Mecnica Computacional Vol. XXIII a G.Buscaglia, E.Dari, O.Zamonsky (Eds.

) Bariloche, Argentina, November 2004

UTILIZACION DE MODELOS DE DISPERSION ATMOSFERICA PARA LA ESTIMACION DE DOSIS DE EXPOSICION

Carolina L. Carrari*, Lucrecia V. Aparicio*, Jos A. Bandoni, Stella M. Tonelli*
Planta Piloto de Ingeniera Qumica Camino "La Carrindanga" Km 7, 8000 Baha Blanca, Argentina. Fundacin del Sur para el Desarrollo Tecnolgico 12 de Octubre 1842, 8000 Baha Blanca, Argentina. e-mail: ccarrari@fundasur-uvt.org.ar - apariciol@fundasur-uvt.org.ar - stonelli@plapiqui.edu.ar Planta Piloto de Ingeniera Qumica Camino. "La Carrindanga" Km 7, 8000 Baha Blanca, Argentina. e-mail: abandoni@plapiqui.edu.ar
*

Palabras claves: dispersin, dosis, isoflectas, gases txicos, accidentes industriales. Abstract. Este trabajo explora la aplicacin de herramientas informticas de modelado de dispersin atmosfrica en la elaboracin y aplicacin de Planes de Respuesta a Emergencias. Las legislaciones ms recientes a nivel internacional destinadas a controlar riesgos tecnolgicos han incorporado el criterio de dosis en la definicin de las zonas de vulnerabilidad. Esto implica conocer la concentracin y el tiempo al cual est expuesta una persona durante la emergencia. En este contexto, este trabajo desarrolla una implementacin del clculo de dosis en el modelo SLAB mediante la integracin de un perfil lineal de concentracin. Asimismo, se propone un algoritmo de clculo que permite evaluar la dosis utilizando los resultados del programa ALOHA. Finalmente, se presentan dos ejemplos donde se aplican estas estrategias a la determinacin de zonas de vulnerabilidad para diferentes casos reales. De los resultados obtenidos se concluye que a pesar de poseer una precisin limitada el algoritmo que utiliza ALOHA es una herramienta til si no se disponen de modelos mas sofisticados. La alternativa de implementar el clculo de la dosis en un modelo como SLAB se orienta a aportar una forma mas precisa de estimar este parmetro. La incorporacin de otros perfiles de distribucin de la concentracin y el anlisis de alternativas de nuevas resoluciones numricas del modelo completo permitirn obtener estimaciones cada vez mejores.
1

C. Carrari, L. Aparicio, J. Bandoni, S. Tonelli

INTRODUCCION

Las instalaciones industriales que procesan, manipulan o transportan sustancias peligrosas estn expuestas a sufrir incidentes de diversa gravedad y, a pesar de las tcnicas empleadas y las medidas adoptadas en la prevencin de estos accidentes, no es posible reducir a cero el riesgo de que los mismos sucedan. Siempre existir alguna probabilidad finita de que ocurra un fallo con consecuencias potencialmente graves para las personas. Para que las consecuencias de escapes de sustancias peligrosas sean mnimas es necesario desarrollar Planes de Respuesta a la Emergencia que permitan la proteccin de los posibles afectados. En el caso particular de las sustancias txicas (ya sean emisiones gaseosas o de vapores producidos por derrame de lquidos voltiles) es importante establecer el contorno de la nube formada, a fin de delimitar las zonas donde la concentracin de esta sustancia pone en riesgo la integridad de las personas. Sin embargo, dado que estrictamente considerado el efecto de un txico es el resultado de la dosis del mismo, las legislaciones ms recientes a nivel internacional destinadas a controlar riesgos tecnolgicos, como por ejemplo la Directriz Bsica Espaola1, han incorporado el criterio de dosis en la definicin de las zonas de vulnerabilidad. Esto implica no slo conocer la concentracin a la que est expuesta una persona durante la emergencia sino tambin durante cunto tiempo. El modelado de los fenmenos de dispersin implica la resolucin de los balances de masa, momento y energa, generando sistemas de ecuaciones a derivadas parciales cuya complejidad est asociada a la duracin y tipo de la emisin (continua o discontinua; gaseosa o en dos fases), tipo de sustancia (densidad mayor o menor que el aire), condiciones atmosfricas, etc.. Estos modelos permiten la prediccin, en un punto cualquiera de coordenadas (x,y) a cierta distancia de la fuente, de las concentraciones C de la sustancia emitida. Sin embargo, cuando se desea conocer la dosis es necesario que el modelo estime una nueva variable diferencial D (x,y) funcin de C y el tiempo de exposicin a la misma texp. En general los modelos de simulacin de dispersiones txicas implementados en los programas ms difundidos no incluyen el clculo de dosis o lo hacen utilizando metodologas simplificadas. A continuacin en este trabajo se presentan dos alternativas para la determinacin de zonas de vulnerabilidad utilizando valores de dosis en lugar de la concentracin. En primer trmino se desarrolla una implementacin del clculo de dosis D en el modelo Slab2 y en segundo trmino, se propone un algoritmo de clculo que permite evaluar la dosis utilizando los resultados del programa Aloha3, extensamente utilizado para la estimacin de la concentracin de txicos en la Respuesta a Emergencia. 2 MODELADO DE DISPERSION ATMOSFERICA 2.1 Caractersticas de la Dispersin de Gases Gases neutros y pesados: Las caractersticas de la sustancia liberada a la atmsfera (densidad, temperatura, presencia de gotas, etc.) determinan el comportamiento de la nube formada. Los gases que tienen caractersticas de sustentacin similares a las del aire son denominados "neutros" y para predecir su dispersin se
2

C. Carrari, L. Aparicio, J. Bandoni, S. Tonelli

utiliza un modelo gaussiano. En este modelo, el viento y la turbulencia atmosfrica son las fuerzas que mueven las molculas del gas a travs del aire. As, la nube es arrastrada en la direccin del viento formando una pluma como la esquematizada en la Fig. 1a. A causa del mezclado turbulento se difunde en la direccin transversal generando una curva con forma de campana para la concentracin. Cuando se derrama un gas "denso", es decir un gas cuya densidad es mayor que la del aire o se encuentra a muy baja temperatura, el comportamiento inicial difiere sustancialmente del de un gas neutro. En un primer momento el gas se desploma debido a que es ms pesado que el aire que lo rodea. La nube se desplaza en la direccin del viento extendindose debido a la gravedad. Ms adelante en la direccin del viento la nube se diluye, su densidad se aproxima a la del aire y se comporta como gas neutro (Fig. 1.b) Prdidas Continuas y Discontinuas Si el orificio por donde se produce la prdida es relativamente pequeo o la masa contenida en el recipiente es muy grande, el tiempo de duracin del derrame ser grande. En estas condiciones los gases se dispersarn en la atmsfera formando una pluma que alcanzar su mxima extensin y se mantendr durante todo el tiempo que dure el derrame. Este escenario se conoce como prdida continua (Fig. 1 c). Cuando la rotura es muy grande o catastrfica o la masa contenida en el recipiente es pequea, la liberacin de prcticamente toda la masa se realiza en forma muy rpida, formndose una nube denominada "puff" que no se haya unida a la fuente del derrame y se aleja en la direccin del viento modificando su tamao y posicin a medida que el tiempo transcurre como se grafica en la Fig. 1 d. Este escenario es considerado como una prdida instantnea.
t = t2 t = t0 t = t1

Figura 1: Dispersin de gases, a Gas neutro b Gas denso c Prdida Continua d Prdida Instantnea

A continuacin se describen brevemente dos modelos utilizados en el desarrollo de este trabajo, haciendo mayor hincapi en el modelo SLAB dentro del cual se implement el clculo de las dosis de exposicin. 2.2 Modelo SLAB El modelo planteado pertenece a la familia de modelos de caja y fue originalmente formulado por Zeman 4. Sus sucesivas modificaciones se informan en numerosas publicaciones entre las que encuentra las de Ermak y Chan 5 y 6.

C. Carrari, L. Aparicio, J. Bandoni, S. Tonelli

2.2.1 Emisiones Continuas Para este caso se asume la formacin de una nube como la esquematizada en la Fig. 2.

!x z Fuente Velocidad del viento U Ws h B y Elemento de volumen Nube w0

u x direccin del viento

Figura 2: Forma de la nube para una emisin continua

SLAB resuelve 6 ecuaciones diferenciales de conservacin promediadas en el plano transversal y emplea el concepto de entrainment de aire para contemplar el efecto del mezclado turbulento: Sustancia emitida: d(UBhm) = sW s B s dx d ( UBh ) = sWs Bs + a (Ve h + We B ) dx d ( UBhC p T ) dx = sWs Bs C ps Ts + a (Ve h + We B )C pa Ta + f cp + f t (1)

Masa total:

(2)

Energa:

(3)

Momento-x:

d ( a ) Bh 2 d ( U 2 Bh ) = 0.5 g g + a (Ve h + We B )U a + f u dx dx

(4)

C. Carrari, L. Aparicio, J. Bandoni, S. Tonelli

d(( g Bh) Momento-y: dx Vg 0

= g ( a )h 2 + f vg

(nube con boyancia negativa) (nube con boyancia positiva) (nube con boyancia negativa)

(5)

Momento-z:

d(( c Bh) = g [( a )hB ]+ f w dx Vg Z c Wc = B

(6) (nube con boyancia positiva)

donde:
B Cp fpc Fu fvg fw H M Ancho medio Calor especfico Energa de cambio de fase Friccin en direccin horizontal (direccin del viento) Friccin en direccin transversal Friccin en direccin vertical Altura Fraccin msica T U Ve Vg We Ws x Temperatura velocidad de la nube en la direccin del viento velocidad de entrainment horizontal velocidad gravitatoria transversal de la nube en el sentido horizontal velocidad de entrainment vertical velocidad de inyeccin vertical del material emitido. distancia en la direccin del viento Densidad

Los subndices a y s se refieren al aire y a la fuente de emisin respectivamente. Adems, se utilizan 3 ecuaciones de estructura que permiten describir la distribucin tridimensional de concentraciones. Ecuaciones de ancho medio: U dB a Ve + V g = dx U db V g b = dx B dZ c = Wc dx (7)

(8)

Parmetro de altura:

(9)

La solucin de este sistema de ecuaciones permite obtener la concentracin promediada en el plano transversal, C(x) y la distribucin de concentraciones tridimensional C(x,y,z). C( x , y , z ) = 2 * B * h * C( x )* C1 ( y , b , )* C 2 ( z , Z c , ) donde:
5

(12)

C. Carrari, L. Aparicio, J. Bandoni, S. Tonelli

C1 ( y , b, ) =

y b 1 y +b erf erf 2 4b 2

B 2 = b 2 + 3 2 C1 ( y , b, ) = y b 1 y +b erf erf 2 4b 2
1/ 2

B 2 = b 2 + 3 2 1 C 2 ( z, Z c , ) = 2 h / 12 2 = 2 (h Z c ) / 3 1 (z Z c )2 exp 2 2 Zc > h / 2 Zc h / 2 (z + Z c )2 + exp 2 2

siendo B, b, h, , Zc, y funciones de x. 2.2.2 Emisiones Instantneas En emisiones discontinuas los balances de conservacin se plantean en estado no estacionario. La variable independiente es el tiempo de transporte del centro y la nube se asume con una geometra como la indicada en la Fig. 3.
z Velocidad del viento Ux

h Fuente Ws Xc x direccin del viento

y Figura 3: Forma de la nube para una emisin instantnea

Especie:

dB x hmB y dt
6

= sWs Bs

(13)

C. Carrari, L. Aparicio, J. Bandoni, S. Tonelli

Masa:

dB y Bx hm dt dB y

= sWs Bs + a [(Vex B y + Vey B x )h + We B x B y ]

2

(14)

Energa:

dt

Bx hC pT = a [(Vex B y + Vey Bx )h + We B y ]C pa Ta
+ ( f cp + f t )Bx + sWs Bs C ps Ts
2

(15)

dB x hUB y Mom.-x (traslacin): dt dBx hU g B y Mom.-x (gravedad): dt Ug 0

U = a [(Vex B y + Vey B x )h + We B x B y ] a + f u B x = g ( a )h 2 B y + Bx f vg (nube boyancia negativa) (nube boyancia positiva)

(16)

(17)

dB x hVB y Momento-y: dt Vg 0
g

= g ( a )h 2 B y + B x f vg (nube boyancia negativa) (nube boyancia positiva) (nube boyancia negativa)

(18)

Momento-z:

= g [( a )hB x B y ]+ B x f w dt V U Wc = g g Z c B Bx y dX c WB X =U s s s c dt B x B y h
2

dB x hWc B y

(19) (nube boyancia positiva)

Centro de masa:

(20)

Los factores de forma de la nube se representan a travs de las siguientes ecuaciones: Ancho medio dB y dt = dby Vg by a Vey + Vg y = dx By (21)

Largo medio:

dbx U g bx dBx a Vex + Vg y = = dt dx Bx

(24)

Para hallar la distribucin de concentraciones volumtricas tridimensional dependiente del tiempo C(x,y,z,t), se combina la concentracin volumtrica C(t) con los parmetros de estructura del puff.
7

C. Carrari, L. Aparicio, J. Bandoni, S. Tonelli

C ( x, y , z, t ) = 4 * Bx * B y * h * C (t ) * C1 ( x X c , bx , x ) * C1 ( y , by , y ) * C 2 ( z, Z c , ) (25) donde: C1 ( x Z c , b x , x ) = B x = b x + 3 x
2 2 2

1 4b x

x X c + bx erf 2 x

x X c bx erf 2 x

C1 ( y , b y , y ) =
2 2

1 y + by erf 4b y 2 y
2 1/ 2

y by erf 2 y

B y = b y + 3 y

1 C 2 ( z, Z c , ) = 2 h / 12 2 = 2 (h Z c ) / 3

(z Z c )2 exp 2 2 Zc > h / 2 1 Zc h / 2

(z + Z c )2 + exp 2 2

siendo by, y , bx, x , Zc, y son funciones de t. 2.3 Programa ALOHA El programa ALOHA (Areal Locations of Hazardous Atmospheres) fue desarrollado por la EPA (Environmental Protection Agency) y la NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration). ALOHA utiliza el modelo gaussiano para predecir la dispersin de gases neutros considerando una distribucin de la concentracin como la indicada en la Fig. 4.

Eje de la nube

Fuente Figura 4: Distribucin de concentraciones del modelo gaussiano

Para el caso de los gases pesados, ALOHA realiza los clculos de dispersin utilizando una versin simplificada del modelo DEGADIS7. Este modelo fue elegido por ser aceptado en forma generalizada y haber sido extensamente probado por sus
8

C. Carrari, L. Aparicio, J. Bandoni, S. Tonelli

autores.
Los modelos implementados en ALOHA permiten considerar dispersiones originadas en fuentes continuas o instantneas. Como resultado de la resolucin de los modelos implementados se obtiene la distancia mxima a la cual se alcanza determinada concentracin de inters. A partir de esta informacin el programa establece el contorno de la nube formada para la concentracin elegida (valor umbral) y predice, en forma grfica, el perfil de concentracin y la dosis para cualquier punto de coordenadas (x,y) a cierta distancia de la fuente. En la Fig. 5 se esquematiza la informacin grfica provista por ALOHA.
Dosis (ppm-min) 20 1.5 Exterior 1 0.5 0 0 20 Tiempo 40 (minutos) 60 Interior 15 10 5 Exterior Interior

Conc. ppm

Valor umbral

20

Tpo. Exp. (minutos)

40

60

Dist. Transv. Viento (kilmetros) 3

1 0 1

3 0 2 4 6 8 10

Dist. Direcc. Viento (kilmetros)

Figura 5: Informacin provista por ALOHA para diferentes puntos de la nube

C. Carrari, L. Aparicio, J. Bandoni, S. Tonelli

CALCULO DE DOSIS DE EXPOSICIN

Los modelos de dispersin en general resuelven las ecuaciones de balance y determinan los valores de concentracin C(x,y,z,t) con origen en el centro del incidente y en el momento de inicio de la fuga. Conocida la distribucin espacial y/o temporal de estos efectos fsicos es posible asociarlos a un nivel de dao (leve, grave o fatal) a personas ubicadas a diferentes distancias del incidente mediante el concepto de vulnerabilidad. La vulnerabilidad es estimada con tcnicas estadsticas ya que no toda la poblacin es igualmente sensible a un efecto de la misma intensidad. 3.1 Definicin de Dosis La variable representativa del dao inmediato originado por la liberacin de productos txicos es la dosis, D, definida como:
texp

D=

dt

(26)

donde:

C texp n t

concentracin de la sustancia en el aire en t tiempo de exposicin exponente que depende de la sustancia qumica tiempo

Sin embargo, dado que no siempre se encuentran disponibles los perfiles de concentracin en el tiempo es habitual definir valores mximos de dosis admisibles como:
n Dmax = C max t exp

(27)

donde:

Cmax texp n

concentracin mxima de la sustancia en el aire tiempo de exposicin exponente que depende de la sustancia qumica

Para el caso de la Respuesta a Emergencias como valores umbrales de la concentracin se definen los ndices denominados AEGL (Acute Exposure Guideline Levels), propuestos por la EPA, que definen valores de dosis mximas. Estos ndices determinan tres niveles de dao: 1, 2 y 3. Dentro de cada uno de estos niveles se definen valores de concentracin para diferentes perodos de referencia: 5 minutos, 10 minutos, 30 minutos, 1, 4 y 8 horas. 4 ESTRATEGIAS PARA EL CLCULO DE DOSIS

4.1 Implementacin del clculo de dosis en SLAB En el caso de emisiones instantneas, para cada distancia x sobre el eje central del puff, el programa calcula las concentraciones en diferentes posiciones transversales de la nube
10

C. Carrari, L. Aparicio, J. Bandoni, S. Tonelli

(direccin y). Por lo tanto, para determinar la dosis en una determinada posicin (x,y,z) se debe establecer el perfil de concentraciones y el tiempo de duracin de la nube, es decir el tiempo que sta tarda en pasar en toda su longitud por ese punto. Si se asume que la forma de la nube es elipsoidal, se la puede representar a travs de la ecuacin: x2 Bx donde: Bx By largo medio de la nube, y ancho medio de la nube.
2

y2 By
2

=1 (27)

De esta forma, cualquier distancia CU paralela al eje x entre puntos del contorno de la nube se puede expresar como: y CU = 2 * x = 2 * B x * 1 By
2

(28)

En el programa SLAB se define la duracin (tcd) del puff en funcin de la longitud mxima (eje central) de ste, considerando que se traslada a la velocidad del viento. Esta situacin est representada por la siguiente ecuacin: tcd = donde 2 * Bx U (29)

U es la velocidad del viento en (m/s).

Esta proposicin puede extenderse al clculo del tiempo de paso de la nube para puntos fuera del eje (td) teniendo en cuenta la ecuacin (28), con lo que resulta: y 2 * Bx * 1 By CU td = = U U
2

(30)

Una persona expuesta a la nube, percibe inicialmente los efectos de concentraciones bajas que irn aumentando gradualmente hasta llegar a un valor mximo para luego decrecer a cero, una vez que la nube pas totalmente. Asumiendo un perfil de concentraciones lineal la dosis en el punto (x,y,z) durante un tiempo de exposicin td queda definida como: D ( x, y , z ) = C n * td 2 (31)

11

C. Carrari, L. Aparicio, J. Bandoni, S. Tonelli

4.2 Clculo de dosis utilizando ALOHA El programa ALOHA es muy utilizado por los organismos gubernamentales en la elaboracin de Planes de Respuesta a Emergencia ya que la informacin que proporciona permite predecir la extensin de la huella y con ello delimitar las zonas donde la concentracin pone en riesgo la integridad de las personas. Sin embargo, como ya se mencionara, en la actualidad la tendencia mundial es el empleo de la dosis para establecer estas zonas, es decir, que los valores umbrales de concentracin tienen asociado un tiempo de exposicin. En el caso de ALOHA, la evaluacin de la dosis se realiza para tiempos de exposicin de una hora, lo cual representa una limitacin ya que, en general, los tiempos asociados a los valores umbrales de exposicin pblica son inferiores. No obstante, es factible utilizar los resultados de ALOHA adaptndolos a tiempos de exposicin diferentes, para lo cual se propone el siguiente algoritmo de clculo:

Se supone un tiempo de exposicin y se adopta la concentracin correspondiente a ese tiempo.

Se realiza la corrida con ALOHA para obtener la huella correspondiente a esa concentracin.

Se evala el perfil de concentraciones y el tiempo de exposicin en diferentes puntos de la huella.

SI

Los tiempos de exposicin superan al tiempo asociado a la concentracin adoptada?

NO

Se evala la dosis en los puntos

Figura 6: Algoritmo de clculo para la estimacin de la dosis utilizando el programa ALOHA

12

C. Carrari, L. Aparicio, J. Bandoni, S. Tonelli

APLICACIN DE LOS RESULTADOS EN LA ELABORACIN DE PLANES DE RESPUESTA A EMERGENCIAS

Las metodologas de clculo de dosis propuestas a partir de los programas SLAB y ALOHA fueron aplicadas en la definicin de zonas de vulnerabilidad, con el objeto de elaborar Planes de Respuesta a Emergencias. A continuacin se presentan dos ejemplos de la aplicacin de estos conceptos a dos casos reales utilizados para realizar un Anlisis de Consecuencias8 en la ciudad de Baha Blanca. 5.1 SLAB El clculo de dosis propuesto utilizando el programa SLAB fue probado con la simulacin de una prdida de cloro, considerando una estabilidad atmosfrica Neutra. Para el caso del cloro el exponente de dosis n es 2. Para un valor de concentracin umbral de 2.8 ppm y la huella calculada se muestra en la Figura 7.
Huella para 2.8 ppm
y (m)
2.00E+02 1.50E+02 1.00E+02 5.00E+01 0.00E+00 0.00E+00 -5.00E+01 -1.00E+02 -1.50E+02 -2.00E+02 1.00E+03 2.00E+03 3.00E+03 4.00E+03 5.00E+03 6.00E+03 7.00E+03

x (m)

Figura 7: Huella correspondiente a 2.8 ppm

Las dosis correspondientes a diferentes puntos de la huella se presentan en la Tabla 1.

Distancia (m) X = direcc. del viento Y = direcc. perp. viento Tpo de exp.(min) Dosis (ppm2 min) X = 500 Y = 123 5 18 X = 1100 Y = 140 8 28 X = 3900 Y = 118 20 78 X = 5000 Y = 7.6 24 94 X = 5720 Y=0 27 104

Tabla 1: Valores de dosis para diferentes puntos del contorno de la huella

13

C. Carrari, L. Aparicio, J. Bandoni, S. Tonelli

5.2 ALOHA El procedimiento de clculo de dosis fue utilizado en la definicin de zonas de intervencin y alerta para el Plan de Respuesta a Emergencias Tecnolgicas8 de la Municipalidad de Baha Blanca. A modo de ejemplo se presenta el caso de una dispersin de cido clorhdrico con condicin atmosfrica Estable. Los valores umbrales utilizados fueron los AEGL (Acute Exposure Guideline Level) que se definen como las concentraciones por encima de la cual se predice que la poblacin puede experimentar: AEGL 1: una incomodidad notable. Concentraciones por debajo del AEGL 1 representan niveles de exposicin que producen ligero olor, sabor u otra irritacin sensorial leve. AEGL 2: efectos a largo plazo serios o irreversibles o ver impedida su capacidad para escapar. Concentraciones por debajo del AEGL 2 pero por encima del AEGL 1 representan niveles de exposicin que pueden causar notable malestar. AEGL 3: efectos amenazantes para la vida o la muerte. Concentraciones por debajo de AEGL 3 pero por encima de AEGL 2 representan niveles de exposicin que pueden causar efectos a largo plazo, serios o irreversibles o impedir la capacidad de escapar. Para el caso del HCl los valores de los AEGL son:
AEGL (ppm) AEGL 1 AEGL 2 AEGL 3 10 min 1.8 100 620 30 min 1.8 43 210 60 min 1.8 22 100 4 hs. 1.8 11 26 8 hs. 1.8 11 26

Tabla 2: Valores de AEGL para HCl

El ejemplo que se presenta corresponde al clculo de la dosis para una concentracin del valor del AEGL 2. Siguiendo el procedimiento, el primer tiempo de exposicin supuesto es 10 minutos, con lo cual la concentracin asociada es 100 ppm. La simulacin del problema con ALOHA resulta en la siguiente huella mostrada en la Figura 8. Los puntos marcados en el grfico sealan la posicin de la huella donde fueron evaluados el perfil de concentraciones y los tiempos de exposicin. En todos los casos estos valores superan al tiempo de exposicin seleccionado, por lo que se adopta 30 minutos como nuevo tiempo de exposicin y la concentracin asociada es 43ppm. La nueva simulacin de la dispersin txica da como resultado huella esquematizada en la Figura 9.

14

C. Carrari, L. Aparicio, J. Bandoni, S. Tonelli

Direccin transversal al viento (km) 5

18 13 29

1 0

10

Direccin del viento (km)

Figura 8: Huella para la concentracin AEGL 2 Direccin transversal al viento (km)

7.5 27

18

27 29 min

2.5 12 0

2.5

7.5

10

Direccin del viento (km) Figura 9: Huella para la nueva concentracin AEGL 2

15

C. Carrari, L. Aparicio, J. Bandoni, S. Tonelli

En este caso los tiempos de exposicin calculados son menores que el tiempo adoptado por lo que se selecciona esta ltima huella como la correspondiente al AEGL 2 y se evala la dosis en los puntos. Los resultados obtenidos se presentan en la Tabla 3:
Distancia (m) Dosis X = 500 X = direcc. del mxima Y = 592 viento permitida Y = direcc. perp. viento (Dmax): 1290 ppm min 12 Tpo de exp.(min) Dosis (ppm min) 197

X = 1000 Y = 842 18 209

X = 4000 Y = 1260 27 451

X = 6000 Y = 1160 27 555

X = 6700 Y = 950 29 485

Tabla 3 Valores de dosis para diferentes puntos del contorno de la huella

CONCLUSIONES

El modelado de la dispersin de sustancias txicas en la atmsfera permite estimar la forma y cantidad en que estas sustancias se distribuyen en las cercanas del punto de emisin y de que manera pueden llegar a afectar a las personas expuestas. Una de las aplicaciones ms concretas de esta informacin es el desarrollo de Planes de Respuesta a Emergencia que permiten, a travs de la consideracin de diferentes escenarios posibles, definir zonas de peligro para la poblacin. Los criterios mas modernos en este sentido reconocen que no resulta suficiente definir valores de concentracin mximos sino que estos valores dependern fuertemente del tiempo que las personas estn expuestos a los mismos. Ello implica un modelado mas riguroso de la dispersin, que debe ser considerado como un fenmeno no estacionario cuyos efectos sern funcin no slo de la distancia a la que se encuentre un individuo de la fuente de emisin sino tambin del tiempo en que se desarrolle el evento. En este contexto este trabajo introduce la idea de utilizar un procedimiento para hacer el clculo de la dosis utilizando los resultados obtenidos del programa ALOHA desarrollado por la EPA. Este mtodo es poco eficiente por basarse en un procedimiento iterativo por prueba y error y su precisin esta limitada por los datos que se obtienen directamente de grficos. Sin embargo, tiene la ventaja de utilizar un programa muy difundido entre el personal asignado a responder a este tipo de emergencias y es una herramienta til si no se disponen de modelos mas sofisticados. La alternativa de implementar el clculo de la dosis en un modelo como SLAB se orienta a aportar una forma mas precisa de estimar este parmetro. En este trabajo se presenta una primera aproximacin al clculo de la dosis mediante la integracin de un perfil lineal de la concentracin. La incorporacin de perfiles que modelen en forma mas rigurosa la distribucin de la concentracin y el anlisis de alternativas de nuevas resoluciones numricas del modelo completo permitirn obtener estimaciones mas realistas. A nivel de aplicacin, estas mejoras en el modelado permitiran trazar curvas de isodosis y
16

C. Carrari, L. Aparicio, J. Bandoni, S. Tonelli

no isoflectas como comnmente se realiza. Ello implica determinar con mayo precisin diferentes zonas de vulnerabilidad para las personas lo que resulta de vital importancia en el caso de la Respuesta a Emergencias. 7 REFERENCIAS

[1] Drectriz Bsica de Proteccin Civil para el Control y Planificacin ante el Riesgo de Accidentes Graves en los que Intervienen Sustancias Peligrosas, Espaa, (2002). [2] D. Ermark. SLAB. User's Manual. Department of Energy USA, (1990). [3] EPA y NOAA. ALOHA (Areal Locations of Hazardous Atmospheres) V.5.2.3. USA, (2000). [4] Zeman, O. The dynamics and modeling of heavier-than-air cold gas releases, Atmos. Environ., 16, 741, (1982). [5] Ermak, D. L. and Chan, S. T. A Study of Heavy Gas Effects on the Atmospheric Dispersion of Dense Gases, Air Pollution Modelling and its Application V, Plenum Press, 723-742., (1985). [6] Ermak, D. L. and Chan, S. T, Recent Developments on the FEM3 and SLAB Atmospheric Dispersion Models, Proceedings of the IMA Conference on Stably Stratified Flows and Dense Gas Dispersion, Chester, England, (1986). [7] Less, F. P. Loss Pevention in the Process Industries, Vol. 1, 2nd Edition, Butterworth Heinemann, (1996). [8] L. Aparicio y S. Tonelli. Clculo de Consecuencias de Escapes Txicos utilizando el criterio de dosis. Proceso APELL Baha Blanca. Secretara de Poltica Urbano Ambiental. MBB. Junio 2003.

17