DISENO SISMICO DE EDIFICTIOS Enrique Bazan . Roberto Meli A LIMUSA NORIEGA EDITORESa Prdologo En 1985 salié al mercado el Manual de diseho Sismico de Edificios que habfamos elaborado en afios anteriores y que habia sido ya publicado por el Instituto de Ingenierfa en 1981. El propésito de ese libro era presentar los ele- mentos te6ricos basicos y los procedimientos de anilisis espectficos para la apli- cacién de los requisites de disefio s{smico contenidos en el Reglamento de ‘Construcciones del Distrito Federal que habfa entrado en vigor en 1977. Los sismos de 1985 y las consecuentes modificaciones de! Reglamento del Distrito Federal volvieron pronto obsoletas partes importantes de ese Manual e hicieron necesaria una actualizacién del material. Al comenzar este proceso, legamos répidamente a la decisién de que eran necesarios cambios radicales y, principalmente, era conveniente reducir el énfasis en los procedimientos y en los métodos de andlisi y prestar més atencién a los criterios y a las bases te6ri- cas. La raz6n de lo anterior es que actualmente ha perdido importancia la ha- bilidad para aplicar métodos refinados de anélisis porque el proceso ha sido transferido en su mayor parte a las computadoras, principalmente a través del uso de paquetesintegrados de e6mputo que realizan las etapas principales del pro- ceso de céleulo. Es ahora mas importante el conocimiento de las bases teéricas en que se fun- 4an los métodos y los sistemas automatizados de céleulo, para entender por qué se especifican determinados procedimientos ¢ interpretar adecuadamente los re- sultados de los célculos automatics. Por otra parte, se vuelve esencial contar con las bases para tomar las princi- pales decisiones del proceso de diseito, como son laeleccién de los materiales, de Jos sistemas estructurales y de los modelos analiticos representativos de la estrue- tura, los cuales serdn sémetidos al proceso formal de célculo. ‘Al concluir la revisiGn se leg6 a un texto que no guarda casi nada del que le sirvié como punto de partida, por lo que se decidi6 presentarlo como una obra diferente y, en particular, eliminar el término “Manual”, que ya no corresponde a su enfoque. El contenido mantiene cierta liga con el Reglamento de Construcciones para 1 Distrito Federal en lo relativo a la ilustracién de los conceptos y a los ejem- plos, pero se ha vuelto més general y més conceptual. 7Prélogo El texto comienza con una introduccién que pretende dar una visién de con- junto de la problematica de los efectos sismicos en los edificios y de la manera de disefiar éstos para resistirlos. Los dos capitulos siguientes contienen los funda- ‘mentos te6ricos del andlisis de las estructuras y de su respuesta dindmica, asf como el planteamiento de los métodos de andlisis que utilizan los paquetes de cémputo para disefo sismico de edificios. El cuarto capitulo se dedica a la presentacién de las principales caracteristi- cas de los materiales, elementos y sistemas estructurales que influyen en el com- portamiento de los sismos. ‘A partir del capitulo 5 comienza la parte que se dedica a presentar las etapas principales det disefio sfsmico, En este capitulo se tratan los principios que con- dducen a definir el sistema estructural idéneo para los edificios y para identificar aquellos aspectos que pueden causar problemas de mal comportamiento. En los tres capitulos siguientes se tratan sucesivamente los métodos de diseiio sismico estitico y dinémico, y los requisitos de dimensionamiento y detallado para que las estructuras tengan el comportamiento sismico adecuado, Finalmente, el capi tulo 9 se refiere al cuidado de los elementos no estructurales de los edificios, ‘como los acabados, instalaciones y equipo. El texto ha sido preparado a partir de diversos escritos que los autores hemos venido desarrollando a lo largo de muchos afios, y que han servido de base para cursos, conferencias y articulos técnicos. En este proceso hemos contado con Ia participacién de un gran niimero de colaboradores, sobre todo estudiantes. Nos ha resultado imposible llevar una relacién de todos ellos, por lo que preferimos dar- Jes un agradecimiento general para no incurtir en inevitables omisiones. ‘No queremos, sin embargo, dejar de mencionar la destacada contribucién de Catherine Bazin, Gerardo Aguilar y Leonardo Flores en la preparaciGn de figuras en formato digital Enrique BAZAN Ropero Met