e cuerpo de Torquin qdaio en van.

Bzl mimo pefo

y fuerca que traya

A los pies enemigos e tenda,

ete el fuerte

Rengte

prefenta,

nal

Janeando uealos veidosy

cubre
:os

arebna corpulenta,

robulos,muculosiornidos:

aielacoiHuaturbaatenta, todos. ecogidos, de quat o entre Brbaro era el vno,

valiente

asfobrepujadodeninguno.
gra Tuerca los

hombros facudid,

parejaalalucnaydelafio,

vencedor conti ano apercibiendo, -aabucarcon niniobbno:

la

otra parte

Cayeguan Caliendo,
a u

medio de aquel campo

aluedno

a juntarle, nen los dos gallardos jarfe, curando en la prea auenta

rato eftuuo en

confuan

la

gente,

incierta, nduo en duda la Vitoria dio fe nal patente, s luego Rengo

deicubierta: I que fue u pujanca reziamente, ,eentre los duros bracos 'bayeguan,la boca abierta,
trifte
i

dexarle alentar le retraya,

cayalWconelfereboiuia.
joo'del terra,y apretado, lo fufpende, el ay re'-grari pleca iyeeah,Iin color deialentado,
i

los bracos,y las piernas eslorcado endole afsi rendido,el atiende: ;ngo,que a la vtoria fplo baxar con poca pena, exandote en el arena seiampa'de gran golpe *aca3 /
,re
5

tiende:

Primera f.irte deU

Sacronle del campo,
fii

entido

YaTticodaenloshornbroilcJfctsa

lote k oerca gr^dc

y el

i3e Rengo, en alta U 9z folenizaron: 1 ero eeando en eo aqii*l

punido
ruydo,

4 (us asieritos luego fe tornaron,

Porgue vieron que Talco aparejado, Upueto dea lucha ama tomado
,

Talco de prueuasgramaeh miembros,y ferozfemblar icitro enla lucha, y % armas diei I*igero y esorcadojaunque .arro^antcon todas las partes queaqui / muet ara Rengo mas uelto y mas pujante

Fi^e ere

Me remos
7

Vado en los rpbuftos exercicios, Q^delloaperoia daua indicios.

Talco
fe mueue y falo con prefcza, Rengo elpacofamente fe mouia/ Fia e mucho el vno en h deftreza,

El otro

en.

fu vigor olo fe

Cogiendo

n efo con eftraa ligereza, Quando menos cuydado en Talco 31 Vn gran falto dio Rengo no peni*
al

fia;

enemigo defcuy dado.

v ? inflante fubito fUriofo, y Salta obre el con impetn

Y-echadolc
la

Dla^ fuerte <w el Tygre eaiitelob, Viendo venir ocanoafuelt Pardc El cuello ba*o, lerdo y percaofo, Con ronco fen emueue apalio tard
gallardo,

garra

Qe le oprmale

afsi le aprieta,

riende,y

k fujeta,
'

De

a Tale o afierra, k o a fe preuenga, que ala rezio le apret contra I?,tierra, ; el tomo quebranta Jojo derrienga ndolo piies fifsi lo d sunerra , venga t ije otro H pyeio le debatido el campo co tal hecho fu eftremada aerca ktisecho.
la
:

manera K<* o go
i

i-ts

no vuo en hombre
contrallar
al

all tal

ofadia

Brbaro fe atreua, porque la noche ya vena diario la comen cada prueua: \a que el carro del '(guente ia^ grafe-los campos con luz nueua,
e a

-,

jando luego varios initruia .uos, nchieren de las mefas losafsientos.

es

otro da fallen do de fu tienda

lugo?:

lujo de Leocan, acompaado

cercado

de

ia

contienda,
'ii:,

ni altos n

(trunientos b lleuado
fe

:ng o, po rque fu fa mi

etlccla,

indo vna 'bueka en ztitiiQ del cetcado :11a mueira, it'ro dtntro con vna a miener fe pufo la palctra.
en por dos horas vJ?n. ni elpuefto 'iie, nque nadie ue no fe vio fo Idzlo tan difpu-r'to ne vindole Uu$?i vazio ocupale; ?ro ya Le^coron mirando en to,
-

rnas fe or.

IteVere
oii

uiaefpcrado*
c'f

graue palio enta

el etac-.,ti.

Luego

Primera f/trte e

Luego vn rumor cofufo y

gradeetru

De

Entre elparlear vulgo fe leuanta, ver ellos. dos juntos,conociend<

,

Hia yiio y otro esfuerco

y fuerza

tai

Leucoton la perfona reftgiendo, A recebir a Rengofe adelanta,

Que con gallardo paTo fe venia,

De esfuerzo
Vienen
al

acompaado y

lozana,

psragon dos aoimofos,

Que en
Vnas

esfuerzo y pujan c par no t vezes aguijan preTuroios,

el paflo

y lo detienen: miran cautelofos. Ya todos los engaos fe preuienen, Pero no tardo mucho que cerraron. Y con etrchos udos e abracaron,

Otras frenan

Andan

en.ton.>o,y

lomando fe Jos dos pechos con pec Van las vltmasuercas apurando, Ya e afirman, y tienen muy efrech< Ya fe arrojan en torno blt ean d o Ya los izqwkrdos, ya los pies derech
:

Se enclauijan y enredan, no bailando "Quaiata fuerca fe. pone, erudio, y ai A poder mejorarfe alguna parte.

Ac y alia furiofos fe rodean, Lafuercavno del otro reiiendo, Tanto forcejan,gimen,n:jac!ean. Que los miembros fe va entorpeciendo Tiemblan de la fatiga y titubean, Las canfadas rodillas no pudiendo Comportar el terJTon y furia infana, ^ue ai fin era de hu@ffo y carne humana

aliento darerueTo, y engroffado

rtos los

dos Barbaros andauan,

uto fogofo y rezio fv ouimie pechos dentro rcfonauan:

>s los

fiemprecon mas encendimiento procurauan do nueuas fuercas rlaemprefaal cabo^ comencaca, anar el honor y la celada^
ventaja entre ellos

conocida

indicio, vio ai,ni de flaqueza

>s

jouenesbn de edad florida,

fuerte

.es

enla fuerca y exercicio: de Rengo enflaquecida, propicio, iado que hata alli le fue
a

pecho ron que prdiee a fu def Techo. recio y del honor iodo el
enla placa
te

vn hoyo hazla elvn lado

nueuamente de vn guijarro^ adefuencaxe leuantado huella de la gente: >1 concurfo y

d el

canfado Rengo no auiado,^ y defgraciadamete caedeiaegur heridoelpino,

el

pie dentro

no menor eftruen*do
a

a tierra vino.

irte
t

pel6ta,con tan prelo falto o, arriba del macizo fue

Aauila,que al robo cala de alto, sen.elayre con tan teziobuelo: el feb alto id de corrimiento
el cielo, ?o rauiofo amenazando en tierra en pie,q a Me no toco ufo

ntra
-

Leueoton fariofo cierra -----Como

-

Como
i

Pr'ttnerdfarteds la ena fiera lucha Anteo cemi Qx ei furidlo Alcidcs derribado

Uae. de U tierra inadre recocido Cooraafuerca yJ rmoda6Tado-

^siea^doilengoernbrauecid.
V*S$ a penas en Ja arena aula tocad aoorcel contrario arriba de talf
u

ai

euremo lleg de honrado I y

<

Taato dolor

del grane cablente, *1 piiDlico lugar confiderando, Q^ab raiadod?ie oy

^ ue 5 0: v fu"oro as fHcr^ aumenarid ^ iucrtc acolerico,iinpacienco, ^s Leucotpn va retiran

l
.

.^

^e

penas

yreys ea

der le reillc,y el fuceifo

el iguiente

canto expre

FIN.

\f*ucdd CantcIX.

87

NT O QN ZE NOiE Af
fe

a va hd n la
?j
>

>ji>

fias y di fe >e netas*

cim

m d

lA tt taro

jo h re ia

dad d

Wh&tes de legar a ella kae

O faefr
re-

laual
ii're

mei't.0

% teen fas. EpahocS

eii<o#de tuvieron

%na

Zjd

ht

taita

C ^J.N T O,

JCI.

Vanelo los corazones nuca vados k darenal y mu (Ira de flaqueza*

fe

en lugar publico afrentados,

ices

man licitan

fu gracleza:

lecen los

miembros tangidos,

den 1 canfaci y la torpeza, :n fcilmente con las cofas,

eran antes Tenor dificultlas

leuinoaRengo,que en cayendo,
:o

esfuerco

le

pufo el corrimiento*
l

Heno de
enemigo
arle antes

furor, y en ira ardiendo,

doblo lafuerca y
fuerte

aliento:

no pudieudo

vn palo agora ciento^

le

ide

de

la tierra Jo lleuaua,

:aun afirmar los piss no

dexaua.

lante la colera pafara, era alguna brega en aquel llano,

scelofo deto

no baxra

o de arriba el hijo de Pillano: e de Caupelican trayala vara ? propio los aparta de fu mano, te no fue poco en tato encedimieto, :eiie ete refpeto y miramiento. Siendo
i

Primera fdr te de d

Siendo

defta
la

manera
Tu

fin

ruydo

Defpartida

lucha ya enconada,,

Le fue a Rengo honor retuyd< Mas quedo fin derecho a la celada Aun no eraua del todo diinido, Ni la placa de gen te def pojada,

Quando el moco Orpello dixo pr Mi vez aora rne toca, mi es el pue

Que bramando entre
i

fe

deshaza

Eperando aquel tiempo delicado* Vien do que Leucoton ya mantena

Del tiro de

la

lanca

no

ol iidado:

gran defembokura y gallarda Salta el palenque, y entra el etacade Y en medio dla placa como digo

Con

Llamaua cuerpo a cuerpo

La

al

enemi

trpala y murmurio en el momc Crecio,porque parado el pueblo en Conoce por alii quan defeontento I Del fuerte leucoton etaOrnmpellc Teme le que vendrn a roaiphnient<

Mas nadie fe a rauieTa a deendello,

Antes la placa libre los dexaron Ylos razias lugares ocuparon.
,

El pueblo de la lucha deffeofo, o xipello fe incln^ l^a mas parte a

Mira los beAOs miembros., y el ayroG Cuerpo,que a la. fzon fe defnudaua: La graca,el pelo crepo , y el herma Hotro , donde fu poca edad moftrai Que veynte anos cumplidos no tenia Y a Leucoton a fuercas defa fia.
s

Iuzg

loo \X rtucana Canto. XI* fer dVFconforms s prefentes reas detos dos por la aparencial
del vno el talie,y los valientes s,edad pereta y experiencia t ;ro los miembros diferentes*
i

iaedad,y grata adlecencia, a tal opinin contradezia ftra de Orompello yofada.

;

jelo

en Tu lugar, vfano efpera

ie la
ifo

trompeta, como qua'ndo cauallo ela carrera

del partir ea aguardando: Halcon,queenla hmida ribera* Carca de lexos blanqueando, alegra y fe pule yalocano ,
rara arrojarle

de

la

mano.

ardo Orompello afsi efperaua alegre fon paramouerle,

I

ver la tardanca.imaginaua

jian

impedimentos de ofrecerfe
tanto ya fe dilata ua,

pe

:ndoafu labor lats cazerfe fio a Leucoton aleanimofo,

lo

fue en recebirle perezofo*

p flenco buelto e rumor

vano

ando mudos todos los prefentes, :dio de la placa mano a mano aeprouar los dos valientes: quun do el lebrel, y fiero alano, ando fe con ronca fon los dientes s los cerrds,y ojos encendidos, nen a morder embrauecidosc
i

De

Primera fr trts dtla

Be tal modo tas cks

Sinefyf
1

rno> relaza-do
I

w&m

ano,

De CQifiy rezmwl /OS,: Be met aitsn el Y en ka aferrar Coe flfcads y diziivo w

:l

..

Se cieron los bracos

pKsrofo.s*

JEcladoie-a ios pies Icxosiiudol

Xas deconformes Tuercas aun} y' Los loa arro|a y buelue a todos Veranls .fin mudrfe a vezes tale
5

Que parecen en tierra eftar clauadi Pode ponen los pies,dexaa feal
Canan
Hze
el

duro

fu efe, y apretados

luntarixloe rodillas

con

rodillas,

cruxir los k-uefos y coftilL

Cada

qual del valorydereza,y

mi

Vfaua,que en tal tiempo vfar podi Viendo el duro teen y fuerca et Que en/fu rezio aduerfario conoc Rebuelueae los dos por la canipai Sin conocerte -en nadie mejora, Pero tanto de ac y de alia anduuj q, ambos juos a v tipo en tierra
<

Puetan preo

el caer, y enel

mom<
ztsi

Tan prelo el Que fe puede

leuantarfe,por mane.
dezir,cjue el

mas

A mouer la pelaa no

lo viera:

Venta ja,ni feal de vencimiento, luzgarfepor entonces no pudiera, Que Leu cotn arrodillo en el llai Y Orompello toco fjla,vna mano,

xox

lospa.Mnor,& mu

* u ^rr* rentes ;:f.vdi2roa, trampas partes i

;aaaade otro la yit<ma.

oa

>.

ov ^ie.^a
Bftra del
:
'

::

-a

17

Ja

mata

u te* i.****
Vr-ma&o
_

g*ft<** ! p pio cita cania me u>

;

.,

yo entender

<jue

no ovu
:

i*

| es d' Orompetto, y m* ^ia..^o

,laarcproai'
?

Mi**

mpaeitamps,hagar adelas

cafomab
Yo

efuer,to v d*l alt.

amafiface ni toco

wnh
*
'

ano orgullo y

^\0'1^^

lachoticmfohaya^w^

conread* io lo has de aW,q*e Re1^a^-dUb.OtomfJite ;

i

eo ,ycontur^i

o quK, cuello.

^olcanen eiio

eralUg*^-

aeliupremoasito.vi^a^-lio
confuio, 4o a b.fazon inttrpufo. autoridad toda
f

Que el gran caupoiiean all ver Las enconofs bozes reprimien Cada qual por fu parte fe deuia: Mas Tucape la maca reboluien
Qoe otro
acuerdo y cocierto no
ira

Primera parte deld eucoton,y Orompelo conoc

ileno.de

diablica nc calla,

Zaiando a todoel

mundo a h

Ruego y medios con el no yak

Del
hijo de Leocan,ni de otra
?

Diziendo que a Orompelo la c ie den por vencedor y mas vaiiei

Con Leucoton

D.cpues,que en placa franca, y

le

el

Den de aquella di fp uta fe dielda P*rdi^ndO'de los dos vno h vida

Puerto Caupoiiean en ere apriet Lleno de rabia y de furor mouid

dexn libremr

Le dize,Hare que guardes el refp Que a mi perbna y cargo le es d Tucapel le refpoade, Yo promet

Que por temor no baxede! part Yaque! que en Jo que digo no vil
Haga
a fu

voluntad lo que pudie

Guardarete refpeto,fi derecho que julopido me guardare Y men tras que con redro y ano

In lo

2La caula fin

pasin delo mirare; IWasi contra razn folo de hechc

Torciendo

la jutcia

lo licuares,

Por ti, y tu cargo,y todo e mund No perder de mi derecho yo pfi

lAtduend

canto. %l.
la

%o%

>Ucan perdida

paciencia,

cua aTjcipel determinado., olocolo, viejo de efperiencia,

on temor le andauaiepre aliado

zo vna acatada reittencia, ndo, Eiras tenor tan oluidado y tu autoridad, y Talud nuetra. opongas en blo alear la dieftra,

[enarque todofeauentura, queetan ios mas ya diferentes, ucapel conocer la locura, ierca que tiere de parientes: e emendar fe puede con cordura, entiendes co angre de innoctes, a Orompelo ei condido precio> o al competidor de ygual aprecio.
)

res

rigor y termino fangriento poner en riego lo que queda,

ipa a tu fabor

o que fobre fixo fundamento, muena a rueda:

uuenilfurory atreuimiento gar atufaluo te conceda, ia.tufuerca mas difminuyda, fin tu autoridad menos temida.
les

el

limite

dos liobres, pierdes dos efpadas Araucano han etendido,

naciones aparcadas que fea tu nombre tan temido: >oraan ido aqui deheatadas, 3 lo que otras vezes ha feruido,
las fieras

rances,peligrofos

derramando

angre propria y del cotrario vado. /naprj

Trtmsra fjrte.-d.efo

lmpfhvmo.<un en Ca upolicaiio

tg

Hztoas
-

Q.ie

-f

o
Coi

y elo de a c|uel viejo cifwror- iXQiBlX U aJ.o y tomo6ileonijo oi eilk bioanciaa

>.i
:

io

Vi^do
1

abierto

s j^jiq

|1

a ios pr ra os d

4e

i'4ai.<

Y aisle?- v^ejo e-Seazas perfoad.ic

Que
c?i

lo gifc

1 uJ:Oiii

4i

K^-fjo

auiioa

Q*&
Per;#*t

i#dtar9 ouecjifq
i

ifri

a se/ada

Par precia
Pues
.Al
!l

ai Groiiipcilo- uejflfe^

rl |a
*

celada

alli

trada,
& puefta

va- A o

>wBpel

ft
-

Yyif^
I
^.
r.
..

.vnialii -guarnec da
la

tf

fe

par vino con ella: o a ve

Todowo

-rch,
'

as cop

5FOD,

D'oadc

m
.

IS

id

&*li tad

eaatederar-

Acedado
i ?3
Cff]

j I
.

conierj. ; ^u

del da

':" as eitan cadas,.

ii

S pal

y al:gda,'

Teredo e Dat^r?
D.eii%tf

iaoca& icpre y

? rau.de inceru

f*H%m es felejadas,

QS)

i!

g tieuas ce- aroo,y o callo

Atenta a no uiouer nueuas

<jiufc<

S ' ^rd&c**1 * st0 ^ *" Omoenc^tf^ ^lanocheel

*

[a

negra fbrnbra

el

m mdo braca

^cipales

hombres delatara

^.placar taron en vna an'ig la guerra, ir dlas colas de delA da t difcurb

pacido, ida que eLfubfidio redemido. ie ler con langte

hijo de Pilano P con quecargo delicado,
al
tietiee -el

mero de ge

nano

absolutamente ii alado: rala opinin del Araucano gado, crdito y fama auia alean
fiafolar elle icio
ito a ia

prometiera,
le diera.

promel e

gente jouennm granada on por til quinientos ecpgid** airada, os gallardos deia vi. da tenidos: mas brauos que platicos jomada, de otros por yr cita
:rela

1 ruegos,protetos y partidos, tccuran-bafto,niimpedimv ca. otros .ciento. > exceder ia copia

toldados |ue iautaro fcoge,fon
igos de inquictud,racinoroos, I duro traba) o ejercitados,
uerfos,difiblutos,ediciobs:

uaiquiera
preas

maldad determinados,

codicilos, y ganancias nicidas/angrientos,.temerarios. roes, vanolefos y coflanos

Com

Primera f arte de td' buena gente caminan, * afta Maule de paz atraueTando, Ylas tierras defpues por do pafaua Jas yua a fuego y fingre ujetaud*

Con eta

TodoiarefiftJrfeIca1la B aua: I onieiidofe defeaxo de fu

Xos Caciques

mando,
gei

le

ofrecen raiieamen

&niicio,armas,comida,ropa,y

Qe los Indios i miedo ai pueblo Stupros ? adulterios,y maldades,

For violencia
fia

Afti gue por los pueblos y ciudad* La comarca los barbaros Talan comdas,cafas,y heredades,

deimW

No referuando edad,etado y tierra,

Que a todo riefgo
y trace era
la

termino concluye

gue

^paran,coi lagaa que

e

tenan
pru?

con los nuelros a la f J os Indios comarcanos ^ue

i-leuaa a

cnir

U ciudad la

huyan

trte

mieua:

Au t algunos que e cafo

Rumores y alborotos emjuian, ^blico bullicio fe renueua,

I

A tales nueuas crdito no contempla dauan,

D2tfii,[ue era locura claramente enar que afs y na efpadra demad tan pequeo numero

*f*

de ge rite Seatraui flea emprender eta joma Y mas contra ciudad tan eminente, x lexos de fu tierra y apartada*

ifero los

iienen por mas

quedeFencoauanalido, el dao que el ruyd<

Ve

ayqae jfalieen al -camin@, fon dlos Juenes briobs, $qu e e ra rp. prts den ca' y d fi t h o os paTos y itios peligro ios;
s

joeon presaepreuiio,
de grun.ds 'repares n^eiiiofbs ^efelo forfalece%y en va punto
tachan corredores todo junto
vil caudillo diligente,,. y er da d era rciacioh- tru x e numero y k igni dzh gente, comifsion,i kncs le fali

pcode

honor y .defenfa conuer Brbaro efqtsdron acoraetieiTe^ lezicto a rienda fueki dos Toldados
wal

^ue asile ixefen auiados

to au'er

cafo en efto fealado,

con dezir quefe j>artier 7 ^uarto da con.animo esfortao re el campo enemigo amanecieron: xo fe el juego,y no duro traudo, los Barbaros, luego Jos rompieron
|^io

$#seon cuydado y

pies ligeros, olujeron afer los menfajeros*

aientOjcanfaclos,y afligidos,
juen

con telimonio

a {faz bailante*

fueron rotos y teticidos lafuerea del Brbara pujan te: ios Henos de fangre,ma heridos ff perdida de vn hobrc,el qual delate
*

como

sn

medio

celos

campos defmandado

nenes 4e Lautaro auiaefpirado,

Cusn-

Cuentan que

leu anta do

vn muro aul

A
Y

.-]

Barbaros fe acoge, I c]ueioinlta gente le acuda,

oi

de con

fs

D.ea

epaj la

mas

dieira y fuerte eco

Tambin que baiUmentbs cadadia,

Y cantidad de municin recoge* A armad o por cierto fuera deiio

Que
Que
fobre la ciudad llegara preto

Teniendo

incrdulo dello antes etaua all el venir por defuario tan clara ferial crdito daua

JSladole Ja fangre vn

miedo fri* Quien depura congoja trafudaua

Lautaro ya conoce
el

Que de

brio,

Quien con ardiente y animob pechi lEramaua por venir mas prefcoai he*
Villa ? ran enfermado a cafo acia.

No puede

a lafazonfgir la guerra.

Mas con ruegos

y dadiuas

mouia

La g^nte mas gallarda dla tierra? Y por caudillo en Tu lugar pona

Vn. caro primo fuyo,eh cpiie fe enciei lo que coauienc a buen Toldad Pedro de vilagra" era llamado.

Todo

Ee
3En

fin mas tardar tomo el camino demanda del brbaro Lautaro,

*>

Y el ca rgo

qu e

tari

Como

es Venir' all

loco de fati -o 0, i e'cutWro:|I

Diofe' tal prefa andar, qu^rio^i A la cora ribera del rio claro, ^ -Qijebueluen atrs en circulo gr trec pues hafta la mar ebrrederech;, De r

Me<

alojado, sndseiaaa el Brbaro mas diipuKO, luear mejor y '' , la ooeii-Jareparado:

'

US ao laguapcq"eae^ vn ,P. ,

1
i

.....rrrance

rumor

preto

aidiay.centmelasro^auo,
do

ciea, m entender iac&ia alerta. uan arma,araaa,alerta

fue.que Lautaro era llegada, aljueitra gente

auiafabido

defpuesdel.aauerrecoiocKo,

numerada: mifma perona y linde nadie fementido o eumar lo todo en nada,

arando
,

tema dlos cauallos que .reldemasuria y Jofaina.

no me engao endo en alta boz,Si faber que fo y Lautaro,

ieuende aiio, men anrecebido tanto no tendr }mn reparo: ^ toque por eftrano, porque no me tengan claro, fa V o aqu venido tea mas
;

vienen a la endo con quien la nucua. que efte rocin llene ero

prueua,

ecauaUoifmorauia ganado
vltima rebuelta, la refriega y netoreniado y enfrenado,

que diele el aufo cierto amenazado ,o el eroz cauallo Efpaol tmala buelta, ;a el campo faftroyalolordekscauallos, aatuelaocafiondealborotaitos. Y.w"*? 2.

fuelta:

II

"K

wmm
Primer* f4r}e4eU Vala ca vnrumoryfurUtaata,, q dio rn^s tuerca ai arma, y mayor^:
y gran. dcUoftie^ 1 eicandaio canto no iue,ananta ', &ra del pues la buria,riiV jaego y g D- ver que rn animal-dc caimane^

Coa bmalto

^ gente recatada

fcieuao.ta

"j

n.arma y alboroto jos puliera.

Pafarpn n dormir Ja npefee en Haia el aucup apuntar, dla
ei

manan*

Q5

coiauuiio yjirmeprejpaeicc SJc vc-ccr,o morir de buena gana;.

del.uio- y

Skii

alojado pueto

Contra J.agene barbara Araucana," *Qae no menos eftaua acodiciada

Bel venir al efetp

dla.

epada,

i.Tcedcio Lautaro

Que ^uiefaera/lmuro vfi.paflb d| Como .por primen; gcaue y rebelda;

Msi el temor frenando o.r mas .que la ocafipn
Sin pira inrbrmacia luego muricj
a la ofadia,.
ja

puedo aula,

comouief

Aas riendas no rompi deJaobediei Ni elimpempajo de fu icen da .. i

eaua el Brbaro cubiert Ko^dexandoaliroldada fuera, Quiere q ue fu parado fea mas ciertg Encerrando a-ls nu eftrps demaner Qoe.no les aproacie'l.fn capo abier
;

Bel muro

De ligeros caballos, la carrera,

y.

Mas folo aimo,esfnerco,y enterez*]

Ylaivinud delbrac
fortaleza.

'JLtmcCnto Xll

ie*

acometiendo d orden afsi,que herir bomeffen laca,al tiempo d

q

Iguns
tes

efpaldas los Barbaros huyendo, dentro los rtuetros fe metief<m: por deuera rebolueiido,

fe adu.irtieffe*. q los Chriliaaos uparles las puertas del cercado, ambatir all a campo cerrado,

n tal arid los indios aguardabas agente Bfpaola que venia,

vindola affomar la faiudaul, cando vna terrible boceria: Cernios eCdc all la amenazauan >n audacia,defprecio y bizarra, uiea Ja fornida pica blandeando, uien lamacaferradaleuantaiido.
:a

>mo toros que van a

er lidiados

uand^aquellos que crcalos defeau, Si filuos y rumor, dlos tablados, sguros del peligro los torean:

en fu dao los hierros amolados, n miedo amenazando los blandean, Araucana, fsi las gente barbara Chriftiana. >el muro amenazaua a la
os Efpaoles
>e

iemprecon femblante

parecerleS poca aquella caca, afo apaffo caminan adelante,

ftnfaudo de allanar la fuerte placa: n alta bozdizifndo^No es baante

,1
i

mero,n

ello ruaros la.

maca, muerte merecida, cometida. la gran defuerguefica

i

la

pica y dura

^econ

llegados de la fuerza poco trecio cda bien por cada parte, Ponente el rotro,y fin torcer

derec)

Aialtan elfofado valuarte: Por acabado tienen aquel hecho,

E>e los Barbaros huye

ia

panan

mas parte,

ias

puertas francas con ?ra ele

Cantando enzlus bozeslavitoria!

vulera relacin defte conteni, Si ros primeros Indios

No

aguardaran,

iaLoeipacioyfeon
'

Me

S uato vn ni 3

las

Mas vindolo entraran unmieato, gi poderle abtener luego

repara,
Ha2iendolaenal
lii2ieron reboluerlos (pe huyan.
)1 uen^,uian ?

puertas los vltimos tomaran

Como corre el cauallo^uando aolid ;** yeguas que atrs quedan^ quer iiue all el intento inclina,y
<nc,y relincharon ceoa auencia: Anoxa el Curb,atras tiende e bydo. 4ertoa el enor le da licencia
elentid
'

Quea^arlabueJta.aunnoleainala Klu^udo fobre los pies a bokcado.

D.e aquel n wu

modo los
'

barbaros huyendo
'

conocidaen contra de los imetros eferimi ^acrudaepada a/ parecer rendida,

7

^etemor^unoue , P firman el pa/b preTurofo/oyendo Xa alegre y cierta ena

^eluenconvna^mtatetrible

>* -el

ftel

? retembl del fon horrbl " Coin

'

-^4,rdtic<ind Canto.

Iy

o por fefgo
?n las
i

mar del manfo vle&to

el

graues olas

urioo y rezio

camino, mouimito,

el
s
tea

contrario Coro repentino: arenas del profundo aslente*

arriba en turbio remolino, hinchadas olas reboluindo,

npelofo

Coro van

figuiendo,

mihia manera a nuetra gente, alcance fin termino feguia

bita

mudanca de repente
reparar violentamente

fbo la vitoria y alegra:

mi

le

Imifmo camino raboiuia* iendo con animo esorcado

[mero de gente auentajado*

:omo vn caudalofo

rio

defama,

efa y palizada defatando,

nculto eamiiofe derrama,

irray gados
5

troncos arrancando:

do con des frenado curio brama,

duros penafeos enterrados, aguas fon licuados,

ato topa delante arrebatando,

as furiols

impetn y violencia emejante

lidiosa losnuetros ai'rancarons
pararles cofa

por delante
los licuaron:

mofa corriente
i

que con veloz furor pujante acerrada placa los lancaro, el miedo de perder all la vida

zo

el pafo

llano a

la falida,

Do

PrimerA parte*deU
Bema>priea,y co pies mas feSaelt (Los fueltos Bfpaoles)4 a 1* entrad; n vn poluorofa nuue cmbueltos I
Sale del cerco eftrecho y palizada: j lacre ellos van los Bar>aT^s,xeKuete

Vna gente con

otra

amontonada B

Quefin perder vn punto fe heriv-$ De manos y e pies comopadian

JsFo el alead entepecfc

y agujero^

Que fuera qI en torno auia cuatM Ni la faxina,y fuma e maderos I Con ls fuertes fexucosamarradof?
Betuuieron
el cuerfo a los ligeros * Cauaios* de los hierros hotigados^ Que como i colaran por el vie ntof Salieron a lo llano en faluamenta*

Los Efpaoles

fin

parar corriendo,

Libre la placa a los contrarios dexai Que la fortuna popera iguiendo, Con pretos pies y Jmana os los aij Pero los miefros el morir temiendo

Siempre alargan el paTo,y mas fe al< Deteniendo a las yezes flojamente La gran furia y p ujNe dla g ate..
j;
.,

Bien, vna legua larga aukn cortijo to da furia p or la fe ca a rehaj

Solo laiuaro no los a feguido 5 JLlen de en ojo, y de ruiofa pena: % delnil r?gij , Viendo el pocdfuftn .Cam.po,taia..re2,io' el rico cuerno i\0

,,

Que Jos mas delanteros lo intierqn Y al fon fia mas correr fe retruxcrtf

yuatit* Canto.

31.

o8

auafsiimpac^nteyenojo,
ea/ nadie oftua, e mirarle a la retirado Ipauellon el folo to^dilo publicar awndaua:] ninguno fueTeofado

guerrero

Trvnpafo fuera dla caua, que los Efpaolesrebolmeffen,

nil

acometieren, yezss el fuerte

a juta a los

ues llamado
(

fbldad,

apidamete nq ardieado en furo e,Amigos vamos engaados,

di Z

de gete, con tan poco numero leuantados nfamos allanar los afsi emineate, uros de vna ciudad mas fuetea y pafi iB.ulria tiene a,ui

ela temeridad del

fiero

Marte,

(te

ios fieros nimos reprime,

Sacos y dbiles esfuerza oprime p ceruizes indmitas
los

Jas

haze domefticas porfufrea-

bel honor y perdidas redime,

ia

futra, fazon a vfar della n os fertun ueia ndutria folicia y

andan a,vn> teen conformidad, y

ftras hazd 9 pie partir de aqu, mu luefolo de temor nos retiramos,

o ^Spurar los Efpaoles>ven d

moeihenory camples desamo*

por guarida

foedefpuesa.fi* tiempo reboiinctvdo [aremos lo que afsi dificultamos:

Saieao

ellos el llsno,y

riaia* la ciudad fortalecida,

Primera f arte deis ti hijo Q Pillan eto de 2 ia

Que con
|

Quandoalomauael vandoCakiJ 5i
esfuerzo nneuo y dfadia vez la mano;
llano

Qaereprouar fegunda

*ue tanto el alboroco alegra y I>e los Barbaros, viendo por el

Aparecer los nueftror* que al inoment Crntan,y baten palmas de contento*

eto los

ChriHanos acercando
:

Dexan

Poco a poco fe van a la batalla, Tal juto tiempo del partir llegando
yre a la Barbara canalla:
el

la pica
X

Que vn la maca en *lto,ctro basando

cuerpo eento en
la

Conanimofo es-co fexnoftrauan I

al exercicio

muralla

blico inciauan*

Vnos acuden

Y comiencan ali el combate duro,

Deefcudoslas caheeas bien cubierta Se llegan otros alguardadomaro; Otros bufean por partes cfefcubierts La fubida,y el pao mas feguro, Hinche e! vai:do Efpanol la caua hon Y el Arau cano el muro a la redonda.
#ro
l pueblo Erpanolcdnofadia Cubierto deortisimosefeudos*
i

a las anchas puertas*

Za
Era

Y los

I'Iuia dlos tiros reiftia,

botos de laucas

muy aguaos j
crudos,

tanta la grita y armona,^ el erpeo batir-golpes

c

Qj# Maule
Chifo

&

raudo curio rfefrenu* fon y e en torno ribomba*

tucdna Cdnto
:

XL

io$

las puertas y fren te, y por los lados, nuro fe combate, y fe defiende,
i

corren con priefa amo ato na dos onde mas peligro auer fe enien de.

Lcon pretlos golpes esforzados, 1 enemigo cada qual ofende,

ti

furia tan terrible,

y fuerca dura,

epoco importa ecdo, ni armadura*

nucieres haza atrs fe retnixeron,
.

golpes impelidos* isvezes y otras tantas reboluieron, ve rgon^ofa colera mouidos, m picea a la fortuna reitieron, s ya todos nndauan mal heridos
los tiros -y

cos,infuQrca,lafas,defangrados,
eai>grelo5 hierros colorades.
:oraje
e

y la colera,es de fuerte va en aumento el dao y la crueza, lanlosefpanoles ficmprecl fuerte s fuerte, y en los golpes mas dureza;

temor acometen dla muerte, o poco aprouecha dita braueza, ej que menos herida y fiaco anclaua., rfeys partes lafangre derramaua.
[la

la

gente Barbara fe epnntn,

ver locuelos nuctros hanfufiido

efpeos gplpes,flecha y piedra tanta, fobre ellos a lio uido uan determinados, y con quanta ra tres vezes han acometido,
e fia cefar fio los

enemigos impacientes

reliman los puos y ios dientes,

Ttme#&f4rte dla
Tt:t%mo Hmf$ but.que jamas c*fV Ante* -.^uq- ya,, en futilo crec mi nto 9

QmndmhtCQmg&hi, piedra efpea

Hiere
ls-

M las duros Barbaros apriefta

Mecidos de vergenza

techos, y fe .es tuerga c! vien

y corr mente

C on lah cas, dard os, p edras arrojada

Batea dargas,rodea$,y celadas

os c^fadosChriftianos ne pdica*
Sufrir el grarntrabajaincomportaklei

retrayendo intioj placa inexpisgnaj ;jf elde|bro.fado^arri.po recogieodo

van- im*f clame site

Se

I>e,l"van.

'

Wift& fofttejte-y. hado mierabJe,

'Vt e m^Ano.-camino <jue rimero?

untytc con menos furia

^(|i,ella;fiOcleal,p|e.d@

fe bluieroii

voa montana Vinieron a teoer ft alojamiento* Segura de.eneungos; la .campaa,

Q^e-''Qxngun.oalio
en.

fn eguimiehto

&ez ir pro nieto |a cautela' eftraa De Lautaro dcpues,quc aora m xent<

-

lao,canfado,ronGO,y entretanto

'

Bsfprcarek boz alnueo same

*K

yrAttcAnA Canto','X.
.

'.*

l0

clD

LAVTAPvO EN
****

anti tetro re*Z,?r U,f ****" Wiiuir** ****

r:
1

Va tirivi* *' *"?'

Vowi difieiUy
la dificultad
dificil

^ c" n

CANTO XH. pnteua,

bien claro prueua,

aguardar el fecretopeligrofo
toesfanoypreueehofo: al qMll.ua, Joco fto,y mucho
Icio intil del

bailar danoa,

homicidas, apio lo de Lbico hablar las va** rosque les coito el

wfeporlMOJpiytftritura, tiempos y panados, os refefes

feldades,njynas,deuenturas,

pecados: ,mias puniciones de coyunturas hierros en grandes Ides

d citados didas de perfonas y no fufrir el indifcretc, do por

fecreto. peligrla carga del

preuecho, M vicios el menos deyezes viene, a

,or

d*nde mas dao

el fcil el no retener que "nuiane feereto,haftael tiempo

pecho,

SLrcaquelaiuduftriaue^e
ra,fU ror,difcordia,uego amigo veaae. propio dueo,y al

emende

^
i
I

'

'

Primera fartstttU

Pore1oeIr3 Mohijo'<[epil
La

0^"od f ^gu^aoSa

cauta a tus toldados encubra, ,ararg C tPaJoJ , an

an3

.uoria de aquel d;
I

VeireuradocampoCaiteliano,
a, Como d.;e furia quebrantada Toma dla ciudad la feueita
,-i,

fg^oapaoiargopofri

viada.

^,e
g

Vfar Lautaro delta m.a.entlcndo para algua faga, iotent( p

f^ n empo>lebolu

f'^l^porconjeturascompreh,! Serce ran lOT ortanc;

Bdoeroa(u
al -=uatre S

^
.

A^nueAras^fiidffuerti^J
leguas,otrodia ^ H 12l erooahoarsi n 6y tra

'

c h. r3 ,

Dos:dias los
!;

Alim dosdrios

N- gnte pareci del o trovando

nueftrs

a^e do dalos brauos.agardanco Peroras los Barbaros vinieron"

fpaole, olruuieron,

Oyeron vnaioz- alta del muro iZendofevLlegaoq os doy feguI

'

fe atrcel A ver et tuerte, y- cerca del llegando,

Con el certofeguro
Porconofe,^;

Al vno por fu nmbrelo llamea,

prometido/
.
.

Wqualdexandoalcro.fellegaua,
rclatT u d; : ^S-fof Efpanol juina a acat; <fc la bozue J Beg0 conocido, era ej gallardo hijo de Piano, 4.1** del vn tiempo como

hermane
Efla

\/LkucAnA C4tfto,xtl.

llf

jevn luftrofppeto armado*

ieuifta

4 e oro guarnecida,

orueTa pica recortado ['errado regatn* afida:

duro hierro colorado la medishatta uida, ele limpio azero vn celada, por mil partes y abollada.
jo y

nare

le,

o elefpal donde poda y entenderle claramente,

Lauraro Je dezia, ti me efpnta eftrariamente$ Fa tu inorante compaa, tirazn y fefo ciegamente,

irro

sde

is afsi

|ftantes todos a

de mi opinin mudarme* enojarme,

I

ateto os mueue,o.(jue furor infano fsi quereys tyranizar la tierra!

ys
[

q todo agora

erra

en mi

mano

vueilro,y el mal, la .pazja querr* :y$ q el nGbre y crdito Araucano

Suata dos

nimos

a tierra!

olo

el

fon al

mando pone miedo?

denudo.

Santa las fuerzas y el

3s

pueblos no fuyftcs pdero-fos efeadcrlas propias poffesiones, es cofa q aun los paxaios medrlos :ii rotro en ni nido a los leones,
ios defiertos

campos pedregcbs

de fuen ur los paae iones, ipo qiie,ldys mas. amedrentados*

iys
a$

vasitros coiarai'ibs

animados

P rlmsra

+> rte

de l*

Es a m parecer oca ofada, Qoerer contra nofotos fufteataros, Pues ni por arte, maa, ni otra va* Podeys en nuetro dao aprouccl S lo quereys licuar por valenta
Bafte eprefente erago a carafo

Que fre cafaagre aan virtelas he Ydelaaaui las veruas veo tenidas
Pues dexar yo jamas de perfeguro. Segn que lo jare,fera ecufado, Ha% dea tro en efpana de de fegui Que afs4 lo he prometido al gr Sej Mas fi^uereysett tiempo reduzires, Haziendo lo gue agui os fera man Saldr dla promeua y juramento, Y vofotrorfaldreys de perd rajsatoi

Treyata mugeres virginesapuefias* Por tal cncierto aueys de dar cada

Bafcas,rubias,herrnofas,bic difpu

De cjuhize ars a yeynte fin

Han de fer efpanolas ? y tras

engao

etas
*

Treyata capas de verde y finopao

Y oros treynta de purpura texidas Coa fino hilo de oro guarnecidas I

Tambin <Joze cauallos poderofos,,. Nueuos y ricamente enjaezados,

?

Domeffcos^llgerosiy uriofos I>ebax dsa rieda ccertadoss 9 Yeys detros lbreks 2nimofos, En la caca m autys de dar ceuad#s$i JEe fol tributo eoruaria

Lo

queeloruar 1 mundo no podra

el

Cftllano lo efcuchua,

o dla platica gultoo, ando a ellas razones alegaua* lo aqu tener ya mas repob: apaciente al Brbaro atajaua* idole,No etes tan orgullofo, as parias que pides, o Lautaro*
ftar-an,i

efperas preto cate*

tu loee atreuimient ra Efpaoles por tribute i muerte con afpero tormentos mee cubrirn de eterno luto: ito dixo,Es efo hablar ai viento,

go e

&-el:os

Marcos mas yo no difputpv

fmas,no- la lengua han de -tratarte* "uercay valor deteruainarlo.

puedes dezrlo quequiieres, que fegura le*ela dado* ?>tu defpues hars lo que pudieres i podre hazero que he jurado: teios de otras cofesde placeres,
t

*o aquel

ede para fu tiempo comeacado, iero te morar, pues tiempo hallo^

i

luz ida equadra de cauallo.

noandeys tan alfeguro? do de tener tambiea cauallos, e imponer mis fub ditos procuro
e para que
ei

Iberios tratar y gouernailps:

dxo Lautaro>y defde e mu: eys dfpueitos mocos tus vaflallos?

:o

Ihd q "en feys caualjosxaualgaffeil

cordelante ellos pa&afifea.

Trtmsrdfdrte dla
la Soz caladas Salieron a caballo feys Ckilcanos filiadas y anchas dargas embragad Gruefas langas terciadas en Jas n

Perlas dos puentes a

Veitidastii^rtcscotaS) y tocadas

las canecas al modo de Africanos, ^Mantos por las caderas derribados, os bracos ha|aeleodo arremga

Y con airofa muetra por delante

Bel
Peco, ni

ateneo Efpanol dos buetas der de fu puefto y buen embiant

r

mouieron: Antes con rnueka y animo arrogant En alta boz,que tdos lo cuten di ero.

Punta

tjue fe notaele

<Qoe el muro
Habi
afsi

etaua ya lleno

degeu

con Lautaro libremente.

En

vano, o Capitn cierto trabaja,

efpantarri

Quien pretende con ;eros

No etimojo que vces en vna paja,

Yo

Y por moftrari temo h ventaja,

a

Ni alardes pueden punto

aniedretarrr

Bo veras que afeys mil fe re bailan

Vengan luego
laprueua aqu

blo con los feys quiero prouai ir

te,

deiaiii

Xautaro rcrpondo,Marcs i mueres Tanto por nos motrar tu fuerza bri< y El miimy que.' delos d cogieres., A pie Vendr 'contigo en deafio: Del modo,y la manera que quiicrcs,' Elige armas y campo a tu aluedrio. Ora con ellas, ora deformados, A puos ? coc es, y'as ? yVa bocados,:

11?

,aolledko,Ydtdigo tal cafo no confente ni honor en svnoporvnofucaKgo,

gentes i.imas fe diga ntrela Brbaro corrugo uerpo a cuerpo poofafleeptrarfingularmeite, pio^ fino' quieres lo que
ie

ito

uiero

yo acetar otro partido.

coacemrfe, nieron en eflo a difcrKerO por otras coas apenarle, el tiempo de lefado
lies

arbarolosdosedefpidieron:
os a fu

el

canuno,oyen llamarle, reboluicron, boz conocida mefmo Lautaro quien llamaua,

radovnarazonfemeoluidaua.
o mi gente trte y batimento, eran necefsidad de la comida, tne falta del todo
,rden mala y poco recogida, la teneys de Cobra
afligida,

regimiento:

mi cuenta, vendnos deila, que a vueftro acrecieta. la gloria y honor

es vfo antiguo,' el nclito eftado guardada, bueno- foldados ley enemigo, lentar la tuerca al efpada: rolo oprimirle por la a lo que digo, i Marcos atento loada, ten ded que fera cofa fojuzgaftes, las fusreas

dvn

liberal repartimiento,

en

:re

dwn que
*

para

mavor
'

triunfo alimentaltes.

Qae

'

"

Ciando el coatrario
Que * b

<>m fe llame toril, yo lo dudo,

a
tal etrejJ

acuello que nuca

el

a hambre miferaUa pdei tieae: Yalfuenebra^oiyomitojyino^

valor p

1*0 4etlita,doma,y lo detieae,

-ati

por baxo modo y etreche Viene a parecer fuerte jaj quezal

ira fe firu

Y ca e&o inducirla a que efaerajff ^eni**4 fii'fir-atfucia mascubli

#aiUq*iee]fiii lfcgaffe defodo,

fata tito <je penfaffe Swla'tcefti'dadffiagrd^cierta, ^ra pe **ftraente fe animal J**in*ftria alre^do aqlla filia]

Oclcmmlofo engao fabricado.

ror

Marees

dla* paTfcras comouido dx 2T<>>'r<i'met;'dt xntcntalo

'

tolo efas razonas qH* has mi I azer codo el podar' en presura]

'

Amendofe.com efto depedido, Reboluicno hs riendas al cauallc Jfcl j u compaero^amiaron afta que al fpaof campo llegar

ctoJoaI>utVfl!a rS #oll g Qyanto a Martas Lautaro" dicho ai

?e ver que
Sojechofccoufufojy admirado,
fea/timen, tos le pedia:

a.fagzjzelofojy recatado,

Reooluendo la prehfaatafia, tos fecrerbs defignioseomprehen

I^pe%rooetado y trance entK

prefto

remedio reCluto ?
muetra maf $cur#
iel peligr iatruto,
a la

Jo el

mudo Ce

af trompa
cj

camino

ciudad .feguro;
:

ardid aluto, le nuttra ge&te aora no curo, iuier# antes dezir el modo etran^
tillad* del

#11

rgenioa atucia y aueu.o

io

ngan

era bien la laucua luz llegada,

ls

do luego
rio

Barbaros Tupieron
retirada,
1 intieron;

bita partida

con poca muclra

|e claro i^ue al fin dla jornada, 'k cfpacio breue no pudieron

reios ChriUanos talmatanca

a^de dellos mas tona ara lauca,

cercado de montana, aquel sen -yn baxo y recogido llano

itio

iceeuias epiofsimas,fe
aojas cot iadulria
t's

baa hechas a mano

nacimiento, la campana vn lago y graa ptano, ;ien;a es bonda,fioa ? aneg^diza, ca,falfa,efpnjada:y moliediza
ai

aze en breue

idarau, filas canjas fe rompieran,

iua aquellos campos empapados,

uerfe los cauallos no pudieran pegajo&s lodos no atafcados; onde aguardaran los cogieran mo en liga a los pasaros ceuados e ya Lautaro,con defpacho prefto, a en execucion el ardid puerto.

Trftc

'Primer* prte del*

Trifte pov

U part v^y con deCpec

Xa

Y el camino de A;:a:?co mas de res

fuerza defmmpslrb el miQi}f> di

Marcha con fu efquadron de infim Rebuelye y traca enel cuydoo pe$ Diuerfas cofas^y en ninguna aua., Blconuelo y di culpa que bufcay; Y entre II razonando ofpiraua.
DizieniojQuecolo.cpuedeiaftar. Para erdeta culpa rei>ruado

No pretend yo mucho de.cncarg De cofa que me dexa bien cargado De quien lino de mi puedq que :ai
Pues tod o por mi man$ e a gu;ad Soy yo^uiea prometi en vn ano
:

De conqui tar del

vno al otro PoL

Mientras que yacon tan luz i da ge Ver el mura Epanol aun no he po< La Luna ya tres vezes frente a fu n A Vifto nuctro capo <mal regido Y el carro d? faetn refplandeciem Del ecorpo al Aquara a dicurri
Y^al

n damos

la buejta

mal tratado

Con perdida de mas

de ciea bldc

Si con morir tunielTe confa nca,

v^na ^erguenca talje cooraTe, Hara a mi intil braco que eia zm

Q^

El dbil coraf on eie atraue^aTe: Pero dara deirti mayor vengan ja,

Y gloria al
Queeliaco

Que tem mas-fu

na m kgfi j& pc;n. afe braco po^derofo

?i

iB.Q ? couarde ? y

ternero

"nl'nVnaV'pocr eterno,

euewvnanonomeanerra,^ ^dcCluieelErpoolgomem
riere

empapav toda

Ja

nena

oldemi egUr0 * /B raE4

f
juramento, ambleo folene jams al nido caro:
i

odap f om,dore

ynocfcuro,

viento, ae ua,deLSl,eno,y fealadefeufaialrcpaio conteni, SWr en colas de entienda deLautaro

el

j,oluer

mundo

|fa no emprendi valoraUda honrlar lacon

le

difccuhoia,

parece quealoxaua

adeldolor,queaveS fr
!

ta n

leapretaua, "i^vdura aire*

perder el ebeliuuo

a canto:

erozlautarocammaua, entretauf, 'Ide tres jornadas tiempo le auezma, fperado vega a la marina. 3 jaenvna
1

recio mouimlento a donde con devumoiiteYtatacaudalolo

ais

aterido aquel vmbro'o

arboles

ento

apacioio: f3 fgo'curtb,grauc y proncan a contc.o,

amoroio, entopl.1 all mas icrez lias, ando con las tiernas S s,y amarillas.
as,azuks,blanc

'

j !

trttsserd

f*m fofo
i

Siete leguas de

s eia defcytof y frtil tierra Al>uac!aatc? capa2;,7 fuficiciite,

Penco jurtameRt

P exonde el raudo

lpade Cordillera \y

Para poder fufrr gente de guerra Tiene cerca a k' vanda'del Orient
alta fierra;
,Y tata

aprefu.d

Saxa a dar fu t rbU'te ai mar flail

fue vn tiempo ds Emanles,

perd JLa jrotrienda fe 'y' Quebranta do

'

Viendo jue la fortuna pare ca i Declaraade parte del fiftado: l oual Veynte y dos leguas coate
'

Xte era fu dirio feaiad,

Pero tan grande crdito aicaacauj je toda la ncoit.Ic repetau.

tos fpanoles asumes briofos, Efte los pufo humildes per el fU c]
1

Me los Mxitm # medroW,

leu'a.flea

'

faae que fe

Be miedo d^^mdn con recelo

Se
%

contra el cid ls ftraospiucblospodffrofos,.

os" remotos Ve2ino.s,y etran*eroj

riendcD^y fmeteii a fus fueros

la

Faes

florde e'ftado ckT^nd

Efteua aUard tiempo ni e#a *cm ^doparaquic yifto eiaefper|

^H e ^noefpera U
.

Alus vahes te* Brbaro* conercMi

Mti*t breves
raaj oses les

FeroeUkmpo yfcon^rdTuraJ

pf<;ft

dea i*.
nri

ys,fi

entendefe que el deTeo

otro miramiento, gana que en vos veo de a sito ria e fu n c! amen to os faber de mi, que cierto creo
igoia
l 1

m batir fino

;n

vuelra

mano
ini

el

vencimiento?

afo atrs

boluer no

me

hixiera,
.
.

mndo fobre

todo viniera

o es foo con
;ofa difcil

animo adquirida

y peinada*
-

prouechaei esfuercofin medida* la fuerca limitada tafaunque con limtejregida, durriofa ingenio y go pernada* tras, y de muy dificuitofas,

mos

[lanas y fciles las cofas,

itos

vemos

el

crdito perdido,-

rentoo ymicro deiierro, )lo auer fin termino ofrecido

al enemigo hierro: no es valor, mas antes es tenido lio, temerario, y torpe yerro, res^er al orden obediente,

cho ofado

ura fin

orden

er

vaiicn

te.

oencte negocio, y gran jornada, toesfuerco ais nos dcltruym< z

i

porque no miramos jamas nada,

ciego apetitosa quien eguimo no perdsr por furia anticipada, smpo,y coyuntura que tu u irnos,
al

(uedara Efpapl,ni cofa alguna,

difpof cion de la'ortuna,'

Primera fari deU

Si al entrar dla fuerza reporta de

All algn fufrimienta fe tuiiera Fueran vueftros esfuei eos celebra

Pues ningn enemigo fe nos fuei En la ciudad cauan defcuydado Con la gente que andaun por defi Hizieramos vn hecho y vna fuerte Que na la confumieran tiepo y m

Pero quiero poneros aduertencia* Que aueys por la razo a d? gout Haziendo al moni miento reiiftei
Halla que lafazon venga 1 la m ai Y no falirme vn punto de obediei

que no Os mandare adeh inobediente y atreuido Har exemplar catigo nunca oyd
a lo

Ni

Que enel

Y pues boucmos ya donde e mu<

Nueiro poco valor,pdr mal regic En fe que aueys decr.(alco la die En el primee honor reaituydos:

O el campo regara la -langre nueft

Y auemos de
Por palto
quedar en
el

tcwdidc

dlas brutas beas fiera

Y de las

fuzias aues carniceras.

Con eto fue la platica acabada,

Y la trompeta a
leuantar tocando,
:

Dieron nueuo princ pio a fu jor Con la vfada prleza caminando:

Yendo sfs. al defeubrir de vna en

Por Mata quino
a la

derecha entr<

Vn Brbaro encontraron por la v Que del pueblo Jes dixo que veni

jltatecua Cantf.XIl.
s

H7

afirmo con juramento, Mapoco fe abe fu venida

dio

la

vueuadella el viento,

efpias folici tasfabid: en que de copilo bafti ment

laciudad ya preuenida,
fcnfas,reparos,prouificrne$,

}os,aparatos,municiones,

cado bien Lautaro dcfto, prim er in te n to qu e tray a, o fer temerario prefupuelo,

le

juntar

con tan poca compaa: mas gentes,y de preo,

jrtealsiento

que en

el valleauia,
.

igenio y cuydado diligente nica a reforcarle nueuamente,

iprieTaque dio dentro metido,

ifpucto el itio

y reparado,

breue aquel lugar fortalecido,

b y fuerte
a la
iofa del fo
>

muro rodeado:

fama delto auia acudido,

robo deleado, paitar de aqui corriendo, en nueiro pueblo vn gv eftruc(dor

me es

en la ciudad por cofa cierta,

j

ido

toda furia el hijo de PilLmo vn efquadion de gtc experta,

armada mano temor pufo en alerta, fufion al pueblo Caftdbwo, afangre que el miedo eladoauta,
fobreella con
ito

i-ardieate coraje fe

cncen dia.
*.

Alai

Primera arte de I

A las armas acuden

Li
'I

los briof os,

aquellos que los nos agradar Coa iduftrjas y auios prouecho

tierra y partes flacas

reparauah:

ras ftos tieynta

mocos animofo
fe apretaua,

vn aauco caudillo

Que con algunos &arb aros amic

I'uccn a decubrir los enemigos.

VUlagra lafazon no
:

reidia

pueblo Efpanol alborotado, ;5 P ala la /mperial partido aui; j'or camino de Arauco deuiado: Alas ya con nueua gente reboluia. junto de do el Brbaro cercado, j Pagrueos troncos yfaxinaetau Sin berlo yna noche fe alojaua.
?
v.

el

la alegre y frefea Aurora nueua jornada comencaua, /\i calar de vna loma, ene! camine Va comarcano Brbaro encontrai ii ouale dio la nueua del yezino .ampo., y razn de quantoenel r;

Quando

la

'

Ul? todo bien el

moco

ofabi,
alia ve

i.

orno aquel que a robar de

l.i

nendio el Efpaol del Indio, qu Brbaro enemigo determina,

como
ue
el

allega gentes, entretanto

oportuno tiempo fe auezi mO pufo a los Cautcnes efto efpan mas quandb tupiere que vezina, V U. ta mbien la gen te nuefra ari :;ie dellos aun no ctaua yna jorn
.:
;;,
1

podra fan le pregunta,!!

f al Araucano

la

atbarrada,

icndoifeellndiorcfotidf^v bien ecuada: oa de intentar Irparay'Tiiio que tenia, efpaldas abrigada, ,r per las fierra aaiaiada y peafcofa
f

el fuerte cierra, or aquella parte

)lc

sa

onde
>na

el camino, rirpor la montaa alta aqalquier cofa auenturarme; Lautarino, etael campo

V'Slaran,Yb determino, relacin tuya guiarme,

noche puedes

tu llenarme,

trabajo (eras gratificado,

g'c
fi

me

mientes entregado.
el

temor dze

Brbaro, Yo juro

llenarte menos de vna noche de aunque feguro, dificil camino-

palabra puedes conarte: aeguro, Lautaro defpues,n o te feran parte, tu gente y amigos coja a todos, ue fi vays alla,no os mil modos. ciuiles muertes de
ta

de

le

momo

el

temor que le pona

^

guerrero ^illapran el Brbaro fin miedo fe ofreca,

levi&oquan

"pareci de trato verdadero: pueblo que venia, lia gente del menfajero ? >fnacha vn diligente

conuenient-raque con iapriefa

k el venga a jantaifebreuementePu

'

Primera >4rtedeU
Pues otro da A\\ juinas e dcxaron Yr por d quifo cj Brbaro
;

y enia cerrada noche noceihion, De afligir con epueias los caualios-

guiallos

Pefpucs fecontara lo que paliaron," Que cumple por agora aqui dexalJo Por dezir la venida en ea tierra, De qui" dio nueuas fuercas a Ja

gue

Hafla aqui lo que en fuma he referid. Yono tuuc eor prefente a ello,
afsi

V g parciales intarpreter fafcelJo

defolpecholono hequerido,

Debaslasmimas partes loeaoredi pongo juiainenteolo aquello,

^ n que todos concuerdan y coni^re X en lo que en general menos

dificr

Pues que en autoridad dlo quedi* Vemos que ayuauaangredena m f, Iroiguendo adelntelo me

Que yra la

oblio

hioria

mas

odre ya dicurrir

a iuori 3 da.

como te-tieo,

Queuypreentea tpdaia jornada, Sin cegarmepasioi^de la qual huyo Ni quuar a ninguno lo que es uy .
ViCada en efra tierra no han pifado, Que no aya ppr mis pies ldo

^oJp?,ni cuchillada no fe a dado, Que no diga de quien es la herida; De las pocas que di eloy difeulpado X ues tamo por mirar ernbeuecida, ^ruxe la mente,eneto )y ocupada, Sfffc oluidca *I braco deU
cpada

medida

ufa

me incito a que yo eferuiefe

pobre talento y torpe pluma

ini
?

que tanto valor no perecieTe,^ tempo injurarnentelo confuma; fabio,me mouicffe el motrarme yo
i

M
i

prefuma, guno acierto bien entiendo mi pobreza etechcza. las flacas ees la
que lo fuere lo
?

poco caudal bahute indicio* ftimonioaqui patente queda* artificio, la verdad defnudade a que mas fegura paar pueda:
ni
i

o h fuera deto lleua vicio,

o que por merced fe

me conceda,

ire en efa parte el buen intsnto ? piflo de acertar y dar contento,

unq la barba el rotro no a ocupado^ tanto fe atrcue, a pluma a efcreuir i de crdito cito y necefsitado es tan poco a mis aos fe le dcue; pero que lera eor mirado zelo juto y caula que me mueue,eto,y la

ra

voluntad fe tome eu cuenta^ que algn error la me confenla.

lepara

uicro dexar a Arauco por vn rato, mi difeurfo es importante,

que forcado aqui del Piru trato, de fu comarca es bien ditant<$ para que fe entienda mas barato, con facilidad lo de adelante, Lautaro me desdir en breue aora fe mueue. ,a acnte que en fu dao rA L 4
Ljnque
4

P rimern. pari
J
la

de f,

E marqus de Caete era llegado

D$ Carlos

ir/fgne dlos Reyes, quinto Mximo embiadc A la guarda y reparo de fus leyes; BU fue por fus partes fe ala do Para Virrey,de donde los Virreyes, Por los rebeldes bracos atreuidos Auian ido ala muerte conducidos,

ciudad

Oliendo

el

Virrey nueuo

las pafsoi

Y maldades

por vf introduzidas,

El animo difpueft a alteraciones,

En lealaparencia entretexidas:
Los agrauiosyinfultosjy trayciones,

Con tanta defuerguenca comet das,

Viendo que aun
el

tyrano no heda,

Que aunque muerto (de fresco) fe bu

No mondando el cuchillo y duro h Que fura en aquel tiempo peligrte

dar con hierro en vn notable yerre Moftrandofe benigno y amorofo, Trayendoles la mano por el cerro Hafta tomar el paite a ia malicia,

Entr como fagaz y recelte,

Y dar mas fuerca

mano a la

juitcia

En tanto que las cofas difponia, Para limpiar del todo las maldades, Quitando las juriciasjlas pona De fu mano por todas las ciudades; Eias eran perfonaSque entenda Auer en ellas juilas calidades De Dios^deiRey.dsi mundo temer

En feme|aotes cargosprouechofos.

tfetenia lagente

y ulentaua,

i fon de
1

mas

general repartimiento* ciilpado^mas premio efperaa

vii

Maroues entretanto fe mormaua intenso, nando dte error diuerfo culpados, no olo dio pena a los ue renouo ios hierros perdonados.

ndadoend

pafado regimiento:

icsquandocon

el

tiempo) ya ptnfarS

encubiertos, ireeiauan fus iniltos

publico pregn fe renouaron, fueron con catigo defcubiertos: que pecaro* ue cafi enlos mas pueblos
i

Canecieron en vn tiempo muertos, mellos que con mas poder y mano tyrano. iian fegu do i vando del

murieren o condeno Seor los que fueron perdonados y admitidos, fuero, uado a vueftro feruicio en fazo reduzidos: en importante tiempo udando los errores que tuuieron
.es

remitidos, vetra gran clemencia vos folo Seor es el j uzgarios,

el

poderlos faluar,o condenarlos

>ar
kie

mi decreto eu efto yo no puedo

rehufiempre en cafo* de honra lo mk-cfo, (lo oTo digo el terror y etrao

pulo iueenlagte,foberuiael Marques azedo, el ca tgo a la fazon confuto* el Reyno atnito y

p
)el

>exando

temerario hecho tan dudofo,

^ue aun eraimaginarlo peligrofo-

Primera parte dfa

quien hallaua culpa conocida

Que es
i

D el Piru le deHerra m pen itenc,

entreellos
la afreta

mas

ent

que mas examina la paciencia: Eljuftodeexcmplary llana vidz; Teroerqfo elcu.driiia la conciencia, Viciado el rigor dla juKciaairada Que ya defetiuaynado auia lacfpad

V algunos Capiranesiy flddosi

Quecon

Y epenmaiinde fer gratificados^ C onforme a los humores de h tierra

.Recelando tenerlos .agramados, Del Rey no en fon tprdtos los d'eie Remitjcndo las pRgas a la mano De&ey tan poderoib y ibberano;
Bfto pufo fufpenfa

lulrefiruieron en laguerr,

La eaufa

del defiierro

No entiende fies njuta^o juitamentc

Solo fabe callar y
eitsr

mas la &m te, no abiendo/

tremiendo:

Teme la furia y el rigor preente Y a inquirir la razn uo e atreufenc

T en de
a q ua l q u iec r u tno r ateto

Mas no puedefentir mis

oy

del ruydo,

Temor,lIeciOiy con ufon andana Atnita Ja gente dfcttrriy

Nadie h oculta caula pregim tana,

Que aun

los hombros encog.?, Temiendo el golpe del furor prefenl Molido al parecer por acdente*

Por faber vno Yel mas fabio

preguntar error le pareca. a otro fe miraua,

;
i

f,

hecho tanfagaz,grande,y ofadp> pocos con razn le van delante, 'zenetos tiempos celebrado, los nimos fueltos importante: el quedo el Piru atemorizado,
e

nerario, rebelde, y arrogante,

la ju ticia el
i

pao

mas fegui p
1

ayor

efpera n ca eu

o fu tur ^

F ru co n v n b oca d p, no Je romper jamas ]a rienda, ^ieiulo alambicipfp y alterado ntcntarfe con (ola fu hacienda: 1 bullicio y deleo deferdenado reduxo a quietud y nueuaemienda v lepocplp mal puefip permanece, mo, por la eberiencia ai fin parece,
i

e n fve n p el

no pcnfauaelar contento veynte o treynta mil pelos de reta, frena de tal fuerte el penfa miento je foloconla vida fe cuiten ta: efpues hizo el Marques repartitiii etQ itrelos benemritos de cuenta, ira esforzar los nimos caydps, dar nicjor tormento a los perdidos.
lien antes
ti

on.exemplos afsi y acaecimientos, orno vern.qs.-que tantos van errados, [uc fpbre arena y frgiles cimientos, dbrican edificios euantados:
ien fe rmietrap fus flacos

fundamentos

ues por tierra tan preto derribados,

Ion afrentlo nombre y boz los vernos [uycndo fu infieiou quanto podemos. L 6

Prgmerd farte de f&

O vano
Del

erroi,o necio deconcierto,

torpe, que con animo inorante, mira ene peligro y pab incierto, Las piradas de aquel que va delante: Tejiendo a cofia agena ejemplo cert< Que el bra^o del amigo mas conitanti Ha de efpa.zr fu fhngre en fu diculpt Lauando alli la efpada dla culpa.

No

Quiero cjere algn tiempo falfaniete Sobre traydores hombros foftenido, Qae el viento que fe nueua de rept< Le aflige, altera, y turba aquel ryde? Pues que quando la bo del Rey e ict No-ayfri tan duro y afpero aloydo,

Que tiene oo el nombre fuerca tanta* Que los huellos le oprime,y le qbrta,

Que leaffme fortuna algun contente Con quantos in fabores va mazclado

Aquel rece lo,aquel desabrimiento Aquel trire viuir tan recatado: Traga el duro morir cada m omento, Temefe que cita mas confiado, Que la vida antes libre y amparada
ta ujeta ya a qualquiefa efpada.
al Rey la deuda y obediencl Sefomete al mas til mimo fldado, Poniendo en contentarle diligencia, Con gran miedo y folicito cuydado: Y aquellos mas^amigos en prefencia

Negando

Las lancas

fobre

la

le enderecan al collado, cabera aparejadas

L*eftan amena2,3n4o mefpadas.

'

Qual

'

JraucAna Canto. Xlt, boz er rumur,qualquiera

iitx
r

12*
le

efp

co

mueue alguno

fecrto pia qs negarle, (ta y io ieuanta,

eJ tritie
t

arraftra,el la^o a la

que fye para matarle: garganta,

vfianca
tal
i

puede asegurarle, eque negar ai Acy procura, con vn tyrano fe fegura.

merlos acabados,

litare

eito,y

jilos y

que ninguno permanece, trminos poblados, en tan juftamente lo merece:

s,cafas,linages eftragados,

>mbre quelos macha y efcurece'. que nacemos a obligacin con uelro Rey, y Principe tenemos.
palo en otro
fe u ro

pao voy aliendo

y materia que feguia, mnque vaya ciego discurriendo

minos mas afperos

5n

gua:

icendido Marte el fon horrendo via, ira que atiene a la derecha, eguro deto,y confiado reuo arepoar,queeftoy canado

FIN.

fmeraparte

deU

qul ferfx demanda imprtate^ jttjlajei

hta gr*d*

Caete el caftgQ C n el Vtuilegavtm ferpsde CktU " pedirte facorroiel

HECHO EL MAR Q VES

frmxry

por'turra Ta

ton; tee alalo efte cant am Frat

de VtUdgtagH*dop<ir ^ntnd$o^$e
br Uautaio.

CANTO
DIchofo
DeMos

XI/L

pon razan puede llama

Aquel cjueen ios peligros arre ibealir Cm enfuziarfe, "Vlibre de poder ferimputadr ero quisn delos pqede dtfgiarfe Le. rengo por mas oienauenturado,
:

Aunque el peligro
Ajuel q^ue
cfel e

afina lo perfeto,
el diferet

aparta es

Qge muchas
En

ve 2 es da Ja fan tafia cofas que egoro nos promete. vn ani mo a faiir ton ellas cria
,

Queco temeridad las acomete:

Defpuesenel peligro
i
'

Y no acierta a fajir de a do
;

defuaria,
e

1
:

Que la eora al tferuo bmetida

fierdf
la furca

mete?

y tino a

la falda,

II

Vereys enelPiru,oue han procurad euantar el tyrano y ayudarle, Parafok) motrar defpues.de alead

La traydora

1
i,

Y con deignio y animo^nado

l

lealtad en derribarle:

Le da fuerca,y dcfpucs viene a mal Laepada infiel dla maldad autora AUfcey y amigos prfida traydQftjt y
'"

l'

JPra

rdcAna CdntoXll,
aii

Ji?
v

la

gerf apatizan diTeniones

to lel

aunque engaoo,

id o d e fu b i r ai a s e calan es

lafpero
>d 'tas

atajo, y tropee oo,;-maluadas intenciones

n a
)

fin tan"

mao y afoep tofo,

yerys,l bien

ra y s la gu-err

l^y

alteraciones delta trerra*

eches pues del todo los nublados [audaz Marques y fu prudencia, rdo con rigor Os alterados quien entendi bien la -dolencia; xnbr de u Rey a otros tocados juel olor defcubre la clemencia, halla ai del rigor cubierta etau& general perdn que los lauaua.
i

ytreuido c^Co y cfpantofo

fPiru jamas acontecido*

1 exemplar caiugo'rigurofo; anfoerzero pueblo enibrauecidi

tiempo batante y poderoo. :n(ordecer el Brbaro ruydoj

:a tal

boz Araucana y clara fama ren aquellas prou indas le dcrrarra<

|

ras

por mar y t erra eran llegadas dao y perdicin de nueila gente* las Vitorias grandes jornadas Ara uca n o ba rba ro po ten te [endo las cuiddes apretadas
fureo ocerro-y furicicnte^

endo relaciones de coriK* Ruarip

P tQk$

h dfe t]ue

p ffauas

'.

Primera p Arte de

/<*

Geranyrna Udrete Adelantado* A quien era el gouierno coincide

Hombre en e ftas

Y en. gran figura y

p ouicias fe crdito tenido:

Donde como animlo y buen foj Aula grandes trabajos padecido,

No

Que del

pongo Tu procefo en efta hft la general har memoria

Prefentenofe halla atenta guerra Ya tales deiicnturas y con traites, Mascn vos gran Felipe en Ingl Ouarido H Fe de nueuo all plan All ledites cargo delta tierra, De all con gran fauorle defpach

Pero cortle
El hilo de
la

el apero deftino vida enel camino.

Fu fu llorada muerte

afaz.

fentid

Y mas
Ver
el

el

fentimiento acrecen taua,

Qus cada vne

gouierno y tierra tan j>^:dh por fe gouernaua

Audaua la dfco; da ya encendida, a ambicin del mandar fe defina

Al Hn es impofsble que acaezca, Qtie vn cuerpo fin cab'eca psrinar
Aquellos que
{?

CK'li auian venid

pedir el focorro neceila,

Viendo
a fu

Y toQ^ a fu
Con '^m

Adelantado fallecido, proponte contrario:

De parecer Y de

femolaatetnt y algido, de todos voluntario,

Piden a don Hurado que fe vea, remedio prelo4los prouea. i Di .

\Araucan* Cdnto.XlX.
lio, Varo claro y excelente ra necefsidad te es manifiefta,
erca del Brbaro potente,
2
s

\z%

Chile en tato ehrecho pueta;

fuerte

remedio

es lleuar gente,

puedes ver quan cara cuefa, xte de tu Rey te requerirnos bncedas aqui lo que pedimos.
a

iijo>o

Marques, te demandamos,

en tanta virtud y gracia cabe,

ie

con fu perfo3a cafarncs

?

ueftra defuentura
s

y mal

fe acabe;

partes Tenor nos contentamos,

aue por natural cofa fe fabe, a ac enel comn es haba vieja) unca del Len nac
la

Oueja.

iiidoefta

ay tanta falta de guerreros, jornada don Garca,

auera el
res

comn

y caualleros^

de llenar tan buena guia:

dineros,

Se no podran muchos
a el

amor y buena compaa, vereuencav miedo de enojarte,

propio nteres en agradarte.
arques de Caete refpondieado

ula
>

demanda alegremente,

en ella de grado, co nociendo :oa necefara y conueniente: hij-o,hazieiida y deudos orreciedo, unto derramo en toda la gente,
i

gana de

paar aquella tierra,

ercitar las

armas en

tal

guerra.

Vno

PrtmerdpArtedeU

Vno fe ofrece all,y otro fe ofrece* Afsi gran. gen te en numero fe mu

"X

aquel que no lo haze

le

parece

Que falta, y no repon ce a lo

que

Halla encanfados viejos reuerdece El ardor jcjuenil,y feremeue l flaco humor y fiigre cali ciada,

Con el alegre fn deiia jornada.

valientes foldados Araucanos, Las armas proienid ycoracones, Y el vfado valor de yueftras mano*

Temido en las Antarticas

regiones Qje gran copia de jouenes locanoj E)ecoge en vueftro dado , fus pen c

Penfando entrar por toda yueirrat Haziendo fiero eitrago y cruda gue

No con los Hierros votosy mohofi De ios que las paredes hermofean*
Ni
Ni
bracos del torpe ciVperezofo&j
los

Que con
Que

gran peadumbre e rod, nimos hechos a repofos r

cualquiera

mudanca en

jdg fe

Los alterados

turba, y entorpece,

Y el defufado fon los defune*^;

Mas hierros templadifsmosy E n fnn g re de t y ra n os a a d s
fi ! ,

a|
1

Fuertes hra eos, robu os y mempn En dar golpes de muerte cxcrcUad nimos libres de temor definidos. En los peligros iempre habitados, Que ion horrendo <jue a otros ator

Los

alegra, defjpierta, y alimenta,

~jtr4*tc<tnA Canto.

> 11.

KJ

etas,yopenfo <}ue ninguna

rde derribar

de meftro eftado, ;nemc dudob fola vna, adiedellaa doreeruadoi la vfada bueita de fortun a, fprakgre roftroos a mostrado,
:onftante,&lfa,y variable
nal firme, y ea el bien mudable,
la guerra et Efpanol procura, ido de fu efpada vfan muetra, iale preg untar i por ven tura

ierca del

por mas lugares que la vuetra? braco le aTcgura >der vueftro,y vencedora dieffra*
i

m ira bien en

lo paedo

vpo

de fus hue ls ocupado

pero fobero y encendido Uco furor el pueblo veo, tas trifte Ifpanol apercebido mas, neo aparato y buen deleo: tuco yo te ju2;go por perdido
obras ygualan al arreo, iemba l camino efta braueza tu prefuneicn y fortaleza.

f attad "Quito para^ hailarfe en

fe

mouieron
efta

guerra,
Hii'l'ii
I

oiaVPlra^d /rn aiieron,

VKllo,dGuanuco y fu tierra; oamanga,Arc<3 uip,concurriei ott fierra, copa,y dlos pueblos dla arma iCru2co;y los Charcas bien (4os ro muchos pktleos foWados.

Primera farte dla

Treme la

tierra, brama el

mar

hnc

De*ftrend,tumultos y rumore; Que uenm por el ayre alborotado,

De pitares, trompetas y atmbores,

Contra
el

Amenazando ya fus

rebelde pueblo libertado, defer ores,

Con gruefi

Que

yreorcada artMlcria, dentro d! -Etd elfon fe 05

De aparatos, jaezes,giansicones,
Los gallardos bldados earreauan,
Sobreuitas y galas, inueiicones

Nueuas ycoftoismas acauan:

Iftandartes, enfenas,y pen deses, l viento en cada calle tremlaua,
;

In

Vieran atres y obreros ocop dos, hechuras 3 recamos y bordados.

el concrf y junta de guerrrl El grande enmend y trpala crec Y lospretos martillos de herberos) Formauan dura y afpera armn a: El rumor de ol cito s armeros, Todo el ancho contorno nfordec Los celofos cauallos de lcanos Relinchando tricaiian con las mat

Con

Andaua

afsi la

gente embarazada

Con el nueuo bullicio d la guerra^ Mas ya de lo importante aparejada

Vx\ caudillo alio luego por tierra: Licuando copia ddla enco mendadi AtraueTo a Atacama,y la alta iierr

Con la defler t

cofia

Pe oinsata deBarbaros fembra*

y defpoblados

]yM?u4ndCnto Xllr.
inte

n$

principal todo aprerado,

quias

campo o^e quedaan, romper el mar alborotado, cofa que tiempo no aguardauan: viendo el cielo ya deocupado,
brauas olas aplacauan ,

e las

ordenada muetra y rico alarde :ron dlos R.eyes vna tarde.

on ellos tarnbiei^cjueenelferuicio fl-ro empece, y acabare la vida, citando en nglaterra,en el ocio, aun la efpada no me era permitida;
go
lli la

b;o,por los

maldad en derleruicio de Arauco cometida,

gran clefberguenca dla gente Real Corona inobediente.

m vueftra

licencia, en compaa nueuo Capitn, y adelantado,

nine efde Londres, halla el da le dexe en Taboga epu) tado :

trabajos y porla fortuna y vientos arroj do, gue a tiempo aue puede juntamente ir con tan luzida y buena gente.
la

donde con

o,efquadron de amigos fe me oluida .menos que nobtros necearios, me templada, mana y recogida,
Frayles,Priiiores,Comifarios:

eologos de honeia y faneca vida, ineifeqs, Dominicos, Mercenarios,

ra

cuitar infultos dla guerra,

dos

mas

all

q en otra tierra

iXraunana Cdnt9 Xllr.

t

De varias profefsiones y colores

Sal? de Lima yjia uzida vanda, Y encl puerto tendidas por hs floi$s Bftauai) mefas llenas de vianda:

Con vinos de odorferos fabores, Donde luego por vna y otra vanda,
Sbrela verde yema reclinados Gutamos lo-s manjares delicados
-

^legres los eftomagos contentos Fuymos a la marina conducidos, A do de verdes ramos y ornamentos Btauan los bateles pre.uenidos, Y al fon de varios y altos in trument

De los caros amigos defpedidos,

^n
los lige os barco? nos
al

metemos,

dado au tiepo c fuerca

Los

marlos ren

bateles de tierra fe alargauan,

Dexando con penofa embidia

aauell

Que eti la arenofa playa fe cjuedauaa

Sin apartarlos ojos jamas dellos: Sobre diez, galeones arnbauan Los pretos barcos,y faltando en II Tiempo los marineros no perdieron.

Que

las velas al viento descogieron.

l>e citan dartes,banderas,gaHardetest E^auan las diez aues adornadas

Hiriendo

el frefeo

viento enlos trinqi

Comicncan a mouerfefofTegadas: Suena caoneSfacresjfalconetes

Y al
Del

doblar dla Isletaembaraca das. 4ftro cargan a fator la Efcota,

la derrotar

Tomando al fu Suduele

Mi

'

naos por el cefrado

,Ianca
la

Primera pd^te d Id mar rompiedoi cpuma en torn ieutauan^

furia del Autr rcftiedo, ferca a fu pefar tierra ganauant

o fbre l
fe

Garbn reboluendo

^ran Cordillera fe aprtauan, viraron c fol -yfl' bueita que

juarco a Lefhordeileehallara.

preo por la popa l Gurco vme* C hincha de otro bord emparejados alta mar tras eftos nos metimos, >relcaV: ti lamban do:
s
[

furia

esorcado Not refiftimos, y bruas olas contraftando*

btand los recios moumientos dos tan pderobs el, memos

ie

aya en Piru,no

es cafo

fob rano,

nta
ic

mudancaen

tres leguas

de

tierra,

qodnd es ei los llanos el Verano montes el Iluiofo nuierno cierra?

|uando efpefa niebla cubreel llano, defeubiert hiere el Sol I fierra, orelarazron van mscrecieutes l Verano a baxo las vertientes
fos Vients,l Aufiro es el
cj

marida,

ue deshace los
por todo aquel

hmidos nublados

mar di/curre

y anda,

lqual on para lempre deaerraos; v-anda s otros ven tos reyn a la

Atacama, y

all

fon libertados,

ibaxaral Piru

ninguno puede,
Pues

rporaatralbrdeiie concede.

Rompen l fur/aen elIas,acotando Las /cuacadas proas guarnecidas De planchas.de metal,pero miran dAl Espaol del Brbaro vezino Aure de andar mas prefto ece cam
Correr a vflagran
Atrauefando
la
, el qual por ti Cambien enfu jornada-fe apreTura,

Primera parte delt Pues las aues del Auftro -combatid Las efpumofas olas va cortando, Que de yaltesToplos impelidas

trago fa fierra

Qiieygualaconlasnuucs fu etati Dir lo q fucede en era guerra, Y quero lito le muetra la ventura Mas porque todo venga afer mas el * Quiero tratar vn poco de Lautaro
de g uer r. recogido, Y de fo!b,faxina,y de naderos, Le auia en breue azon fortalecido: Tenia dentro foldadosforaiteros,".

Queefraua

cofli efejuadra

En

elfitio qu.' di xe

Que a fama dla guerra auian ye|| Reparos, baftimentOs r y onas coas Para ellugar y tiempo prouechoias,

De

Sola vna enda ele lugar tenfa, alertas centinelas ocupada. Otra ni rarro alguno no lo auia,

Por Cep cali

la tierra

defpohh^a:

Aquella noche el Berbaro dorma,

Con la bella Huacolda enamorada,

4 quien el.de
Y
ella

encendido amor

ara;

or

el

no menos fe abrafaur,
Eft

Mi

Araucano defpoja Jo de Marte embaracofo, quella noche bla el duro hado aparejo y gana de rcpofo:
el

tido

os le cerro
tul

vn fueno pefado, luego deipierta congoxofo,

Ha

ifale

Guacolda in aliento pregunta y fenttmiento*

ro le refpoide,
s

Amiga ma

que yo fonau en eiie nlante, n\ foberuo Epaol fe me ponia

nueitra fcrocifsitTU delante:

violenta
srca y

mano me oprima
fer bailante

coracon,m

oderme valer,y en aquel punto efperto la rauia y pena junto.

mi efto

folto la

boz

tui-hada,

endo, Ay q he foado tibien, quao li dicha temi 7 y es ya llegada i tuya, y principio de mi llanto:

no podre ya

fer tan

defdichada*

mua comigo

podra tatito, no corte y ataje con la muerte "pero camino de mi fuerte.

por moftrarfe me terrible, tlamo alegre derribarme, ;fi rebuelue y haze lo pofsible, tino es poderoa de apartarme: 1 |ue el golpe que efper es nfuritje, Ir con otro luego remediarme, e no caer tu cuerpo en tierra fro,
baje
;1

doeUraenel fuelo muerto

el

mi.

Primera parte dele l hijo de Pillan con lazo etrech Los bracos por el cuello le cea Be lagrimas baando el blanco 'r En nueuo amor ardiendo refpond

No lo tengays feora

Y aquel gozofb eftado en que Pues libre en eftos bracos os

Ni turbeys con ageros mi alegra

irie vi

por tan hec

poTe

No

Mas la llaga de amor eta

Queetoy de

Siento el veros afsi imagmatiua, porque yo me juzgue pcligrof

tan viua, lo impofsiblerecelofc

Si vos quereys feora que yo viua,

Quien

Mi

drmela muerte es podero

vida eta fujeta vuetras mano no a todo el poder dlos human

el

Quien

pueblo Araucano

En

a reftai

fu reputacin que fe perda,

el

Pues

foberuiocuellono

Ya dometico al yugo fometia: Yo foy quien 4 t os h5brosle a quita. Blefpanol dominio y tyrania, Mi nombre bafta fol en eta tierra,
Sin lenantar efpada a hazer la guerr

domado

que temer,ul dao efpero, tal cuydado, Pues no os lo puede dar lo verdadero .Que ya a poner eftoy acoftumbrado:

No tengo

Quanto mas que teniendo os a mi

Nos de vn fueo feora

* 4m#s

Mi fortuna a mayor defpeadero, Br mas peligros que efte me he met

~

cm honor ficmprc he Mi r ^~ V /-^

JE

~/.tMc*nacant.XIlt.

i*

nosfeguraymasllorofa Uodeiautarofecolgaua,
iadofosojoslaimoa,

,boca alsileconjuraua: puraamorola, Ha voluntad

mas libre e flau e / os di cuando teftigo, alto cielo es buen el ^defenor y dulce amigo.
aquel tormento l0 s juro, y por

ntiquandovosdemiosqaruft*
afc.lnolalleuoel viento, diftes: tantas lagrimas me li con contento, rnenos me dcys cite
in

avezdemiyalotu.uites,

3 sprcaamete ieoS vift.yslasarm vueftra gente afsifta en ordeu uro

claro baro refpondc,Harto

flaca
,

emucltra, caeftimacionpor vos

opinielta Lautaro,
la fuerte dieftra?

poco teneys
la

redencin del pueblo mueflra: do ya de fi baftante por cierto, -rdito con vos tengo miedo ya yor muerto, e lloris
or

caro,

rni,quedevosyofatisfecha,
jruacolda e ftoy,masnofegura,

aprouecha ktro braco tuerte que mayor mi defuentura mas fuerte,y

va

folpecha, que Taiga cierta mi

fmoamorq ostengo,me
la

aTegura

efpada que har

el

apartamiento

qucvayae

n v Ue ltroresun^to.

Qe quien no hente el mal,es a :| Qetuuoj;o el bien poco con tente

P rimerafArte del* > Pues ya el predio hado dura y f Me amenazan con afpera cay da, ue Y forcofp he de ver va mal tan Vn malcomo es de vos verme le pan Dexacjoie llorar antes de mi muen fo poco que quedada mi vida,

Tras efto tantas lagrimas tercia, compafsi el co nt. * aisi el tierno autaro no poda 1 Dejaren tai faz0 n deacompaiialli

Que mueue a

I ero ya la turbada

Que en Usco&$ de amor mieua fe

Confufa, tarda, y con temor ie muei >* apafar adelante noeatreue,

pluma ma,

FIN,

H\

DE c\ FRANCISCO

c ^ nto.xiui. Valferaaqllalenguadefmat.d^

mos

que

es pafsion

auenguada

llena. I a batatal y error as moca no obligada a Barbara ;epmoamorta n altapoa,

"razones y lagrima, encendidas, binas entraas

s6

Calida.

;n laconfianca,nielfegr> fuamiaoledanaalgnnconlnelo,

Hulrlmo^ielforadomnro
kiita-ife?urar

de fu recelo:

eegttemornacidodeamorpnro,
r o lo allana y d reparo de fu fuerte lo halla el
,

pone por efnelo.

la

el

m.imo peligro de

muerte.

fa<

coracones, dos vnidos

TCdelloallidemo daciones,

"ormc

enamordefconformauan,

Sdc
l
Co

veneno alimentauan: adosen tornolost^ones,

Tdeparlarcanfadosrepofanan,

endo centinelas efpaldas por abrigoa las el pai ^v e l ceno Vi Ua .

como

digo,

oti ViHagra con

P"mer*t*rfJd*
f5encio

^'pero^onteatrauefiLo k&igraue trabajo ,Que

efto ,

yp ar

prelo

leg a /o)ntoaIfuerte,e
Vxe d

o^ ee

ceJocl3ua:

n v n bucpu P

^rocfperando

eiclaro y huuo da

Xacaufaal anocherei

'

eur

4 orpar.tedeici.ydadaporfeeura'

CaualWorelaKha.niVrcfdo'
^tahazcia s bea Saili f ad:l$)

^^

'

perfona S b e i asde r cydadas .

gandaya las tinieblas yayre

Con a efpen.j,
Iuz f a

/J

cfcuro ' ro

AVuuod.adele.osfaludauan:

Y penfando tencr

Tan,

drf nfar(

v ro

ctir

envino y dulce fue

fepultados.

Aurora ^ Q^ffO^^Vctravendo:
vilta dla

a A; u " Jfe -^ra tin '>'I^aopdendo rirJ !

,
.

ro
-

la
,

,nuA3,i ^^-- ora, i

aXri,bo

^P^o Deifico

tras da.

Hi

Aram&nd Gfxrte.XIIII*
,anol

rfl

qu vee tiempo oportuno, po comas al fuerte*rea P oco a ninguno, toruO de Brbaro

trite fuerte: ordos los tenia fu

fcuydado duerme cada vno muerte, cercana inexorable cerca dclla eP.mos i feal,que jzgame*; do mas apartados nos

mas,qcn vieperaron los nuefros

t

bito

tiempo de darles el analto, kuantan vn eftrudo,

(do

alto oberuo alarido,horrendo,.y

rope
erte

ordenado arremetiendo

van a dar de obrefalto, defueobatecido, irte mas peligro apercebido. l prfente

osmalnecliores,qiic en tu oficia
s

pueden hallar parte egura

condicic/i propia del vicio ;rqualquer fortuna y defuenturat

er la

no tienten tprefto aigun bullicio %ta* ido el caftigo y mal fe les *ren a las armas y defenfa, n que cada qual valer fe pienfa.
raiecHo

dormidos y defpiertos

n Jos Araucanos alterados, peligro y obre aleo ciertos leuantados: i toldos y ranchos vrerfe de coracas descubiertos, lexan de motrar pechos airados,

II

con prefteza y animofeguro ienai reparo de fu muro,

Saca*

'Primer* parte de l*

Sacudiendo el pefado y torpe Ik Y cobrando la.furia acostumbrad;

Quien

Quie del fuego vn

i

arco arrebata, guien vn l tizo, y qui la Quien aguija al bailo de ageuo di

el

Qjien por far mas prefto va in Peniandoaueriguarlo defarmado;

.Sino pueden a puos a bocados.

Lautaro ala fazon fegun feentien

la gentil Guacolda razonaua. Affegurala7 esfuerca,y reprehende Dla defconfianca que morraua: Ella razn no admite, y mas fe oi

Con

Que aquello mayor pena le

caufa
fus
ai

Rpienpo el tierno punto en

Eidu.ro fon de trompas y atambu.

Mas no ^\tz con tanta ligereza Elmiero auariento enriquecido, Que iempre eik penando en fu ri pifente de ladrn algn ruydo: hi madre afs acudi con tal preft< Al grito de fu hijo muy querido, Temindole de alguna beftia fiera Como Lautaro al fon y boz prime

Rebi>elto el mato al braco, en el i definido eroque, y el defn Corre a la puerta el Brbaro "arrogai

Con vn

Que

armarfe

afsi tan fubito

nopud

Opexfdafortuna,oincontante,

Como licas
Qu^
el

tu fin

por punto crud<

De

bien de tantos aos en vn p vn golpe lo arrebatas todo jum

'

Jr4HatndCdnH Jllll.
t

IJ*

iatrroclentos amigos tuerca acometieron, I vn lado la faudr dlos Chriftiajiof c en ayuda y

fl

comarcanos,

acudieron: Sfds'pint dos arcos eUremafuerca y predas manos

uecon
Tan
el

numero de tiros deipidieron,

Pillan falia, toldo el hijo de que venia. vna flecha a bufcarle

ot el finietr

lado(o dura fuerte)"

derecha, empela cruda punta y tan brauo y fuerte ue paa el coracon mas

le

jamas

fe

ecerro en

humano pecho:

etaltiro

quedo vfanla muerte, t gran hecho iendo de vn Tolo golpe

arpndola
e .atribuye a la

gloria a

homiada

muerte

efta

henda.

^anto rigor la
al

aguda oflecha trino,

la ;rena* le fuxo. puerta a vn abundante oTiendo copofa v tna. . )e negra fangre por ele retruxo, Del roftro la color rauiofa pena, Los ojostuerce,y con morra curpo defatada

brbaro tendi fobre

alma del inorada. Baxofunofaala infernal

La

Ganan

baluarte, los nueftros foTo y

-_

11

'Que nadie los impide,niembataca mas parte Yfsi por veynte lados la
placa: Fifaua delafuercayala fin arte, Los Barbaros con animo y coraca, ceiada,ni efeudo, y fm Sin peligrte, la batalla

Comienzan

<Sruda,fiia,reida y fanguinola

wm
*-r'**r4 parte Eti

iij

vdo
t

ios Indios

Queco Lautaro cflauan rc^idt BtubiioramotMsn ligero* Del miedo y fobr^Ito apercebidos: Mas imtiendo ios golpes carniceros,

elmygerof

Con atentas

El animo turbado ylos Temidos:

orejaracechauan

Adonde con menor rigor fonauaa

Comotiniidos gamos, que
el

ruydo

Sienten del Cacaor,y atentamente, Altos los cuellos tienden el

Hazia

la

parte que el

oydo rumor fe lien te:'

el balar

Que apedazan los perros la y gente Con furiofo tropel toman h yl Que mas de aqiel pelig ro
La kaxa y
vil

de la gama conocido

cdefuia.

A rendirle al temor de

canalla acofturff brad* acuella fuerte,

Ronpeel camino

Porcifgafenda inculta defufada, y

y defarnparael fuert(

o y alia corriendo derramada, Y ca tan grande el m iedo de la muerte

Vr va
Q'eal ma$ valiente y brauo e k*M*g fiero Efpanol tras cada 3 hoja.

f|ue nunca el miedo pudo Merlos con peligros de fu vando, uniendo ofado pecho por efeudo,

Pro aquellos

Han h antigua ria aueriguand*:

Idefnudacabeca del agudo chio no fe veeetar reufando,
i

rebufa

la

efpada anietra

xercitaudod vio dd die/ir*

OS?.

JLrducan*
el

C<$xt. JTIIL

tfy

joucn Corpilan no defmayado iuefu efpada y mano vino a tierra; sen iralubita abrafado, tra ia parte del contrario cierra; en do ya la efpada recobrado, ieftraqauii bullado el puno afierra sco> gran tten y furia lanca, ciendo la izquierda a la viigaiica*
ueza en Milladol n o fue fentid a> idvVatrauefado por la hjacU :abec/a de vn rues hendiia, or paalk ti pecho vna lancada;

deefpuinoa fangre a
[>

la Calida,-

la

media

lanc.a

acompaada,

ando aquel lugar delia razio, que lleno de rauia y bucuo bro
a
ti

dos manos
furia

la

maca

aprieta fueite^

gouernaua, Ce puede llamar de trife fuerte, erque el fiero Brbaro alcancaua: h rauia potrer a dla muerte

mayor

la

tVez c terrado leo alcaua,

8

faltle la vida en aquei punto,

en do cuerpo y
^qtie la

ma^atodp junto.

muerte en medio del camine* quebranto el furor con que venia, valiente Efpaol a tierra vino, pelo y moumiento que traya: t luego puelo en pie, con defacino
Lia el

iendo

lugar del daador boluia r el cuerpo muerto dar en tierra;

ufando que era viuo,con el cierra ---"-

Y en-

Primer* p*rte del*

I encima del cadauer arrojado,

De dar la muerte al muerto deTeofo,

Rezio por vno y por el otro lado, Hiere, y ofende el cuerpo fanguinob: Hada tanto que ya defalentado,
Seiirma recatado y rofpechob, Y vio aquel que aferrado afsi tenia Bueltos los ojos,y la cara fra.
Traa la efpada en ero Diego Cano Tinta de ang*e,y con Picol fe junta, -Haaiendo atrs la rigurofa mano, El pecho le barrena de vua punta: Turbado de la muertes! Araucano Cayo en tierra la cara ya difunta, Bacofo reboluiendofe en el lodo, Hafta que la alma defpidio del todo.

De dos golpes Hernando

Dioco el fuello Talco en

de Aluarad muerte Peio fue mal herido por yn'-lado

tierra

Dd gallardo Guacoldo

en defeubierte

Etuubel Efpaolalgo atronado,

ftas del atronamiento ya defpierto, iorriendo al fuerte Brbaro derecho, .a efpada le sfeondio dentro del pecho

El viejo Villagr con la Sangrienta Efpada por los Barbaros rompiendo, Mata, hiere, tro pella, y atormenta, A tiempo a todas partes reboluiendo: Vn golpe a Nico en la cabeca afsienta* El qual los turbios ojos reboluiendo, A ti era vino muerto, y de otro a Polo Le dexaj:on el braco izquierdo folo.

V&da

ti

ird*c&nA Canto. JlllL

efpadasalazero, d-nuda carne blanda,
5

F34,

la

as
i

de vn mpetu ligero, van da: piernas v bracos ala

(

demanda, os figuiendovna /an crecan, las que creciendo

uerteaaimofoseoirecian.
cierra, vna eon otra afsi fe n,nodauan lugar alas efpadas, atierra, los mortales van ocupadas: eftauan fus pla?as orcimadeotrosfe dan guerra empinadas, [tas las perfonas y
e

fiel

egundo

fer

primero,

odo a las ve2es e apretauan, ayudauan. meter por la efpada le

wscontalrauiayfuercaefgrim
>s

que

mas dlos golpes fon no lo fon,asi fe imprimen,

mortales

en para fiempre las fenaies: gimen, aldelcargarlos bracos

den los eetos defiguales, topauan duro azero,
5S

vnos

:ros el

demudo

y blando cuero.

>

tajones parten la carne en los

carniceros, os coruos cuchillos los planchones, ilde fuerte hierro

ten dura

yunque

los herreros:

la

diferencia dlos fones,

los

forma c fus golpes

:a

guerreros

qbrantado I la carne y Us hastos abollando.

templados ameles

Puesluan de V ag lanfil m e enh C faGuarcondoatpdaiWiapa

ill
.

otra par EJBarbarpacarayaamariJJa, P

Cp|>w6ra faclehafta
a

ala

^ ? a doei,eiru ioubi acayda, pl alma

",

Wdeflnayado al baluarte.
t

gon-topor

a lieridj,

tlcuprppvxocaerde/colondo,

Q^Jo^ela

IS re,

^^buel

Wdl^odplpTperdodenddp:
t

y llecn p: vH y dc

e(J ,

oueJuec5t

J^^P^bSprialflndonait^
^iua^d^Viliagraiall^ode,^,

^f^Ponconvnaflecb re(Ta * *** raed.o dla t mpiaj, feelcaallo.el cuello frente

?' r,t
.

Al rreno ya

enml
'

Ja efpuela inobediente: entre los braco, la caldca pueil,

'"r *#*** impaciente, ^nd.aoViliagraaldurohado, rfpcM P oel arz pn,y ocupo el prado.

Sfi'

;
i

fueloaua caydo, nia? a decendia Con vna etrafla fuerca vn ruydo, y *4ie rayo.o Krremoto parecael

Apenas en

Orando Ja prefta

I el brbaro cp,? otro rboluia,

Bandoaiacabe ?a> demauera,

!

.O? lps,pj 0s ,y .ai m4 le

"' il

-"" iv'-

ecll)

^^
reo
:

Ataucaud Canto XIIVL.

j$j

venganca talnofatsfecho fodeaftrado del hermano, ;on nueu rauia y mas de/pecho ,
1

le ra

manera

Diego Cano,

barba inclinada fobre elpecho^

lyo la rienda

dla mano,

ingi >ntdOcaifrio
tilo

Hu

a Cu aluedrid;

3io dla turba

e
l

embrauecidoj

ferrada maca, dexa contrecho, a <pal tullido," 1 pefcueco del caualo abraca: fetiende'en las ancas aturdido,
la

en torno

{oreado

do

a fu

el arzn dtembaraca, pu janea y finia iriana,

te,derriDa,ylele allana.
te*

mas de diez
fjual

le

yua manando

pe dla

cubierto andana, o desllece^ntes bramando,

asfuerca y rigor los golpes daua; icorreacay alia faltando,

syceladasabollaua,
las altas ct

eftas,rompefefos,

los neruios,carie,y

duros hueos

Vil gran rumor yua creciendo, ada^lancas,grita,y bozeria,

cnfufamente,n fabiendo

mucha genttlli acuda; h gallardo maco>que efgrimied nido cuchillo difeurria,

a

dto

ido ea

de las Barbaras efpadas, armas cofos etremadas.

Veda

Primera parte deld

Venia

el valiente

moco belicofi

De vna furia diablica mouido*

Elrotro fiero fiizio,y poluoro

Lleno desangre y de fudor t e n Como el potente Marte fangi^ Quando de furor blico encend Bate el ferrado efcu do de Vulca Blandido la hata en la derech

Con vn

dietro y pretifsimo

go
ti<

Elpefado cuchillo redeaua,

Y a Cran,como h fuera junco

TEvl.

dos partes de vn golpe lo taj Tras efteal dietro Poembia al Y tras de Pon a Lauco defpacha No hallando defenfapor arma

D efquartiza, defin lembra, y des

Llamauafeete Andrea, que en g Y proporcin de cuerpo* era Gig Deeirpe humilde,y fu natural Era arriba deGenoua al Leuanfr Pues con aquella fuerca y iigere

A los robutos miembros femej*

El gran cuchillo eCgme de tal Que atodoslosqalcanca da h

De vn tiro a Guatjcol pora cnn

Le diuide en dos trocos en
la are

defdichado Quilac Limpio el derecho muslo iecer< Pues de golpes afsi delta hechur La gran placa de muertos dexa l< Que fu epadaa ninguno all per Y vaos cuerpos fobre otros ame
de otro
al

tt!

lea

araucana CAvto.X7 III. de os hombros arrebata,

Ijtf
g

de vn tajo, y luego tiende Maulen,fenor de Itata^ alto a baxo de vn rcues le hiende: as, hachas,y macas desbarata, todo el pueblo Brbaro le ofen de,
!beca

>ada hazia

indo muchos tirosenclauados >s pechos,epaJdas,y enlos lado

o
la

s.

Oa valiente pfreguida,

ido le van monteros dando cap c o n r a u i a f n t ien d ofe h eri d a udobs venabulos defpedaca: ioa,impaciente,embrauecida> :uda y callejn defembaraca los heridos perros laftimados, an ancho lugar ecarmentados.
a

mima manera

el fiero

Andrea

:ado dlos Barbaros venia, o de tal man era ie rodea,

gran camino con la efpada abra: ce el heruor,lagrita,y la pelea, ito que la mas gente a 11 i acuda,
aqu a
^e

Rengo

tabien enngrentado

llega a la azon

por aquellado

timo dos maitines rodeados

gozques importunos, q en llegando

erfe,con los cerros erizados van el vno al otro regaando:
;ilos
5

dos guerrerosienalados,

inhumanas armas leuantando vienen a herir.pero el combate

que al otro canto
le dilate.

jiero

Primer f4rtedeia

JEN

ESTE QVINZENO 1
m

ttmo Canto fe acaba la batallaitn la aertos todos los ^t ra *canos,fi fuero rer alguno del/os reni'trfe.T fe atenta Uegacton q as na es del Pita hicieron Legar a Chile $ la grande tormenta tre ti rio de Maule ,jy elpuerto de la
i

cepc'tontfajfarn.

QVe

CAN? O.

XV.

cofa puede auerin amor bt Que verlo fin amor dar cont

Donde jamas fea yin o rica

vena

Que no tenga de amor el

nacimiem

No fe puede llamar materia llena

La que de amonio tiene el fndame Los contsntosjos guftosos cuydac Son iino fon de amor como pintade

Amor de vn juyzo rufHco y groTer* Rompe la du ra y afpera corteza,

Y pone (jualcjuier co en mas fineza:

Dan te, Ario fto, Petrarca, y el
iunor
/

Produze ingenio y gito verdadero,

bero,

los truxo a tanta delgadeza,

Que la lengua mas rica y mas copio S in o trata de am or, es defgu ftofa.
Pues yo deamor defmido y ornameni Con vn inculto ingenio y rudo eitilo

Como

he tenido tanto atreuimiento,

crudo filo Pero mi zdo bueno y fano intento, lloine bazea mi anudar el hilo, Que ya con e temor cortado auia>
Pejafau#o

Que me ponga al rigor del

vemsdm efta

oadia.

Q,

l/tratcna

Grn/*.XV.

JJ 7

o aqu dexar eoniderado, ritura larga y trabajofa,

a la

verdad tan arrimado,

de tratar iempre de vna cote: ay tan dulce efiilo y delicada, ma tan cortada y bnorofa, dicurfo no fe eftrague, :v vn largo
\o

q vn manjar no le empalague.

a
1

mi difcrecion dado mefuera campo,y efcogcr las flores'

variedad dlos fabores:

canado gito remouiera

la

>m otuos han necho,yo pudiera :xer inilfabulas y amores: que tan adentro eftoy metido,
e

profeguir lo prometido,

rbardo dexe,y al Araucano,

?

la

guerra andaua mas trauada,

en'en a

juntarfemano

idaalta,y la
lia

a mano, maca leuantada:

cita cubierto el Italiano,

io la pe fon a

dcfarrnada,

;bmo mas fuelto y mas ligero, cargar el golpe fue el primero.

nbrudo Italiano como vido a,y el rigor con que baxaua, lefcudo eu alco,y recogido,
o del,elgolpereparaua:
^

?dio el fuerte efcudo tueropido,!

odolacabecaleeargaua,
atiendo los dientes vio en elfuelo relias mas mnimas del cielo.

El

P frmera f arte
Sobrel valiente Brbaro

dla
tenia,

El braco dfcargo,que alto

el

Lombat
hara,

Penfandocjuedos peosle

Segn era dd animo gallardo: Pero re n g que punto' no perd*,

elto P; prelo falto dio a la diera mar, Peuerte o^ue el cuchillo baxoen I

Como vnaOnca ligera y

Vn

Trasefro

el dierro

La poderoa maca, demanera, Que aceitarle de eno,noai Andre

vn duropenaco deshiciera: "igual andaua entre ellos la pelea,

Brbaro rodea

Pero

aunque temo yo a Rengo Ve* oueelcuchillo baxe,h

ala pri
le halla

Que

aura ineonu muerta Jabata

delreza

Mas eon

Demudo $ armas,y de

y gran reporta m

Haze iicmprcu-golpe,y ai momen Le hada el enemigo afsi apartado, Que aunq el cuchillo $ dos bracos Alcancar a herirle no pudiera *
Mil golpes por el ayre arroja en va Ei hirilo Italiano embrauecido, Viendo como defnudo vn

esfuerzo ai Entra,aie,y rebuelue como el vien Que en mana y ligereza era* eft ren

Y
Y

Araucar
partido

el

armado,!? tiene en

tal

a la derecha maj apretando la efpada de corrido, Al Brbaro arremete altos los bracc Penfaiido diuidirle en dos

La izquierda junta

pedaco<

tu

ucano con maob bro,

1
[

maca firme lo efperaua,

cuerpo hurto con vn defuio, mpo que el cuchillo derribaua: je el braco y golpe dio en vazio, i uerca inirn enfa que lleuaua, n cuchillo futenar 110 pudo, ando all con Tolo medio ecudo.

lomo tal lo vio,fuelta la maca, ndo el preto Brbaro de echo, rpo a cuerpo afsi con ele abraca, e imprmelas mallas enel pecho: ir eo el Lombardo e embaraca,
lienfa del afs
1

auer mas derecho, bracos durisimos lo arierra,

la tierra.

rndoleuan cario de

icel valiente Alcides hizo a Ante ) ei nueitro hazer del Araucano,

io falia fortuna a fu deeo,

eldefeadoeeto
el

'alio

en vano:
llano,

eso rcado

Rengo, de vn rodeo,
el

eua largo trecho por

2

cuerpos muertos tropecando e con mas furor fobre el cargando.

los

rea

doepacho ardiedo en rauia via endoe de vn hombre alsi apurado,

icen elfuelo con los pies eitriua, rando esfuerce del honorfacado:

manera bbre tfengo arriba, de tierra lo lleua leuantado,

era de tuerca grade, y

ante a

de gi prueua comportar la carga nueua.

Yo

Vrtmerdfrte

d*t<$

vi entre

muchos jouenes

vallen

Sobre prueuas de fuerca porfiando, Trauar el vna cuerda con los diente
Alendoqatrodellayetriuando, Todos a vn tiempo a partes direren

A fu pefar licuarlos arratrando, Y de oos jos dientes fe valia, Que las manos atrs prefas tenia,
Y con facilidad y
poca pena,

Y fufpen di d^
La

La mayor bota, o pipa que hallaua, Capaz de vcynte arrobas, de agua lie De tierra vn codo y mas la leuantau;
i n verter eren a, fed por largo cfpacofmitigaua,

Baxandola depues alfuelo llano, Como i fuera vn cntaro liuiano.

Aconteci otras ve^es barqueando, Ros en efta tierra caudalofos, Yr la corriente el mpetu esforzando A desbrauar en rfeos peafeofos: Arrebatando el barco,no baando

La fuerca de

los

remos prefurofos,
,

de malla como enana Luego animofo al agua e arrojaua.

Y el cubierto

Y vna cuerda en la boca

rebol ui en do

Alfuriofo rat:dal,el duro pecho

Los pies y fuertes bracos (acudiendo, Rompa por la canal cafi derecho:
la barca, y relitiend Bl mpetu del agua del eftrecho La acaua a la orilla en faluamento, Haziendo, otras mil cofas que no cuec

Remolcando

\Arducnd Canto.X'Sf.

13?

go,a quien tambin fobrepujaua, o fue de fu fuerca menor prueua, Lengo,queenira feabrafaua,

qu e
lo la
1

fin

ior fuerca pie, y

frmarfe alto lo lleua, fobre el tornaua,

vrguenca fuerca nueua, cabo los dos fe defafieron, vez a las armas acudieron
iencan de nueuo el fiero aTalto, fi defcanfaran todo el da, cito por baxo>ora por alto, cdo el vno al otro a cometia:
1

quede armadura eftaua

falto,

ildetrezay

maa fe

regia,

tieneen vn pefo acuella guerra, rdiendo vnaminima de tierra.

:efteza

yna vez

tal

gope afsicnU

ente Chriftiano por vn lado,

perfona le atormenta, que fue de fuerca muy cargado: cdoba,yotro,y a mi cuenta, irto que baxaua mas pefado
da la
ito

Italiano fe defuia, na punta al Brbaro hera.

ada IcatrauieTa el braco fuerte,

idole en el lado vna herida, etalfu ventura y dieftra fuerte,

10 le

priuo

'baro en

el golpe de la vida: poncoa feconuierte,

braueza fuera de medida, fiero enemigo fue en yii punto rgaado la maja todo junto*
l

El

Primera pdrfedetd II Italiano enalto el medio eicud* Al ? o por recoger el golpe eftranu

Pero del todo reuiirno pudo,

Y en de fuerte paita bien templado, Afsi de aquella vez quedo abollado

Aunque le reparoparte del dao: B atiole la ca beca el golpe crudo j Y qual el morrin fuera de eftraiv

Dos o tres pafos

Del golpe
el

dio defuanecid
el fentido,.

italiano vacilando,

Y anduuo por caer titubeando;

La fangre por el. vno y otro oydo Le rebento en gran fiuxo,corr*o qu,
Rebiente de abundancia alguna fu Y en pie fe tuuo bien difcilmente.

Perdida la memoria y

Pero buelto en fu acuerdo, que fe m

Lleno defangre,ypueto en

talei

Mas furiofo que nunca,ardiendo eii

Brbaro tratad El braco con el pie dietro retira Para tomar mas tuerca, y el pefado Cuchillo derribo con tal ruydo, Que rouoco en los montes del fQt

De verte afsi de vn

gran cuchillo baxariei y furor con que venia, Cruzando la alta maca ofadamente AI reparo debaxo fe meta:
el

Rengo q

Y el impetu

No fue la haftadefenfa fundente,

Por mas
barras de azero

que

Que a tierra vino dela vna gran pi

Y ef u riofo cuchillo a la cabeca,

tenia:

Afducdna Canto. JTV.

(te

I40

golpe terrible y peligrob, vna roxa fuente ma no luego t uuo por caer Rengo dudofo, to y defangre cai ciego:

o all no psrezofo* que no era tiempo de fofsegd, otra vez el gran cuchillo agudo* odo aquel vigot que dalle pudo*
lian

lo

rdo de la frente
al

eii

decuoierta

turbado

Rengo el /taliano,
a

rrale

de arriba

baxo abierto,

orciera al defcargar la
Ipe fue

mano*

de llano, y como muerte* alfuelo tendido el Araucanos uchillo del golpe atormentado, es o quacro partes fue quebrado*
boluio el roftro al gr ruydo oderofo golpe y lacayda,

>,que

lo al valiente
1

Rengo

afsi

tendido;

que era pafado defta vida;

miftad y deudo Comouido* >ada de fu propio amo homicida*,

m penco Tucapel ganado auia,

nganca del Brbaro fgrimia* Andrea de? vn golpe el efiofado, parando en el la cruda efpada, rompiendo la malla por el lado, netro haftaelhuefb la cftocada: ne con v mandoble y recatado, ea viendo venir la cuchillada,
al

tan

preto con el por r efiftirle,

to le

dexo tiempo de herirle

Stal

p rimera f< rtt deU

Sin darte mas lugar con el feafier Pande en fatisfacion de la herida Alcandol bien alt de la tierra De epaldas le tendi con gra n ca Y por dar pieto fin aquella guerra

La efpada le qu ito, y ,-lu egp la v ida Meiicndofetras eito por la parte,

q andaua ma* faugnento
el fiero
1

Hiede por do

el

mton veemas en:

,

Tritc de aquel qu< alli con el fe ti au es o 1 i o a 1 c! "e r ce i o parte a i

O
A

tr o

a 1 fe igo^ o t r o e n a

a dc vn a

Otros que ticnde,aun no bien

fati

coces los quebranta y defeuy un Bracos, cabecas por el ayre auient Sin termiOjim nurneroyni cuenta

eon la dieftra airad de 1 fu ro r fe d e l m buel Pafla el pecho a Talcue de yna e< Y fobre Titangu an furiofo bocine; ^Abrile aeabeca delarmada, Mas el rau tofo Brbaro rebuclue, Yantes que la alma dique, fe dav Que 4* tuuo al arzn co n gran tra
El buen
lafarte

E n med o

Pa checo

Norpa

abri por

d co

Ya

Lx>fgo^a- derriba tras eimuer;

Pues lun Gomez,tambien por aqf

De-freca fangre Barbara cubierto:

Auia de vn golpe a Coica derribad< Ya G^aluo eldefarmado vietre abi El Brbaro mortal la color buelta, Dc efpofiirer opao ia almaeb

jrtHcdnaCdBtoyLV.
el

*4f

ociofo, de Villagra no cftaua tendido Znga,y a Pillle auia

i]os

animofo aua reboluiendofe hierros Barbaros metido:

-

or ucii""" mor de las armas fonorofo ruydo, varios apellidos y el

aues confuas y turbadas irandolos paradas. n eitar

8
nte

rauia,y el furor fe enciende, por juntarte fe-apia u a,

ya

ninguno mas lugar pretenda

que para morir en pie baftaua: * r.pe, hiede, n eorta^qien barrena, icletrecho tal y priefla braua, caer los muertos de apretados,
fin

dauan

a los -vinos

arrimados

>beruia,furor,defden,denuedo, Tiela de los golpes y dureza rarla del todo aq n no pudo,

lleuar con tai preiteza: muerte ninguno iene miedo, trileza es ibuelue el roiho,mas trauan, porque claro con ocian
a

pluma

la

vencidos quedauan iviuiaa*

saunque de viuir defeonfiaua, dida de vencer y a la cipercea vanto dla muerte dilatau;m morir con alguna mas veoganca:
o por cito el pato
el

retirauan,

pecho rehuauan de la lanca, digo? por mouer vn pato como tofeti de ofender al enemigo.

Q2* m

Primera parre

deU

Quatro aqui,fcysalli,por tQ os j a Vienen iin detenerfe a tierra muer

Vnos de mil

De la caneca al pecho otros abiertc

Otros por Jas elpaldas y cortados Losbrauos coraccucs ce/cubiertos
AVicIencroen los pechos papitau Que bien el^ran coraje d^claraua

heridas desangrados

Quien en *$

lnfais tripas tropee

odiofo enemigo arremeta,

Quien por veynte heridas refollain Xas cubiertas entraas defeubria: jAHi fe vio la yida eitar dudando^ Porgue puerta de fubto faldria, Al fin faa por todas, y a vnipomc
Faltaua fuerza, vida^angre.alieuto.

Ya pues no eftaua en pielaoctaua Dlos Barbaros muertos no rendid

i

Vil labran que miraua e^o de aparte Viendo los que quedauan tan herid Les embio dos Indios de fu parte

A de&ir qne fe entreguen por venc Someciendofe al yugo y obediencia Y que vara con eilos de clemencia.
Todos
los Bparlole^retruxeron
el palb

Las efpadas y

en

el

moment<

y Jos dos

roerifageros

pulieron

1 paci condicin y ofrecimiento; Pero los AvucanQs,quando oyeron Aquel partido infame>el corr mjent< Fue tanto- y fu coraje, que refpi elta

No

dieren? 3 ia.platicapropueta.

'jirducdna, Cantt
;

X V.

I4

bueltos brama ojos contra el celo rir,inorr,nO dizen otra cofa,

quieren, y ai si la muerte llama tando,A fuera vida vergoiscofa; efto claman* 3 fus fu refpuela,y fanginofa, /dar fin a la guerra
irir

animo y braueza, ando neuas fuerzas de flaqueza*

Jifponen con
jaldas
nios

con efpaldas fe jutirauan, de rodillas combatiendo,

faltauan, ittii tullidas piernas les tenerfefobre ellas no pudiendo:

ion af si las efpadas

rodeaan,

rosoue' ya en el fuelo -retorciendo

andauaii por daar lo que podan

reboluian. los contrarios pies fe
ieranfe vinos

cuerpos delmembrados,

>n
icl

la

furiofa muerte porfiando,

lodo y fangraza derribados,

I rauiofos fe andauan reboican do:

peleados Ta fuerte que vemos los defaguando, tiatido fe va aigun lago

reentre dos elementos fe ctremecen en ellos rebolcandofe perecen.

c

crudo

Sylta,fi

Nern fangriento

>or

mas l^\ q Z fangre ellos motrara) derramamiento, ella vieran ikju el

ues

hartaran: o tengo para mi quc fe con mayor rigor a fu contento

n viua fangre

human fe baaran, campo MarcoS y lia carnicera beftial ero. en el Foro deR.oma el
en

Que

Pmerdpdrtedela

Quedaron por ygual todos

tendidc

Los

A la forcofa m uerte fe diero n: los E (paoles md heridos

rii

Aquellos que r -ndir no fe quifieron, Que ya al fin de Ja viih conduzidos

De la cercada

placa fe faiieron,

Dermas y cuerpos Barbaros tan Jl< Que &bre ellos andauan a gran pee
Ningnri Brbaro en pie qdo en

Ni braco que mouer pudie fe efpad,

Le
rendido al temor a*a fuerte, y Viertdoe de vna fierra cuchillada, En el fiiietro braco mal herido

el fu,

SloJVaienV(jueepimtj dla mu dio de vuir gana acelerada:

De tras de va paredn ti'ama econdi

No fintiendo el rumor que antes
fe

Q^e en torno retumbaa todo el Que como dxe,ya a muerte uia

Dexo

Uai

Fucilo filcncb con yrada mano: aquel predun.,y a ver (alia Srhallau por all algn Araucano quin fe encomendar que le

auji

i la ienible llaga le apietlei

Mas qiiando vio la placa qual etaa, Yen^samgos tal carhc^ria,

Q^atincjue
la

muerte

los

dcsgurua
':'

la em.Viiii conoc dos

los hazia

Con

C orno, Voolo ^udoportctigo Pe la murte y valor de tanto amig<

?

vergoncbaprcentaua I efpada al coraron, y asi dezia,

ira

Coua

jir/isC4aa

CantoJ^S'

14}

jard coraron, por cierto Indign alg u n g olpe de efpa d a yalerofa r

sfue por e]ecion,y no dcftinOj jer vna frzon tan venturofa: me apartafte(o flaeo)del carxino vn eterno viuir.y a vergpncoi
erts

he venido ya con mengua tuya*. mas que la ni dietra lo rehuya.

i

mirangrecG.n e0a del Efiadfli con cedido* arrojado sil o.o mi cuerpo entre etos oque de braco d ebil ofen dido: jica Tere en el numero contado n o s q ue a (si fu p a t r a h a n d efe n i d o is ay trite de mi, que en h herida ra mi aca mano conocida.
i

zelare aqu le fuere

ue indicios bailaran ,querecp6penfa^ ue emienda puedo dar de parte mi ue yo fatisazer pueda a la ofenfa

chaami honor^y patria y compaa? inmenla > turbo el claro honor y lama e tantos,piies podran de*i r q ue iXil * i^e ellos quien de miedo(baxamente}
\

ene migo

penas

vi

la frente.

orque al temor doy fu creas dilatando ^prolixas razones mi jornada? rrepentirme que ap.rouecha,quaod. a e rrpeiuj miento ^ale nada?
iqu i cerro la ivpz , y
i

o du 2iz do

mrega
!

cuello ala homicida. ejpada o n i en d o co n prc lez a c 1 c ru d o ft io r

el

*%'''

io

azon de
: '

la
'

yida corto. el hilo.

N'*

Ctf-

^eNeptuno

Que contra cLrezio Noto porfiado

las

Entretanto mebuemo al comen cad Camino dlas aues derramadas.

olas leuantadas,

Primer* f arte de la CeTe el furor del fiero Marte arad< Y decacien vn poco las cCpu* s ,

Prohcjando por fuetea yuan rompi Del viento y agua el mpetu vencicu

Por entre aquellas

;

Islas

De Sangalla,do nunca

nauegaron

A la aici/a de pam del PonienteA.Chauleaia hmetfra,y arribaron

Bu Arica, y. defpues difcilmente Vimos a Copiapo, valle primero
Del ditrito de Chile verdadero*
Ali con libertad foplan los vientos

Y las otras ignotas fe dexaron

habita gane,

Defuf cauernas concauf s

Rompiendo

Y funoos indomias, violentos, Todo aquel ancho mar van d.fcurri<

la prifipn

faiiendo,

De filo tu Rey,el
Queel mundo

y inandamen teniendo no arruynen,los encie

<jual

Echndoles encima vna gran

fierra/

No con

efto fu furia correg da,

Viendofc en fus cauernas apremiad E ufean con gran eftruendo la ialda Por los huecos y concaucs cerrados:
la firme tierra remouida TicmblaiV ay terremotos tan vfades, Derribando en los pueblos montan

Yasi

Hombtes^anados^afasjy cabanas.

Me

cneuan allilas aguas,creceel es quado reues de .'la Europa,porque Equinocio fe defuia, Sol del mas fe va acercando: al Capricornio
1CS

da

_
-

orrea-ll

aues circ a porfa Auftro contrallando fueron, I Boreas,ayudadas luego furgieroo. en el puerto Coquimbica defde
aili las

mar,y

al

penasen

la deflfeada

arena,

,lidos de las

naos

el pie

firmamos,

proKO mar, peligro y pena oluidamos: Vtan largos caminos dla Serena, a la nueua ciudad
uando
el

caminamos dos leguas del puerto cauallos guarnecidos, lozanos lcfperado tiempo prcuenidos.
>ues

)onde vn caricofo acogimintto

Uodosnoshizieio ,y hofpedaje, ftimando contrato cumplimiento

r

focorro y larguifsimo viaje: de dulce refreco y bahmento I punto e aprefto el Matalotaje

Zon que
[)el

armada fe reparo la hambrienta largo nauegar uecefsitada.

& lagenteycaallosaguardauan,

Que por al pera tierra y defpobla dos, Rompiendo con esfuerce caminauan,

De hombres

v trabajos fatigados:

Pero a quaiquierr ottuna coiuraftauan, Y defde poco a la ciudad llegados* Vn mes en mucho vicio repofaron,
Hata que los cauallos reformaron
,,

VI

Xhmer* fdrte de '#

Al
Reparados del afpero camino, loman de fu demanda ia derrota,

um^hm efpear [aflotay

ala derecha e l
fotil

liando
Faknl

a dexaron a vn -lado^u crimino

i-as reliquias

mar v^ino: Ligua,y a Qtllota

de Penco que efcaparonalia,

ol

delcomuivGemiuis

Y Jos vientosen mas libre ejercicio Sopblau co gii rigor del Auiral ouici
Nofotros ln temor dlos airado* yientos,q entonces con mayor
eita parte

i del SollicioporZeinthena las partes y regin Setentiioiisles Quado s mayor la fombra al medio d lor eRe apartamiento en las Autrales,

Andan en

licenci

derramados,

fu violencia viadas aues retirados, Con vn alegre alarde y aparencia, Las aferradas ancoras aleamos,

Motiando mas entera

A las

Y alNoiueflelas velas entregamos.

era honanca,eI
1,

U viento
Con

I a mar

tiempo buena

rgo, frcfco,y fauorable,

Turbo

el cielo,y iu V fereno muctra y parecer de er durable-^ eys diasfuymosafsi,pero al feteno Fortuna,que en e bi jamas fue eftabl*
el cielo

Delocupado

de nuue^mudo

el vite

lebolieiidola mardedeelaftieato.

reas fotriofo aqu

tomo

Ja

mano,

loplos esiorcados, ,n prefurofos

[u^o en ?tma. tranquilo Mearon grandes montes y

iS
i

r^

collado*;

Epanles,que el ruror infano ciento atribulado? C ron,deagua y en tierra, ornaran por partido ear todo vuiera finla^ucrra. u quedel
cuenta, mi aue pdrefolo dar

ie

^e era la Capitana^ la araiada, he arrojada de la apera tormenta

Tdauai/ittgouieriio derramada; tal areut* ero quieniera aquel que

falte fi que general femor apoderado referuado. fcTmedexo aun para etu
,tera

rau en

en nada,

^ tie el

:on

tal uria a la

aue

el

vientoafalta
alta,
er roto:

terremoto, fue tan rezio y prcto el

^ue la G02O

vela

mayor
ais i

p^a- en pun tp el ipaltii de

Mas viendo el tierno
Oiziciulo
a

turbado>{aLta
el Piloto,

grandes bozes

Lara

lamben vanda,!arga,larga.
3

vico carga. Larga preto ay demi,qel

La^braueza del mar, el rezio viento, prometas, El clamor aiboroto,as El cerrarle la noche en vn momento
v

Denegras nuues,lobregas y

erpefss:

Los truenosjos relmpagos fui cuento: Xas bozes de Pilotos,y las priefas, Hazcnvn iba tan t iie y armona. Que parece <^ue el mando pereca.

PrimerdfMrfedel*
Amayna,amayna,gritan marineros, Amayna la mayor,hica trinquete, Esfuerzan ea bo 2 los pafageros, Y a ia trica vn gran numero arremete; los otros de tropel corren ligeros

Ala

efcota,a la biaca,al chafaldete,

Mas del viento la tuerca era tan Que ningn aparejo gouernaua.

brau

Abrefe el cielo>eI mar brama alterado, Gimeeifoberuio viento embrauecido En eto vn monte de agua leuantado, Sobre las nuues con vn gran ruydo Enutftio el galen por vn corlado, Licundole vn gran rato fumerg do, Y la gente trago del temor fuerte Abueltas de ag ua la eCperada muerte.
i

quifo Dios que de la fuerte, com< gran vallena el cuerpo racudiendo Rompe con el furiofo hozico romo De laslas el mpetu venciendo: Defcubre y faca el efpacioo lomo En anchos cercos la agua reboluiende, Afs debaxo el mar alio el nauio, Vertiendo a cada vanda vn grueb rio,
Ja

Mas

El procelofo Breas

mas

crecido,

La mar ha(ta los cielos ieuatuaua, Y aq era vn iVlgleel n.iaftil muy forniEn amaynar la vea poifiaua, Que en forma de arco al matii oprima
Sobrela pioala alta gabiaeftaua: (do La gen^e con gran Cuerea y alarido

afsi la

racamenta no corra.
Eolo,

[ructtnd

Caxcto.W,

14^

ya fue a cafo, o fe doliendo

eido pueblo caftellano,

aliente Breas recociendo, ndo el encerrarle por fu man o:

ndo
ro

la

cauerna,no aduertien do-

que eftaua mas cercar o, 12 las cadenas a la puerta ab ier a :a mdo al na r , vi d o

iolento foplo arrebatando nuues hallo por el camino,

as
ja

al leuautado mar,cerrando noche cun negro toruellino:

alientes las

reparando,

ilfunofoCicrco repentino,
a

via f guiendo,las airaua,

nouido marinas alteraua.

laborrafca y traueia, rbion de granizo facudierot lado a la^ao, y afs penda, mar las altas gabias dccciidicr: [uria tan preta,que aun no auia
l

adola gente, y quando vieron lotos la cofta y viento airado,

ron la

efperanca

al

duro hado*

del
a

mar y viento contratada

la

Quilla defeubierta, de agua leuantada, ax del mar toda cubierta: ;n efto de viento vna grupada,

con

re {ierras

oalaaguafuriofavnacha puerta ndo del trinquete la vna efeota,

lura

mavor fue^afi rota. J

Alcofe

AJoofe-vn alaritlo entrt la gente Pesiando auer del todo cocobrad luirn al gran Piloto ateu tatneate

Ove np labe pandar, de atribu^ Visos jdizen cab/rda^otros detente Cierra el'timn en vda,y qualti
Bucua ecotiIn,tabla,o mader Para rentar el medio jp o tria tero.

Crece el miedo, el clamor fe mut

JVno dze,a la mar,otro arribemos

)c^o<la gritaiairaya otro repfip

Aorca,no amaynar^iie nos pnd

Oto dize, herramientas,pica pic

Maftiles,y obras muertas derribei Atnita de ac y de alia.Ja gen t Corre en montn conufo dif&er

(as gmenas y xa reas recbnaua;

3Pel pirbulento

Zefho
oas

eftiradas,

Y las hinchadas

rebramauan

n las vezinas
Que la

rocas quebrantada! efeura tiniebl penetrauaa

Y er^azon de nuues intricadss; Y afilen las penas afperas batan

Que
Jjlancas hata el cielo re una

JLa

Trauefa era el viento, y por vez r braua cota de arrezi :es llena,
i

Que del grande refluxo en Ja mari Htfruia li agua mezclada con la ai ilota la Scota,larga la Bolina,
Suelto el Trinque te,n calar la y la poca efperanca^uebrantada
porel furiofo viento arrebatad?,
e

mvs BE O.

A V CAN A, DE ALONSO DE ERG I4

RTE DLA

StGVNDA

pfga, Cauallcro dcla Or* inde San tiago* gen til hombre dea cmara dla MageUd del Empe^

rador.
'

on Felipe nueftro

Seor*

^H
f,

reto
ia

en Barcelona en cafj viuda de Hubcrt Go>

tart.

Ao ^e

jj^
1

M LECTOR.
y

148

M uer prometido deprofegutrefiat a no conpocd dificultad y p/<*-

abe ontinuadeg
arte

aunque eflaf~
quie la /f:

dela^raucana * muejtre

*ue

me cueftajoda %id

ra covfiderar elqnefe Aurdf>affa<* rsutr dos Ubres de materia tan af** poca Variedad pues defde el f

Qa elfin>no cmttenefino %na m.sfs por t :y *ttere dcaminar fiempre vna Verdad )j camino tan defierto \pareCeme que no aurs.gufio que no

tdefeguirme.^fr

ternero/o defto

mil $eZS mezclar algunas cojai tes pero acorde de no mudar eftilo f de/cu* lo qu r digo fe me tomajfe en faltas que litro lleua^autorizjr

tueftro f
y

elal9 fr'inc'ifto que efaltaren ely or di a fus obras , con ti

\o
9

entrada de Sanqu'tnttntfor auerotro aquel mtjr*o dia los ylrav*

el fuerte de
el

U Concepcin^fit mtf

rompimiento de l'* bat tila Nafl ft or don lun de ^/uflrta \ eL *anio,T no es poco atreutmiento poner dos cofas tan grandes en lut pero todo o merecen los 9 humilde , canos, pues ha mas de trejnta ahes Rentan fu opinin 3 fn jamas aue>ydj ha armas de las manos , no da
to
*

nio grandes ciudades y rtqueZ.s9

fu Retentad ellos mifms han abra1

as cafas y haciendas que tensan dexarque o^ar al enemigo') mas

ai,

lector:

Joto defienden % nos terrenas feips(j$ ib&ckas$e4L?s humedecidos con nueft

l r)l camfoi incultosy ftdregofis.y

frtfrmavectend* en Ju firme >ro] enteren* % dan materta larga a os t
res.To dexo mtt'ch'ofi *t*v/o mas tu forefr/usrparaefffte qttijiere tom* bajo de haberlo ae el mo le 1 f

for y se emplea doffirr realc 0 la noluntad anea

todos le cfriz.. o9

G V
e

N D A
Araucana

del

dedonAlonfo de
Ercilla.

ESTE GANje
;

a c

ABA

LA TOFU

Contienefc la entrada dlos Efen e puerro dea Concepcin, talcaguano. Elconfejo general

Indios c;i el valle de Ongolmo n.a diferencia que entre Pete-

,yT"capelhuuo. ^fsi mifmo o U e i obre el la fe tomo.

q

el

canto.xvi.
a

mi trabajada boz y rompa bn confufo,y mifero lamento, cada y fuerca x que interrompa
ftc

y terretremouimiento:

>

acn fonora y clara tromna, mas furia a mi canfado aliento, ne en todo ?1 Orbe dla tierra nas,el furor y nueua guerra.
e,ofacro fenor,fauor,que creo s lo q mas aqu puede ayudarme, no veo, i\ tan gran peligro ya
uetra fortuna,en

quefaluarme:

donde me a puerto el buen deleo eced mi boz con efeucharme,

uego
are.

el

fu

braup mar viedo os ateto fuda } y naouimiento. :

Ya

m
Primera pirte de l

Ya

vuetra

Xa Socorred en

aue el rorro reboli erre grande apriet

Que Que a

fl

de^rfe es Icito,yo enticn vuePcra voluntad, todo es

Aunque e! foberuio marcontrau< Dejos hados al ajp ro decreto, Arrancando jas peas de fu fuelo* Mezcle Cus altas olas con el cela
Efperc que
la rota

aue ma

de arribar al puerto delicado, A pefar de los hados y poria

Delcontrapueion>ar,y viento a Que procuran afsi impedirla va, Y d ieri r e l fe r in i n o kg ado y V. n q e la a-ri i g u a ca u { a ta n reid;
I

Por

vuetra parte aula deer -venc

Los qugtro poderofos elementos Contra la flaca aue conjurados, TrnfpaTando fus trminos y afsi Yiin del todo ya defordenados, Indmitos airados, y violentos Remou idos, resueltos, y mezclad
;

jEn fu antigua difcordia, y fuerea e

Cpmo evel Chaos, y conuion pri

Pues de tantos contrarios eomba La quebrantada aue forcejando Yua cafi de va lado f umergida
Las poderofas olas contrariando: Mas ya al furiofo viento, y mar re Sin poder rcf'itir,fe va acercando, A los yerros peafcos leuantados De las violentas olas acotados.

'
i

,;

'l

congoxa del morir prefentc, ozes y las Mimas crecan, [leuadas del Zefiro inclemente, sla. rocas co< cauas heran; os, marineros, y la gente,
la
r

o locos fuvorden dicurrian, idizen, alarga, y otros hica, trica. a ii por yr a la efcota v*

o con el otro fe atrauiefa,

i

:n a

turbado del temor fe impide publicas bozes fe confia Ta, tos perdn de fus errores pide;
hazc votoefpreuo, cj ui promeTa de la aufente madre fe d fpide,

'

:ndo

el gra temor fempre mayores amentos, plegarias y ciampres

H':a

parte el cielo rigurofo

odo pareca venir alfuelo,

euantado mar tempetuofo
oberuia hinchazn fubir al cielo: es efto eterno Padre poderoo:
o. importa
[

anegar vn nauichuelo,

cnar,el viento, y cielo, ele tal

modo
to<4

tai

fu fuerca e (trema y

poder

o.

dz vi

abarca de Amicis asaltada, eino y del mar con tal porfa, aunque de leos frages armada
y fer del

111

ib
i

mundo otenia:

aue de Vfes,ni la armada, de Troya efeapo ej vltimo da, on con tal furor el vien to airado

remouido martanleuantadQ,

BB
Segundd parte de a

1a confanca y animo mas fuerte, A temor fe.entregdua ti mportun Que la efpantoia imagen de lam Se fe imprimi en el roftro a cadj Del todo ya rendidos a fu fuerte,
Sin efperanca de remedio alguno, El gouierno dexauan a los hados,

Corriendo ac y

alia defatinads,

Quando vn golpe
Bramando en vn

de mar inconi

turbio de victo eb

Ropio dla gran mura vn gruefo ( Cubriendo el galen ya todo buel

Pero aqui fucedio vn cafo notable,

Yfue,oueePuo del trinquete fu T/auo del gi'an bayuen a la panada El vn diente de la Ancora amarrad.

Y qual i fuera eftaea mal afida, La arranca de fu afsiento , y la arre

y alia del viento facudida lo abate,rompe,y desbarata: as, Dios,que dlos fuyosnofe o (finque a las vrzes fufauor dilata] Hizo que en el Bauprs dchofam:j

Y ac

Todo

El ncora aerraTe

el

coruo diente,

La vela fe fixo,yen el mo mente, Gouerno el galen rumbo d trecho,

Ya defpecho del mar, y rezio vient

Botado a orea, el timn falto al Leu Fue tanto nuebo fubito contento,

Que

el

temerofo inaduertido pech

Pudo

fufrir difcilmente a vn punt

El cUemo de pena y gozo junto,

JtrdHctnA cante. X VU
,puesquelafuM.ta_a gra do, fuera al temor dcfconti;
,uia los

*$*

lu^arboluto lafangrefria, iniebros ya defamparado:

breada y contrita compaa, baado, al cielo h lagrimas

[tro

las

oracin deuot.1 y acrfico gracias a Dos del beneficio.

hinchado marembrauecielo, ndomito Viendo rebramado, ruydo \iz\ acometen con

el

ano(aunquee -esfuer$an)porfiado. laforturia de Felipe aldo remolcando* ro ya le lleua cas altas olas efpumofas,
de anegar los cielos deleoas.
to la

cerrada niebla efeura

al Lefte,lacrradura,

zlfuriob viento derramada,

abrimos

Surja isla de Talca lenantada: Hbrida ya nuetra ventura, Araucana tierra deeada. defeubierto, el mono de Penco bamos a popa fobre el puerto.
ual efta

amparado de vna

Isleta,

reiteal uror del

s

Norte airado,

continuos golpes demarcta, baten furioos de aquel lado rua y larga punta vna caleta e,y feno tranquilo oiTegado, digo, ;; as cantadas aues como albergue,/ dulce abrigo.
le

fefiuro

4'gnndd p4rte eU

La

aue fin gouierno deftrocada, Surgi al alio reparo de vna crra,

A penas la alta vela fue

En gruefla amarra, y ancora afirmada Que con tenace diente aferr tierra:
amaynada,

Qando el alegre etruen do dla guei Ncs cendio(ocandoen losoydos L os nimos y nierucs encogidos,
la isleta es habitada de vna gente,

La

Esrorcada,robufta,y belicofa, cjual viendo vna aue fojamente

Venida

all

por fuerte vemurofa:

Gritan do^Gueriagucrrajaegrememe

fierasrmas,y turioa, J rebato y priefa repentina Corre en tropel confufo a la marina.

Toma las

C on gran

En la falda de vn afpero rccueto, En formado efcuadron fe reprefenta,

Y nofotros con

A jualcjuiera
Arremetimos

an imo difpuefto, peligro y grande afrent

a las

armas preto,

paffado y la tormenta Nos hizo a todos e (rimar en nada Quajc|uiera otro peligro y gr jomad
el trabajo
-

Que

Con recobrado aliento

Corrimos al
batel, de la

y nueuo hvif

manera, Que iexos de rlerra ea vn baxio Encallada la aue ya etuuicra: Y por los anchos jados el nauio Sus de s grandes bateles echo fuera, En los cjuales faltamos tanta gente, Guanta pudo caber ekechamciuc * . _
....
..
.

ntt

^Araucana Canto. XV T.
es

>

f*z

potico adorno fabuloo,

cierta hitoria

y verdadero cuento, algn cafo prodigiofo, ftrao gutro y trite auunciamieto: violencia de Aftro rigurfoj inufado y rapto mouimiento, el andar el mundo(y es ms cierto) ra de todo termino y concierto.
fueTe
el
j

viento yacamaua,yen ponicdd

ra vo,de fubito boluiendo llama aqUel nubllo velo;

ielos efpaoles en eifueloj

vn
>iua
i

forma de lagarto dicurrienda

lar

hender,vna Cometa el cielo, brauo,y la tierra refentida gran peb gimi como oprimid**'

to fub all

vn temor elado

uerca,a los turbados naturales, fmietro pronftico tomado

reyna,y venideros males. ido aquel mou imiento defufado^ s prodigios trines y feales, fu deitroc y perdida aunciauauV
,
1

erpetuoprifsion amenazauaa.

Q medrlos aguardar no ufaron* btando las anuas ya rendidas,

cerrado efquadron fe derramaronV
atrio

urando faluar las trites vidas: nido al fin defampararon*

ecretos

I ttiugereShijosjV

comidas, caminos y fendcros caparon ea taifas maderos, y

Segunda fdrfi" deli".

uego
Las

los nueflros fin parar eorre

cofas yermas,chocas y moradas

Tfwan en todas partes dfcubriendo Las mticas viandas leuantadas: T con gran diligencia preueniendo

Los caminos ,las fendas y paradas,

Por cauernas

y efpeos matorrales,
.

Bufcaun los aufentes naturales

Donde en

breue fazo n fueron hall

A Igmos pobres Indios econdidoi

Otros en pueblezuelos faiteados, q aun no etau del miedo apercebi Mas con buen tratamiento afegura Dandoles^otasjlautos y vellidos, Y palabras de amoros aquietauan, Y a fus caas de paz los embiauan.

Dndoles a entender,que nuetro

in

caufa principal de la jornada Era la religin y aluamento

De la

rebelde gente bautizada:

Que en defprecio del Sancho S aerara La recebida ley. y fe jurada,

Auian prfidamente quebrantado

y las armas ilcitas

Pero que
fi

tomado.
conuertire

qu

icfen

A la Ghririina ley que antes tenan*

Y a la fe quebrantada reduzirfe, Que al grade Carlos Quinto da<!o
En
todas
las
:,

mas cofas

en uertirfe
ci<

fu prouecho- y como podran, aziendoles con prendas,irmey

Q^ual^uier partido licito y concierte

At amana Cdnt*0h
to los in tomentos fomiHtar,y a laviuienda

*53

conuenientes

competentes, ruos en las partes defceda no ay qui nos lo in>pida,ni diligentes ide todos,avn tiempo
>

il

en

arma pan ello, 411 ai toldlo ved fuego enciede,y enel calco vfad* mareado. ta,el hmido trigo
,

efpantofa, negra noche horrenda y del-cielp >riendo tierra y mar, cayo cando antes de tiempo, preffurofa_. velo: buelto el mundo en tenebrofo quedo pauellon,tienda ni cofa, viento all no la abatiefe al fuel
e el

eciendo con nueuo mouimiento fencaar la Isleta de Tu afsiento.

que el tardo y deteado da ;nuues deftcrro,y dexofereno cie!o,reuifliendo de alegra ayre efcuro y hmedo terreno:
[ta

sgo la trabajada compaa cociendo el inftable tiempo bueno,'

>cura reparar con diligencia la violencia. ?1 rigurofo inuierno

deftechan los pagizos bergues dlos Indios auientados, carrizos, tros con tablas,ramas y nueuo alojamiento van cargados:
ios preto

fobre troncos de aiboies rollizos,

1

las

hondas arenas afirmados,

numero de ranchos leuau tamos, cbreue efpacio vn pueblo fabricamos. r

:an

Del

Segunda fdrie dla

Pe modo que fa veen

Por techos

De la necesidad mifrna inftruydQs

y apartados rincocillos
1

los paxarillo

Texer y fabrica r os po bres n d o

i

Que de pajas, de plumas, y ramillos Van y vienen los picos impedidos,

Aisi en el yerm y dcfcubiertoafsic Tabrica cada qual Tu alojamiento.

f-nel

Ya que todos feor nos alojamos, hmido litio pantano o,

indutria y arte reparamos

Y con

Laf uria del inuiernp rigurf;

I-as necefarias armas aprctamos, Soltando con eh-epitoefpantofo, gruelT y reforcada artillera, Que en torno tierra y martebiar ha:

E' n las

remotas Barbaras naciones,

lnt

Ei grande eftruendo y nouedd

Pacos, Vicuas, Tigres, y Leones, Ac y alia medrlos difcurrieron: Los Delfines, IVereydas, y Tritones,

En fus hondas cauemasfe efcondbr

Deteniendo confutes fus corrientes los prefurofps ros y las fuentes,
Sintiofeen e Eladolaetampida, Y algunos tan atnitos quedaron, Que la dura ceruiz,nunca oprimida Sobre los yertos pechos inclinaron: Afsauifadps^ya de la venida

ios intrumentos blicos tocaron, Defcogendo por todas jas riberas Sus luzidos pendones y vanderaf ?

Ongolmo congregados 1 valle de dezifeys Caciques Araucanos,

runos Capitanes enalados )sintereados comarcanos
os en general deliberados

enir

eel lugar,el

con nofotros a las manos, tiempo,y aparejo, aron los Caciques en confejo,

go tambin con ellos, que admitid^ alconfejo de guerra por valiente, quedo aturdido ;i ya os acordays, dataquito entre la muerta gente:
boluio defpues en fu entido, cabo e efcapo dichofa mente, j(aque falto defangre(tuuo fuerte muerte, tra la furia dla airada
,

polican en

medio

dellos puefto,

dos con los ojos rodeando, ?con fiiencio y animo difpuefto uan fus razones aguardando fefgo pedio, y con fereno gefto,

>oz en tono graue leuantando, npio el mudo fiiencio, y echo fuera u tent y uror delta manera,

oreados varones, ya es venido un vemos las muetras y lales)

el

felice

tiempo prometido

que
e la

auemosde habernos inmortales

fortuna profpera a traydo,

bs vltimas partes O rientales uas gentes en vna compaa, foio vn da. a que las yeocays en

0;j

Ya

Segunda pdrte dla

Y a cofta y precio
Del todo

de fu angrc y v J. eterhizeys vuetras efpada

Ynuctras viejas leyes oprimidas Sean en fu libre fue fea retauradas:

Que por remotos Reynos

Han

cftendidas

dfer inilables^y Cagradas, BiXiievd en ygualdad debaxo dells

Quantos viuen debaxo

las etrellas,

Y pues

que con tan loco pcnfamient<

Eftas gentes fe os an dfuergoneado, Y en vuetra tierra^y defendido fs

Las vandeas tendidas han entrado:

Es bien,que

el

iufolente atreuimient

Qued,-cbn nueuo exem po catigad Aate que dando cuerda a fu efper ac Les defuerca y confejo la tardanca.
&fsi en reflucion me determino (Si feores tambin os pareciere)

Que demos cn afalto repentino Sobiv ellos lo mejor que er pudiere: Y nadie piene que ay otro camino, Sino efcjue con fu fuerca y braco abr Que las rauioas armas en las manos Los lian de dar por jutos o tyranos,
/t h plarica,fin con elo pufo, Y el buen Peteguelen,viejo feuero,

Por mas antiguo

fu razo iVprop ufo,

Como foldado y fabo confejero:

Diciendo, O Capitanes,no rehfo, De derramar mi fangre, yo el prime

Que aunque por mi vejez parezca eh En el pecho me hierue alborotada,

''

"

"

Araucana Caxto.XVh
folavna cofa me detiene, endome durar el rompimiento, [a cierta noticia que fe tiene,
i

IJJ

mucha gtc,y mucho el regimienta que claro vemos queconuiene

renitencia a

grande mouimiento

fiempre de eitimar poco las- cofas^ den las dolencias peligrofas

pues

el litio

y puerto

<j

hS tomado

or natura fuerte y recogido, mar, y altos peafcos rodeado,

:odas partes libre, y defendido;

mas piouecho y acertado, fu platica y trata deys oyda, e no fe les niegue y contradiga que folo el yr a nadie obliga,
de

no podra danar,y en

el

comedio

reys apercebir y juntar gente, fecveto aprerar para el remedio

o lo neceflario y conueniente;
is

cofas difciles dar

medio,

icera qualquiera inconueniente

romper

los paitos llanos,

las

;abo remitirnos a

manos.
ira

puedo dezir mas,queardidoen rayo Tucapel, con bosfurioa,

as

iendo(e atajo)quien tanto mira,

emprender jornada honroa;

el

todo
alo

Elado
fin

fe retira,

parecerle que eta es peligrofa,

tomare

compaa

armas,caufa,y cargo a cuenca

ma Por

p
Segn layarte dla

Por ventura teneys defconfanca,

De vueftr as propias fuercas t proua

Pues en quanto arrojar pueden
la

rodear ios bracos

las efpadas:

Dayscaufaquee notcen vos

mu-di

Y que vueftras

Vitorias manzilladas,

Queden con baxo y

m itero pan

do

Y uuetro honor y crdito ofendido

Pues en ten c-, que m ien tras yo tu* uerca en el -braco, y boz en el Sen< Diga Peteguclen lo que quifere, Que efto a de fer por armas fentenci Y quien otro camino .pre ten-diere, Primero le abrir por mi collado Que efta ferrada maca, y no oracin' Les a de dar las caulas y azones.
Si los q afsi os preciays de bie hab; El animo os bailare y el denuedo, De -coba tir obre eo en capo armad Os prouare mas claro lo que puedoj JVIas quereys os moftrar tan concern Que llamando prudecia,a lo q es mi pomo poner en riesgo vuetra vida A todo con parlar dareys lida,

Peteguelen refponde,Pus no halla ti la razn acogimiento, Y o blo viejo quiero la batalla, Y pajgb! tu loco atreuinento De piel cuitida,armados,o de malla Con knca,eipadajO maca,a tu cont Para moltrar que en j uias ocafioncs,

Nunca en

Tngo mas largas manos que

razone

AtAueAn Canto.XVl.
en

pudiera pintar el rofro efquiuo eTitcapel moftraua contra el cielo., cando por los ojos fuego vluo, fe dignando de mirar afuelo: altiuo, lo, Al fin penfamento tan :s digno del furor de Tucapelo, por tu edad querra s por mi honor, y s metiefes contigo compaa,
nejo refpondro,/a mas deagenas en ningn tipo me he ayudada defartgre a vn etan vazias mis venas fente el braco afsi debilitado: e no te penle dar las manos llenas^ s Rengo fu fobrinoeuantado,
-

P
:to

itrauefo

diziendo, El defafio

yo

fi

quieres, por

m to.

ierolo pido,y foy dello contento, iiaaTucapei,y a dieecontigo, s faltando Orompello de fu afsiento, o,Tu lo has de auer Rengo comigo: rabien emendare tu atreuimiento

Reogo,Y mas te digo poco tu amenaza y cpoeftimo pues que aya acabado el de tu primo
potide el fiero
e^en

m pelle dixo,Caagarte
tvo

de

tal

ele cabra a
e a

manera, yo primero Orompello poca parte,

er a, afuera, fus

bien librar feras mi prifionero hazeos a parte, dila tar el termino no quiero,

U armas,uempo,y voluntad tenemos o que luego aqui loaueriguemos.

Rea.

Segunda frte&U

Rengo ,y

Peteguelen
las

le refponderat

A vn
Si en

tiempo con

armas y razones

medio a h fazon no fe puieraa Muchos Caciques nobles y varouej,

Pidiendo quefuspendan y difieran

Aquellas aaicnazas quifHones, y Malta que la fortuna declarada

DieiTeprofpero fina

la

jornada.

De

Caupolican eftaua ya impaciente^ ver que Tucapelo cada da, nguerra,en paz, con termino infol

Sin caufa,ni atencin los reboluia:

Mas vu o de licuarlo blandamente, Que el tiempo y Ja fazon lo requera Y asi con grauedad y manfo ruego,
La furia nago>y apago
el fuego.

Quedando

Que luego

entre ellos pueto y aceta<

que

la

guerra concluyef

El viejo, y Tueapei en earacado, Erancos de folo a folo comba tiefen: Defpues que Tucapel,y Rengo arma
Ani

mifmo fu caufa

dinnieTen,

El rumor aplacado Col col Les comenco a dezir hablando folo.

GenprofosCaeiquesj licencia

Tenemos de

dezr lo que alean camos Los que por largos anos y efperincia

Los futurosfucefos ratreamos: Vemos quenueras fuerzas y poten* Bu folo detruyrr-osjos gatamos,

;i

Y el tyranp cuchillo apoderado Sobre buetras garganta? kuanrado,

>

ta vueftra

que da fenal clara que fea cayda,y mi recelo, ue ya la rortuna titubea,

mieiica a turbarfe

nueiuo
ai

cielos

tndp
cita

vngran

edificio fe adea,

muy

lexosde venir

fuelo,

rquina que en faloaisiento eh'iba

mima peadumbre la

derriba,

queyafi mi opinin o yerra,

un el preceder y los indicios, y c gran razonle ver por tierra
tros mal cimentados edificios: muertidoel vio delaguerra

Penarles y baxos exeiccios, rb.rantandofe al fin vueitra proteruia

dada en vna vana y gran bbcruia.

arto a l

amaro vemos,y perdidas,

tgran deshonra nuetr*.,tre$ vaderas zs nueftras efquadras,y tendidas

iento y bl, por paito de las fieras;
fuercas y opiniones diuididas, 10 el campo de gentes etrangeras,
s

furiofas

armas alteradas

itra fus

mifinos pechos declaradas,

afsi

ad que
?atria

por ciega inadvertencia

muere y libertad perece, con fus mfmas armas y potencia lerecho enemigo fauorece;
dolencia urable y mortal es ando a la medicina no obedece,
lal la
3

pafsion y deleitable,

no

fufre elconfevo faludable.

Por

wm
Segunda fdrte dtA

Yorque con tanta fana procuramos Yr nueftra la agre y fuerzas apocando Yembeltosen ciuiles armas,damos Fuerza y derecho al enemigo yando Porque con tal Furor defpedacamos
EftJi

vnion ,inuencible,conden2ndo Nueftra caufa aprouada,y armas jtft; Iufticandoen todolas injuftas.

Que rauia,o que rencor defat na do / 4,uey e coptra vofotros concebido,

Que afsi quereys q el

Venga
a fer

Araucano elad por fus manos deftruydc

Y en, fu virtud y Tuercas ahogado

Quede con nombre infame lomeado

A las eftraas leyes y gouierno

En duraferuidumbre yyugo
Bolued Cobre vofotros, que
eterno.
tiento
fin

Correys a todapriefaa defpearos, Refrenad ea furia y mouimiento Que es la q puede en eto mas dar<
Sufrs al

enemigo en

vuertro afsierto
coquilar<

Que quiere como

a brutos

Y no

podeys ufrir aqu impacientes Eosconejos y auifos conunients.

Que es

cierto falta de animo , y batai /ndicip de flaqueza disfrazada,

al

Teniendo

enemigo

tan delante,

Rtboluer contra fv la propia efpa da: Por no efperar con animo confiante Eos duros golpes de fortuna airada A los qualesrefifte el pecho fuerte, jQhje no quiere acabarlo con la muer*

u es

tato tanto lo vezes porfer

T\ % \/LrdHcdpa citntQ.XVt. en vos fecierra esfuerzo

condeno,

hazaas,o eta tierra, jdoeNniuerb anda ya lleno

uetras
.ee e

f^r y ciuil guerra, comn teued por bueno co torpes modos per la liermdad bmos todos mibros u cuerpo
el

bien

das canfada edad y largos

te deue, irefpeto V crdito

canas mas, la eaas antiguas me mueue, publico y. aloque ien vueftras porfas, ]U e difirays tiempo breue,

Una fazon y
que
el

Efpaoi furor decline

determine. aula comn e

esdevucftradifcrecionefpero,
os podra en el
r

otras razones
la

camino qconuienc mas no quiero,

tal

con vos

razn

tuerca tiene:

primero, cadas pues a parte)lo detiene, venir a las manos nos deeo, mer freno y limite al
1

poco aparejo que aqu veo.

diuide por todas las partes nos en medio, braco de mar que veys impide ueitrapretenfion, y paffo remedio: de paTaje algn tener

y,

ues el
ratar

enemigo

fe

comide

medio, de concierto y nueuo

acertarlos, nque nunca penfemos

^spodradanarelecueharlos.^

Segftnloftrteie'it.

Pues por efe camino tomaremos ^"S ua de fu intencin y rndame,

Venir de todo en todo

a rompimi, T,m^ U e I)efeterniinoh;irF in

Amde
Was

^fcaaslera lla Ifi n) asq ^

/

dcJi

aclarar cite derecho.

vare ^Heuar las cofas bien guiadas,

conuieneaduenirvclaros

Vayan;e ln pealapa

2 eder ; cadas

J Ceuogulo^engueelta
Podremos

oftra^onosdeflacoscoracnes asfuercasy e fperanc;s quebranta la erra de minas de oro rica,

gen te pie,.

Q<'faporeeterminoracaI! a
del Ifleno/itio fuerte,
afeguralla,
a la

^ con fingida pa z Trayendola

r
ira

por .nanas

muerte:

Querehga a fierra firme confiada *n el eguropaflo franca

y

rumor,",- muetra da bacal] a Abramos J a carrera ,de tal fuerte,

entrada.

Afu

habla dio

fin el

Y'uo ali pareceres di eren tes, D. 2 iendo,qu e el peligro era

fabo anciano,

Jiuiano,

4 ara tanto temor e iheonuenientes Pero Puren, Lincoya, y Talcaguano, leawJenroi licura,mas prudentes, Al parecer del vie/o e

arrimaron

alsl a Jos
"'..

mas
'

"'"

los menos fe allanaron """'"' '""'

De!

\/Lrmc*n* Cdnto % X V.
chando de
all

1$

con diligencia en Miftalaucogenerofo, re de gran lenguaje y efperieficia* ,kga2,blcit,y manofo:

;on fingida muetra yaparencia,

? partido onefto y medio HicoCa. o intento y difignios penetrare,, io,gente y numero notaTe

il

por

los Caciques nlruy do

n el ticpo)en lo que ms conuinOs ia larga Gndola metido, ias fe detener tomo el camino:
os pref os

remos impelido

eue a nueftro alojamiento vino s deneftorb ibrenunte luego feguro con u gente.
ierto auian tSbien

con frefeo vtto

aues de las nueiras arribado as de armas,deger)te,y batiment que fue nueflro campo efor^ado;

rumor y mouimientQ admirado autelofo Mlalauco ciuuo,

tanto el

blico aparato, que

confuto vn rato

fe

detuuo

fin

darlo a entender difsmuldo

del bull'cio atraucfaua

medio

judiciofos ojos rodeando,

armas, gente y nimos notaua: negocio entre fi coniderando>

leleado fin dificultaua,
indo cubierto el mar, llena la tierra

getearmada ? y maquinas de guerra, legad;

Sgundjfdtfedcld
paeln de don Gar< Hallndome con otros yo prefent< Con vna moderada cortea Nos aludo a fu n) o do alegrement
al

Z legado

JLeuantandola boz,pero la ma, de cutar fe fente. No puede ya llenar vn tono tanto

Que fatigada

Y asi es fuerca

dar

fin

en efe cante

FIN.

JfAUCAVa C4'AtO. X VIL

16o

SV E M ILLA LA ud.Saiw los .bfp4\GlesdeU Jsla y e ndo^n fuerte en el cerro d P^ncn {alto. los Araucanos a darles el AquchntfmottefOfafe t fe le qe en
obre la fia f a fuerte

VCO

deSauqutnti.

CANTO.
foca

XVII.

negar fe deuen los oydos Lenemigos,ni amigos bfpechoos loto osdexan mas apercebidos,
cautellos: to vos los teneys por :hados eran mas entendidos
?an verdaderos,o engalos iempre por lales y razones

elen deicubrir las intenciones.

ido pienfan que mas os eftrano, fu maleara falla y trato efjnettan,amfan,encaminan, /

defatinaii

cubiiendo,decubreri el engao: atinan, blanco,*/ el fin adonde

i

el

o,y el contra,*! inters

iy

platica tan

della

no te

y el dao, doble y cautelte infiera alguna cofa.

ay pecho tan lleno de artificio conecto fe le penetre algn hazen fu oficio, e las lenguas al fin
>

eno
as

tica el ?1

oyefabefer difereto hablar dexo de dar indicio ecreto, callar defeubrio prnas
i

el c[ue

ay cofa mas dificil(bien mirado) e'conocer yu necio fi es callado.

Yes

Segunda fatu deis Tes im.pprta-pte.pump y nccerar^

Tener e Capitn coaocimietio Dejarte y condicin del aduerfai De la iptencion,di/ignio y funda Si es cuerdo reporrado,o y temer Depeado,o ligero mouimiento, KemiTo,o diIigente,ncauto o aft Vario, indeterniinabie, rcfoluto*
?

rov faber la intencin del enemigc A/cauto MiJIalauco auia embiadoj

Mi vemos que el Brbaro Senado,

f^baxo de figura y boz de miro gue con emblame y animo dobja

Motrandoecortes,como atrs d* *{ rolro a todas partes reboluiend Ale o reto la bo* afsi diciendo
DiciofoCapitan y compaa, Aquien por bien de paz foy. emhz f>el Araucano citado y eoria,

Con boz y autoridad del gran Sena<i Ao peneys que eJ temory couardia lamas nos aya a termino llegado, ^e vfer^i.ecesitaJos de remedio) De algu partido infame torpe me. y
Pues notorio os fera lo ^ue fe eftien 10 bre glande y crdito Arauca U^ios eftraos termino deende, * aflegura debaxo defu mano: X tambin de yofotrps va fe entiend
~*

QHP mouidos debelo y fin Coo gran moderacin

'

Chritia

vdiciplina

mHIl

^?t 3

derramar vuefra dotrina.

,eys

puesefto afsicomolamueh-a dado hata aqu lo verifica*

,n

aras
k

opinin y fama vtieftra, lo publica: y altas bozs nuetia* eno a fegurar de parte
todos por

mi fe os

certifica,

ofrecida paz tan defkada: acetada ,or los caciques

a
1 nclito Senado relaciones, xftra parte algunas

auiendooydo

parecer abio acrdo,y

acetarla
:itas

moido

'itimas caufas y razooes,

paz^uicre partido

condiciones, y honefias gente bueno' padezca tanta inocente 'fiemplc,y genero

ruebl

\m

eracoby
uetra

ilafeinuiolableyjaramento pedido, uflra parte con amor feguro acogimiento

voluntad libre oirecido: firme afsiento en dar en las cofas partido, hora ygual y licito uelosfteftrosTbditos y etajtos

I por tiempo a
amig y feor
lueftra
fi

fer

menocabados.

refiflencia ,ros fin defertfa y

le

admitiremos,

obediencia eruicio indeuido y

voluntad le ofreceremos: violencia, quereys lleuarlo por comeremos :s los propios hijos efpadas rrcys con valor iiueftras
nueftro

mifmo pecho

atrauefladas.

Vero

$cg*ndapdrte ceU Pero por trato llano,in recelo, Podreys por vuetro Rey alear

Qne

va

el

Con los

eltado(Ia$ armas por el fue bracos abiertos os efpera:

Quedando para iempre Jo paTada n perpetuo fiJepcofcpukado.

Aqu dio
ti al

Reconociendo que e] benigno ce e llanxa apa* fegura duradera, y

razonar,haziendo

Au modo y

vanca vna caricia,

Dandono s a entender que auia flaq

Yabundacia de bienes riqueza. y

Siempre en fu proceder fatisfazien volun tad,y a fu malicia: Yel Brbaro poder difminuvencfo Nos aumentaua el animo codici; y

A nuetra

Oyda h embaxada don Garca, Hazicndole graciofo acogimien to n fuma repodio.que agradeca La propueia amtad y ofrec mier V que en nombre del Rey fatisfaria 3 u buena voluntad con ttatamieiitc

Qwe no

Mas de muchos

folo nofueen agrauiados, trabajos releuados

Hizo luego Tacar ados lruentes, Por mas confirmacin algunos don Rop^s de mil colores direren tes,

A nobles Capitanes y varones Siendo de Millalauco recebido

Con

lotas,llautos cbaquiras,yliiones Jnignias y vetidos competentes

;

palabras y termino cumplido.

jLrmcd na Canto
tigo

JC

1.

If

jeconemblante y aparencia
agradecido y obligado, depedir grata Ucencia, irca boluio que aua dexado: la acoftumbrada diligencia, montar del Sol llego al Hilado, jebi do fue con alegra da aquella noble compaa.
ido
al

el

defpacbo, y
la

la

ocafion prefente,

aciques
:afas

junta diuidieron,

la gente, de paz eretruxeron: ide ui rumor fecretamente g'i'iofas armas prevunieron endo del comn las voluntades

do muetra de efparzir

ijadas fieiiipre a

nouedades.

tros to fin
las

caufa fofpechofos,

de dos meles eftuuimos,

lluuias y vientos rigurofos nplacableinuiern^ refluimos

?afado efe tipo deleofos

beru intencin nos refoluimos alojamiento, :ndo en tierra firme nuetro afsieto
^are.Isleo
to

pn en nuetro

y treynta mancebos florecientes campo apercibidos,

,;^

bres trabajado; es y valientes,

los mas robaflos acogidos: rmas.y de initrumentos cuenietes ta y Tordamente preuenidos,
:

)n ellos
I

tambin, que vez ninguna de dar va tiento a la fortuna, -

j>^

Segunda parte de la

Para que en vn pequeo cerro efT< Sobre la mar vezina reieuado, LeuantaTen vn muro de-cimiento De fondo y ancho fbo rodeado

Donde pudiele

etar in detrimer

Nuetro pequeo exercitoalojadc En quanto los cauallos arribauan, Que ya tenamos nueua,que mar<

Pues falidos

a tierra

entenderan

La intencin de

los Barba'ros daa

Que en fecreto las armas preuen Cfalfo rotro y amiftad doblada,

Dedo

fe

mouiefen, les daran

Algn afalto y fu-bita ruciada, Que, quebranta do el animo y deni

Viniefen ala paz de puro miedo.

Era imaginacin fueradtino Penfar que losfobcruios Araucano Quiiefen de concordia algn ca, Viendofe con las armas en las m Pero con la prefteza que conuino Los ciento y treyntajoucnes locan PaTaron a Ja tierra in ayuda, fllas que el amparo de la noche mi

Y aunq era
Xas

en eta tierra

el tiepo>

"Virgo alargan a a priea el corto d

variables horas reftaurando,

Que vfurpadas h noche le tenia:

Antes que la aluafueffedeterrand< Las notumaseftrelks, pareca

a cumbre

del collado leuantada.

De gente y materiales ocupada.

c

;conbarras,picos,yacado.ncs
los

hdosfoffos y fcnales,

anchos cuchillones, c coruos y

,ficrras,fegurcs,y deftralcs:
,

maderos grueos y troncones,

tapiales, losen tierra,con icn de leos y faunas, cortinas, tan los traueics y
la Tyrfc gente n\ tanto hervor

aborde

la

ciudad amofa,
y diligente,
prciiuroias

ta,oficiofa

W cn todas partes
pe

farlcuantotao de repte milagrofa irracho la cerca cerco el exercito efparzdg.

a-migo yerno inaduertido.
ito

fue de nofotres

coronada

aa grueffa

mura

la la

montana

ndo y ancho fono rodeada ocho piecas grueflas de campanas

[o

a vita de Arau.co leuantada

por Felipe Rey de Epana, ando pofefsion de aquel Eitado renunciada. los dems .del padre
era
>fe

m ni

por vn cafo nuca oydo

'

toatreuimiento y ofadia, tenido, la gente platica

III

por temeridad que valetia eneloberuio Sitado ajfsi temido

;ieto

y creynta, poco mas i va efemos faiir con vnacofa

dU

o,quanto 4ificil,peligrofa.

Nuetr^
,

Segunda f> arte dla

uelra gente del todo recogida, la qual luego fegura al fuerte
y poluora temida Hizo fcil y llano aquel camino: Por las anchas cortinas repartida,

Q^e el alto no

vini

Nos pulimos all todos a vna Debaxo del amparo de fortuna*

Segn > y por el orden que conuino

L a pregonera fama ya telando

Por el dtrito y termino Araucan Yua de lengua en lengua acrecentai
1 abreiiiadoexercito ChriHano:

La gen te popular amedrentando Con vn hueco rumor y etrend Que lo incierto a las vezes ccttic Y lo ciertOjfi es malulo multiplica.
llegada pues
la

boz

a os

De nuetros enemigos conjurados* No miran do a los tratos y partidos,

Por vna parte y otra fegurados:
fubta preteza apercebidos
5

oydos

Con

E)emuniciones,armas yfoldados Sin aguardar a maltrataron luego De darnos el afalto a fngre y fueg<
luntos para
el efeto

en Talcaguano,

Dos
1

millas

poco ms de nuetro afsi

esf oreado

De gran
Dixo

moco Oraeolan o,

dipocion y atreuimentQ en boz altaJO gran Caupolica

Si en algo es de

eHmar

tai

ofrecimi

Pronieto,que maana eri claalto Arbolare mi enfua en lo nas alto;

Jr4ucAnaCnto,XVll>
que a
ti

I 4

feor,y a todos quiero os de mis obras facisfechos, ria vfada lan^a me profiero rir lugar por los crranos pechotf:
luefte las

ferami braco el que primero armas y pert? echos,

ue

mas

dificulten la ubida,

o el vniuerb

me lo impida,

Iixo,y los Barbaros en efto,

je

erte

ya las errellas fe moftrauan, enel efquadron co pafo prefo

srtscje

Ianochefeacercauan:

vna gran barranca (oculto puefto, e de la montaa reparauan,

rdando en ilencio aquella hora,

fuele aparecer la clara

Aurora.

noche yo mal foTegado yn momento no podia ifueffeel peligroso ya el cuydado, de ecriuir entonces yo tenia:
lia

ifar

imaginatiuo y defuelado, oluiendola inquieta fantala e de algunas cofas deta hitoria

largar

con

la

pluma la memoria
e fera,

filencio

de la noche

nedio del repofo de la gente, iendo profeguir en mi eferitura, fobr cuino vn fubito acidente: to me vn yelo cada coyuntura,

boeme la vi fa de repente,' ocurando de esforcarme en vano, is cayo la pluma de la mano.

Segunda fdrte deld

Quiierame quexa^mas fueimpoi

Del

acdente fubito impedido

el

Que

agudo

dolor. y

mal eniKI

Me privo del esfuerco y dd febtdi

Perp paado el termino terrible, en. mi primero fer relituydo, Del tormento quede de tal maner Qual i de larga enfermedad (alie

uego, que con fofpros.trabajado

Desrogando

las anias

afoxarqa

-Mis dsfcaydos ojoz agrauados, Del gran quebrantamiento fe cerr ^fsi los laos miembros relavado Al agradable feo fe entregaron, Quedando por entonces el fentido En la mas noble parte recocido.

No bien al dulce fueno y A repofb

Dexado el quebrantado cuerpo au filiando oyedo vn etruendo fonc

Que erremecer Ja tierra pareca: Con gelo altillo y termino Fu r ofc

Delante vna muger te me pona Que luego vi en fu talle y gran per

Sr
la robjufta

y afpera BeJena.
a

"Vepida de lospics

h cintura

Dla cintura a la cabera armada, De vna efca mofa y luzida armacui

fu efcudo al braco^al Indo la acba
i

derecha la halla De las horribles furias rodeada, El roftro ayrado,la color teida, Toda de fuego blica encendida.
la

Blandiendo en

[me dixo, nioco tetnerofo,

no
;

leuanta y confian'ca,
el

ociendo

tiempo venturofo,

ofrece tu dicha^y buena andca; Iclccio torpe perezoo, efperanca, el coracon y la

cha
a

mas de aquello qu"preceidcs

propicio, ilo entidcs*

:ilo te es

iendote a efcrkur aficionado emuerabieaporel indicio,

unca te an la pluma detemplado armas y afpero cxerctcio: bajo tan fiel confiderado
iras
;

louida de
[ero
e

mi mimo

oficio

yo -licuar en vna parte, podras fin limite cnancharte.

npoferil,llcno de mil flores,

qual hallaras materia llena,

masfamofas y mayores, podras alimentar la vena: amores, lieres de damas y de pena, ifo celebrar la dulce hermofu ra, ras mayor fujetoy futura. na paada edad y enla
.erras
e al fin, y yo dota rebolucr por donde vino, pao largo,y coracon oado, ence de leguir aquel camino: indo del mictroy dielrolado,

:mc dxo
3

admirado

montes que el&thnte,

<nan parte
.e

Apenino,
grandeza,

no ion de

tal

unta

fp&flii y -sfpcrcza,

Segunda f4t ti

dtU

Salimos a vn gran campo, a do Con mano liberal y artificiofa Moftraua fu caudal y hermofura

En

la varia

labor marauiilofa:

Mezclando entre las hojas y verdu

1 blanco
lirio,

y encarnada roa,
-

Iunquillcs,azahares,y mofquetas,

Acucenas,jazmine s ,y violetas.
All las claras fuentes

murmurando

1 deleytofoafsientoatrauefauan,

Y ios templados
Za verde yema

vientos refpiranda

y flores alegrauan:

Pues los pintados paxaros bo lando, Por los copados arboles cruzauan, Pormando con fu canto y meloda

Vna acorde y

dulcisima armona.

Por m punes en corros derramada* Vi gran copia de Ninfas muy herm Vnasen varios juegos ocupados,
Otras cogiendo flores olorofas; Otras fuauemente y acordadas,

amoros, en las manos, Dieftros faros,faunos y iluanos,

letras

Cutauan dulces

Con citaras, y liras

Era

el frefco

lugar aparejado
^a^ejfte a

A todo paTa tiempo y exerccio,

Quien igue ya de aquel,

De la caita Diana e duro oficio:

Ora atrauieTa el puerco, ora el veii Ora falta h liebre, y con el vicio,
Gamtca.$,caprioJas, y corcillas, Retocan por la yerua y florecillas.

Qi

el

cieruo herido raftrcando,

llanura al
j

monte atraucTaua,

ei

cerdoio puerco fatigando

ayudaua; paxaros bolado, * con templados [taeras auesremontaua,

>fados lebreles

natanlagarca.allalacuerua, gamo,alli la cierna, el celob

lst

medo

medio

dete asiento,

collado, >rma de Pirmide vn eTento, >ndo en ygual circulo, y

tierras c todas las

faber yo
i

empinado; tomo,en vn momento,

fiera

Beloua arrebatado,

pufo, alta cumbre del rae contufo. dando dello atnito y

a

mas

oaua, dome aniba,que mirar no

alia medrofamente, to,que ac y

repente, e tal vn rato de

tefmeroosojosrodeaua ehemplado Zafiro clemente,

,o

refpirau a, de olores varios

fcla

cumbre

altilsima el

Mores verde y erua, y

colado coronado

de altura tal^ue liviano Nebli tubir

no podria
a

buelo

Ai no -fin temor

me pareca,
;

randoabaxoeHar cerca del ciclo: donde con la riftadefeubria del ancho fuclo, erande redondez
>n los
,

trminos

Barba ios ignotos,

v

iU ios mas ocultos

remotos.^

Segunda parte dla

Vindome pues Belona

poco tiempo que te quei Para que puedas ver lo prometido, Haze que detenerme mas no pueda;

Me dko,ol

all

fubido,

Ma aquel

grueffo exercito

mouidc

1 negro humocpeffqypoluoreda Enel confn de Fandes,y de Francia, Sobre yua placa fuerte de importan

Defpuesq Carlos Quinto

7 naciones, Ycomoinuifto Principe hollado Las Articas,y Antarticas regiones: Tn'uufo de la fortuna y vano e liado.
afeg u ro fu n y p reten i o n e s
la

De tantos enemigos

vuotriT;

Dexando

11 dichofa ison

Imperial enueftidura. y coyuntura,

Y rnouido del po y fanclo zclo gouieriio publico tcniz, Q?

/Crecindole poco lo de! fuelo, Segn loque en el pecho conceba: Sultala mira y pretenhon al cielo, Elpefo,que en los hombros fotenia^ L-: pufo en los del hijoaeuun ciados*

Todos

fus Kcynosjtitulos

y etados.

Viendo el Lijo la profpera carrera Del yitoriofo padre retirado, Por bazer la efperaca verdadera,

Que fiempre de fus obras auia dado; En el principio y ocalon primera

,quel copilo exercito a juntado, Para baxar de la enemiga Francia,

^preuciof,orulo;y arrogancia,
Acjuel

en Sanqiuntin,que ves delante en vanocontrauieneafu ruyna, dio principal,paca importante, furor del gran Felipe di na:
tila
l

fe dentro della el Almirante,

ixo

cuyo mando y diciplina

guarda de la
tierra,

gran gente platica deguerra

defenfa, y
es

all, como fe roueftra' campo fe reparte, Tes con fu tercio a mano dieftra

partes

lenigo

de cita de Felipe

el eftandartc:

rompto auar

rete a la inieftra,

el Conde de Mega,y de la parte Burgo Julin con tres naciones,

ioles,Tudefcos y Valones.

jamos pues a tiempo, queeguro ras vera contienda porfiada

rarlos

jecalasporel roto muro de Felipe a pura efpada: aselfieroafato y trance duro, fin la fuerte Francia aportillada
i

al rigurofo hado incontratable, ay defena ni placa inexpugnable.

;

partir de aqu al momento letermeentre aquellos efquadrones,

mieneme

?mouer con nueuo encendimiento vnos y loS otros coracones defde aqui podras mirar atento diferentes armas y naciones, feriuir de vna y otra la fortuna, ndo fu jufta parte a cada vna,
;

Le.

im

Luego

la

Segunda farftdeU Diofa airada y compaa

Porei ayre en tropel fe deslizaron,

Y en vn inrante,in
(Qual

torcer vi, preo rayo)a Squiutin ba*

Donde atizando el fuego, que ya a Con la amiga diftordiafe juataroj

Qik? andana entre las huetes coi y Infundindoles ira en las entraas,

En efto
Por

En

el fiero exercito furofo, lafenai potrera ya moudo,

Correal batido muro defendido: Quien fuera de lenguaje tan copio Qepudteraefplicar lo que alli vid Mas aunque mi caudal no egue a Har lo que pudiere en otro canto.

vn turbin efpeo poluorofo, y

FIN/

ELREY DON
oles*

FE^

etU iafaltoa SanqnmiUUntraen

Ittortofoytenenlos Araucanosfuhre elfae rte delc$ E/pa

CANTO,

XV/II.

kValfera el 2treuido,queprefuma ^ / Reduzir el valor vueitro valor y gr miino peqo y breue fuma, (deza
tan humilde etilo tanta alteza: sauquepor ^spo prolperola pluma

fracon rertii vena y ligereza, itoeujeto y la materia arguye,

e

todo lo deshaze y diminuye,

querer atreuerme a tanto,creO B

1
ic

me

fera

juzgado a defatino,

is
ie
fs

llegado a razn, yo

mifmo veo

faago de los trminos a tino: de feriaros fiempre el gran dedeo

ue

iempre

me a tirado

a elle

camino>

inca adelgazara
a

mi pluma ruda, torpeza de la lengua muda,

vueftro fa'Jor(del qual procede

ifsi

tami prefuncion y atreui miento) el que agora pido,y el que puede uiquecer mi pobre entendimiento:
ue iipor vos,enor,fe me concede rqueanadienegays foltare al viento ou animo la ronca l>oz medrofa idignade contar tan grande cofa.

YaVvueftra largueza condado Por la juila r*zon con que lo pido,

Efpero^uefcorfereefcuchado,

Que

baffa praferfauorecido:
a

Boluiendo

De en el canto atrs, que arremet

Auia elfuriofo campo

profeguir lo

comenc
tres

A las aporrilladas bateras.

Xos
tiros

por

Y enla veloz corrida contrabando

lo va todo rompicndo,y tropela n| Con animoo pecho y manos prefo
y defenfas contrapuertas,

Y alo? batidos muros arribando Porlos lados y partes m?s difpuefa los vnos y los otros fe afrentaron, Y los nimos y armas fe tentaron.
Los francefes con mueftra raeroa
Armas,y defenfiuos inhumentos,
Rellen la llegada iitfpetuofa,

Y los contrarios nimos fangrientos:

Efpaola mas furiofa, Quanto topaua mas impedimentos, Con temofo cora > y porfiado

Mas la gente

Rompe

lo rnas difcil y cerrado.

las

Vieran en

entradas defendidas
*\

Cran contienda^rebueltajV embarac?

Muertes

De p.oderofos y gallardos bracos:

Y cuerpos diiiddos en pedaeos,
5

etraas, golpes, y heridas

Cabecas hafta el cueIo,y mas headu

Que no barauan pefos ni c?Udas Contra el crudo rigor de las efpadas.

\jltducn4

W0W.XV/IL

Ify

defenda ac fe expugnaua,y jsfuerco y valor por todos lados,

de ver la herrera armas y rnefes golpeados: ripantofa y horrenda arci 1-na

oa
is

ombas y aitificos arrojados oluora,aU)uitran<pe2,y rezna,

rte,plomo.acure,y trementina
efpeY v n granizo y luia ancas,yfaetasarojauan _ s,tablas,madcros,que a gran priesa
jeltas
^

era rauia,y

muros y techos arrancauan: gran tefon no cefa>

v

eu,tnatan,'demban,yarsiandauaa
vnos y los otros muy rebueltos uego,fangre,y-eo furor embueltos.
sla entrada fin
libre y
os

temor defienden animofa confianza de miedo por viuir ofenden,

iendoies esfuerco la efperanca js,queyala vida no pretenden, sarn de fu lamrtela venganca, jecayan fus cuerpos demanera,
:

al

enemigo

cierren la carrera.

no el furor indmito y violencia vna corriente y ubita auenida, ei alia reparo y reiencia, ru y crece alli a agua detenida: in con mayor mpetu y potencia

mando
1
1

abre

el

las

defenas

camino y la alida, rompe y desbarata,

violento furor las arrebata

Segunda par 1* dla

gente, Sin baftar refiftencia y fuerza alguna. La arrebato h profpera corriente

De tal manera la Francefa

Del hado de Felipe, y fu fortuna:

Que ya,m poder mas,forcadamente

A fu furia tendida por le vna Parte,que eftaua Cceres,dio entrad; la enemiga gente encarnicada,

Y aunque por fta parte el Almirante El golpe dla gente reilia, No fue, ni pudo ai cabo fer bailante A la pujanza y furia que venia: Quedo priion con otros,y adelante. La vitonofa y fiera compaa, Dexando eterna latima y memoria,
Yua liguiendo
Pues en
eta
el

hado y

la vitoria.

fazon por

la otra parte,

Que el
Apuro

dietro Nauarrete peleua.

Sinryala Francefa gente parte,

hierro la Efpaolaentraua:

Ya defpecho

Que los Francefes b reos esforcaua,

y pefar del fiero Marte

De rota a

Habiendo gran detroco y cruda guei mas andar ganauan tierra.

Fue prefo all An dalo t, que encomda Le ta la dfenfa de aquel lado,

He aqu tambin por la tercera en tra* Que Iu ia n Romero ai a analta do

I

La iufpenfa fortuna declarada, Abriendo paito al detenido hado, La man o a d o n F el pe dio d e m o d o

Que

yecedor en Franela entro del

t(

Co

'JLtductn* Canto.XNlll.
1

17 o

luego vn temor y fro yelo ? limos del pueblo enflaquecido, piendoelayreefpeo y alto cielo iieral lamento y alarido: rmas arrojadas por el fuelo, riendo el viuir ya por partido,
daron con mifera huyda vida. ;r la placa, y guarecer la

vencedores,quando vieron impedimento y poco reos altos y armas fufpen dieron, vencimicto: ,0 machar cfangre el hazer mas golpe arremetieron, ^
los

m temor

en codicia aquel furor fangrito >erado face de la tierra, io de la comn gente de guerra.
1 las herradas puertas

golpeando,

branta los cerrojos reforcados: i por picas,y gmenas trepando, texados: a por las ventanas y
ralla

rompiendo,y defquiciando,

eferuar lugares referuados,

:afas

de altoabaxo efeudriauan,

jnto in parar corriendo a ndaua.

no

el furiofo

fuego de repente,

o
j

re
3r

vn barrico vezindadfee'cidfl con rebato fubito la gente priefa,y al remedio atiende:

con

todas las partes francamente,

deciende ando vno arraftrando,otro cargado, iucble de las llamas efeapado.

jen eistra,fale,fube,quien

Afsi

Segunid parte dla

AfsMa

fiera

gente vitorioa

Con

preftas

mauos,y con pies

De la goloaprefa codicila,

I<*er

Abre puertas, ventanas, y agujeros: Sacando diligente y prefurofa,

Corres, tapices, camas, y rimeros, Wlb dems y menos importancia, Sin dir vnaiimma ganancia.

No los ruegos, clmoresiy querellas, Qne los dit.ntes cielos peheirauaa De nudas, y hurfanas donzellas
I- ihaciabie codicia

moderauan
piedad por ell;

An tes rom piehdo fin

mas defendido fe arrojauan, Creyendo que mayor ganancia auia,

A lo

Donde rriasrcilencia fe haaia.

Vieranfeya
las virgries

corrcdo

Por hs calles lin guarda a Ja ventura, Xos ellbs roftros con rigor baterdo

Lamentando fu had, y fuerte dura:

las mifers monjas,cjue rompende Sus eiatutos,imite,y caiifura, De aquel 'temor atnito licuadas.,

Yuan ac y

alia defcarriadas.

Que del fuco y la prefa a cada va Diele u parte franca la. fortuna.
.
.

Mas el po Felipe anteas que eitralfen Auia mandado a todas las naciones, Que con grande cu y dado reeruafcu Las irmgeresy cafas de oraciones: Y a m g os y en o rm es eu ta cn Pendencias peligrlas y quiliones,
j

mi

l/Lr4ucnA Cdnt$

X VIII.

I71

nugeres,queaca y alia perdidas* idas del temor, yn tiento andauan, >rden de FcJ.i pe recog idas,

guro lugar
efe

las retrauan:..

de

fieles

guardas defendidas,

>elico furor las

amparauan,

aunque fueron fus cafas Taqueadas lonrasles quedaron referu a das.

[os fieros foldados-, obedientes

hrftiano y cfprf lo

oftrauan en

ando aun el buelta y la mezcla de las gentes, ucha confuon y poco tiento, que el dao en la ciudad crecieffe, repentino fuego fe cncendiefe.
l

mandamiento, dio continentes, primero monirmento:

llama alimentada, jando efpefifsimas centellas frefeo viento Zeflro ayudada, ;uraua fubiralas eftrellas: tiferable gente afortunada dolorofas bozes,y querellas, ciclo, s los tiernos ojos en el nayando esorcauan mas el duelo*
co all la

das partes gritos laftimofos rano por el ayre refonauan,

s

triftes

Francefes temerofos

as

contrarias a*mas fearrojauan,

;iendo porfuerca vergoncofos

iodo de morir que rehufauan, es que comoflaecs encerrados

Z llamas ardientes abrafados

Ms

Segunda parte de a

Mas
Auia

del piadofo
las fieras

Rey

la

gran cien

armas embotado, Que con remedio preo y dilig?i Todo el furor y fu ego fue apagad Al fin fin mas defenla yretenci; Dentro deSanquintin quedo aloj

Con

la ilaue de Francia ya en la I Halla Pacis abierto el pao llano,

El Sol ya poco a poco declinaua Aiemisferio Antartico encendido Cenando yo, que alegrifsimo mira Todo lo que en mi canto aueys o Vi cerca \rna muger que me habla Mas blanco que la nieueu veftlcfi

Graue,muy venerable en
Perfona
al

elapeele

parecer de gran refpccl

las cofas

Diziendo,Si

que dixere

cierta y verdadera proiecia, Dficultofa alguna pareciere,

Por

Oeeme,que no es ficcin, ni fantai Mas lo q eJPadre eterno ordena y Alia en fu excefio Trono y Hieran Al qual cita fu jeto o mas fuerte'
<

El hadla fortuna, el tiempo y

Deft'a guerra y rencores encendid ntrela paa,y Fi acia, afs arrai^ Refb liaran conciertos y partidos, Porvna parte y otra procurados;
i

En
Eu

los qualesferan retituydos fus citados,

Al Duque de Saboya

Co otros muchos medios

prouech

bi de Fraacia,y alaEpaa hr

^ancana Canto. XVIII.

ra

17*

que mas quede alfegurada sz con hermandad y firme afsento la prenda de Henrico mas amada traer don Felipe cafamientos acelerada, > la cruda muerte prano deshar efte ayuntamiento el alto cielo afsi lo determina decreto fatal y orden diuina
:fte

tiempo francia corrompida

adulterando, obediencia al Rey deuida

:atolica ley
ara la

facrilegas armas leuantaiido; tnelceuode Ja uelta vida ,rara la maldad fuerca juntando
?

itra la

gente infiel)exercitotormado Yglefia,y propio Rey jurado

infolencias viejas
idrael
arlos

ypeccados

deftruydo de fus prfidos Toldados ermino dudofo reduzido: ancn deacato derribados sfumptuoos templos,y ofendido, mifmofummoDiosy Sacramento
ercai

Reyno a

Bando a la maldad fu fufrimiento.

isvueftro

Rey con prea prouidencia

meniendo
ajara
tn

al futuro dao luego, en Efpaaeta dolencia rigor necef ario a pero fuego:

irada la
s

peruerfa peftilencia,

armas enemigas del fofsiego, >n furia mouera contra el Oriente,

tibiando al

Peuon fu armada y gente,

Aunque

Sigundd parte deU

vez prime Coheguirel efeco delicado-, Boluerala fegunda,demanera

Ataque no pueda de h

Que el apero Pen Cera expos Y dexando fegura la carrera, Y el morifco con torno amedreh
ti

Retirara

rercaufa dlos puertos e inuerna la vitriofa armada.

Vendrn a Efpaa a

h fazon de

os Principes de

alteza foberana,

Hijos de Cefar,Maximo,y Mara. De carlos hija, y de Felipe herma: Que acrecentando ej gozo y aleg

Harn -acuella corte y Era vfaoa, El mayor es Rodolb,el otro Eme Que a la fama darn materia preo

Y de fus altas obras prometiendo

En fu pequea edad grande efper En aos y virtud y rali creciendo,
'

Virtud y aos

muy dignos de alab

En quienes fe verarefplandeciend< Vn excelo valor,y la enanca

Del Barn
Dietrftan,perfona din;

De dar a tales principes dotrina.

Luego en el ano prximo %uient< Toda la G hrtiandad ame nazand
La ruea armada
del infiel potent

Yra contra el poniente nauegaado, Con tan gran aparato y tanta gent< Que temblaran las collas, y arriban A Ja isla de Malta dar fondo, Que baxa veyate leguas en redon
'

/ttmcana Canto.XVllt,
11"'

175

le el

grande Maeh*e,y CauaUfKros [entro ais i (tiran en eRe medio^

itvos

Ca pi taes

oraeros,

eran las vidas al remedio:

tpre

irn

con lautisim os y enteros gran tiempo el fuerte aiedio,

nao enla defcna tales cofas, fepodran tener por milagrofas.

vn y otro lado mar, porbaxo y alto, jcrte- de Santelmo aportillado, do a hierro en el noueno aTalto:
batidos de
ti
1

erra, por

jl

uceo al pue'blo bautizado

ra

en grande peligro y fobrealto,

n el puerto
ra

por

las

la Turqueca armada dos bocas naca entrada

iteran hechos fealados, les em prefas peligrlas

os temerarios arrojados,
las efperancas mas dudofas: ;,muros,y robs,arraados is heridas? muertes, lafti motas,
icio

grandesjuceffos infinitos,
os de ler para n eterno cientos.

juado ya no bata esfuerco crea al trabajo fe rindiera,

iroete

huma(no

ya rajo elfo o llano,

pcranca alfuelo fe viniere;

loelangrito Brbaro inhumano hillo fobre ellos egriauere,
s

porrees de todos

iepuede Felipe, y

es

conocido, temido.

Segunda farte de 4
Pues fon fola vna parte de fu arma< Y numero pequeo de Toldados, e fu fortuna y credi to guiado Rebatir a los Ottomauos hados: Y la afligida Malta retaurada, Sern los enemigos retirados, Las fugitiuas velas dando al viento Con perdida increyble y efcarmiea

Luego

el

ano defpues eon poderofc

1

Ejercito en perfona Solimano Por tierra mouera contra el famofa

Cefar Augurio, Emperador Roma Y por la gra n Pa n o Q i a prefu ro o, Dexando a la derecha al Trafiluan< Y atrs la ancha prouincia de Dah Baxara a los confines de Cornada;

A Siguetplaca fuerte y recogida, i

Quatro femanas
la

tendr afediada

Y al cabo fin poder fer focorrida,

Del fiero Solimn fera ocupaba: Mas la emprea difcil y la vida
Acabara en vn tiempo, que la airada Muerte,arribando el limitado cur Pondr termino y punto a u difcu

Por otra parte en Flan des los eftad< Defafidos de Dios en etos clias Tu rb aran e 1 fofs eg o, i n ci o n a os
i

De peruerfos

errores y heregias:

Y contra el Rey Felipeconfpiados Tentaran de maldad diuenas vas, Trayendo a citado y condicin las Que dudaran gran termino dudofa
1

^/tYWCdna Cdftto.XVlll.
jien

174

con pretenion de liberta rfe profpero Rey no de Granada, Morilos vendrn a leuantarfe,
:gar la

obediencia

ai

Rey

jurada;

iaJ

alteracin por

no

etimarfe,

ra

los principios remediada,

Je gran des

mgre
efta
\

ilutre,y

danos, y colofas, gente valerofa.

guerra

vnmoco,q efeondido

en humildes paos y figura, fu imperial linaje efelarecido*

emprefas leaffegura: hados prometido famoa y fu bita ventura, es hijodeCarlos,<]ueaun fe cria, ;ubierto eftara por algn da.
;iles

ien tienen los

ara,
a

como digo,disfracado, epeei padre al tiepo de la muerte

xara por hijo declarado, endoleen vn punto a tanta fuerte: de todos con racon amado,
ico
j

esfbrcado, valerofo y fuerte,

nombre don lun, y en era parte Hiedo mas dezir,ni reuelarte.

que a los Morifcos alterados primera edad liara la guerra, sprefidios rotos y ocupados, vendr a retirar dentro en la fierra de los tendr tan apretados al fin reduzira la aleada tierra, ^plantando en prouincias diferentes
2

rayzes maluadas y fimieutes.

I!
Efta

Segunda, pane dl<t

Efta guerra ac acaba da,de Alemai;

(De damas
La
infanta

y gran gente acompan,

Ana vendr, Rey na deEf Con el Rey don Felipe deipofada; Donde con pompa,y magelad eft
Sera
la infigne

boda celebrada
i

En

la

antigua Segouia,vn tiempo

De los famofos Reyes de Caitiila.

Sern pues los dos principes llam.

Del padre emperador,que ya aquel Querr dar nueuo asieto en fus ^ei; Y hazer Rey a Rodolfo de la Vngri; Asi que para Genoua embarcados Arribaran, paffando a Lombardia/ Por la ribera del Danubio amena,

A fu ciudad

famofa de Vicna.

Quando ya la rcbuelta y turbacone Deios,tiempos den rauebra de acab;

Y el blico furor y alteraciones Parezcan declinar y bfegarfe: Entonces en las Barbaras regiones
Comencaran denueuo
a leuantarfc

Xas armas de los Turcos inhumanos Contra los poderofos, Venecianos.

Y Tacando yna armada

poderoa,

De

todas fus prouincias allegada,

SI

En la. vczinaCi pro isla fafeoa, Dceargara la furia reprefada: Y con efpada cruda y rigurofa Sera la tierra d ellos ocupada:
.

Entrando

Fama guita y a batida

faifa, y

S obre palab; a

fementid

Araucdn Canto, XVll.

la

17

laran pues tan arrogantes defto,

armada de gente reforja do,

Ibberuia defignio y prefupuefo, la va de Italia nauegando:

>reciando del mundo todo el reft<V h el poder del cielo defpreciando,

fera fu orgullo y fiera muetr, do del pecado y culpa vueftra.
alto Senor,que otro dfpone, vuetro bie por fu piedad la ordena

el

ouando
>rblo

faltan

mritos

fu fa ti ere y pafsion la

com pone, deuda agena,

vn gemir luego repoue,

tunicion y merecida pena,

plttara con golpe rigurofo >beruia del Brbaro ambiciofo.

doliendo fe ya dla fatiga^ pueblo pecador, pero Chriftian*, tra la gente porfiada enemiga reir la poderoa mano: (leinpiracion aura vna liga* ide el Papa yfenado veneciano gente taran fu poder,fu fuerca V
1

la

del

Rey Catlico potente.

leral

en gracia de todos elegido, de laLicael floreciente

la

co,que en fu niez(defconoedo,J gente: en abito humilde ntrela

no

me

es a

mi ya conc-dido,

lelarlo futuro abiertamente,

ta s

que lo veras,pues te afegura

larga vida
*

d hadle ventura.. rTt"

Mas

Segunia parte de la

Mas fi quieres faber deft* jornada

El futuro fuceTo nunca oydo, Y la cofa mas grande y fealada, Que jamas en hitoria fe a leydo:

Quando a cafo paffares la caada

Por donde corre Rauco mas ceid
Veras al pie de vn Libano a la orfj Vna mana y domefticaCorcilla

Conuenctefeguirlacon cuydado, vfla gran llanura, Al cabo de la qual veras a vn lado Vnafragofa entrada, y felua efeura Y tras laCorca tmida embofeado Hallaras en niitad^e la efpeffura, Debaxo de vna tofea y hueca pena
Hata falir en

Vna

oculta

morada muy pequea

AUi por fer lugar inabitable,

Si n raftro de perfona,ni Tendero Biue vn anciano viejo venerable,

De quien fabras,do

Quefamofo Toldado fue primero:

habita el intra
coi

Eiton mgico gran<k,y hechizero, El qual te informara de muchas

Queetan aun porvenir marauillc

Que
En

No quiero dezir mas en lo tocante A las cofas futuras,pues parece,

aura materia y capo aazbaft lq que deprefente fe te ofrece,

Para lleuar tus obras adelante la grande ocaion te fauorece, qami folo nafta aqu me es conce tlpoderte dezir loque as oydo.

Pues

 ratscdna caxts. JfVlII.

1

176

el

furor de Marte y

teren la
fieres

pluma

braueza, deftemplada,
la

mezclar con fu afpereza materia blanda y regalada; ie los ojos, mira la belleza s damas de Efpaa,que admirada fes; un el ble, que all fe encierra, o no abrafa amor toda la tierra.
:ente,que

me importa a mi primero

dlos ojos fciles te fies,

rniral peligro venidero,

que del con tiempo te defines: aguardes al termino polrero,

tu fuerca,y mi ayuda te confes, unq quiera defpues ctr? ponerme araras los ojos por no vtfime
i

indician

humana que

al

inflante,

mepriuo,q elroftro no boiuicfle, aquel impedirme fue bailante, : el prompto apetito fe encediefe; i,fui efper armas que adelante
Ifano confejo procediefe,
i

los ojos luego,y de improuifa dezufe puede) vn para y fo.

frtil

n afsiento
;1

y fahorofo,

legres plantas y arboles cercado,

morraua mas hermofo, de mil flores variado: ;a de vn claro arroya fonorofo, atrauefaua ei frefeo y verde prade^ anta toda quanca hermofura o,y pudo formar ac natura.
cielo fe

fuelo

Segunda jarte iela

Eran

damas del cercado aquella Oueenla dichofa Efpaa florecan

las
Jas etrellas,

El claro SoI,la Luna, y

En ih repeto efcuras parecan: Y obre fus caberas todas ellas

Oloroas guirnaldas foterim,

De mil varias maneras rodeadas, De rubias trencas,nudofas,y lazada

Andauan por ac y alia efparzidos Gran copia de galanes chimados, Al regalado y blando amor tendide
Corriendo
tras fus fines ? y

cuydaa<

Vnos en efperancas fotenidos,

Otros en us riquezas confiados

Todos gozandojalegresy

contente

De fus lcanos y altos peni anuente

En
effo eon prefteza y furiaetraa, Arrebatado por elayre vano, La alta cumbre dexe dla montaa,
al

Baxando
Donde,i

deleytqfo y

frtil llano;

la

memoria no me enga;

Vi la mi guia ala derecha mano Algo medroa, y con turbado geto

De auerme en tato
Que luego
Los codicilos

riefgo y trace pu

que los pes pufe en el l ojos ya ceuan do,

Libres de torpe y del grolero velo Qulavita hataaliime yua ocup Vnamorofo fuego y blando yelo

Se

me fue por

las

venas regalando,

Y el bro

rebelde,y pecho endurec

Quedo al amorfujetu

y fometid^.

rob

Ardtuana canto. XVlll. luego de ocuparme

amarlas,

i?7

bras y canciones ,darclcftiIo,y no curarme anguinofas: afpcras guerras

a$

de **&*>*** era gana y codicia ^ueUfsieato y damas tan bermoas fpccialyobrctodasdevna, rendida mi fortuna yi a fus pies
de tierna edad, diferecion madura, fu fofsiego mirarme parece la inclinaua ventura: cftrella,u'<ieftino,y mi

pero moRraua

quefaberfu nombre defeaua, fu hermofura,) andido y entregado a vna letra, que dezia, 9 fus pies doa Mara. 1 tronco de Bacn

^orfabermas detla,rebo!uicndo prudente guia, roftro y boz a la ero eftrucndo bito clalboroto y armas y armona e las Barbaras fueo,oyendo, tefpcrto del dulce
c

rma,arma,preto,prefto:y pareca omper el alto ciclo los acentos eiasdiuerfasbozes eintrumentos..

medio n cfta confuan corr prelo, las vezinas armas

nmilugaryfealadopuefto:

dormido

Wndome a vn punto apercebido

ando con ferocifsimo alando, oda afpera ladera del recuefto, gente, Vparccio gran numero de
Aurora abofada <** -----...

en

el oriente.

q^

uego

Luego tambin por vna y

Ton no menores bozes

otra part

y denuedo

anta gente adorno oue el fiero ,\ Uon u temeridad puliera miedoaspara proceder parte por pa.te, Seg me!o vc , Ii fad a> ya no p/edo, el. g[1 e,uc y nueuo canto pien JJe declarado todo por erenb.

fIN.

jlraucana Canto.Xl
que los

T.

^\t

y**ltsn el fuerte de Penco

L t arre? **da de Gracolano a 4 muraiU.U*

el alfalfo

ESTE CANTO SE CONdteren

r ancanas

a,

ji0smdri*er*srtfid4d*srf*c a****

lado
%

aguarda dlos

nantos^ttifHero*

marina cml^en^mtio*.

CANTO

XIX.
cant

[Ermofas damas,fi mi deb aefparzir vueftrus lool Mo comieda (res mi? baxos verlos no leuanto obras de amores: O nce:osdeamor,y tanto prda es gran de, y q dezir ay

-a mil defocupadoseferitores,
[e
a

en ello trahsjaen noche y da, todas materia y campo auria.

a

un que apartado
;

mipefar

me veo

fia

,e
i

materia y prefupueto nueuo, defco facara al camino el gran tengo de cumplir con lo q os deuo
el

adorno y coaueniente arreo

que lleuo, .faltan,bate la intencin lo que puedo de mi parte,

^es hazer

piendo vos,lo que faltare en

as la

el arte.

>n caula juta y

:

lijme

Efpanola gente,que fe quexa con razn bailante mucha priela no me dexa

ie 3r,para

que de otras cofas cante, ileelexercito Brbaro la aquexa,

vn iniate cTcado en torno el fuerteen alarido, E>n terrible amenaza y

oydo *mo en el canto atrs lo aueys

CL

Lue S

Segando, parte de/4

Luego que

en la montaren lo mas T es grueffos efquadi pues pareciera luntos a vn mifrno tiempo hizicr
\

reconocieron; Viio el folo y el muro,el fiero aali Dada la fena todos tres mouieron,
las

el litio defdealli

Efgrimiendo
t

armas de

tai fuerte,

Qiea nadie refrauan

dla muerte,

El

moco gracolano no oluidado

oferta
,

Dla arrogante

De varias y alus plumasyrodeado,

gran prora

Blandiendo vna loriada pica grueTa Venia dsllos gran trecho adelantado Ropiendo por el humo y lluua efbej

De

las balas

y tiros arrojados

Por bracos y cnones reforcados.

Llegado al juflp termino, terciando 1^ larga pica,arremetio furiofo,

Y en tierra el firme regatn fixando Atraueo de vn falto el ancho fofo:

y por Ja mifma pica gateando,

Arriba fobre
el

A pefar dlas armas eGinrapue&as,

Lancas^picasje/padas^y balletas.

muro"vi ton po

No agarrochado Toro embraueci do

/.'a

Ni

D e eipefas armas
Que
Rompiendo

barrera enuilio can impaciente, fue con tan ca fuerca reiflido

Como el gallardo Barba o atreuido,

temeraria y venturofamentd al parecer lo mas eguro, Sub por fuerca dediQ muro.
"

y apiada qentkz

De

de fueltas las armas empachadas, aprouecharfe delias no poda, icados, a coces,Y a puadas, arla placa elfolo pretenda:
r

tiros,golpcs,botes,y eftocadas

^ran detreza y maa rebata, iendo pecho y nombro fufi cente inpetu Y furor de tanta gente.
1

armas a pe quedo, promela futentaua jn gran pertinacia,y poco miedo morir mas adentro procuraua:
iicdo dlas
ellos ellas fu
1

11

el

van o propofito y denuedo

loca fortuna y dietra fuerte

Ido ya en mil partes poriaua,

e fu

lian fufpenfo el

golpe de

la

muerte*

que enla demanda necia inflando

arrota entre los hierros, y fe

lal

mete

Perro efpumajofo,que rabiando, onde mas le hieren arremete: peligro y la vida defprecando, mas dudofo y afpero acomete, abaratando en torno mil efpadas
1

obtinado pecho encaminadas.

encofe en tal lugar folo, y tratado,
gt'fe

de

as

temeraria conrianca, pretenion defeonfiado, con alguna menos efperanca:

la
li

los

bracos cerro con vn foldado,

de las
>bre la

manos le faco la lanca, qual echando fe,cn vn punto

fono y vida junto

:nfo faluar el

A*

vla5 *

Segunda fdt te de la

Mas a Dio

nftable fortuna ya cantada

De ferie curadora de la vida,

De algn gallardo braco defpedida;

Que en Ja concaua ien Ja arrebatada Piedra gran parte le ouedo (tmida,
Yendo en
Trabucndole luego de Jo alto, el ayre en la mitad del CaU
oue bolai
fecL;

paTo en aquel ticpo a vna pedia

Como elTroyano Euricio

L*

La tmida paloma por el cielo, Cgra preteza elcoruo arco

atraueio en la furia de fu buelo

Que retorciendo el cuerpo,y reboa Como redondo ouillcvinoalfuelo,

Asi el herido

Dentro

del

moco en defcubierto hondo fofb cayo muerte

De

treynta y feys heridas juAamen te

Cayo el mueio cuerpo

Sin el yJtimo golpe de

trauefTado,
Ja frente

Que

el

numero

Y la pica que el.Barba.ro valiente De francar y buena guerra auia gana<

Quedo timada al roro,de.manera Que vn troco decubiertQ elaua fuer,
Pero el jouen PinoI,que prometido Auia de acompaarle en el aTaJto,

cerro ya rematado:

Y cei nafta el fofo arremetido, Aunque no fe atreuio a tan grande fa, C o m o a \,a li en te amigo v o e n d d o
i

por Jp alto, La arrebato, toman do por remedio Poner con pies ligeros tierra en meJi
la pica,
'

defeubrir

\Arduanjt Ctnio.XtX*

%^

mana,nidetreza -orno no aya dura fueitJ, ei hado preciffo,y

ra
iftan

preftos pies,ni ligereza

de la apar dlas manos huyr co mas preez al que pienfa

cai^a de fu braco el Brbaro le auino, [0 al ligero

muerte:

golpe fuerte,

mdandopropofito y camina
paflos ama dado a penas quatro le cogieron, ,ndo dos gracas balas epalda al pecho,atrauefado la

partes le tendiera n tiempo por dos aiolaalmatanprefto,4 vn toldado

arremetieron, dos,que abeorrerie,

a

coiofa lanca

no

trauafe,

m peligro fuyolafaluajle.
:g ,de

trompas gran rumor fonado,

leuantaron, eruefla pica enalto cerrando toda furia en hila ygual

foffo

con gran mpetu llegaron:

mde foreoamente reparando

municin y flechas defeargaron parecan tanta multitud,que
e la

efpaciofa tierra y ol cubran.

Eluira, en efta fazon Martin de afsinuetro Efpanolera llamado, mira, riegos la perdida lanca
es

,e el

muerto Gracol le auia ganado: en ira, loable verguenca ardiendo

recobrara honor deliberado, 1 vna angofta puerta, que all auia, ialia. ,lo,y fin iaoca,a combatir
1J
-

Con

Segundd parte deis

Con vnofadojouen, que delante

Venia

Be proporcin y miembrcs'de QU
Vna

la tierra, y cielo

dcfprecianc

hala de dos cofias blandean^

Qiieacay alia con trmino galan

a gruefTa y larga pica floreando Ora de vn lado,y deotro,ora dere< Quib tentar del enemigo el pecho.
Tiratufovn rezio bote, que cebada paos de tal fuerte, Que el gallardo Epaol defatinad< Se vio cali en las manos de la muert< Pero como animofo y reportado, Haziendo rezio pie fe tuuo fuerte, Penfando afir la pica con h mano,

le retruxo feys

Mas etepenfamieiitofalio vano.

Que el Indio con deftreza grafo y Salto ligero atrs, cobran do tierra, y blandiendo la gruea
Mas
el

pica dura

Quifo con otro rematarla guerra:

pr6pco Efpaocj entrar proc
aberra,

Dndole lado,de la pica

Y aguijando por elia,a fu defpecho

Cerro preto con cl,peeho con peche

Y uiendo con prereza arrebatad

Cinco vezr s.o eys por elcoftado Del brauo coracon tent la via,
'El

Vnaecretadaga,que tvaya y

Brbaro mortal, ya dcangrado

Ja furiefa

Por todas

alma renda,
tierra f

Caycdo el cuerpo inmTo en

Ya defang-rp y

cfpirit vagio,

Zdrducdtta CAHte.XlX.
lente E

til

paoLque vio tendido

jiiemigOjya la vitoria cierta, perdido, la pica v crdito ivendofe vfano ha2ia la puerta:
de por los amigos conocido en vn moni<5to abierta contralle

ntro recebido alegremente grande aplaufo y grita de la gente*

fte

[ac los

tiempo ya por todos lado contrarios expugnauan, aVencer, o morir determinados,

los

Fuegos y tiros felancauan: cima de los muertos bazinados

iondemas

viuos a tirar e leuantauan, a cierta puntera

l

^cubierto blanco defeubria.

>scon 'ramas, tierra, y con maderos

*an
os.

el

hondo

fifd prcfuroos

que mas prefumen de ligeros, en prueuas y falteos peligrlos: 1 que ks tocaua fer poitreros
llegar a las

manos

defeofos,

toel yr adelante procurauan,

>

dentro a los primeros arrojauan. de los

muchos muertos y herido*

nueh'os areakuzes de manpwelo, e otros arrojados y caydos

jcb fe

cego,y allano prefto:

ido losenemigos atreuidos remetieron el temor profpucfto, egando por las partes mas guardadas
nedi r c aofotro* las cfpadas

Segtinla parte de

V profiguiendo en el ofado intente De nueuoempiecan vn,combate d

Mas otros con mayor atreuimiento Trepauan por las picas fobre el mur Que' al Brbaro furor mouimient y

Ningn alto lugar auiafeguro, Hi parte, por tnas apera que f uefle,

Donde no fe efcalafie

y combatiefe

Los nuftros fobre el muro amoton; los rebaten,mpelen,y maltratan, V con janeas y tiros arrojados los derriban abax, y desbaratan.*

Mas poco(los demas)efcarmentadc

la
difcil bida no dilatan, Atit2s procuran luego embrauecido

Ocupar el lugar dlos cay dos.

Vnos afsi tras otros procediendo Ganofos de honra,y de temor defnu Siempre a pneTa y multitud creciei Crece lauria dlos golpes crudos los defendidos trminos rompiend Cubiertos de fus eoneauos efeudos Nos pufieron en punto y apretura, Que etuu Jo imposible en auentu:

En ele tiempo Tucapel fu riofo Apareci gallardo en la 'muralla,

Egrimiend vn bafton
fuerte y ud<

Todo cubierto de

iuziente malla:
Libia vedijofo,
la

Como el Len de
Que
abriendo de

timida canalla, i texido efejuadron con furia horre Befembaraf a la impedida fenda

111

^/Crdttcana
[

Canto.XlX.

z^z

arrogante furiofo Brbaro muro, derribando, rre por el opone y vee delante,
toalli fele

imnente armas tropellando: baante ra tc^erlengua,yboz

relatando, poder en fuma yr

Ularesfuerco y valenta, ibrauoTucapel mofli aquel dia

,scrpefaspicas,ni pertrechos, ncontra a refutarle, n pueitas

,ertesbraeos,nirobuos pechos acometindole impedirle:

en

hechos montones de gw y armas fin poder lunrle, tpe,y derriba

roja

defto,ofadamente n0 contento gente. dentro en medio de la

peligrlas fuercas aadiendo

roderofa maca rodeaua. rompiendo, ,s desbaratando,otros

ganaua npre ms tierra,y opinin duros golpes refiftiendo, injos atraueaua, las armas y gente a lmeftro iendo fiempre a dieftro y dao nuetro: I grande riefgo fuyo,y
delPaniente mbien hazla la vanda arremetido, ia Petcguelen gente defpecho y pelar de nueftra lomas alto del Bationubido:
i

^ el
i
i

~auia

valerofo coracon ardiente, por las entraas cfpavzido fuera belicofo ardor,como i
rinvera yerde,y robuRa edad

la

'

Mucho

Segnis fdrtt deU

Mucho no le duro, que a poca

Le arebat
el

pico*

D los fpueftos hombros Ja cabec Rematando Vprofpera jomada:

'

y ni hala

deiWodada

Tras

e'ta

dparo luego otra picea

a

Hazia.la'inifma parte encaminada,

LJeando

Guampico,c]ue

Y a $ urcp, Ldbpmilla ,y lebopia,

le fegui

Q^al Culta luego rri&a dearrnado,

ta gente q^e enas naos auia queda, Viepcio el rumor pnea repentinj y

Qual coa rdela^na con coracina: Quien fe arroja al batel, quien a n y Pienfa arribar mas prefto a la marin; llamando cada qua'l a quien deuia, 3T ninguno aguardaua compaa,
Afsi a nado y a remo,con gran pena, 1 moleto y piolixo mar cortaron,
Ja ribera,y deiTed arena,

Y en
<?aii

todos a yri tiempo pie tomaron I>ondc con dicipJna y orden buena Vn cerrado efqadron luego formar
'

u^

Marchan do a focorrer a los amigos Por miedo de h$ armas y enemigos

Del mar no anian faca do los pes,qus Por Uparte d^ aba xo con rydo, Les Cak yri efquadron en contra, dan

Vna furiofa carga y alarido:

Vena l primero
-

el paflo apreffuran<

fueltoenifton mocoatreuido, Que de los otros gui/p acieiantare pu gana y prefuncion defealarfe.

'

"
'

'

.Ni

*a

gente con rdetijf oadla, endo fu derrota firme Jifa tinto, nemiga opuefta arremeta au n de efperar no tuno fuimt
y.,

rcebira Feniton faJia,

pafo
rftro

no menor y atreuimiento,
al

Iulian de Valencuela

pada en mano,
all el

peeho la rodela*

pnmero,que cpeco el afTalto^

F^niton anticipado? lo vn ligero, y no penfado falto, el qual defcargo vn bailn pefadoi ralencuela,la rodeh en lo, s manos el golpe a reparado,
cito

ndole atronado^de.Tisnera o fi encima vn monte le cayera,!

la

ancha rodela

h cabera,

o fue el golpe rezio>y sjefmedldo^ rafportadojouen vnapieca rodando de manos aturdido: luego,aunq at roado, Te enderec*
uendo del todo, en iu Cernido, al traues, hurtndote de vn falto^
ra

mac^quscalaua de alto.
pedac.a

o el cno por tierra rn gran

i

gran yco y fuerca que.traya vito Valencuela el cmbaraca Brbaro, y el tiempo que el tenia: ;indo con preteza el pie y el bra^o*
el
1

echo con

la

facar la cllete y

efpada le cofia, roxa efpada

leu de renes rrasdia quixada.

SegttnAa farte deld

1 Araucano ya con defatino L echlos bracos ln faber por de Mas el jouen,tentando otro camin Arrancada la daga le refponde: Que con la priefa y fuei Cci,que c Tres vezes en el cuerpo fel ecoad Haziendole etender ya cafi elados

Los

pies, y fuertes bracos

audado
au a,

Ya en aquella fazon ninguno

Que
Mas

Tolo vn punto all etuuiefe o cada qual folicito corra

A lo mas necefario y peligrlo:

Eraelefruendo tal, que pareca 1 batir de las armas preflurofo, Que defus flxos quicios todo el ci< Deencafdo fe vmiefe alfuelo
.

Por otra parte

arriba enla muralla

prieffa"

Siem'precon rauta, y

heruo

Andaua
*B uea

iruiy reida la batalla,

Y la vitoria en confuron

dudofa:

en el ay re la cortada malla, Y de fangre caliente y efpumofa, Tantos arroyo* eneltbfo entra uaii Que los qurpos en ella ya nadauan
'

de ac y de alia gallardamente Por la placa y honor e contenda Quien fobre el muerto fube diiig< .Quien muerto fobre el viuo all ca y I)on Garca de mendoca entre fu g Suquartelcbn efuerco defenda, Al gran furor y barbara violencia Haziend fundente renuencia.
^Afsi

-ducana Cdnto.XlXV

&44*

Upe Hurtado a la otra mano ancifco de Anda y Epiuofa,

imon Pereyra Lufitano,

lonfo Pacheco y Ortigoar
puertos al

mpetu Araucano

prueua de esfuerzo milagro fa ndo a gran numero la entrada t'uerca,y valerofa efpada*
Cuarez tambin por otra parte o, y don Antonio de Cabrera, ardo,Riberos,y Laarte.
ja, y
s

Pedro de olmos de Aguilera

fobre el alto baluarte en ios contrarios demanera, inque eran infinitos , bien feguro.
da aquella

vanda eftaua

el muro*

nos e motraua peleando Fro, e Torres,Garnica,y campo

lartin

de guama, y don Hcrnada

,Gutierrez,cuiga,y Verrio:
iillo,ira,Qforio,Vaca,

Obando.

ido cofas que el ingenio mo, ie libre de efloruos eftuuiera, rios por dftenfo no pudiexa.

eldaocrecio,que de aquel lado Araucanos aflojaron, roa roftro,en paifo concertado,

;ros

cantado el furor fe retiraron

dao no penfado, apartaron, iendel loco intento fe ando Tucapel dentro del fuerte, muerte. n do,derribando,y dando
tros vifto el

&tgttnd fdrte deid

No
En

dcfmayo por efto, antes arda

colera rauiofa,y biuaa a,

Y aqu y all furiob difcurria>

Haziendo en todas partes rica efe Tropela aButamante,ya Mexia
a Diego Prez, y a fal dai y? es razn, pues e cantado t Darn al gran dekoco, y largo

Derriba

Mas

rtucand Canto. XX.

perdtd*

8$

IRA NSE LOS A&AV,

hm<io y romptndQ?orlGS ene* n w^*/# ** IfenM TegndU* * rocego efe tefiro y laftmojof
T H1

k mnchU ente M*%

CANTO. XX,
[e

prometa fn mirar primero

Tiente, qu de fu caudal y fuerca ligero, ,ienen prometer es muy es,q de efpacio fe arrepiente

bio

bra es

empeo verdadero,

jemos de quitar forcofamente,

techo comun>y ley efprefa la promela. ar ai enenenaigo
jera
5

la vfanca, d etas,leyes va tiene, etetiempo miero fe

,queoscnfaachan la elperaca mantiene: una fe cumple, ni

.fla $
'

vana y necia confianca,

fo (llene

libando enelayre nos

do
es

ieaifuelo,ylegaeldefengano,

mayor,q

la efperaea,cl

dao

ifabre dezr,quan trabajada

me la memoriaj con cuydado

[abra

que

di (bien efeufada)

abar efte libro

a feca

comencado:

materia defguftada, que he tomado, iefierta y etenl 3 fumo, romete hah el mtrrabajo

cumo \o defacarde va terrn

^uen

Segund parte dla

O me me meti ctre abrojos, y

Tras
fas rocas troperas

p<

y atbores,

Pudiendo yr por jardines

Cogiendo

y flore varias y olorofas flore;

Ctentos,ficciones,fabulas,y

Mezclando en las emprefas y reqi ame

Donde correr iii limite pudiera, Y dando gilo, yo lo recibiera.

Todo

de

D i(crdia,fuego,fangre,iiemit.
Odios,rancores,fanas,y brauezs Deftin0,fuior,emeiidadesf Rauias,iras,ven^anCas>y fierezas
iviuertes^eftrocos^ricasjcruelda

fer batallas, y afpefeza

Que al mifmo Marte ya pondrn Agotando vn caudal mayor que

Mas
a

<

mi me

es

forcofo fer ppcie

Vues de mi voluntad quife obligs Y afsi os pido,feor humildemei

Qnenoosdepdadubre

el efcucl

Quelatreuido Brbaro valiente Aun no me da lugarde difcul|?ar Tal es la furia y. prieffa ,con que

Que

aprefurar la

mano mecoiiu

E q''al,como encerrada belia fiei Ora de aquella, y ora dela parte, Abrefangrienta,y fpera carrera,

Y por todas el dario ygua reparte Con vn orgullo tal, que cometiei
Alia en
Si viera
fu

quinto trono

al fiero

modo defubir al cielo,

Segn era gallardo decbelo.

y.tducAnd Canto. XIX,

endofefolo y mal herido rcito Brbaro deshecho, el fiero hierro conuertido
fi>

246

fuerte y a ni mofo pecho: 4x0 a vna partc,en 1.a cjualvido.

erro era peynade,y

iro

muy derecho de aquel lado, donde vn falto emas de veyme bracas de alto.
en
tal

fi

:guras,que
>ja

Tazn alas tuuiera Ddalo las tuuo,

d efde arriba de manera,

rece, que en ellas fe foftuuo:

irue.ua
1

de

fuerte y ligera,

<alto,auucj mortal,en

poco tuuo

do abaxoeJ Brbaro gallardo, vnaOnca ligereo fuelto Pardo,

ien

no

fe

lanco

q en feguimiet

hd de
un.q
:jue

tiros le arrojaron,
le

no

aleancara el pfamieto,

fu ene abavo le a lean carn:

el

<M
s

diez lugares

defcargar,q en vn momto le llagaron,

5 vrn

o deniane;a,que cayefie, pafo,y pie decompufieTe,

fe

opof to y
to
le,

nbaxo,y tan herido luego alto arrepentido en r; uiofo y viuo fuego

y mas que nunca embraueci do reboluer de nucuo al juego *arfe del dao recebido,
:ra

a
1

imaginarlo deatino,

cerro era tajad o, y fin

camino. Cinco

Segund* fArte deU

Cinco o

fcys vezes la difcil va,

Y de fortuna eleredio tentaua

Queacilloimpofsible le hazla El cora je, y furor <jue le incitaua: Por vn lado, y por otrodifeurria Todo de ac, y de alia lo rodeaua, Como el hambriento lobo en can

Rodea de

los corderos el cercado

al finque era deigtri de tiros fobre el,la iluuia cfpef Retiran dofe a vn iado^vio en el 11;

Mas viendo

La trauada

batala,y fiera priefa:

Y como el leuantado Halcn loe: Que yendo alta la Garcafe atraui

El couarde Milano,y defdeelcic
Cala a
la

prea con furiob huelo.

Afsiel gallardo Tncapel,dexado El temerario intento infrutuofo, Kcbuelue a la otra vanda , encar Ai reido combate fanguino:

En eftoelvando infiel defconfia( (De mucha gente, y fangre perd Se retiro %uiendo las vanderas, Que yuan niarchado ya por las 1

No por cffo

torci de fu demancj

Vn blo paTo elBarbaro valiente,

Antes rezio enuiftio por vna bal Tropellando de golpe mucha ge

Y dndoles
Paifo
de-

a otro francame Hiiendo^y dernbarido,demanei

m cabo

terrible efeurrihanda

Qijedexo bien abierta la

carrera,

jttAucand C4to.XX

<

187

,edaallieftropiado,qui tullido feduele^uiegime^uicfe qxa,

;ae aca,quien

cae alia aturdido,

haziendoie placa del fe alexa:texida largo efquadi de armas portilio,y ancha calle dexa,
w

furor,que el fiero rayo apriefTa nuuc efpefia. el ayrc apretado,)'

manera Tucapel,abncndo ChriUano, a parte el efquadro

ce

amigos,oue figuiendo pao llano: concierto y orden procediedo, 'emos yr las Grullas el Verano, banda, do de fu tendida y negra defmanda, ina Te adelanta^!
a los a retirada a
l

vimos trcs,aunque pocQS,quando marchado, paldas bueltas yuan ya

tropel lal irnos, ueftro fuerte en gr

campaa vn cfciuadron formando: ios fegumus, affo moderado

1

vfando, vitoria enteramente

r

dimos la buelta apresurada, Embofcada. iendo alguna Barbara

o pues.el
:cl

reido

affaito tanto,

Soleen lo

mas

alto leu amado.,

en punto^uanto ua del Oriente deuiado: otros ya feguros,entretanto,

aua

dd poniente

jremataua

el

curio acoftumbrado

horas ido lugar a las noturnas

perfoaal trabajo aiuiadcras.

J*

SegtmA* pdrtt del i

Elcego foTo al rededor limpian Sin dcfcanfar va punto diligentes,

Y en muchas
Con

partes del d cinara tai:

Anchas trauiefas y formadas puec Los lugares mas flacos reparamos

induitria y defenfas fuficente
el fitio

Fortificando

demanera

Qerefitir vn gran furor pudiera,

La negra noche a mas andar cubr

Xa tierra^que Ja luz deamparaua* Se fue toda la gmts recogiendo*

Segn y ene] lugar que le tocaua: La guardia y centinelas repaxtiend Que! tiempo eftrecho a nadie rele Me cupo c/ <j uarto de h prima tn

Eo vn baxo recaerlo

junco al fuerte

Donde con el trabajo de aquel da Y no meauer en quinze dearmado, 1 importuno fueo me afliga
Hallndome molido

Mas con nueuo exercicia reia

1

y quebrantadc

Pafeandome defte,y de aquel lado, Sin parar vn mornento,taleftaua, Que de mis propios pies no me

No el

manjar defutancia vaporofo

Me autan el graue fueo acarreado;

Que vizcoco
Por medida dcefcafa mano dado Y te agua llouediza
de/fabnda*

Ni vino muchas vezes traffegado, Ni el habito y caftumbre de repofc

negrisimo y

moh

Bra

el

mantenimiento de mi yida,

ses la
s

racin fe cotiuertia taados puos de ceuada*

ozidacon yemas nosferuiatj falta defalca agua alada: ralada cama en que dorma: hmida tierra empantanada, do liempre,y fiempre en ordeccg ma ora en la mano,ora la lauca.
,

ido pues
>,que

afsi

con

el niolefto.

me aquexaua, porfiando,

gran file^cioel encargado puede* canto al otro canto parTeando: e eftaua el vn lado del recueto, de cuerpos muertos blanqueando? nuetros arcabuzes aquel da
i

hecho gran

rica, y batera,

lucho defpues defto yo, que elauaojoalerto,ycon atento oydo, de rato en rato,quefonaua a los cuerpos muertos vn ruydo: iempre al acabar fe remataua,

vn tritfefofpirofotenido, aua a fentirfe, pareciendo i de cuerpo en cuerpo difeurriendo

oxhe era tan lbrega y efeura

diuifar lo cierto
PjOkt

no-poda,
7

;i

vergel fin deftaauentura,

nquemas por cumplir lo que deuiaj fine agacapado en la verdura

parte que el rumor fe oya, ide vi entre los muertos yr oculto,
ia la

lando a quatro pes>vn negro buelto

Segunda fdrte dele

Yo de aquella vifion rnalfatisfecho Con vn temor q agora aun nole ni

jj efpada en mano^y la rodela al Jamando a Dios (obre el aguije
p<
lt

Mas el buelto fe pufo en pie c'erech Ycon medrla boz,y humilde ru

Dixo,Senor,fehor, merced
te

pido,

Quefoy muger,y nunca

Si

tee ofend*

mi dolor

y defuentura eftraa

A laiima y piedad no te ib clin aren, Y tu fangrienta efpada fera faa De os trminos lcitos pafaren:
Que gloria adquiriros de tal hazai Quando los juicos cielos publicare Que fe empleo en vna muger tu efp
Biuda^miierajtriii^y defdichada.

Ruegote > pues

feior,i

por ventura,
y fe p u r
slguix dia 7

O defuentura, como fue la mia,

Amafie tiernamente en

Conamor ve r da d ero

dexes dar a vn cuerpo fepukura Que yazeentie eta muerta compar, Mira q aquel que niega lo que es ju Lo malo aprueua y a, y fe haze injui
e

No qnieras impedir obra tan pia,

Que aun en Barbara guerra feconc Qe es efpecie y lea de tyrania,
i

Var de todo aquello que fe puede: Dexa bufear f cuerpo a eta alma Defpues furiofo con rigor precede,
cj

ya el dolor'

me a puerto e-tal
muerte

eftrc

X^ue

rnas I4 yid ? que a

cen

l0 fe

malhue ya daarme pueda

no lean er tenido? fenezca lo que queda, y fenecido: jue mi dulce amigo a uuq el cielo cruel no me conceda
bie
fe

mayarle

loruara

mi cuerpo con el fuyo vnido, por mas que me periga,

ni afligido efpiritu le iga.

I con inlancia me rogaua,

1 dolor de vn golpe rematarte,
^o,queen duda y confufion eftaua, teniendo temor que me^engaafo
rerdadeio indicio

no

iaua,

ouc vn poco mas me aflegurafe, efpia, tobando quefuee alguna faber como eftauamos venia. a
luego, que eftuue dudofo,pero

mu la noche el roftro le temor y gran fofsiego x poco

je verdad,

encubra)

en todo

me

dezia:

e el prfido
ikifca

amor,ingrato,y ciego,
A traya,

del

marido

jalen la primera arremetida, riendo fealarfc,dio la vida,

,dopucsacompafsionde vella m en fu cato, y amorofo intento,

illifalidomeboluicon
i

ella

yo lanimofeguroyfurimienro, deelprincipioalcabo me cortfaie,

ide

lugar,y fealado afsiento: querella, le roguc,que fu

fosando laanfiadefcanfafle. 6

&

EU*

SegnnidfirteieU
Ella dixo, Ay de mi,que es impofsil Tener jamas defeai- fo hafra la muej

Que es fin remedio mi

que todo fufrimiento fuerte Mas aunque me era cofa infuribie Pireeldifcurfodenii amarga fuer Chuica que mi doior(fegun esgrau Pod rafer, que esorcan dol me acal

Y mas

pafsion ten

De ver mi libertad y alegre eftado, Turbo de tal manera mi alegra, Que al fin muero del mal que no te

Yo foyTegualda,hija defdichada DelCacc|ue Braneoi defuenturado De muchos por herniofa en vano ar LiBre vn tiempo de amor de y cuye Pero muy prelto (a ortuna,airada

De muchos fuy pedida en

Y
a todos

cafami

yguaimente defpreciaua, De lo epal mi buen padre defeontej Que yo acetaTe alguno.me rogaua; Pero con franco libre penfamienn y De fu importuno ruego meefcufau;

Que era penfar mudarme defuario, Y martillar fin fruto en hierro fro.

No por mis Ubres y aCperas refpuefc Los firmes pretenfores afloxaro: Antes con nueuas prueuas y requera En a vana demanda mas inflaron: Y con danpSjeon juegos,y orras fie
IVludar

m firme intento procuraron,

No les bagando maa ni artificio, A facar mi propouo de quicio.

el polrero dia prefto pues llego

fmi libertad y Tenorio, mia, fuera de la vida fer,que era bien mo: n o pudo que junto al pueblo auia, 3 lugar,

Gualebo,manfo ro, campos riega* Itata entrega* bre y agua ai ancho

de el claro

oes que fus vcofos

para caftigo de

mi engao,

dao, Imenie comigo lo acabaron j etrao, *o por orden, y artificio rgaienda y paos enramaron,

mo

uefe a ver fus fieftas auia de fer para mi

me rogaron

camino, rindoles malo el buen era digno. I el Sol de tocarme no

por varios arcos,dottde compueito y leuantado afsiento ayudaua ho por tal manera,que ornamento: rnaeftra natura ai
toe

eftaua

>ien

murmuraua, gua clara entorno el viento arboles mouido por vn ruydo, :ian vn mouimiento y ealegrauanlaviftaycloydo.
lenas

pues en

el

me auia

afentado,

echaron ando vn alto y folene vando palenque y eftacado, 'el ancho

embaracofa gente defpejaron: taqualafupuefo retirado, acoftumbrada lucha comentaron,

i vn

prcentes filencio tal,que los

tearan fcr pinturas * I

mas que gentes.

Aun

Segitnda parte deld

Aunque aiiia muchos jouencs lu z id< Todos al parecer competidores,

De diferentes fuertes y vertidos, Y de vn fin engaofo pretenfores:

Noeaua en guales eran
los vencid

qualesauian fido vencedor-s, Baleando ac y alia entretenirnienu Con vn ocilo y libre pcnfamien.ro,

Ni

Yo que en cofa de aquellas noparau El fin de fus contiendas defeando,

Ora
los altos arboles miraua,
Jas

De natura

obras contemplando:

Ora la agua,quc el prado atraueflaua. Las varias pedrezuelas numerand J libre a mi parecer, y muy egura, De cuydado deamor.y defueatura.

Quando vn gran alboroto y botera, (Cola muy cierta en femejantejuegV $2 ieuanto entre aquella compaa, Q^e me faco de fefo,y mi fofsiego: Yo queriendo entender lo que feria, iUm s cerca de mi pregunte luego la caufa de Ja grita ocasionada,

Que me fuera mejor no faber nada.

El qyaIduo Serlora no has mirado,
5

Como el robullo jouen

Con todos

Mareguan

quautos mocas a luchado los apueto de epaldas'en el llano; Y quando ya efperaua confiado, Qoe la bella guirnalda de tu mano
ciiera

Xa

hyfanayleda

frente
valien

En premia, y por ferial de] mas

^ractna Canh.XX.

1$1"

^llardo moco.bicndifpueW

mo
ndole
actl
5

'ran facilidad le a

de verde y encarnado, en uerra pueftos

ganado: el honor que auia H ua ft0 p e W f Q ft\ de nouedad marauillado,

y

etruendo, antado aquel confufo del mancebo encareciendo,

erca
ibien

Mareguan o, que procura

alega: D lueraiucbar,elqual finietro cafo y defuentura

fue

fuercay mua clono no la potura la condicin y

le

llega

k
,

cartel fe lo deniega,

uie el jouen

con animo valiente

conlite ozes,que es contento,y lo

los
uestes

por razn o admiten

vno,ni del otro el pedimento quieren, ni permite n modo alguno

lacion en ello y mouimiento, que d fu propofito e quiten, de comn cOBeatiincnto

pnib

cciendo primero en tu prefencia,) altanen de ti franca licencia,

ite

mi lugarenderecando,

venia, aquella gente n graa tropel junto a mi liego cetando ( como licorde alboroto y bozeria

moco vcncdor,laboa aleando, cortea, I vtia humilde y baxa i,Seora vna merced te pido,
;

merecido, uerla mis obras

& 4

025

SegunJLd parte dla

foy eftrangero,y no merezc< Hagas por mi lo que es tan de tu o Como tu i eruo natural me ofrezco De viuir,y morir en tu feruicio:
fi

Que

Queaqelagrauioaouiyoie pad< Por dar delta mi oferta algn indi

Quierc,i dello fueres tu feruida,

Luchar con Mareguano

otra cayda.

Y confieniOjQue al punto y fer prim Se reduza la prueua el derecho: y Que kndo en tu prefencia, cierto efi
Salir con

Yotra,yotra,y au mas,lel quiere, Hata dexarle en tocjo fatisecho,

Danos

Con tu poder fin limita abfoluto.

mayor gloria dele hecho liceneia rornpeeleta tuto

5

Mo dicho con baxarcuerenea

?

La refpueita miraudome efperaua, Mas yo^uefm recato y aduenencia

No

(Efcuchaudole atenta) e miiaua: " folo concederle la licencia, Pero ya gue venciefedeTeaua,

Y afsi le refpondi,Si y o algo puedo, Libre y gracicamente lo concedo.

Luego con vn gallardo continente Ambos juntos de mi eeCpidiero^

Y con grande alboroco de la gente Bn h cerrada placa los metieron Adonde los pa drinos ygualmente El Sol ya baxo campo les y partieron
* dexandolos folos en el puerto, El vno para el otro niouiopreto.

It

lYonfe en
1

vn punto,y porfiando

campo anduuiervngr trecho,

boluiendoen torno, y bolteando, yendo al traues,ora al derecho: alcandofe en alto,ora Laxando, en i recogidos pecho a pecho, etrechos(gimien&o)fe tenan, irecebir aliento aun no podan.
lian a forcejar

con vnruydo

de ver y oyrlos cofa eftrafa-, el moco eftrangero ya corrido \i pocapujanca y mala mana:
era
>

>

de tierra
tal

al

fpaldas le trabuca en la
i

otro,ydevn gemido, campana

al

golpe,que

trine

Mareguaoo

le

quedo fentido,y huefofano.

go de mucha gente acompaado

i

asiento los juezes le truxeron,

mis pies arrodillado, precio,me dixeron? fe,fi fue fu eftrella,o fue mi hado, lascaufas > que en efto concurrieron, e comece a teblar,y vn fuego ardido
jual ante
e

yo

le diefe el

por todos mis huefos difeurriendo

confufa y alterada

Heme tan
;

aquella nueua caua y acdente, lie eftuue vn rato atnita, y turbada

"medio del peligro y tanta gente: ro boluiendo en mi mas reportada,

vencedor en todo dignamente

ue'cftaua alli inclinado

yae mi falda)
Pera

:pufe en la cabera la guirnalda.

Segn .s parte deU

Fe?*) oaxe los hojos al

D ek ho jeito eYgenca reprimidos

Y el moco con vn largo ofrecimiemc /ladino a fus razones mis oydos; AI u fe fue, llenndome el contento,

momento,

Y dexando turbados mis

fentidos,

Pues que llegue de amor y pena jutn De olo el primer pallo sil polirer pun
Sent vna

nouedadque meapreniiau,
feentregaua
aluedrio:
hallaua
ftj

La

libre fuerca^y el rebelde bro,

A la qualfonietida

La razo,libertad,yel

Yo que,quandoacorde,ya me

Ardiendo en viuo fuego el pecho Alce los ojos tmidos ceuados,

Que la
(D e la

verguee*

alii tenia

abasados.

Roto coa fuerca

fubta yfuriofa verguencajycontinencia)! fre

Le egui con la vita defeoia, Ceuando mas la Ug^y el veneno, Qvz Col ali mirarle, y no otra cola,
vAlsi

Para mi mal hallaua,que era bueno, que adonde quiera que paaua, Tras il lo s ojos y alma me lleuaua,
Vile, que a
la fa?,on

feaperceSia

Para correr el Palio ac tu inorad o, Que vna milla de trecho y mas tenia El termino del -curio feria lado.

Y al

incito vencedor fe prometa]

Vn anillo de emates rodeado , Y vna guea efmeralda bien labrada, Dado por eir mano defdchada,
'

"

M-

~JLr*ucdnA Canto. XX.

I jj

en el puefto c quareota mocos parecieron, etender el precio qual pueft de,enla ra ya el pie cada atendieron: untos y apercefeidos M ofinticronlafeal tan preto, ygul partieron, indo todos en hila elocidad,oupcafi a pecas tal v arenas. la panu en las
t

Jauau

oCrepinocljouencflrangero, e llamaua, ?asi de nombre propio

lia

con tanta furia

el

delantero,

e al

preflurofo viento atrs

dexaua,

oxo palio al fin toco el primero, rematan a, e la hrga carrera agraciado acido con u termino eircnilaqte pueblo aficionado,
| folene triunfo rodeando lleP.yancha plcale lieuaron: dcfpuesa ini lugar tornando, i U dieTe el anillo me rogaron: Su medrlo temblor difsimulando,

>u<;

atentamente todos

me miraron)

3) empacho

punto y temor pagado el dimiiibertad>y anillo junto.

(Uxo:>enora,tefuplco T de rivi,que aunque parece

me

recibas

)bre,y

pequeo

el

donte certifico,

: ue es grade la aficion,con

q fe

ofrece:

hecon
afsi

>ue

hie ya

no aura me pueda fer dficuUofa,

quedare rico,^ me engradece, el animo y fuerzas emprefagdae^i aura cola

efte fa >xpv

'

Segundd fdrt deU Y@ por Tfar de toda cortea (Que es lo q a las raugeres perficion

Le dixe,Que el anillo recebia, Y mas la voluntad de tal perbaa: Eaeto toda aquella compaa," Hecha entorno de mi efpeTa corona Bel ya agradable afsiento me baxai Ya cafa de mi padre me Ueuaron,

No con pequea fuerca y reiftencfc, Por dar fatisfacion de mi a h gent^

Encubrir tresfemanas mi dolencia, Siepre creando el dao fuego y ard

Ymotrando venira

la

De mi f adre.y feor,maofamente
Le di a entender por Teas rodeo y Querer cumplir fu ruego, mi detta y
Diziendo,<|Ue pues elineperfuadia, Que tomafe parientes y marido,

obediencia

que conuenia, obedecer le auia elegido: El qua era Crepino,que tenia

AI,-parecer,fegu.o

Yo por

VaIor,fuerte,y linage conocido, luntoconrerdfcretOjfeoneto^fabl De condicin y termino loable

i

M padre,<jue con fefgo y ledo geto, Hafta eln efeucho el parecer mi, Befandomcen lafrente,dixo,En efto, Y en todo me remito a tu afuedrio:
Pues de tu difcrecion,e intento hone] Que elegirasjlo que conuiene fio, Y bien muetra Grepino en fu crianca Ser de buenos re pets,y efperajsca.

i.

con voluntad y mandamiento honor y defeo Catis fizo,

5

ana contienda y fundamento

sprefentes jouenes deshizo; elice y triftecafamient nna a&o Publico fe hizo,

aze juto vn mes, o fuerte dura defuentura. ;erca cita del bien la

me y contenta de mi fuerte mor de contrafte,ni recelo, rigurofa muerte i fangenta y el fuelo: 3 lo a derribado por
confueloadeaucra mal tan fuerte recompenfa puede darme el cielo, vale, tide ya ningn remedio jrbien,qc6: grade mal fe yguale
es

fin

hitoria el procefo,eta es la tan cierto dla dulce vida: qui mi libertad, y breue gloria

pues

terna amargura eonuertida:

que portucaufala memoria, renouado encrudecida, recompfa del dolor te pido

es

llaga a

dexes entrara
e/no es bien

mi marido.

fpedacen
isfagan fu

el

que las aues carniceras , cuerpo miferable^

infaciable:

fieras los perros,y brutas beftias

cftomago

isquado empedernido ya no quieras zercofa tan juftay razonable, znos con cTa cfpada,y mano dura
uales en la
'-

muerte y fcpultura, "

Atrui

hiftora,y com ncau Va llanto tal, <jue el monte enteri Con rna ania y dolor., que m: obli
4
;

Achiacabo fu

tenerle en-e

duelocompania:

yac augurarle no baftaua De guaneo prometer yole poda, Solo ped* la muerte y facrinVio

Q?

Por vJnmo remedio, y

beneficio.

n gran cpngoxa,y confuion.me y Si don Simn Pereyra,<jue a otro 1

Y cjxntn do tibien dalo que oj q yn poco defde .ajarte' auia eicu'c; Ms ayudo a confoiarla, habiendo ci< Connueuo oredmiemo mis oert
T el prelurofo ciclo bolteando, 3En elmarlasetrelias traiornaua,
Yeteruzero /as horas fenaando, Bture e Sur,y Suduee declinaua: En mitad del hncio y noche ,<juan<

Hazia tambin h guardia, o vinier A dezirme ojie el tiempo era acabad

ti

Vito^uanto h oferta la obiigaua, Reprimiendo TeguaWa fu amento,

Xa Jeuamos

a imebro alojamiento.

Donde

Q^e el efperadp ya vezio di QujtatfQ dla noche e negro manto;

De mugeres cafadas quedqea tanto,

en honefta guarda

ycompa

B exario hafta maanaen elc elado,

entretanto tambin razn feria: Pues o^ue todos ,defcanfan, v yo canto,

repofo e&y
ucecisi'tad'o.

pae de

FIN.

~jttAucana CdnioJXXl.

19{

LA TE G VA
le

OA EL
Uavts feVenco

44 m*ri6'J hdKJendtf <o*.

lica

%enta de $** olesyj caualhi que imperial ftr tierra . faze yde Uianmejfr gtneraUeptgtnte.

dfu

tierra.

Utgana

CANTO.XX.
Vie de

amor hizo piucua ta

muetra,y obra

balate
ta

Wfei vio tal

pia-

>U q cenemos oy ddate

3

(da>

infeliccBaibarahermora^ ma,engradsciendbla leuahtc

naboz,y enahayfonorola*
eternamente', Jo noticia delta
a

gete en de legua en legua,y

gt<?,

as

elvbdanofo yexercicio _ mordaos lenguas ponconofas, de coftumbrey por oficio

tienen

nder lasmugcrcsvirtuofas: indicio, mirndolo bien, foloefte

;

tantas coas, atieren contrario condena fu malcia,y las ifnde

aro freno,y

vergoneoa pena.

Jtas.y
i

difcil

quantas vemos que banfubido cumbre de la tama:

1c,Camla,laFeniTaDido infamas Virgilio injuftamenM

MU
,o

!elope,Lcrecia,qjeal mando cama con fangre la violada

ppcTucia^irginiaJului^Clocha, Camelia ^ c ia,Sulipcia,Alceft*M

Segunda pdrtedeU Bien puecfc fer entre eftas colocad La hermoaTegualda,pues parece En la rara hazaa feaJada, Quanto por el piadofo amor mere
Afsiofere fus obras lcuantada,

Entre

las

Y el nombre

mas famoas refplandece,

ferafempre celebrada

A la inmortalidad ya confagrado.

Del poco

Quedo pues (como dixe)recogida En parte honeta 3 y compaa egui

beneficio agradecida,

Segn lo que eperaua en u ventur Pero la aurora, y nueua luz

reida,
dulcui

Aunque el fabrofo ueo con

Me auia los laTos miembros ya trau Uq defperto el aquexador cuydado

?

Viniendo a toda pnera adodecft Firme en el trite llanto y fentimie Quefolo vn breue punto no afloxai

La

To con gran compafsion la confolai

dolorofapena^yel lamento:

Be entregarle el marido
Con
que
air

Haziendpiefeguro orecimento,
oC , y darle pudeTe libremente?-

Eiajdelbien incredulollorando,

Los bracos erendidos me pedia Eirmefegundad.yarsi llamando Los ludios de feriado que tea,
Sali con ella,aca la y bucando, Al fin entre los muertos^uealli'au Hallamos elfangriento cuerpo

eUdi *> vna rgdoda bala atraueffado.

era tegualda,que delante marchita az desfigurada

orrcndo furor en vn inflante

ella fe

arrojo defatinada:

a con la fu y a en abundante de biuas lagrimas baada, -alebefaua,yla herida,

er
i

le

podia infundir

la vida*

ytada de m,deza,que hag@ rant'odoloi y defueatura? fatisfag* o al injurio amor no

a aparejada coy untura? jeyapufilanimcde vn tragfr, ;abo de paar tanta amargura? lej ai es eto,la i njuftieia adonde morirforcofofemeniega? itt'n el

gurofa
>

furiofa por morir echaua mano al bL-nco cuello:

pudiendo mas v no perdonaua

ligido roftro,ni al cabello; iquc yo de eitoruarlo procuraua*

as era parte a defendello: grande era la bafca,y anfia fuerte
a

rauiofa

gana e

muerte.
aplacaron,

mes que algo

la

las anfias

gran peruafion y ruego mi, affrgisraron is promefas ya me Gentlico intento y defuario: pretes Yanaconas Jeuantaron re vn tabln el yerro cuerpo fro,
r

landoleenlos hombros uficicnces, ondelcaguarcUyanfus uientes. ~ Mas

Segunda p<* rte d(U

porquc,etando afsi rotang No PadecieTeagrauioy demafia HatapafTar ?na vezina fierra

Mas

Le tuuecon mi geste compaa: Pero kgzndo a h egura rierra, Encaminada en h derecha va, Se deipidio de mi recouoc da
Delbnficip,y obrarecebida.
Buelto
al

indulta* y fuercaal fu nos prt orde aguardado Al enemigo campo cada din, Que era publica lama, que venia.

De

Toda agella (emana trabajando; n la ^ual lo deshecho rehezimos, JBI foo y roto muro reparando,
,

afsiento,digo,que eftuuii

C6 be animo y

Con
M*s

Tambin tuuimos nue na, que part Lian de Mancebo nueftros guerr D' armas y municiones bakcidos,
mil cauallos,y dos mil flechen del lluuiooiiHiicmo los crec-

S) y las cinegas, y efteros, licundoles ganado,ropa gente, y Los hazian deten erforcofamciue*

H3udale

E^andojcomo digo, vna maana

Llego va Indio
a gr.priefe ahf o

Dr.ziendo,0 temeraria gente

inaia

Huydjiuyd

laya, vezina muerte: potencia indmita Araucao; Viene bbre vofotros de tal fuerte,

Que

la

Ni

Q*e oo bailaran; mu ros,ni reparos, s lugar,donde podays (aluarcs.

Jrdttcdnd Cdnto.xXl,

\$J

Ido auifo truxo a

ligo

medio da

Cacique de

la fierra,

ando por cierco,qoe vena la tierra: el poder y fuerca de >beruio aparato,donde aua

mentos y maquinas de guerra*

rsjtrauiefas, arboles, tablones
s

artificilas

preuenciones.

fmayo por eftonueftra gente,

ven ir a i p unt o d eiTea u a
1

ar

menos an mofo oadamente de mas riefgo procuraua:

i

preteza y

orden conueniente

lo necefario fe apreftaua

indo con mueftra apercebida amenazador de tanta vida.

ios

tambin por ludios auifcdo*

el afalto

letros

arian

Efprones,quefin duda por tres lados,

muda: rer quarto de la noche equando mas deconfiados

I
i

diuina,iD3S de humana ayuda, cumbre devn monte de repente

:cio

en buen orden nueftra gente.

el

n pudiera pintar

gran contento

oroco de vna,y otra parte, denado alavde,elmouimiento,acoeftruendo del furiofo Marte: al viento, i bandera defeogda >pendon,diuia,y etandarte,
ipas,clarines,bo2es,apeltidos,

chos de cauallos ? y bufidos*

y*

Segunda pdrtedefa

Ya que los vnos,y otros con razn

De amor
1

y cuplimiento nos hab para los cauallos,y peones

:
?

Lugar cmodo y litio fealamos Tiendarlabradas ToIdos,Paueloi En la e/trecha campaa leuantam En unta multitud, que pareca, Que vna ciudad all nacido aua.
Fuecaufa
a

venida defta gente

Qa^c exercito Brbaro vezino, ton nueu acuerdo, y parecer pru

Que coloclo afuta y libiamente

Difci

Mudarle de propoito y camino:

AI confeto de mucBoscontrauino, Hiendo por trminos y mo Que reduxo a fu t oto los de todos

Aunque,com ya dignantes tuuie] Gran contienda fobre ello, y iifcre Pero si u por entonces dirierou La exceucion deh ai pera fentencia

Y el poderofo campo

rctr'uxcron,

Hata tener mas cierta inteligencia, De'lEfpaol exercito arribado

Que ya le auia la fama acrecentado.

Pero los nuetros demolrar ganof Aquel valor. que en la nacin fe ene

Enemigos dd ocio,y deTeoos De entrar talndola enemiga terr;

Procuran conaeclros heruorofos h defeada guerra, Haziendo diligencia Y gran inftanc Ea preuenir las cofas de iaiportanci
Aprefurar
R<

kraucdnd Cdnto.XXl. mado el bagaje breuemente

i$t

jornada larga y defabrida, [Iiciofa y estorbada gente, valor mouidar fa de honra,y de curando el repofo impertinente*
jue fe acelere
a

h partida,

tanto de todos defeado,

Fue

de amuelen cu cofealado

Jo el aplacado alegre da,

menear
i

eh

primer jornada,

Imperial gran compaa iualloros,y de gente armada :n aquella ocafion partido aua
de
la ierra, aunque

rebelde y alterada

gran chufma y bagaje,baftecida iunicionesjarmas,y comida,

es

en aquel

litio

recogidos

os foldados,armas, municiones,
>s

los

inftrumentos preuenidos,

isslas neceffarias prouifioncs:

on por ypual orden repartidos ugarcs,quarteles,y efquadrones, que en el rebato y boz primera

qual acudiee a fu bandea.

)olican

tambin por otra parte, no menor cuydado y prouidencia,

los

ente de. fu exercito reparte, hombres de fuerte y fufciencia:

en
e

el

duro exercicio y blica arte

y efperiencia,

mayor prucua

do puerto a punto quifo vn dia la gente y las armas que tenia,

Er*

Segunda, parte

AeU

Era el prmer 0| que empeco la tm El Cacique Pillle, el qual armad

Yua de fuertes armas,enla dieftra

Vn gras bafton de azero barreado: Delante defuefquadra,gran maefl De arrojar el certero dardo vfado Procediendo en buen orden y ni; De treze en treze> y guales por hile
pab de tras de los potrero El fuerte teucoton,a quien g uie Yua vna efpefa yanda de flecheros. Gran numero de tiros eparzen'do. Vena Rengo tras el con fus M ac

luego

En paoygual,ygraue procedien Arrogante, i"antaftico,locano,

Con vn eterno

Liban ena mano.

Tras el confiero termino feguia lafpero y robulo Tu Ico niara,

Que vetido en
la

lugar de arns traa piel 2 vn fiero Tigre, que matar,

le

Cuya efpantofa boca

Por

cenia

frente y quixadas la ancha ca Con dos efpeas ordenes de dientes BIancos,agi;dos,lifos,y luzxentes.

l qual en gran tropel acompaauai Su gente agre fte,y afperos faldados Que en apiada muela lecercauan,

De pieles

de animales rodeados;

luego osTalcamaudas paTeauan, Quefon mas aparentes, que esforcao Debaxo del gouieuno,y del amparo Del jaianciob moco Canicta^o.

uiendo la poftrer hilera

inno, mancebo floreciente, era s pintadas armas,el qua inooPicoldo-decendiente:

ido los

que abitan

la ribera
i

an Nibequeten,cjue fu comente m a la pallada fuente y rio, dos nos los trayga al Biobio.

na cimitarra y

uegola mueftra Marean de, ancho ccudo,

de preuncion y orgullo gran de? [ecLerpo,en proporcin mebrudo

>n

el fu

primo Lepomaude,

ido,aibro vn gracuchillo
is

agudo

de vna deuifa, rodeados, nte armada,y platicos Toldados,

a el

orden

tras

cftosXemolemo,

liando vna pica poderofa, ite de fu efguadra por eitremo

a entre las otras,y viiofa:

3CO atrs del qual yua

:rto

Gualcmo,

d; vna piel dura y pella, n cauailo marino, que fu padre muerto en defenfa dla madre
,

itan,no fe f es fbula que citando indo fe. erla mar algo apartada, auallo marino alli arriba ndo,

deifubitamente arrebatada: marido a las bozes aguijando, a cara muger q\ pez robada,
el dolor y pena de perd.lla,. guale arrojo luego tras ella.

Pudo

SegunAdfdrte de

Pudo

amor, que el moco -lpefcadoalcancccjuefealargau Y abracado con cl(por m;ma)a nac

el

tanto

Dio rezio en feco al tiempo,^ el

*A la vezna orilla le acercaua: Donde el marino moftruo fobreag (Que tambin el amor ya le cegau,
re

De las

huy doras olas

fe retruxo.

Soto

la

La dura
Contra

Y aqui y all
el

prefalibre,y facudendo cola el fuelo deshazla;

el

gran cuerpo retorc

A las cercanas armas acuda,

mocoanimofo fe boJuia: 1 qual,fazon y puuto no perdiendo

Comentando los dos vna batalla, q el mar calmo,y el fol paro a mira

Mas con

De furca y ligereza acompaada,

Con
Al cabo

detreza el Brbaro vaien

Al moBlruo deuoraz hera en la

vna porra di metal herrada: el indio valerofamente Dio felice remate a la jornada exando al gran pefcado all tend Que mas de treynca pies tenia med

Y en memoria del hecho hazanofo, Dgnodeleponerea efcritura, Del pellejo del pez duro pelofo
Hizo vns fuerte y fcil armadura: Muerto Guacol,Gualemo valerofo
Las armas heredo y aQuilacura, Que? vn valleeftendidory muy pob! Degeate rica deoro,y de ganado, y

^Arducana CdntoXXl %
1

13

tras

efte luego Talcaguano,

el

cie
laftil

mar fu

tierra

la

rodea,

gruefo en la derecha

mano,

como vn

tierno junco le blandeai

erto de altas plumas muy locano* iendolefu gente de pelea, los pechos al fefgo atraueadas las azules, blancas ,y encarnadas^
tras el

ia

Tome, que fus

pifadas

rian los Pulches.gentes vanderiza$<

as

armas fon puntas en hadadas

/na gran braca largas, y rollizas:

Trulos tambin, que vfati efpadas, mu dable, y cafas mouedizas, ubres de poco efeto alharaquientos^ Fuerza grande, y chicos penamietos*
>s
:

falto

scercitada
\

Andaicn con fu luzida* gente en ordenanca,

cota finifsima vertida,

\brando la fornida y gruea lanca: rompello de edad aun no cumplida, o de grande mueftra y efperanca:
efquadra de platicos regia, euado al dieilro Ongolmoecopaia.
:a

mado ricamente, el
ia
:

cura pao luego tras eros, qual traya

vanda de jouenes difpuetos* t grande preluncion y gallardia: ?i i los Laucos Z almagrados jeitos >buita y esorcada compaa, ;uando en medio dellos por caudillo fucebr del nclito Ay au illa, Segua S

Segunda f a rte deis

Segua. depues

Cay ocupil,moftrand< a dtTpueia pcrfona y buen defleo,

Su Veterana gntegouernando p*flo graue,y con vitob arreo, Tas el venia Puren, tambin guiand Coa no menor donayre y contonee

Con

Vna bizarra ctquadra de 'Toldados, En la dura milicia exereftados.

Lincoya yua
.tras-.elcai

Gigante,

La creta Tobre todos hu^nudi,

Armado

vn fuerte peto rutilante,

De penachos cubierta la celada;

Con

De

deTdcoTo termino, delante luitroTa dejuadra bien cerrada

bra

El moco Pcycaui luego guaua Otro cpeTo efcjii adronde gente

Venia en ertareTcria en buen concie lgraueQauiomangue,entriecido

Poreliuigue viejo padre muerto, ei; el cargo fucedido: "Todo de negro el ;t&cp arns cu bien "V Tu eTcpjadion de aquel color vertido

A quien.aga

Al tardo

De roncos atambores
(Primero en

Ton, y parto es Toldados

doteniplados/

FuealUeIp.o.rtrcro,<]ue pafip^n Ja If ipc o) Tucapel gallardo

De

Cubierta vna huida Cqhi euijra vnoa anchos ecacjs de oro

Grande enelcuerpo,y afpero en

y para
la vtj

huello locano y paTo tardo: Detras del qua yua vn tropel de gent

Con vn

Arrogante, fantatti.ca, y valiente.

^/Lrdttcdna Canto. X'Xl.

ox

ranCauplican con Ja otra parte, Araucano, lo del ejercito " encendido que el airado Marte,
la mano: con vn bailn corto en de cuya bmbra y eftandarte burgo, y Mareguano, La el" valiente eraue y elocuente Coloclo,
,

^Teguan,Lambccho,yGupicola.
uian luego detrs fus

Piimayquene*

cos.Renoguelones.y Pencones, Yttas,Malefes,y Cauquenes pintadas deuias,y pendones:

equetenes,Puelckes,y Cautertea peones, vna efpefa equadra de guerreros, lultitud confua de
i

igos comarcanos etrangeros.

un
i

el

mar las

olas tiende y crece,

crece

la fiera

bla

en torno

la tierra, y fe

gente armada, eftremece

golpeada: tantos pies batida y

e efeurece, no el ay re de eirueiulo leuantada, na pran poluoreda cielo tobe, al ue en aiicno remolco bla cipero parda nube. ciega
al

es

guii

femejante, nueftr campo en orden que diKC arribaron Garcia delante tiempo del partir puefto
j

vasrofa com ania: quela Temblante, an vn alegre termino y ue dkhoib uceo prometia, ouiendo los difpueftos coracones,

omenco de d.eiir etas razones,

S z

V a-

Segunda fdxfedeU
Valientes caualleros,a quien folo fcl valor natural dla perbna Os truxo a defcubrir e Autral Pol

Ylos diantes Tropicos,c|ue Apolo A or mas que cerca el cielo, y Je coron lamas en ningn tiempo paila r pue iVi el foberano Autor fe lo concede.

PaTando 1. Solar Trrida Zona:

0>

Ya que con tanto afn aueys% u Jdo tima aqu las Catlicas banderas,

Y al

F4>jnol dominio fometido

Jnnumerablesgentes-etrangeras:

Qu^e vencido

tuerte peclio, y animo furido. Poned contra etos Barbaros de

lodo el mundo debaxo dla mano,

veras, eto poco,teneys llano

Y en quanto dilatamos ete hecho, Y de llegar al fin lo comencado,

Ni aun es vro el houor,q aueis ganado Que la caufa indeciTa ygual derecho
armac A todas vueftras glorias y fortuna,
i ues las

Poco,o ninguna cofa auemos hecho-

liene

el fiero

enemigo en capo

puede ganar con fola vna.

le ofendis a eCpdas buelta: defended como al ami*o, Si boluiendofe a vos las armas fuelras

lamas vos
le

Aunque os aya ofendido el enemigo

Lo que yo os pido de mi parte y dio, Es,que en airas batallas y rebueltas

Antes

Rehuyere el morir en h batalla; Pues es mas darla vida^ue qu talla. Pone

i

d a todo en la razn
,uie las

la

mira,

armas

ipre aueis

tomado,

Ira, paflando los orminos la derecho ya violado: le fuetea el tira quando la razn no frena,y

ipetu y hiror demafiado, gorexcefsiiioenel catigo

ca la cauCa
e,ni

al

enemigo.

tengo mas acerca deto,

dezir,niaduertiroscon razones,

oymolefto en detener ya unto corazones: friS deos-vuetros allanad prelo fus. pues derribada paiicadas,tiendas pauellones, de aqu todos a vna,

ouamos

mde

ya nos llama la fortuna.

'

tolasefquadfaspreflurofas bro, a!arde,y con gallardo

*

grande rebana las riberas arenofai ancho y caudalofoBiobib:

i

efpaciofas nefquiadas barcas

aueOaron luego el ancho rrandocon recito formado vedado, eldiftrito,y termino

i

no,

is

,e

fcun el trabajo fe me paffarbreofamente, tengo de parece, pofar algn tanto me

ofrece
funciente: cobrar aliento

,e la

canfadaboz
ya acabarfe

fiento
as

me desfallece, me el torrente
puedo
el

yo me esforcare^f! ue^s venga a contentar

tanto,

otro cjo.

Segunda parte de%

ENTRAN LOESPAO] en elejtado

de^rautc-.trattav /,
''*'""
<~

a>

*arevd* l-atMU-.h.nu

#*"<* por j apa* a Gtialu,,^

Indso'v.-lerojc:

CANTO.
A

XXII.

Henl-f car Jp mi defoisiePc

Ayqucyatentoenm-cuvdolopcch
.brarme poco
1
;
,

poco vnviuo ruego

dedealii con mommicnte *r por venas hucCos y

biwdo

penetrando.

T.nto.traycfo^tevaenoueyon.ei, Eidwoefl.lodeliangneu.oAjitef Uue a.si de tal manera me fatiga Tu importiin memoria en De, ameya o 9l,ier, SQ ci&art uei.d ; s
'

UL" Porcjue nadie ouiere celebrarte,. AUItimo rincn vas abocarme,

J-aiJi

pones

tu f'uerca en

anexarme.

y j^gg Auiendo tantos celebres varones Venir a mendigar a mi pobreza' lan

taita

No vees^ue es ff e>a

tuya

Y n med,

Sumido , mil forcofas ocaflones, Recargas por vnf.eo.onica vano, Con it3 pefadiin,,brey a I a
lano .

deconcetos y razn sde las amias y afpereza

P esa

ib.

'jLrdHcana Canto.
;

^XII.

203

trompeta horrenda jemipo Brbaro vezino,

ya, que la

lupa i, a que otra cofa atienda*

tiene tomado ya el camino: liento fraguada vna contienda,

lie

[e

limas fsril ingenio y peregrino^ 1 reboluclon embaracado, diera Jugar desocupado.

;

puedo pues
:ro

hazer,i ya nedo

en i

campo

y ocaion
lo

me

veo,

al

cabo cumplir

prometido,

me tire a otra

parte mi defeo: a termin breue 'reducido a mas corta feuda ln rodeo,

fojfce.urr el

comentado

oficio,

td de ornamento y artificio
to

ala hiftoiia, digo, que marchaua

ftro

ordenado camp,demanera,
e

gran

paci en breue

fe

alexaua

termino y ribera: quando el alto Soi yadecnaua, ladfra, ;a de vn agua al pie de vna'
tacagvVuo

biodo !tgar,y llano afsiento, mos el primero alojamiento,

uamos
:1

penas alojados,

tendido llano a la marina, indo fe'oy ritar por todos lados, i^arma^erUena^einrena^ayna^vna

go de ac y de alia los derramados, uiehdolardenanca y dciplina,

rreii

mando

afus banderas y 'pendones las hileras y efijua.droncs.

f\

Nueiiros

Segunda parte de 1 Nuetros defcubndores ouela terj Yuan corriendo por el largo llano, Al remate del <jual efta vma fierra Cerca delalto monte Andalicano:
5

Vieron de alli calar gente de guerr; Cerrando el paTo ala inietra man
Diziendo,Erpera,efpera tente J tent< J Veremos guien es oy agu valiente.

Los nuetros al amparo de vn repec En forma de eijua dron^fe recogier* Donde con muetra y animofo pecJ Al ventajofo numero atendieron;
Pero los erps Barbaros de hecho, Sin punto repararlos enuiftieron, Haziendoles tomar prefala buelta, Sin orden y fainino,.a.rieaca-lueta.

-aunque a vezes en partes recogidos Haziendo cuerpo y rotro,reboluian

Y con mayor va Jorque de vencidos,

Al vencedor foberuo acometan: Pero de la gran furia compelidoY
'

Elcamino-empecadoprofeguian, a vezes muerta y tropellad Alguna de la gente demandada.

Dexando

los prerTurofos Indios defembuelfo Siempre con mayorfuria crec miei y En vn^ efpea poluoreda embuetos Yuaa en el alcance y eguirmento: ^os nuekos a calcao,y frenos fueL (A h azon con mas temor que tieii

Ayudan ioscauallos desbocados, Arrimaidoles liierro ales colados

araucana CanfoXXl*
por mas que
all

i}4

los agu jauan

bozes,cerpo,bra9os,y talones,

alcancaua barbaros por pies los

dolos baxar dlos arzones: peleauan u necefsitados Leones, los heridos Oos,y aquexados ndo de los Lebreles guarida^ paitos ocupados.
8

la

repentino, 10 el airado viento gra eftmendo: en lbrego turbio>co ,b)uorofocampo,y el camino barriendo con violencia indmita preflurob remolino i ancho y
:

va efparziendo, io lo coge,lleua,y mouimiento rranca aquel furiob troncos de fu afsiento*

i

arraygados

y an los Elpaoles fatigados poderle poner en renitencia: gunos del honor auergoncados,
i

talfacilidad,arrebatados aquel furor barbara violencia

haziendo roiro y apareada, otra ola degente.que llegaua, as dao los Ucuaua, ii mas prefteza y
jeluen

M los yuan fiempre maltratando,

guiendo
i

el hado y propera rabiofo furor executado

fin

fortuna,

nios rendidos

clemencia alguna

or el rendido valle refonando: I trulla, y grita barbara importuna viento Jue arrebatada de ligero uetro afsiento. ,leuo prefto la uueua a

S S

*a

Se^un Ufarte dcU nefto por U parte dej Poniente, Con gran preeza y no menor ruv lun Reuion arribo con mucha gen QuecJauifo primero auia tenido5

"Vea fu* iob tro pe! ga ardaniemsV

ha

Aleando ynterocifsimo alarido, EnuiioJa. enemiga gente airada,

la Vitoria

y rangre

ya cebada/

De duras
Qijf con

Mas va cerrado muro y baluarte

puntas
ai

romper hallaron

Hecho Vnos psiTados van de parte

de vna y otra parte vn bermoo chogue reparare

a parte,

etego

Otros muy jexos dd arzn botaron, Otros l)eridos,otroseiropiados, Otros de los caualks cropelados.

No es ble paar ta preflo(o pluma mi Lasmemorables colas ien aladas,

* los crudos efctos defte da Deyaleroias kmcas.y deefpadas: Qiieanqueih genio mayor no
*

poderlas

baila:

De muc^as,en cjue puedes empiearre

EfgaJfcdo Lincoya^ue arrogante
ti primero e4;uadionyua guiando*
aptefliiraa do:

ieuar continuadas, f.Sft&Afl fe -celebre alguna parte

Con ;muelira airada, yconferuzembJ

1 hrme y largo palo
i el

Ca la puela pica en vn inflante,

cueto ntrela tierra pie afirmad y el cruel hiero fornidoBicaeiyoitftjaapao Prez atreuido.

Recibe en

Fe

rilado derecho
el

encaminado agudo hierro gran herida, ndoel EUaupii doble eiiofado,

cota de aialia

muy

texida:

icho y duro hierro enfangrentado o por .Ia?efpldas afalida,

dando
a

el cuerpo ya defeoorido, de los arzones impendido.

apelo gallardo,que al
>

camino
!l.

Oforioyque corriendo racon mayor animo que tino, herrados talones acudiendo; trido el cuerpo al tiepo,q conunc,
al ylente

iado.y la macareboluiendo, tama i uerca le cargo la man o, miembro y huello fano. ; no le dexo
io

aceres, que

vn poco atrs venia,

en tjerra,

otro $0f> tambie te ptiQ valenta le con gran csusrco y efpada atierra larga embraca,y de ia
totra
1.1

enemgacompania
la

m fo

elfoloa mantener

guerra,

iendo roiro y pie con tai denuedo ralos mas atreuidos puib miedo.

juque con gran esfu creo fe fu lienta, uerca contra tantos nobataua, alharaquienta e ya la efpca turba
confub montn le rodeaua: o en cita fazon mas de cinquenta
jallos,
-

que Reynofo gouernaua llegado, e de rerefeo a tiempo auian ieron a romper .por aquel lado.
_

xan

Segunda ptrte del*

Tan

De

rezo fe enuitio,q aunque hall grefas naftas vn texido muro,

El cerrado efcjuadron aportillaron.

Prouando mas de

diez el fuelo dut

Y al sforcado C aceres cobraron,

Que cercado de gen termal feguro, Con animo feroz fe fuftentaua, Y matndola muerte dilataua.
Miguel,y don Pedro de Auen Bfcobar^Iuan Iure^Cortes^ Arae Sin mirar al peligro y riefgo etra Sutentan todo el peb de Tu banda

Don

TamMen.ba^en efetd y mucho

dai

Zofada,Pea,Cordoua,y Miranda,
Bernal,LaTarte;Caraeda,Vlloa,

Martin Ruyz,y fuan Lpez de Gara

Pretola Araucana geni< Efpaolafangre ya cebada, Los hizo reboluer forcofamente, Yfeguir la carrera comencada: Tras etos, otra efquadra de repente

Pero

muy

En

la

En ellos fe etrelo defatnada, Mas fin ganar vn pafo de camino, B oluer 1*0 tros,y riendas le conuino,

Y aunque a vezes con fubtareprefa, /uan Reinon y los otros reboluian, Luego con nueua perdida y mas prie
La primera derrota profeguian:

en vna

pouorofa nuue epefa Embueltos vnos y otros ya venan,

Quando fue nueftro campo dec*)bi< En orden de batalla, y buen concieri

Yi

cebados, los Araucanos tan

norias picas nueftrasfe metieron bueltos en Ti mas reportados, detuuieron: lelto paTo y furia
>

punto recogidos y ordenados*

:am parla al traues fe retruxeron derecha mano, >ie de vn cerro a la

cad^vnalaguuajgran pantano.
arremetimos nde de nuRro cuerno armada, gran tropel a pie de gente arribar les dimos e con preteza al rociada: efa carga y fubita retirados nos metimos 1 cieno venir efpada aefpada, is ellos por
,uando
alii las

fuercas y

el

roflro firme y
as los
i

animo,

a pie

denuedo quede.

Alemanes combatieron

frent de firmen irmeyfrente a mano a m^no dando recibieron manteniente: >lpes,fin defcanfar a vinieron, imo al vn bando y otro ^ue eftrechamente, sftar afsi en el cieno echar atrs vn palo no p odian,
je

dando
nien el

apricfli,apriefa reciban.

hmido cieno a Ja cintura, judos, y tresavezespeleaua, defemboltura uie por moftrar mayor Meriendo fe mouer,mas fe atafcaua: prouando las fuercas y ventura,
Vien
1

v ez.ino

enemigo fe

aferraua,

[ordiendole,y cegndole con lodo, modo afeando de vencer cualquiera

-

Secunda f4rte

deld.

La

furia del herira

y,

golpea re

M nima de; ventaja en parte alguna:

"5

Aticlau yguai,y en duda h fortuna; Sin muetr;'n ienal de declararfe,

a parecan aquellos

mejorarle

Ya ganzan aqueTos a' laguna, YLn fangre d: codos derramada, Toraaua iagua tiirbia^coioiada.

Rengo,queel odio, y encendida ira Le ama llenado ciego tanto trecho,

Luego oue n uetro campo

muerte yua derechi A! vzino pantano Ye retira, Y el aero foih'O y animofo pecho, Contra todo el exercito bolina
eiil a

Y que

vio a

la

a dar

Y en

hoz amenazndole dezia.

E n m (en
i^

Venid, venid a mmente Pizhea:

v e ha

Que ib y qi;i-n
Mas vueitra
La nacin

a acn u ert da. os perigue,y guie dej

i
f

vj No quiero ya (ccino, baila que vea

muerte, ue fu propia'. c|

fpa'noa detruyda,

Y en efa
Afsi

vueftra carne, y fangre odio

le c!

Penlo hartar mi iambre,y

la tierra

rabie

y celo amenazando,
pretenta

En

nredio

4d Patano fe

Y h angrenra maca toreando,

1^ gsnt& de poco anim amedrenta /o fue bien conocido eli la hoz, quanc Hazendo de fus fieros poca cuenta, Algunos Epanoles hi?s cercanos, Aguijamos fere el con |retas mano

AraucdnaCdxto.X'Xii,'
Itan Yanaconaje vna pieca os otros oa dos fe adelanta,
lchuca de vn golpe
ntra ei

zoj

la cabera: otro a Chilca el cuerpo Je qbranta

rcer

jouenZuigaendereca, con faa y furia tanta, como clauo en hmido terreno, me haia los pechos en el cieno.
de
tifos

va lluuta

efpefa,

limoo pecho encaminados >ndo el ayre claro a mucha prieTa, argaron fobre ei de todos lados

Brbaro no cea, con furia y golpes redoblados: do ala cintura ofacamente, ja por muralla d fu gente.
rito el fiero
s
I

el

cerdfo Iaua herido

elrecho retirado,
,

magofo

fninofos Sabueos perfeguidj,

diedros Monteros rodeado: ca .bua,y rebufa cmbuuecido, uc,y rebuelue defte y de aquel lado
;

ipe,encuetra. tropela, hiere y sefpefos tiros desbarata*

mata,

arbaro esforcado de aquel

modo

[endo en ira y de furorinfano, ierro defudor,de fangre y lodo,

uafoioen medio del pantano: iiendo la furia y golpe todo los tiros, que de vna y otra mano,"
riendo ei Sol
fin

numero falian;

mo tsmpefUd bbre elliotaa.

Segunda fdrte dla

Ya clefparzido exercito obediente,

Qye ei porfiado alcance

auia fegui<

Defcubriendo en el llano a nueftjra Seuia tirado "a tras, y recogido: S olo Rengo feroz, y ofadamente
Sutenta igual..l defigual partido

A caula que Ja cinaga era honda,

Y
llena de efpeTuraa la

redonda

Viendo el fruto dudofo,y darlo c< Segn la iiiuclia ^ente que cargaua

Que a grande priifa en orden y oc Defta,y de aquella prtele cercaua: Por xn inculto pafo y encubierto,

Que la

fragofa fierra le amparaua,

Le pareci con tiempo rtiraiTe, Y faluar fus fbMads,y el faluarfe,

Diziendoles, Amigos, n o gatemos fuerca en tiempo y aclo infruu La fangre,quenos quedajconferuen Para venderla en precio mas cofofc Conuiene,que de aqui nos retiremo Antes que en elle litio cenagofo,

La

Del enemigo puetos en aprieto Perdamos la opinin, y el el refpetc

a la boz de Rengo obedecid; jos prefurofos bracos detuuieron, Y por la parte eftrecha y mas te dda Al fon del atambor fe retruxercn: Era afpero el lugar y la falida: Y asi eguir los nueftros no pudie
[

Luego

Quedando algunos deilos tan fumi ue fue bien meneter fer bcorrid<

fff

^Araucana canto .XXll,

1

138

falda del
los fieros

monte leuantado
8ar6aros aliendo,

o bruto fangriento y enlodado, leua enretaguarda recogiendo:

o el celoo

Toro madrigado,

latarda vacada va iguiendo, en do ac y alaefpaciofamente

r cerbig\iillo y alta frente,

campo por orden recogido, ado del todo el enemigo ntre algunos vn Brbaro cogido, mucho e alargo del bdo amigo:
tro
a cafo a m quartel traydo, de fer para exemplar catig >s rebeldes pueblos comarcanos, dndole cortar ambas hs manos
jal

defobre vna rama detroncada la dieftra man o (yo prefente) jal de vn golpe con rigor cortada, luego la izq ierda alegremente:
;

del tronco tambin alto apartada,

:orcer ccj:,ni arrugar iafrente

n

*go

defden y menop recio dello acabeca,yiendio el cuello.

iendo afsijSegadefla garganta,

ipre edienta de lafangre vuetra,

:q0 temo
ftra

la -muerte., ni meefpanta amenaza y riguroa muetra importancia y peidida no es tanta,

haga falta mi cortada dieftra quedan otras muchas esforzadas, e faben gouernar bien las efpadas. Yfi
;

Segunda parte deU

Y penfays focar algn prouecho De no llegar mi vida al .n po;irer<

f

Aquipu.es mor re a vueftro defpccb Que que rey s que viua,yo no quic Y aJifin yre algn tanto fatisfecbo, Deque a vueitro pefar alegre muer, Que quiero con mi muerte defpla2> Pues olo en ello puedo ya ofender
jfr

Afsi que contumaz, y porfiado, La muerte con injurias..procuran*,

m as ra b i ofo y o b itin a d o fangriento futi Te arrojau Donde en mi Liria angrerebocai Acabar ya la vida deleaua,
l

e ni pr e
el

,.

Sobre

Mordindole con mueftra impacic Los delangrados troncos co los di

Eftando pertinaz deta manera,

Templndonos la laftkna el enojo, Vio vn efelauo baxar por la ladera Cargado con vn Baibaro depojo;

Y como encarnicada befiia fiera, Q| vee a definan dada prefa ai ojo

*

con vna furia arrebatada. Le fale de trauss a Uarada.

Afsi

Y en el
Sobre

los pies y bracos

anudados

el

hmido fu ejo

le tenda,

Y con los
En
Al
fin

duros troncos defangrade

las naaizes

y ojos e bata: junto a nofotros a becados.

Sin poderle valerse le coma, Sino fuera con tiempo focorrido , QuedadoCaui^ieprelo) mal herj

Uffl

'lArd-tcdn*

Canto >XXIl~
i

tcp

*baro infernal
n pe

pue

o,

con reu da dixo, Pues me queda

ja fuerza, y

fangre retenida,

ofender los C haitianos pueda,

o

acetar a

mi pelarla vida,
vil fe

u
ro

por

modo
fin

me conceda,
.

efper

manos defqitarmey

jo

me faltaran para vengarme.

bs.qdac-s madidsYvj
?n

yo os digo,

mi

tdrcys lo odio y (ed rabioa

dor y 'olicho

do

dariai

enemigo, no pu:dacn otra cofa;

preito

>

enreticrcys.como os figo, n muerte prouechefa, hdo 's otras cofas, que no cueto, de all ligero como el viento.
os Fuera

Bresque
it)

afsi

dexemos en luido
n a d o,
i

re e e B a rba ro o

sor fe:

animlo y atreuido,

daz G'albarino era llamado: or tanta afpSrza he dicurrdo,

a

fuercy

la

hoz fe

aure de parar,porque
'

mea acabado: me fente

fuercajfm boz, y fin aliento, J

i

LLEGA

UIG A

Segunda* pa rtt de

U GALB A RNC

do de flasea el Se nado ^Arancanoxh eleonfeo^na baha-, con la, qual 4etb, los pareceres de alguno\Salen los Efp en bufea del enemigo >p rata fel cnei hschtZjero Fti on9 las cofas en ella a

CANTO.
Anas

XXIII.

detie,feiior,menofpreciar 1 Eleneniigo viuo,puesfahemos

Puede de vnacenteilaleuantarfe Fuego,con que defpues nos abrafe

Y entonces es

Quando en mayor felicidad

cordura recelarfe, nos v

Pues los que gozan profpera bonan Blan aun mas fujetus a mudan ca Solo la muerte profpera aegura El breue cirrfo del felice hado
la incierta vida c cofa,que dure en vn erac Afsi que quien jamas tuuo ventura Podra ilamare bienauenturado

Que mientras^que
ay

Nunca

Y fin profperidad viuir contento,

Pues no teme infelice acaeciniient<

Y pues que jra tenemos certidumbr<

Que nunca a y bien feguro, ni repo Que es ley vada,es 01 den y coun
Pordondeadepafarel masdicho
tiempo"cnefto,es pefadun y enojofo Solo quiero contar,alo que vino El defpreciar ahiioco Galbarino.
el

Gatar

Y afsi,por nofef largo

[,aunque herido y defangrado, el coraje y rabia le induza,

?go a ndalican 5 donde alojado ican fu ejercito tenia:

empOjquecl nclito Senado eto confejo proueya

as
>

de

la

guerra y menefteres,
ello pareceres,

tomando en

:on juo temor difieultaua enion de algunos imprudente, >or motrarvalorjadltaua pier dificultofo inconueniente;
r

ira

n concierto lcito aprouaua, defte voto diererte,

ando ynos y otros con razones,

irfus difeurfos y opiniones.

confuion y diferencia ino arribo, apenas con vida,

pidiendo para entrar licencia, gracioamen te concedida: ? con la deuida reuerencia,

1

ando
le

la

boz enflaquecida,

'

fangre,y

muy

cubierto della,

ico delta fuerte fu querella.

des vengar, facros varones,

s

en.
s

injurias tan de veras,

etranas tierras y naciones,

on fombra ya yueftra.s banderas: agora las propias poTefsiones,

>atardas gentes efrangeras
"

nen

:ibios

oprimir y conquiftaros, elays en el vengaros?

Mirad

Segunda fdrteJeU Mirad mi cuerpo aqui defpedacae ieibro dei vueifro,q por mas Me embian lleno de injurias al S
-

Para qu delas fepa daros cuenta: ira d yit e R r o va I o r v t u p e ra d a, Y lo que en m el tirano os repref Jurando no dexar Cacique alguna Sin defmembrarlos todos vao a v

Por cierto bien en van*) han adqui Tanta gloria y honor vuehos ag

Y el Araucano
En fu mifma

crdito fubido
cie<

virtud nafta los

Si agora iname,holado.y abad

Anda delego^ en lengua por los

Y vuel? iluitrefangre En losfuzios rincones

Que

resfriada

derramada
tre

prouihcia vuo ya que no

De vueiraboz en todo el mundo

Ni nacion,quelas armas no
rindif

Por temor, por fuerca compelid.

Arribando ala eumbre,por^ue fue Tanto de all mayor vuetra cayd

Y al termino llegae el Donde de los paados

Con

menofprec
llego el pr<

Tncs vnos etrangeros enemigos titnloyy- con nombre de clern Ofrecen de aceraros por amigos, Queriendo os reduzir a fu obedi> Y i n o os l> mete y s, q u e co n ca lig o Prometen oprimir vueftra nfolen Sin quedar del cuchillo releruado Genero, relipionjeciadjnietado.
i

B(

mi

rucdn* Cdnto.
ibutes tratos,y
las fe

XX' II.
,

boluedenvo$,nodeysoydo
maraas, i a va partido hasrnasr a deslutrar vueftras. acaion que aqu los a craydo eftraaSj res y por tierras tan

enderecan

golofeque fe encierra
ertiles

venas defta

tierra.

color,esaparenca vena
notrar qucel principal ntrnto [tender la religin Chruana,
el

ten

puro hitares fu fundamentos non dla codicia mana,

do lo dems es fingimiento, svemos qfbn mas q otrasgentes

roSjladrones,infolentes.
elfinieftro hado y dura fuerte, lnazen cierto en lo ruturo,
[o

to

os elegirhonrada muerte, breue,acil,y feguro: ala fortuna el hombro fuerte,

aduerlidad coraron duro, pecho tirn,e,y animo invencible

m facita aun lo impofsible.

do dezir mas de defmayado,
i;

finita

fangre<]ueperdia,

cuello ya debilitado cria cabeca aun no poda: desfigurado, l rotro mortal

iafo

ogriento fuelo fe tenda, ido(aun a los inris endurecidos) efperada muerte condolidos. r

Mas

Segunda f^rte de U

Mas como no tuuieFe tal herida, Que pudieffe hallar la muerte en

Retuuo luego la dudofa vida, Eniendoleia fangre reltaadar Y la virtud con tiempo ibcorri da, Fue de tantos remedios confortad Y el moco fe ayudo de tal manera Que recobro fu fanidad primera.
Fueron de

Y el odo,que a los

tanta fuerca fus razone

nuetros conc

De colera rabila fe encendieron Afsi las diferentes opiniones

Obelos mas entibiados coracon

A yn fin, y parecer fe redujeron,

Quien
tratafe

Quedando para iempre all efclu

de medio, y de pan

De venir a las armas,braueauan,

Los impacientes mocos, defeofos

Y con mueftras y afelos heruoro Bl efpacioftiemrio aprefurauan

Pero los mas maduros efpadofc y Aquella ardiente colera templauai Y el termino de algunos indicret
reprouandoei general
decret<

No
De

Dexeinoslos vn rato, pues tratand dar no vna bataJla,iiio ciento

,

Del ordeu,la manera,donde

Con varios pareceres,yvn Qne me voy poco a paco

Con buena guardia

y qu

iruentc

defcuy<

De nuetro* alboroto alojamiento, Donde eituuimos todos recogido

y?bien apercei

Blffl

kraucann Caxto.XXHI.
uando elefperado Solfalia, nte de cauallo en orden puela

tit

ho, quedando atrs la infantera

campo defpues toda la refta: alvelocidad^que^ medio dia tos la tem Ja y agria cueta, leos hueos de Chritinos llena peno el cuydado,y nos dio pena
aucano valle pues baxamos, el mar le bate al lado del Poniente le en llano lugar nos alojamos, >midas y paitos faficiente:

gocon promeTasembiamos
quella vezindad alguna gente,
[uerirla tierra
la

comarcana,

fegura paz,y ley Chritana.

:omo altipopueto noboluieTen/

faTen

defpues algunos das

arafucia y
i

mana no Tupie/Tea

refolucion nuetras epias: icordado,que algunos fe parteTen

vezinos pueblos y alqueras, tardo dla ecaTa Luna, liar relacin y lengua alguna:
os
lir

yo apercebido,fordamente,
edio del filencio y noche e'cura bre algunos pueblos de repente, n gran arcabuco y espeura: dla miferable y trifte gente ,porfu pobreza en paz fegura
r

el rumor y alboroto de h guerra,ao Ja uia lacado de fu tierra.

Viniendo

Segunda fdrte deld

Viniendo pues a daralChayllacam Que es donde nucRrp campo fe aloj Vi en vil a loma al rematar de vn 1J Porvna angoafenda quecruzaua,

Vn Indio lafo,flaco,y can anciano, Que apenas en los pies fefutentaua

Corbo,epaciofo > debil 9 dercarnadoJ Qual de rayzes de arboles formado
talle y la torpeza aquel retrato de vejez tarda, Llegue por ayudarle en fu pereza, Y tomar lengua del,i algo fabia:

Efpantado del

De

Mas

no'fale

con tanta

ligereza,
va,

Sintiendo los lebreles por la

Latemerofa

Gama fugitiua,

Como el viejo fali la cuela arriba.

Yo fin mas atencion,ui aduertimient
Arrimando las piernas al cauallo, A mas correr fal en fu fgui miento, Fe n fan d o (au n q bola u a) de a lea n cali.
JMas
el viejo

dexando

acras el viento

Me ucforcofo

a mi- pefardexallo,

Perdindole de vifta en vn mirante, Sin poderle feguir mas adelante.

Hlleme a la baxada de vn repecho Cerca de dos caminos defulados,

corre Rauco mas eftrechp cien dos cerros los collados Y mirando a lo baxo y mas derecho, En vna felua de arboles copados, Vi vna manfa Corcilla junto al rio

Por donde

Que

le

Cuitando de

las

yeruas y roco,

Hltfl

Araucana C:ai s XXII/# memoria ma rrio luego a la

l

2Tj~

razn en fueos me dixera* de topar a cafo vn da miple Corcilla en la ribera: I yo con grandifsima alegra
la

10 auia

ience de basar por a ladera,

)

pao iguiendo ei vn camino, qu e della vine a etar yezino.

lelo bie hazer,quecn las quebradas grande el rumor de la corriente,

m
)

patos, y orejas

decuy dadas,

a la tierna

yerua libremente: quandofmtio ya mis piCadas,

rumor leuanto laaltiua frente o elfabrofo paito y arbolcda > vna elrecha y afpera vereda
nencele
a

feguir a toda preTa,

raudo

mi caualo los coados, tomando otra fenda,que trauiefa,

a

ntro por vnos afperos collados: abo endereco a vna Selua epea

matorrales y arboles cerrados,

>

nde fe lauco porvnafenda, tambin tras ella a toda rienda.

cerro
fe

li-el ralro,y

me

el

camino-,

reuimendo vn ayre turbulento,

de ac, y de alla,fuera de tino, rnaepeuiaenotra andaua atieto; a pues mi torpeza y defatino, jpentido del primer intento,
su

pallar adelante

me

boluiera,

leuna fenda,o ratro yo ypiera.

Ti

Grao

Segunda f arte deU

Gran

Que

rato anduueafsi defcarriado, la oculta falida no acertaua,

Quandofentiporel finietrolado Vn arroyo,qu cerca murmuraua: Y al vzino rumor eu caminado, Al pie de vn roble,queala orilla ei Vi vna pequea y mfera cailla, Y junto a vn hombre anciano la Cot
1*1

Tan fuera de camino te

qual di* o, Que hado,odefuentui a traydo, Por efte inculto bofque y efpefura,

Donde jamas ninguno he conocido

Que

por cafo aduerfo,y fuerte duj

Andas de tus banderas foragido, Har quanto pudiere de mi parte

En bucar el remedio, y efcaparte.

Viendo
el

De aquel etrano y agradable viejo,

Mas alegre, que nunca fuy en mi vid; Por hallar tal ayuda y aparejo: Le dixela ocafion de mi venida,
Pidindole me dicfQ algn conejo. Para faber h cue ;?a,do habitaua

ofrecimiento y acogida

El Mgico Fiton, a quien bufcaua

El venerable viejo,y padre anciano,

Con

vnbfpiro, y tierno fentimiento

Me tomo
Bufcamo

blandamente por la mano^

'

Saliendo de fu frgil apofeoto:

Y por fer a la en trada del Verano,

a

fombra vn

frefco afsici

Do comenco a cfezirme lo figuiente.

Eu vna pedregofa y

tofca fuente,

jLrdticdn* Cdnto.XJlll,
erra es

2*4

en Arauco,y foy llamado

fdichado viejo Guaticolo, nlosrobuftos aos fuy Toldado, de Coloclo: 3i ao auteceCor aftacado -es'por mi perfona en
8 /ezcs de

campos venci de folo a tolo, ramos fue ceida,

frente enuejecida.
el

mi calua

como
io
to fe

en efta vida

bien no dura,

efta fujeto a defuario,

deshonor perpetuo

mi fortuna en defuentura, el honor mi:

porelrao cafo y fuerte dura iCQ Aynauillo en defafio, adquirida, loria en tantos aos el honor y no la vida,

tandome

idome pues con

I mil vezes

vida, y deshorado, qmfiera ates fer muerto)

obrar el honor,defefperado deierto: vine como vees a ete ide

fer
>

mas de veynte aos e morado, jamas de nadie defcubierto, agora de ti, que a fido cofa,

poco para mi marauillofa.

que tantos tiempos he biuido apartamiento, a traydo ues que la fortuna te humilde alojamiento: ti trilce y que has pedido, e de voluntad lo conocimiento, e tengo con Fito
:teb!itario

y afpero,es mi mano de Guarcolo padre mi.

e,:ulq intratable

tio,

Al

Alpedevnaafperifsima montana Pocas vezes de humano pie pifada

Haze

ib habitacin y vida eftraa, Eii vna oculta lbrega y morada:

Que a mas el alegre S o la bai, Y es a fu condicin acomodada,

i

Por

fet fuqr

de termino nhumanc
del trato

nemf|o mortal

humano

Mas.fufaber y fu poderes t?nto Sbrelas piedras^lant^y anmale

Quealcanca porii ciencia y arte Pueden todas las eaufs naturales:

Yen

el

Apremia

A que
lo

ecuro reyo del efpanto a los callados infernales,

digan por afpero conjuro pafado,preente,y lo futuro,

la furia

En

$o,y uz ferena

De

nqturnas thihbhs cubre el fu ele Y fin fuerca de vientos llueue y tru , Fuera de tiempo el oflegado celo;

El raudo curfo de los ros enfrena, Y las aues en medio de fu huelo Vienen de golpeabaxo,amodorrlda: Por Cus fuertes palabras compelidas
fu Ag orto reuenfece, virtud de cada vna, El marrebuelue,e viento Jeobedc Contra Ja fuerca y orden de la Luna

Las yeruas en

Y entiende a

Tiembla h firme ti erra, y fe eftremeci A fu bo z eficaz fin caufa alguna, Que la altere y remuee por de den
Apretando fe rezio con
fu centro.
]

araucana
itros

Cant, Ji'XlI.

2K

poderofos elementos,

palabras delte clan fujetos,

s

cauas de arriba
la

ymouimentos

perder
i

fuerca y los efetos:

porfu fab-;r y encantamentos Inna,y enciende lo* fecretos, anca por los Aleros influentes, leanos, y hados de las gentes,
?

pues,como puede encarecerte

der defte
te

Mgico adiuino

en tu meneter quiero ofrecerte,

puede vn fu fobrino: mejor eito fe acierte, bien que tomemos el camino, es la hora y fazon d?focupada, podremos tener mejor entrada
ofrecerte

para que

o de all los dos nos Ieuautamos, ndo a mi cauallo de la rienda,

To aprefurado

caminamos

na

etrecha e in tricada fen da:

lalfeguida vn trechomes hallarnos na Seua de arboles horrenda,

los rayes del Sol y claro cielo
;a all

vieron

el vnibroi'o fuelo.

de vna pea focauada, ramas, y arboles cubiera, os vn callejn y angofia entrada, s adentro vna pequea puerta: abejas de fieras rodeada, tal deparen par eraua abierta, b n de fe lauco el robuio anciano, and orne tfauado de la mano.
iso
pefas

T 4

Bien

Segunda fartt de (a

Bien por ella cien paffos anduumo No fin algn temor de parte mia, Quando a vna grande boueda fairri Do vna perpetua luz en medio ard Y a cada banda en torno della vimc Poyos pueftos por orden. en que ai Multitud de redomas fobre efcricas

De vnguentos,yeruas,y aguas
Vimos
alli

inii;

del Lince preparados

fac

Los penetrantes ojos virtuofos, En cierto tiempo y conjuncin

los del Bafilifeoponcoofos:

Sangres de hombres bermejos enoj Efpum.ajos de perros, que rabiofos Van huyendo del agua,y el pellejo Del peclo Cheridros,quando es v

Tambin en otra parte pareca La coyuntura de la dura Hiena, Y el meollo delCencris^queecria Dentro de Libya en la caliente aret Y vn pedazo del ala de vna Arpia,

La

hil de

la

bforme Amphifibeiia
embyti

Y la cola
q da
la

del Apide rebuelta,

muarte en dulce fueno

Moho de Calauera detroncada

Del cuerpo, que no alcanca fepultur Carne de nina por nacer,facada,

No por donde la llama la

Y
la

natura:

efpina tambin defeoyuntada

De

la

Sierpe
la

Ce rallas, y la.dura
Eniorroys,c aquel q
1

Lengua de

Suda toda laangre,

hafta que m;|i

zt jtf ancana caktoJXXlll* de qutos Mftruosprodgiofos,

iperflua natura a

produzido,

pidos de Sierpes venenofos, [os alas del Iaculo temido: laSepslos dientes poncoofos,
1

ubito

hombre,o animal della mordido, hinchado como vn Orde,

podre. fos y carne,recotiuiene en

ia

en vn gran vafo tranfparente

>racon del Grifo atrauefado, niza del Fen,que en Oriente jema el mifmo de viuir canfado,
nto dla Scitala Serpiente,

pefcado Echineys,q en mar airado, arfo de las aues contrauiene, >ear de los vientos las detiene.
faltauan cabecas de Efcorpiones,
ortiferas Sierpes

enconadas,

ranes,ycolas de Dragones, piedras del guila preadas:

;hes de ios

itruo,y leche

hambrieutos Tiburones, de hembras acotadas,

dres,pctes,.venenos,quantas cofas
:iuze la

Natura poncoofas.

con atencin mirando andaua embcuecido, vna puerta, que a vn rincn elaua, alir vn anciano confumido: (obre vn corbo junco fe arrimaua, ual luego de mi fue conocido el que auia corrido por la cuela, e a penas le alean cara vna balteta.
pie
:opiofa botica
5
'

Di '

Segunda f arte d eU Dzendome, JVo es poco atreuimie El que iendo tan moco has oy tom

De venir a mi oculto alojamiento, Do fin mi voluntad nadie allegado:

Tan
lexos a bufearme
te a

Mas porque fe, que algu honrado ffl

Quiero,por eta vez hazer contigo Lo que nunca pene acabar coumigo
Vito por mi apazible compaero, La coyuntura y tiempo fauorable,

obligado, *

Pues el viejo tan afpero feuero, y Se mofraua domelico tratable, y Se detuuo, mirndome primero, Con vn cemedimieto y muetra aa

Por

veri refponderle

yo quera,

Mas vindome

callar le refpondia.

J Diziendo, O gran Fiton,aque es Penetrar de los cielos los fecretos,

Que

del eterno curio arrebatado

No obedecen la hy a n fujetos; Tu que delafortuna,yfiero hado

Reuocas,quando quireselos

Y orden

decretos natural turbas y alteras, Alcanzando las cofas venideras.

Y por Mgica ciencia, y faber puro,

Rompiendo el caucniofo
y duro \ie Puedes en el profundo re voo ccuro Meter la claridad y luz del cielo: Y atormentar con afpero con juro

La caterua infera al, que con recelo, Tiembla de tu eficaz fuetea, que es tan

Q^es

eternas leyes le quebranta.

5ab;

^rducan
as cjuc ee

Canto*

XX7 II,
le a

217

tr^ydo u cfpantofo uomn la gran fama, enlas Indas regiones eitendido, a el rtico Polo fe derrama: ua 1 por mil peligros a rompido fu deTeo corrienclojCjue le llama lebrar as cofas de la guerra, fangriento detroco dela fierra.
;

mancebo

errando
fue en

a fs!.

yna noche retirado,

fueo .arrebatado,

itiiendoCi fucefo de aouel da,

ito

vi

ido.cjuantoet? a
ide le fue afsi

Europa fucedia:

mifno reuelado,
<!e

en tu efeondida cueua entendera

ios cafos^dignos

memoria

ue iiuitrar pudieTe mas fu hiioria,

e noticale daxiss

de cofks

3affadas,prefemes,y Futuras,
aas y eonquiias milagrofas,

grinosfuceros y auenturas: jeranas einprefas efpan roas,

hosc] no fe han vito en eferituras, encarecimiento le molef a,

is

tiene fufpenfos tu refpuefta.

po

el

Mago

de oyi%qan eftendida

aquella
iclta a

Regin fama andaua, mi la cara enucjecida,

de arriba a baxo me miraua: pujante y espedida, :poco con las canas conformaua, pecio grane y muetra algo feuera,
|p

E con bo

efpuela

me dio

deta

manera.

Aun

Segunda fdte de Id

Aunque en razn

es cofa

prohibida
la

Profetizar los cafos no llegados

es

menos alargara vno

dda

Contra os

eftattos dlos hadosr

Yaqueafidoa mi cafa tu venida,

Te quiero complazer

Por incultos caminos defufados, pues miobri Viene aqui por tu interprete y padr

Diziendo afsi,con paTo tardo y le Por la pequea puerta cauernoa,

Me meti de la mano a otro apolen Y luego en vna cmara hermoa: Que fu fabrica eftrana y ornamento
Era de
tal labor,

y tan coftofa,

Que

no fe lengua, que contarlo pu

Ni auramaginacion,a queiioexce<
Tenia elfuelo por orden
ladrillado

De chriftalinas lofas trafparen tes,

Que el color entrepueo y variado Hazia labor, y vifos diferentes: El cielo alto Diafan eftrellado De innumerables piedras reluciente Que toda la gran cmara alegraua
La ^arialuz,que
dellas reuocaua.

Sobre colunas de oro futentadas

Cien figuras de buelto en torno efta Por arte tan al viuo trasladadas, Que vn fordo bien penfara q hablan

dcl as las hazaas figuradas

!

Por las anchas paredes

fe

motrauan.

Donde fe

va el e (tremo y excelencia

De armas, letras, virtud y continencia

jiramand Canto XXlll

%
i

218

ef pac ofa, _ aed o defta cmara media milla en quadro contena,

uavna gran poma milagrofa,

!

vna luziente esfera la cea por arte y labor marauilofa

;el

ayre porfi ffoitenia? gran circulo y maquina edetro :ce,que etnbauan en fu centro.
l

pues de auer vn rato fatisfecho

odicioa viftaen las pinturas, de los muros fueloy trecho,

ando

gran riqueza y varias efculturas: Aago me lleuo al Globo derecho, jeito alli de roftro a las figuras,

corbo cayado alando, nenco de enfearme,afsi hablando,

1 el

eftos hombres mas defta vida ya paliados, epor grandes hazaas fus renbres
as

de faber hijo,que

los

fido,y fer fiempre celebrados, !gunos,que de baxa eftirpe y nobres, >re fu saltos hechos leuantados, a pueto fu profpera fortuna

el

mas

alto

cuerno dla Luna.

fta

del

Bola,que vees,y compoftura, mundo el gr termino abreuiado efu dificilifsim-a hechura

iio

de eftudio me a colado: aura en larga edad cofa futura, oculto difponer de nmobil hado, me fea, le muy claro y patte no
reta aos
ls
,

enga aquifu muetray viuaydea. 5 * Mas

Segtmdd fdrte deU

JVas

pues tus apareadas generos' Son.ieeftriirIosatosdel 3 a U err

tierra-

P^re4e 3:ar5 rtea%un a s cofas, el preenre Poma, y Mundo encie

Morandotevna^Ia^cteepante
4 ara p

Ypo^a^adeertr.Ibsriguro^s ladras jmtexti larga en cita

que pretendes -importante.

fe h

Donde la epada y deeniua niaJIa Es masque en orra parte frequentada

Solo tefaUzvnz ua j batalla, Con que fera'ta Vitoria autorizada, Y ecriuiras Jas cofas de
la guerra,

Oue pues en iiijeftroArauco ya Materia a tu propoup cortada,

Asf de

mar tambin, como' de tierra.

te

No

Que viftaa tendremos por dudofa, Y en el pa/radodempo,, eifuti.ro,

y
fe vio,!)!

a (juai veras aqu tanque

juro

grao Mediterrneo mar fegura, la gente vitoriofa,, 1 Ja parte vencida y debocada, la markiniaucrca quebrantada.

Y el

vera tan epantof:

Quedara por

Por tanto

mis palabras no

te alteres,

Ni te e paute e nornfp ao conjuro, Quei atento con animo etuuicres,

Veras aqu prefente o futuro:

Todo punto por punto lo que vieras, lo difponen los hados, y seguro,

Que podras,como digo/er de vita

Teiigo,y verdadero Coronia.

araucana CdnU.XXUX.
011

219
lao'o

mayor codicia por vn

ue el rotro a fe bola trafpa rente,

de vi dentro vn

Mundo fabricado

tde,como eLnueir.ro ,y t patte 10 en redondo efpejo releuado, ando jauto el rostro claramente, os dentro vn anchisimo palacio muy pequea forma grade efpacio*
r

aquel lugar fe defcubra irbado y reuuelto mar Au Poni, de fe dirimo la gran po <

eCefar Augurio, y Marco Antonio: en la mima forma pareca la vatida de i epanto.y Fabonio, o a las Curchulares haza el puerto
jaleras el

ancho mar

cubierto,,

viendo las dkr'fas Pealadas Papa, de Felipe, y Venecianos, go rcconocier ias armadas los infieles Tarcos, y Chriftiaiios:
:

?
i

en orden de batalla aparejadas

venir eiauana las

manos,

J|tje, ni i

masque
o el

parecer,no e inouian ?guradas,parecan,

Mago Fiton me dixo,preto vna Naual batalla efra 1 nde fe motrara bien man ilcito iipremo valor de vuetra Ep 1: iego con airado y fiero gefto, kndo el ancho Globo con la caa? a vez ai traues,otra al derecho, ;o vna horrible bos del ronco pechn " " -" Di P
as

"~

"

Segunda $*t te de la
Dizendo,Orco amarillo
,

Cancerb

O gran Piuton,retor del baxo inflen O cafado Caron/viejo varquero,

Y vos laguna EHgia,y Y las
lagoauerno:

O Demogorgon,tu que lo poihero

Habitas dl Tartreo reyno eterno, heruient^s aguas de Acjueronte

De

Ceteo,Cocito,y Hegetonte.

Y vos Furias, que (si.con crueldades Atormentays ias animas daadas, Que aun temen ver las inferas deida<

Vueitas frentes de Biuoras crinadas: vofotras Gergoneaspotetades, Por s fuertes palabras apremiadas Hazed, que claramente aquife vea

(Aunque futura)efta Naual

pelea:

Y tu

Recate a humada,y malcompue. mueitra lo que pido aqui vifible Hola, a quien digo^que tardaocasse (Ve no os haze temblar mi boz terrri

Nos

Mirad, que romper la tierra opueta herir con luz aborrecible, Y por tuerca abfoluta, y poder nuebo Quebrantare las leyes del Erebo.

Y os

No acabe de dezirben elo,quando Las aguas en el mar fe alborotaron,

Y el feco Lefnor detfe refpido, Las cuerdas y anchas velas fe etirarc

I
D
j^^.
1

Y aquellas geniesfubto

anejando,

Poco a poco mouerfe comencaron,

Haziendo de aquel modo en los obje Todas las dems caulas fusefedos.
Miran

do (aun que efpautado ) atentamte ult.tud de gente que alli auia,

ueeicrito de letras en la frente ombrey crgo cada qual tenia:

cho me admiro los que al preente primera edad yo conoca,

,

ros

os en fu vigor y anos iocanos floridos jouenes ya caaos,

50 pues los Chrilianos difpararoa piecaen fe nal de rompimiento

vn Crucifico enarboiaron, el heruory encdimito :os humildemente le iaua' on, grande deuocion y acatamiento,
alto

acrecent

del quai eitauan a ios lados

armas dlos fiel, s coiegados.

con rumor de varios iones, candle iempre^caminauan, mdartes, banderas, y pendones, re las altas popas tremolauau; ordenadas bamias,y efquadrones gimiendo las armas fe moftrauan, torno las galeras rodeadas caones de bronze,y paueladas.
elo
1

baxo tono, que aora lleuo: de tan grande cofa car te ie cierto es rneneter aliento nueuo, n gna mas epedida,y boz pujante; i medrlo deto no me atrcuo
s

en

el

es bien, que

>rofeguir,feor,mas adelante,
eliguieote y nueuo canto os pido, :deys vuetro fauor,y atento oydo.
.

un,

Segunda parte dla

EN ESTE CA NT
SOLO
la

CONTIENE
O chai*

gran batalla Nauaiid desbarate

y ro

armada

Ttrquefea % con a

aujdx

de

CANTO.XXIIII.

LA que mi En
Cante
la

faz o n, gran Felpe,es>a Jlegac

-bozj.de vos fauorecic vniueral^y gran jornada,

En las Aufonias olas definida: Lafoberuia Otomana derrocada, Su martima tuerca detruyda,
Los
varios ha d o Sjdierer* tes fuerte!

Elfangrixo derlroco,y crudas muer

Abridme 3 o

facras Muas, vueira fue

efpiriru y aliento eto,y lenguaje conueniente A^rii arrojado y grande atreuimiena Para dezir eiena y claramente

Y dadme meuo
Con

Qqz Waual confino el rompimientt Y las gentes, que en juntas a vna Debaxo dete golpe d i nuna.

Quien bailara a contar los efquadroa el numero copilo de galeras,

La iruikioid y mezcla de naciones, ilarsdarteseneas,y banderas: Las deenas,pertrec iros, municiones,

Las diferencias de armas y maneras, a cjui n as a rti fici o s n tr u m en tos

, i

Aparais,4.iuls ? y

prnamen tos,

ntt

I/trancan* Cdnto.XXllll*

*n

;oruatos,Dalmacios,Erclauone5, raros Albanefes , Trauluanos,

'

ros,Tracios,Griegos,Macedones,
jLicitoSj^icaones,

co s,Lidios,Armenios,Gorcianos:
os, Alabes

nidas,Saracenos, Africanos, aros,5anjacos, Capitanes,

i

,u2es,Bcheleryeyes,yBaxane$.

tambin de la nacin deEfpaaj de juuentud y gallarda, ,obIeza de Italia, y de Alemana, audaz y bizarra compaa:
Ili

fe

jos
i

ornados de riqueza etraa, snimefa mueftra y locania:

trinquetes, lias popas-carcees,y

avlas^anderoiaSjgaHardetes.
las

1]

des Armadas pues venan, minera y orden nauegando,

?.p-oco a

dos cpefos bofques parecan, poco feyuan allegando:

inquieto

cicaladas armas re ocian

mar reheruerando,
y reflexos.

ItfehaVf viHadefdelcxos,

fenUA vislumbres

nocrra armada, al vn.oy otro preia fragata dicurria,

hdo,

Icuantado, nde vena vn mancebo *****' Gallarda aparencia y ''biz armado ?iquisinio v inerte peto Rlnta'atdrrdd^e pareca
fudifyofic:on,figira,y arce dios Marte. o de la Fo.mma>y. del

Segunda parte de

Yo

codiciofo de faber quien era,

al talle

Aficionado

y apotura,

Mirando atentamente la manera,

E La y re, e a de m a n y co m p o Mura En la fuerte celada,en la teftera.

Vi efcrito en

el

(De letras

relieue y grauadura
ti

i Oro,e capo e fangrc

Don Iuan,hijo
El
cjal

deCefarCarlos

quii:

ac y alia fiempre corra

del venia

Por medio del bullicio y alboroto,

Y en la fragata cerca

El viejo fecretaro lun de Soto: De quiea el mago anciano me dez Ser en todas las cofas dt gran voto, Perfona de dfcutfos y experiencia,

De mucha

expedicin, y fuficiencia

Don lun a la fazon los exrtaua A la batalla, y trance pellgrofo,

Con animo
Por
cierto

y valor,que afeguraua,
vitoria y fin dudofo:

la

Y fu gran coracon facilitaua, Lo que el temor hazia dificutof, Derramando por toda aquella gent

Vn

blico furor, y fuego ardiente.

D izien do, O valerofa compaa,

Muralla de la Vgleiaine^pugaable, Llegada es la ocaion,efte es el dia, Que dexays vuelro nobre memora Calad armas y remos a porfa, Ylainuencibiefuerca^feinuiolabie Molrad contra efios prfidos pagis Que vienen a morir a vuefiras mano

araucana CanteKXlIt,

zzz.

quien boluerde aqu biuo deffea itrio nido, y cafa conocida

medio defa armada gente crea, a de abrir con iaepada la falida: cada quaimire, que pelea fu Dios,porfuRey,y por la vida, no pueda faiuarla de otra fuerte es trayendo al enemigo a muerte
que del valor y efpada vueftra gran pelo y 1er del mando pende, tienda cada q'ial,q efta en u dietra a la gloria y premio que pretende: (Turemos la rortunan ueitra, la larga tardanca nos ofende, do eitays de cumplir vuerodefco del poco de mar que en medio veo
td
1

ios

(tra

a vencer,no detengamos, buena fortuna que nos llama, hado el curfo p cipero ligamos, do mateda y fue cas a la fama: foo deite golpe derribamos arbara arrogancia y fe derrama
,

pues

noroo eftruendo defta gurra :odosloscouiuesdela tierra.

id

por efe mar alegremente,

ata gloria os efta ya aparejada,

a juntado tanta gente, que a nueftros pies fea derrocada: neta y aqui todo el Oriente

Dios aqu

domada, Reyes )odamos quitar, y poner leyes.

eftro
la

yugo

ceruiz

us potentes Principes, y

Segunda parte del

Oy con
El

fu perdicin eftablecerBos

En rodo el mundo el crdito Cnri Que quiere nuetro Dios, o queb:

rguDo y

Que pegro(o
Y quien

turor A ahomecano: varoncs)eineren

tai

Militando debax de

mano^
efpadas,

reitra vuetras

Por la Diuina mano gobernadas*

Solo os ruego, qae en Chrito con q a la muerte de Cru2 por vos fe c Combate cada qu a por el molraE Que llamarle fu M li te merece:
1

Con propoito firme protetando,

l parece i premio y gloria llena, Za murtepor tal Dios no es meno

De vencer o morir, q,ue

Vitoria

La

Y purs

Al peligro y rigor
Contra
efa

concite fin nos dipuimos delta jornada,

gente infernal y reneg

Y enla defenfa de fu Ley venimos

La juftfsima caua que feguimos
T oS iene a vitoria afegurada, Afsi cue ya del cielo.pro metido Os puedo yo afirmar que aue'js vei

Sbito

li

los

pechos

rrias

ciados
iei

D e furor-gen erqf fe encen'cf

Y dlos torpes miembros
Todos

on

resfriado

El temor vergoucofo facudieron:

los dietxos bracos leuantad

La vitoria, o

morirle prometieron

Teniendo en poco ya defde aquel El contrario poder del mundo junj

raucmd Canto.XXl/U.
erob jouen pues loando la voluntad aflegarada,

&$

mar cortando por medio deis armada: anca e puma el raftro leuantando,
iibita preftcza el
efo

lziete

Cometa

do veloz ropcndo

arrebatada, el ayreefpeo

P afsi ddxar gran rato impreTo

iue

breuemente auiendo

pueta.

den las gatera y la ger?, uya Re fe acorta preto, alegremente, le fue taludado ilndo a cada cjualn pueio^ concierto y modo conuenicnte,
1

artillera y ahilada, ibuelta dla Turca a imada.

la

mano ua el cuerno de la dietra Doria, ;eor del nclito Andrea

ien el largo mar Mediterrano, perpetua y celebre memoria:
luftin Barbarigo Veneciano, cedor dla armada Senatoria, lamieftra, ua el otro cuerno a orden no mcuor,y bella mueitra

los

gran

cuernos yguales y ordenao, dio talla guiau' hijo Caros,cerrando los dos lados

|ras de Malta, y Lomclino: Papa,y Veneciaa los coleados,

*l

continuauan fu camino,

Ko con ygual comps y

etremos

remos. lachas palas d los largos

Yuaa

Segunda parte dla

Yuan

feys Galeazas delanteras, Bafteeidas de gente,y artilladas,

Que a manera de Luna yuan cerr Seguan luego detras trevnta galer, Al general focorro fenaladas,
Donde el Marques de Santa crnz Coa vna valerofa compaa.
Por el orden y termino que cuento
JLa Catlica armada caminaua r^a buelta de lanfel,que a fobreuii

Pueftas de dos en dos en las fronte]

<

Ganndole la mar,feauentajaua: Pero luego adefora calmo el viento

Y el alto mar fus olas allanaua

Remitiendo fortuna lafentencia 41 valor de los bracos,y excelencia

Opuefto al Barbarigo
al

cuerno
y

dieJ

Va Siroco Virrey de Alexandr, C Memethbcy cofario gran mae

Q~e

a Negropontoalafazonregia Ochali renegado yua alfinie'fro, Con Crabe y fu hijo en compaa,

Y en medio en Ja batalla bien cerra Ai gran General de aquella armada

V;ual

reconociendo

el

Y deu perdicipn la hora

duro hado
poflrera,

Como prudente Capitn y ofado, De la alta popa en h Real galera

Con vn temblante alegre y confiad* Qne moftra.ua fingid, por defuera,

El Chritianop'oder diminuyendo, Hizo'eftabreuc platica, dzicndo.

1!

rail

4.raHcdnct cant o, x^LWW.

224.

ramenefrer,foldados,creo,
xos,ni incitaros con razones,
'a

por

las feriales

que en vos veo,

tenciones:

leftran
i

bien

las rieras in

fuera la ira, y el deTeo

s vuetros ogofos coi acones, irmas tomad en cuyo hecho lados ponei oy nueiro derecho,

amas la fortuna a ouetros ojos

jhro tan alegre y defeubierta,

:ne

cargada de gloria y de defpojos ya a meter por nuetra puerta: uad el trabajo.y los enojos
prolixa guerra, haziendo cierta

peranca y el crdito eftimado, le vueftro valor fiepre aueys dado.

s

que

altrela mueftra y el ruydo, fe cerca la enemiga armada,

bed queefe exercito

mouido,

itedemil tfeynos allegada, ana a vna ceruiz la a reduzido, ue pueda de vn golpe fer cortada,

n porvueftra mano en folo vn da mundo al giafehor la Monarqua.

efas getes
l

a orden que

alli

viene,

valor y

numero inferiores,

que nos impiden, y detienen de todo el mundo vencedores: ftre las armas el poder que tienen, lad defos indignos polefores
[as

Prouincias,y

Rcynos del Poniente, os viene a entregar ta n cigamete.

O"?

Scgjtndd parte dla

QueeTefuCapitanenuanecido, Es de muy poca edad y fuficiencia Indignme o te al cargo prorrjouidt

$m curfo,diciplina,ni efperiencia:

Y ai si prefuntuofo y atreuido,
ardor juueuil y naduerteocia 1Sae,toda efa gente condenada Ala furia y rigor de vuetra efpada

Con

No penfeys,que nos veden muy

Los hados
ia yitoria

co

defte da,

Que lo mas dela armada temerofa,

dla Veneciana Seora, Gente no exeicitada^ni indutriofa, Dada ms al regalo y pulida, Ya las blandas delicias de fu tierra. Qyealrobuto exercicio de laguer

Es

Y effotra turbamulta congregada,

Es pueblo foez 9 y barbara canalla,

De diuerfas naciones amafada

quien conformidad jamas fe bal Gente,que nunca fupo que es efpada Qe antes que fe comience la batall; Y elefpantofofon 4e artillera,

En

Za romper
Mas

fu

mifma

bozeria.

vofotros,varoncs inuencibles,

JRntre

hs arms

afperas criados,

guerras y trabajos nfufribles, Tantas y tantas vezes aprouados, Oue pelgos aura ya tan terribles, Ni contrarios exercitos ligados, Que batan a pone* os algn miedo Ni a resfriar vueitro animo y denuc

Y en

,e

L y mortandad de vuelto mano,

idoenroxafangreelcoiorcaao:
d pues,y
id a

parece ver glorlotatnente

reinterpueftomarcoti mas crecite

romped por ela gente,

fondo yaelpoderChriHano, wndopoffefsioa.de vn golpe olo Gge.aChiie^y t vno al otro Polo.

elBaxaen el limitado trecho dfpueftos Toldados animaua*

;

laeroyca emprefa y alto hecho

opero fucsffo afeguraua: pecho, en lo hondo delfecreto

negocio mas dincuitaua nando por agero ya contrario

ivpre el

aduerfario. >ran refolucion del

quando vn Genizaro forcado, yuafobrela gata decubriendo, [pues de auerfe bien certificado galeras de all reconociendo: dieftro lado KO,el cuerpo t e medio,y ;lfocorro,que atrs viene figuiendo,
las
1

mi
de

vifta
la

de aqui no defatina, armada, y gente ponentina.

muerte, io el Baxa no menos que la afirmaua, que elChrirtiano cierto le pecho tuerte ro moftrado esfuerco y dolor difsimulaua: Secreto por fuerte afsi al cuerpo t en medio,q sgun orden de guerra)letocaua, Lidereco fu cfquadra auentaiada, abrigada. e fus tendidos cuernos

Llegado
i!

1 JH

Segunda fartileU

Llegado

el

Que los precifibs hados fealaron, Con vna furia yguaJ y mcuimientc
/
as potentes

punto ya del rompmi

Donde por
Con

Los cargados caones difpararon,

armadas fe juntaron: todas partes a vnmom

Que

vn terrible erepito.de modo, pareca temblar el mundo lod

efeupidos, E! rezio deftroncar,y encutro horr De las proas, y liaitles rompidos: 1 rumor de las armas etupendo,

De os Friofos tiros

Elhumo,elfuego,elefpantofo efe

Todo en rehueta confuhori hazia Efpelaculo horrible, y armona.

Las vanas bozes,giitos apellidos, y

No la ciudad de
Con
tai

Priamoaolada,

Por rautas partes in cear arda, Ni elcrudoeeto dla Griega epada

rigor yerrepito feoia:

Como

la

Trca,y

la

Chri;ian^rma
y ruego p are hund re el fue

No

Queembueltae humo
folo arder
el har.

Pero yeiurfe abaxo

el alto celo.

El gallardo don lun reconocida

La enemiga Real,ou yua ma frente,

rezio el agua rebatida, por medio -.de la llama ardien Alas h Turca con mpetu impelida, Le Cale a recebir,donde yguaimente Se enuiten Con ruriofos encontrones, Rompiendo los herrados epolones.

Hendiendo

Rompe

aferradas, -ftauan las Reales

>

dodegrantropelfobreuvmcrou
armadas, galeras Tuteas bien .fnlaChrtianaluD.toenuiftieron.

no de menor acudieron ocorroiobre ellas izquierda man derecha, v dla la Papa.y Veneciano. gen eral del
venia eonfegunda autoridad

furia llenadas,

^^UelummoGiu.noP.o,

Antonio Colana,

a quien

fcgwf

aequadrademoco.degranbno:
arremeta qual al focorro
;

as la

vpaffo mas vazio, re camino Capitana, de fP aa y patrona

Lpido

el

pagana. golpe y multitud

Parmavalerofo,

Principe de

.eyuaenla Capitana yefpumofo tdiendo elmarrebuelto

Gmouefa,

oamediolaefquadraapvKra:
iel

conlufionyreboluerfuriofo, humo ia negra nuueelpeUa, via me impeda,

cod.ciofa

a fs a

muchos aliideconoda.
galera, pvefto

ons de Lel con fu cerro el camino, Jft parte.cnaiaioiy p-imerospuello, onde llego de los Vrb.no: valerofo Principe de centrapuefto a la Barbara folia esfuerce peregrino,

onanimo.y

p.ueua hazw, larda y fmgular valenta efu valor .virtud y

StPttnds parte deU

Luegoeon yg Ua impetu
I

Pueden con

i-legan vnas con otras abordante Cerrando fe tan juntas, gue a

las
ia

dmwii
p e
Q

muerte a poner me< W all fe vitf peugro rehufarl e, Aunque a! arremeter vieflen dereci Vilparar lo$ caones a los pechos.
i

No

efpadas golpearte:

ba.h.a

Afisi a

airada gente deffeofa,

^ee.ecutarrusgolpesfejuntaron,
.

I qual vio.'e, tatempeftaduriofa

' os

La mar de fangrefubto cubierta Comenco a rcc.ibit!., gente

r

Era de ver lapada heruorofaf Con que las jeras armas meneauan,
mnerta,

* os Y

altos bracos deficargauar

Se acometen,y ofenden

Por las proas por popas y coftados

fin

hiceo,

No ratando erilos puefis defidfchad

Motea a
los

Vnoscaycndo,mueren ahoMdosf Otros a pnro biencotros afuero:

Que muerte,ni rigor de artillera

/amas bafto
a dexar placa yaz ja.

muertos fucedierelus

Ouien por ralearen el haxe! contrare Era en medio del falto atrauefado, Quic por herir fin tiempo a ] aduerfa Cata en el mar defu furor licuado, Quien con bftial defignio temerart Al odtofo enemigo
*> ft"adaryfu.=rcasconfi 3 do,
le

abracaua,

i en las rebtieltas olas te arrojaua

Araucana
fera

Catite ,J(XlllI.

zzj

aquel,que o teuiblafe,viedo

del
is
>

muudo,y la total ruyna, gentes a vn tiempo pereciendo, can bombarda 3 y culebrina:

Jos claros rayos recogiendo az turbada, de color fauguina, las negras nuues fe efcndia, aquel da. 10 ver el delroco de

alia

e el

con pecho y roftro airado rodante carro preurofo,

Feron y illeto

acompaado,

urre el ero Marte fanguinefo: facude el fuerte braco armado,

bate elefcudo fulmiaofo,

ndiendo en

la fiera

y braua gente

raa>uror,y rauia ardiente.

ea,faltandole ti ros Juego afierra pedaco del remo,o de la entena en trabuca libreado, y lo deshierra

sbatando el grillo, o la cadena: ay cofa de metal.de leo y tieira 9

ali

para tirar

no

uefe

buena

:os

bancos, potizas, batalllas, riles,elcotillas, portaolas.

islancas y tiros que arrojauan, piqu del duro azero refurtieflen) las fangrientas olas ya hallauan emigos,que en l los recibicfcn: rdiendo en la agua friapcleauan, que al aduerfo hado fe indielen, el forcofo y potrimero punto
i
:

ie

faltaua la fuerca y vida junto.

Qua-

Segunda ftrte de 4
Quales fu propia fangre reforkiendc Andan agonizando Cobre aguados, Quales tablas y gmenas a /i en do,

Qued(rindiendo el alma)enclauija< Quales, hazer mas dao no pudicn

Ajos menos heridos abracados,

Se dexan yraj rondo forcejando, Concentos con morir all matando.

No es pofsible contar la gran rebuelt

Yelconub
Buela
la

tu multo, y fon iorrendc eiopa en viuo fuego embue Alquitrn, y refina pez ardiendo;

La prela llama con Ja brea rebueta, Por la feca madera difeurriendo,

Con

fieros etilados

y centellas,
etrellas.

Creciendo amenazaualas

Vnos al mar fe arrojan porfaluarfe, Del crudo hierro y llamas perfeguid

Qtros,c]ueauian prouado el ahogar Se abracan a ios leos encendidos; Afsi que con Ja gana de efeaparfe,

A qualquiera remedio vano ads,

Dentro del agua mueren abraados, en medio dlas llamas ahogados.

Muchos ya con la muerte porfiando, Su opinin aun moriendofoteniaiH Los tiros y las lancas apaando, Que dehs fuertes armas refurtian

Y en las huy doras olas etriban do,

Los ya canfados bracos facudian,

Empleando en aquellos que topauan

La rauia y pocas fuercas que quedau;
Crc

jLttucu* Canto \xx\\tU

***

.etfuro^yelafperoruydo,
aprcffurado,. ontino batir partes rebatido, .r d todas
u e,y
lg

regelda cuerpos deapretado: iiento,alteradoyremouido,

vientos arrojado, de contrarios en vna efpuma eipeila o rebuelto apriefla herradas galeras bate
,f

Eftandarte aUa popa junto al don lun replandecia, nciito Marte, encendido que el airado de vna iluftre compaa;
.a

cado
jffl

parte, prouee remedio a toda embia, priefla,alla fpcorro ada jurando a todos upertona,

ylaNaualcorona. ,reumo triunfo

nLuysdeRequcfencs deotravanda
uoca,exorta,aoima,-iiiueue,iucita
>r

re,buelue,rebuelue,torna,yanda,
necesita:

nde el peligro mas le ucc,remcdia,acude,ordena,nianda ? O

5

fta,da
la

dieitr,mieftra,a

pruna ,induze,y ohcita, popa a proa,

mando eUinacion- y eterna loa.

,es

Fernando elconde de Pliego don

iligente,folicito,vcuydoio,

cudea todas partes,rcmediando dudlo: menos remedio,y mas

o de

|i nuesdelChririano,ylurco honrlo, daqualiuqtiViendb vnfin

vaJo,

rocuiauan matando
lorir en el baxei del

como

digo,

enemigo.

Segunda parte de/t

Era tanta
la furia,

Q^e el

tai la prieTa,

fin

-lltiuia ef efa, F 1 ay re claro, y roxo marcubria: Crcela rauia,el difparar cefTa,

^e los

y dia potrero pareca,

tiros la re-zia

Deja

preta y continua batera,

ej

Atronando

^s martimas cotas

rumor dlas

efpadas,

apaadas.

El buen Marques de Santa cruz,, efta Al locorf o comn aperceoido, Vifto el trauado juego i]U al andana,
* aeiguai en partes el partido:

Todo

aguardar mas tiempo fe arroja ua, de la priea,y gran ruydo, Jbnaiihendo con mpetu furiofo

Sin-

n medio
lo

mas rebuclto

y peligrlo.

Viendo pues de enemigos rodeada a galera Real con gran

armada A enueftirla con mpetu veniaSalile de traues

X que otra de rerefco

porfa,

bien

Boga arrancada,

y al encuentro y defenfa fe opona, Atajando con prefto moumiento hi Barbara furor, y fiero
intento.

Derpuesrauiofo^n parar corriendo,

1

orla afper-a batalla difcurria,

ntra,ale,yrebueiuebcorriendo, 1 a tres, y a quatro a vezes reilia-

Quien podra punto a puto yrrefiriend. Las gallardas efpadas,<jueefte dia

tu medio del iuror eenalaron, Y-cl mar con Turca ftflgfe acrecentaroi

Do

mi

'jLrai&cdna
ti

CW>.XXI/IX.

22?

lun en elo airado>e impaciente efpaci<fa fortuna aprefuraua

endo
5

efpuelas y

animo

a fu

gente,

buelta fangre agena y xp pa andana, Baxa no. menos diligente, n gran heruor los fu y os esorcaua,

lyendoles coutino a la memoria gran premio y honor dla vitora T

la

RealChriftiana,auentajada,

gran.de valor de fu caudillo, puros bracos, y a rigor de efpada,

I el

.fe
>r
ii

do vngrueffo

rezio en la Turca vu gr portillo: tropel gte armada

itra

poderlos contrarios reiitilo, con vn rumor y furia etraa,

ritando,cierra,cena,Efpaa, liipana.

)s
i

Turcos, vi en do entrada

Cv galera,

temor

y. peligro,

conipelidcs

bueluen fobre i de cal manera, are fueron los Chriftianos rebatidos: Tro aadiendo furia a U primera,
fuertes Efpaaoles ofendidos, nciendoei nucuo golpe dla gente, 95 buelueu a lleuar forcofamente.
:>s

afta el

rbol mayor, donde afirmando Irtro y pie,con nueua conhanca enueuan la batalia,refrecando

fiero etrago y barbara matauca: larga focorro de vno y otro van do,
,1

atigales,y aquexa la tardanca

m vencer,o morir deferperados,

)ando
graja prieflaa los

dudofos nados

La

Segunda fdue e\

La grande multitud deios heridos,

Que a la batida proa recudan, Caufauan, que alas vezes detenidos Los vnos a los otros fe impedan: Pero de medicinas proueydos, Luego de nueuo a combatir boluian, Las enemigas fuercas reprimiendo Que yua al parecer conualciendo.
Eneta gran rebueltadcfatino, Que all cargaua mas que en otro lac Viniendo a focorrer don Bernardino. (Mas que de vita,de anime dotado:) Fue con ubita furia enel camino -De vn fue rte efmerilazo derribado, Cortndole con golpe rigurofo Los patos, y deignio valerofo.
poderofo golpe de tal fuerte, dla pefada y gran cayda, Q^erefiftirno pudo el peto fuerte, Ni la rodela a prueua guarnecida: Al fin el jouen con honrada muerte Del todo aTeguro la inquieta vida Enuaynando en Efpana mil efpadas En contra y dao tuyo declaradas.

Fue

el

De mas

En eo por
/ a

tres partes fue enuetida

Y Con Mas

Farhpf de Malta Capitana, apretada de todas y batida,

la

vieja enemiiad y furia infana: fuerca y virtud tan conocida,

De aquella audaz cauaeriaChriian La multitud pagana contraftarido Yua de punto en punto mejorando.
Pe:

coffario esperto Virrey <e Argel entonces ama eitado U mira hato el po ab-jrdo al cuerno diedro cerrado: (to eltodo no eftua b?e concierto, que fe puiefen en foelanco por aquel lado, de nueuo res bateles
1

idole

afinito

numero de

infieles.

peleando, uertes cauallefos

mtiuo, en aquel mpetu y

al

cabo/enor fobrepujando

numero excefsiuo: degollando, ntran con gran furia viuo, uar a refcate vn hombre marfunofo endo en elrebuelto
fuercas el

efpumoo. aptizada fangre vn rio

aleras

| rigor fu defpreciaron, eros enemigos comencada: quien tenan batalla

de Malta.que miraron Capitana entrada

laucaron iendo los remos,fe

acelerada inicua rauia,yprieffa multitud de los paganos,
2

la

ugos de los martyres

C haitianos.

Toldados o fue elfentimitoen los

uiftiendo a los

ed de venganca demanera, Turcos por los lados,

.

anhaziendorica carnicera: que vitoriofos y vengados araron fu honor y a galera, andofolos viuos los primeros
]

kneial,yquatrocaualleros. 3 * Marco,

Segunda parte dla

El mpetu enemioo.y
a

Marco Antonio Colona, defprecj

l

brauez"

Combate aiiimofifsimo,yguaad
( on la honrla ambicin la forta Pups Sebairian Ven erocontrafta, i a Turca fuerca y barbara fieie^a,

la

Vcngaua.alliconira y rauia j..i injuria recebida en Famaguta

Sicilia en tanto,

La Capitana de

Tambin PortauBaxa la combata Xa qual ya por el yno y otro caiU(

Cercada de galeras
la tenia:

Erad

No

valor.de Los Chilenos tar Ojela ventaja ddigualfuplia, tolo fuemando ygoal La

guer

Pero dentro .delniarganandotien

Que don uan

P*ercitancjp

all fu

dla fangre de Car viejo oficio,

Ofrece

a los

pe igvosh perbn'a,

Dando de u valor notable indicie y la fiera nacin de Barcelona,

Haze en ios enemigos Sacrificio, Trayendo hara los puos fasefpa( Todas en fangre Barbara baadas.

No pues con menos animo y pa

QJr de u claro esfuerco

jai?

11 abo Barbarigo comba ta, Ygu alnado el valrala cipe ranea,

e tenia

Ora oprime U Turca eonfianea, Ora a la mifma muerte rebata,

HaziendohCpt'ndzr h flecha airada

Que ya derecho en el tenia aQluda,

mu

rdHcand Cunto.

XX

III

231

eco mne.tra v animo esforcado

fu r is S a raci ri a duro hado, rtejordezir orden diuina: e vitimo termino llegado,
tau a
1

lo contrallara!

fufiofa flecha repentina,

ido en
a

el

ojo en decubierto,
rato cayo muerto.

poco de

dao y fe t mi te, Capitn afsi caydo, efo turbo el vfado intento ;neciano pueblo embrauecido:
?

fue grande el

tal

:on

mas furor y encendimiento nganca licita mouido,

mos matadores de tal fuerte, le recompea'ada bien fu muerte

tiempo andaua la pelea mida del lado y cuerno d-etro. el fagaz y atuto lun Andrea,

traua
ien

muy

platico maetro:

HedtorEfpnoia pelea,
i

qo y otro a dieiro y a fin itero, ndofe en medio de la furia >erta y diera gane de Liguria.
los

horas y media y mas anta,

e: combate porrudo, mocer en parte mejora,

luraua

erela vitotia declarado:

brauo doiua q enfana ard* d 1 fu p e u o h a d o ;noa mejorar fin duda alguna, arado dd todo fu fortuna.
el

do

[ue x o o

e-

Bu

Segunda parte de 4

En

eto

con gran mpetu y ruido.

r

Por el valo r

la

Criftiana efpada

El furor Mahomtico oprimido, Fue la Turca Real del todo entrad

Do el e> -andarte brbaro

abatido,

La Cruz del Redentor fue enarbola Con vn triunfo blenne, y grande g Cantando abiertamente la vitora.
Sbito vn miedo elado difcurrienc Por los' mifers Turcos ya turbado*

Les fue ios bracos luego entorpeca

Dejndolos un fuercas defmayadc Y las efpadas y nimos rindiendo,

Afa fortuna

D ierbn

mifera entregados, entrada franca (como cu<

Ai mpetu enemigo y mouimiento

Ya pues del cuerno izquierdo? dol

De la Vitoria anguinofa yfando,

Con
i

furia

inexpugnable todo

hee

os van por todas partes degollar Quien ai agua fe arroja abierto el p

Qjjen fe entrega a las amas^rehuf El agudo cuchillo rigurolo,

Teuido
el

fuego

alli

por mas piac

El atuto Ocha1i,viendo fu gente la Chriftiana tuerca deitruyda Y la deshecha armada totalmente Al hierro, fuego, y agua ya rendida* La derrota tomo por el Poniente,

Por

Siguindole con mifera bu y da Las barbaras reliquias det'rocadas Del hicrro,y fuego a penas ecapac

/frdftcanaCBtoXXlII.
el

232.

hijo de Carlos, conociendo raydor renegado el baxo intento,

gran furia el mouido mar rpid andndole caca en feguiniiento:

\

tras ellos al traucs

faliendo,

Bacn, y el de Oria,afotauento, vnaefquadra de galeras junta, urando ganarles vna punta.

la trite

canalla, viendo angofta

inda y
ta la

ancho mar fegun tema,

erra
al

proa a la vezi na cota, con gran mpetu enuetia: e vee taWez faltar Langola
gente al mar embrauecido,

nultitud confufa, afs i a porfa

i

la

endo del peligro mas temido.

il

co bracos,con hbros,rotro y pe-

ran refluxo de las olas hiende,

ilin

mirar

al

(cho fondo y largo trecho,

Cabiendo nadar,alli lo aprende ay paren teco, no ay amigo etrecho

j

rtvifmo padre el caro hijo atiende,

el

as

en

miedo de refpetos enemigo el peligro tuuo amigo.

la

fi

que del temor mifmo esforzados, arenofa playa pie tomaron, las penas y arboles cerrados,

uts

correr huyndole efeaparon: cchos pues del todo , y derrocados s miferabes Barbaros quedaron, do(fuerca,a fuefca,y mano a mano)

do

e'

sobre

Autria al

Otomano.
taua

Segunda parte dea

Eftaua yo con gran contento vicnd Eiprofpero f^ceTo prometido, Quando en el Globo el Mgico hh Con el potente junco retorcido: Se fue el ayre orufeando y reboluien Y cefo de repen te el gran ruydo, Quedando en gr quietud h mar fe Cubierta de yna niebla y fombra el

Luego Fiton con

platica fabrofa

Me lleuo por la fala paCsando 9

Y fin
Mas
dexar figura, cada cola

Me fue pane por parte declarando

teniendo temor, qise os fea ene

La relacin prolixa,yre desando, Todo aquelio(aunq digno demem.

qno

importa, i toca a nuetra

hl

Solo dire,quecon muy gran contei Del Mag,y Guaticob defpedido.

Aunque tarde

llegue a

mi alojamier

Boluiendo pues

por perdid a nfi cue C^e.en larga digrefsi me e diuen Digo queali etuuimos dos feman Con fallas armas, y efperanca vanas

Donde ya me juzgsuan

h pluma

Pero e refolucion nunca Tupirnos

De nuetros enemigos cautellos

Ni
fu delienio v

animo entendimo:

Que nos tuuo

Lo

fupenfos y *idofos^ qual'conidcradonds pai :iimos

Defminiieudolos palios peligrlo En fu demanda entrando por la ic Con gana, y in de rematar la gutl

mil

tardece
lanos a

el fol

yacleclinaua,

vn valle muy poblado, londe -ni grande arroyo atrauefaua

ulti-uadas ioinas rodeado:'
la
fcr

mas lia&,q a la entrada eftaua, gar y itio acomodado,

1

sntefeclojo por efquadrones, riendas Iciiantando y pauellones.

a el

campo

penas alojado

do de entre vnos arboles faa (izarro Araucano bien armado, ando el pauell'on de don Garca
jprefenea el Brbaro llegado, nueftr,ni feal de cortea, >menc a aezir,pero entretanto
hica rematar

mi

largo canto.

FIN.

Segunda jarte deU

AS
Violes

S I

NTAN LOS
M
y

fu campo en tllarafneX^le^A Jafiarlos %n Indto dejarte de Cattpc Vienen ala batalla muy reida [
\

tjijealanje Tucafetiy Rego.Cuent bten el %alor que los Eff avales moj

aquel da.

CANTO. XXV. COfa es digna defer conidera

Que
Y no pafar por ella fcilmente gente tan ingnota, y defuiada
y trato de otra ge

De la trequencia

De innauegables golfos rodeada,

Alcancejo que afsi difcilmente Afcancaron por curfo de la guerra Los mas amofos hombres de la ti

De^en de
Ni mas

encarecer los eferitores

A los que el arte militar hallaron,

celebren ya a losinuentor
el metal forj. Pues los vltimos Indios, moradore Del Araucano etado,afsi alcancar El ofden de la guerra y diciplina, Que podemos tomar ellos dotrin;
el

Que

duro azero y

Qo je les motro a formar los

efqu

Reprefentar en orden la batalla Leuantarcaiialleros y baftiones,

Hazer defenfas,fofos,y muralla: Trincheas,riueuosreparos,inuenc( Y quanto en vio militar fe halla,

Que todo
Del valr

es

vn batante y claro

in<

dela gente,y exercicio.

Ktdttcdnd CW#/0,XXV.
re

234

todo deue fer loado ncioen la guerra, y obediencia, 1 unca fue lecreto reuelado
adiua,amenaza,ni violencia: ya en lo que dellos e contado, os abiertamente h efperiencia, >or maa jamas,ni por efpias s tuuirnos nueua en tantos d'us.
>

enlos pueblos comarcanos fuer de fobrefako muchas gentes, rigor del tormento rehicieron ;ran contcia,y firmes continentes que mi chas vezcs nos hizieron
ie
1,

en los difcurfos diferentes,

pudiera caviar notable dao

indo fu cautela y nueilro engao,

como
as
,vn

ya dixe arriba^etando nueilro ejercito alojado, gallardo 1090 preguntando,

tauae! Capitn apcfcntado

prcfencia el Brbaro llegando, pnoln refpetoleuantado ido fe juntado mucha gente, la boz,diziendo libremente,
pitan Chntiano,fi amhiciofo,
le

honor, con titulo adquirido,

omino tiempo venturofo

ofpera fortuna tea traydo:
1

>

gran Caupolicano,deTeofo ouartu valor encarecido virtud y esfuerzo en ti fe halla*

de folo a blo la bata.Ha.

Que

Segunda -parte dla

Que fen do de perfonas informad Que eres mancebo noble floreciec En la arte militar exercitado.
Capitn y cabeca dea gente: de t grado La elecion de las armas francamen Sin excepcin de condicin algm Quiere prouar tu tuerca, y fu fort

Dan dote por ventaja

De encontrar el exercito Araucanc Te auifa,que al romper dla man;

Yafsipor entender, que muertas ^

Do con

Se vendr a prefentar en ete llano firmeza de ambas partes I

En medio dlos campos mano a i

S quieres combatir obre ete heci Remitir alas armas el derecho

y condicin que yene Someter la fierra a tu obediencia, Y del podras hazer loque quiieres
Sin vfarde refpeto, ni clemencia;

Con paci

Y quando tu por el vencido fueres,

Libre
te dexara en tu preeminencia q no quiere otro premio,ni otrag Sinofoloel honor de la vitoria.

Mira que folo que eta bo fe otiet Configues nombre y famadevalie Y en quanto el claro Sol fus rayos
t

Durara

tu

memoria ntrela gente

Pues al un fe dir, que por contien Entra ile valerofa y dignamente En campo con el gran Cau poli can Pe ro na por perfoua7 y mano a mar

mi

alo que vengo,y afsi-pido jeluascnb.eueatu aluedri* ofrecido res por el termino
;

ir,o acetar el deafio:

altiueza
1

conocido Sq el peligro es grade y y animo confio,

fin atisfaras

(limado honor, y

con ofada al que mc-embia

tar el

Sarcia le refponde,Soy contento combatc,y le aieguro, pueto,y fenaiado afsiento

Jplaa eguro: a u voluntad lnir lo.queefcuchandoeaua atento,

i

rfta

alegre le dixo, Yo te juro, ofada repuefta eternamente

xara

famofo entre la gente.

paffar

ro.'fn

mas adelante,

paldas boluio,y

tomo la va,

rancio

por fu termino arrogante poca opinin que nos tenia, nos vuo alli,que en el Temblante
fer

maxiofa y doble efpia, reconocer con efte tiento ?nte,y pertrechado alojamiento,

ron

y na a

puc s la noche,los Toldados, rden de batalla nos pulimos, as derechas picas arrimados tando las eftrellas eftuuimos:
[da

fueo y armas fatigados, que crdito entero nunca dimos ulio,por penar qie icio vino

par lengua, y

descubrir camino.

Ya

Segunda. parfedeU

noche declinando Traftornauaal Ocafofus etrellas, Y la Aurora al Oriente defpuntand Deslutraua la luz de todas elhs: Las Ores con fu reco humor
efpaciofa

Ya la

ruci

Rdttuyendo en

Qoe Ja tiniebla lbrega imponun; Las auia reduzido a fola vna.

Quando conalto y ltbito alarido
Apareci por vno yotro lado,
tres diintas partes diuiddo, Ei excrciio Brbaro ordenado: Cadaequadron de gente muy fon Que con gra muetra pafo aprei y

fu coloraquellas,

En

Yuan enygualorden,como cuente Cercando nuelro etrecho alojam

a gente de cauallo aparejada Sobre las riendas h enemiga efper;

Mas antes quelIegaT^amicipada

e arroja por vna afpera ladera:
X,"

Y al efejuadron fmietro encaminad,

acomete furiofa.demanera
y

Q^e vn terrapleno

No reiiiiera el mpetu furiofo.

muro poderof

PeroCaupoIican^quegouernando

Yua aquel equadron ago delante,

El pafo hara fu gente retirando

Hizo calar las picas a vn inflante: Donde,los pies y bracos afirman le En hs agudas puntas de diamante,
Reciben
el

furor y encuentro etram

Habiendo enlos primeros mucho d

1

mFui[

Araucaha Ca*tfQ.XXV
c n ligero buelo : u p a n a ion i to s 1 as i lias,
fo ajas
:

z$6

buctas las plantas hazia el celo

Fmeu en la tierra las cotiias: que no prouaronallielfuelo

pretar

mas rezio las rodillas, mas ( motraron esrorcados, aron del encuenrto mal tratados.

s golpes los nueftros no faltaron, todos in errar fueron derechos,

de van da a van da atraueffaron, atrope! la ron con los pechos: en vn intante fe mezclaron, >s ?ndo alasefpadas mas^trechos,
2s

es

al priefia y rumor, qie j>a recia pantofa Vulcanea herrera.

mo General Caupolieano,
la

pica, de la

maca
la

afierra,

derecha, y a

izquirda

mano,

,detroca,mta,y echa a tierra,

odo

fe

muy junto a Bercocano,

puo cierra,
tal
le

ientes^y el fu riofo

argando
le

encima

puada,
la

abollo en los cafeos

celada.

efteotro derriba, y otro mata,

fue por fu defdicha el mas vezino, fdetroca, rompe, ydesbarata,

endo llano o\ afpero camino: Yanacona Tambo,; fsi arrebata,

como
kg a
>

o Jcrle valer los

halcn a pollo,o palomino* mas cercanos,

y defpedacaerjcre las

manos.
Bcnial

Bernal,y Leucoton,que daTeado Andana n d e e n c o n t r a rfe enefta d a n Se acometen furiobs,deicargando Los braco? con ygual ira y pujaucar Y Jas altas; cabecas inclinando A fu pelar varon de cran ca, Hincado a vn ticpo en ti abo s 3a s ro-di Con vn batir de dientes^ y ternillas,

<

Mas cada qual de pretfofe^ndereca. Comencdo vn combate fiero y ciu

Ya tiran a los pies, ya a la cabeca, Ya aboilan Iacelada .ya cleftudo:
:

Afsi pues anduuieron vna picoa, Mas pafar adelante efro no pudo, Que vn gran tropel de gtes,cjenuit

Porfuerca

a fu pefar los defprueroi

Do Miguel^y don Pedro de Auend

Rodrigo de .Qga,Agutoe Aran
Cortcs,,y lun lufre con riefgo eira Suftentan todo el pefb 'de fu vanda:

Tambin hazeocsto

y.

mucho dao

Reyno^b,Pea,Cidoua, Miranda:
Mongi^LarartejCatanecia^yiJoa,

Aanin Kuyzyy lun lopcz de Gamfc

Fues don Luys de Toledo peleando,
Ca^ran.ca ? Ag'< a.yo 5 Zur-iga,y CaiJ. Refireo el furor del nidio vai do, Con Diego ao-,Perez,y Ronquill< Xos primos Alijarados lun, y SerilJ
i

Pefivo de Q,lmos,Paredes,y CarrilloDerriban a fus pes gallardamente

(4tuicme a coila de fin'gr)mcha

gi

^ramana Canto. XXY,

*37

quadroivdeen medio, viendo afiela derecho la contienda e l cuerno erando el tiempo y la corr da horrenda, je a focorrer con furia
ile
l

nuetra gente en tercios repartida a recebir a toda rienda,

terrible eirudo y fiero encuetro erra fe apret contra fu centro,

ides golpes

muchas cay das fealadas, de macas y pcacos, armas en haftadaSv" ras, *orguzes,y ion haftae cieloenmredacos.ien

en vn
fe

momento
las

lasefpadas>
a bracos,

n otros

mas colricos

dagas y puales das penetrables y mortales,

do

con

rro

TucapeLauiendOjhecho

(do

rateo e lleno, v muerto vn bue Tolda del dieftro golpe fatisecho. rebato vn eiooue acicalado,
>
l

qual barreno a Guillermo el pecho

vn reues y tajo arrebatado, jo dos c-ibecas con celadas lexosdefus tronos apartadas.

idevn golpe
o a

Torbo fcilmente

lun Yanaruna tal herida, la armada cabeca por la frente afobrelos hombros diuidida:
vna punta, y
a

picol valiente

:ho fuera las tripas y la vida,

as

en cita fazoh inaduertido de diez efpadas fue herido* Car

Segmida f> irte

de.

la

Carga fobre el la gen te f ora fiera Al rumor del eftrago quefonaua,

Y cercndole entorno como

f En

fiera

con fufo m o n to n ) b fa ti eaua: -Mas ej con gran defprecio deman( El csforcado braco rodeaua, Que a muchos con caigo y efcarr Les reprimi el furor y atreuimiej

Tanto en mas

Quinto

el

Que ,dli Donde mayor dificultad fe ofrece: Lo mas dudob y de mas ri^Cgo p Y poco lo posb.le le parece,

ira, y mas furor fe en trabajo y el peligro cre la gloria y el honor pren

Qu e el pecho grade y animo inuc Le allana, y facilita loiinpofsible.

El vltimo.efqaadron y mas copiofe

Su derrota

y deignio profiguiend<

Con
Y
en

palo (soque rdcnadojpreTu

Por la tendida loma yuafubisndo:

el

difpueio llano y ^CpacioCo

Nuei efquadio del todo decub Se deuuo algn tanto atutamen te

Reconociendo

el

i,

ti o.

y nueira gei

Delante delta efquadra pues venia El moco Galbarin arseiteando,

*

Qlc Us tro nca ^ s bracos defcubri; Las lalas aun fii'grientas amoftra De vu canto al otro apriea difeurr E dao general reprefentand, Encendiendo en furor los craconc Con muras eficaces y razones.
*

'

Diz

ftn

jLtutn* C/cXXV.
cuya

%\%

ndo,3valentifsimos Toldados,
.nos deftc nombrcen hados fortuna y auorables Araucano: uefto elfer y crdito confiados, la Vitoria

mano

tumulto y aparato vano fon las hezes do el remanente,? 5vencido tantas veze s que aueys
cfe

de

fenecida rpoftrer Batalla ofotrosafsitan deffeada,

nos impida, ueda cofa ya que

nca

enhief^m contraria eipada:

cita

vida> muerte infame, trifte para el vencido aparejada, excesiuos, fperos tormentos promete oy alosamos. el vcedor
la

vencidos, fien ela batalla foys atierra, perece, y libertad fe y

dando
iles

al

duro yugo Torneados,

dla guerra:
.*

deUfo

con las brutas arar,vcultiuar ,)s de

los oficios

beftiasxpre vnidos
la tierra,

mas oviules, endo mugentes. os exercicios

enla memoria, ed varones fiempre deshonra eternamente dura, la

ie

perpetuamente

efta Vitoria,

lasvuebas hazaas gloria mderad Toldados pues la ventura, tiene aparejada la eos honor,q(como digo)

aTeguva:

grpvemioy

trae tan breue trabajo

conngo.
3

ALe

Segundd parte deU

aquel que e motrar.Wfo Tendr en fu mano fer loque quii

Que

Que todo lo queauemos

La fortuna con

deseado,

ello o y nosrequiei

Tambin pienfa que queda conde Por rebelde y traydor,quien no vei

Que no

ay vencido

juto,

in ca

Quedando por juez el enemigo.

De

tal

manera

el

Brbaro valiente

y h eperanca, Que el efquadron'a penas obedient Poda uh ir el orden tardanca: y Mas ya que la fenal vltima fente,"

Depertauala

ira

Con

gran refoucion confianca, y

Derribando las picas bien cerrado^ Yrfe dexo de fu uror lieuado.

y pedregofo llano, mas-de vn tiro dearco fe etei iVro efquadron a vn upo,mano a

En

el eento

Que

r.

Asi

mimo

al en cu

entro lefalia

Dode comuera y termino inhum Y c] gran furor que cada qual traya,
Se euuirten jos airados efquadrones

Cayendo cuerpos muertos

monto

No duraron Jas picas mucho encera Que en rajas por ios avres difeurrie
/-as eflendidas

mangas

y hileras,

Degolpe vnas con otras fe rompiei Vuo muertes all de mil maneras, Que muchos m. heridas perecieron, Del poluo y de las armas ahogados
Otros de encuetros fuertes etrelladc
I

Tr

traue&njt C*/<?;XXV.
e entre ellos

3c

vncomkc horrd

rruorofa priefa,y ruia dtrana en vn tefon ygual, poniendo

?ma

indurria,la pujanca y

maa:

los ciclos el frofo elruendo,

ba en torno toda la campana, mcio los hignres defeubiertos >efa lluuia t los cuerpos muertos.
;el coraje crece la
itir fin

contienda, cfariempremas fuerte,

malla y parta fina,que defienda rada y pnTo a la furro'fa muerte on irreparable furia horrenda ya en fu figura lo conuierte,

ndo del mortal y

?efa

fi

ero etrago

y negra fangre vn cho lago 3

o orgullofo,que al nieftro

lado

empreabiuando

la pelea,

roedora afrenta eftimubdo,

en Mataquito recibi de Andrea: ico tono y braco lean ata do,
irre
'

todo elcampo y le rodea, por vi- a v otra mano, aiido e enemigo abre en vano.
7

a ll.i

i:

ea

pu

es,afsi

mmo procurando

cer la quiion le delleaua,

que el vno y otro yuabufeando, cha de los dos lo delliiaua el Italiano moco, peleando [otro efquadrOn,d izante andana,
lo
:

sndo por fu

cifrara furca, cofas,

aque lcicas,era/? farimofas.

X a

Mata

Segunda parte deU

Mata de vn golpe aTfuI,yender<

Y fio braco a Tguaa

Y

La dura puna, y Pinol barrena. vnagran pie< Le arroja, dando bueltas poraare Lleqa.de vn golpe aChanglela ca

por medio del cuerpo a Pon cerc a Marpo hafta el pecbo,y a B Como grula,le dexa vn pie.folo.

Hiede

Veys pues aqui Orpello elqual ha: Venia por cita parte mortal guerra, Que ai gran tumulto, y bozes acud Viocubierta de muertos la ancha ti Y al Ginoues gallardo conociendo, Cmo cebado Tigre con el cierra, A ta la maca, y encendido el geio, Sbrelas puntas, de los piesenhieh
!

Fue dla maga el Ginoues cogido

En el altoxrefron de la celada, Que todo lo abollo, y quedo fumidc

Pobre la etofade

algodn colchad.

Eluto el Italiano adormecido,

Gomitafangre,]a color mudada, Y rio % dando de manos poreluelo Vislumbres, y relmpagos del cielo

Redobla otro el gallardo moco luei Con mas furor, y menos bien guiad

Que a

nofer abslayoeliero juego

Dei todo entre los dos fuera acabad ElGinoues defatiuado y ciego Fue vn poco de traues,mas recobra< Se pufo en pie con priefa no penfad Le atado a dos manos la ancha el

%/

lrdttcmac*nto.X'ZV.
rara, etrema rauia y fuerca
la cala

4 e

la

eljouen
i

el ferrado leo

riba a
el

demanera, no cruzara, baxo en dos le duidiera:

yara

tronco , qual junco, tierna kcfpadaelfilono torciera,

:rara tan

iriiwra al

honda la herida, mancebo de la vida*

o
s

fe el

Araucano pues

M maca
la vela,

loreo

amayno

al

furor

con gran preteza dch placa, rodela: bata vn pedaco de embraga, btofin perder tiempo lo aquel que dao no recela, ri
cortado, folo el troco de batoo
ja

al

enemigo confiado,
I

oleenlacabecayavnamano
5

conlgereza,ydieltrobno,
alsi.quecl Italiano

tando el cuerpo ilaefpada,acotoelayre<razio: en vano otzeilo otra vez>masalio

5

elGnuestanpreao,queno pudo, ecudo. cubrirle con el roto

10
1

deuio, entrando rezio,al tiepo del

por

tierra la furiefa efpada,

l^fhiuo efeudo voa gran rigor a la celada, [a ndo con defender no pudo la cabeca:
c
fta el

pieca,

calco calo

!a

cuchillada,
pieca,
tan junto,

jedandeelmoco atnito vn*

:o

en vn punto cholos fuertes bracos

en

fi

buelto, viendofe

fcl

SsgHnddfdrte deU, El bratro Ginoues^ue al fiero Mar* Pcufara defmenbrar,re 2 io le aia, Pero faiio engaado, que en
jouen le excedi; Hebuelpenfeporvia y otra parte, El vno el pie del otro rebata,

Ninguno

eia ar,

al dietro

^on dklras

atricandplas piernas y rodillas, y engaofas caiicadilla

Doa GardadeMendoca no parau, Antes como animofo diligente, y

Vnas vezes airado peleaua, Otras yua esforzando all la gente: Tampoco Iuau Remo o ociooeiaua Que de roldado": y pitan prudente

Con

ygualdiciplina y exercicio,.
el oficio.

Vaua en fus lugares

Santilian,y don Pedro de Nauarra Aualos, Viezrna,Cac-eres,Saaida, Gald a i do n Pracico Pon ce, Y u a D^vndo muerte, dependen bien fu 1 Factor Vega,y Contador

.Segarra

a parte vna partida, S'guieudolos Vela 2 que 2 ,y Cabrera,

Auian echado

Ve ^^go,^.y

rliuero Sj yKiuera,i

Con

PaTaranlo pues mal al otro hdo, Segn la mucnagente cjue acuda', Si don Felip vdon Siiraon,y Prado, DonFrancico Aras,Pardo,y Alem Vamos, Diego delirado roado, > don lun de pineda en conpama,

No Hiranlos contrarios reprimiendo

valeroo esfuerco conbatiendo,

T.

Araucana Canto.XX.Vi>*d

M-X

acrecentauan el eftrago ncio de Efquiuel,y Aitamirano,

proel,

Moran, Vcrgara,Lago,

^Gcaio Herndez,y Andieano:

todos aqu mencin no hago, ulpen la intencin, fin o la mano, no puede efcreuir lo que hazian tiempo c5batian. as ,comoalli a vn
ua a
;

la Tazn vn gran ruydo otro equadron de medio da,

que el fiero Rengo cmbrauecido, ado deluesfuerco y valenta, metido, lia por labatalia asi bolueralosfuyosno poda, menuda gente rodeado, aua muy herido y acodado,
i fe

embuelue entre

ellos

demanera

nlado,vai otrogolpeando. en rueda Jos hazia tener .afuc-a, :hosen danoageno efcarmenlando:
>la turba v ac^ y alia ligera,
a

tiros, palas, y
tto a fiera

por todas partes aquejando, armas en nafradas,

de lexos arrojadas.

)dexa tullido, y otro muerto,

valerles,defen,ni
ien acierta

todo le de menos efeto,y

armadura, golpe en defeubierto, deshaze y desfigura:

ir* as

incierto,

branta braco, pierna,o coyuntura, ran ameles rotos, y celadas

to

con las cabecas machucadas.

Mas

Segttnddfdrttde

Mas aunqe,eorrto digo,combatien<|

Moftraa esfuerzo y animo inuenci Le vana tanto e trecho redazienda Que poder efcapar era impofsible; Y por mas que fe esfuerza reiftend Al n era de carnerera fenible, Y el furiob y continuo molimiento La fuercale ahogaua,y e aliento.
Ftaua ya en
el faelo vna rodilla, Qie aun a p*nas afsi fe futentaua, Y la gente felicita en ouadril a.

Sin dejtarle alentar

le

fatigaua:

Quando

De

dla otra parte por Ja orilla ia alta loma Tuca pe Uegaua,

Haziendo con la viada y fuerte me; Por donde quiera qu yua,larga pla<

Como el Toro feroz desjarretado

Quando brama
l

lengua ya lacada,

Que dla turbamulta rodeado,

Procara cada cpial prouaru efpada: en eto de repeine al otro lado, / a ceruiz yerta, y frente leuantada, Alloma otro famofo de Carama, Que deshaze la jtinta.y la derrama.

famoo Rengo ya en el faelo. Hincada vna rodilla combata En medio del montn, que in recel Poco a poco cerrando le venia: Quando el fangnento y brauo Tucap
A. si el

Que por all la grifa le traa, Vindole afsi tratar tn poner duda,

Rompe por el tropel

a darle

ayuda.

Pffll

tendidos, por tierra quatro o fcy-s cltrccha.pUa,ypaaoledexarou,

eparzdos otros en circulo

atigado

Rengo

e.

arredraron:

uraTuca.pelembrauecidos
armas y la g'.- ira enderezaron, buen decargo, el daua de litan hazia tener bien a lo largo. los

Aunq enemigo o fe a Rengo, v dixo, fuerte. erca.estuerca Rngo,y t oy

eHmparTucapdedacontigo,
.

puedes tener
el

finietra-luei te:

auorable cielo,y hado amigo muerte, |ene aparejada mejor mi efta cometida al braco

jipples a u

tiempo

el deafio,

go lercfpondio,Siyanofuera
tiempo reputado, debito cumpliera, penlas tan caoad: e no etoy como ftomas ligero, que i vuiera repelado, 2 horas en el Jecho genta aflalta > ,uo en pie,y a nueftra
ingrato en
tal

uigo,v con

el

mbrudo

cuerpo,}' la

maca

alta

:ap el replico, Seria baxeza,

oa entre

varones condenada,

ometerte.viia tu flaqueza,

nfuerca,y en tazn auent;> jada*,

ie

bra.ccbra tu fuerca y entereza, aferrada el tiempo llegara,auc eftfl

merecida, "de la pena y muerte iavida. uno oytea.d do claro aqu 3

No

Sevundd parte tU

mas,ypor a vtep". a Los dos competidores Araucanos, Habiendo fe arrullad compaa

corno fi fueran dos Hermanos. Guardauael vnoaotro y defenda,' Y aisi con diligencia preas mano: y Abneiidoelefquadron gallardamen
l^Iegarva a juntarfe con fu gente.

No fe dixeron
Yuan

Con

En eroa todas partes la ha ttilz 4ndaua muy reida y fanguinofa

talfuria

y rigor,quc no fe halla

i erfonain herida,nianria ociofa; Cubre le tierra menuda malla,

Turcia cauernofa, Por fuetea arrebatados de los viente Hieren los duros afperos acentps. y

Y en la remota

Xi-aelrumordelvnovotrovando,

Yde golpes la furia

Como
(De

aprefurada, V entofa y negra nuue auando

VuJtrno,o .deiZefiro arrojada^

\

Xanca vea piedra fubita,dexaii do, Za rama defus hojas defpojada,

muros, los techos, y tetados, Son con priefa terribtegolpcados,
or,

Y1

Pues de aquella manera, y mas uriof

Las homicidas armas

decaroanan:

Y con

hondas heridas rpurofas

Los faguinofos cuerpos deTangrau; EJgran rumor y bozesefpantofas Bn los vecinos montes refonauan, El mar confufo al fiero fon retruxo,
>e fus hinchadas olas
el refluxo.

Pe

Pitfl

ArdKcato Canto
;a-

1 X V,

24 5

izquierda mano alia pri mero auia trauado, je por fu valor Caupolicano rataua ai furor del duro hado: ra fuerca el efpadrn C hriflancv ontrario teon fobrepujado, enco poco apoco a perder tierra,

par te que

a la

a la epela alda

dla fierra

ni

grande

la priefTa derla

hora,

mpetu del Brbaro violento por el Araucano en boz fon ora

ntola vitoriay vencimiento: mima fortuna hur adora labuelta a la rueda en vn momento ontra dla parte mejoraba, E jando la fuerte declarada.
la
"

elvltimo efquadron,dodeertribar3
iiro polrer

ido en

el

remedio y efperanca* contrario peeaua,

gran roatanca:

endo
I

fiero etrago y

Ongolmo allib^itauat el hierre Lincoya la pujanca* 'O-bi&ft acontar de vna veztanto,

ni el valor

esfuerca diferirlo al otro canto.

N.

Se-gundafdAte de la

EN ESTE CANTO SE TR
etFtn dla hatdla j retirada dt % bfttnattW ^Araucanos y fertin*c$ Galbarmo^ fu mKcrjt mxA[s'$7rttfmfft
ia

ta el lardn^eftancif*.

dtlMago

Ftroi

ANO.

XXVI.

NAdie puede llainarfe venturof*,

Haftaver dcla vida^ej
fin inciert

Ni ella libre del mai terapefuofo, Quien furto no le vee^d.tr'o del pue
Venir vn bien

tras otro es muy dudo! vn mal tras otro males iempre ci lamas prppero tiempo fue durable, Ni dc:io de durar e mierabc.
las

El exemplo tenemos en

minos,

dui:oa los Araucano ELmteuo^gozo ycugi?ofa.gl:ia:

Y nos mueftra Quan poco les

b clar guila hilc

Pues llenando de rota a los Chrifti; au sendo ya cantado la vito-:'?. Qe ios contrarios hados re atidos

Quedaron vencedores

s.veiicTdoS'

Oue como os d;xe,elequadron

poft

A donde por teftigo

Q^e aunq el

yo venia,

Ganando tierra empre mas entero, Al brbaro enemigo reta ya:

fuerte Lincoya
el

dla

A la aduerfa fortuna reitia, No pudo refiftir vltimamente

Bi mpetu y
la furia

de la gente.

Iftli

jrttican* Cdnto.XXVl.

24*
^

na efpea y afpera quebrada, en medio de dos lomas fe hazia, libara canalla quebrantada mofafoberuia yofadia: torpe te.m o rfeorca da,

?ndo de

rcadas cpaldas reboiuia, la muerte el roftro airado,

clara a todos ya.fe.auia

motrado

en los nueftros la vitoria a priefa, aun no quieren venir en el partido, \q inculta brea,yfelaa efpefa, rieren lo fecreto yefcodido: ran eftrago v mortandad noceTa, la el derlroco y apero ruido, mcio a tiento golpes y etocadas
Ja e pcfura y

matas

in tricadas,

ias

de los monteros en oxeo

caca tan baleada y pereguida, ando con ancho circulo y rodeo, tefm i n o e lrec h o re d u z i d a :
deTeo,
,

econ impacientifsimo

jados los pafos y huida, >jan en .las rieras motcinas cas, dardos, venabulos, ja ualinas.
i

molos

nuetros harta alliChriftianos

elos trminos Lcitos pafando, n crueles armas, y a feos inhumanos 2n la gran itoriadesiuftrando;
e ni el rendirle puertas

ya las manos, obediencia y (eruicio protetando laua aquella gente deiamada

,,U

epcimir

la

fua de

la

eipada.
Asi

Segtmd parte delA

Ais i el en Hendimiento "y pluma ma, Aunque vfada al delirlo dla guerra

Huye

cfel

grande elrago.que

efre da

en los defenfores de fu tierra; La fangre,que en arroyos ya corra, Por las abiertas grietas dla fierra, Las lailirnas, las bozes,y gemidos De los mieros Barbaras rendidos.
dla izquierda Man o, que miraron S u m a yo r ei qu a d ro n d es ba ra ta d o, Perdiendo todo el animo de xa ron a tierra y el honor que aman ganado
,

Vuo

Los

Asi

la

trompa

a retirar tocaron,

Y con

palo v aunque largo, concertad

Altas y

campeando las van (leras,

calar

Se dexaron

por

las laderas,

Nofera bien pafar calladamente, La braueza de Rengo fin medida,

Pues que desbarata ya Cu gente, en rota, y mifera huyda: Fiero arrogante,indomto impaciem Sin mirar al peligro deja vida Dando mas furia a la ferrada maca, Solo fu ienta la ganada placa.

Y pudra

aUi como inuencible y yalerofo, Solo etuuo gran rato peleando, Pero viendo el trabajo, nfrutu'cfo Y gente ya ninguna de fu van do:
i

Con paffo tardo, graue,y efpacioic,

Boluiedo
el roftro arras

(d

Z qudo en

qu

Tomo a la mano dietra vna vereda, Hafta entrar en yn bofquejy arboleda.

DotK

mi

$e ya de la gente deftrocada
\

el

temor algunos efcodido,

viendo de Rengo la llegss, rando luego el animo perdido: nueuo' esfuerzo, y mueftra confiada

fqadron formado y recogido,

[uen elrolroypechos esforcados corieite de los duros hados.

pe d "aquella parte difcurriendo andaua, eltas del rumor tambin intiendo, rita ynueuo eftrepitu
en evezino bofque refonaua:
?Ture os paflos, acudiendo
[a

donde el rumor me encaminaua

ido al entrar del bofque detenidos mos Efpaoles conocidos.

ja a

vn lado Iusn

Remen

gritando,

alleros entrad,no
ellos el peligro

temays nada

ponderando

cultauan

ues a

la

dudla entrada, azon a pie arribando,

la

de eftaua

Remon
|o

la gente recatada, que me vio luego de frente obligarme all publicamente.

endo,0 don ^lonfo'iquieri procura ar,etimacion y aiicntajarc, escgiiyuntiira es el tempo^eta

ij

me puede con honrafeakrfc:

mpidvueftra fuerte
efta efpeflura,

de quieren los Indios entregarfe, defendida el quabrierela entrada era la victoria atribuyda.

Oyen-

Segunda parte deU Oyendo pues mi nombre conocido Y que todos boluiei on a mirarme,
.

Dei honor y verguenca compeli do, pudiendo dd trance ya ecuarn Por lo efpefo del fcofque y mas tem Come-n.ee de romper y auenturarmj Siguindome Anas Pardo, Maldoa; Manrique ^donoimon, y Coronado,

No

De nuetra gente muchos acudieroi Comencando con furia preTurofa Vna guerra angrienta y peligrofa.
RenueuafeeldeftrocOjreduziendo A termino dudobel vencimiento 1 menos animlo acometiendo El mas dificultlo impedimento

Los guales de viuir defefprados, Les obfti nados Indios enuitieron, Que en vnaepelfa muela biea cerra Las Efpaolas armas atendieron En eto ya ai rumor por todos la doj
:

Qual

era aquel,

De
Y Y

los races la furia y dete 3 y de aquel otro

q pueda yr ccrue moeimienti

h hsrija,
la

quien

qual

all

quito

vida

Vnos hienden por medio

De pane a

otros barr parte ios ayrado-s pechos.

Por los muslos y cuerpos otros cerce O, ros mibro por mibro cae Zshec Los duros golpes todo el bosq atrue An dando de ambas partes tan eRrecl

Que vinieron algunos de impacieut A los bracos,a puos,y a los dientes

P

riffl

krtutan
la

<t

*Cdte

XX V

246

muerte

alli

di&nidora

cruda batalla porfiada, a la parte vencedora, to la contienda y gran jornada: a gt? Araucana en poca de hora,

ando

uei

o
al

1 o et r ec h o de i r o c a d a, rendir al hierro ant^s la vs$da,

1
i

odioo Epanol quedar rendid-a.

[idos

por

campo amontonados

tido uii tos

Barbaros quedaron (Jemas con paTos ordenados,

:

o ya di xe,3trss le retiraron atiera, q -.e ya nucieres o-ldados

giedo el depojo que hallaron, numero, copilo de priones,

ierou a fu al'siento y paueliones.

on entre ctos prefos efcogidos Llqs mas dipuetos y valientes, en tas nobles inignias y veUdos trauaubr perfonas. preeminentes:
;

rueron

all con.tit'.iydsds,

amenaza y mie.do dlas gentes dando por exemplo y escarmiento

jados dlos arboles al viento.

Ja

azon al fealar llegando, cruda rntencsaconciolidc,

arquiie

vno

dellos, alegando

Eg

nuetro ejercito venido:

ci luego los bracos lcuantando debaxo del peto auia econdido, ko en alto la falca de las manos,

los

cortados troncos aun nofanos.

Era

SegunddfdYtedda
Era pues Galbarin,ete que cuent De quien el cauto atrs os dio no Que para exeplo y publ ico efearm Le corearon las manos por juficia El qual con el vfado atreuimiento,

Motrand la encubierta inimicici Sin rpeto,ni miedo dla muert<

Hablovmiraiido a todos* defta fuer
gentes fementidas detePiables, Indignas dcln gloria dete da, Hartad vueftras gargantas infaciafc En efta aborrecida fangre ma, Oue aunque los fieros hados vr: Traftornen la Araucana Monarqui Muertos podremos fer,mes no ven Ni los nimos libres oprimidos.

No penfeys quela muerte rehufa me Que en ella eftriba ya nueftra efpe

Qu

la

odiofa vida dilatamos,

Es por hazer mayor nuellra vengar Oue quandoel jutofin noeonigai

Tenemos enlaepada

conianca

qitara(en nofotros cucrti La gloria de poder darnos la vida.

Que os

S >s,pues yaqefperayso que os deti

De no me dar mi premio y juft paj La muerte, y no h vida me conuienc

Pues con ella a mi deuda fatisfago; PevoT algn difguto y pena tiene F.fte importante y deeado trago, M Es no veros primero hechos pedaco Cari etos demesYy troncados bracc

nffl

raucana Cant o.XX VI.

*4 7

manera
rr te

B arbaro esforzado,
boz foiickaua,

en

alta

felice

rpo

vida ya canfado, duraua: "efpacio a fu pelar

.cntil'propofito

oblUnado

proeuraua .doftos in juilas vna honrou epawS:

honrlo de
la

uar

miera jornada,

eflaua a par polito firme y ofadia,

del^onfiderattdo
:;

M
r

aigunos,p,oeuranco ule coatr

aborreca: vida a quien ya la minitros porfiando, 1 fin los conuenia, la talud de todos aprtele] fue llenado

lome

on los Caciques juticiado

vezino turada de vn monte 5 que repecho, e aquel afsiento en vn

camino, qual atrauefla vn gran derecho yali de Lincoya va Tn olennidad y de'ano

1

hecko 'iniuho y cabgo incito vida tdoaii la deuda con la

ucias

opiniones nodeuida.

ilta

de verdugo,que no auia
oficio vuiee

I el

acohombrado,

o cai

por vio de aquel dia iodo de matar jamas vfado: aquella compaa a cada Indio de entregado, illante cordel le fue

^dole que
le a fu

d rbol cgiele,
fe fuipendele.

voluntad

$$9

Seiaxddpdite dea

NofMpreftoiosplatScos guerrero

Delcertoairaltolafe^h^n^,
lorec a .a $ ,po F p icaSyniadci s Suben a la Muralla oteando.

t>
*

r los mas grandes arboles trepa vn punto a las cimas arribaron,

de Jas alta***,
fe

colgaron.

Mas vnodellos algo arrepentida

DeuJigwaprefla
y diligencia,

Anueftradeuocionpred^ij
Suelto pidi para hablar licencia.Y auicdofefe todos concedido, ^on boza.go turbada y a-parncia,
alsidziendo.

Losan lmos ch r iAi ai ,o S comouie < Hablo contritamente

Valerofa nacion, nu |b gentede virtud fe enci, Sabed quefoy Cac 1(] ue,y decendien "el tronco masantiguo delta No tengo padre.hennano.ni tierra

Donde el eirerno

ion ya muertos e/lag lK Y pueseacabaenxniladecend^nc "goveys conmigo de clemet

Que todos

p ari e

Quiera profeguir,!]

La

miraua con airada cara, Ueubitofaliendoie al camino,

Que le

Galbarino,

domeica boz no le atajara: Diziendo,Puianime,mezq U ino

iJeslmlrador dek progenia clara Jorque a tan gran ba;ceza afsi te mu El miedo torpe de vua muerte 6rei>

D
?!!

Ardttcana Canto.XXVl.

248

infame fray dor, de fe mudable, spormaspartido,y mejor fuerte ir en etado miferable, orir,como deue vn varn fuerte? el hado(acjueaduerfo) tolerable, la dlos trabajos es la muerte,

oquedad <jue vn afrencofo medio

jue de la
las la

mano eteremedio*

razn aula acabado,

do el noble Cacique arrepentido

corredizo lazo echado, de vna alta rama iifpendido ffl fue el audaz Brbaro obnado, Ja mima muerre no rendido, robultos robles defta prweua, aron aquel ao fruta nueua.
:11o el
1

ala vitoria,corao cuento,

nemigo
)

roto retirado,

ndo el infelice aloja miento

de cuerpos Barbaros fembrado: defman,ni impedimento >axada y fitio defdichado,
irnos in

faldiuia fundo la cafa fuerte

ikion defpues infame muerte. otamos vn murobreuemente,

el litio

de la cafa circundrua, deelbagaje,chufma y remanente menos dao, y masegtiro eftaua: lli el contorno y tierra inobediente
poderlo etoruar)fefateaua,

sndo fiemprc infancia y diligencia

raerla fin fang re a la obediencia.

Vna

Segund f arte dla

Vna manan a

al

comencar del dia,

Saliendo yo a correr aquella tierra, Donde pr cierto aaio fe tenia, Que andaua gente Barbara de guerr Dexandq vn trecho atrs la cmpar Cerca de vn bofqiie efpefb y alta fu Sehti cerca vna boz enuejecida,

Diziendo^Donde vays quenoayfal

B olu el rotro,y las riedas hazia el Donde la eftraa boz luafaldo,

vi a Fion el Mgico arrimado Al troco de vn gran roble carcom

Sobre

el

herrado junco recoflado,

Que como fue de mi reconocido,

Del cauallo falte ligeramente,
Saludndole alegre y cortefmente.

Bl

me dixOjPor cierto bien pudiera Tomar de vos igtma venganca,

Y en

eTa

vuetra gente qu? anda uc

QuaueyS hecho enlos n^os tai mat Pero aunque mas razn y caufa vuie Haztendo vos de mi taconfjanca,

No

quiero, ni fera juto daaros,

es lcito

4ntes>en loque

ayudaros.

..Qu qs orden de los cielos que pad Eta indmita gente f-caftigo, Y antes q contra Dios fe enfoberez Le abaxe la foberuia el enemigo: Y aunque vuestra ventura agora cre

No durara -gra tiempo,

Que como
Os
a los

dems

el

porque os t duro had

tiene fu decuento aparejado.

mm

araucana Canto.XXM /.
3 re

**?

boca fortuna afsi a pedir de profpero a la en trada,

el palo

ides traba jos,'y

ganancia poca

ibo facarcys defta jornada:

rque a

mi dezir mas no me tocay

luiero retirara mi morada tambin delta vanda tiene puerta

>

a todos oculta y encubierta,

lele

ver afsi maraui liado

as dla inietra profeca,

:auallo en
luife h-zer
fin

vn Libano arrendado, vn rato compaa:

de

mochos ruegos acetado

ido el viejo decrepido la guia, ^ dimos la epefura,y brea etrana,

ta

llegar el pie de la

montaa.

tide
i

vn ladofecreto y cfconddo, no auia refquiciOjni abertura,

el

potente bculo torcido,

dura.
(ra,

admente toco en la pea ie?o con horriono ruydo

ibrio

vna eftrecha puerta y boca efcu do tras el entre erizado el peleo, mdo a tiento el pejfcofo fuelo.
irnos a
re
i

vn herrnoo y verde prado,

recreaua el animo y la vifta, eftaua en ancho quadro fabricado

cte

muro

belleza

nunca

vifla:

vario lafpe^ Prfido efcacado, Amatita 1 fin de cada efcaqu vna las puertas de Cedfo barreadas
Ifabrofas.hitorias entalladas,

Atrfe

Segandfdrte de 1
At>reron& en llegando el Mago a Y en vn jardn entramos efpaciofo,
j

eftaua junto y artificilo: Fj n dicrepaua de otra v ptint Haziendo <uadro,o circulo hermei

Do fepuede dezir^ue
Todo lo natural

En medio vn claro elque, do las Murmurando embiauan fus corre

fi

No produze natura tantas

f?

ores,

Quando mas rica Primauera embia, Ni tantas variedades de colores,

Como en aquel jardn vicilo

auiar

Los frefeos y uauifsimos olores, JLas aues J y fu acorde meloda Dexauanlas potencias yfeistdos Be vnagenodecuydopoaydos.

De mi fin ycaminomeoluidara, Segn fufpenfo eftuue vna gran pie$ S el anciano Fiton no melamara, Haziendomc feal coa la cabeca; Metime por la mane en vna clara Boueda de alaba (troque a h pieca Del milagrob Globo refpondia,
Adonde ya otra
vez eftado auia.
Quifiera ver la Bola, mas no ofaua (Sus licencia del Mago)aueztnarme

mis defignios penetraua Teniendo voluntad de contentarme .Afido por la mano meacercaua, YcomencamJo el mefrno fenalarme El mundo me iBoro,como foeraj

Mas el que

Bn

fu

forma real y verdadera.

Pe

Wl!

^Ar4ftc4nA cHtt.XXVl.
o

t$

para de.ur por orden,quanto dentro de la gran poma luzida,

cierto me.nefter vn

nueuo canto,

cnev
i

la

w cmoria recogida:

ienor 6a ruego,que entretanto, re Fuere o la bo2 enflaquecida. Tdoncy fi lo elexq en efte punto,
.e
i.e

no f>uedx>dezros tanto junto,

FIN.

Seranea parte dla

E
la

N E STEC 4NTO

E PO

defcrtpchnde muchas prtmmctas^A tes , CittJaes' famfds fot matura y j guerras,Cttenta fe tambin to?no los / heles leuant dren infarte ewel %*!l*de capel. Y como don\ylonfo de. Erctlla hdi la hrmod Glttifd*

CANTO. XX VIL
Siempre la
Con grac
breuedades vnacofa, razn de todos. alabada

Y vemos, que vna platica es guloa, Qtfant mas breue y menos afectada Y aun<juefea la prolixa prouechoa, Nos importuia,canfa y noseoada, Que el manjar mas abrob,y fazonac Os dexa, guando es mucko,ernpaiag;
Tues yo que en vn peligro
tal

me

ve<

Dea

larga carrera arrepentido,

Como

podre licuar tan gran rodeo,

Y fer fabrob al gofio y ai

oydo: Pero aunque de agradares mi ^eo^ Eftoy ya dentro en iaocaion metifc Que no fe puede adar mucho e vn p; Ni encerrar gran materia en chico ya

Croando a a!guoo,feor,le pareciere Que me voy en el curio deteniendo,

El etrao cvminoconridere, Y quemas que vnapota voy corried En todo abreuiare lo que pudiere, Y afi a nuetro propolto boluiendo.

Os

dixe

Seialaa la

como el Indio Mago anciana poma con la mano.

Ar'dHcdp* CanfoJCK. VII.

2 51

en grandeza taLcjue no podran ynte abracar el circulo luzicnte,

las cofas

>nde todas
fu
s

parecan

forma diftinta, y claramente: campos y ciudades fe veian,

trafago,y bullicio
falas

dda gente,

;aucs, animales, lagar ti jas,

menudas mas fauandijas.

co

M ag
j

me d

x o,

P u es en ,el

nos turba.ni embaraca, que vn mnimo punto oculto rede ras del vniuerfo la gran traca, (de q ay $\ Norte al Sm^del Le/1 e al Oejuanto cie el mar, y el ayre abraca, Ds,mon tes, lagunas, mares, tierras mofas porNatura,y por las guerras.
igar nac i e

ira al

?to l

principio de Aa a Calcedonia, Bes foro, enfrente de la TraciaJF

/.

Lidia, Caria, Licia,y

icaonia,
:
.

?anilia:Bitinia,y a Galaci

unto
llana
[a

al

punto Euxino
a

Palagonia,

Capad ocia, y

Farnacia,

cornate de Eufrates famof, je entra en el mar i Pe fia cauda 'cfo.

ira la

Siria, vees alia Ja

indina

Promifsioude Dios priuada, aNazaren dichoi en paieiina 3 a Maria Gabriel dio la embajada: fes las lacras Reliquias,-/ ruyna la ciudad, por Tito defolada, I el Autor dla vida cfcatuecido jergn cofa muerte uq traydo. Mira Y 4
erra de

Mira

el

Segunda f Arte de lA tendido mar Mediterrano,

'

Que la Europa del

frica {epara,

Y el marBermejoptaala otramat Que abri Moylen fus aguas t la vai

Mira el golfo i Ormuz,y mar
Perfian

Y aunque a partes la tierra ne eia clara Ve cas haia la van da defcubierta

Las dos Arabias,Felix,y Deierta.

Mira

a Peria,y

Carmauia,que confina

Gt)u Sufiana al lado del Poniente, Donde e) forjado azero fe fulmina De paita, y temple fino y excelente: Drangiana^y Gedroia, que camina, Hata e mar t India y ferias del Orct Y adelante iguieivdo aquella via, Veras la caluro faAracoia.

Dentro y fuera del Gange mira tanta Tierra de India al Leuante prolonga* Veesel Cata y, y fy ciudad de Canta, Quefobreellndd mar efta fundada: La China, y el Maluco, y todo quanta Mar fe eftiende del Le .te, y b apartada Tap?obanafainofa, antiguaren ce Termino y fin poftrero del Oriente.
Vees la Hircan apartara, y los lban Hazia la Trapifonda dilatados, Y otros Reynos pequeos comarcano) Irr bu tarcos de Pe rila y aliados: Los Yberos que llaman Gorgian os, Y \t>s pobres C i rcafbs derramados, Que iu luaada tierra en parte angota Toma del mar mayor toda h cota.
i-

:s

el

rebuelto Cirro caudalofo,

ela Ybera^y Albania afsi rodea,

monte Caucafofragofo, cumbre gran tierra feorea : ra el Reyno de Coicos tan famofo* la sla(nombrada)de Medea,
alto
fu
e

ande el trabajado afon vino bufca del dorado Vellocino

ra la
'

grande Armenia memorable

fu

ciudad de Tauris feaiada,

[Surla religiof y venerable Itanialin refpeto arruynada,

la trtara furia irreparable,

grande Taborlan^que de pafada tanto encontrlo pufo por elfuelo* tal ira,o raye fubto del cielo.
ra a Tigris,y Eufrates, que poniendo nto a mefopotamiaen compaa,
fta

el

golfo de Perfia van corriendo,

a Egypt,y a Suria: Meda,quetorcicdo

xando a vn lado
es la Parta, y la

cora cota abraca al Medio da Cafpio mar, por otro nbre Hircano*
n forma oual fe etide
ra la Afsiria,y fu
la
al

Subfolano

ciudad famofa, confuion de lenguas vino, ne fus muros Jabormarauillofa, to Semiramis madre de Nio: >nde la acelerada y prefurofa
>nde
jerte,a

Alexandre

le falio al

camina

>rtandole en fu profpera corrida

hilo de los

hados y

la

vida.
j

Mira

Segn Ara f arte, del

Mra'en frica el Sur Jos eftenddos Reynosdel Preftejuarudonde parece, Que entre los mas,inignes y tfcogid" Sccua en fus edificios replandece: Tres frutos di en el ao repartidos, Y tres yez^s feagofta y reuerdece, Tiene en % eynte y dos grados fu p,otu Al Antartico Polo por la altura.

Veesa Gogia.yfus montes leuantad

Que a todos fobrepujan en

Canos

grandaza

iieinpre de nieue los collados,

Que forman vngraa

abaxo peafcales y afperezai muelle rodead

De breajes epefos. y maleza,

Morada de Ofos,Puereos,y Leones,
Tigres, Pan teras,Grifos,y Dragones

Denos

pcoafcos sfperos pendientes,

Llamados o y, el Monte de la Luna, Nacen del Ni!o las famofas fuentes, Ydellos ros -fin nombre, y fama algui Qoe aunq tuercen, y aparra fus corriel
Se vienen
a

juntar

vna laguna
y laderas
las rberas>

Tan grandr,ji!efusfenos
Bacen de
tres

provincias

A Gogia,y Beguniedros ^1 Oriente, Y aDamb3ya,al Pbniente a del^ifaJ la

Ay
islas

donde habita

varia gente,

Y todo el ancho circulo es poblado: De a<jui elfamofo Nilomanfa mente

Nace,y
Parte
clefpues mas grande y reforca aGogia de -Amarra, y va tend
j

Sinfer dlas riberas retringido.

^n

^Sf&aticana Canto,. xXf II.

ifta

235

vaangofo pao pea-feo fo,

eftrepitQ furiofo*

je

leva los coftados eirechando,

rdondecoo
jfpues

embocando: mas ancho^graue y efpaciofo, gaa Meroe,gran islacoteaftdo,

Va enlas Cataratas
rte
1

contiene tres Reyftos eminentes

leyes y chimbrs diferentes

ira al
si
s

Cayro que incluye tres ciudades

palacio Real de Dltibsa,

trreseos jardines, y heredades,

ae fu efptcob circulo
js

rodea Pirmides mira^y sanidades

rlosciegos antigia0s,que

aunque fea

nal de fus riquezas la hechura

te

mis que
i

el edificio la

lcura

ira Tos

defpob a d o s Aren ofos

derta,y Cs Libia ardiente, ramanta,y los pueblos calurofos,

sla
la bruta y negra gente: Trogloditas bcicofos ios que baa Cambra en fu corriente, andiguos, Monicongos, y los reos ipesJMafras/jeiofos.y Guineos.

onde habita

ira ios

?es

dla cota de frica

bocas del
fe

el

gran trecho

I puertos fedados y lugares

e las
>r

lo-,

hafta el crrecho

do

comunican

los

dos mares

polonia, las Sirtes, y derecho,

ripo^Tunez^ junto
eras

i mirares, aun las reliquias,y eleftrago e la ciudad amofa de Cartago.

Mirc

Segunda fdrtt de

y abundofa, A cerde*,-y a Crcega de frente, Y enla cota de Italia la viciofa, Tierra que va corriendo hazia el pon Mira la iluftre aples famofa, Y a Roma,q gran tiempo altiuamenl Se vio del vn-uerfo apoderada, Y de cada nacin defpues hollada.

Mira a Sicilia

frtil

Mira en Tofcana Sena, y a Florenci Y dexando la cofta al Medio da, A Bolonia JFerrara,y la eminencia

De la Islea^ciudad^y Seora:
Padua v Mantua,Carmna,y
a

Piafen

Milan,la tierra y parque de Pauia Adondeen vnarota de importancia

Carlos predio a Frcifco Rey de Fia

MiraAlexandria,y por Liguria A la oberuia Genoua,y Saona,

enti

el

Piamonte,y Sauoyaatrauefanc Leon,aToiofa,y a Bayona.

Y fon-re el viento coro bolteaedo, Burdsos,Putiers,Orlens,Paris, Per. Fldes Brabate,Gueldres,Frifa,OJai

4

Iogalaterra,Efcocia,Ybernia,Yrland

Apinamarca,Dacia,y a Noruega,
Hazia el mar de Dantifco y cofta ela Y a 5uezia,que al confn de Gocia 11 Que efta en torno del mar fortifica* De donde a)laSelandiafenauega: Y mira alia a Grolandia defuiada Del folar curfo,y la Zodiaca va, Do ay feys mefes de noche,y feis c
1

al

Norte a Mofcouia,que es tenida

yltima regin de lo poblado, medida e rematan u termino, y Ripeas montanas por ?n lado: Tanays tendida i las fuentes del mar eiad> ;a ai monte Yperbore@,y
fina

conSarmacia,y Tartaria

.rrepo el utro haaBjjfsia.

a aLkoma,Prufsia>Lituania,

agocia^Podoiia^y
olonia,Silefia,y a

a Rjifsia,

Germaia, lorabia,Bohemia,Auftria,y Vngria:

oruaciajMolduia/Trafiuania,
aquia Vulgaria,Efclauonia, iacedonia,Greca,la Morea,

;andia,Chpre,Kodas,y /udea.
poniente a Efpaa,y la afpereza antigua Vizcaya,de do es cierto e procede, y fe eftiende la nobleza 'todo lo que vemos defcubierto: ra a Bermeo cercado de mafeza,
ra al

la

>eca de Vizcaya,y ,fobre el puerto ranchos muros delfolar de Ercilia.

ar antes fundado que la Tilla*

es

Burgos;Logroo,y a Pamplona

axan do al Poniente a la fin ie Ara pagoca> Valenci a, B arcelona, ,eon,y a GaJizia de la deAra: es la ciudad famofa de Lisuona,

ymbra,y $alamanca,quefe mueftra ice en todas Ciencias, do folia fe&arfe tambin Nigromancia

Mil

Segunda parte dla

Mira;* Yalladoid,qe en llama ard Se iva como la Fnix retronando Ya ^edina del Campo cai en fre Obelas ferias la van masluftrandc ^lira a 3egouia,y fu amofa puente Y el B ofque y la Fon fr d a atra u eTa

Al Pardo r y Alina juez, donde Matur*

Verti todas fus flores y verdura.

ira

aquel

litio

inculto montofo,

Al pie

del alto puerto algo apartadc

Queauncje vees defiertoy pedreg

A devenir en breueaferpoblado:
All el Rey don Felipe yitorofo, Auido alFrco en Sanquintin don
3sn teltimonio defu buen deieo Xeuntara yn Catlico trofeo.

Sera yn

fa moo

templo incomparab
bara notable

De fumptuofa fabrica y grandeza,

Xa Maquina del qnrl
Su
rcligiofo zeloVy gran riqueza: Sera edificio eterno y memorable

De nmenfa magerac y gran belez;

t

Obra al fin $ yn talRey,t grChrii de tm larga y oderofa mano.

a.

Mira, luego

Afadnd,que buena

fu

3Le tiene el alto cielo aparejada,

W a Toledo fundada en
Jkfira

itio fuerte,

Sabr el don do Tajo leoantada:

adelante a Cordoua^y
el
la

muei

Que airada, amenazan do eta a Grsi

jEgrimehdo
JPriii cales

cuchillo fobre tanta

tabecas y gargantas.

Seuilla,ves

h Realeza
moradas,

iplQSjedificQSjy

enro d Q gente, y a gran deza, ato de las Indias apartadas: le oro,plata,perlas y riqueza,
otas
a

eii

vn afeo en era n ca rga das,

artillera*

otras dos de mercanca,

jentC/municion y
a

Cdiz, donde Hrcules famob, hados properos corriendo, as dos colunas vitorib, tftfrs en el Marmol eferiaiendo: ;rnando Catlico gl or ofo ojp&ds trminos rompiendo acho y nueuo mundo abri la yia le en vn mundo o no caba*
fus

por el Oeeano basando el hmido Noto, y el 'Poniente,

as
jella
alta

de Can aria, reparan do del Hierro efpecalmente:

de agua la natura obrando

;es,animajes,y
i

la gente de vn rbol fe diftla, a bien labrada y ancha pila*

la jue

van da dieftfa las terceras, de Portuguefes ocupadas, riendo al Suduete Las primeras [ue decubro Colon, pobladas,
a la

fian

II

ti

jutes
las

nunca vias eiirangeras,

guales ion m*s ferbladas,

ucayos,fan Iuan,la Dominica,

DoangOjCuLa^y Iamaica.
V*e*

Segund fdrte deU

Vees de Bahama la canal angofta, Y guicnd ai Poniente la Florida*

La

tierra intil
la

y torcida cofia,

Mafia

Donde

nueua fpaa profeguida: Curtes,con no pequea coft

Y gran

trabajo

y refgo

vida,

% m termino enfancbo por fu perfori JLos limites de Ifpana y la corona

Mira aialifc*,y Mechoacarifamofa Por la rayz medicinal que tiene, Y a Mxico abundante y populofa q e Indio nobre antiguo aun oy reti Vtes alur la poblada y montuofa Terra ? queen punta prolongar fe vi

La

Qjje (os dos anchos mares por los h van adelgazando los collados.
al

$.Panama,y

nombre de Dios m

trminos dcficm mares, que con ira Romper la tierra y anegar pretende Vees la iragofa fierra de Gapira, Cartagena, y las tierras que fe eiec De fanta Marta, y Cabo de la Vela, Hafta e lago, y ciudad de V enecuel;

Que fus-e (trechos

A dos contrarios

A J^ogota^y Crtama, que confna

Con Arma,y Cali,tierra prolongad;
Fopayan,Pafio,y Qtnto,que vezina Bftaala Equisocial linea templada Mira alia a Puerto viejo, do la mina De riis Efmeraldas fue hallada, Y las tierras, que corree por la via Igel Euro,y del Volturnq,y Medio

"mi

{rdttcan.

Camo.XXWL.

Sftf

juayacjuil^queabunda demadera el rpeies motes y Comkrios , Payta^y fu puerto q es primera donde ,brge u los Nauios: Lo<a,la Zarca, y Cordillera, nacen y batan tantos ros, :gin bien dos mil millas defuelo jama;; cayo lluuia del cielo.
,

s
i

Zona Trrida

gra ndes montes y alfas fierras neuadas,

rieras

ojos,Bracamoros.ylas
:uhod, Chachapoyas
iarca,y
i

habitada:

Troxo,q en las guerras

fomofas iempre y fetialadas, uc'icjd nigne de ios Reyes, eias Audiencias, y Virreyes.

iuco,Guammga, v
jo

el

templando
(

de Arequipa, y lo mojones uzeo, antiguo pueblo, v enalad to de los ingas, v Qrft&'fiev:

SolHicio,y Tr pico paido nal Capricornio hs regiones ras gentes Barbaras ettranas, os, lagunas, valles, y montanas*
rl
ti

il'aa
y-n

Chuquiabo.que metido

lado la tierra al Sur marcada: antee] riquifsimo,y crecido de Potol,que de cendrada ie ey y de valor fubido h tierra embuelta y amafiada, le vn quintal de tierra de la mina >s arrobas fon de plata ma.
?

Vees

Segunda parte de Id

Vees la villa de Plata la poftrera | Por el Leuante a la iuieUra man o, Ytraueaodo la alta Cordillera, Calchaqu,Pilcomayo,ylVicomae Los Iuries,los Diaguitas,y ribera Dlos Comechingones,y el gran 13 T fru tuero "termino remoto,
Hafta
la fortaleza

de Gabo;:o.

colk Atacan Yladeierta cota y despoblados Do no ay aue,anirnal>y>erua.ni rar Vees los Copayapos, Indios grana< Quede grandes ie-cneros tienen fa.
a Ja cofia, los

Vees boluiendo

Queco iren por la vandade

Coo uii"ibo,Ma.pecio,CaL <]ucn,,y

,

<

De

Maule^y elde Ytau,yBicbio.

Vees la ciudad de Penco, v el rio Arau-cOjeLidoiibre v poderofo, Caete, la Imperial, y -haziaelLetaa. La Villa rica, y el Volcar iogoo:
Valdiuia-.Oforno,el Lago,y adelaii
Z .as Lias, y Archipilago rame, la cota del Sur de.cciic

Yguiendo

hiloe,Coronados,y elerecbo.

Por donde Magallanes cok

Tu gen Al mar del Sur tal io detembocjndi Y tomando la reita del Poniente Al Maluco guio Noreeteando: Vees las ishs de Acaca, v Zabu enfi Y a Matan o muri al fin peleando Bruney,Bohol,GiQlo,Terrenate,' Machiaa, Mutir,Badan;Tdore y f
ti

Ardueta'C*iKto.xyLViL
as fiackas

257

de tierras tan cubiertas, meder. fer a penas diufadas, han/ido defcubiertas is quenunra eftrangercs pies jamas pifadas: encubiertas, ,a!es citaran fiempre quellos Celages ocupadas, que Dios permita, que parezcan, mas. fus feeretos te engrandezcan.
10 vees en
tierra la

forma verdadera,

gran circunferencia,

iras e-ntender,fi

tiempo vinera, cches cecrpos h excelencia:

iqwina y coaeicrto deja esfera, irtud de los afhos y influencia,

s

reboluciones^noiJmieiitos,

;urfos naturales,y violentos.

unq*e quiera yo departe ma mas con tent y faisfecho, cho rato que declina el dia,
rte

es halla ei

mo

largo trecho

lazienciome el Mago compaa uxo ha la- ponerme enel derecho gente, .no,d o encontr luego mi me andaua a bufcar con fofamente,

mos alafsientoen punto, quando man. a Ja guardlos amigos, iegaftamosriempo,proc.urando iziraa paz ios enemigos:
i

vezes por bien acariciando, por amenazas y catlgos,

fin

:ndo

parar correduras

os vez nos pueblos y alqueras.

Mas

.:

Segunda ftrtz dla

eft

Mas no
Ni las

baftan do di! igmcia en

prometas, medios,

Que

y partid.

Bita wan fiempre

en fu primer intento y prefu us ea durecidts;

i

Vifta ptses la importancia de 61

Por citaren

ia tierra

mas metidos,

Con maduro confe jo fue acordad*

Sutentarel lugar fortifica do.

Y proueyendo al efpcrado dao

De algunos
Que aunque
ba/menios,qwe
falta
<

era textil y afeudante

Los campos en cogollo y berca

Cotilos que mas
a

Don M i^irelce Velafco,y Aueudi

punto
fe lu

bu,

Haz 'en do les yo efcolta y c<*mp,i Tomamos deCauten la recia \i&

Aunque con

riefgo 5 i a centrarle

a!<

Los peligrofos term.i nos pafamcs, Y en tiempo aparejado y oportunc A la Imperial ciudad Calvos lle^am Donde a los moradores de vbo cj Con palabras de amor ios oblfoam.

No blo a dar graciola la comida,

Pero
a ofrecer

tambin hazienda y
in

Afsi que alegres

rumor de ^uen

Con pan, frutas.Ternillas y panadas Dimos p-eto la bueta porla tierra

Indios v alterados: la Purena fierra Hallamos vnaefcolta de toldados Digo de nuetra gente, que vena

De pacficos
Y
al

defeubrir de

A aTegurar la peligrofa via

\tAuean4

CtntoXXVUL

25I

ya derribado al Ocident enel marlosrayoscabullido,

lo la

noche aliuioa nueftra gente

aaancio y trabajo padecido: al romper' del ala alertamente oieaco a marchar con gran ruydo

gad bagaje, y

el

ganado

das las ef<jua das rodeado.

o ealaauat? guardia defeubriendo icdip de vua efpefa y gr qbrada, de vi de trauesfalir corriendo nuger,al parecer turbada:
is

ella los pretos pies

batiendo,

>
?

de mi ca jallo fuealcaacada,
faber el fin

dedo

dztfea,

ament el otro can to

lea.

FINT.

Segxnda parte dla

CVENTA GlAVRA

S
*

defduha$ y y la canfa de pi %entda % ta nlns ^A, cancanos a los Efp* 4es qHebradtdeTate^Pdffd entre e/Jos % Uta batalA^aqma los enemtgss e%, retiranfe alegre* aun^te desbaratad

CANTO. XXVIII:

QVien tiene libre y fofegada v

Le conuienc biuir mas recata*

Que iiempre

es peligrpfa la

cayda

Del que eia del peligro defcuydad Y vemos muchas vezes conuertida a alegre fuerte en miferabie etad

n durafjecion las libertades, Y trasproCperidad aduerfidades.

Rs fortuna tan variares tan
incierta

Ya que fe mueftra alguna vezami^ Que no a llamado el bien a nta pt Qsaudo el maldetro en cafa nos fa

Y pues fabemos ya por cofa cierta, Que nunca ay bija quie vn mal no
Roguemos que no venga, y i viniei

Que fea pequeo el mai,que

Que yo
Que es de

le ig

de acuchillado en eto,fien temer fe n jarte)la ventur 1 tiempo alegre pafta en vn mom< Y el trille hafra la muerte fiempre c Y porque viene bien a nueRro cuen
.

A la Barbara oyd>que enla efpefura Alean ce, como os dixe,que en fu tra Aforaua fer perfona de linage.

JLrancana Cavfo.XXVUI.

2$p

inochacfea,grande,bien formada, rente alegre,y ojos eftremados*

z perfeta, boca colorada, dientes en coral fino engaados; iofa de pecho y reteuada,

nofas manoSjbracos bien lacados*

m natural

centando mas fu hermbfura, donayre,y apoura.

meriendo fabera que venia

por aquel boquey afpercza, mas eguridad que prometa,

silo rotro,y rara gentileza:

OTegure del
jal

miedo que traya, dando vn fofpiro,que a terneza

as rebelde coracon mouera^ enco f razn en tal manera'.

e,fi
;i

ya me quexe deliichada, adezca a ios hados ya mi fuerte

me
;i

abr puerta, y q me da entrada, qutfjpueda recetarla muerte:

ya

la

hiloria defatrada

mi dolor tan fuerte, aun le agraiiia mi poco fentimito, uego que al procefk eftes atento
sres fabei\y

iobre esGlaura en fuerte hora nacida

del buen
a

Cacique Quilacura
-,

fangre de Frib efelarecida, de hazienda, pobre de ventura: jetada de muchos, y feruida mi linage,y vana hermofura,
;

a y de
l

i'

qu a n to

me

o r rn e fu era

v na

mp le

y p o b re g a na de ra

En

Se?** Uparte del

de mi padrea micontento, Corno vniea heredera, yo biuia, Qae fu felicidad y peufamito Eobl darme guto lo pona: Mi voluntad en todo y mandamei
cafa

En

Come inuiolabe ley fe obedeca, No auiendo de contento y gufto col

Quefuefeparamidificultofa.

Mas prefto el enuidiofo amor tirano

Turbador del biego,adf edetnente Truxo a mi tierra y cafa a Frefolano

Moco

De mi infelice padre primoherman

Y mucho mas amigo que parience,

defuercas,y animo valiente:

No atuendo entre los dos

A quien la voluntad tenia rendida

cofa par

Mi padre^como amigo aficionado; Que yo le regalarle me mandaua,

Y asi yo con llaneza gran cuy dad y For liazerle plazer Jo procurada:

Mas ei luego el propoito

etragade
tino

(Cuya fidelidad ya vacilada) Corrompi la amitad.falio de

Echando por

ilcito

camino.

O fue el trato,quetuuoalliconmigi O por mejor dezirjmi deuentura,

Que efta feria mas cierto,como dig< Que do la mal juzgad? hermofura;
,

DJI deudo

Jue ingrato al hopedaje del amig y deuda haziendo poca

^e^omenco deama^y bufear med De dai ;afu cuydado algn remedio

...

Waucana w/$,XX Vi IX.

por muelras y rodeo, s vezes lis pena d efcubvi-a, , que fu in*euo,y mal defeo
o, que

60

honetqs. limites falia;

,queenlo que yo padezco, veo

e mifero entonces padeca,

ermino e llegado al pie no puedo dczir mal de

del palo* lo

maio,

ile

'os

mil vezes fofpiran co, engaados ojos puertos, ndaua tmido tentando
ofados prefpueitos:

a a fus

calln daAofa deuiando,

auedad y trminos nonetfos, s lo que mas refrena la ofadia) adas quimeras deshazla.
sfolaen miapofento vn diz* ofade agunatreuimiento, de rodillas fe pona, ande turbacin y dcfatiento:

dome(tembldo)0 Giaura mUj

afta razn, ni furimieuto, uerca vna mnima me queda,

a del fuerte

amor refir pueda.

>raabras que el da primero

?

y profpera venida ico amor al termino polrerO enpfa y ddlilchada vida:

felice

que por tu amoi y caua muero*

>

lber,i de I] o eres feruida, ieadolo tu, no fe yo coa,

jedapara.

mi
-

fer tan

dichofa,

&

Vien-

Secunda f arte deU Vindole al parece determinado Aqualquiera vioieacia y defacato, DirsmuJadamente por vn lado Sal de] fin motrar algn recatos Dnitendole de !exos,0 maluado,
*

Incetuo?b,desleal\ingrato,

Corrompedor de

la

amifad jurad

Y ley de pare n tefe o con fe ru a d a

Yua
et2S,y otras cofas

yo dzicnd

Que el repentiao enojo memoir Quando con priefTa. fubita y efm Vn Chriftianoefcjuadron nos fal

Que encerrado tropel arremeden r Nuelra al ta ca a en torno rodeaus Saltando Frefoano en mipicfeoc A la deuida y j'nU renitencia,
Dzendo

O fiera Tigre endurec*

cruel con los human* Buelue ac^ba de er tu h homizid; Nodexcs quehazera los Chritiai Bi elue veras que ac*bo a^ui la vi (Pues no puedo a tes tuyas)a fus

Inhumana y

Que a n n q
Almenos

n o Cea
fera

la

m u e te

n h on

mas padofa.

Afs'i fur ioo, ln mirar en nada Se arroja en medio de la armada Donde luego vna bala arrebatada Le atraueTo el denudo pecho ard Cav:o,y la color y boz turbada, Diziendo,Glaura vkimsmente Recibe alia mi efpiritu canfado De dar vida a ele cuerpo dtdich

>lni

padre eoe^o algian ruydo,

armado de estuerco y confianca,

uego enel coftado fue herido
1a

furiofa y atreuida tanca,

el

cuerpo mortal descolorido,

iruj anciana,

a
l

mi rortuna y

poiigo de vna taha puerta mi parecer) ms que eiios muerta.

alia turbada, al fin

por vna

-,

tana

comee eluego a embofearme, ndorne llenar de mi fortuna,

(icaipre

me a guiado a defpenarme:

tino y fenda alguna, iraua cuytada de alexarme, con el gran temor me pareca,

que ya

fin

yendo

mas correr no me mouia;

como fuele acontecer contino,

huyendo
el

ele yr a parar

peligro y malprefente en vn camino,

nos coge, y aqegala creciente: mi defd'ehada pues meaino, por faluar la vida impertinente, n mal cnotro ma,de lanceen lace
a

mayor peligro,

mayor

trance.

3uesfiempre mifer corriendo

?fpinas,por carcas, por abrojos,
.

Mil

al

ii,

y ac y alia

boluiendo

da pao los atentos ojos:

ndo por vnos arboles iaiend

os ftegroscavg-vdos d depojos,

luego en elinjante que,

me

viera

miferapreta arreVnetLeron,

Fuy

Segtmdtt parte de

fct

Fuy

De

dells prftamn defpjada todo quatio lli venia vetida*

trifte

Aunque yo

no

eti

El perderlos Y^/tidosvy

rnaa en na vida:

Pero e honor y caidd preciada Eiuyo a punto ya de fer perdida,

Mas
q

rjgis

bozes y qux-as fueron

tan-

a Ja

lacinia y piedad

moui

las

Vio el cielo conmigo de clemencia Guian de a Cari oan a mis c'l a more Que vifto el aco inorm y la infol

De aquellos

eiiemigds violadores:

Corri con pruechofa diligencia,

Diziendo Perros, 'brbaros, craydo De5cad,dexad,l ^uri to la donzella:

Sino
la

vida dexareys con

ella.

Fueron oBre ellos d#s en continer Mas el jg echando l arco que traya 1 mss adelantado v diligente La f echa ha ta tas plumas le efeone Hizo fe atrs dos pafbs' dietrament

Y ai

otro

la

egunda"flecha ernbia,

Con braxua tan cierta vdetro tir Que ai bruto coracon hal|o l cami
Cayo muerto, y l otro malherido
Cerr con
el hiriofb

y eiiiperrado,

pe fu deftrbza^y fu'ei^s ayudado, Alendole en ios Bracos' hzia el fu l*$ trabuca de erpldas en el fuelo.,

Mas Carioan valiente y preueuido En elarte'deia lucha ejercitado: Aunq eligro ^rs p-'-'Me y muy oi

^rdttcdftd!'Cp**.XXVIII.

2<*

:ando vna daga aciculada riendo a hierro rematarla cuenta

ldehudo vientre, y por la yjada vezes la meti, y Taco fangrienta: o por all la alma acelerada, >recariolau de aquella afrenta ino para mi con gran crianca,
I

endome perdn dla tardanca.

dezir
ali

tantasrazones,

iendo amor cdigo afsi el oficio) medrofa de andar en opiniones, ya dolencia de honra y ruin indicio
1

murmuraciones., moftrarme ingrata al beneficio, alfazon y tiempo receludo orne por mi guarda y mi marido*
euitar al fin
3

miendo que gente

el efpeo

acudira,

met m os, ide fm raftro,ni fea de via, gran rato perdidos anduvimos:

m o n te nos

>feor
ribera

al

declinar del dia

de Lauquen flimos, do venia vna efquadra t C hritianos

diez Indios atrs prefas las

manos.

Cubrieron nos fubito en faiendo, todo al fin nos perfeguia Ja fuerte, re nofotros de tropel corriendo,
i

iarda,aguarda, ten, gritan do fuerte:

clio

ominueuoefpofo all temiendo, mas mi deshonra,que fu muerte,

rogo que enel bofque me cfcdiele que el eo morirlos detuuiee. * LoeZ
'

tras

Segttn&a parte deU

luego

el

temor,a tratornar bacante

iu-ger

Vna flaca

inaduertda,

Peruadio,poniendome delante La horrenda inuerte,y la eimada v

Afsi couarde,tmrda,inconlante, los primeros iwtpirus rendida

Me

A Me entrevindolos
Tor
lo lo

cercaba ro da pr
efpefa.

mas agrio de laslua

hueco de vn tronro , que te: maleza en torno eftaua. .Meecondi fin aliento,nifentido, Que aun a penas de miedo rebllaua De donde e cuche luego vn gran ru

Y en

De carcas, y

'

Que

clbofque cerca y lexos atronar;

Deefpadasjancasjy tropel de gentComo quecombateren fuertemeni

Fue poco a poco al parecer Aquel rumor y grita que fe

ceTandt
oia,

Quandola obligacin

yacalentand<

La fangre que el temor ejadoauia: Rebolui obre mi,coniderando /a maldad y traycion que cometa, JEn no correr con mi marido a vna, Vn peligro, vna muerte, vna fortuna
Raquel lugar, que a Dios plugu quedara viuafepultada, Corriendo con prefteza a la ribera,
Sali

Que enel

De le poder hallarffola y

Adonde le de-xedefatinada: Mus quando no vi rarro,ni manera

cuytadaj

Podras ver queenti,pues era cierto Que no rmedoefeapar $ prefo,o mu

S

Arattcdn* Cdnto^xXSWl.

z6+

y* irt temorlbozen vano, lado al Tordo cielo.ihjuto y crudo, untaua,Do eftamiCariolauo, do alrefponder lo hallaua mudo: itraua en la efpeTura,ya alo llano

corrindole el doloragudo,
nis entraas fiempre nas fwriofo)

ue daua

momento

de repofo.

e quiero canfar, i lafiimarmej

que eutij abiendo que kazer,niaconfcjarrhej

ezirte las bafeas

eticayfuriofa'difciinia:

has vezes propufe de matarme, por torpeza y gran maldad tenia,

aquel dolor en mitn poco obrale* a quitaime la vida, no batafe.

anta pena y conf uion embuelta> rontmrios y dudas combatida, ibo ya delebufear refuelta, no daua el dolor fin a mi vida: a el campo Efpaoi e dadx> buelta. a#che,y defde lexos efeondida,
;

el

honor que mal me

le

afegura

poca edad y

mucha

detuentura.

miendo
bue
Ita

noticia que ella gente de Cauten paTada ibien que auia de fer forcofamente
cite paflo etrecho la
i

tornada:

fe venir en traje diferente,

fando que entretantos disfracada ma nueua,o raftro hallada

te,qut la fortuna

me

defina*

Segunid farte deU

queda yacaprfua, voluntad agena, Qe para que mayor pena reciua, Aun la muerte no viene,pprq es btie Pero aunq el cielo cruel quiera que Al fin me a de acabar ya tanta pena, Bien qeieftadoen q metotna,es fur Mas nadie efcogeel ticp.p deu mu<
St* jeta al

Que remedio me

mundo y

AfsHa

bella

jouen laftimada

Yua

fus defuenturas recontando,

Que

CJLuado vna grueffa barbara embofcs etaua a los dos lados aguardan

Aio

al cielo vna fubita algarada, Las falidas y pafos ocupando, Creciendo Indios afi>que parecan, Que de^as yeruas barbaros nacan.

Llego

al inflante

vn Yanacona mo

aula vn mes,enbue;)a gi Diziendbme,Seor ecbatealri,

Ganado no

Que yo
.

te

faluare,que fe

la tierra:

Quj?penfarrefiftir>esdefuario,

A iagenteque,ca]a de la fierra, Bien puet!ts,oeqrde mi fiarte, Que me veras morir por.efcapane.

:

Yo que al mancebo

elroftorebolui
y buen defec tiento arremet;

A agradecer
Vi
a

la oferta
fin

Glaura 2 que

Dizendo^ jufk Dics,qes lo que Eres mi dulce efpofofcy vida ma, En mis bracos te tengo, y no lo ere

es elofeftoi

foado<o efoy defpi que tan grande bien jo es cola c

ktauidn* Cd*t:XXVllI.
i

:*4

atnito de tal egre tanto del,comoadmirado, lamento, fto de Glaura el mifero

felice fucefTo

acaecimiento,

rematado: atuendo all-kigar de cumplimeento irfer rebudio el tiempo y limitado, ixe Amigos^ Dios, y lo que puedo, ue es datos libertad? yo os la cocedo.
i

que

otro ofrecimiento, o i promeTa, al cauallo que alio ligero,

ro aiinq mas los Indios me de prela, jiero fenor, que aqu fepays primero: entrada dla fdua efpeTa )iiio a

arolan vino a fer

mi

priionero,
la

liando medroa de perder

2

ida,

el

tronco quedo Glaura ecortdida.

bed/acro feor,que yo venia, algunos amigos y fodados, efpues de auer andado todo el da buea de enemigos demandados: as ya que a nueftro afsiento meboluia,
>n
\

3ii

diez pniones Barbaros atados, lacerada de vn mote, y fin de vn llano efeubrimos muy cerca a Cario lao.

orrio luego bbre el todalagete,

nfando que alas le preftara el miedo, ro con gran defprecio y alta frente percibiendo el arco eftuuo quedo: Legando pues a tiro dietrsmente, ino a Francico Oforio,y Azebedo, rrancando vna daga defembueito, rebuelto. 1 largo manto al braco ya

Tanta

egunAa parte deU

lauta fue

la deftreza, tanto el arte

A qae dexafife vn folo palo el llano:

Del temerario brbaro Araucano, Qe n fue el gran tropel de gente pi

Que faltando de aquella, y deta fiarte,

Todos los golpes hizo dar en vano, Vnos hurtando el cuerpo dementidc Otros del manto y daga rebatidos.
Yo'que ver tal batalla no qrfiera* Al animbo moco aficionado,

En medio melance

diziendo, Afuera

Caualleros, afuera, hazeos a vn lado:

Qje no es biq el valiente moco Antes merece fer remunerado,

mu

Y darle afsi la muerte, ya feria

N<s esfuercojji valoraras villana*

Todos
So lo

fe

detuvieron, conociendo"
el

Quan mal
Quede
Al

e I n dio

ato infame les eftaua* no efa parecien do alargar la vida e pefaua:

fin ldaga,y paFo recogiendo, (Pues ya la cortea le obligaua) Rebueto a mime dUo, cju te impor

Que fea mi
i

vida larga,o que fea cortan

Pero de ni fera reconocida La obra pia ? y voluntad humana, Piapor la intencin, pero entendida Se puede dezrimpia y inhumana:
5

Qu a quien a de
4fsi>que en no

viuir mifera vida,

No le puede citar mal muerte tprana,

matarme(como digo)
conmigo.
Cri^el mifericordia vfas

^ra&cdnd Canto X&yill.

as
j

265

porque no me digan,qu erde ti la vida r?cebido,

<?

ya niego

e pongo en t poder, y afsi meentrcgo mi fortuna mifera rpndido:

daga arrojo luego, que indmito auia fdd 'uedando dd'dc all fiempieconmigp, o en figura de /ieruo,mas de amigo,
/to

di cholla
,

om eftico

el

a el
!e

exercicio,y belicofo elruendo

armas y bozes rebnauan y nos van en montn alia corriendo,

las

tros ac ocorro
ra la

demandauan;

fenda ei:recha v ,y no pudiendo r a^tras, ni adelaute^eparawan, Uie el bagajeja chufma,y el ganado,

ena

impedido

ej pa,fp,y

ocupado*

el

camino de Puren derecho,

asila la

entrada y paTo del Etado, epues va forma obliga largo trecho

des afperos cerros apretado: vienen a ceirle en tanto eirecho hie a penas pueden yr dos, lado a lado*
)c

azendoauu mas angofaaquela

n arroyo, que
fsi

va

lica,

en compona.

a trechos en partes del camino ebueltos,vnos y otros bozeando, 11 dauan en confufo remolino, a tempetad de tiros reparando: \o batadela palta el temple fino,
;

rG4ias,petos,celads abollando,
c galga:lanoa

a furia
*

que zumbaua a la redonda, , dardo ) lecha ) y honq*i.

Vnos

Segunda pifie de

Vnosalfuelovan descalabrados, Sin poder enlas filias fofienerfe,

Otros qual rana,o fapo aporreados, No pueden .aunque quieren ,remouerf< Otros agatas,otros derrengados, Arraftrando procuran acogerfe A algn reparo, o hueco de/afenda,

Que

de aquel toruellino los defienda.

Que en ee paToetrecfco el enemigo, La gente y municin por orden puet Tenia a nuelros Toldados, com digo,

De ventaja

las

Donde puedo

piedras y la cuera: afirmar como tftigo

Que era la lluuia tan efpea y prei a De las piedras, quecierto pareca,
Que el
cerro abaxo en piezas fe venia*

Como quando fe vee el airado cielo De efpefBs nuues lbregas cerrado,

Querer hundir, y arruynar elfuelo De" rayos, piedra, y tempetad cargado Las aues mata en medio de fu bueio, La gentc,beftias fieras, y ganado, Bucan corriendo,aca y alia perdidas. Los reparos defenfas y guaridas.
5

Afsi los Efpaoles con dren idos

De aquel- granizo
'

y tempelad uriofa Bufcan por todas partes, mal heridos, Algn rbol, q pea cauernofa: Do reparados algo y defendidos,

Con

la

virtud antigua generofa,

Cobrando aueuo esuerco y efperan$ Ala vitoria afpira^n y venganca. Yd<

:le

all

con

la

pre freza vfad

puntadas miras afeitando, amientan a dar vna ruciada, derribando: ios en poco tiempo

derrumbada la afpeva cuetta an cuerpos y peas,bolteando, vn furor terrible, y tan cftrao, ^

muertos aun hazan notable dao

andaua
la

cofa,y entretanto

peleauan, en eraefrecha placa no menor rebaelta:nl otro canto

de mayores boz-es refonauan:' tanto, Jan los Indios deffliandado ya el bagaje y cargas facpeauan,

endo grande
a

rica y facrificio

gente de guatda,'y d feruicio.C

pefcado en con cat-ne^co pa rfruta,o ligeramente a la alta cumbre, cargado, en depetaca,p de fardel

efinembaraco y pefadumbre:

altoybaxode vro

v otro lado,

icoacudeai la muchedumbre, d vanda de palomas al Verano gran e acudir al derramado

adonos ya vencidos
la

fin remedio, gran multitud que concurria cure de tentar el poftrer medio, en nueft'ra vida y aluacion auia: por medio si rompiendo fubito

va la rebuelta y empachada ^ue do eftauan ha a diez fcltdad'oW vn hueco del monte arrinconados

Di-

$tg#n4 farteeLcU
Dizicndoles el punto en que la a\ Andaua de ambas paites tan reida Que ganada la cumbre de la fierra,

La vitoria era nueitra conocida: Porque toda la gente -le la tierra Andaua ya en el faco embeuecda> Y folo en verafsi ganado el alto, Los baftaua # vencer el fobrefajto:
Luego refueltosa morir de hecho Todos los onze juntos de quadrilj
Gscauallos lanzamos
al

repecho,
filia:

Cada qual oleuaioaho en la

aunque el ragofo cerro

era derec

or la tendida y al pera cuchilla, Llegamos a ia cumbre deeada,

X>e brenaepela, y arboles poblad^

Saltamos a pie todos al momento Q,e y all los canal ios no prch Que llenos deiud o faltos de alien

No pndendo mouere hijadeauan:

Donde lu
s

dilacin, ni
los

impedment

Indios mas cargaua En vn derecho gran derrumbadero Jtfos pulimos a vita y c^uallrq,
!

Al ado que

Rendles vn earga de repente De arcabuzes y piedras^ q os prome Q^eaunq Ueuodegolpe mucha gi Hizp el fubito miedo. mas eeto: Y afsi remolinando torpemente,
Les .pareci, legua engrande aprieto Mouetfe en c6tradeflos cielo y tien Viendo por alto y baxo tanta g uerr;

ratitdfbt Cant: XXvllli\

Cy

con animofa confianca, etra ayuda algunos arribaron^ lefofos de afpera venganza, 10 y miedo en ellos aumentaron que ya perdida laefperanca rarfe alg unos comencaron, ndopreios pies en la huyda, dio de efeapar laropa, y vida
por aquella partequal por
;ado de fardel ofaco)guia r
la

por lo mas efpefo de la cueta, rando el ganado Te meta: con hambre,y codicia deshoneft

ms fe deten ia* ndp.amas dediexail la vida* *ga,y la codicia defmedida.

?\o lleuar
a fiela fe

'

I 1
i

acabo,quedando

:ados,en parte,y vencedores*

ria y honor foleanizando rompetas, clarines, y a tambores;
irior

dlas quales

caminando

uena guardia, y diedros- corredores mos al Real todos heridos:

le

uymos con

fala rebebidos.

barbaros a vn Tiempo retirados*

n afperorifco y monte efpefow sron a gran pao conblados
el labrob robo)del fuceflb: sndeeraua el General llegados* Cabido el defordan y elexceTo rindila \iforia al enemigo) de algunos exemplar caftigoi
i

autft*

Segunda fdrftde

Yauiendo en Talcarnsmda juntado Del deitrocado campo ehemanew ccnfulrarlas coizs del Eilado, Llatno a la principal y digna gente:

De lo mas

Donde,defpues de auer alli tratado importante y conueniei

Les dixo libremente tode,quanto Podra ver quien leyere el otro cante

FIN.

araucaria Canto.XXYiLi

268

TRAN LO
t

ARVCA,

nueuo confe)o'.tratande quemarjus tndas.Ptde Tucafel^ue fe cumpla el to que ene aplacado con Rengccem*
1

los

dos en eacado Jarana j ammofn**

e.

CANTO.
i

XXIX.

Quanta fuerza tiene, o guato incia. rl amor dla patria,pues hallamos en razn nos obliga,y neccfsita
pofpongamos: y muerte facilita, adre,al hijo,a la muger dexamos, ido en uauajo auetra patria vemos )mo a mas parienta la acorremos,
te

todo por

el lo

Iquier peligro

n tctimonio defto nos han ido hazaas de antiguos feaMas, * por la cara patria han conuertido,
fus
1

mifmas entraas

las

efpadas:

gloriofa fama han eleo d ido plumas deefcritores celebradas,

s

no Cafsio,Fion,Codro

Atcnienfe,

rulo,Ageilao,y el Vticene.
:rarpues en el
a

numero merece Araucana gente^ue con tanta etra de fu valor y animo ofrece
la patria al

cuchillo

la

garganta,

n el-firnae propoito parece

e ni rigor de hado,y toda quanta rcaponeeu fus golpes la fortuna, los nimos haze mella alguna.

Que

'

Segunda parte dla

<3ue uedo en olos tres mefes perdi Quatro grandes batallas de imprtate

No

con animo trie,ni abatido,

confi;

Mas con valor grandifsmo y

Etauan,como atrs aueys ydo, En eonfejo de guerra, haziea do

infli

En

darnos otro afalto,raas

la

mano

lamOjdiziendeafs^Caupoicano*
Corfien,o gran Senado religiob

Que vencer, o
Yen

morir determinemos,

folo nueftro braco valerob,

Como vltimo remedio,confcmos:

Las cafas ropa, y mueble infrutuob

Que al defcanfo nos llarnad,abrafem

Queauiendo de marirjtdo nos obr

Y todo eon vencer depues fe cobran

Es neceTari y jufto que fe entienda La grande vtilidad/quedefto ven,

qno

es bien,q
el

aya afsient enla haxi

fu Iugajr.no
ti>

Q^ua'ndo

honor aun

Niesrazon que foldado alguno atii A mas deaquelIo,quea vencer cot

Ni
El

entibie las ardientes voluntades

arrior dlas cafas y

heredadas.

Afsi que en ela guerra tan reida,

Quien pretende defcanb,como dgc Pifeq noay mas honra, hazicda y v De aquella que quitare al enemigo; Que a virtud del braco conocida, Sera el refcatc y verdadero amigo, Pues no a de auer partido, niconcei Sino folo matar o quedar muerto:
?

^Araucana Canf-o^XXtK. .

2^9

q alli por los Caciques ello, hos fufpenfos fin hablar quedaron* uoos delos con turbado gefto, cando bs cejas,fe miraron: rompiendo aquol flencio pueto, e ello vn rato dieron y tomaron,

ando en fu
fe

fau o r tantas razones,

licu trasl las^opiniones,

el valiente )tro

Oogo'Imo no efperando
le

en

tal

ocaion

precediere,

jeua a bozesja

demanda inftando,

ue por obra luego fe pufieTe: nio ele parecer P tiren, juran do 10 entrar en pobJado,hata q vieTe medio,ni concierto a fuerca pura, atria en libertad,y pazfegura,
roya, y

Caniomangue pues no fuero

urar el decreto perezosos, aun mas dlo pofsible prometieron

jneran gallardos y animlos:

Rengo,y Gualemo fe ofrecido, dems Caciques orgulloos, :aguan,emolemo,y Orornpello, a el buen Colqcolo vino en ello
en
s

jeitos

pues en eloy decretado,

uu que aqui lo auemos referido, apc,qu<jatodoauia callado, gran fofsiego,y con niiento oycfo:

pues del alboroto foegado,

[uel
fto
;

arduo negocio difinido,

en pie,leuanto la, boz ardiente, jamas hablar pudo blandamente.

Di-

Segunda farte de Id
Dizetdo,CapitaDes yo el primero, En lo que l General propone,vengt
3

Por parecerme juo:y

Que fe abraFe y
En
lo de
i

ai si quiero, aTiielequno tengc

mas al braco me refiero, vn mes ea fu fuerca le bteng Pienfo efcoger defpues a mi conten

Que

El mayor, y mejor repartimiento.

Y f algn

Lo que tan

miferable lio conceda, jutamente le es pedido, Por enemigo de h patria quede, Y del militar orden efcloydo: Que ya por nueiva j>arte no fe pued

Venir a ningn med o, ni partido, Sin dexard* perder, pues lacontiend Es fobre nueltra libertad, y haziend;
si,que yo tambin determinado, De fegur vuetlfos votos y opinon

Aunque parece en tiempo tan turba Qtje mueuo aueuas caulas y quitior Del natural honor fimuado. Y por otras legitimas razones,

No puedo ya dexar poi* ningn arte De echar #1 todo gr negocio apa

Ya tendreys en memoria el defafio, Que Rengo, y yo tenemos aplad Asi mimoel quetuuecon futi, Que quifo mas morir defefperado: Viendo el gra deshonor y agrauio

quanto a mi pefarfe a dilatado, Quiero ln efperaramas rodeo,

Cumplir

h obligacin y mi

defeo.

^vaticana Cant.XXY^,
;

270

afaz gloria

y honor Rgo aganado

re
*

todas

las

conmigo

getes,pues fe trata ^ de entrar en etaca o %

'si
;

vanagoriofo lo dilata:

yo de tii dilacin canfado, s que cada ocafion lo desbarata,

fe

o^que nuetro campo

e

fenezca,

no

es bie cjue

crdito padezca.

ya Peteguelen viejo imprudente, aparencia de animo engala, onrfe arrojo entre tanta gente,
js
1

parecerie muerte
^sife
e

mas piad oa; meecapo manoamente, fue puro temor y no otra cofa 3
ambicin de gloria le moinera, la muerte pretendiera.

s i

mi braco
nbic
la

Rengo.de indoftria

cattelofo,

en los enemigos muy metido, cdo; <dgun etoruo^o md hoiof

?

Ie?fcule cumplirlo prometido:

?baxo de muetra de animofo cura de quedar rrw neo, o tullido, ara combatir no abultado,
>riofocon

meauer

dfaiado,

hablaua el Brbaro arrogante nido el airado Rengo echado fu^go guardar atencion,fe hizo adelante,
i

Ldo,la batalla quiero luego,

?nitu muetra., y fanfarrn femblatc,

puede a mi caufar defafofiego, armas lo dirn, y no razones, efon de jatanciofos baladrones,

Ar-

Sefunddfdrte deU
Arremetiera Tu capean* en efto Caupoltcan,que a tiempo fe preuine,

Con preta diligencia en m?dio puefl La boz no leatajara,y elcairao: Y con feuera mueira,y grauegefto
Reprehendiendo el loco defatino, Por rematar entre ellos la porfa, Concedi aTucapel lo cjt*e poda,
Pqes
el

campo y

Que u,e

el placo fealado. para de aquel en quatro das,

Nacieron ene! piiehlo alborocado, Sobre el dudo- fin muchas porfas Quien apotaua ropa-quen ganado,
1

Quien tierras de iauor, quien grageri Algunos,queanarnojieTeauan,

L?s vfadas mugeres apotauan,

Cercaron vn a placa de tablones En vn effento y defcubierto llano, Donde los dos indmitos varones, Armados combatieren man o a man Publicando en pregn las condcioi Poreleftilo y termino Araucano
Para que
a

todos manifieto tuee,

Pretendieffe,

Y ninguno inorancia

Xlegado el placo al defpuntar del d (Con gran gozo de rrmchos ) efpera Lucg o la bullicioa compaa

Comen 90
Era tal

rodear

el

estacado;

el aprieto, que

no auia

rbo'hpared,vCD'tan-a,ni. texado, donde defcubrirfe algo pudiefle,

De Que

cubierto 4e gente no

eftu.uicf.

^Araucana Canto. XXtX>

}ol algo
>enas del

zjl

encendido y perezofo
Oriente auia l<do,

parte el animofo :apel aTomo con gran ruydo:

ando por vna

otra, pues no menos orgulofo, mifmo tiempo,aparecer fe vido

*antaticoR.engo

muy gallardo,

iboscon
s

fiera

mueftra,y

p^o

tard.

roButas perfonas adornadas

fuertes petos dobles releudos,

:arce)as > braca!es, y celadas,
ira el

emperne de
tas

los pies

armados:

icas

de azero barreadas, ueiTos efeodos de metal herrados, il lado izquierdo cada qual ceido corbo y ancho alange guarnecido,
cor
i

:nia,fe5or, la "placa a

cada parte

erras
r

como palenque de torneo,

vno y otro Marte ancho crculo y rodeo: efpucS)C]uc con vitoo y geatil termino acabaron y paeo, [rolo cada qual quedo a fu lado
las quales el

itran en

arte,

entro

dch gran

placa y etacado,

:chos por los padrinos el oficio, ual e requiere en aclos fem jantes,
u tan

do todo efcrupulo y indicio

importantes;

e venta ja, y cautelas

ftb luego el etrepito y bullicio i todos los atentos circundantes,

yendo el fon dla trompeta en eto, ue robo la color de mas de vn geto.

Luego

^^^

ST.GVNDA P^ARTJED
Dio el fuerte Rengo vn golpe a 1 (j Batindole de fuerte la celada, Que vio lleno de eftrellas todo el

la

cabelle quedo atronada:

ti

Pero en

buelto, blasfemando ale

Con

aquella puj&n^a auentajada Hio tan pre-to a Rengo al defuiar Que uo tuuo lugar de repararfe.

Cayo

el

Cargando a Rengo

pefado golpe en defeubi tanto la cabeca

piec

Qje todos le tuuieronya por muert

Y ettuuo adormecido vn a gran

Mas

del peligro y d dolor depi^ La abollada celada fe endereca,

YfobreTucapelfuriofo aguija, Que la maca rompi por la manija

Mas vindole fin maca en

efta g

Que en dos trocos falto lexos queb

Lafuya con defprccio arroja en tie Poniendo mano a la fornida efpad En eto Tucapcl otra vez cierra, (ir Juera en a'to leuantada, La Mas Reg, hurtando el cuerpo a la Hizo,que defeargaffe el golpe en v

%a

Llego

el cuchillo al fuelo,y
el

gra pe

Aunque era duro,en

quedo enter
lado,

Y en

eire

unpedimiento y embrac<

Vue Tucape herido por vn

De

Con Y procurando fegundar no pudo, Que vio calar el gran cuchillo agu
^

fuerte,que elfinietroguardab cotad< la carne al traues cayo

>axo

dd

efcudo recogido

golpe epera, pedacos diuidido acreiia deazero y la moliera:

el defairorado

fue en dos

quedo defuanecido, poco en el iielo fe ten diera? ardimiento 1 esfuerco raro y [oalgrauedolory de a tiento,
rbaro

por
;

elo

medroo fe retira,

hazer cruda venganca piemfa, lleno derauia,ardiendo en yra

entada por la nueua ofenta: fo de reues yo golpe tira aeftrema piran ca ? tuerca iwk a

no topar tan uei'te \z armad uideraen dos por la effifn$i.

a

>

,-?

tiofe tan a den tro, que jyo del enemigo ya vczr.o,

o qual,arrojandoeboto-a ;fe dlos bracos le conun>.

pel,querobuUoeray mMmk iimo tiempo le faio ai caraniv,

ndols los tuyos de manera, deshziera, vn grueiTo y duro roble
rro

topo con Rengo, que ninguao

juana ventaja en la braueza, vno iez,de feys,de dos el era el

as agilidad

y fortaleza:

ad os a las preas cada vno, biua fuetea, y con ygual detreza,

itan

y bufean de vna,v de arte. iodo de yemrer,la indo ftria y AKli Aa 2

otra parte

Afsi,que pecho a pecho forcejan* j^ndauan en furipb rnpuimiemo, pajito los duros bracos anudando, Qtie a penas recebir pueden aliente al artenueuas fueras ayuntan \o Afpiracada qualal vencimiento, Procurando poi fuerca, como digc 3}e poner en el fucto al enemigo.

Er^ cierto efpeclraculo efpaiitoCq Verlos tan rezia y duramente aido Llenos defangre,y de vn fudor cop

PA rqtros y los ojos encendidos: |y aliento ya grt*eo y preHurofo, rprcejar,gemir,y los ronquidos Smdecanarvn punto en todo e

?uer ventaja alguna, o mejora!

f

Mas Tucapel,arcIiendo en Mua

Jf^ra

'f'eniendofe porfoxo y afrentado

y rebuelue toda

la

campaa,

Cargando rezio dete,y de aquel h Rs n g co gran detreza y cauta r & ec 9 c9 e f" fuerza y repo tad< |u opinin y propoito otiene,
?$**

y ua ^ eperanca

fe

mantiene.

Viendo pues al cotrariq algo, me |equifq rebatir el pie derecho,

MasTucapel

tiempo recogido

$*o fupende de tierra fohre el pecfc entre los duros mufeuos cenide

4eeltremece,racude y tiene etrecl patito que con el rezio apretainier feie 4exa tomar tierra ? ni aliento

tB^AVCANA. C^AN.XXTX. 275 Creyendo de aquel modo fcilmente

rfin al

hecho y rematar la guerra,

igo que era delrisimo y valiente, con fuercapie cobrando tierra: e rauofa colera impaciente,

vn fuerte roden fedefafierra, andofe en las manos apretado, anto en la dura prefa auia agarrada
ue Tucapevn rato defcompueto, ndo al vnlado y otro cancadillas, .eugo de la fuerca que auia pueto,

en elfuelo enttabas las rodillas: bos corrieron a las armas prelo, ando los efcudos en haitillas, n tempetad de golpes prefurofos, mas furios fuertes q al principo,y
ico

sos,
Eftauan los prcfentes admirados aquel duro tefon y valenta, rndolos en mil partes yallagados, fangre que elfuelo humedeca: s arnefes y efcudos derrocados, ue ningn partido y medio auia,
folo quedar el vno muerto, nque morirlos dos era mas cierto
10

Dio Rengo aTu capel vna

herida,

glcndole al fo. layo la rodela, Jeruefps cercos guarnecida i? a jracomp i Fuera blinda fuela: detenida, > quedo all la efpada ue 3ra parte corto de la ecarcela gruefo ni doble^araguel de nudo

nefando

la carne hafta el huefo.

Aa

No

$EGVNT)\X PIARTE DEL,

No fe vio coraron tan foegdo, Que no dieffeen el pecho algn latid
Vido la horreda muetra y rotro Del impacicte Brbaro ofendido:
ayr
((

Qtseelroto efcudo lexos arrojado, De vn furor infernal ya poeydo, De fuerte aleo la efpaaV, que yo os jui Que nadie all penb quedar feguro.

Guarte Reng y q bax.a,guarda,guar<

Con gran

rigor y furia acelerada, El golpe de la mano mas gallarda Que jamas gouern barbara efpada: Mas quien el fin defte combate aguar Me perdone dexo detroncda

La

hiltoria en ete punto, porque cree

afsi

Que

me efperaracon mas defeo

tfFin ddafegdapan

'ERCERA
ARTE DLA
aucana,de don Alonfode cay <^aigi,Caual!ero de orden de Santiago, gentilhombre dla cmara dla Mageftad del
i

Emperador.

IFIGIDof JiL REY

don felice nuejlro Seor

Barceion en cafa dla viuda de Gotard Ao de 1590.

*75

ERCER PAR
E

LA A

RAVCAN

de don Alono de Er cilla y uiga#

ONTIENEBSTB
uo
7

el fin

que tuno

el

combate

Tuc<tpel,y Rengo-

iJpmfmo

que Pran ^Araucano pajjo

nacona de
los Eff<t-

conel Indio ^fndrefilio Y

riles.

CANTO. XXX.
> Vaquera defalo es
Por ley
reprouado
Duina, y natural derecha lando no va el deignio enderezado bien comn, y vniuerfal prouecho: o por caufa propia y fin priuado s por authoridad publica hecho, je es la que en los cobates y etacadas tilica las armas condenadas.
Vfuchos querrn dez ir, que el defaa de derecho, y de cotumbre Wada,

h con

el Ser del hombre y aluedro lamente la Ira fue criada: o fu jeta al freno y Tenorio
!

la

Razn, a qukn encomendada

ai si la

.1

iedo,paraque
e

corrigieTe,

los

trminos jutos no excediefFe.

Aa I

Yd

TERCER A PIARTE DEL

Y el Preta nos da por document Que en ocai y ai tiempo nos ayram*
Pero con tai templanca y regimiento Que de la raya y punto no pallemos Pues dexados llenar del mouimiento El fer y la razo de hombres perdemc Y es vo,que difieren en mu v poco, El hombre ayrado,y el furioo loco.

Y aiHiquefe

diga,y es verdad que fe;

mpetu natural el que nos lleua, Y por la akersc-.on de y rafe vea Que ac raba ti r lavo u n ra d fe mu ei La e>cecucion,el alo,lapeka, Es lo que fe condena y fe repr,'eua,
1

Quando aquella pafsion que nos indi

1 yugo de razn no
e reduze,

Por donde claramente fi fe mira Paiece(como parte conueniente)

Ser en
el

hombre natural la
a la

yra,

razn fuere obedient Y en la caufa comn pueda la mira, Puede contra el Campion, el cobatic Vfar della en el tiempo necefario, Como contra legitimo aduerfario.

En quanto

Mas

es el

combatir por gallardi

O por jatancavana,oatabanca, O por motrar la merca y valenta, O por rencor,por odio, o por veng
Si es

por declaracin de

la porfa,

Remitiendo a las armas la prouanca Es el combate injurio, es prohibido

Aunque ete en
Ti
.

ia

coitumbre recebk
i

eraos oy la prueua aqu en la mano rvengo,y Tucapei,que peleando blo prefuncion, 7 orgullo vano
110 fieras e clan

depedacando:

ni proteruia,y animo

inhumano

Jiegarfea

uan ya los

muerte trabajando, dos tan cerca dcJIa,

2ndaleos dejuiiau querrella,

igo que los combates,auaque vfados corrupcin deltipo introducidos de todas as leyes condenados, razn militar no permitidos: lo en algunos cabs referuados, e feran a fu tiempo referidos, tetia a los toldados importante, un que lo veremos adelante.
:
1

t?

)exo lo aqu indeciTorporque vedo ?raco en alto a Tucapel aleado,

!

culpo,m:?catigo,y reprehendo auerle tanto tiempo afsi dexado:

a la hiioria

y narracin boluid,

oytes, ya gritar a

Rengo ayrado,

k Laxaua fobre
r el

efpada gallardo brao gouernada.

el la fiera

qualvicndofejiinto,y que

no pudo

yr del graue golpe la cayda,

:ocon ambas manos el ecudo, perona debaxo recocida: ) fe detuuo encl ci filo agudo,
jj?

bafto la ceiada,aunque rornida, todo lo corto,y llego a frente

>rinido yna abundante y roxa fuente.

a 6

Que-

fERCER+A PUKTE DE L^
Quedo por grande rato adormeci

Y en pie gilmente fe detuuo, Que delrezio dolor defuanecido

Fuera de acuerdo vacilando anduuo; Paroboluieadoa tiempo en fu fentid< Vito el yltmo termino en que ehm Demanera cerro con Tucapelo, Que eftuuo en punto de batirle al fuel<
Hallle tan vezno y decompueto, le vuiera trabucado, Qu dla gran pujan ea<|ue auia pueft

Que por poco

Anduuo de los

pies desbaratado:

Feroboluiendo a recobrarfe preilo, Vindote del contrario afsi aferrado Le echo los fuertes y udofos bracos > Pcnfand deshacerle en mil f>edacos..

Y con aquella fuerca fin

medida

le fufpende,facude,y le rodea, Mas Rengo la perona recogida La Tuya a tiempo, y la dehreza ernple

No la falta 4e langre aiii

vertida,

Les menguaua la fuerca y ardimiento, Antes yua el furor en crecimiento.

Ni el largo y gran tefon en la

pelea

Encfto Rengo a tiepo el pie trocadel firme Tucapel cio el derecho,

entre los duros hracos apretado

Cargo fobre el c fuerca el duro pechi Fue tanto el forcejarle ambos de lad
Sin poderlo efeufar a fu defpccho, Dieron a vn tiempo en tierra demane Como l vn muro, torren cayeraPe

nueua.y o con raua

encan por
i

mayor fuego,
a arbolearle,

el

campo
a

mdiendo

vn tiempo iuegtf por#garfe: uran,v trabajan que al fin el vno y otro ciego, del hierro aprouechare,

pupos de fierra

los dientes, las agudas vas f uerdea y apedacan,iriij>aeient*f.

neros,fangnentos,y Hirilos , andana ya debaxo,quai ya encima acezos preffurofos 5 roncos apretado pecho refonauan; noporeito vn punto vagrofos
si
1

a rauia, V el

tandeen el
r

aliento

mpetu afloxau an. teffon y larga prena oueuo,y fuerca aueua.

m pagadas ya minoras, quando dos Campiones de

2

valor yguales,
113

acreciente furia declinando mortales, ron mueftra y '^al de fcr

vkimas fuercas apurando, tales, podeife vence^quedaron fe mouian, e ya en parte ninguna parecan. mas muertos que biuos
las

defacordados, iftauan par a par vigor y aliento,

tos

defangi^de

pechos garleando kuantados, nos depoluo,y defodprfangriet:

;

nque
er

nctauijados, bracos y ios pies raueftra,nvfcSal de fentmiento, deTucapelpudo wotarfe

mas porfiado a kuantarfe?

Tercer^

urte
te

de

La pierna dieftra,y d ieftro brafo ect

Sobre el contrario a
Tazn tenia,

Loqualdefus amigos fue juzgado,

Ser notoria ventaja y mejoiia: Y aunq eo es oy do de machos dif Ninguno de los dos fe rebulla: Motando ambos de biuos iolamei El ronco a!iento,y coracon la tiente

Como juez de te

El gran Caupolicano que

afsile batalla e^aua,

&

El graue calo perdida entiendo, y AprieTa en la cuacada placa entraua 1 qua fo detenerfe vn punto ven< CLue alguna fangre y Vidales qU ed Los hizo leuantar en dos tablones, dozelos mas nclitos varones.
r De la nob^za,y gente mas preciada

Yfiguiendo detras con todo

el

Fue con honra folene, pompa y pue Cada qual en u tienda fenalada:

Donde ac

diedo a los remedios pre tiempo rebanada, Cura ru defuerte^ue la vida les Fue en breue fazon reftituyda.

Y lafargtecon

PaTado

el

Yuan los dos vn tiempo mejorana Aunque del cafo Tucapel feutido,
>

punto y termino temidc

No dexaua curarfe braueando:

Pero
el

Con blandura a cojera templando,

Afsi de poco en poco
le reduxo, Q^ue a la raason dorneftco le truxo.

prudente General ufrido,

Qs

ido entre ellos la paz ftablecida, ioleunidad capitulado, :n todo lo re&ante de la vida tratafemas dlo paflado:
r

cofa de nueuo ucedda

.

iblico lugar,ni reeruado,

Teii

combatir,ni armar quitones rauefarfe en dichos, ni en razones.

as

fiemprecomo amigos generobs

>das ocaiones fe tratafen,

los cafos y trances peligrofos udieen a tiempo, y ayudaffen:

aemdos afsi los dos famofos, iue mas los cciertos fe affirmaflen*
iieron,y beuieron juntamente,

grande aplaufo y

fieta

de

la

gente,

>exare los aqu defta

manera

Aiconormdad y ayuntamiento, me importa boluer a la ribera

:

rio
s

q muda nbre en cada afsiento: mucho que falto, y ando fuera

a dezir el

nue.tro moletado alojamiento, punto en que fe halla

[pues del trance y vltima batalla.

,uego que la vitora confegumos,^

n mas perdida y dao que ganancia, mas andar nos recogimos, je etaua del lugar larga ditancia: lunque poco defpueseor muimos :ros muchos rcuetros de importada, 5 fin cofta de angre y gran trabajo,
fuerte a
e

por no aanfaros

15

al atajo.

Y pal-

"

TERCERA PARTE DE
Y paitando en endo otra Braf Sangrienta de ambas- partes y reid, Que aunq por nofer largo aqu fe Sera de otro efcrtor en carecida:
|

Vita

de municin y

vituala

la placa por dos mefeg baflecJda,

Pareca por entonces prouechofo

Dexar por capitn

ali a

Ryuofo,
trabajad,
;

Que a s dems ciudades

0e fkipa&& guerras nos llama

Y h leyes a uerca arrinconadas:

Auf que mudas de le::os boEeaan, Laa cofas d^ruasentodef^ukad

Todos ib goue-fiaregouernauaij^
litando de perderle ei Heyno a can. Per falta degouiernoauiedo same

Mu viendo a comarca tan poblad

frtil

de todas cofas y abundante, Para fundar vn pueblo aparejada,

Y el mo a la fa^on muy importante

CSgedo primero
la

ciudad tracada,
adelante,

De la <|ual hablaremos

Mudo ddpuss el nombr y el

to mas

Que mnq de bu principio y fundan

aisiei

Blando pues e guarda de U tex

3 n mam d$ hzthij fon deguen-a

deitros y plaicos foldado

Rompimos por lo trminos vjdad t atreuefando de Purea la frfa,

15 Ja hambre y Jas armas fatigado^

klmptfd Ikgamos iluamenttf t>^%#da4aiito4a la gente

goueruador luego en llegado

enrad las leyes

opnm

das,

ticia y cottuiiibrss re
>$

ormando,

turbados tiempos corrompidas! cceTo y defodenes quitando,

nueua codicia iutrod azadas, do lo de mas por buen camino a traca y asiento que conuino.

miamos au

los cuerpos fatisfech

ueno y hambre mifera tranida, do tuuimos nueua,que de hecho la tierra en torno remouida: la tregua, y el contrato hecho,
i

do

asi

nuetra fuerca diuidida,

itauan la fuya con

motiuo

o dexar picfidio,ni

hombre biuo

iego pues ha a treynta apercebidos

os que
la

mas en orden nos hallamos,

Tiru metidos,

efpeffura de

arrancla tierra atreuaiamos:

t,

tomados

paflos defmentidos,

;on pocos rebatos arribamos, parar, ni dormir noche ni dia,

refidio

Epaol y compaa.

>onde ya nueftra gente aula tenido

:ua ol trato
;

y tierra rebelada,

poretrao cafo acontecido la juuta y de lignio fue auifada: aiendo alegremente agradecido becorro y ayuda no pernada, s dio del cafo relacin entera }ual paTa Tenor deta manera

El

El Araucano exercito entendiend fu profpera fuerte declinaua, Y cjue Caupolican yua perdien do La gran figura en que primero etau

Que

En

fecretos concilios dcurrendo

ya odiofo murmuraua, Diziendo,que la guerra yua a lo lai Por conferiiar la dignidad del carg

De] capitn

No con tan
Quanto vna

fuelta

boz y atreuimc

Que el mas libre y ofdo no temiei Y del menor ed ido y mandainientc

foa minimaexcedieT

Que era tanto el catigo y efcarmte; Que no fe vio jamas ^uen fe atreu:
Segn
Areprouar el orden por el dado, era temido y refpetado.
.

Pero teniendo al fn como pru den EIrebolusr del hado incontraftable, Y la poca obediencia de fu gente, / Vindole ya en efado miferable: Que la buen a fortuna fcilmente Lleua fiempre tras la fe mudable, Y vn mal fuceffo,y otro cada dia, La mas ardiente deuocion resfria.
,

Quifo ('dando otro tiento ala fortu del todo con ele dcclarae, Y no dexar remedio y cofa alguna I

Que

Que para fu defeargono in ten tae: Entre muchas al fin refuelt en vna, Antes que fu intencin comunicarle, Con la prefteza y orden queconuinfl De municiones y armas fe preuino.
1

"MH|

lando pues lugar coa

la

tardca

miedo el
ti

peligro examinaife,

y fubita mudanca todo resfriale: limofa mueftra y confianca fe apretafle 3 que de la gente npoy hora delilencio mudo, ^ue pudo, s copiofo numero
fuceb irnos del
>

vaa larga p!atica

al

Senado,

3ualrebluio,que conuenia aalto al fuerte por e'lado

pofta de
le
>

Ongolmo

al

medio

da:

la

cierto efpion era auifado, gente que en detena aua,

deeftar feguray defcuydada, oca,viona,y defarmada.

as
e el

mea en
5

Capitn aufente auialleuad la guerra y efeogida, boluer atrs dere- -minado,

la tierra

dexar
las

reduzida:

nueuas conquisas ocupado, oder er la placa ocorrida, eue porafaltos fcilmente

la

an entrarla,y degollar
e ta orauc
la

gente.

y euero en fus razones,

autoridad de u prefencia, felleuo los vstos y opiniones,

ran conformidad fin diferencia: n animo y firmes intenciones jraron de nueuo la obediencia, :eguir.hfta morir de veras

tmbas fortunas fus yanderas

Luego

WZKC'ERA PIARTE h%
:

luego Caupolicano refbluto, Hablo con Pan bidado artinciofq Simple eu !a rm .eflra,en el afpcfto l Pero agudo, fu til, y cautello:
Preuenido,faga 2 ,maco aauto F3io,difUmubdo maliciob,
5
;

Lengua2,Iadiiio,Piatico dicreo, Caatp,pronto,oliciio y fecreto.

3
5

En

De pobre ropa y parecer venido,

Y iigiendp.er Indio foragido,
Pe! prefidioEfpanol tomo

El qual en puridad oien inftruyd lo quee arduo cafo requeria,

la va:

Se entro por la 'Chriftiana. ranchen Entre lo? indios mocos

Dado enla imple muetra

DeLaxo de
la

deferuicio,
dello ind

(Sm morrar tencion)o oue pafau Y con disimulado duertimiento

Los ocultos de/ignios pene;raua: Tal vez entrando enel guardado a

qualmiraua atente

En la figura

mrica,

notaua

la gente,arma S elordei,,fitio,y tra Lo mas fuerte, y lo flaco de la placa

Por otra

parte

A las peronas menos recatadas,

oyendo y pregunta

Yua maofamente efeudriando Los fecretos y cofas referuadas:

Yaquiyalllos nimos tentando, Bucaua con razones disfracadas Vafo capaz, y (unciente fen

Donde

vaciar pudiefie el pecho

'

IIci

Ter

^/CfC^CN^A CAN.XXX
tcelo pues los vados,y el

3?j

camino

londe el trato uefemas cubierto, ento en tieto,y lance en lance, vino, configo en peligroo puerto, engaado de- va Brbaro ladino, reliiio lamado,de concierto ron juntos a bufear comida,
:

a los

Yanaconas permitida.

on dobles y ecpiuocas razones, Pran a fu propof to traya,

j el

otro a dezir

las "exicion.es,

el

Araucano etad padeca:

nfultos,ag"aQs,iniazones,

muertesjrobosjiuercajy tirara,

pendo a la memoria la Rimada ien perdido y libertad paTada.

Ho
i

crdulo Pran aue auia falido, amigo a la parada, lando voluntad y grato oydo, [tiempo y la ocaion aparejada: laengaofa muetra perfuadido, ftsfra.ee y la maleara quitada, rioelfecreto pecbo,y hecho fuera encubierta intencin delta manera.
el

preto el fallo

Diziendole,Si ieutes,ofoldado, perdida de A^auco lamentable, l inelice .termino, y eado

I

nuerra oprefa patria miferable,

fia fortuna y poderofo hado, Arndonos el rotro fauorable,

nen

folo en tu

mano libremente
Qs?,

vida>yfaluacion de tanta gente.

TERCERJi TURT2 DE
Niea afurido

Que el gr Caupolicano,q en h ti
ygual,n competen

Y en paz

ocioa,y n angrienta gue

Tiene e primer lugar y y a obedicc Quiere( /ido el valor q enci fe etici

Tu ndu-tria grande, y grade uici Fiaren ocaCon tan oportuna Elelado comn de tu fortuna.
Y que a ti como cauCa. Ce attibuy; El piincipio,y el fin de tan gran hec
Sisndo toda
la

glona y honra

tuya-

autoridadytayo el prouech Sola vna cola quiere que fea suya, Con la qualqueda viano y facisfech* Que es auer elegido tal fujeto, Para tan grande y importante efeto^
la

Tuya

Pues a ti libremente cometido

Puede fue

fo

propero efperarfe,

Yam

dichofa y buena fuerte afido, Quiere licuado ddh auenturarfe: Y afsi en figura humilde trauetido.

Porque de mi no puedan

recatarle,

Vengo qual vees,para que defte mo< Te de yo parte dello,y feas el lodd.
Haziendote faber como querra, (Sino es de algn oculto inconueni<

Dar el analto al fuerte a medio da, Con furia grande y numero degenf
Porauerleauifado cierta efpia, Que en aquella fazo n feguramente Defcanfan en fus lechos los foldade De la molela noche trabajados.

endo-a nadie entonces par,iiepre eta abierta :a de par en ente durmiendo defcuydada: dfalt ;ac lmente muerta,
ial

recato Ja ferrada puerta, referuada,

.laca
t

defpues definan telada, regin Antartica no queda pueda. nreiir nuetra pujan ca

.que de tu ayuda confiado, todo e lo allana y aegura, leguas allegado a de aqu tres efeurar erto de la noche y fornbra nde de fu exercito apartado, fe fegura lx o de palabra y
si

:e

comunicar olo contigo

ae

rumanamente aqui

te

digo.

queancha,enfancba el pecnc,q (res prometida, deta ventura ir

as del

grande honor q cuguicres,

redemida: lo por ti la patria tuuieres, a ti deueras lo one vida, te deueran todos

reconocido io fiempre. de nos reeebido. la de tu mano

ira

pues lo que deOo

ei

te onece has ingrato aJcieo,que gran cofa: ~oo que a acetes tan

oce

tiempo,y

Ja

te parece, oca,on dichola,

mano a tu patria, que perece ufaferuidumbre vergonCoa, fe puede, le aquello- que pedir concede, todo Mdc aqu fe te
a

P<

TERcJSKJt PJtKTE
Dio
fin

DE

concito a !u raz01I at entc , Ai temblante del Indio foTijadoalteracin y mouimiettto' Haia acabar Ja platica aua eftado1 oual con roftro y p areCer conte

Que fin

Aungue con pecho animo y doblad Ala S <>ferts,y razn propuefta, Dio fin mas detenerte eila refpueft
Quien pudiera aqu darbaftateibd

Demuntrini.cogozoyaWria, Deverqueefteenmimanoelbenei De la cara y amada patria mia

;

nog N.elgouternodelmtldoymohar,
,

QiLen ri q UC2a honor5

Podran tanto con aligo encftehea Quant el comn general y prue<

^Quefufrrno fe puede

nblenci; Dem ambxciofa gente desfrenada

la

Con

N.elduTolutoimpero.ylavio].,,, que la libertad tiene vurpada' Porloqualla diuihaprouidencia 1. ene ya lafentencia

declarada,

Yelexemplarcaitigo merecido AI Araucano braco cometido.

Mi pronta voluntad le ofrece P r cierta Que quant en clo quieras

B uelue a Caupolicar^y de m

Y maana fin De la inculta

le acare yo a fal d la oferta: * duda por la parte marina mas defiert Ser con el,do trataremos largo

alargar

efto^uedefde aqu tomo m ca a

ytrttcetn* Canto, XJ.YS.

1

285

fbfpecha que nacer podra, >ien que los dos nos apartemos,

hecha por oy la compaa nos aguardan arribemos: iiasna de e paci a medio da, mayor libertad nos hablaremos, m quedaras mas fatisfecho, (cho,
ide

os

es tarde,a

Dios qes largo

ei tre

luego partieron el camino andoie diuerb y diferente, el v'no al Araucano campo vino, otro adonde etaua nueftra gentes alcon gozo y animo malino, ando al Capitn ecretamente ixo, punto a punto, todo quanto f \ quin efcuchare el otro canto.

Bb

FIN.

tercera fartedeU

CVENTA ANDRESILL
R*J* 9fi/o yne
con

Pran dexaua conce

faila con Cattfolican camelofamen,

qualeagaado fyieae [obre elfuer t( rf do hallar a fo Effaoles durmenda^

CANTO. XXXI.

LA mas maldad mas

fea

Q,ue

JEs la

y condenada ofende a la bodad Dii traycion obre amiftad forjad

,

Que
<j

al cielo,tierra

al

infierno ir

aunq elfeor dla traycion fe a* Quiere mal al traydor^y leabomin; Tal es efte nefario maleficio,

Que indigna al

que recibe

el

benefu

Raras vezes vereys,que el aleuofo En citado feguro permanece, De nadie amado, atodo el mudo od

Que el mifmo intercfado le aborre<

Amigo en todo tiempo fofpechofo,
Aunque trate verdad no
fit al

lo parece,

cabo

to fe el ca

pa del cago,

Quelamifma maldad
Si en ley

Jleuacongo
ofe

f guerra, es prfido el q Debaxo de 'feguro enemigo;

Que fera aquel que al enemigo

La
libertad y fangre del

vene

amigo:

que con robo de leal pretende a fu patria,como digo: Ponindole con odio y rauia tanta, El agudo cuciililo 4 la gargan ta.
3f el

Ser traydor

Artwcand Caxfc.XXXI.
larfc

2^4

puede

el fabio

recatado

ublico enemigo conocido* eruerftvnfolentevdel maluado,

del traydor

nunca ofendido:

n abito de amigo disfracado,

iudo pual lleuaefcondido, contra el desleal feguro puerto* emigo mayor que eencubierto.
ueua
ligo
al

Andref)lo,qucdexaua

engaado yfatisfecho, con Ja granpriefa quelleuaua

>co efpacio atraueo gran trecho: to an te Reyo oo,el qual eftaua

o y decuydado de aquel hecha, ando fe el traydor de fu malicia

noticia ,y dla traycionle dio

ndole,Sabras, quevfandoel
?

hado

piadofo termino contigo

sfas

demanera

rodeado,

?ued oferte prouechofo amigo:

u

mi voluntad libre adexado

o faluacicn de
las

jerte

tu

enemigo,
Andrexllo

tiendo a

manos de

bitraria fentcncia y el cuchillo,

legando
tierra y

la deuda,y fe deuida nacin por tu refpeto,

la vida, tuya dete aprieto: :ontra de mi patria aborrecida :r las armas y afpero decreto, ando gran numero de efpadas,

lofeorfacrificar
la

capr

ftao a

tu collado enderezadas

Bb*

Tras

Tercera parte de

Tras eto all le dixo todo quanto Con Pian le fu cedi, y aueys oydo, Q^ueime acuerdo en el pafcdo c Lo tengo largamente referido: Quedo Rynob.-atonito de efpant Y con animo y rtro agradecido, Los bracos a morolos le. echo al cu

Dndole encarecidas gracias dello.

Y alabando la aftucia y artificio, Con qu del trato doble fado ania

Efagero el famoo y gran fetuicio, q a todo elleyno y Chriandad Dizeudo^quetan grande beneficie Siempre en nuetra memoria durari Y con honrlo premio de prefente Seria remunerado largamente.
l

Quedaron pues de acuerdo que otr Sin que noticia ello a nadit: diefc En el tiempo y lugar que puefto au Con el vezino Ga pitan e vi'eTerj

Que dla vi ira y

Lo quemas
al

habla entendera

negocio couiniefie: Tra yendole por mam s v rodeo Al eperado fin de fu de fleo.

Hizolo pues a^sjpero antes deto, A la faida de vn eoefo valle,

Hallo al amigo en centinela puefto Efperandole ya para guialle: DoodeCaupolican con ledo^efto, Saliendo algunos paTos a encentra Adelantado vn trecho de fu gente, Le recibi amorofa cortefmeu te.
:

Di

"

cielo endo,0 Capitn oy por el conftituydo, fta dignidad patrio fuelo ,ien la redempcion del memamente acometido: ay zeo ^ie quefolocon honrado moudo, virtud propia,y de valor ningn hombre iras a arribar do puerto adelante mas fu nombre,
.

idra

iiiendo

dctu pecho penetrado

ntento y defignio vaicrofo, guiado, tu fortuna profpera turofo: c promete fucefo ven

ie

oy refuelto,etoy determinado, con golpe de gentenumerob

mos(fiendo tuflo nueftraguia)

bre el fuerte Efpanol a

ra lo qual

medio

dia.

ha fido mi venida

parte, rda y fecretament- en efta onde Tiendo tu boca la medida,

icrodel jufto premio aflegurarte:

ver fa
ti

efta

emprefa cometida

encargarte, uieves della y nototrcs

todo ando como cabeca y dueo en

orden,
la inftrucion,la traca y

modo

aTeguro ue de mns dlas honras te Vparte del Senado vu enorio, juro por el fuerte E ponamon te tu aluedrio: ]uq eftefera efeogido a I tus manos me pongo y auenturo,

buen parecer remito el nvo qtieconuenga, ara que des el orden eleperadobieono fe detenga. r *** Bb
-

a tu

Tercera parte deis

Pues con tu ayuda, y mi efperanca ce Que me prometen profpera jornada En vna parte oculta y encubierta Tengo cerca de aqu mi gente arma* Yantes que fea de alguno defeubiet

la

placa enemiga preparada,

Quecjs-el peligro foto, que eflo tiene,

Apiefiurarla eecucionconuiene.

Como de ti fe efpera breuemente, Qup detras defle monte a la marina

Y porque puedas ver h diciplina> Los animos,las armas, y h gente,

Refueuetco val on, y determina

Ma el copilo exerc^to obediente:

Podras llegar alla^ue aqu te aguardo,

Con

efpera.nca y

animo gallardo.

No

El traydor pertinaz que atento eftaua A quanto 4 General le prometa,

.i

oerta,nN?l premio le

De h fea imjdd que cqmetia:

mudaua,

Bien que algn ranto tmido dudaua Viendo desque! varn la valenta, Eirergalardo^yel feroz femblante, La proporcin y miembros de gigante

Venia

el

De vna Fuerte coraa

Con

robufro y grade cuerpo barreada,

armad

vn drgon efeamofo releuado,

S obre el alto crefton dla celada: En la derecha fu baton ferrado,

Ceida al lado vna tajante c)>sda % Reprefentando en talle y apohira

Del furibun &o Marte la figura.

Via

^rAvcanA
lia alir

Canto. JTJrXI.

*8

o por Andrefjllo quan bitato

coa elmaluado/hecho,

iendo en fu traycion y doble trato lado en poco tiempo tanto trecho:

grato i alegre (emolan te, y rotro ique con doble y engalo pecho can do ambas rodillas en el llano refpueta boluio a Caupolcano.
i

gran Apo no pienfes que mouido :honra,porriqueza,o por citado, js pies y obediencia oy venido
sruirtey morir determinado: e todo lo que aqu m* has ofrecido,
3

que puede mas fer delicado, meprouoca tanto, ni me intiga, tanto la gran razn q a elio me obliga.
acias al cielo

doy pues mi cfperanca,

n tu prudencia y gran valor fundada) fjento ya con profpera bonanca

il derecho puerto encaminada, porque no nos d;me la tardanca, ra bien que apkeffurcs la jornada, uniendo la fortuna que fe muelra

clarada eu fauor fagWte nuctra.

je nueftros
las

enemigos

fin recelar

armas de noche acostumbrados, uando va elSolcn la mitad del cielo, efeanfanen fus toldos defarmados; defnudos y hechados por elfudo fucof-pultados, i vino y dulce granrepofo, ifan la ardiente nefta en
afta

>>

que ei Sol declin acalmlo.

Bb4

?fi

IWfl

Tercera fdrte deU

Y eras^como dizes,preueni do, Y la gente veznaen orden anca,

Quegozes luego
la

ocafion te pido,

NodexandopaTareta bonaoca: Que el tipoes malo de cobrar perd Mayormente i daa la tardanca, Y pues no te detiene cofa alguna, No detengas tus hados y fortuna.

Que a darte la vitoria yo me obligo, No por el galardn que d ello cipero,

virtud la paga trae configo, Y da mima es ei premio verdadero Bata lo que en feruirte yo conigo, Y afsi graciofamente me prefiero

Que la

De ponerte fin perdida en la mano

La dfauda garganta del tirano.

Maana dsfacado al tiempo quando Vaya el Sol en mitad de fu jornada, Vedra a mi efiacia Pr\ dode aguarda
Eftare fu vni da deeada

Y en el 'prendi

y franca plaga entradc

Vera l gente entonces entregada Al ordinario y defcuydadofuco Sin preuencioa,y al parecer fin due
Eira noche callada quietamente y Defuiada a la diera de] camino, Venga a ponerle en efquadron la ger

Via milla del fuerte: y

Y quando afome
Baxas
las

el

mas vezino: Sol por el Orienti

Ja

Echada en recogido remolino,

armas por
luz del da,

Aguarde all el aufo y orden mia

Quie

lulero ver pues que delo eresferuido yr del todo alegre y fatisfecho)

>or

u dichofo

ara tan alto

efquadron,conituydo yfenalado hecho:

Arauco ya reftituydo nXas primeras fueras y derecho, chada la Ephola tirana (tender fu nombre y monarqua*
or ornen

JuedoCaufolicano demanera, )uetuuo eltraio y hecho porfeguro* Hziendoie razones,quemouiera, muro: o vn coracon mouihe, pero vn verdadera ( en fenal de firmeza laiuo de oro puro, u e dio vn luzdo Chaquira prima, ( vn grueo macode 3ofa entre eliostenida en grande etima
f

del alegre Pran

acompaado

U pie
jfa el

de vn aho cerro montuofo

Araucano exercito embofeado >e braua gente y numero copilo: Quedo el traydot vedo algo turbado dudofo, r en la lia y mudable fe Duc ene! animo vario y mouedizo aze el temor lo que virtud no hizo,
la maldad apoderada, Dndole epueas y animo bailante, La duda tropellorcprefentada, Licuando el mal propofito adelante: intenc on daada, s encubriendo la Y

Pero ya

c-

Con mentirofas muetras y femblante, Loo el traydor encarecidamente

Elfitiojelordeujarmas.ylagente
a

Y deu

Tercera parte

deU

Y defpues

de inquirir, y auer nota do

Lo que notar entonces conuexiia

Vifto el grpride aparato,y tautead

La gente aimada, y cantidad queauaj Aduertido de todo,y enterado, Llego al prefidio ai rematar del da,

Adonde le cfperaua ya Rey nofo

De iu larga

tardanca fofjpechofo.

Hizo con ungular aduert miento

i

De tu jornada relacin copiofa,

Dndole mayoranimo y aliento
Nucfera llegada a

tiempo prouechofa;
canto aten to,

Que etuuites a mi

Poi la montaa y cofta montuofa, Al focorro llegue aquel mifmo dia, Con los treyntaque dixeen compart;
Gafto fe aquella noche preuiniendo Las armas e intrumentos militares, 1 bffojmurojy placa requiriendo, Sealando a la gente fus lugares: Ha fa que fue la Aurora\de cubriendo

Con turbia luz los hondos valladares, Dando tritefeal del dia efperado
Por tanta faugre y muerte fc'na lado
lamas fe vio enlos trminos Autrales Salir el Sol tan tardo a fu jornada,

Rehufando de dar a los mortales La claridad y luz aeotumbradas Al infao cercado dtrfenales, Y h Luna delante del menguada, Buelto el mudable y Maco roftro al ciel Pomo miraral^raucanouelo, Hech

Araucana C#/*.-XXXI.
cha la preu encion en confian ca rvna y otra parte ocultamente,
efperanca, n ygwles defignios y

Z%%

hque con hado y frte diferente: ysaquiaPratt,quefolo,va lavfanca. os Mitayos Indios diligente, rgadocon vn haz de blanco trigo ine a bufearal aieuofo amigo.
^

a la falida de fu rancho eftaua ff irandoa los caminos ocupado, recien-dole ya que fe pafaua tiempo del concierto aun no llegado

mto yalamaldadeaceieraua ?vna furia maligna cfpoleado,

je fiempre en lo que mucho fe defea 7ay breuedad que dilacin no fea

egado Pran
ue
la

le aeguro de cierto gente en dos tercios diudida,

lia el

murado fitio dcfcubierio,

de nadie v#a,ni fentida: con pato callado y gran concierto, onieftica,ordenada,y recogida arratnindo )s peeks y las armas
n er

enia derecha al fuerte

caminando,

on mueftra del deignio diferente io Andrefilo feal de fu alegria, ziendo que fin- duda nueftra gente,
a,fegun fu cotumbre,dormiria: ego di (simulada quietamente,]

Ln

mas fe detener de compaa,

ntraron en el fuerte preparado

1

falfo

engaador^ eleagaado.
Vxero

Tercera fttte dele

Vieron en

fus efrancias recogidos

Todos

los oficiales

y follados.

Sobre fus lechos fin dormir dormidos. Con auifb y cuy dado deicuydados:

Los arnefes ac deguarnecidos, Los cauallos alia d efeniilados,

Todo Envu

det ndutriaal parecer rebuelto,

mudofiiencio y ueo embucho,

el

Vito el repofo Pran, viilo

fbsigo

poca guardia que en eifuerteauia, A legre deilo tanto, quanto ciego^ En no ver la bfpecha que traya: Sin detenerfe vn folo punto,iugQ Pot vna corta fenda que el fabia, Haziendo de fus pies y aliento prueua,

Fue a dar al campo la eperada nueua,

penas auia el Brbaro trafpuefto,

Quando Andrefilloen

tono leuantado,

DxoO uertes,foldados,e quipuefto Eta el fin deU guerra deTeado:

Tomad

as

Y romped el ilenciq yaefcufado,

Saliendo
a

vencedoras armas prel o,

toda priefa porque os digo,

Que alas puertas teneys al enemigo.

a ri n e ro

De

j a mas a n di ligcate en tre la vedis oa B ern a falta,

Quando Jos gritos del piloto fente, Y !a borrafcafubita le aTalta:

Corno nofotios^que ligeramente

Oyendo de

Andrefilro la bOz alta,

B elos toldos con mpetu falimos,

Ya
las vezinas armas; acudiinos.

Quien

^yCrducand cxfo.XXXI*
:n al

%%$

vfado peto arremeta, en encaxa la gola, y la celada e enfila el cauai'o, y quien falia arcabuz^on lanca, o co n efpada:

m vn

punto

la grueTa a til'eria,

abieitasipuertas afe tda,

os de tiros mil,de mil

maneras

.rauees, cortinas, y troneras

ca

en orden la placa, y encargado

n el pueto a cada qual fu oficio

enca importante encomendado, o las lenguas y aquieto el bullicio

Jando aquel preidio tan callado, la gente extramuros deferucio,

el fosiego y gra quietud, juzgaua, rodo -en ygual fuco repofaua.
\

Pran enelcurfo negligente, eftauamos armados, ido los enemigos de repente (cubrieron cerca por dos lados: an tan efeondida y fordamente, las armas, y ellos inclinadas,
je
a penas
>

entraran, fila vi ira ya

prefla

no fuera

que el oydo,y mas ligera

el

curiado cacador que tiene

a,y el lugar reconocido,

poco
;

a poco el cuerpo baxo viene yerua y matas efeondido: reRira el andar, ya le detiene,
la
le

y afsientaelpaTofio ru y do, ponerfe cerca y encubierto,

le

pueda hazer

el tiro cierto*

Con

Yercerd fdfte de*

Con no menorile>cio;y mayor

tient

L^s cncabier tos Indios parecieron, H fobrenuetro fuerte en vn moment

A treinta y menos
j)e do
fie

paTos fepufieron:

fon de trompa v ni inftrumc Bn calkdo trpe^arremetieron, Mas d dos mil en numero a las puert

Cpn mas cuydado q defcuydb abiertas

NoTe con que palabras
ti

, con que gul Eftefangrknro y crudo afako cuente, Y la U tima j fta y odio j u fto, Que ambas colas concurren juntamet 1 ani maaora- humano,aora robuto

Me iufpende,"y me tiene diferente,

Que
i

ai

piadofo zelo fatisfago,

Condeno y doy por malo lo que hage

Si delafalto,jrocaion mealcso, del fuerte etoy metic della

Pentro

Si en efte punto y termino lo dexo,

Ka? o
v

y cumplo muy mal lo Asi dudofo el animo y perplexo^ combatida PetS juntos contrarios Lo deo al otro canto referuado.

prometi

Que

deconfejoetoy neccfsitado.

^Araucana Cante, X XX f.
al Fitjcrte*
'ag$

j $

.REMETEN LOS ARAVCA

Son rebatidos coa mtfetahlc de fu parte. Caupofica* fe re ira a
Itri j,desh*zenQtlc*//fo.

a/o de Entila.
ia

Cuerna den * tnegt de c$e?tvs M<>* Verdadera hijhrfaj %tdadc Odo*

CAT.XXX/*
xcelente virtud,loablecofa,

Oe todos dignaraen te celebrada,

a
ias

clemencia ilutre y gencrofa, en baxo pecho.apofentada:

Roma fue tan poderofa, gentes vencio,gue por Ja efpad** iio,y pufo debaxo de fus leyes ndomita ceruiz de grandes Reyes*
ella
as

eonirexn vencer fola la glora,

sita alJi la
>

grandeza

y excelencia,

en aber vfar dla vitoria trando h mas con ia clemencia: encedor,es digno de memoria,
|

en Ja ira fe h a ze renitencia, mayora vitoria del clemente Jos nimos vence juntamente.

I no es el vencer tan glorilo Capitn cruel inexorable, quanto fuere meuos fangunofd,
tofera

mayor y mas loable:

correr
^tras

d cuchillo rigurofo,

dura la furia es difculpable* pafado defpues a fangrefria, enganca,crueldad,y urania.

Tercerapdrte dtld

a mucha fang re derramada, a fido (Si mi juyzio y parecer to verra)

La que de todo en todo a deftruydo Elefperado fruto defta tierra; Pues con modo inhumano ha exce< De las leyes y trminos de guerra JHaztffttdo en las entradas yconqui
Crueldades i nonives nunca
viftas.

aque

efta

en

mi opinin dellas es

La boz comun,en contra me conue

Que al fin en ley del mudo y de.fbrt Todo le es juto y licito al que vem
Mas dexaua efta platica importuna

Me parece ya tiempo

que contieno El crudo eftrago y excefsiuo modo. En partejufto,y latimofo en todo,

Dexe el Brbaro campo obre el fu En medio del furor y arremetida,

y encubeta muerte mil gneros de armas p> euenid Licuad pues del hado y dura fuei Con prefto palo y con fatal co rio Embo ca por la pu erta y faifa en tr; Elgran tropel de gente amontona*

Y la callada
De

Dios fcmpiterno^quefracaTo

eftrai
>

Que rica,que

detroco v L>.at eria, Vilo en a trite gente, que al enga Ciega.penfando'de engaar venia

Quien podra referir el graue dae Laefpantoa y tremenda artillera El nublado- .d tiros turbulento, Que defeargo de golpe en vn mon

lArdwand Canto .XXXII;

os vieran de claro atraueTados,

291

ros licuados la cabera y bracos, ros in forma alguna machucados,

nuchos barrenados depicacos: (dos ebios ln cuerpos ,cuerpos dembra>uendo lexos tronos y pedacos, *ados inteiti nos, rotos huellos,
craas biaas,y bullentes fefos,

mo

Uetrecha bien cebada mina jando con grande efhepito, reuienta, e la furia fuego repentina, torres buea.y maquinas auienta: n mas etruendo y con mayor ruyaa, fuetea de la poiuoia/violenta lo, y h'zo pedacos envn punto

juno dsl e'gUfedionalcaiKo junto.

mudable fin ley cruda fortuna

fpe dao el exerc to
i
>

Aaucano;
o, ni

auiendo vn oio
e erraleel

arma alguna

golpe,n cayeifeeo vano; nca fe vio morir tantos a vna,

fsi

aunque yo apreflure mas a mano, puedo prof guir,que me di uieite

;

tito

golpCjherida^tanta muerte.

n no eran bien Jos tiros difparados, jando por verle fuera en campo rafo, caualosa vn tiempo efpoieados, mpen la entrada y ocupado pafo:
ir

los

egundos Indios, queoulados

auan
q

como atnitos

del cafo,

zen rica,y

mayor carnicera,
Quien

pudiera hazerla artillera.

Tercera f arte de/a

Quien aquefte,y aquel alanceando Abrefangrientay ancha la fali da,

Quien
a dieftro,y finieto

golpeando*

Priua aqueftos, y aquellos dla vida: No ay anirrio,ni braco all tan blando,

Que no cale y ahonde la

Ni efpa di de
Qie do

herida,

tan grueb y voto filo, dctile angre hilo a hilo,

Quiltera aqi de efpacio figurallos, Y figurar las formas dlos muertos,

Vnos atropellados
Oros
ios

decauallos.

pechos y cabeca abiertos: )tros>que era gran larima mirallos,

Las entran s y fefos defeubiertos, Viera otros desheches,y hechos piec, Otros cuerpos enteros fin cabecas

Las bozesjos lamentos los gemidos, El miferrble y latimofo duelo,

El rumor de las armas y alaridos, Hinchen el ayre y concabo del cielo: Luchando con la m uerte los caydo's, Se tuercen y rebuelcan por el uelo, Saliendo a vn mifmo tiipo tantas vi< Por diuers lugares y heridas.

Ya que libre dexo el fubito efpanto Al embaucado Pran,que eraua fuera

Vito el detoco cierto,y fallo quant Eltraydor de Andrefillo ledixera: La pena y fen ti miento pudo taato, Que aunque efeaperfe el mifero pudi' En medio dlas armas deaf mado A morir fe arroja defefper'ado..

araucana Cdnto XXXIl

t

tyz

los vltimos Indios venturofos,

3$ quales llego fblo e eftruendo, uiendo Jas efpaldas preffurofos:

eftralas plantas

de los

pi^es

huye do:

nueiros del alcance de leobs,

carrera veloz los van iguien do,

iendo y derribando en ios poftreros

menos
3

diligentes y ligeros.

algunos valientes que eftimuan mas que la vida, jicndoel pecho y armas refrenaan ripetu de muchos y trrida: inque con grande es fuerco peleaua,
;anada opinin
prefto la guerra difinida,
j

la

ra

furtofa muerte ai li fu efpada de entrambos cortes afilada,

noencl ya rebuelto cieo,quando rman por mil partes los nublados, van vnos creciendo,otrcs mVuado
!

luego denueuo leuantados: Noruete frgido foplan do impele, y arroja amomon^rTos.

>s

el

bufear del brego

el cielo rafo^y

el

reparo,

indo
(a

ayre claro.

gente atnita y turbada diuidida feefparzia, as vezes juntandofecsf oreada, ?ndo cuerpo y roftro reboluia:

mes

>

deh violencia arrebatada, el campo y vanderas a quel

da,

lando dlos rotos efquadrones, numero d muertas y prifioftes.

>ef-

Tercera parte delA

Deshechos pues del todo, y dbftrwy di

Y acabado l alcance

y feguimieno.

Los prefos y defpojos repartidos, B luimos al dexado alojamiento:

Donde ireze

Caciques elegidos,

Para ex'cra piar ca Migo y cfc.irmiento, Ala boca de vn gruefo tiro atados Fueron (dandoi e fuego) juticiados.

duchos
Si

aura de preguntar ganofos, euel montn y numero de gente.

Algunos dlos indios valerofos. Fueron muertos all con rufamente:

Pues en todos los hechos peligrlos Rengo-,Orompello,y Tucapel vaienl Yuan delante en la primer hilera

abriendo fiempre

el paffo

y la carrex;

Refpondo aelo feor,que no venia

Capitn, ni Cacique fealado, Vifto que el General vfa do auia De fraude y trato entrelos reproua Diziendo fer vileza y couardia Tomar al enemigo defcuydado, Y Vitoria fin gloria y alabanca La que por baxo termino fe alean ca,
Asi fue vna arrogancia generofa Los efeapo del trance y muerte crud Que ninguno por ruego, ni otra coi

Ouifo *n ello venir ni dar ayuda: Teniendo por hazaa vergoncofa Vencer gente fin armas y defnuda,

Que el peligro en la guerra es el q Y el que vence fia el,vence fia ho

Ar a ucanA Ctnfe.XXXlI.

*3?

jedo Canpolican defta jornada >to, deshecho, y falto de pujanza, ue fue mucha la fangre derramada* toca de fu prtela vengan ca: cjual viendo la turba amedrentada, ardor resfriado, y la efperanca, eshizo el campo entonces conuenicte and licencia a la canfada 3 gente
Liifo fe
2

entretener- mientras paTaua

hados la corrida, ^nociendo defeque peeaua

los contrarios
>n

si la

m
i

canfada fortuna enuejscida: gente en partes derramau*, orden ijue eiiuuiefieapertebida qualcjuiera ecaiou yjarouimiento

el primer auifo y mandamiento.

hombres retirado de confianca y valenta, -aenel mote inculto, ora en pobtado> afinen tiendo Jos raftros pareca: en lugares ocultos alojado, mas gran tiempo en vna renda, Pando de fu barbara infolencia
:on folos diez
inte

irteneilos en

miedo y obediencia.

ofotrosen fu incierto raftroati no ulauamos haziendo mil jornadas

o

deseando lugar circunuezino,

uetto defemos falto, y trafnochadas: ?n los mas apartados del camino illa uaiuos las cafas ocupadas
'

e gente foragida de

tierra

ue ya uidaua huyendodela guerra.

Di*

Tercer* ftU de Id

D friendo, que

efe grado bolueria Afusyermaseftanciasy heredades, Pero que el General los compela Vfat do de inhumanas crueldades: Y i en efto femedi o fe pona, Lianas eftauan ya las voluntades Para dexar las armas los Toldados

De la

ptolixa guerra quebrantados,

Y aunque efto era fingido,gran cuy dad*

Se pufo en inquirir toda
la tierra,

No quedando lugar inhabitado,

Monte, valle ribera,llano,y fierra,

Donde no

fuefe el brbaro bufeado,

Mas porbie,ni por mal,por paz,niguerr Aunque todo con todos lo prouamos,
/amas feal, ni lengua del hallamos.

No a meriaza,cafligo,m tormento,
Pudofacar noticiavo raho alguno,

Ni

caricia Jnteres,ni ofrecimiento,

lamas a corromper feafto a ninguno: Andaramos atnitos y atiento,

Segn

la variedad de cada vno, dia,denoche,aca y alia perdidos, Del oco,y de las armas afligidos:

De

Saliendo yo acorrerla tierra vn dia Por caminos y paffosdefufados, ,leuando por efcolta y compaa Yna efquadra d* platicas foldados:

D irnos en vna oculta ranchera,

De domelicos Indios aufentados, ^ Que por fr grade elbofque y la difici
Tomaron por fegura aquella etancia.
Sobi

'tAtdncdna Cto XJrXlI.

>rbe
1

294.

vn haz de arrancada yerua eftaua la ctela vna muger herida, o ja, que de quinze aos no pafaua, : noble traje y parecer vetida, snla color quebrada fe motraua falta dla fangre, que efparzida >r la delgada y blaoca veitidura latimaaunentaua y hermofura.

eg unte, que ocaion laauiatraydo fugaran eQrao y apartado, imo,y porque razn la auian herido,
le
la

inhumana crueldad vfado: con rolro y animo caydo,

A tono del hablar debilitado, dixo,Es cofa cierta y prometida

muerte trille

eras la alegre y ida.

e el
i

rque entiendas el dexo y defuario, humano contento trae contigo, no es cpli do vn mes,q el padre mo

ando depriuado amor conmigo, roto efpofo,clegido a mi aluL-dno, ofo,y Hitamente grand? amigo, l,y de t nas partes, que yo cieo, e en el hallara termino el deleo,
j

je della

o fu esfuerco raro y Valenta, por cftramo era doiado, truxo a la temprana muerte el dia,

e fuenueftro

efquadrdcfpedacado;

>nde cerca de mi,que lefeguia,

firo le
e fuera
tbriera

pao por el cotado, menos crudo y mas derecho, auts$ eLjaflb por mi pecho.

Cayo

Tercerdfarttdefd

Cayo muerto quedando yo con

vida,

Vida mas enojofa que la muerte, //as vindome vn Toldado afsi afligida (En parte condolido de mi fuerte)

Me dio por acabarme efta herida

Con
brao,aimq piadofo no tan fuerte

Que mi efpritu fuello le iguieffe, Y vn bien tras tanto mal me fucediefe.

Dio conmigo
Failando
el

enelfuelo fcilmente,

Aunque no me priuo de mi fentido,

golpe y furia dla gente,
tropel con gran ruydo:

En con fufo

Pero luego vn Cacique mi pariente,

Que en vn hoyo al pafarqdo eftdid Fn bracos mefaco del gran tumulto/

Traydomeaete boqu'ey
litio

oculte

Dondeefpero morir cada momento.

Mas

ya

como

efperado bien

fe

tarda,

Que es cotumbre ordinaria del cote No acabar de llegar a quien le aguard

Y aunque ya de mi vida al fin meenfc Conmigo el cielo termino no guarda,
Ni

Que mi

llamada muerte a tiempo viene, deiTeoa impide y la detiene

La vida afsi mecanfa y aborrece, Viedo muerto a mi efpofo y dulce ami Que cada hora que biuo me parece Que cometo maldad, pues no le figo: Y pues el tiempo era ocafion me re Vfa tu de piedad f -or conmigo, Acabando oy aqui Jo que el foldado* Dexoporfioxo braco comencado.

araucana
i

Ctnt o %yL*%l\.

zj$

jouen luego.luego, mandaua la muerte, demanera, ruego re algn limpie de Iaftma a fu n barbara iedad condecendiera: js yoq vn tiempo aquel rauob ruego bro en mi inculto pecho, vido qera 3s cruel el amor que la herida, >n i prelo al remedio de la vida,
la trite
j.

auiendola algn tanto conblado, fray do a que yiefe claramente,

ueera
an el

el

morir remedio condenado,

para el muerto efpofo,impertinente:

jumo de yeruas aplicado, ledicma ordinaria defla gente)

apret la herida
la

timofa,

tanto quanto grande peligrofa

exando pues vn pratico ladino que poco a poco la lleuafTe, enlostomados pafios y camino
ira

el peligro alpaTarla aTeguraIp: utira mi jornada meconuino,

as
i

primero que

della

me aparta/Te,

pe que fe llamaua Lauca, y que era ija de millalauco y heredera.

ibuelta delprefidio

caminando
,

n hallar otra cofa de importancia,

jacon
e la fe
e
1

Toldados platcaudo dlas ludias y conftaucia:

los

muchas(aunque Barbaras)loando
firme amor, y gran perfeuerancia;

ues
a fe

no guardo lacada Elifa Dido con mas rigor a u marido.

Ce

Ma

Tercera fSrtcdeU

Mas vn Toldado jemen que venia Efcuchando la platica mouida

Dziendo,me
atajo que

no

tena

A Dido por tan caita y recogida:

Pues en la Eneyda de Marn vera, Que'dcl amor libidino encendida, Siguiendo el torpe fin de fu deeo Rompi la fe y promeffa a fu Sicheo.
Vift pues

Y h objecin

agrauio tan notable, inieRrade foldado, Porelgran teftiroonio incompcnfal Alafaniofa Rey na leuantado,
el

Pareeiendomc cofa razonable, Moftrarle.q en aquello andaua erradc El, y todos los mas que me efcuchau;

Quen

la faifa

Opinin tambin

efai

te dixe,que queriendo el Mantuano Hermofearfu Eneas floreciente, Porque Ccfar Augufto O&auiano Se preciaua de fer fu decendiete: Con Dido vfo determino inhnmai Infamndola injuita y falfamente, Pues vemos por los tiempos aucr fido Eneas cien anos antes que fue Dido.
Quedaron admirados en oyrme, Qoeafsi Virgilio a Dido (Jisfamafc,
Haziendo
intfancia todos en

pedirn

Que fu vida y difeurfo les contarte: Yo penfaodo'"tambin con diuertirm Que la cuerda el trabajo algo floxa
Recogiendo de nueuo la memoria, Les comenc a dczir afsi la hiioria.

^raucdna
irtago antes

Cdnto. JCJrXll.

z$6

que Roma fue fundada tenta aos contados comunmente arlafamofa Dido, venerada jr diofa vn tiempo dla Tiria gente:
el

Rey BeLo fu padre fue cafada

el

ou
el

fummo

Pontfice, Afsilen te
,

gran templo de Alcides

la

el

qual era

efpues del Rey

le

dignidad primera

es aquel Sicheo ya nombrado quien Dido guardo la fe inuiolable, aron fabio en fus ritos y abatado >e bienes y teforo inetimabl las lo que para aliuio auia allegado ue caufa de fu muerte miferable,
?

>ue en fin lo que codicia

mucha gente

[inguno lo pofee feguramente.

>exo Belo dos hijos herederos, r no Pigmaleon,y el otro Dido,

quien en los confejos paftrimeros ncargo la hermandad y amor vnido? ,o qual aunque duro los das primeros
l

)e codicia el hermano corrompido 'or auer los teforos del cuado

,e

dio

la

muerte embueita c vn bocado*

la

ntio pues
olto

mugetfu muerte tanto,

reiftirla pena con dolorofo y fiero llanto )e lagrimasen ftuxo,en larga vena: ( cubriendo derritey negro manto os beljos mi ?mKros,y la faz fereua, "on pampa fue* al cerimoniofa

^ueno baftandoa

Dio

al

cuerpo fepulturafumptuofa. Y aun Ce z

Te re* ra fp rtrde

U
injci

Y aunque del cato amor notable

Fue elfoberuiofepulcro y mnume.1

No ygualo en la grandeza el edificio Al dolor dla Rey na y fen cimiento*; Que iempre con deuoto facrificio, Y continuos folocos y lamento, Llamando alford efpiritu ha2a A, las frias cenizas co fnpaia.
Diziendo,Es juto dofes que yo
quecl

En eftefo lita rio aparcamiento'

A y que de tibia
El mal no
es

fe y

amor proced
el

Noacabarde matarme

fentimiento:

grande,que fufrirfepued Y corto al que no baU fufrimiento, Mas quiere l cielo dilatar mi muerte Porq dure el dolor,mas que ella fuerte

Aunque
Contra

el

odio y rencordifsmulaua

hermano poderofo, Ventanea al cielo fin cefTarclamaua Con ira muda, y con gemir rauiofo; Yquandofola a ratos fe hallaua, Desfogando aquel mpetu bafeofo, Soltaua con vn baxo fon gimiendo a reprimida rauia y boz diziendo
el prfido

Tpaydorjdime^ue eafo irremediable Debaxo de hermandad v ley fingida, A maldad te moui tan detelab'e Contra tu mifma fangre cometida
Cedas riquezas i nfaciabe, y no h vida, Templando tu impiedad y furia infah: El amor y rcfpcto <|e tu hermana.
Si fue

Qu

taras le el teforo

Sinc

"

\A***c*nA Cant

XXYM.

257

no mirafte ingrato al beneficio, recebias* >ue del como cuado iraras al nefario facrificio, tu madre hazlas: Jue del hermano de mdluado y horrendo mileficio
al
In tu

W
i

>ues

pecho forjado tantos das, no podras dezir,que fue acdente, nunca nadie es malo de repente.

de tu norme intento y defatino vuiers con indicios aduevtido, camino ^o por tan duro y afpero pretendido: <1 teforo alcanzaras deftino, ^as el mal quando viene por euenido, 1J0 puede fer a tiempo p lamentarme aora i y que aproueeha el llera fiempre es tarde ya quando fe Jue
14c

>orque fiero enemigo afsi jetarte arrebatar de tu detfeo, no viftc ran ciego de codicia,que tnatauas a Didocon S'cheo:

quififle

3ue

Materia de maldad al mundo tan fe o, D vn hecho atroctfsimo y Que durara en los figlot por memoria hiftoru. traycion la abominable
dire

>

De

ti

permitida? rabeen razon,es cofc

Hue

tirano! fiendo tu traydor,fiendo

P^uerfo,atroz,facrilego,homicida? de hermano: Tcgas co eftos nombres el Vindome contigo conuenida. andar de-mano en mano,

Mi

crdito

injuto, Padeciendo mi honor agramo

Que no

dize la fama cofa al jufto.

Ge

Mas

Tercer* parte

deU

Masfi huyo de ti fiero enemigo Te irrito a que melgas,puesque huyo, Siz m marido' i-Ja fortuna figo,

Todo
Si

Jo que pretendes queda tuyo: auiendole tu muerto etoy contigo JV1 cho la fama,y mi opinin detruyo Que en parte ya parece que confente, Quien perdona ligera y fcilmente.

Que medio he de bufcar a mal tfuerte Que el cielo, ni la tierra no le tiene:

Y
aquel forcofo y

vldmo,mi

fuerte

(Porque padezca mas)me

Je detiene,

A y quei es malo
Es peor
Sino
fin

dcfe.r la muerte,
i

el temerla

conuiene,

Que no es

pena el morir a los cuytado$ de las penas y cuydados.

e'fer tu Rey y recatado La venganca legitima me impida Procurare atajar tu fin daado

tas ya que

C muetra doble y hermandad ngi*, Y quando pienfes verte apoderado,

Qudarascon mifubita partida, Sin hermana teforo,y fio derecho, Y con h inma del norme hecho
Afsi

trijteReyna dolorofa fepulcro lamentando PaTaua vida tnfte y oledoa, / a venganca,y el tiempo d enea a 4o:
la

Sobre

el rico

Pero de alguna fucrca

rece lofa,

prudencia y diferecion vfanJo, Dometica^morofajy blandamente, Al hermano efemuio,^ etaua aufente.

De fu

ArdHc*de*t. XXXlI.

1 93

aztcndole entcnder,qe yaeanfada >el llanto y foledad q<? padeca,

n aquellos palacios y
iipliratt

o tuuO vn tiempo alegre compaa:

>e*la trtc

memoria

laftimada,

>ando algn vado a fu dolor quera rfe con exponiendo fin al llor
on todas fus riquezas

y teforo.

ara lo qual ecreta

r

y presamente
teforo y gente*

$a fornida

flota le embiafle,
i

)onde con todo

m arribando al puerto fe embarcare:

orque eos el feguro conueuicnte. -lmarqueetaua en medio atraueffafe*

}ue era folo

el

>e fu efpcrado y

temido impedimento vi timo contento.

nueuaalambiciof

Jegadapue*

la

ley de aquello que tanto defeaua, [fien do que al fin y puerto venturofo*
us cofas la ortuna encaminaua: Uegre mas que nunca y eodiciofo, .aego vna gruefa flota depachaua

De aues y

galeras batecida

)cgente,de regalos, y comida*

Jegoal puerto la flota deTeada ^on preta, yno penfada diligencia,

>o

la

gente del Rey dciembarcada,

ru luego a dar a Dido la obediencia: 3ue molrando plazer de (u llegada Con loabla cuydado y prouidencia,

ffao luego hofpedar toda

la

gente,

Efplendida,cumplida y largamente

Ce 4

En

Tercera frte

deU

En

fendo tiempo la cuydofa Dido A fu gente mando que fe aptctafe, Ycon alasde y publicoruydo

Los empacados muebles embarcafs; Hazieudo que de noche,y efeondido

En

fu aue el teforo fe cargale,

Coa tan grande fecreto,que ninguno Tuuo dello noticiado ratro alguno*
Tena
fefeuta caxas preuenidas, l lenas de grueffa ai en a, y aplomadas,
\

De fuertes
Con dobles
Donde a

cerraduras guarnecidas, pj chas de metal herradas

Etas fueron en.publico traydas,

vta>de

Dauan mueftra que en ellas yua

tddos embarcadas, el oro

tas joyasjias riquezaSjy teioro.

Luego Elifo con tierno fentimiento Del laftimado paebl fe embarcaua, Dando prelto la vela manfo viento,

Que fauorable en popa re'pit aua; La naaecon fereno mouimiento El llano y foffegado inareortaua,
Comentando a
feguir toda
la flota

De

la alta

Capitana

la derrota.

Aquella noche, y el fguiente dia Corri con viento profpero la armada. Mas yst que el mar las coilas encubra, Y dd todo fe vio Dido engolfada La noble y obediente compaa, Al borde de fu aue congregada Hizo en torno allegarla emas gente, Que a la vilta tambin fueTe pretaite Dizie
:

izendoUseon pecho yerofo

no era loe lu deiignio y prctenion cautello, r al i juito hermano

era- enemiga verdadera: ^ cou trato y. termino aieuob, teba^ode hermandad y fe fu? cera, iou-do de iacrilego ddeo, Una dudla .muerte a fu Sicheo
I

quien

ofq,ae

donde ella tambin no afegurada )efus fecreos fraudes y trayciones, iueria dexar la cara patria amada,
or
F
5

Reyuo.u morada y poflefsiones: mar dudlo y vientos entregada afear nueuas prouincias y regiones > adonde con feguro biuiria Lcixbs de fu dominio y tyrania
u al
r*

La caufa de fu

pues que fus riquezas auian fido dao y perdimiento,

ellas el

Matndole por
I*

lo ferian quica del

las

marido, iVguimiento:

Todas conigo

auia-traydo,
perecieen,

Con

voluntad y refoluto intento

De

echarlas enel

mar do

Poique jamas

a fu

poder vuueTen.

Hizo luego

facar all tras efto

Los cofres del arena barreados, Y con alarde,y auto manificito En el profundo mar fueron laucados: Los mmitros del Rcy'con rrifte geito,
Atnitos confuos,y turnados, Se miraran, teniendo por etraa

De la

auimofa &eyaa

la

hazaa

Ce

por

Tercer* parte

&

Y por el graueeafo

difcurriendo,

Qu mudos y efpantadosios tena* La furia del Rey mofo conociendo

aumentara; Suipenos y medxofos,no fibiendo Que ra&onvO defcargo ba fiara, A qu<? el airado Rey no los cuIpaiTe* Y en ellos fu furor no efecutafe.

Que el perdido teforo

Pues corrila entendida Reyna vitfe y coyuntura aparejada, Por do a fu devocin reduxeTe La gente del hermano amedrentada Antes que el tiempo, y la tardanca dief Zugar,a alguna nOuedad penfada, Haziendo iofegar toda la gente, Les dixo prpiguiendolo figuiente*

Camino

Amigos, que delfrme intento mo Aueys vifto a los ojos ya U prueua,

Y como

la

fortuna a fu aluedrio

Errando por el ancho mar me lleua? Podreys boluer,i ya no es defuario

A dar al Rey la

deTabridanueua*

Del teforo anegado, y mi huyda A tierra, y a regin no conocida*

Pero ya conoceys por efperienca Su irreparable furia acelerada, Que viendo que bol ueys a fu prefer ca Sin el teforo y prenda deTeada, Decargaracon barbara impaciencia Sobre vueira ceniza la mano airada*

Aadiendo rnaldad>y culpa

Sin efcuchardecargo,ni difeulpa, a culpa* Y pue?

meses de temerla urania airado, 1 mpetu de vnrnoco Rey

patria Riia xc afsi del caio Reynp y fcav nueuas tierras me a acado:

ucqufierefegoir

mi compaa,

~Ce vera d mr delamparado, efpero as de todo el prouecho,y bieq

ra participante, y

compaero.

lugar y aparejo es oportuno, para auerconfejo el tiempo breue:

fs

lija

que puesoysfabios,cadavno de dos males el mas leue: ninguno al Rev belueis no a a efcapar efte dolor y Mima me inueue quereros rogar que vays conmigo or nocvyolacaufadeieaUgo.

muertes figurad y crueldades, en vofotros auran de efecutarfe, lo mireys a las cafas, y heredades, Juetodo por la vida es bien dexarfe: .tempeftades ln? en fortunas, y grandes ojo en lo que eefca pa a de penfare, ^nociendo que etan todos los bienes
as

he

ojetos a peligros y vaybeues,

i las

razones de

la

Reyna atentos

^os turbados rniniftros eftuuie'on,

en la perplexa mente y penfamientos Mil cofas en vn punto reboiuieron: Mcabo(aunquediucrfos los intentos)
(

rodos de vn parecer

fe refoluieron
fin

De

feguirla hata
la

Dndole

en fu viaje, obediencia y vafallaje.

cjl

La

Te vcera parte di 1

La

fe

.Sin

con juramento establecida, que ninguno dellos- rehufafe,

Dando vela a la flota detenida, Mando Odo que a Cipro enderecafe: Donde graaolamente recebida,

Como all fu defigoio declarafe,

Lleuo delCiprioto pueblo amigo,

Ochenta mocas virgines configo.

/a gente y deuocion lleuaua Bufcando alguna t erra conueniente Donde fundar vn pueblo deffeaua: Ais i la va de la Airica al Poniente, Con fauorable viento naucgaua, Afa6fbrcofofera,fegun me Tiento, Diuidir en dos panes efte cuento.

Para a tiempo cafa ras con

Que en*fu feruicio

N.

PRO-

araucana Cnto^XXXllh

3 01

OSIGVE DON ALONSO

AHtg*c$wt Dfd9 f h*ft* <f*e U* irtaicuenU comofundo $ Cartagc ,

aufa forqutft mat),T*mbttnfc confie Catpoluart. i eftt cantla frifion de

CANTO,
1Vchs entran

XXXIIL

co mpetu y corrida ?or la carrera de virtud fragofa, an en la del vicio rrus ftguida, donde es el boluer difcil coa:

paroesilano,yfacilla/ada
la

ras
1

vida regalada a la anchurofa, agrio el camino y ejercicio. vicio a la virtud que dellaal vicio.

auia tenido de virtud en fu crianCa, :on grandes principios prometido juito y liberal buena efperanca:
ii

Pigmaleon

ales

ro de la codicia peruertido zoenbreuefafcOntangraa inudanca r je no folo de bienes fue auarienio, o iuhumano,perfdo,y fangricnto.

>

qual nos dize bien laaleuofia,

lafecrta

muerte del cuado,

ue alegre y contentisimo buia Ha ley de hermandad affegurado:

ayormente que entonces parecia

Rey a la virtud aficionado, ue no ay maldad mas (alfa y engaofa uelaque tnrela mueftra virtuota, 1 E?ca Ce
I

Tercera f arte dtld ftanole (alio como penfaua, Sino al contrario en todo y diferente, Pues no folo novio o que efperaua* Pero perdi las aues y la gente: La &eyna viento en popa rcauegaua.

Como

dixela buelta del Poniente,

Tocando con bs aues y galeras

algunas comarcas y riberas.

Torci

De Jas
Y

el curfo a la dietra bordeando v^dofas Sirtes recelofa, a vi Ata. de Licudia atraueando

Corri la cota^de frica arenofa: Y f empre tierra a tierra nauegan do, Pafo por entre el Cierno y Lampadoa Llegado en faluo a Tnez c la armada

Por

el fatal

decreto

all

guiada.

Donde viendo e! capaz

De frutiferas plantas adornado,

Y
el

y frtil fuelo

ayi e claro y el fereno cielo,

Clemente aj parecer, y muy templado: Perdido del hermano ya el recelo,

Por verle tan difrante y apartado, Qujfo fundar v pueblo de cimiento, Habiendo en el fu habitacin y afsient

Con

Para lo qual trato luego de hecho. los vezinos que en el futo atia, Le vendiefcn de tierra tanto trecho, Quanto vn cuero ds buey circundara Los moradores viendo que prouecho

De fu contratacin fe les feguia,

Cpn la Reyna en el precio conuenido Hicieron fus afsxentos y partidos.
Hech

\4ra.uc4tn4 Caatc.XXXIIL ja* cha la paga,el tio fenaiado, ando Dido bufcarcon diligencia i grade y gruefb buey,que deollncl| izo eftirar el cuero en Cu prefencia:
e tiras futilifs tinas cortado,
into trecho
?

tomo, que

a la

prudencia

laReyfcafag:iz,y auifo etrao quieron poner nombre de engao*

r recoropenfo la demaia*

candlos contentos y pagados*

;fcubriendo a los Tuyos que trahia s ocultos teforos ecapados:
e vfado del ardid y a (lucia auia e los cofres de amia al mar laucados^

rque quando el hermano lo upiere*

ltando
la

ocaion

no

la lguieTe*

)rrcgidas las faltas y defectos orden de biuir perjudiciales,

eron por la prudentePceyna, electos >nfules,Magiftrados, y oficiales* traydos maeftros y Arquitectos* ntos los neeefeios materiales,
o
[a

principio
labor de

la

Reyua

valerofa

la

ciudad famoa.

e la ciudad

por orden fabricada,

muy propicios* breue ennoblecida y iluftrada fumptuofos y altos edificios: a nueua repblica ordenada, yes infti tuyo, criando oficios,
oftrandofe los hados
:

>n

q el pueblo en razo le mantuuiefle, pa*?y orden politica biuefe.

Y por

Trcetdfdrfede

Y por el gran valor y entendimiento, Con que el pueblo obedictegouernat Yuafiempreelconcurfo en erecimii Y los trminos corros dilataua'. Afsi que el trato y agradable afsiento, Los nimos y gufos prouocua,
Viniendo auezJudarle muchas gente;

De tierras

y lugares diferente,

Y como en elos tiempos aun noauia

La inuencion
del papel defpues halla.

Que en pieles de animales fe eferiuia Y era qualquiera piel carta llamada:

Delqual nombreaun vfamos oy en d
Afsi aquella ciudad edificada

En

el

De

carta la

lugai,porvna piel medido llamo Cartago,Dido,

Hizofe en poco tiempo tan famofa, Y de tanta grandeza y eminencia, Que era cofa de ver marauillofa El trato de las gentes y frequencia: >/oirando aquella Uya valerofa En gouernar el pueblo tai prudencia

Que muchos otros Principes,y Reye De funueua ciudad tomaron leyes.

Y aunque era tal fu fer,tal fu
Que
cordura*

por dofa vinieron a tenelia, Ninguna de fu tiempo en liermofura Pudo ponerfe al paragon con ella: Afsi que por milagro de natura, Como co a n o vi t a y u a n a vella,
f

Que no fe enlas idolatras del fuelo A quien mayores partes diefe ti ctel

KtAucan4 .Crjf/#,XXXIII..

30 j

ndes matronas vuo que an i mofas la rama a la muerte fe entregaron* as que por hazaas milagrofas
o p r eTa s

Re p u b

i i

ca s

ji

b r aro n

o todas peretas tainas cofas

mo en Di do en ninguna fe
i" i
.
.

juntaron*
j

c a , tu c h e r ni oa r u e e a i i s

ma,

ia/agazjConitante, y prudetifsiina.^

go luego

la hoz delo al oydo .franco Yarbas t Rey Muiiitano,

>co briofo,y

todo

el

de valor temido ancho termino fincan:

jualcon juuenilfu~xan\ouido vn impaciente y n'ueuo amor locan* a Rey na depacha Embajadores u confejo y Rey no los mayores.
iendoIe que enpago del .(prmento* p or ella paffaua cada hora, lifiefe con felice cafamiento
5

fu

perfona y Rey no fcr feora:

juio en ti miento

ndc no, que con

)nio de tan gran Rey defpreciado/a) ne ella con exercito vendra,

i

gente y ciudad

aTolaria.

cha pues la ie no quifo

s

cm^^a^ea el Senado,
la

Rey na

ertar prente,

fue a los Senadoies intimado,

truego y la amenaza juntamente; ufles turbacin con; dorado,

cato
ie la

voto y vida continente, confiante Rey na projefaua,

e al intento

de Yarbas repugna.ua.

Leguo

Tercera parte dla

Luego que

los ancianos entendieron

L a demanda de Yarbas arrogante.

Llenar por artificio pretendieron El negocio difcil adelante:

A&iquc

ante

la

Reyna parecieron
femblantq
la

Gon

trtterotro,y tmido
la

Baxos los ojos

color turbada,

Motrandor defplazer con

embaxadj

Dzendole, Sabrs que auendo oydc Yarbas tu buen gouierno y regimien

Por

la

parlera fama encarecido,

defta tu ciudad el crecimiento:

De vna loable pretenion mouido,

Pide,quefinalgiiu detenimiento Veynte de tu confejo mas inlrutos

Vayan a reformar fus etatutos,

Y fien do de fufrir afpera cbfe Impropia a nueiira edad y profefsot:

Dexar la
patria cara y paz abtofa
tierras

Por yr a incultas
Lascotumbrcs y

y naciones:

A corregir de gente fedkiofa

Todos tus

viejas condiciones, confejros Jo rehufau, con caulas legitimas fe efeufan.

Viendo que el caro y vkimo fofsiego Sin efperanca de bolucr perdemos,

ncondecendiendoalmpiorueg< peligro la ciudad ponemos: Pues con gruco poder y armada lu Al indignado jonen Rey tendremos

En gran

Para afclara hierro,y fiera llama, Tu pueblo nfigne y celebrada fama

?

JE

Z/Lramana Cdnto % XX%Ill*

34

>esen fuma lo que Yarbas pide, i ruegos de amenaza acompaados, o nueftra canfada edad lo impide, s leyes nos hazen jubilados; s no es razn, (i por razn fe mide, e de largos trabajos quebrantados

temos nueftras
el

cafas

y manida

vltim o tercio de Ja vida,

los peligros en la

edud primera

adquirir
>ien

honor nos arrojamos,

la

que en

canfada poitrimera

sernos del defcanfb que

nuetra

ganamos: abandonada cabecera, empo incierto del morir tngame jen nos cierre los ojos con ternura,
a nueftras cenizas fepultura.

ufcs
\

perjudicial

tiene de fer en tu prefencia demanda puefta,

que eon maa yaduertenca preuengas de medios y^refpuela: jando tu fe lo y proudenca nal que el Mauritano Rey proteta, modo que la paz y amor conferues, e nueuos trabajos nos referues,
n-utene

juo atenta
\

all

U Reyna Elifa
artificioa^

compuefta habla

on alegre roftro y grauerifa, nqueenrien el animo otra cofa:

>dos los trato, y miro de guifa

>

e.fi

agtadabie,blanda,y amorofa en verdad la relacin paTara,

cafas y quicios los facara.

ftjs

Oiziendo,

Tercera f*vte dele

Diziendo, amigos caros, q

a los

hac

Iama os vi rendidos vezlguna, Y en los grande s peligros esforcados, Hiziftes fiempre roftro a la fortuna: Como de tantas prendas oluidados. En tan jura ocafdn, por Tolo vn Breue i? comodidad de vna jornada, Quiere y s ver vuetra patria arruynad

Es a todos comun,a todos llano, Que deue (como mibfo y parte vni< Poner por fu ciudad el ciudadano, No olo fu defeanfo mas la vida: Y porrazon,y por derecho humanoj De jufa deuda natural deuida, A po poner el hombre eita obligado Por el fofsiego publico el priuado.
Al alto y grande fapiter pluguiera Que baitara ofrecer la vida ma,

Que
Por

prelo el 'judiciofo

mundo

viera

Quan voluntariamente la ofreca: Y pues aueys panado la carrera

tan e [trecha y nabajofa va,

q al rematar r largo trecl Borris y deshagis quato aueis hcel

No es bie

Vifto los Senadores como Dido (Por el camino de razn lleuada^)

En el armado lazo auia caydo En fus mifmas palabras enredada: Cambiando en rftro alegre el algic Zas manos altas, y la boz aleada,
/ e

dizen todos juntos, Como elamc

lu

Tus vrgentes razones aprouamos.

w /fr4ffr4*Jr4fe?0,XXXlII'.

3$

ament fe ora (entendadle melnos de duda y grande aprieto, ?noay razn tan eficaz que bafte itrala autoridad de tu decreto: srque tiempo en eto no fe gate,
que te aclaremos el fecreto, por ningn repeto ni auenencia des contrauenir a tu fentencia,
>ien
is

ras

tus

R.eyna,que Yarbas ho te embia ancianos viejos impedidos,

y pueblos corregidos:

een todo buen gouierno y polica

nefuReyno

o quiere tu gracia

y compaa, eciendote en dote mil partidos,

vtiles y

infinito

honros condiciones numero de dones .

l

iierte,que

a cafo

no acetares

mto conjugal ayut (miento,

>n

errado acuerdo depreciares arga voluntad y ofreciuli o:

J

''s

que

el

hierro y llamas militares

Cartago decimiento, que en tu elecion,y a tu efeogida, ?da la guerra,o paz comprometida.

trlen a
i

el

ie
i

ofrecerfe por

buen ciudadano alegremente la patria amiga,

ti a

mas razn, y fue rea mas vrgente,

io cabeca a
ly te obliga:

puedas con caufa fuficicnte ar de redemir nueftra fa;iga, idoifo s eon el tiempo pi fperado
>

iicfsion y

Fnito^effado;

Quando

Tercsrdf arte dra

Quando a feguir eftes determinadla

El cato nfrutuofo prefupueto Mira a tus pies eita ciudad protrada,

Y al inocente cuello el Uto puefto:

Que por ti renuncio lapatria amada, Debaxodepromefa y deprotefto,

Que al decanfo y quietud que pretedi Eliofsiego comn antepondras.
Sinti la Rey.ua tanto alimprouifo

La gran demanda,y codicion propuef Que por mas que encubrir Ja pena qui
Della el rolroTenal dio manfieta: Mas con fu difcrecion y grande auifc Sufpendiendo algn tanto la repueft Solt la boz ferena y fofegada, Que la gran turbacin tenia trauada.
Dizendoles, Amigos yo quinera, Para que todo efcandalo feeuite, Que refponderos luego yo pudiera, Antes que Yarbas mas nos necefsitc: Pero el negocio y cafo es demanera, Que mi cftado y grandeza no perm

II

Que me refuelua
i!

a refpoder tan preft<

Aqueos parezca a todos q

es hone

Que es moftrar iuiandad,y dems

Falto
a

d<

y fe que deuo, Si del intento cato y voto efpreff A la primera perfoaon me mueuo: Borrando el inuiqlable felo imp e e mi primero a mor, con otro nue

h obligacin

Afsi que

Son

el

combatida de contrarios tiempo y cpnjfejo necefariqs.

.Ardfcand Cdnto 9 A XXIU.

;

30*

mefes pido amigos folameute acordar lo que fe deue en efto, r fatisfacion de mi a la gente

jo
2

determinarme afsi tan preto: libertado vulgo mldiziente, quiere caliar lo que es honefto,
el

acamas
>as

rao intituydores de las leyes ojos (obre filos Keyes*

no fe dra por enemigo, manto el a de ios tres mefes

llega,

Tado efte termino me obligo reponderle grata a lo que ruega: narpues menos plazo del que digo,

j
i

loneftidadyetimacion lo niega, conuiene a Dido dar difeulpa, es indicio de error, y arguye culpa,
rofe
er

aquilaKynajy fueforcado con los de Yarbas nueuo afsiento, aguardaTe el tiempo fealado

determinar el caamiento:

quales por el ruego del Senado,

gracofo hofpedaje y tratamiento Ularon en Cartago aquellos das grandes regozijos y alegras.

mq
el

el Senado en la demanda intaua prouecho y generalfofsiego, ley na la refpueta dilataua, ido gratos oydos a fu ruego:

nretanto en fecreto aparejaua

^ue tenia penfado defde luego e era acabar la vida miferable,

ero que mudar

la fe

inmudable,
Llega-

Tercera parte

ddd

Llegado

aqsel funefto
la

El pueblo en

vltmo da, ancha placa cgregac

Ricamente la Reyna f vetia f Subiendo en vu eflento y alto eftraxlo Al pie del qual vna hoguera auia Para la inmola y fac iticio vCado, De donde a los atentos circundante*
Les dixo
las

palabras fe me jantes.

O fieles co mpa eros, que $ptfxi0

En todos

Que por

los trabajos lo moirates. feguir mis hados y camino Vuetras caas ypaitia renunciarles: Qy la fortuna y afpero detino,

Por el vlUmo

Me fuercan a

fin deus contraftes, dexar a cofta ma

Vutra cara y amable compona.

Si apartarme de amigos tan leales Ha2e era mi partida dolo roa, Los confukados diofcs celetiales No difponen,ni pueden otra cofa:
|

Y afs i p o r d efui a r los gua n des males, Que tienen a Carraco temeroa,
Pues ponen en mis manos el remed Quiero quitar la caufade por medio

Que pues

del cielo, el afpero decret

De
Y A

poder tener bien, m? inhabilita, el ^er a mi ciudad pueta en apriet<

quebrantarla
fe

me

necefsit a:

Qujero coi tar a Yarbas el fu jeto Del engaado amor,que asi le

inc

Dando a mi
Faltando

pues dete tnc ocafion ceara todo.

vida
fin,

\Ar*acdna Cante. XXX.lll.

ro fera

307

con darme yo la murte, aunq os parezca ete remedio etrao mas fcil, mas breue,y menos fuerte en fin particular 3 ypoco el dao:
es fin

peligro vuero,dcta fuerte

dra el errado Yarbas de u

engao, con mas pureza cato y biudo lecho ia limpieza,

ro conferuare

por el precio de vna corta vida vexacion redimo de Cartago, xando ejemplo y ley etabecda, ue os obligue a hazerloque yo hago:
f

:on

mi limpia fangre aqu efparc/da

(ra

cielo y ala tierra fatsago,

es

muero por mi pueblo, y guardo

te

ninuiolableamorlafe primera.
amenteys mi muerte anticipada aprueua y bleuiza, evnabreue fatiga y muerte honrada
>

es el cielo la

eg.urala vida, y la eterniza:

cuchillo dla Parca airada que quiere biuir le atemoriza, os deue de pefar i Di do muere, ss viue el que fe mata quanto quiere
ie fiel

)ios,a Dios
>res,y a
ro les dijco
ie
i

amigos q u e ya os veo mi marido fausfecho,

-

mas, con el deTeo de acabar el fiero hecho: llamando el nombre deSicheo ibrio con vn pual el cafto pecho, xandofe caer de golpe luego >re las llamas del ardiente fuego*
tenia

Dd

Fue

Tercera f arte del*

Fu e fu muerte, fcntida ce tanto grado, Que sraa tiempo en Camgo la llora

Y en memoria del cafo feaia do Vn fumptuof templo k fundar:

Donde con faerifcio
Por D iofa de
y culto vfado,

M ten tras las cofas profperas duraron

De aquella-fu- ciudad ennoblecida,
la patria

fue tenida,

Y aborreciendo el nombre de fenor^s,

Muerta
la

memorable Rey na pido,

Tm' cien

De all Y creciendo
"Vi ti

fabios ancianos Sanadores adelante el pueblo fue regido

el concurfo y moradores, podeoo-y tan temido

a fer

g vn iroaRcmaenfu mayor grade;

Le pufo en gran
Ete es
el cierto

trabajo y etrecheza.

y verdadero cuento

De la famofaDido disfamada, Que Virgilio Marn fin miramiento

Falfo fu hiroria y caftidad preciada: Por dar a fus liciones ornamento, Pues vemos que erareyna importuna Podiendo fe cafar y no quemarfe.

Antes quemarfe quifo que cafarfe.

Yuan todos atentos efeucbando

El eraofuceffo peregrino, Quando alfuerte llegamos acabando La hitoria juntamente, y el esmino: Y en el aquella noebe repofando, Venida la maana nos conuino Procurar de tener con diligencia. Del bufeado enemigo inteligencia.

ZArtHcaftaCjmto.XXXril. 307 vn Indio que a cafo inaduertio e de vna ccolta nueftra priionero, brelas mueftras animo atreuido, ?lco de manos, y de pie* ligero: >n promeTas y dadiuas vencido, xo,Yo mereueiuo,y me profiero daros llanamente oy es la mano grande GeneralCaupolicano*
is

vn afpero bofque y efpeRira* eue millas de O.igolrno defuiado a en vn it o tuerte por natura cinagas y fofos rodeado: mde por fer h tierra tan fegura, da de Tolos diez- acompaado: fta que vuetraproi pera creciente laque el gran furor de fu corriente
vna eftrecha y defufada va que pueda auer dello fen tim tent,' e en la noche efe^ra yo la guia* uando vueftra gente en falaroentoj ntes que fe decubra el claro da,
r

reys en el oculto alojamiento,

o de
ja

cumplir del todo yo me obligo* de la cabeca lo que digo.

la ra^ou q\ moco bien oyd, ndole en fu promefla tan constante, si luego vna equadra preuen ida gente experta y,numero baante: a toda ofpccha apercebida, jando al Indio amigo por delante, e ala prima noche en gran fecreto 3 pafo largo y caminar quieto ?

Dd

!>

PcX

Tercera f4rte de4

Por vn afeada angofta

e intricada,

Subiendo grandes cueias y basando* Delofcito Brbaro guiada Yua apafo tirado caminando:
.Afas laefcuratiniebla

adelgazada.

vezioa Aurora reparando, Iur.to a vn arroyo y pedregofa fuente Boluio el Indio diziendo a nuetragi

Por

la

Ya

nopafo adelante, ni es pofsible Seguir cite camino comentado, q el hecho es grde,y ei temor terribl< Que me detiene el pafo acouardado:

imaginando aquel hafpeto horrible Del gran Caupoiican contra mi airado

Quando venga
III

aber,que folo he
le a

fie

El faldado traydor que

vendido.

Por ee arroyo arriba, que es la guia, Aunque in raftro aJguno,ni vereda,

Dareys
preio en
e

Que efta

elimo y ranchera, medio vn bosq y arboled

Yantes que aclare el ya vezino da Os dad prieffa a llegar, por q no puet

La centinela decubrir

del cerra Vueftra venida oculta y mi gran yen

cplid

Yo me bueluo de aqu, pues he

Dexado os,como osdexoefte puei Adonde fainamente os he traydo: Ponindome a peligro manifieto: Y pues punto jufto aucys venido
,

Os conuiertc dar priefa, y llegar.pre Que es irrecuperable y peligrofa

Laperdida del tiempo eu toda cofa.

\Ardf4cana Canto. XXyAlU

jo*

Tienten

rumor

delta venida,

aci

ocupado y peafcob, peligro la huyda or vn derrumbadero montuofo:

fitio es

fin

lirad que os cUna ya

la

detenida*

eeido o y \ueftro hado ven-tur ob Jue menos de vna milla dearaluo 'eneys ai enemigo ya vezino.
por caricia,oferta,ni promeTa, Juifoelindiomouerel pie adelante, vida.opreffa li amenaza de muerte, o Tacarle del tema fue bailante: viendo el tiempo corto, y q la priefa
o
t '

.es

era a la lazon tan importante, )exdole amarrado a vn grucfo pino,

,a relacin figuicron y

camino.

J cabo de vna milla, y a la entrada )e vn arcabuco lbrego, y fombrio, obre vna e pea y afpera quebrada Heron en vn pagizo y gran Bohio:
a

placa enderredor fortificada,

fon vn defpe dero fobre vn rio, 'cerca del cubiertas de efpadams, y cabanas. 5 hocaSjCafillas,ranchos,
centinela en efto defeub riendo, la punta de vn cerro uueftra gente,

L,a

>e
Li

)iohboz

yfec ^apercibiendo decuydadc General valiente:

>ero los nueftros en tropel corriendo,

;e

cercaron

la cafa

de repente,

laitandoel fiero Brbaro a la puerta, Toe ya a aquella fazoa eteua abierta. *

N-

Mas

nsg
Tercera pdrtedeU

Mas vicd el paTo

Qujfo
abrir a fu

entorno emEaracad

Y el preente peligro dla vida, Con vn martillo f uerte,y azerado

modo

Ja alida:

Ylcandole adosinanosjempinado, Por dalle mayor Tuerca a la cay da, Topo vna viga arriba atraueffada Do h punta encarno, y quedo trauada.

Pero vn Toldado

tiempo trauefondo

Por delante, acercando fe a la puerta. Le dio vn golpe enel b rayo, penetrand

Los mufcaos y carne
defetrhierta:

En

efto elpao el indio retirando,

la defebla incierta^

Vftoel remcdio,y

Ainoneo a los Tuyos que Ce diefea, Y en ninguna manera reliftiefen

Saliofuerarm armas/equiriendo Que entraffen en la ctancia asegurado! Qqeeran pobres Toldados, que huyende Andauan dla guerra amedrentados: Y afsl con prefla y turbacin temeade
Ser dlos oragrdos faiteados,

A la ocupada puerta aua falido, De las viadas armas preuenido.

Entraron de tropel,doncle hallaron Ocho o nueue Toldados de importado, Que rendidas las arrn;>s Te entregaron Con moe&rxs aparentes de inorancia;

Todos

atrs las
el

manos

los araron,

despojo y la ganancia* Guardando al Capitn diTsimuiado Con dobladas privones y cuydado

Repartiendo

Que

~"

ArdHcana Xtanta.
ue affeguraua

X XX II.

310

con fercno ge Tvn bax foldadfc de linaje,

r es fu talle y cuerpo,bien difpuejfta aua Hxuef ra de fer gran peronaje: ifto fcalgua efpacio y tiempo en elo, xmaiado de los otros mas lenguaje,

ue todos conteftaul,q era vn hombre efiimacion comn y poco nombre.

entre los nuelros a gr furia andaua permitido robo y grita vfada, ue rancho, cafa,y choca do quedaua* ueno fueTe des hecha y Taqueada san do ele vn toldo que vezino elaua >bre a punta de la gran Quebrada, arrojo vna muger huyendo aprieTa >r lo mas agrio de la brea efpefa,
:

to alcanzla vn negro a poco trecho, ue tras ella fe echo por la ladera,

era i tricado el paito
ella

muy

e ftrecho,

no bien viada en la carrera: cuaua vn mal embuclto nio al pecho e edad de <jiinze mefes,el qual era enda del prefo padre defdichado *u grande etremo dcl>y dela,amado,

no entendiendo ueera prefa,y muger tan importante, efto ya la gente yuafaliendo tino del arroyo refonante: uando Ja trite Palia defeubriendo marido queprefo yua adelante, efus infignias y armas defpojado
ruxola el negro fuelta,
1

el

monto

dla canalla atado.

Dd *

No

Tercerd f*M dla

No reuento con llamo la gran pena, Ni de flaca muger dio all ia mueftra,
filies de furia y viua rauia llena Con el hijo delante lele muetra:

Diziendo,La robua inanoagena Queasi ligo tu afeminada dieftra,

Jkfas clemencia y piedad contigo vara Si ee couarde pecho atraueTara.

Eres tu aquel varon,que en pocos das

Hincho la redondez deus hazaas^ Quecoafolo la boz temblar hazas Las remotas naciones mas eftr;nas*
es u
el

De con qitar en
Yfometer Al yugo y
el

Capitan ? que prometas breue las Efpanas

rtico fins ferio
ley del

Araucano imperio:

A y de mi como andaua yo engaada Con mi altieza y penfamiento vanOj Viendo q en todo el mundo era llamac
Freia

muger del gran Gaupolican: Yagoramierabe y defdichada, Todo en vn punto me ha falido ra*, Vindote prfione r en vn deierto, Pudiendoauer honradamente muert
de aquellas prueuas pelgro Queasi corlaron tanta fangre y vidas Las emprefas difciles du dotas

Qe fon

Por ti con tanto esfuerce acometidas:

Que

es

de aquellas vitorias gioriofas

De eros atados bracos adquiridas,

Todo ai fin a parado, y fe a refueito En y r con effa gente infame embuel Din

kr anean* -G*/#.XXX'III.
ime faltte
ira triunfar

esfuerco,falto efpada

Tabes

dla mudable Diofa: q vnabreue muerte honrada

aze inmortal la vida y glorofa:

prenda defdichada, no queda ya otra cofa, ue yo, a penas la nueua me viniera a

iraras a efta

ues que de

ti

uando muriendo

alegre tefiguiera,
el

omartoma
on que

tu hijo,que era

vido

el licito

|ue elfenfible
ftos frtiles

amor me aua ligado, dolor y golpe agudo

pechas han fecado:

ria,criale tu, que ee

membrudo

ucrpo en fexo de hembra fe a trocado, [ue yo no quiero titulo de madre el hijo infame^del infame padre.
iztendo efto colrica y rauiofa, tierno nio le arrojo delante, con ira fren etica, y furiofa e fue por otia parte en el inflante:
1

,n fin

porabreuar,ninguuacofa

De ruegos,ni amenazas)fue baftante

i

el

que la madre ya cruel boiuiefe, innocente hijo reeibieTe.

>ieronle nueua madre>y comenfaroa L dar la buelta,y a feguir la via,

gran piiefa caminaron, Recobrando al pallar la fida guia: Jue atada al tronco por temor dexaron, f en larga efquadra al declinar del dia, Entraron en la placa enuanderada
*or la qual a

Don gran aplauo,y alardofa entrada. Hiza Vd 5

T&rcerdfartedsfo

Hizo fe con los Id dios diligencia? Porque con ,mas certeza fe fupiefe
Si eraCaupolican quefu aparettcia
(

Daua claros indicios que lo fuee:

Pero
ni aufente del,ni en fu p refracta

Vu entre tantos vno que dixefe, Que era mas que vn incogoite uldzdi Desasa elofa y fueldo inoderao
Aunque algunos defpues mas animados Quando en particular les apretau,

D e fu cercana m uerte afegurados

Elfofpechado engao declarauan: Pero luego delante del Ueuados Clon -medro p temblor fe retratauan, Negando la verdad ya comprOuada Por ellos en auen ca eonfefada*

Mas viendo fe apretado y peligrofo

que encubrirle

al

cabo no poda,

Desando aquel remedio infrutuofo Quifa tentar el vi timo queauia: Y afsi llamando al Cap tan Rey nofo*
i

luego Vsino a ver lo que qaeria, Le dixo con fereno y buen femblante, Lo que dirn mis verfos adelante

Que

un.

-.

m
nm

^yrafea^a Canto,

XJTXI11I.

312.

ABLA CAVPOLICAN
z
t
'

ejnofvjf fhiendo qtte a de mrtr J buel

Chriftidmimuere d< mtferabte muerte vaque con amnio esforzado Z,$s ylr*ttca~ 9S fe untan al* eltctn dtlnueno General tanda ei&ey den Felpe leuantar gente
tra ent rarenP o?t
f

gdL

CANTO XXXIIIL
DVida miferable y
ucs
J^fie

trabajte

Acantas defuenturasfonietida, rofperidad humana fopechofa,

nunca vuo ninguna Cm cayda

cofa aura tan dulce y tan brot,

al cabo y desabrida foay guto,noay plazerfin fu decu&a u^ el dexo del deieyte es el tormento

Kie

no fea amarga

ombres famofos en el fglo a auido quien U vida larga a desluhado,

l

Vue el
i

mundo

los vuicra preferido,

muerte fe vuiera anticipado, nibal deto buen exemplo a udo, el Confu que en Farfaiia derrocado erdio por vuir mucho, no el frgundo, las el lugar primero detfe inundo*
ia

fto

confirma bien Caupolieano,

amofo Capitn, y gran guerrero: \ue en el termino Americo Indiano uuo en Us armas el lugar primero:
fortuna asi la mano Dilatndole el termino potrero) Jfue mucho mayor que la fubida a mifersble y fu fubu cayda,
las cargle

Dd

<

El

Tercer* farte de (a

Elqualreconociendo,quefugente Vacilando en la Fe titubeaua, Viendo que ya la profiera creciente

De fu

fortuna

a prieffa

deelinaua:

Hablar quifo a Rcynofo claramente, Que venido a faber lo que paffaua, Preente el congregado pueblo todo, Hablo el Brbaro graue defte modo.

Sia vergotKoloeftado reduzido e. vuiera el duro y afpero deftino, Y efta mi cayda vuiera fido Debaxo de hombre y Capitn indigno:

No tuue el

braco

afsi desfallecido,

Q.ue no abriera a la muerte yo camine Por efte propio pecho con mi efpada, Cumpliendo el curfo y mifera jornada,

Mas juzgndote digao.y de quie puede Rccebir fin vergenza yo la vida, Lo que de mi preten des te concedo, Luego que a mi me fuere concedida: No penfes que a la muerte tgo miedo Que aquefa es de los profperos temida Y en mi por efpeciencias he prouado Quan mal le efta el biuir al defdichado

Yo foy Y

Caupolican,que el hado mi Por tierra derroco mi fundamento,

quien del Araucano feorio. Tiene el mando abfoluto y regimiento La paz efta en mi mano y aluedrio,

Y el faazer y afirmar qualquier afsien to

Poes tengo por mi cargo y prouidenc; Toda la tierra en freno y obediencia.

S03

mato a Valdiuia enTucapelo f y quien quien dexo a Purcn definan te la do, por el fuelo, >y el que pufo a penco el que tantas batallas a ganado:
;ro el rebueito ya contrario cielo,
c vitorias
le

y triunfos rodeado,

ponen a tus pies,a qurte pida 3r vn muy breue termino la ? ida.

juila, mira perdonamos, es mas clemente, q fa venganza la pafsion te tira, edirte yo la vida es fuiciente: placa el pecho airado, que la ira

>uando mi caufa no fea

loe el

en el poderofo impertinente, en darme la muerte citas ya puefta, fpecie de piedad es darla prelo.
s
fi

qaq muera aqu a tus mano de faltar cabeca en el Eftado, luego aura otros mil jCaupolicanos, 4ascomo yo ninguno defdichado;
lo piefes
i

pues conoces ya a los Araucanos, Jue dellos foy el minimo foldado, rentar nueua fortuna error feria rendo tan cuefta abaxo ya la ma.
r

vlira

?rena

3ue
r*el

que a muchos vences en vencerte, daofa, el impetu y coleta fuerte, la ira examina el varn
es generofa:

perdonar venganca

La paz

detruyes co mi muerte, Sufpende aora la efpada rigurofa^ Debaxo de la qual eftan a vna,

comn

Mi defaufia garganta, y tu

Dd

fortuna. Afpira

Tercera farie dla

Afpira a mas,y a mayor gloria atiende^ No quieras en poca agua afsi anegarte,

Que lo que la fortu fia. aqu pretende,

$oloes,que quieras della aprouecharce:

Conoce el tierripo,y tu ventura

entead

de tu parte, Y muerto no tedras t quato has hecho. Sino va cuerpo i va hobrc fin prouecho
et

Que etoy

tu poder, ya

Cue f eta mi cabeca defdichada Pudiera, Capitn fatisfazerte,

Tendiera el cuello a q coa efa efpada Remataras aqui mi trite fuerte; Pero dexala vidacond nada, El qu procura apresurar fa muerte Y mas ea ete tiempo que la' ma La paz vniuerfal perturbara.

De misfolJadoa foy temido y quito, Y era a mi voluntad todo fuj'eto:

Harft yo eftablecer la ley de Chrifo, Yquefuetas las armas te prometo,

Y pues por la efperi enca claro has vito Que libre, y prefo,en publico y fecrto,

Vendr toda I* tierra en mi prefencia $ dar al Rey Felipe la obediencia.

Ten me en prfion fcgura retirado, Halla que cumpla aqui I que puliere, Que yo fe que el exercito y Senado En todo aprouaran lo Que hiziere: Y el plazo puerto, y termino paTado Podre tambin morirno cumpliere; Bfcoge lo que mas te agrada deto. Qe para ambas fortunas e]ov preto,
'

'

No

\AraMa*iA Cante.XXXUU.
\

34.

dixo el Indio nas, y la refpueta 1 turbacin mirndole atenda* a importan te vida muerte prfta liando con ygualrotro peda: le por mas quie fortuna eontrapue ocoraua abatirle j o poda arddo,aunqi veido y prefocn todo erto termino, Hbrc,y graue modo.
chala con fefsion,cornolo efcriro.

minas rigor y prieTa.q adueriencia, ego a empalar, y afaetearle viuoj e condenado en publica fentencia:
la muerte, y el termino excefsiuo ufo en fu gran Temblante diferencia > ue nunca por mudancas vez alguna
>

do mudarle el roftro la fortuna,

ro mudle Dios en vn mom?Hto # brando en el Cu poderofa mano, es con lumbre defe y conocimiento*
iu lalima

qufo baptizar y ferChritian 9: y junto gran contento circueftante pueblo Caftellano,

mgrande admiracin de todas gentes

efpanto dlos Barbaros prefentes*
ego aquel tri fte,aunque felice di?, ue con folennidad le baptizaron,

que el tiempo efcafopcrmitia> verdadera le informaron: rcado de vna grueffa compaa, c bien armada gente le acaroa padecer la muerte conentida, eiperanca ya de mejor yida*
sn lo
1

la fe

Terceraparte dla
Defcalo,deftocado,a pie,defnudo, Dos pefadas cadenas arrairando, Con vna foga al cuello. y gruefo nud< De la qual el verdugo yua tirando: Cercado en torno i armas, y el nienudc

Pueblo

detras, mirando y remirando, Si era pofsible aquello que pafaua, Que vifto por los ojos aun dudaua.

Deta manera pues llego al tablado, Que efaua vn tiro de arco del afsiento,

Media pica deluelo leuantado,

De todas partes ala vtta efento:

Donde con el es fueteo
Sai

acoftumbrao,

mudanca
i

Por

y feal de fentimiento, la efcala fubi tan defembuelto

Como

de prifroncs fuera uelto.

Pueftoyaen lomas alto,reboluiendo A vn lado y otro Ja ferena frente,

Eiuuoali parado vn rato,viendo B gran concurfo y multitud de gente Qne el increyble cafo y eftupendo, Atnita miraua atentamente, Teniendo a marauilla y gran efpanto

Auer podido

la fortuna tanto.

Llego fe el mifmo si palo donde auia Defera atroz fentencia efecutada,

Con vn femblante tanque parecia

DziendOjPues

Tener ajuel terrible tranca en nada: el hado y fuerte mia

Me tienen

eta

muerte aparejada,

Venga que yo la pdo,yo la quic o, Qucning malay graade,fi e* pohrerc

Lueg*

^rmcdna
lego llego
te era

Go*/,XXXIIII,

31$

el ve5

dogo

diligente,

n negro Gelofo mal vellido, quai yinendole el Brbaro preent ra da efe la muerte pteuenido: en quecon roftro y animo paciente

mas auia futrido, no pudo aqi?elL,aunque poftrera, iziendo en ata boz deta manera
s

afrentas de

frir

)mo q en
ue a vn
z

C.hriftiJad y

abe cola tan fuera de

pecho horado medida,

t

hombre como ya

Tealad

de muerte vna

mano

afsi

abatida:

afta,baita
(uc al fin

morir al mas culpado, todo i'e paga con la vida, es-vfar deie termino coamigo 1 humana venganca,y no caiigo.
vuiera alguna efpada aqu de qutas ontra mi fe arrancaron a porfa: Uve vfada a nuetras miferas gargantas erecnara de vn golpe aqueta mia: e aunq enfiyetu fuerca en mi de tatas
fo

laneras
icabar

la

no podra que
al

fotuna en ee dia 9 bruta mano

?oaue
iCxo

gran General Caupoicano:

dicho y,alcando el pe derecho dlas cadenas impedido) )io tal coz al verdugo, que gran trecho, e echo, rodando abaxo mal herido: Reprehendido el impaciente hecho, reduzido, f el delfubito enojo e Tentaron dcpuescon poca ayuda obre la puflta de la eitaca guda.

Aunque

No

Tercera f arte dla

No el aguzado palo penetrante

Por masque las' entraas le rojnpdFc,
Barrenndole elcuerpofue batante A que al dolor inteno fe rindiefTe Que con ereno termino y Temblante, Sin que labrio,ni ceja retorcieie, Soregado quedo dla manera, Que afentado en tlamo e/tuniera.

efio feys flecheros feaados,

Quepreuenidos para aquello eftatian,

Treynta paTos de trecho defuiados Por orden y de efpa co le tirauan: Y aunque en toda maldad exeretados, Aldelpedir la flecha vacilauan, Temiendo. poner. -mano en tal hornhre
y tan gran nombre;

De tanta autoridad
Tan poco por
Forcando
el

A2 as fortuna cruel que ya tenia

liajsery tanto hecho,,
aili ala,

Si tiro a/gunoauieTo

curio le traa derecho* en breuc ln dexar parte vazia

.De cien flechas quedo paiado el pecho Por do aquel grande efpirit echo fuera Que por menos heridas no tupiera*
Pareceme que fento enternecido Al mas cruel y endurecido oyente
Dete brbaro cafo referido Ai qual Tenor no etuue yo relente, p Que alanueuaconquita auia pand

Dla remoray nunca

Isl

vita oerite,

Quei yoalaazonaliiet'uuiera,
cruda eiccucia
fe fufpendiera,

Qu?

t^&raucak*

Cnamo XXXrrrr.

16

leo abiertos los ojos ,y

de fuer te,

ue por viuo llegauan a mirarle, iie la amarilla y afeada muerte

5

pudo aun

puefto

all

desfigurarle:

a el miedo en los Barjaros tan fuerte, ue no ofauan dexar de refpetarle Pai e vio en alguno tal denuedo
ue puefto cerca

d no

vuefe

miedo

boladorafama preTurofa
jrramo porja tierra en vn momento no pealada muerte ignominofa lulaa do alteracin y inoimien toz itgo la turba incrdula y dudla >t nueua turbacin y deatiento, m'e con priela y coraron incierto verfi era verdad que fueTe muerto,

numero tanto que baxaua contorno y ditrito comarcano, ue ea ancha y apiada rueda etaaa ?mpre cubierto el efpaciofo llano;
a el
?1

edito all a la via no le daua, ya no le cocauan con la mano aun tocado defpues les pareca,
ue era ola deueo,o fantafia.

muerte impertinente temor del pueblo efecutada, la falta de vn hombre afst eminente n quenueftraefperanca yua fundada) nedronto,ui acouardo la gente, ues de aquel]* injuria prouocada,
o la airen tofa
ra
[

la cruel

faffsfadon afpira
ira.

cneutara& 7 mayor

Vaos

Tercera parte de la

Vnos con
Por h

fed rauiofa de ven ganc^ afrenta y oprobno recebido,

Otros con h codicia y eperanca DeJ oficio y baon ya pretendido: Antes q ue iofTegaTe(la tardanza) El animo del pueblo reniouido Dauan calor y uercas a la guerra Incitando a furor toda la tierra.
S vuieiTe deecriuirla brauera,

DeTcapcl, de Rengo, y Lepomande, Orompello >Lincoya,yXebopia,

PurenjCayocpil,y Mareande, En vn epacio largo no podra, Y fuera menefter libro mas grande, Que cada qualcon heruorob aedo Pretende all y apira afer eleclro.

Pero el Cacique Coloclo viendo El dao de los muchos pretendientes, Como prudente y fabio conociendo Pocos para el gran cargo fundentes: Su anciana autoridad interponiendo Les hizo menfljeros diligentes, Para que fe juntaTen a confuir En lugar apartado parte oculta.
y

los que abreuarel tiempo deTeauan,

Luego para la junta fe apreftaron, Y muchos recelando que rardaan,

La diligencia y pao prefuraron: Otros que a ov o camino enderecauan Por no fe declarar tao rebufaron, Siguiendo fin faltar vn hombre folo
El labio parecer de Coloclo.
Fu

araucana Ca<r*f,XXXIIIII.
e

3^7

entre ellos

acordado

que yniefen

)losalaijeraiu bullicio, arque los enemigos no tuuieffen

e

aquella nueua junta algn indicio: azieodo que de todas partas f uefen. idios que con indutria y artificio iHaTen en la paz fiempre ofrecida,

muetra humde,y cocricion fingida

1

placo pueto,y itio fea'ado

n
a
J

incomodo

valle y

econdido

conuocada gente del Senado

termino liego conituydo:

entre ellos Tueapel determinado,

)o por bien o por mal er elegido,

otros que con menores fundamentos rtoftrauan fu spreados pensamientos.
iento fraguarle nueuas diffenlones, 4ouerfegran difcordia y diferencia, [eruir con ambicin os coracones, rotar el odio antiguo y competencia: Variar los deignios y opiniones in manera o ferial de conuenencia,
]
f

undando cada qual

fu deuario

:n la fuerca del

bra$o y aluedrio.

como digo enel confejo, Caciques y nobles congregados, rodos con fus inignias y aparejo, egun fu antigua preemincia armados Coloclo fagaz y cauto viejo /iendolc-s en los roftros demudados, UiDqueaguardaua alafazon potrera,
intrads
.os

Idelanto

la

bozdefta manera,

Pero

Tercer* fdrte de l

Pero uno os canfays feor primero Que os digi lo que dixo Coloclo, Tomar otro camino largo quiero,

Y bolmer el defigno a nueftro Polo: Que aq a deziros mucho me profiero

El fu jeto que tomo baila foo Aleuaotar mi baxa boz canfada, De materia halla aqu necesitada.

Que hago,cn queme ocupo fatfgand< La trabajada mente y los entidos, Por las regiones ultimas bufcando
Guerras de ignotos Indios efcondos; tropecando, Sintiendo retumbar en los oydos Va afpero rfamor y fon deguerra, Y abrafarfe en furor toda la tierra,

Y voy aqu en las armas

Veo toda

la

Efpaa alborotada,
vitoiios,

Embuelta entre fus armas

Y la

inquieta Francia ocaionada

Befcoger fus vanderas bfpechoas;

Enh Icala>yGermaBia
Siento tocarlas
cajeas

defaiada fonoroas,

Allegando fe en todi?s las naciones Gentes,pertrechos,armaSjmuniciones.

Para dezir tan grande mouhitiento,

ruydo, Es menefer esfuerco y nueuo aliento, Y fer de vos feorfauorecido; Mas ya que el temerario atreuimiento En efte grande golfo me a metido,

Y el eftrepito blico y

Ayudado de>os efpero cierto llegar con mi canida uaue al puerto

Que

ue fimieftilo humilde y compolura

e fufpende la
i

boz amedrentada,

materia promete y me affegura, ue c grata atencin fera efeuchada: entretanto feor fera cordura, es he de comencar tan gran jornada
scoger
aita

el epiritu

inquieto,

que laque fuerzas delfujeto.

FIN.

Terctra parte dla

EN ESTE VLTlMOCANT
fe ir ata como a guerra es de derecho deL gentei'.j fe deca, a el que el Rej don Fe t
los

tHHo ai tejno de Portugal juntamente co reqm imtentos que ;tzj> alos T'ortugttt
t

femara ytfhfca r mas Jus armas*

CANTO XXXV.

CAnto el furor de! pueblo Cafrellan<

Y
ei

A las fangrientas armas remitido,

La

Couirajuftaypretenfion inouido derecho de] Reyno Lufitano

En

paz,la vnion,el vinculo Chriftiano, rauofa dfcordia conuertido,

las laucas de vna parte otra airadas, y A los parientes pechos arrojadas.

La guerra fue del

cielo deriuada

Y en

el

linage

Quando

transferida, fue por Ja fruta referuada

humano

Nueitra naturaleza corrompida Por la guerra la paz es conferuada,

humana reprimida, vezes Dios el mundo zige, Lecatga,le emienda, y le corrige.

ioblencia
ella a

Y la

Por

Por ella a los rebeldes nfolentes Oprime la bberuia,y los inclina,

Desbarata y derriba a los potentes, Y la ambicin in termino termina La guerra es de derecho de las gentes Y ei orden militar y dicplna

Coneru

ia

Repblica, y fotiene
Per<

Y las layes

poiiiicas masniene,

kr ancana Can t o, XXXV.

ero feraja guerra injufta luego ue del fin dla paz fe defina fe,
fin particular fe
i
i

3*9

quando por vengando furor ciego, comencare

es a

de

fer,i es

publico

el

fofsiego

que le turbare, o puede vn mibrofolo ningumodo amper la paz y voio del cuerpo todo.
ue afsi como tenemos profefada na hermandad en Dios y ayuntamito
anto del
n

blica la razn

mifmo Chrito encomendada vJtimo eterno teftamento: o puede fer de alguno defatada ta paz general y ligamiento, no es por caufa publica, o querella, autoridad del P.ey deenfor della.
el

uonces como vn ngel

lefta

fin

pecado

en la caufa vniuera

lede

tomar

las

armas

el

mira, foldado,
Ja

en fu

enemigo

efecutarla ira;

fiando algn repeto o fin pruado templa el br aco,encoge,y le retira, mas de que en peligro pone el hecho
ca,y ofende al publico derecho.
>r

donde en
Ja

ede

juila guerra permitida ayrada vencedora gente,

?r:r,prender,mataren
e el

h rendida,

lazer a libre efclauo.y obediente

que esfeor y dueo de la vida, de la perfona,y juicamente ra lo que quiiere del vencido, ue todo al vencedor le es concedido
es ya

Ee.

Y pues

Tercera fArte de

V pues en todos

tiempos y callones, Por la cafa comn fin cargo alguno, En batallas formadas y etquadrones Puede vfar de las armas cada vno:

Por
Es

las

licito el

A pie,a
Ora

mifmas legitimas razones combate de vno a vno, caualo,armado,de armado.

fea

campo abierto, ora

eftacado.

En

guerra jufta,es jufto

el defafo,

La autoridad del Prineipe interpuefa, Baxo de cuya mano y eorio

La

ordenada Repblica ella puefta: oaluedrio i por cafo propio Se denuncia el combate,y fe proteta, O feaprouocadorjO prouocado, Es ilicito,injufto,y condenado.

Mas

Y losChriftianos

Principes no dcuen

Eauorecer jamas,ni dar licencia A condenadas armas, que fe mueuen, Por odio,por vengando competencia Ni decidan las cai'as,ni fe prueuen,

Remitiendo a las fuercas la f entencia, Pues por razn oculta a vezes veo

Que

ale

vencedor

ei

que fue reo.

Y el juyzio de las
lufta y

armas fanguinofo derechamente fe condena, Pues vemos el incierto fin dudofo, Segn la fumma prouidencia ordena:

Que el fuceflo,ora trie ora dichofo, No es quien haze la caufa mala o buena
Ni jamas
la juficia

en cofa alguna

Etajeta

acafoaa fortuna,

Zraucana Csnto.XXXVl
>go tambin, que obligacin
le
i

%io
tiene

no

inquirir el Toldado diligente^

i conuiene, e mueue injuta,o juicamente: uefoio al Rey,que por ra^on le viene a obediencia y feruicio de fu gente, orno gouernador de la Repblica e toca examinar la caufa publica.
>

es licita la guerra,y

pues del pelo de

Rey como cabeca pende

ia guerra y graue carga, quanto dao y mal della depende

bdo
ene

fobre fus

hombros Tolo carga;

mucho mirar lo que pretende,

antes que de al furor ia rienda larga,

tificarfus armas preueaidas, o por codicia y ambicin mouidas,

orno Felipe en la ocaion prefente, ijedeprecifa obligacin oreado, auor de las leyes juicamente as permitidas armas a tomado: o fundando el derecho eu fer potente, de codicia de Reynar iieuado,
ti
L

afta

jesfeetiendefa cetro y monarqua, donde remata el Sol fu vi a.

as de ambicin defnudo y auaricia, Jue a los fanos corrompe y inficiona) amado del derecho y la jufticia Stra el rebelde Reyno va en perfona: a defpecho y pefar de la malicia, ue le niega y le impide la corona,

uiere abrir y allanar c

la

mano armada
Y aun*

razn

la

defendida entrada. Ee i

Terctt f*rte dla

Y aunque con

jufta indignado raouid Susfuercas y poder difsimulando, Detiene el braco en alto fufpendido> El remedio de fangre dilatando: Y con prudencia y animo fufrido

Suefpada y pretenion jutifcando, Quebrantara defpues con apereza

Del contumaz

rebelde la dureza.

Oprimir con fuerca y mano airada La bberuia ceruiz dlos traydores, Defpedacando la pujante armada,

Dlos

Galos^Piratas, valedores:

Y con rigor y furia difculpada, Como hobres de la paz perturbadores

Muetto Felipe Strozi fu
caudillo,

Sern todos pafadus a cuchillo.

No manchara

ela

fangre fu clemenci;

Sangre de gente prfida enemiga. Que l el delito es graue y la infolencia Clemente es y piadofo el que caftiga: Perdonar la maldad,es dar licencia Para que luego otra mayor fe iga, Cruel es quien perdona a todos todo, Como el qno perdona en ningumod*

Quenoeta en perdonare! e.r clement

Si

conuiene

el

rigor,y es importante,

Que el q ataja y caftiga emal prefeute Huye de fer cruel para adelante:
Quien
la

maldad no

euita la confente,

Y fe puede llamar participante, Y el que a los malos pblicos perdona

I-a

repblica eftraga y inficiona.

Ni

^tAraucana

G/w/o.XXXV.

$z&

No quiero yo dezir,

que no La clemencia, virtud ineimable,

es gran' cofa

Que el perdonar, vitoria es gloriofa, Y en el mas poderofo mas loable:

Pero lapaz comn tan prouechoa No puede fin juKca fer durable, q el premio y el caftigo a tiempo vfados
Suftentan las repblicas y etados.

cxcefcy mal que vuiere Se puede remediar, ni fe caftiga, Que el tiepo a vezes y ocafion requiere Que todo no fe apure, ni fe figa: Principe quefaberlo todo quiere, Sepa que a perdonar mucho fe obliga, Ouees medicina fuerte y riguroa Defcarnarhata el hueTo qualquier cofa
T a clemencia a los mifmos enemigos Aplaca el odio y animo indignado Engendra deuocion,produ2e amigos, Y atrae el amor del pueblo aficionado: 0ie el continuo rigor en los caftigos Haze al principio odiofo y defamado, Oficio es propio .y propio dlos Reyes Embotar el cuchillo dlas leyes.

Y no todo el

dezir.que no importara Difsimularlos males yapaados, S delo animo el malo no tomara, Para nueuos infultos y pecados:

Y fe puede

El

miedo

del caftigo es cofa clara

Que

reprime los nimos daados, Y el vera! malhechor pueto en el palo Corrige la maldad y emienda al imlo.

Ee

Mas

HBBBI
Tercer d fd rtedeld

Mas tambin

el cafiigo

no

fe

haga,

Como el indoclo y crudo cirujano, Que ien do leue el mal poca la llaga,
Mete
los filos mucho j)orlofano: Y con el enconlo hierro etraga Lo que fanara in tocarla mano, Que no es buena la cura y efperiencia,

Si es

mas

rezia y

peor que

la

dolencia.

Quierome
Virtud

declarar,que algn curiof

all

Dir que aqui y

me contradigo,

es cairigar,qiian<io es [crelo,

YnxeTarp el publico ea Migo: Virtud es perdonar el poderob La ofenfa.del ingrato y enemigo, Quando es particular, o que fe entienda Que puede in calgo auer emienda.

Voy me de punto en punto

diuertiendo,

el

tiempo

es corto,

y la materia larga,

En lugar de aliuiarme,recibiendo En mis cafados hombros mayor carga:

Afsi de aqu adelante redimiendo Lo que menos importa, y mas me carga

Quiero boluer a Portugal la pluma, Haziedo aqu vn copdio y breue fuma.

Que es eto,o Luftanos, que engaados Contraponeos el obtinado- pecho? Y con armas y bracos condenados Quereys violarlas leyes y el derecho: Que no mueueeTosanimos daados La paz comn, y publico prouecho, El deudo,religion, naturaleza, El poder de Felipe, y la grandeza. Mirad

^Araucana Cdnto % XJCXV.

-a2ienda,libertades,y eTenciones,

321

Mirad coa que largueza os a ofrecido

o a termino orfob reduzido, formado campo y efquadroue$: ( CdM murmurado a detenido '-as armas,conuenciendo os corazones, 2ual padre que reduze por clemencia \i hijo inobediente a la obediencia.
S

Vas co

2^e ciega preteion, que embaucamiento*

le
7

pasion pertinaz defatinada,

ac asi la

razn tan de fu afsiento,

mente traftornada: Jue vna vnida nacin por Sacramento* con la cruz deChrilofcnalada, imbuelta en crueles armas homicidas,
tiene vueibra
'

)e en fusproprias entraas las heridas.

r

vnas mifmas diuifas y vanderas algan de alojamientos differentes:

Jue derramen

?rayendo mil naciones etrangeras la fang re deinocentess ntroduzan errores y maneras

)e pegajofos vicios infoentes:

>exando con fu peie derramada a Catlica Efpaa inficionada.

vos eterno Padre ioberano
ifauornecefario y gracia p ido, es fuplico querays mouer mi mano,
ues en vos. y
>e

por vos todo

es

mouido:

ara que al Portugus, y al Caftellano,

in

jutamente lo que le es deuido, que me tuerca, y faque de lo juito, articular repeto ni otro guft. Ee 4 Y pues

Tercer* fdrtt de ta

^ pues vos conoccy s los corazones,

^
"Y
el jufto

zelo c que el

mo

fe

mueue,

en los buenos propouos y acciones El principioteneys,y el fin fe os deue: Dadme efpiritu ygua dadme razones, Con que informe mi pluma^q e atreue

Aemprender(temeraria y arrojada) Con tan poco caudal tan gran jornada^

Queriendo Sebaftian Rey Lultano Con ardorjuuenily mouimiento; Romper el ancho termino Arricano, Y oprimir el pagano atreuimiento
Prometindole eotrada,y pao llano, Su altiuo y leuantado penfamiento,

La

Allego de aquel Reyno breu emente iiqueza,poder,la fuerca y ge nte*

el rey don Felipe que al Sobrino Vio mouerfe a la emprefa tan ligero

Mas

Al errado defgnio cntrauino Con confejo de padre verdadero: Y penfand apartarle del camino Que yua a dar a tan gran defpeadero Hizo que Guadalupe fe juntaen Para que all fobre ello platicaen.

No

bailaron razones fufcientes,

Ni el ruego y perfuaion del grauc To Ni vnagranmultitud denconuen;tes

Que pudieran

boluer at ras vn rio:

Ni el poner laceruiz de tantas gen tes Baxo de vnfologolpeal aluedrio

De la incontante,y variable diofa, De reboluer el mundo defeofa,

Que

.,

^Araucana Canto .XXX. V.

$iz

Que el orgullofo 111090 prometiendo Loque el jufto temor dificultaua:

Los prudentes difcurfos rebatiendo

Todos los contrapueftos tropellaua: Y tras la libre voluntad corriendo, Su muert e y perdicin aprtfuraua,

Que no bafta conejo,ni aduertencia Contra el decreto y la fatal fen tencia.

Qnien
cantara el fucefo lamentable,

Aunque tenga

la boz mas expedida, Yaquelngriento fin tan miferabie De la jornada, y gente mal regida: Laruyna de vn Rey no irreparable, La fama antigua en tolo vn dia perdida Todo por voluntad de vn moco ardicte Mouido fin razn por aciden te.

Otro

Que Que

elaziago dia, tiites en miferia excede, aunqfangrienta era la pluma mia, Correr por tantas latimas no puede:
refiera
a

los

mas

Si el alto cielo aliento

Quero eguir lacomencada via. me concede, Que ya de aqueja parte tambin liento

Armarfe vn gran nublado turbulento.

Defpues que

el moco Rey volunrariofo Al Africano exerci to afaltando, En el ciego tumulto polu orlo Muri en montn confufo peleando Y la fortuna de vn vayben furioo Derroco quatro Reyes, ahogando La fama y opinin de tanta gente, Reboluiendo las armas del poniente.
Jtie

Fue

Tercera parte dla

Fue luego en Portugal por Rey jurado Don Enrique el hermano del agelo,
Cardenal,y presbytero ordenado, Perbua rel:gofa,y de gran zelo: De aos,y enfermedades agrauado, Mas (que para efte mudo) para el celo* Ofrecindole el Rey no la forcuua* Con poca vida y fucefsion ninguna.

El gran Felipe en lo intimo lntiendo Del Reyno, y muerto Rey la defutura^ Y del enfermo don Enrique viendo La mucha edad y vida mal fegura: Como Sobrino y uccebr queriendo Aclarar fu derecho en coyuntura, Que por la tranuerai propinqua via

A los Reyuos
Con

y tirulos tenia.

zeloa y loable prouidencia

Hizo juntar doclifsimos varones, De grande C hritiandad y fufciencia, Delhudos deinterefe y preteuiones: Que conforme a derecho y a cocienca^ No por torcidas vas y razones, Mirafenen el grado que el etaua*
Si elprecendido

Reyno

le

tocaua*

Que doaCatalina,como parte, DuqueiTa de Vergauca,preteiidia Por hija del infante don Duarte, Que de derecho el Reyno Je venia: Y tambin don Antonio de otra parte A la corona y cetro fe opona, Mas aunque del comn fauorecido, Era por no legitimo efclu y do
YoAie
I

A> art cana

Y

Canto .XXXV'.

323

que hecho el examen cada vno, A tan arduo negocio conueniente, Sin miramiento, ni refpeto alguno Diefen fus pareceres libremente: Porque en tiempo quieto y oportuno Freuenido al mayor inconueniente, Si el Rey no a la razn no fe ailanafe Sus armas y poder jutificafTe.

Todos los quales claramente viendo

Que

el tranfuerfal

por ley y fuero llano

No reprefenta al padre fucediendo

Bl legitimo deudo mas cercano: El varn a la hembra prefiriendo, Y al de menos edad,el mas anciano,

Yendo la ucesjon y precedencia, Por derecho de fa tigre, y no de hereda.

Antonio efcluydo, y apartado, Por ley humana, y por razn diuina, Y el derecho ygualmente examinado De don Felipe, y doa Catalina, Decendientes del troco en ygual grado
El Sobrino de Enrique,ela Sobrina, El Varn, ella Hembra, el Rey temido, Mayor de edad,y de mayqr nacido.

Don

Atento

al

fuero,a la cotumbre,al

hecho

Y otras muchas razones que juntaron, Con recto, juto,ygual,y fano pecho,
Sin difcrepar,con formes declararon Ser don FelipefuceTor derecho, Y elReynoporla ley le adjudicaron, Con tierras mares ttulos, y elados,
J3

axo de

la

Corona conquitados. Vi fa Ee 6

Tercer4 parte els

Vifta pues don Felipe jufticia, Por tan bailantes hombres declarada

Sofpechofo del odio y la malicia De la plebeya gente libertada:

Y la intrinica y vieja inimicicia En los pechos de muchos arraygada,

Quifo tentar en eftas nouedades El animo del pueblo y voluntades.
piadofo zelo deTeando El bien delReynoy publico fofsiego, En la mente perplexa yua tracando Como echar agua al encendido fuego: Por todos los caminos procurando

Y con

quietar el

comn

deffaofsiego,

ya con libertad fin corregirfe Comencaua en el pueblo a dectibrirfe.

Que

Para lo qual fue del luego elegido Chritoual de mora en quien auia Tantas y tales partes conocido, Qual es el gran negocio requera: Deilutrc 'angreen Fortugal nacido, De quien como vafallo el Rey podra

Don

Con animo feguro

Hazer tambin
"Y

y efperanca

la

mifma confianca.

enterarfe del zelo, y fano intento,

Tantas vezes por el reprefcntado, Entendiendo la fuerca y fundamento De fucaufa y derecho declarado: No traydo por termino violento, Ni deeo de reynar defordenndo Mss por rigor dla juticia pura, Por ley,razon,por fuero, y por natura.
Ais i

araucana Canto, XXXV

Lfsi

JM

queefto por el reconocido, :omo de Rey tan jufto fe efperaua, 4iraffeelgran peligro en que metido eftaua 1 patrio Reyno y Chriftiandad por bien, fueffe feruido l tnuieTe )e fofegar la alteracin que andaua, declarndole en forma conueniente,
^

Por fucefbr derecha y juicamente.

:on que en
El

elfuelto pueblo ceTaria tumulto y efeanda ios cfranos,

Y fu declaracin atajada brandes infuitos.y efperados danos: rlaziendo que en la forma que folia Paradefpues de fus felices aos, El Reyno le jurae,Tegun fuero, Por legitimo Principe heredero.

Hecha por don Chriff oual la emboada Y de Felipe la intencin propuela, Tibiamente de Enrique fue efeuchada, Dando vna ambigua y fribola refpuefa Que por mas que le fue reprefentada La jucia del Rey tan manifiefta, Procuraua con caulas efeufarfe
Sin querella aclarar,ni declararfe.

Vilo pues dilatar el cumplimiento De negocio tan arduo e importante, Por donde el popular atteuimiento

Don

Yua(cobrando,fuercas)adelaiue Felipe embio con nueuo asicnto Largo poder,acomifsion bailante Para Tacar reblucion alguna Pedro Girn, Duque de Oiuna.
^

A don

al

Tercera parte dla

Y al dedo Guardiola

juntamente,

Porgue con mas infancia y diligcnvU, Villa de la tardan ca el dao vrgente

Contraa paz comn y conuenencia:| Diecn claro a etuder qu conueniete Era en tan gran difeordia y diferencia. Que el Rey fe declarare por decreto, Cortando a mil defignios el fujeto.

Y porque cofa alguna no quedaffe,

Por

Y la ciega pafsion

haz'r y tentar

todos los vados,

no perturbarte.

Efofsiego y quietud de los citados? Antes que el odio oculto reuentaTe, Dos eminentes hombres fenalados, Dlos que en fu Rea.Icnfcjoauia,

ltimamente a don Enrique embia,

Vno Rodrigo Vazquez,queen

prudecia

11 reclitudjeludo,? dic[^lin) if

Era de grandcp'rueua.y cfpertencia, Declaro juyzio y fingular dotrina; El otro de no menos ft ficiencia, Pamofo en letras el Dobor Molina,

Ambos varones raros efeogid os,' En gran figura y opinin tenidos.

Para que Enrique dellos informado,

Ydetodaslas dudasfatisfecho,.
las cortes que ya fe auian juntado Jnformaffen tambin de fu derecho: Y al pueblo contumaz y apafsionado, Pucftq delante el general prouecho,

fueros y libertades prometieTcn, Con qi*e a fu deupcion le reduxclen.

Araucana Canto. -JtXXV,

aunq
f

32?

gtdieTe el viejo

Rey prudente

que a todos conuenia, por a efprefaley derechamente Rey no a fu 'Sobrio o le venia: on larga dilacin impertinente negocio fufpenfo entretena, fin que aquellos fubditos y etados jeTen coa mas ventaja aproucchado$
elfo lo

des
l

uescomo vuefeeltsrJo Rey dudofo

[

termino y refpueta diferido, lego asuldela muerte preuroo >el Autor dla vida eftatuydo:
or

donde
al

al uceflor

lefueforcofo

hiendo
as

rebelde pueblo endurecido)

el

jntar contra fus fines y malicia

armas, y

pode/,con lajuticia,

luiendo antes con todos procurado luchos medios de paz por el mouidos, rouocao do alternlo y porfiado

on dadiuas, prometas, y partidos:

las el poblacho terco yobtinado,

oetimando
a
1

los bienes ofrecidos,

enemifad del todo defeubierta derecho y razn cerro la puerta.

>uien pudiera deziros tantas cofas

orno aqui
'anto

fe

me

van reprefentando,

rumor de trompas foncrofas,

'auto etan darte al viento tremolando^

as

>el
1

preuenidas armas fanguinofas Portugus, y Caftellano vando, aparato y maquinas de guerra,

as batallas

de mar ? y

las

de

cierra,,
'

Ve*

Yerartf arte dla

Veranfe entre las armas y fiereza Materias de derecho y de juhcia Exemplos de clemencia y de grandeza, Proterua y contumaz enemicicia Liberal, y magnnima largueza, Que los Tacos hincho de la codicia, Y otros matizes viuos y colores, Que felices harn los ciento res

Canten de oy mas

los que tu u i e ron vena,

Y enriquefean fu

verfo numerofo,
llena,

Pues Felipe les da materia

Y vn campo abierto frtil y epaciofo Que la ocaion dichofa y fuerte buena

Vale mas que el trabajo nfi utuofo Trabajo infrutuofo como el mo, Que fiempre a dado en feco y en vazo.
.*

tierras corri^quantas naciones elado Norte atraueflande, Y en las baxas Autarticas regiones, 1 Antipoda ignoto conquiitando: Climas pafe,mude contelaciones, Golfos innauegables nauegando, Efendendo f or vuetra corona,

Qu antas
el

Haza

Hafta

cafi la

Auftral frgida Zona,

Que jornadas tabic por mar y tierra Aueys hecho que dexe de feguiros,

A Italia, Auguta,a Flandes,a Inglaterr*

qudo
el

Reyno por Rey vino a

pediro

De all el furioo efruendo dla guerr;

Al Pru

me lieuo

por mas feruiros,

tantas efpadas

Do con fuelto furor

Llauan contra vos defenua ynadas.

Yci

^Araucana Cant, XXXV.

;1

327

rebelde Indiano catigado, -1 Reyno ala obediencia rcduzid e al remoto Ara\Jco,que alterado,
jia del

cuello el

yugo iacudido:

con prolixa guerra fojuzgado,

al

odilo dominio fometdo, guiluego adelante las conquisas e las vltmas tierras nunca vilas,

exo por no canfaros^ fer mios inmenfos trabajos padreidos a fed, hambre, calores, y los fros, afaita irremediable de vetidos: s montes que paTe, los grandes ros, os yermos defpobiados no rompidos, Jefgos, peligros trances, y fortunas,
os
,

>ueaun fon para coladas importunas.

H digo como al fin por acdente

)elmoCo Capitn acelerado ?uyfacado a la placa injutamente ^fer publicamente degollado:
SJi

la larga prifion

impertinente

3o
NJi

eftuue tan fin culpa moieftado, m,il otras miferias de otra fuerte

De comportar mas
Y aunque
la

graues q

la

muerte.

voluntad nunca canfada

oy mas viua, Defrnayala efperanca quebrantada, Vindome prohejar fiepre agua arriba: Y al cabo de tan larga y gran jomad,
Eta Para feruiros

Dla

Hallo que mi canfado barco arriba aduerfa fortuna contratado

Lexos del

fin

puerto defeado. y* '

Mas

Tercera parte deld

Mas ya que de mi

errella la porfa

Me tenga afsiarrojado y abatido,

Vern al fin que por derecha yia La carrera difcil he corrido; Y aun que mas inte la desdicha ma, El premio efta en auerle merecido, Y las honras coafifteti no en tenerlas,
Sino en folo arribar a merecerlas.

Que el disfauor couarde que me tiene Arrinconado en la miferia fuma, Me fufpende la mano y la detiene, Haziendo me quepareaquj la pluma: Afsi doy punto en eio pues conuiene Para la grande inumerableiuma Devuelros hechos y altos penfamitos Otro ingenioiotra boz,y otros acentos.

pues del

fin

y termino poftrero,

puede andar muy le^os ya mi aue, Y el temido y dudob paradero* El masfabio Piloto nolefabe:

No

C ouiderando el corto plazo, quier*

Acabar de biuir,antes que acabe
El curio incierto, dla incierta vida,

Tantos aos errada y detrayda.

Queaique etoaya tardado de m parte

Y a reducirme ala potrcto aguarde

Se bien que en todo tiempo, y toda parte. Para boluerfe a Dios jamas es tarde?

Quv nunca fu clemencia vio de arre, Yasi elgran pecador no fe acouardf, Pues tiene vn Dios t buen o, cu y o oficio
Es oluidar
la

oenay no elferukio,

Y yo

yo que tan
l

328 araucana Cfff<?XXXV. mudo he dado fif rienda ai

tiempo de mi vida mas florido,

fempre por camino defpeido hefeguido: lis vanas efperancas que he lacado, ifto ya el poco fruto

tengo ofendido lo mucho que a Dios onocieodo mi error,deaqui adelante, que no cante. ra razn que llore,y

Fw de U Tercera futrte de te
Araucana.

DEcLA-

VECLA RAC 10H V

'

algunas dudas quefe pueden ofrecer enefla obra.

Porque muchos no encendo

ran algunos vocablos,o nom bres(q aunq de Indios, fon

trecebidos,y vadoscnaqlh tierra dlos nueftrs \ que no

los ha

mudado en nucftroleti

gua^ferabi declararlos aqu por^ como yo por variar vfo a guna vez 5llos:el q leyere eftc libro no tenga pregtar. q
CHtl't es %na Provincia grande, <fue con
rteneenfi otras muchas preuinaasitoel nombre de Ctitlt toda la provincia por %n %alle del cjual tupieron primer o nc

ma

ticta

los

Efpafiolespor el oro <$ue tn

dfe Ja

caua y cerno entraron en fu demanda pux j pern nombre dg Chdi a toda la tierralaa ^a llaves fia el efirecho de

Elefiado de ^Arauco^es ^naprouincia pequea de fyejnte leguas delargo, fete de y ancho poco mas o menos } que produce (agete mas beltcofa que a anido enUs ndtM y por ejfo es llamado elefiado indom/to-Jla

mafehi Indias del a raucanss^tomado nombre deU Pt entine ta

.

el

Vuel-

Declaracin de
*mlche<je llama h* Indios dla fierra, qe
on forttfmo*) ligeros^auque de menos t endtm/to que los otros. Arcabuco^ stina efpefur* grande de arle saltos ,*y

bofe age,

Sohic, es

%wa cafa pagina grande de jola

trochlo rodete redondo,anch

*a

pe canfn alto.

Jaut^esSw
le

dos de dos.que ponen po* l frente

$ les cq

lela cabeca: fot* labrados de oro^j ch^quii diges en ellos,en ios 'a con machas piedras

yuetles

afrentan
fon

las

pUmas^o penachos^
en la

ine

ellos

muj amnjr.no los traen

%nas cuentas muy menudas manera de aljofa r,cue las hallan por las nar/ntS-J juanto mas menuda es mas pre riada ilabrattj adornan con elU fus au1'hacjuira fon
t

rnerr a forcjue entonces fyfan celadas

las mugeres fas htnchos^que fon,como , y %na cinta angofia que les eme la cabe c ndanfie >>or lafrmte,a manera dt <s>tcos ueen cabed^J falto por los hot> brosj eftos
: /

baldas.

Xdnaconos fon Indios mocos amigos^ qurjsr nen a los efpafoles y andan en fu trag ,J himnos muy bten tratados^qne fe preda mu
de polica en fu %eftido\felea o alaste enfauor deft-ts amony algunos ant mo fdmentcjfpetial qunndo los EJpavi les de
>ho

Xjs

van

los

cauahSyy peleaa pte>porqueen las

retiradas los fuelen dexar en las manos, de f crueltf>tma i os enemigos qttelot matan

neme*
?alla,es lo
icro entre ellos

que llamamos no/otros feinra, alcanca ejle nob re fino

la

Declaracin

ce

l* noble de l$n**e y j feorA demuihosfyafi

ptllosyj

^slpo^es ftor o

haZjendas. Ctpitan abfoluto

dlos otros

Eponamon% ei nombre quedan al demonio^ por elq**l jvri quado quiere obli-drfi

fahblemente,a cumplir lo que prometen. Caciques^qniere de&r fcrf %ajf altos que tiene gente a fu cargo. Los Caciques toman elnobre dlos dalles de do de fo* fe^reszj dsU mifni manera los

q ffcede en ellos* Deca rafe q mtter enla guerra fe oyran defpueinbraren otra batallaievtieda fe q fon los hijos, o fuceffo res dlos wueriosm Coquimbo^es elprimer ^alle de Chtft, do de pobl el Capta Vadtusa % n pueblo, q le
kijos,o fucejforei

ejc^porq'los

mola Serena,por frelnatu ral dla

ttene %n

Serenen

muy

bue puerto de mar^j llama fe

tabi'H

el pueblo

Coquimb^i ornando
fy all?,

el

nvi

bre del % alie.

pochotes <*n hefmofo

donde los Ef*

paoles poblaro la ctudad de Satiaoo;y ma feafsimtfmo el pueblo apacho.

Peches %n ^alle m*j feq\\o,y no llanoipero porq es puerto de m r poblaron en ellos Ff* pa&les%na ciudad Ja qva a llamaron la
Concepcin
xStngolfe llanta el %alle dode poblaron otra

ctudad y y l* pufiero nobre los Cofines t-dngol^

Came^s^n fyalle hermopfitmoy fertil,dode

Efpaesfudtril* masprofperaciudad. , la qual tentar treZtietos mil indios C4a ios de feruicio Ua maronla la lmp<?r'tal,forq quande entra <*& los Ejpa ^olesen aquella proM.incta ballaron:
los

q a anido en a q lias partes

vocablos efcurot.

33

Im puertasj tesados^gilas todas las depalo.am* de dos cabecas hechas nales eflran** ra de ttmbre dearmas.qckrtoes /tena denotarles amas en aqlte

&y
tfes
?

a %tfto Atte

co dos cabecas

llamea
*

es otro pueblo

qfmdaro los E/p*

cerca,

U rthera de ^n lago pequeo

tipos t^to fuego dos bolcanas,q laca* a t pueblo centra i altcq acotece Uouer entl

fe,tte Mtuta.es %n fueblo butntj provecho

%

%n puerto de mar por %n rio arriba

no

ta fe

vre,q%er
o
i

las naos en tierraieftafznd*

m*y lesos de <v gtalagcxal q*al>

ciudad Hamo Valdtma defrnbre^Em den?,4<?"*doJefunda>o eps pueblos, ra Val hu* Capha general dlos EjfaW delde/cubna el airtbstje la gloria
>sy

fe

rtento-y poblacin de Lhlt. 'aupohcafue hijo de Leocany

)

Lautarohi

com o fon Gade Pilla. Declaro eflorforq ahi(loaa anes (taUdoiide osales tZjemucas^cZtes meao por no poner Atas de los de c^tsfus nmbreseme aprouecbo
ss

padres.
es

4lta 3
to

la carga o tributo

qu trae
o

el

In-

tributario,

it ayotes el Indio

que la lleua

trae m

M^\ES S A W
da de Hubert
cxn<7.

Barcelona,en cafa de la b'mCjotart.

1591.