API MPMS 3.1A ESTANDAR PARA LA MEDICION MANUAL DE PETROLEO Y DERIVADOS.

El alcance
Esta norma cubre medida nivelada de hidrocarburos líquidos en estacionario, el aboveground,
tanques del almacenamiento atmosféricos que usan el tanque automático calibran (ATGs).
La norma discute tanque automático que calibra en general, la calibración de ATGs para
traslado de custodia o mando del inventario, y los requisitos para la colección de los datos,
transmisión, y recepción. Appendices discuten el funcionamiento e instalación del la
mayoría los commoly usaron el equipo de ATG y de ATGs electrónico menos común.
Esta norma no cubre a lo siguiente:
a. Hidrocarburos del que tienen una Reid vapor presión anteriormente 15 libras por la pulgada
del cuadrado absoluto (100 kPa).
b. Medida de peso o amasa con el equipo de ATG.
c. Medida de nivel en los tanques subterráneos o en tanques presurizados que guardan los
hidrocarburos líquidos.
la Conversión de d. de tanque nivelado al volumen líquido.
e. La medida de temperatura, probando, la densidad, y sedimento y agua (S&W), qué se discute
en capítulos 7-10 del Manual de Normas de Medida de Petróleo.
Deben tomarse seguridad y precauciones de compatibilidad de material usando el equipo de
ATG. Deben seguirse recomendaciones de Manufacturers´ en el uso e instalación del equipo.
Los usuarios deben obedecer códigos todo aplicables y regulaciones, normas del API, y el
Código Eléctrico Nacional.
General.
Esta sección aplica a todos los tipos de ATGs. Se listan las precauciones de seguridad
separadamente de precauciones generales que afectan exactitud o actuación.
La nota: Las precauciones siguientes se dan además de cualquier existente federal, declare, o las
regulaciones locales (por ejemplo, la Seguridad Profesional y Administración de Salud) eso
gobierna prácticas descritas en esta norma. Los usuarios de esta norma deben ser los ith
familiares la seguridad todo aplicable y regulaciones de salud.
Las precauciones de seguridad.
Estas precauciones de seguridad representan la práctica buena. esta lista no está
necesariamente completa o comprensiva. también refiérase a precauciones de seguridad
descritas en el API Recomendó Práctica 2003.
la entrada del tanque.
Antes de un tanque que una vez contuvo los líquidos de los hidrocarburos, vapores, o en el
material de los tóxicos se entra, el alla linea al tanque será desconectado o se deslumbrará y
un certificado gas-libre se obtenga.
Las áreas arriesgadas.
Todas las regulaciones la entrada que cubre en las áreas arriesgadas se observará. Los equipos
eléctricos para el uso en las áreas eléctricamente clasificadas se encontrarán la clasificación
del área. Refiérase al API siguiente recomendó las prácticas (RPs) - RP500 - RP 2003
El mantenimiento.
Todo los equipos de ATG se mantendrán en la condición que opera segura, y la instrucción del
manufacturers´ se cumplirá con.
El ambiente.
Todo el ATGs será capaz de resistir la presión, la temperatura, y otro ambiente condiciona para
ser encontrado en el servicio probablemente.
Sellando.
Todo el ATGs se sellará para resistir la presión de vapor de líquido en el tanque.
El aforo manual.
Pueden asociarse los tanque calibrando manuales con la exposición al emmediately los químicos
peligrosos. Cuando un ATG se verifica o calibró por el aforo del manual, el aforo manual
debe hacerse de acuerdo con Capítulo 3.1A
La velocidad de contestación.
ATGs´ debe tener la contestación dinámica suficiente para rastrear el nivel líquido durante las
proporciones del máximo de tanques llenando o vaciando.
Las precauciones generales.
Las precauciones generales siguientes afectan la exactitud y actuación de todos los tipos de
ATGs. Ellos deben observarse donde ellos son aplicables.
Las temperaturas del tanque.
Debe medirse la temperatura del tanque en el momento del sarne que el nivel del tanque es
moderado. La temperatura del tanque debe ser representativa de los volúmenes del tanque
de acuerdo con capítulo 7.
Los niveles magnetofónicos.
Deben grabarse las medidas niveladas en cuanto ellos se tomen, a menos que el equipo de la
lectura remoto del sistema de ATG automáticamente los archivos los niveles
periódicamente.
Abriendo y cerrando las medidas.
Los mismos procedimientos deben usarse para medir un nivel del tanque antes del traslado del
producto (abriendo la medida) y después del traslado del producto (cerrando la medida).
La compatibilidad.
Todos parten del ATG en el contacto con el producto debe ser compatible con el producto,
evitar contaminación del producto y corrosión de ATG. El ATG debe diseñarse para
encontrarse las condiciones que opera.
El tiempo estableciendo.
Refiérase a capítulo 3.1A para la guía en establecer tiempo antes de que los niveles del tanque
sean moderados.
Las limitaciones de exactitud de medidas del tanque.
Las medidas de volumen de tanques tienen las limitaciones de exactitud inherentes siguientes,
sin tener en cuenta el equipo de la medición usado,:
la Exactitud del a. de mesa de capacidad de tanque, incluso el efecto de inclinación del tanque y
la presión hidrostática.
b. El movimiento del fondo.
c. La incrustación.
el Movimiento de d. de la tanque medida referencia pinta o el ATG cubre los mouting apuntan
durante el traslado del tanque o debido a la expansión termal. Los dos afectan el aforo del
paro.
e. El movimiento del plato del dato o el ATG basa montando el punto durante el traslado del
tanque o debido a la expansión termal. Los dos afectan el aforo del innage.
f. Los errores aleatorios en el nivel, densidad, y medida de temperatura.
g. La expansión del diámetro del tanque debido a la temperatura.
h. los procedimientos operacionales usaron en el traslado.
Estas limitaciones inherentes pueden tener el impacto significante en la exactitud global de
aforo del manual y de todos los tipos de aforo del tanque automático. Estas limitaciones se
cubren en detalle en capítulo 3.1A