Acreditacin No. OI-016 Anexo Tcnico Rev.

2 Fecha: 2010-04-19 Pgina 1 de 2

Alcance de la Acreditacin
CAMIN CARGO CONTROL, PANAM S.A. Direccin: Corregimiento de Ancn, Williamson Place, Edificio 0770A/B Distrito de Panam, Provincia de Panam Tel: (507) 314-0290 Fax: (507) 314-0295 Correo electrnico: panama@camincargo.com Est acreditado por el Consejo Nacional de Acreditacin, conforme a los criterios recogidos en la Norma DGNTI COPANIT- ISO 17020:2003 como Organismo de Inspeccin Tipo A.
Clase de Servicio Medicin de Tanques Norma base del Servicio API MPMS Captulo 3 Seccin 1A API MPMS Captulo 3 Seccin 2 API MPMS Captulo 8 Seccin 1 Muestreo API MPMS Captulo 8 Seccin 3 API MPMS Captulo 8 Seccin 4 API MPMS Captulo 17 Seccin 1 Mediciones marinas API MPMS Captulo 17 Seccin 2 Determinacin de temperatura API MPMS Captulo 7 Mediciones de cargas a bordo de tanqueros. Descripcin Procedimiento estndar para la medicin manual de petrleo y productos del petrleo. Procedimiento para la medicin de petrleo y productos de petrleo en camiones cisternas. Procedimiento para el muestreo manual de petrleo y productos de petrleo. Procedimiento para la mezcla y manejo de muestras lquidas de petrleo y productos de petrleo. Procedimiento para el manejo manual y manejo de gasolinas para mediciones de volatilidad. Guas para la inspeccin de cargas marinas.

Medicin de Tanques

Determinacin de temperatura Clculos de cantidades de petrleo esttico/ tanques cilndricos verticales y buques. Procedimiento estndar para medicin de nivel de hidrocarburos lquidos en tanques estacionarios por medicin automtica.

Clculo de cantidades de Petrleo

API MPMS Captulo 12 Seccin 1 parte 1 API MPMS Captulo 3 Seccin 1B

Medicin de Tanques

El presente anexo tcnico esta sujeto a posibles modificaciones. El estado de vigencia de la acreditacin puede confirmarse en el registro de organismos acreditados del CNA (www.cna.gob.pa)

Acreditacin No. OI-016 Anexo Tcnico Rev. 2 Fecha: 2010-04-19 Pgina 2 de 2

Clase de Servicio Medicin de Tanques Norma base del Servicio API MPMS Captulo 3 Seccin 3 API MPMS Captulo 3 Seccin 4 API MPMS Captulo 8 Seccin 2 API MPMS Captulo 12 Seccin 1 parte 2 API MPMS Captulo 14 Seccin 8 API MPMS Captulo 17 Seccin 3 API MPMS Captulo 17 Seccin 4 API MPMS Captulo 17 Seccin 5 API MPMS Captulo 17 Seccin 6 API MPMS Captulo 17 Seccin 8 API MPMS Captulo 17 Seccin 9 API MPMS Captulo 17 Seccin 10 parte 2 API MPMS Captulo 17 Seccin 11 API MPMS Captulo 17 Seccin 12 Descripcin Procedimiento estndar para la medicin de nivel de hidrocarburos lquidos en tanques de almacenamiento estacionarios presurizados por medicin automtica. Mtodo para la medicin del nivel de hidrocarburos en buques por medicin automtica de tanque. Prctica para el muestreo automtico de petrleo y productos de petrleo. Procedimiento de clculo de cantidades en carro tanques. Medida de gas licuado de petrleo Gua para identificacin del origen de agua libre asociada con movimientos de las cargas marinas de petrleo. Mtodo para cuantificacin de volmenes pequeos en buques (OBQ/ROB) Guas para el anlisis de carga y la reconciliacin de cantidades de cargas. Guas para determinar el llenado de lneas entre buques y tanques en tierra. Guas para la inspeccin de buques antes de la carga. Factor de experiencia del buque (VEF) Medicin de cargas refrigeradas y/o presurizadas a bordo de cargueros marinos de gas. Gas licuado de petrleo y qumicos Medicin y muestreo de cargas en tanques de buque usando equipos para sistemas cerrados. Procedimiento para la inspeccin de cargamentos a granel de qumicos lquidos por inspectores de carga.

Medicin de Tanques

Muestreo

Clculo de Cantidades de Petrleo Medidas de Lquido de Gas Natural Determinacin de Agua

Mediciones Marinas

Mediciones Marinas

Mediciones Marinas

Mediciones Marinas

Mediciones Marinas

Mediciones Marinas

Mediciones Marinas

Mediciones Marinas

El presente anexo tcnico esta sujeto a posibles modificaciones. El estado de vigencia de la acreditacin puede confirmarse en el registro de organismos acreditados del CNA (www.cna.gob.pa)