GRATIS

Revista bimensual para adultos. Discover Publisher BV. Nmero 4 de 2.003

Alexander Shulgin habla para La Mara

A un adolescente le dira que espere a ser adulto para viajar

Este verano, Marruecos

Una gua para no perderte

El riego de las plantas; esquejes; megacogollos Juan Carlos Us, premio Active 2.003 El Laboratorio 04; Transgnicos; Agricultura Ecolgica

Consejos para la cosecha

HIGHLIFE
FERIA DEL CAMO
30, 31 ENERO Y 1 FEBRERO 2004
ENTREGA DE PREMIOS HIGHLIFE CUP 2004

JAARBEURS

UTRECHT
www.highlife.nl

HOLANDA TEL. 0031-(0)73-54981 12

Edito

La Mara

La esperanza del Partido Cannabis

Cuando en diciembre de 2.002 La Mara publicaba en su primer nmero el proyecto de un partido cannbico, que nos presentaba el abogado Enrique Forns, pocos creyeron en sus posibilidades. Tanto, que hasta algn medio cannbico, en vez de apoyar la iniciativa, o al menos informar de ella, no le tembl el pulso a la hora de desacreditarla. Afortunadamente los fundadores del recin creado Partido Cannabis por la Legalizacin y la Normalizacin participan del entusiasmo con que Forns present en estas pginas tan especial proyecto poltico. Y as, el Partido Cannabis consigui no slo presentar candidatura y programa, lo que ya constitua un xito organizativo en s mismo, sino ser el sexto partido ms votado en Valencia, la tercera ciudad de Espaa, y por delante de diez formaciones polticas, algunas tan simblicas como Los Verdes o el histrico CDS. De este modo la candidatura encabezada por la joven psicloga Vernica Soria ha protagonizado un paso enorme por la normalizacin del cannabis, apareciendo en prensa local y nacional, ayudando a que la poblacin general comience a conocer el cannabis como la sustancia que es, y as, contribuyendo a desvanecer el fantasma del pasado. La prensa generalista, por una vez, dio a esta iniciativa cannbica la cobertura que, por ejemplo, se le niega a la multitudinaria manifestacin anual de Madrid. El Partido Cannabis ha superado ya varias etapas, empezando por el trabajo de organizacin que supone registrar un partido, completar una candidatura y elaborar un programa. Pero tambin la de difundir un mensaje normalizador entre la poblacin. Ahora pueden plantearse cuantos retos deseen afrontar sus afiliados: desde tomarse un descanso hasta intentar el difcil asalto al Parlamento Europeo, en las elecciones europeas de 2.004. Pero teniendo presente que nadie les ha regalado nada, y que slo los afiliados al Partido Cannabis, como formacin autnoma, pueden decidir el futuro de la formacin. El Partido Cannabis ha demostrado que sabe organizarse, elaborar programas, confeccionar listas, y hasta ilusionar a los ciudadanos. Por tanto ha demostrado ser un instrumento vlido para normalizar el cannabis, y luchar por una objetividad tantas veces mancillada por los propios responsables del Plan Nacional sobre Drogas en declaraciones y campaas. Otra cosa es su futuro a partir de este momento, que pasa por el incremento de afiliacin y elaboracin de un slido programa de propuestas alrededor del cannabis y las drogas: iniciativas legislativas, Seguridad Ciudadana, Educacin, Sanidad, Medioambiente, Comercio Justo con los pases productores, etc. Mientras tanto, el panorama poltico no puede ser ms desolador. El PP, sin oposicin, contina profundizando en su lenta pero progresiva reaccin conservadora, cimentada en el poder econmico-empresarial y la hegemona informativa. Mientras, el PSOE sigue en su viaje a ninguna parte: estancado en resultados, vaco de propuestas e inconclusa la sucesin. Izquierda Unida contina perdiendo posiciones en su lenta desaparicin de las instituciones pblicas. Y Los Verdes, que han vuelto a pasar casi desapercibidos para el electorado. No es de extraar que la poblacin abstencionista sea mayoriamente gente joven, con valores y modo de vida progresista, pero que no confa en que un cambio en el partido gobernante vaya a suponer un cambio social y real, sino una simple alternancia en el poder. Hoy muchos jvenes concentran sus esfuerzos en el mbito personal, abandonando a los mismos polticos a quienes critican la gestin del presupuesto y los servicios pblicos. El xito del Partido Cannabis no radica slo en el nmero de votos que puedan conseguir, y supera el papel normalizador que desempea, pues tambin va a suponer una presin para los partidos tradicionales, que ya ven cmo uno de sus caladeros de votos, los jvenes, defraudados por la corrupcin, la derechizacin y la falta de valores, optan por apoyar novedosas iniciativas polticas como sta. Si el Partido Cannabis no queda en flor de un da, el tratamiento poltico del cannabis y las drogas por el resto de partidos puede consolidarse en la direccin de la educacin, la prevencin y la reduccin de daos.

La chica de la pgina 4

Jack Herer
Este hbrido mltiple es el resultado de largos aos de mejora selectiva, combinando tres de las variedades ms fuertes conocidas. Aunque cultivadores obsesionados tratan de conocer su gentica exacta, al igual que la receta de la Coca-Cola, los orgenes de esta variedad de Sensi permanece en secreto. Esta planta produce tanta resina que hasta las ramas estn cubiertas de glndulas. Debe su nombre a Jack Herer, uno de los mayores activistas americanos pro-cannabis y autor de El emperador desnudo.

Floracin: 50-70 das Altura: 150-180 centmetros. Rendimiento: hasta 125 gramos.

Indice
PND vs ciencia Fotos de los lectores Transgnicos Supercogollos Cannabis Parade Us, Active 2003 Vaporizador casero Marruecos Alexander Shulgin Weckels indoor As se lo montan Weckels outdoor Underworld III Bitox Brothers Revista de Prensa Cultura 5 8 11 12 15 16 17 19 23 26 30 34 38 41 45 53

Fotografa: Sensi Seeds Bank

La Mara

Actualidad

Mira quin habla ahora

Abre los ojos, nueva campaa del PND
No contento con haber difundido durante aos mensajes contrapreventivos basados en el No a las drogas, ahora el Plan Nacional sobre Drogas ha lanzado la campaa Abre los ojos, las drogas pasan factura. Supuestamente basada en evidencias cientficas, esta campaa simplifica sobre el cannabis que Fumar porros multiplica los efectos del tabaco, lo que no slo resulta cientficamente rebatible, sino que no tiene en cuenta la extendida costumbre de fumar marihuana sin mezclar con tabaco, o la ms saludable de vaporizarla, que evita la combustin. Cientos de miles de ciudadanos ya optan por cultivar en casa su marihuana, para as evitar tanto el adulterado costo marroqu, producto de la prohibicin estatal, como el tabaco y la basura qumica que el Gobierno permite aadirle a las tabacaleras. Producto, por cierto, de rancio monopolio estatal.. Mientras el Gobierno pide a los jvenes que abran los ojos, sus mximos responsables y sus campaas se basan en la tergiversacin de los estudios cientficos. As, que fumar porros multiplique los efectos del tabaco no es sino una manipulacin de un reciente informe de la Fundacin Britnica del Pulmn, que resuma varios trabajos anteriores, para concluir que en general, los estudios indican que hay un impacto negativo superior en la salud de aquellos que fuman cannabis comparado con los que no lo fuman. Sin embargo, no est claro cul de las dos adicciones, la del cannabis o la del tabaco, es ms daina, o hasta que punto ms perjudicial el consumo conjunto de ambas sustancias que por separada, segn recoga Diario Mdico el pasado 16 de mayo. Ms recientemente, el 26 de junio, este mismo diario public una entrevista con el responsable del PND, Gonzalo Robles, en la que afirmaba que Un porro no es teraputico, ni siquiera para un enfermo terminal, para apuntillar: la verdad es precisamente la contraria: el cannabis genera daos para la salud, esto es incuestionable. Afirmaciones insostenibles ante hechos de la consistencia de que la multinacional Bayer acaba de comprar los derechos a GW Pharmaceuticals del frmaco contra la esclerosis mltiple Sativex, derivado del cannabis, una sustancia considerada ilegal, aunque con reconocidos usos teraputicos, segn afirmaba el diario econmico Expansin el pasado 22 de mayo. Al mismo tiempo el PND sigue siendo el mximo responsable de cientos de titulares de prensa tan poco objetivos como Aumentan los adolescentes con problemas por el cannabis o incluso Se dispara el nmero de jvenes adictos al hachs que piden ayuda. Lo que nunca se explica es que los jvenes que se someten a un programa de rehabilitacin por cannabis, no persiguen desengancharse sino, sencillamente, librarse de pagar los 300 euros con que fueron multados por consumir cannabis en pblico. Sobre si crea dependencia, la publicacin Mundo Cientfico afirmaba el pasado 1 de junio que las drogas duras, as como el tabaco y el alcohol provocan, cuando cesa su consumo, un sndrome de abstinencia. No es as en el caso del cannabis, en que el sndrome de abstinencia slo se observa en grandes consumidores a largo plazo, slo durante unos das y en formas benignas que no exigen, por ejemplo, dejar de trabajar (...) La poca intensidad de los sntomas de dependencia hace que la decisin de renunciar al cannabis no sea una decisin difcil. /Ea Manson

Lo que dice la evidencia cientfica

Como en la mayora de los debates en los que se mezclan ciencia e ideologa el debate pblico es ensordecido por el ruido partidario. Pero en el caso del cannabis este efecto de interferencia resulta an ms lamentable, ya que oculta un consenso cientfico relativamente slido. He aqu un tema en el que, en realidad, los cientficos han logrado ponerse de acuerdo, a grandes rasgos en los ltimos aos. As presentaba el pasado 1 de junio la publicacin Mundo Cientfico el informe El cannabis, un debate social, basado en los estudios del Instituto Nacional de la Salud francs de 2.001, de la Academia Americana de Ciencias de 1.999 y del Senado canadiense de 2.002. Reproducimos aqu algunas de estas conclusiones para superar el simplismo de la reciente campaa propagandstica del PND.

despus del consumo, pero tambin se pueden prologar y justificar una hospitalizacin. (...) Los jvenes que fuman cannabis la noche del sbado tambin beben alcohol, cuyo efecto sobre la motricidad es ms pronunciado. El alcohol tiende a estimular la velocidad en la carretera, mientras que el cannabis tiende a reducirla.

Cules son los efectos negativos a largo plazo?

A diferencia del tabaco y del alcohol, considerados responsables entre los dos de ms de 100.000 muertes al ao en un pas como Francia, el cannabis no se asocia a un incremento de la mortalidad de la poblacin general. Los estudios ponen de manifiesto efectos negativos sobre la memoria, pero no en general sobre las funciones cognitivas. En los adolescentes, el consumo crnico afecta no obstante negativamente al trabajo escolar (somnolencia, falta de concentracin, dificultades de aprendizaje). Una impregnacin de cannabis importante y antigua puede crear en el adulto un sndrome llamado amotivacional (que) remite tras algunas semanas, o meses, de abstinencia. Son posibles efectos sobre el sistema inmunitario, pero poco probables y no

Qu busca el consumidor?
En las personas con buena salud, una sensacin de euforia que pasa por una modificacin de la percepcin. Algunos instantes despus de las primeras caladas el fumador se siente en las nubes. Los efectos descritos con ms frecuencia son la locuacidad, la hilaridad, la sociabilidad, una desconexin de las preocupaciones cotidianas, sensaciones de bienestar corporal y espiritual, de calma, relajacin (...) una calma que borra las imgenes negativas del yo y refuerza la confianza en uno mismo. Los ejecutivos estresados ven en l un medio de relajarse para dormir bien, los artistas un instrumento que favorece la inspiracin (...) algunos enfermos buscan un efecto sedante, que calma el dolor fsico y el sufrimiento moral. Este es el caso de muchos enfermos de sida, que tambin encuentra en l un estmulo del apetito y de esquizofrnicos, que ven un medio de calmar su angustia.

demostrados. (...) El peligro ms serio para la salud no es el THC sino el fumar el porro, que, con o sin tabaco, tiene una composicin qumica y unos efectos parecidos a los de fumar cigarrillos. El gran consumidor de cannabis fuma menos al da que el gran consumidor de tabaco, pero inspira ms profunda y largamente la calada de su cigarrillo sin filtro. De modo que el riesgo de enfermedades pulmonares, incluido el cncer se considera elevada.

Qu lecciones sacar de las experiencias de despenalizacin?

La conclusin de los expertos es unnime en el caso del cannabis, las opciones de reprimir severamente o, por el contrario, tolerar, no tienen prcticamente efectos. No hay indicios concluyentes de que la despenalizacin del consumo del cannabis lleve a un aumento sustancial de su empleo, escribe el Instituto Mdico de la Academia Americana de Ciencias. La tasa de consumo de cannabis vara ampliamente de un pas a otro sin que exista una relacin aparente con sus polticas pblicas concluye por su parte el Senado canadiense.

Cules son sus efectos negativos a corto plazo?

No hay riesgo de sobredosis. No se ha descrito nunca ninguna muerte directamente relacionada con el cannabis. En cambio una dosis alta de THC puede tener efectos negativos significativos: despersonalizacin, distorsiones visuales y auditivas, errores de apreciacin del tiempo y espacio, delirio, sntomas psicticos. En la mayora de los casos estas alteraciones desaparecen dos horas

Actualidad

La Mara
El Druida. Email: elgrandruida@hotmail.com

Biocultura, una apuesta por un mundo ms verde

El Palau Sant Jordi de Barcelona alberg este verano la decima edicin de Biocultura, donde ms de 500 empresas expusieron en la denominada Feria de las alternativas y el consumo responsable. En los dos pabellones donde se desarroll poda encontrarse un poco de todo: hamburguesas de soja, telas, masajes, asociaciones ecologistas, msicas curativas... y por supuesto, el camo, que no falt a la cita de quienes quieren construir un mundo ms verde. Los mltiples usos del camo tambin tuvieron su trocito de feria. Prendas textiles, colchonetas de relajacin, didgeridoos, aislantes para la construccin, productos orientados al cultivo biolgico del cannabis o aceite para conservacin del cuero son algunas de las aplicaciones que expusieron distintas empresas. Mas Biocultura no slo son compras y tiendas. Las charlas, talleres y actividades constituyen uno de los ejes centrales de la feria. Tambin el sector caamero aporto aqu su granito de arena. Con el concierto la magia de los instrumentos de camo se abri la agenda . El didgeriddo de caamo, acompaado por el djembe del mismo material, hizo brotar una msica ancestral, sugerente, exttica que encandil a todos los espectadores. Hay una gran indicacin del cannabis, que es por lo que nos gusta a la gran parte de la gente, porque estamos mejor. En el fondo hablamos de salud, salud consiste en estar bien. A m no me gusta la distincin entre uso teraputico y recreativo, simplemente es uso. As de contundente se expreso el psiclogo clnico Ignasi Pea. En su charla cannabis medicinal un modelo teraputico repas los usos medicinales del cannabis y los ltimos avances en este campo, adems de una revisin desmitificadora de los supuestos males que se le atribuyen. El ingeniero agrnomo Xaqun Costa disert sobre las aplicaciones del camo. Desde la cordelera de las antiguas carabelas, hasta la receta de un horchata de caamones, sin olvidar los plsticos de camo, el aceite , la fibra textil y otros mltiples usos. Despus de enumerar con realismo, conocimiento y mesura la gran lista de ventajas de impulsar con fines industriales este cultivo , no tuvo reparos en advertir: El camo desde luego no es una panacea que vaya a salvar el mundo, pero s es una herramienta muy interesante. Aunque no estuviese dentro del listado oficial de actividades caameras, varios cannabicultores asistieron interesados a la charla sobre control biolgico en plantas de interior. El bilogo Juan Lencina detall las ventajas de usar insectos depredadores frente a la aplicacin de plaguicidas, as como las plagas ms comunes y el manejo de su contraplaga. Sobre la adaptacin de sus explicaciones para cultivos de interior de marihuana Lencina demostr no tener ningn prejuicio: Tanto en la agricultura a gran escala como en un cultivo de interior, en el control biolgico el concepto es el mismo. Acabada la feria, al visitante saturado de informacin y emociones, le queda el corazn con un atisbo esperanza. Quizs todava haya tiempo para el cambio y el destino final de la humanidad no sea perecer ahogada en sus propios estercoleros. Quizs tengan razn los organizadores de biocultura cuando exponen: mbitos, que estn estrechamente relacionados con nuestras vidas, permanecen bajo el control de los grandes poderes econmicos, y nosotros nos hemos convertido en ciudadanos pasivos sin apenas criterio por lo enrevesado de la situacin. Volver a la simplicidad, a lo local, a la belleza... es quizs ms sencillo de lo que creemos. Mas en: www.biocultura.org

El Laboratorio, ms vivo que nunca

Traslado por desalojo
Los habitantes del Centro Social Autogestionado El Laboratorio 0.3 slo dejaron transcurrir doce horas entre su desalojo y la siguiente okupacin. Con una fina maniobra estratgica tomaron posiciones en una antigua sede del partido socialista, en la calle Ministriles, 11. A los ocho de la maana del lunes 9 de junio ms un centenar de antidisturbios irrumpi en el castizo barrio de Lavapis; policas secretas haban pasado previamente para asegurarles el camino. Por la magnitud del despliegue pareciera que se estaba desmantelando una peligrossima red de trata de blancas o trafico de armas. Nada ms lejos de la realidad, el fin de la operacin policial era El Laboratorio 0.3, un centro social okupado, cuyos habitantes haban cometido importantes delitos, como montar medios de comunicacin alternativos, albergar un grupo de teatro, dinamizar su barrio y oponerse al pensamiento nico, tanto organizando jornadas como por accin directa. Doce horas despus ms de dos mil personas se reunieron en una concentracin de apoyo al Labo y los centros sociales autogestionados. La manifestacin fue subiendo por el barrio de Lavapis al grito de un desalojo, otra okupacin. A la llegada a la calle Ministriles se produjo una ocupacion masiva de una antigua sede del partido socialista. Al poco tiempo una pintada ya resuma la nueva situacin: Ahora esto s es la casa del pueblo. El Druida en la manida frase de se empieza por el porro y se acaba en la herona. La okupacin es un fenomeno de desobediencia civil, en el que se intenta revelar el autntico rostro de la especulacin inmobiliaria. Los objetivos suelen ser inmuebles abandonados, a la espera de cobrar jugosas ganancias con la venta de los solares para construir nuevos y caros pisos. En los centros sociales abundan todo tipo de talleres, cursos y actividades gratuitas organizadas por distintas asociaciones. El Laboratorio no es una excepcin, entre sus paredes se desarrollaron numerosas actividades antiprohibicionistas, como la Copa de la Marihuana de Madrid, la presentacin de la revista Interzona o reuniones del CannabisCaf. Esta estrecha colaboracin ha motivado la elaboracin de un comunicado de apoyo por parte de dos importantes asociaciones cannbicas: AICC y AMEC. En la carta las dos organizaciones sealan: La Asociacin de Internautas del CannabisCaf y la Asociacin Madrilea de Estudios del Cannabis lamentan el expeditivo desalojo de El Laboratorio 3 y dan la bienvenida a El Laboratorio 4. Hasta el desalojo los antiprohibicionistas tuvimos en la calle Amparo un estupendo Centro Social para desarrollar nuestras inquietudes, as como dar informacin objetiva y veraz sobre esa parte de la guerra global permanente que han bautizado como guerra de las drogas y no es sino otro ataque ms a las libertades individuales y los derechos de la ciudadana. Mas en, www.madrid.indymedia.org, Nodo de la red indymedia. http://www.sindominio.net/laboratorio/, Pgina de El Laboratorio

Sobre la jugada de dejarse desalojar pacficamente de un sitio, para ir a ocupar otro ese mismo da comenta Juantagonista en Indymedia Madrid: Este Laboratorio a la deriva por las cuestas de Lavapis empieza a demostrar que es algo ms que un espacio fsico, que los diferentes espacios fsicos que han servido para abrir espacios de libertad en el centro de Madrid. El Labo es algo ms que un inmueble que defender numantinamente. Tal vez por Manifestacin de apoyo a El Laboratorio en la plaza de ello (y tambin por mucho Lavapis cansancio y un par de meses para mentalizarnos) el desalojo se ha vivido tranquilamente e incluso con escenas que rayaban el surrealismo, para sorpresa de las fuerzas del orden que esperaban encontrar a temibles forajidos. Muchos estereotipos relacionan los okupas con vndalos que se meten en la casa de cualquiera mientras est de vacaciones. Tanta verdad hay en esto como

Gerard y Olga, dos trotamundos expertos en el camo de india y nepal

Calle Ministriles, 11: El pueblo ocupando su nueva casa

ara reo de La M El Cor

La Mara

Fotografas de los lectores

T pones la tierra, High Quality pone las semillas
Nuestros lectores siguen mostrando su destreza en el cultivo y su cario por esta planta. Enhorabuena a todos por su tiempo tan bien empleado como demuestran estas fotografas. Ante el xito de esta seccin el banco holands High Quality mantiene su patrocinio, regalando un paquete de sus semillas a aquellos lectores a quienes publiquemos sus fotografas al Apartado de Correos 509. 45080, Toledo. Os envo una foto de una AK-47 cultivado en un indoor con luex de 600W y dentro un aguafarm. Sabor muy rico, sabrosa y potente. Vivo en Barcelona en un tico con terraza y planto en macetas. Tengo white widow, durban poison, skunk 1 y Shaman feminizadas. El prximo indoor pondr esquejes de Super Skunk. Saludos y buenos humos, Christian, Barcelona Seda italiana, prensa internacional y marihuana Juanin

Estimados amigos de La Mara de SoftSecrets, Lo primero, felicitaros por la magnfica revista, adelante. Tambin os envo una foto de nuestra plantacin. Alegra Primaveral. A la derecha, chronics, en el centro y a la izquierda SuperSkunk, de un mes y medio. La planta del centro, tabaco, para cerrar el ciclo. Abonamos slo bilogico con t de estircol. Saludos, Mara de las Gabarres, Girona

Hola, me llamo Bichus, y aqu os mando una afgana con 10 semanas, un olor que nubla la vista y un colocn que se te va la pelota. Espero que os guste y la pongis. Un saludo cordial y seguir as, San Sebastian (Guipuzkoa) Aupa La Mara, Enhorabuena por una revista gratis y con informacin de calidad y, adems, nos regala semillas. En la foto, sistema de floracin continua con plantas en todos los estadios de la floracin. Pedro, Alicante

Julian, A Corua

Cultivo de esquejes (A. Flame-Russian) con 5 semanas de floracin. Plantados en tierra este enero de 2.003

Una haze skunk de tres metros. Vaya pech de reir: nos dur seis meses, por gracia y por desgracia. Manresa

La Mara

Shiva Santi cultivadas en fibra de coco, con abono CocoA y CocoB. Buena produccin y colocn medio. Andrs, Madrid

Esquejes y plantas de Leda 1 y Afgani Hindu Kush en la sala de crecimiento

En la sala de floracin con 4 semanas

Sea of Green, 2002 Afgana, 56 das de floracin, 2003 - Juan Pedro, Madrid

La Mara

Actualidad

11

Transgnicos, un caso de salud pblica

La manipulacin gentica se abre camino en Europa
La poltica exterior de George Bush Jr en los ltimos tiempos se reduce a dos preocupaciones, atendiendo a sus declaraciones: el control de Irak y la eliminacin de barreras a los Organismos Genticamente Modificados (OGM) o transgnicos. Bush no ha dudado en abanderar la presin a que se ha visto sometida la Unin Europea en los ltimos meses para permitir el cultivo y comercializacin de transgnicos con las menores barreras posibles. Una presin que puede comprobarse tambin en internet, donde numerosas pginas especializadas en informacin agraria son patrocinadas por la biotecnologa. Algunos de estos grupos de presin incluso han contratado a personalidades de prestigo para maquillar la mala fama de los OGM. Segn Greenpeace los riesgos sanitarios a largo plazo no estn siendo evaluados y siguen siendo desconocidos (riesgo de alergias, aumento de resistencias a antibiticos, etc). Adems la expansin de los OGM refuerza el control de la alimentacin mundial por parte de unas pocas empresas multinacionales. Son una de las armas predilectas en manos de los dictadores de la alimentacin y no constituyen en absoluto una herramienta para el establecimiento de una seguridad alimentaria global para el siglo XXI sino que acrecentan los problemas alimentarios. El hambre y la desnutricin son problemas extremadamente graves y su solucin pasa por el desarrollo de estrategias estructurales y locales. La industria biotecnolgica utiliza su poder comercial y su influencia poltica para desviar los recursos financieros que requieren estas soluciones duraderas y sostenibles. Segn esta organizacin ecologista nadie, ni siquiera los expertos en gentica, puede prever las consecuencias a largo plazo de la introduccin de nuevos genes en el medioambiente.Los principales cultivos transgnicos son la soja (60% del total), el maz (20%), el algodn y la colza. La tercera parte de la superficie de maz de Estados Unidos es transgnico. La importancia de soja y maz radica en que forman parte de la composicin de ms del 60% de los alimentos transformados (chocolate, patatas fritas, margarina, platos preparados, etc). Adems los OMG entran en la cadena alimentaria a travs de los piensos con que se alimenta a los animales. Se teme que el arroz modificado para tolerar los medios salinos pueda colonizar ecosistemas naturales como los estuarios. En Espaa la organizacin agraria Asaja ya ha solicitado que se permita el cultivo del algodn transgnico, mientras que tanto UPA como COAG se oponen a los OGM. As la Unin de Pequeos Agricultores y Ganaderos (UPA), que viene denunciando la poltica del Gobierno para fomentar estos cultivos, afirma que las multinacionales norteamericanas han logrado el favoritismo del Gobierno espaol hacia estos productos. Es lamentable que nuestros agricultores se conviertan en conejillos de indias y campo de experimentacin de una nueva tecnologa que en estos momentos adolece de un respaldo normativo que prevenga y regule los diversos impactos que conlleva (medioambientales, sanitarios, sociales...). Por su parte Ecologistas en Accin y la Sociedad Espaola de Agricultura Ecolgica sostienen que diez aos despus de los primeros cultivos transgnicos, estos no han mostrado ventajas frente a las variedades convencionales ni han cumplido ninguna de sus promesas. Por el contrario, cada vez son mayores los temores acerca de los riesgos que entraan. www.greenpeace.es/genetica/listas/home3.a sp, lista de productos y marcas comerciales.

Ecologistas y agricultores afirman que los transgnicos suponen un riesgo para el medioambiente

Mientras que la salud pblica es la gran excusa para mantener la ficticia guerra contra las drogas, este argumento no existe a la hora de aprobar el cultivo y comercio de transgnicos sin las necesarias precauciones. Y, como no poda ser de otro modo, el seguidismo hacia Estados Unidos del que se vanagloria el presidente Aznar, tambin tiene su equivalente en este campo. Espaa fue en el 2.002 el nico pas de la UE donde se cultiv un OGM: el maz BT, resistente a las larvas de los taladros, que ocup 25.000 hectreas. El pasado mes de julio el Parlamento Europeo aprobaba el reglamento que permitir la importacin y comercio de transgnicos, acabando as con la moratoria sostenida hasta el momento. Una vez que esta normativa entre en vigor los productos que contengan algn ingrediente con ms del 0,9% de OGM deber indicarlo en la
Greenpeace ha editado una gua de marcas que incluyen ingredientes transgnicos

etiqueta. Aunque la Comisin de Medioambiente haba propuesto un mximo del 0,5%, al final el Parlamento elev este porcentaje para evitar que algunos Estados miembros ms favorables a los intereses norteamericanos vetarn la aprobacin de la normativa. En la actualidad la UE ya importa cada ao 35 millones de toneladas de soja transgnica.

Agricultura Ecolgica, una realidad sostenible, justa y saludable

Mientras grandes grupos econmicos luchan para hacer caja a riesgo de la salud humana y el medioambiente, la agricultura ecolgica sigue creciendo gracias a su calado entre unos consumidores cada vez ms exigentes e informados. En la Unin Europea el consumo de alimentos ecolgicos est creciendo un 25% cada ao, y se calcula que el 30% de la superficie agraria podra ser ecolgica en el 2.010 al actual ritmo de crecimiento. Segn el libro de reciente publicacin Agricultura Ecolgica, editado por UPA-Castilla-La Mancha, la agricultura ecolgica es un sistema de produccin agraria cuyos objetivos son la obtencin de alimentos de alta calidad en cantidades suficientes y de forma perdurable; conservando los recursos naturales; permitiendo a los productores un retorno econmico adecuado y satisfaccin por su trabajo en un ambiente seguro. La agricultura ecolgica es adems un medio para conservar la independencia econmica de los pases y agricultores frente a la creciente concentracin del sector agroalimentario.Con una intencin divulgativa este libro realiza una completa revisin del tema, que aporta desde ejemplos concretos de cultivos, fincas y explotaciones ganaderas, a descripcin de la situacin actual, principios tcnicos, mtodos de control y certificacin, comercializacin y unos detallados anexos de direcciones de inters, autoridades, elaboradores, asociaciones, etc. Todo ello conjugando profundidad tcnica, experiencia de campo y una exigente actitud crtica. Ms informacin, upacastillalamancha_prensa@upa.es, editora del manual Agricultura Ecolgica en Castilla-La Mancha www.agroecologia.net, Sociedad Espaola de Agricultura Ecolgica. www.ifoam.org, red nacional de recuperacin de variedades locales.

Qu es un transgnico?
Un Organismo Modificado Genticamente es un organismo vivo que ha sido creado artificialmente manipulando sus genes. Las tcnicas de ingeniera gentica consisten en aislar uno o varios genes de un ser vivo (virus, bacteria, vegetal, animal e incluso humano) para introducirlo en el patrimonio gentico de otro ser vivo. La diferencia fundamental con las tcnicas tradicionales de mejora gentica es que la ingeniera gentica permite franquear las barreras existentes entre las especies para as crear seres vivos nuevos que no existan anteriormente en la naturaleza. La contaminacin gentica supone un grave riesgo para la biodiversidad y tiene efectos irreversibles e imprevisibles sobre los ecosistemas. Algunos de los peligros son: potenciacin de la utilizacin de biocidas, desarrollo de resistencias en insectos y malas hierbas, transferencia de genes a otras variedades o especies y efectos no deseados en otros organismos. El desarrollo de resistencias a un herbicida puede hacer que las malas hierbas sean imposibles de controlar sin la aplicacin masiva de productos qumicos cada vez ms potentes. Frente a las promesas de reduccin del uso de herbicidas algunos estudios reflejan que la soja Roundup Ready ha conllevado un aumendo superior al 11% de herbicida.

12

Cultivo

La Mara

Los mega-cogollos de Bilbo

Bodybuilding con Cannabis
Unos cultivan mara para su propio placer, mientras que otros lo hacen para ganar dinero. Cualquiera que sea la razn, lo ms importante es igual para todos, y se trata de producir los cogollos ms grandes y potentes. Tanto para aprender de cada cosecha como para mejorar la prxima e incrementar los gramos. Cada uno cree que su cosecha es la mejor pero, a veces, te encuentras con alguien con una cosecha de muerte. Cogollos mayores que tu antebrazo, gordos como tu cabeza y compactos como piedras. Estos son xitos extremos de cultivo, y Bilbo asume toda la responsabilidad. A Bilbo le gusta que sus plantas florezcan bajo una extrema intensidad de luz, usando la lgica de luz=peso. impresin es que estas plantas han sido tratadas con esteroides, pero sencillamente han crecido en la tierra. Bilbo apunta que no se necesita usar hidropnicos para conseguir cogollos gigantes. Bilbo ha usado antes hidropnicos, pero nunca con estos resultados. La buena y vieja tierra est todava llena de sorpresas! De principiante, Bilbo se dedic en cuerpo y alma a la liturgia de las tcnicas hidropnicas que garantizaban cogollos grandes. Trabajaba con aeropnicos cuando sufri una cada de tensin elctrica que signific la ruina de todo el cultivo. Despus de esto, volvi a la tierra firme. Estaba encantado de perder de vista los termmetros y medidores de ph. El asombroso xito de esta cosecha en particular ha dejado asombrado incluso al propio Bilbo. No puede ser slo por la intensidad extra de luz, porque no es la primera vez que Bilbo aplica este mtodo de sobreiluminacin a un cuarto de cultivo y los cogollos no han adquirido las dimensiones de stos. En su opinin la cantidad de luz a que est expuesta un brote de semilla es de la mayor importancia. Las semillas que germinan en exterior estn continuamente expuestas a la intensidad del sol y no sufren ningn efecto negativo. Por el contrario, florecen. Las primeras horas de la vida de un brote determinan cmo se desarrollar ms tarde. Bilbo empieza colgando las lmparas a 1.80 m. y poco a poco las va acercando a las plantas, despacio para darles tiempo a adaptarse a la intensidad de la luz. Una entre un millar, nica, excepcional y rara

Por Bart B.

Se podra jurar que sus plantas trabajan en secreto cuando deberan estar durmiendo porque estas plantas parecen bates de bisbol ms que otra cosa, y es difcil imaginar que estn as simplemente por el exceso de ondas de luz. En serio, en comparacin, las botellas de Coca Cola de 2 litros parecen pequeas. La primera

De entre el incontable nmero de semillas disponibles, Bilbo se las arregl para encontrar a su ganadora: una combinacin de buenos genes y superabundancia de luz ha dado el resultado de estos formidables cogollos. De una seleccin de 20 o 30 semillas, consigui aislar esta planta gigantesca. Se sinti atrado por esta planta en particular debido al tamao de sus cogollos entonces recin nacidos y se senta satisfecho por su buena eleccin. Pero entonces el monstruo se llev toda la atencin creciendo muy por encima de todas las dems. Pocas veces se encuentra una planta tan especial. Esta es una Sweet Tooth 3 de Spice of life seeds y es una de las estrellas de las listas de semillas. Su sabor es sublime y recuerda al del pomelo dulce.Se podran haber obtenido cogollos incluso ms grandes, porque Bilbo ha utilizado slo tierra de macetas normal, de una tienda corriente. Con una mezcla de tierra de calidad poda haber roto todos los records. Estas plantas han disfrutado de 4 semanas de fase de crecimiento antes de florecer durante 51 das. Durante el crecimiento se les di 3000 vatios y una vez comenzada la floracin, recibieron 6400 vatios. Las lmparas estn tanto en vertical como en horizontal, y todas tienen adosados extractores, para mantenerlas aireadas. Tambin utiliza generadores de CO2 que ponen la habitacin en 1500 PPM en menos de tres minutos. Un sistema digitalizado de control de CO2 lo mantiene as. Cada momento el aire se cambia por completo para extraer cualquier humo de gases que haya podido aparecer. Toda la habitacin est constantemente regulada por unos reguladores climticos. Bilbo pide que se tenga mucho cuidado con el uso del CO2, ya que l percibe un cambio grande cuando permite que la temperatura suba mucho en el cuarto. Lo ms importante que hay que recordar es cultivarlas con la mxima exposicin posible a la luz, desde que son brotes hasta la cosecha final. Para obtener resultados como estos, hay que tener bajo control escrupuloso numerosos factores, y Bilbo los tiene. Todo est previsto hasta el mnimo detalle, desde la regulacin de la temperatura hasta el esquema de alimentacin. Es asunto del cultivador hacer un uso ptimo de la luz intensa y la

mejor forma de conseguirlo es coordinar todos los factores. Hay que ser conscientes de que lo ms grande no es siempre lo mejor, aunque est en la naturaleza humana querer mejorar constantemente. Bilbo ha puesto el listn realmente alto esta vez, y todava quiere pulverizar ms rcords. Afortunadamente, es un hombre generoso, y deseando compartir su alegra y buena fortuna, sac esquejes del monstruo y los distribuy entre algunos de sus amigos cultivadores, para que pudieran tambin producir su propio placer extremo. Yo tambin he sido invitado a unirme al placer, ya que me enviaron un ejemplar de esos genes. Mis esperanzas crecen mientras me siento con impaciencia a esperar la fase de floracin. Os deseo a todos que gocis con el cultivo. Volveos locos, sed extremistas!
bartb@ganja.com

N U LT IM A E D IC I
W A L L-S T R E E T G R OT E G R A C H T 58 6211 SX M A A S T R I C H T W W W . C O F F E E S H O P WA L L S T R E E T. T V EMAIL: EMGFRAAI@COBWEB.NL V I E R N E S Y S A B A D O : 9.0 0 02.30 HORARIO DE APERTURA: D O M I N G O A J U E V E S : 9.0 0 - 01.30 T E L : +31 (0)43 3250666

on regular frecuencia, tienen lugar en el coffeeshop Wallstreet de Maastricht, actuaciones de artistas consagrados. Esta vez era el turno de Luciano Pavarotti, 31 aos, famoso cantante lrico de Palermo, que convirti el establecimiento en un palacio de la pera. Una maravillosa actuain con su imponente voz de asombrosa belleza. Si a eso le aadimos la hermosura de las voluptuosas bailarinas que acompaaron al tenor durante su gira europea, nos hacemos una idea del espectculo. Que el pblico fumeta sabe apreciar una buena pieza operstica, se puso de manifiesto con las ovaciones que siguieron a cada nmero. Todo ello en una inolvidable noche de gala la Wallstreet.

High on Wall-Street C

La Mara

15 III Cannabis Parade

Abrumador xito de la III Cannabis Parade

Mucho humo, charla, catas, sidra, parrilladas, marihuana, reuniones y hasta denuncias a la guardia civil, de todo hubo.

Los consumidores de marihuana denuncian a la Guardia Civil por los registros en la Cannabis Parade
La Cannabis Parade fue un xito de organizacin y buen rollo, pero a veces hay factores de riesgo ajenos a la organizacin. En las reuniones de consumidores de cannabis la guardia civil es uno de ellos. Aunque el acoso dio comienzo desde el mircoles, los hechos ms graves sucedieron el viernes. Al medioda nos llaman del pueblo vecino, la guardia civil se dirige al camping. Despus del primer susto Warnock, el abogado de la AICC, nos recuerda que no hay nada que temer pues la actividad es legal. Nos quedamos a la puerta a esperarles. Los nicos que empiezan a llegar son coches multados, se han colocado en el camino de entrada. Un grupo de representantes de la AICC se dirige a parlamentar con los agentes. Antes de llegar enciendo mi grabadora digital de bolsillo. Cuando nuestros coches arriban al control vemos cmo dos parejas de la guardia civil con un cabo al mando tienen detenidos a varios coches. Sus ocupantes estn fuera mientras abren sus maletas e inspeccionan sus objetos personales. El jefe del dispositivo nos asegura que conoce los informes jurdicos sobre la legalidad de la Parade, ms nos explica sin empacho: estoy cacheando a las personas que entran con el objeto de buscar droga, cuando le decimos que no somos traficantes responde: la posesin tambin es delito. Warnock le explica que estn haciendo un uso indebido de la Ley Corcuera con registros exhaustivos sin indicios de delito. Nos manifiesta recibir rdenes superiores y nos espeta un por muchos que digan ustedes no me voy a ir. Yo le doy a usted mi nmero y usted nos denuncia maana, sa es la nica respuesta que nos ofrece ante los razonamientos legales. Ms ni ese camino nos deja, pues en las dos veces que lo repite da diferentes nmeros, por lo que al menos en una miente. La aparicin de cmaras de un canal de televisin le pone nervioso y amenaza con llamar a los antidisturbios. Decidimos retirar la mayor parte de la delegacin. Me quedo como nico representante, alguien tiene que ser testigo de los hechos y yo llevo encima una grabadora. Durante una larga hora con un sol de justicia sobre nuestras cabezas pude ver cmo se registraban sistemticamente bolsos y equipajes de los que acudan a Ruesta, se requisaron hasta los conos de incienso. En vista de las numerosas irregularidades cometidas, decidimos presentar una denuncia en la polica de Egea de los Caballeros al da siguiente. All nos dirigimos cinco representantes de la AICC, FAC y Partido Cannabis. Durante el tiempo de estancia en la polica local se nos trato siempre con correccin y amabilidad. Pudimos hablar con una ciudadana que llego a quejarse de que su hermano pequeo haba sido atracado a punta de navaja y que lo amenazaban con matarle si denunciaba. Poco despus llego un hombre mayor con cuatro adolescentes, uno de ellos llorando de impotencia, tambin haba del da subrayado, hablaba de la inseguridad ciudadana y la necesidad de policas sufrido un atraco a mano armada. La polica nos inform de que la guardia civil acaba de recibir otra denuncia de atraco violento y que la inseguridad ciudadana en la zona era muy alta y los efectivos escasos. En el tabln de anuncios de la comisaria un recorte del peridico. Los que nos atendieron no entendan porqu la guardia civil consideraba prioritario vigilarnos a nosotros, dada la cantidad de altercados violentos que se estaban produciendo en la zona.

la alegra y el buen rollo se extendieron por todo el camping

Por tercer ao consecutivo la Asociacin de Internautas del CannabisCaf ha organizado la III Cannabis Parade. La reunin se celebro en el camping de Ruesta, ubicado en el pirineo aragons. Desde el jueves que dio comienzo la Parade la alegra y el buen rollo rein en toda la zona. Miembros de la AICC reciban a los asistentes a la entrada del camping. All se les registraba e informaba de las actividades que se desarrollaran. El forero Pedroro y su grupo de amigos consiguieron electrificar la zona de conciertos y el mercadillo cannbico, tras intensos e infructuosos esfuerzos. Abri las charlas el escritor marihuano Juan Robledo que explic su experiencia como cultivador de guerrilla. La parrilla hume toda la Parade a las ordenes de Bosterix, que colabor a que siempre hubiese un asado de tira, una morcillita, un perrito o una hamburguesa para el estmago hambriento que lo demandase. El presidente de la AICC, doctor Ricardo Navarrete, se trajo a Luis Nez, un colaborador del plan nacional sobre drogas, para hacerle de contrapeso. Nez se agarr a informes cientficos cuestionables para mantener su endeble postura ante los envites de los indignados consumidores. Desde un primer momento se saba perdedor por las caractersticas del auditorio, por lo que hay que reconocerle que mostr aguante y estoicismo ante el chaparrn que le cay encima. El pblico asisti con ms inters y entrega a las charlas impartidas por los criadores de los bancos espaoles, Lui por Cannabiogen y Ferrn por Good House Seeds. Talleres de extraccin de hachs, de visualizacin al microscopio o de papiroflexia rellenaron todos los huecos. El socilogo Juan Carlos Us dio una de las charlas mas esperadas en la que remont al siglo XIX los orgenes de la cultura cannbica. La Federacin de Asociaciones Cannbicas (FAC) y el Partido Cannabis por la Normalizacion y la Legalizacin (PCNYL) tuvieron encuentros y reuniones. En ellos hablaron de la mtua ayuda en la defensa de un modelo y del Primer Congreso del partido que se celebrar en octubre de este ao. Las actuaciones musicales no defraudaron a los oyentes. Khmul y Korumb con su directo demoledor y Juan Palom con el toque canalla. Bio Lines, un grupo emblemtico del cannabiscaf que ha tocado en todas las parades, cerr las actuaciones con una jam session intensa. Toni, miembro de Bio Lines, pinch durante la noche del viernes y el sbado con acierto y esmero, siempre en conexin con el publico que se confiaba a su eclctica seleccin. La entrega de premios fue dirigida por el astur showman Javi que aseguro: me enva el fiscal antidrogas de Asturias, pensaba venir a presentarlo l pero tuvo que atender unos asuntos. Se entregaron los premios Active a Juan Carlos Us, la mejor fotografa y a los acertantes del test. Demostramos con nuestra presencia fsica que todo esto que hemos montado y llamado Cannabis Caf es algo real, que estamos ah, detrs de la pantalla del ordenador, apoyndonos con estas palabras resuma Ricardo Navarrete, presidente de la AICC, el espritu de la III Canabis parade. Ya se admiten sugerencias sobre la ubicacin de la cuarta edicin. Ms en, www.cannabiscafe.net El foro ibrico sobre cannabis ms importante de la red. Gran cantidad de informacin y posibilidad de apuntarse a fiestas como la Cannabis Parade.

Fernanda Figuera, presidenta de la FAC, lee en la comisaria de Egea el peridico, donde se informa de los controles de la Guardia Civil a la Cannabis Parade. A su lado Rosa Castell, presidenta de Alacannabis, y Hctor Brotons, asesor legal de Alacannabis. Al fondo una corchera exhibe un recorte de peridico subrayado sobre la inseguridad de la zona y la necesidad de efectivos.

16

Entrevista

La Mara

Juan Carlos Us: Premio Active 2003 por su labor antiprohibicionista

El cannabis representa el eslabn ms dbil de la cadena prohibicionista

Juan Carlos Us, riguroso, serio, sencillo, ha consignado en sus obras Droga y cultura de masas y Spanish Trip la aparicin, persecucin y difusin de las drogas en la pennsula. Su labor de defensa del antiprohibicionismo, le ha valido este ao la entrega del premio Active 2003 concedido por el CannabisCaf.net. P. Comenta un poco cmo conociste la Asociacin de Internautas del CannabisCaf. R. Pues... creo que fue un amigo, Alejo Alberdi, quien me puso sobre la pista de la web del CannabisCaf. Desde entonces, lo tengo en favoritos. Aunque no participo activamente en los foros de discusin, lo visito con bastante asiduidad, ya que as me entero de lo que se cuece por ah. De no existir el foro me resultara prcticamente imposible estar al corriente. P. Te parece que el CannabisCaf puede representar un nuevo modelo de activismo?. R. Seguro! Estamos ante un claro ejemplo de activismo en las trincheras del ciberespacio y, a la vez, referente indispensable para el devenir de la cultura del cannabis. P. La charla que diste en la III Cannabis Parade se titulaba Cannabis en Espaa: un hbito cultural centenario tan antigua es la existencia en Espaa de la cultura del cannabis? R. Ciertamente, la cultura del cannabis en el Estado espaol comenz a gestarse a finales del XIX a travs de aproximaciones principalmente literarias. El bohemio Pedro Barrantes, el modernista Francisco Villaespesa, y sobre todo Valle-Incln, fueron los primeros en introducir el kif, la grifa y el hachs como temas poticos. Aunque, con anterioridad viajeros y aventureros de la talla de Al Bey y Len Lpez Espila ya haban dado cuenta de sus efectos en diversas publicaciones. P. En su foro, amn de otros mltiples servicios se halla la sede virtual de la naciente Federacin de Asociaciones Cannabicas (FAC). Qu les aconsejaras? R. No soy el ms indicado para dar consejos a nadie. En cualquier caso,
Us junto con Jonathan Ott y Alexander Shulgin

Javier Novoa Email: javinovoa_lm@yahoo.es

intentara aprender del pasado (por cierto, no tan lejano), no incurrir en los mismos errores y sortear con tacto aquellos escollos que dejaron inoperativa a la Coordinadora Estatal de Organizaciones por la Normalizacin del Cannabis. P. La prueba piloto del Partido Cannabis en Valencia ha sido un xito. Ves futuro a la iniciativa? R. Porqu no? De entrada, no soy demasiado partidario de una poltica de gestos estriles e intiles, pero si la iniciativa, al margen de los resultados obtenidos, sirve para reactivar al movimiento cannbico... magnfico! El ao que viene habr elecciones generales y al Parlamento europeo veremos si el Partido Cannabis decide concurrir a las mismas y, llegado el caso, en qu condiciones. P. Se habl un tiempo de plantaciones comunales, ahora de clubs de consumidores. Que vas hacia la despenalizacin ves como ms probables? R. Todas me parecen vlidas: un partido poltico, clubs de consumidores (catadores o degustadores), desobediencia civil, la va administrativa (mediante la solicitud de una autorizacin para tenencia lcita a la Agencia Espaola del Medicamento)... en realidad, no son incompatibles. P. El consumo de cannabis aumenta todos los aos, mientras tanto el PNSD en vez de valorar el xito de su gestin, se dedica a la subvencin de estudios pseudocientficos y patrocinio de publicidades condenadas a fracaso idntico al de campaas precedentes. R. ... y a contabilizar como enfermos necesitados de tratamiento a todos los chavales que son sancionados y se acogen a la nica posibilidad administrativa que contempla la ley Corcuera para no hacer

efectivo el pago de la multa. En realidad, la poltica gubernativa no hace otra cosa sino contemporizar con el asunto, es decir, acomodarse al gusto o dictamen ajeno en este caso a la poltica de EEUU por algn respeto o fin particular. Y no olvidemos que, en los ltimos tiempos, este acomodo ha tomado la lnea de la servidumbre y sumisin ms absoluta. P. Esta numantina defensa que se hace a favor de la prohibicin del cannabis hace sospechar a muchos que la prohibicin de esta planta es uno de los pilares de la prohibicin. R. No me cabe la menor duda. No podemos olvidar que estamos hablando de una planta que para la ONU es merecedora del mismo grado de peligrosidad y prohibicin que la herona; una planta sobre la cual, a lo largo de la historia, se han dicho las mayores barbaridades y para cuyos consumidores se han pronosticado los vaticinios ms apocalpticos. Y los paladines morales de la prohibicin saben que el cannabis representa el eslabn ms dbil de la cadena prohibicionista. Creen que es pieza clave en la batalla decisiva y no van a soltar su presa fcilmente. Actan como si les fuera en ello su propia credibilidad y se aferrarn a cualquier clavo ardiendo con tal de no ceder un pice en su condena y represin. Supongo que ests enterado de la ltima: segn un estudio llevado cabo por el grupo de polticas pblicas RAND, los estudiantes de secundaria que fuman marihuana son ms proclives a tener bajas calificaciones en matemticas y, al concluir sus estudios, menores ingresos que sus compaeros. Caramba! Ya no es que el cannabis afecte negativamente a cierto tipo de funciones cognitivas, sino que nos estn descubriendo que el nivel de ingresos de una persona est directamente relacionado con las notas obtenidas en matemticas durante su vida acadmica. No te parece, como poco, ocurrente? P. Ocurrente, muy indicativo y merecedor de otros adverbios. Pero bueno, al margen de lo que desee el legislador, lo cierto es que aqu cada vez se consume y produce ms marihuana, esta tendencia aumentar en futuros aos hasta sustituir gran parte del mercado del hachs?. R. Pues no s. En parte, creo que el cultivo para consumo propio ya ha afectado al mercado del hachs. De hecho, el polen y el hachs de calidad resultan ms caros y difciles de encontrar que hace algunos aos. Pero no creo que la marihuana llegue a sustituir del todo al hachs, ya que este derivado presenta sus propios matices y sigue siendo muy apreciado por la inmensa mayora de fumadores. Yo apenas conozco a una o dos personas que nicamente fuman hierba.

El socilogo Juan Carlos Us, un activista veterano.

P. Tu solicitud para tenencia lcita de drogas a la Agencia Espaola del Medicamento tuvo sus complicaciones. Te acusaron de querer una patente de corso y de tener descaro para acabar negndote el permiso basndose en que la metodologa de las ciencias sociales no es cientfica Qu conclusiones sacas despus de este peregrinar kafkiano? R. Algo se ha avanzado. Ahora, sabemos que existe la posibilidad de solicitar una autorizacin para tenencia lcita y que la instancia competente para su tramitacin y resolucin es la Agencia Espaola del Medicamento. Por otra parte, esa va administrativa que intentamos explorar conjuntamente el abogado Enrique Fornes y yo, solicitando de la AEM una autorizacin para tenencia lcita de drogas con fines cientficos y docentes, sigue estando abierta. A m me la negaron, pero sera interesante que cursaran la misma demanda otros cientficos, como Antonio Escohotado, Oriol Roman, Josep M Fericgla... a ver qu pasaba en su caso. Por lo dems, todava nadie, que yo sepa, ha hecho una solicitud con fines teraputicos, tal y como tambin contempla el art. 22 de la Ley 17/1967, de 8 de abril. Como te deca antes, creo que es una va abierta hacia la normalizacin.

La Mara

17 Bricolaje ca sero

Cmo construir un sencillo pero eficaz vaporizador

Gizmos vaporiser
Kris B

Muchos de los vaporizadores disponibles en el mercado son muy caros, pero hay posibilidades ms baratas. Posiblemente, no tan eficaces como los vaporizadores caros, pero que funcionan bastante bien y el precio es prcticamente nada, si consideramos que todo lo que necesitas, ya lo sueles tener en casa.

Lo que necesitas:
Una bombilla normal (preferiblemente de 100 vatios, porque son ms resistentes al calor que las de 40. Tijeras Cinta de embalar fuerte Dos pajitas, o dos tubos finos de cristal (que no se derritan) El tapn de una botella de medio litro.

Pasos 1, 2 y 3:
1 2 3

El primer paso es manipular la bombilla, hacindole una pequea raja. Ten cuidado y no lo hagas junto a una llama, porque la bombilla contiene una pequea cantidad de gas.

Paso 4
Cuando hayas consequido quitar la primera parte de la bombilla, es aconsejable limar los bordes afilados. Son como navajas y te cortaras fcilmente.

Pasos 5 y 6
4 5 6

Quita con cuidado los mecanismos interiores de la bombilla, dejndolos sueltos con cuidado y sacndolos con un par de alicates. Tambin puedes quitar el trocito de cristal del interior de la bombilla.

Paso 7
Dale a la bombilla un buen aclarado, para eliminar cualquier mnimo resto de cristal que pudiera quedar dentro. Coge el tapn de la botella e intenta encajarlo en la parte superior de la bombilla. No pasa nada si el tapn es un poco grande.
7 8 9

Paso 8
Coge el cuchillo y haz dos agujeros finos en el tapn de la botella. El ltimo paso consiste en insertar las dos pajitas en el tapn y cortarlas a la longitudo adecuada. Si usas tubitos de cristal, puedes romperlos a la longitud deseada empleando unos alicates y enarenando los bordes.

Paso 10
Se puede envolver de tal manera que el tapn se ajuste perfectamente y no haya que volverlo a hacer cada vez. Para usar el vaporizador, quita el tapn de la bombilla, mete dentro la hierba que quieras vaporizar, y cirralo otra vez. Luego, coge un encendedor, o mejor todava, utiliza una vela para calentar la hierba. Despus, slo tienes que inhalar, y si te sabe a algo, significa que funciona. No esperes a que la llama humee, eso deja marcas en el cristal. Si todo ha salido bien, la hierba que metas en el vaporizador no volver a oler a mara, ms bien se parecer al olor del heno.
Disfruta inhalando!

Paso 9
Voil- Ya est! En menos de una hora has fabricado tu propio vaporizador. Envuelve en cinta de embalar el tapn, para que quede hermtico. El nico inconveniente de un vaporizador hecho en casa es que hay que volver a dejarlo cerrado hermticamente cada vez que lo uses.

La Mara

Viaje con nosotros

19

Vacaciones en el origen del hachs Xauen, capital del kif

El Druida. elgrandruida@hotmail.com Casi la totalidad del hachs consumido en Europa procede del Rif, montaosa regin del norte de Marruecos. Xauen es un excelente punto de partida para el cannaturismo, pues combina una posicin estratgica con unas mnimas infraestructuras hoteleras. Sol, cannabis, calma. El Rif es una franja de terreno que se extiende desde Tnger hasta la frontera argelina. Lo habitan antiguas tribus de nmadas berberes, ahora sedentarias. Los rifeos han protagonizada en su historia un buen nmero de sangrientas revueltas, de las que fueron objeto tanto los colonizadores espaoles y franceses, como la propia monarqua alauita. El cultivo de cannabis para la elaboracin del kif es una tradicin de la zona que la realeza marroqu no ha podido erradicar, so pena de producir nuevos disturbios armados. En los aos 70 los rifeos descubrieron que elkif se poda usar tambin para fabricar hachs, un producto con mucho ms margen de beneficio y demanda que cualquier otro cosa que pudieran cultivar y exportar. Aqu empez a entrar en juego una gran cantidad de dinero negro, que cre toda una red de corruptela e intereses. El permiso real solo abarca el kif, no es para elaborar hachs, venderlo o transportarlo, a pesar de lo cual estas actividades se realizan con bastante desenfado a plena luz del da. Parece ser que Hasam II despus de algn vago intento de controlar la situacin, bien rpido se aplic ese refrn castizo de si no puedes con tu enemigo nete a l. Al abrigo de la permisividad real se extendieron gradualmente los cultivos, estos generan unos jugosos beneficios, una parte de los cuales engrasa la paz social en una zona conflictiva y otra va a parar con mayores o menores subterfugios a las arcas reales. Ingenieros agrnomos marroqus reconocen en privado que las hectreas cultivadas de cannabis pueden superar las 200.000 este verano. La gran mayora estn situadas en el Rif.

Cultivo de secano en la alta montaa

De Algeciras a Ceuta
El sistema habitual de llegar a la zona es ir hasta Algeciras y coger all un barco a Ceuta. Con un buen da de sol el viaje en barco es de lo mas placentero. Conviene aprovisionarse en la tienda del trasbordador o en Ceuta de tabaco y alcohol, tambin llenar el deposito de gasolina y hacer cambio de euros a dirhams. Un ltimo detalle es el papel de liar, muchos usuarios del papelillo fino no acabarn de acostumbrarse al que por all se usa. En Ceuta est la frontera marroqu. Para pasar hay que rellenar un pequeo formulario y mostrar el pasaporte y los papeles del coche. Siempre hay gente dispuesta a abreviar el tramite o llevar las maletas por una propina. Est prohibido meter en el pas literatura no oficial sobre poltica y religin, as como pornografa y armas. En todo caso a la entrada no hacen controles muy rigurosos. Muchos cannabicultores pasan sus cogollos sinsemilla por la frontera sin ningn empacho, para poder alternar el hachis con porritos de su marihuana. Lo mejor para un viaje cannabico por Marruecos es disponer de vehculo propio. En ese caso un buen punto para iniciar excursiones cannabicas es Xauen. Para llegar all se toma la carretera hacia Tetuan que bordea la costa con playas como las de Cabo Negro o Martil. Algunas familias marroques van a estos sitios de vacaciones y hacen acampada libre entre las dunas, desde la carretera se pueden divisar grandes agrupaciones de tiendas de campaa. Precaucin, amigo conductor De Tetuan se toma una carretera directa a Xauen. El trayecto desde la frontera no es muy largo, pero conviene tomrselo con calma. En Marruecos conducen rpido por caminos en mal estado y suelen ir por el medio de la carretera. Hay que extremar las precauciones, cederles el paso e ir a poca velocidad. Un accidente puede traer muchos problemas, algunos conductores no tienen seguro ni carnet. En cuanto a los hospitales, mejor no verlos ni de lejos. Los mochileros pueden ir en tren o autobs hasta Algeciras. Ambas estaciones estn al lado del puerto. De all coger un barco a Ceuta. La frontera tambin est cerca del puerto. Una vez pasada la aduana conviene buscar ms gente para coger un taxi colectivo. Es normal el abordaje para vender hachs desde los mrgenes de la carretera o incluso desde motos u coches en marcha. Para llamar la atencin del turista agitan ramas de kif o piezas de hachs. Los que no hayan trado nada y no se puedan aguantar que compren muy poca cosa. Es mejor reservarse para ms adelante.
Pequea terraza del valle de Xauen.

Inmensas plantaciones de media montaa.

La Mara

Otra cultivo de media montaa

var.

Deambular por inmensos campos de marihuana, el sueo de un cannabicultor.

Xauen es un pequea villa enclavada al pie de dos montaas de donde saca su nombre: los cuernos. Hay hoteles y pensiones para todos los bolsillos y en sus restaurantes se puede comer y cenar a un precio asequible. La condicin de Ciudad Santa se refrenda por la abundancia de mezquitas y lugares sagrados, as como la gran potencia de los altavoces que llaman a los fieles al rezo a horas intempestivas para muchos occidentales. No faltan varios hammanes o baos pblicos. Pueden encontrarse edificaciones del tiempo de la ocupacin espaola, que se desarroll durante la dictadura franquista y momentos anteriores. Otra consecuencia de esta etapa histrica es la facilidad para chapurrear el espaol que tienen muchos rifeos, al contrario que en el resto del pas donde la segunda lengua es el francs.

En la soleada plaza abundan terrazas para tomar zumo de naranja y te con menta, tambin pude comerse en varios restaurantes, algunos de ellos totalmente acondicionados para turistas y con cartas de men un poco caras para la media del pas. Vale la pena deambular por las estrechar callejuelas de la medina, visitar el zoco, las pequeas tiendas y cafeteras. Al final del curso del ro se encuentra la presa donde las mujeres lavan alfombras y los nios chapotean, una autentica estampa del Rif. El regateo es sistema comn de ajustar precios, para conseguir una buena rebaja conviene no demostrar mucho inters por el objeto deseado. Empezarn con la peticin de una cifra abusiva, a lo que se responder que no interesa. Cuando pregunten qu precio se est dispuesto a pagar hay que decir siempre una cantidad notablemente inferior, pues el regateo acaba de empezar, de lo contrario luego no habr margen para ceder. Una cantidad orientativa es un tercio del costo inicial, oferta que ser respondida por el comerciante con frases como ladrn, estafador me vas a arruinar amigo, ste es un producto artesanal buensimo, carsimo, yo estoy haciendo buen precio para ti y t me quieres robar, etc. No hay que inmutarse, sino declarar algo del estilo de: yo preguntaba por si era barato, pero la verdad que esto no me interesa mucho, como tengo poco dinero no te puedo ofrecer ms, por muy bueno que sea el producto.

El cannaturismo
Estn muy acostumbrados al turismo en general y al cannaturismo en particular, la ventaja de esto es poder acceder a unos servicios mnimos de hostelera. El inconveniente es que cada vez ms el extranjero es visto como una fuente de euros frescos, en vez de cmo un huesped. Aunque abundan los listillos y sacaeuros, hay de todo. Para muchos habitantes de la zona es un orgullo tener un amigo espaol. Les encanta conducir coches ajenos y presumir de relaciones importantes con los vecinos. La masificacin turstica y el dinero fcil han degradado la hospitalidad tradicional de los bereberes, pero todava quedan muchas buenas gentes.

La Mara

21

Existen verdaderos expertos de la guerra psicolgica y el juego es largo. Cuando se llega a un punto muerto, un buen truco es marcharse de la tienda y volver otro da. Nunca hay que dejarse acompaar de compras por los cazaturistas que abundan en todos los sitios, pues se llevan una comisin que repercute en el precio final. Las herboristeras custodian tesoros para el psiconauta inquieto, cabezas de adormidera para hacer infusiones, semillas de peganum harmala (un IMAO muy utilizado en la preparacin de anlogos de la ayahuasca) y races de mandrgora, cuyas limaduras dan un saborcillo muy especial a los porros. Para pillar hachs lo mejor es no tener prisa, la ficha y el polen de tercera estn por todos los lados. Mucha gente vive de este negocio, de forma que empezarn a ofrecer con insistencia a todo guiri que avisten. No coger nada en la calle al tuntn, en muchas tiendas venden chocolate bajo manga. Mucho mejor sentarse en una, aceptar la invitacin a t y esperar a ver que traen. Dejar claro desde el principio que si no hay calidad no se comprar nada. Aunque parezca decente, es preferible adquirir poco y asegurarse, siempre est la posibilidad de volver luego a por ms. En Xauen es difcil dar con un primera. Conviene tantear por varios lugares hasta encontrar un vendedor con el que se establezca empata y ofrezca confianza.

Un paseo por las montaas

El cannabis crece tupido y frondoso en los campos de regado.

Una excursin interesante es subir a las montaas unos cuantos das. Para esto es necesario contar con un gua local. Indicar a los que ofrezcan material el deseo de ir a ver los campos de cultivo. Algunos ofrecern visitar la granja de algn familiar, seleccionar la oferta de alguien que inspire confianza, pues en las montaas el forastero est aislado. Muchos de los campesinos que bajan los das de mercado a vender sus productos, tienen campos de cannabis en sus propiedades. Suelen ser gente noble y acogedora, si se puede entablar relacin con alguno mucho mejor que con intermediarios. Llegar es difcil, muchos caminos solo se pueden transitar en burro o a pi. Algunos lugares son accesibles en todoterreno por pistas de montaa llenas de baches, en las que se va literalmente botando la hora u hora y media que dura el trayecto. En la montaa no hay agua corriente, electricidad, bao, cobertura de telfonos mviles y otros lujos de la civilizacin. Estos detalles se compensan con la hospitalidad bereber, sus atenciones y la buena comida. Los granjeros no pasan hambre y tienen las despensas bien surtidas, es costumbre agasajar al invitado con copiosos banquetes. El paisaje es un sueo para cualquier cannabicultor, los campos de yerba se extienden a cualquier lugar donde alcanza la mirada. El mtodo de cultivo es de los ms sencillo, echar unos kilos de caamones al suelo y esperar a que crezcan, por lo que nacen unas pegadas a otra. No arrancan los machos a tiempo y la hembras se quedan totalmente preadas de semillas, que se usarn en la cosecha siguiente. Esta falta de seleccin y criterio ha caamizado el kif que conserva una psicoactividad muy baja. Los campos se siembran de la primavera al otoo. Durante el invierno no se hace rotacin de cultivo u otras tcnicas de recuperacin del suelo. Solo esparcen unos sacos de abonos qumicos para preparar la siguiente temporada. El monocultivo intensivo favorece la desertizacin, la erosin y la perdida de estructura de la tierra. Los campos de regado son autnticas masas verdes, que enorgullecen a sus dueos. Es raro el campesino que da problemas a los invitados para que se paseen entre las tupidas selvas que alfombran las granjas. Deambular entre hectreas de cannabis hace que valga la pena la fatigosa ascensin. Otra grata aventura es pernoctar entre la marihuana. En la poca de la cosecha algn miembro de la familia custodia por la noche para que los ladrones no les saqueen, disponer de compaa en la solitaria vigilia ms que una molestia, suele ser un privilegio. Disfrutar un canuto a la luz de la luna, mientras el viento ondula lentamente las plantas, es una experiencia mgica e inolvidable. En zonas ridas y sin riego tambin se cultiva kif, son campos agostados y de plantas pequeas, esmirriadas y ms separadas entre s. El mejor hachs que se puede encontrar en la zona sale precisamente de ah. El secano provoca que la planta segregue ms resina para defenderse de la insolacin y la deshidratacin. El regado favorece el crecimiento de la masa vegetal, no la potencia del producto final. En Xauen hay sitio para todos. Desde el turista pacifico que solo quiere fumarse unos porretes en la terracita de un buen restaurante hasta el aventurero sediento de paisajes alejados de cualquier circuito comercial. Solo hay que caminar con los ojos muy abiertos y sin olvidar nunca la mxima sobre la que se funda el estilo de vida marroqu: La prisa mata, amigo . Mas en http://semanaverdecultural.galeon.com/ Pagina de Iban, un gran aventurero que organiza pequeos viajes underground a las montaas del Rif. http://usuarios.lycos.es/irivero/ Pagina de Jose y Nacho, una pareja que cuenta sus vacaciones en Marruecos y otros lugares.

Los machos se arrancan a destiempo como los dos que se pueden observar en la parte derecha.

El huerto familiar tambin es buen sitio para plantar marihuana junto al maz.

La Mara

ENTREVISTA
Marco van Barneveld

23

Alexander Shulgin, el mago del viaje

Alexander "Sacha" Shulgin, 74 aos. Se le podra llamar con impunidad "el mago del viaje". Ha descubierto ms de 200 sustancias qumicas capaces de alterar la mente, incluyendo el 2CB y DOB. Este cientfico es un qumico cuyo nombre se puede mencionar junto al de Abby Hoffmann, quien descubri la LSD. Shulgin tambin es considerado el re-inventor del MDMA. Conseguimos una entrevista con l en su casa en los clidos aires de LaFayette, en California.

Muchos tienen miedo de encontrarse con su lado oscuro

demasiado tiempo para poder bregar con ello. Lo que para m haban sido unos veinte minutos, en realidad eran 10 segundos. Te imaginas que un segundo pudiera ensancharse hasta parecer un siglo? Definiras as la muerte? Con el tiempo, los efectos pasaron, pero fue una experiencia aterradora. P. Nos puedes contar algo sobre tu primera experiencia con MDMA? R. Creo que fue en 1970 cuando me dieron por primera vez MDMA. Un amigo psiclogo me lo dio, y me dijo: "Prueba esto es una medicina tienen miedo a encontrarse con su lado oscuro. Lo que Jung llamaba "Es". El MDMA ayuda a sentir confianza. Te ayuda a la introspeccin, a ver tus propios defectos y, al mismo tiempo, no machacarse a uno mismo por esos defectos. Es una pena que no se prescribiera ms ampliamente, y encima ahora se ha convertido en totalmente ilegal. Es una pena mayor, por sus cualidades teraputicas. Una de las razones de que cada vez se use menos es por las pastillas de baja calidad que se venden en la calle. Esos charlatanes slo piensan en un rpido beneficio. No es bueno tomar MDMA demasiado a menudo. De cuatro a seis veces al ao es como mejor funcionan sus efectos. P. Has tomado alguna vez cocana? Y si es as, qu piensas de ella? R. S, la he tomado. He probado todo lo que he podido. Con el propsito de ver el tipo de efecto que me produce. Creo que la cocana es divertida, pero me hace perder el tiempo. Si te pones una raya, siempre te sientes poderoso, y no est mal, excepto porque el poder no viene de tu interior. Es slo por la droga, y yo prefiero sacar la fuerza de mi interior. P. Te han detenido alguna vez? R. Por qu tendran que detenerme? Nunca he cometido un crimen, as que por qu? P. Pero te dedicas a hacer drogas! R. Yo no fabrico drogas ilegales. Creo nuevos compuestos. Cmo puede ser ilegal un compuesto que es completamente nico, y que nunca antes ha visto la luz del da? La ley es una cosa extraa, en la que muchas cosas dependen de cmo se las interprete. Pero tambin debo admitir que s tengo que tener cuidado con lo que hago. Hace un par de aos el gobierno intent cerrar mi laboratorio. No les haba hecho mucha gracia mi libro PHIKAL, en el que describa detalladamente cmo preparar todas estas mezclas. Pero no tuvieron xito, ya que yo acced a todas sus regulaciones. Hemos estado charlando durante varias horas. La conversacin ha saltado de la entrevista a historias de viajes, hechos histricos y qumica, de lo que no tenemos ni idea. Sacha nos acaba de ofrecer una explicacin de media hora sobre los principios de la qumica. En vano. Sin dejarse intimidar, se entusiasma con su ltima investigacin sobre dos componentes extrados de ciertos cactus y amapolas que contienen cada uno propiedades visionarias. Considera interesante subrayar que uno de los componentes est presente en el cactus en una alta concentracin, mientras que el otro slo tiene una pequea representacin. Y en la amapola esta distribucin es totalmente al contrario. Si esta combinacin va a resultar en algo nuevo y excitante, es algo que no pudo decirnos.Mi curiosidad por visitar el "sancta sanctorum" (el laboratorio) creca por minutos. Este es el lugar donde nacen nuevos compuestos qumicos.

Shulgin Road se llama as en honor de su ms ilustre vecino. No es mucho ms que un camino de arena, pero sale a una pequea meseta con una vista increble de Mount Diablo, la Montaa del Diablo. Escondida entre los rboles, encontramos la casa de Alexander Shulgin. Sus padres la construyeron en los aos treinta y han vivido aqu toda su vida. Desde luego, es un sitio espectacular. Sacha sale a recibirnos con los brazos abiertos y la sonrisa ms calida que he visto nunca. Con su corona de hirsuto cabello blanco, resulta el arquetipo de profesor catico y chiflado. Me da la bienvenida sinceramente y hace unas cuantas bromas muy acertadas, que me hacen sentir cmodo enseguida. Ann Shulgin, la mujer de Sacha, trae aperitivos, pasteles y bebidas, as como bocadillos multicolores. La comida se acumula mientras Sacha me intenta explicar un poco de qumica elemental. El entusiasmo le brilla en los ojos. Delante de m est un hombre de gran inteligencia que es la prueba viviente de que el uso de drogas recreativas no te convierte necesariamente en una ruina temblorosa y enloquecida. Se est demasiado bien aqu para ponerse a hacer una entrevista, pero, s, tenemos que hacerla. P. Has desarrollado aproximadamente 200 nuevos compuestos visionarios. Psiquedlicos que no existan antes. Qu sientes al respecto? R. Justamente aqu tengo una sustancia qumica, un polvo blanco. S cul es su composicin porque lo acabo de preparar. Tengo la idea de que podra tener propiedades visionarias o ser un estimulante. Ms de eso, ya no s. No s cmo es de fuerte, ni cuales son sus propiedades. Es una tbula rasa, una pgina en blanco, material virgen. Nadie en toda la Historia ha probado esta sustancia antes. Quiero saber ms de ella. Y t? Es como tener en frente tu propio libro de aventuras. Te estn esperando todo tipo de aventuras. P. T haces primero autoensayos con tus inventos. Incluso en las aventuras de chavales puede haber peligro. No te da miedo que la sustancia sea demasiado fuerte o muy venenosa y puedas no sobrevivir? R. Si tuvieras una sustancia como esta, cmo la probaras? Naturalmente, querras empezar con una dosis pequea, o en un nivel que tuviera poco o ningn efecto. Cunto supones que es eso? Con LSD, los microgramos ya son mucho. Hay que ser consciente de lo que te traes entre manos. No debes tener prisa. Por tanto, empiezas con dosis realmente mnimas y vas aumentando lentamente. Puedes doblar la cantidad cada vez. Una vez ha empezado ha hacer sentir sus

efectos, empiezas a administrarte un poco ms cada vez. Controla el factor tiempo, cunto dura, y anota los efectos. Es esencial para este tipo de experimentacin un buen conocimiento del propio cuerpo.

P. Alguna vez te ha ido mal? R. La peor que recuerdo fue un viaje de cierto compuesto qumico cuyo nombre se me olvida ahora. No me sent cmodo en absoluto, e intent arreglarlo con un poco de marihuana. Fue un error. Perd completamente la nocin del tiempo, o bien el tiempo me perdi a m, no estoy muy seguro. Los minutos parecan horas y las manecillas del reloj se movan increblemente despacio. Casi no se movan. Qu poda pasar si se paraba el reloj? Trat de llamar a alguien para que viniera a hacerme compaa, pero no consegu lnea. Sospecho que el telfono funcionaba pero todo me llevaba

contactgena". Al parecer se la estaba prescribiendo a sus pacientes y se haba dado cuenta de que tena un profundo efecto en las sesiones de terapia. Aquel da nico fue inolvidable para m. Todava tengo que encontrar otro compuesto que tenga algo parecido al efecto del MDMA. La primera experiencia con MDMA es siempre la ms exttica. El sentimiento inicial no se vuelve a repetir nunca con el mismo nivel de intensidad. Ese sentimiento de completa felicidad nunca vuelve a ser igual. El MDMA es beneficioso combinado con terapias. Mucha gente teme revelar demasiado sobre s mismos,

24

La Mara

no necesitan financiacin del gobierno. Por ejemplo, pueden utilizar la cocana confiscada para sobornos. Las autoridades gastan billones y billones de dlares en esta supuesta guerra. El impulso econmico que eso genera dentro de la sociedad es imparable. Se convierte en una lucha sin fin. P. Qu consejos le daras a un adolescente de hoy en da , que va a tener su primer viaje? R. Mi primer consejo sera, no empieces a viajar a los diecisis, espera a ser un adulto. Si de todas formas piensas hacerlo, entonces: Debes saber lo que tomas. Llvate una "niera", alguien que lo haya hecho antes y que permanezca sobrio. No entres en el viaje frvolamente. Imagna que ests bailando cuando de repente tu compaero de baile se convierte en un dragn naranja ofrecindote fuego, y despus se vuelve cocodrilo, o quizs Dios de pronto quiera hablarte. Es mucho mejor tener este tipo de experiencia en un ambiente donde puedas relajarte y te sientas completamente cmodo. - Se consciente de lo que ests haciendo. Debo decir ahora que tengo serias reservas sobre si un adolescente es psicolgicamente lo bastante fuerte para soportarlo.

as un inters por lo espiritual. A causa de esto, otra gente se interes por investigar este fenmeno, incluido yo mismo. Creo que eso significa que puedes mencionar la LSD como la droga ms importante de los pasados cien aos. P. Pero la LSD es una de aquellas drogas que no desarrollaste t. Cul de tus propios descubrimientos te parece el ms importantes? R. Podra ser el MDMA. No fui el primero en sintetizarlo, pero todava creo que se trata de un valioso instrumento teraputico. Es realmente triste que haya sido ilegalizado. Esta droga era perfecta para sesiones psicolgicas. La gente se abrira mucho ms. Bajo su influencia puedes percibir tus propios fallos y hablar de ellos libremente, pero aceptando al mismo tiempo que son parte de t mismo. P. Qu podemos esperar de ti en un futuro prximo? R. De momento, estoy extremadamente ocupado investigando esos dos componentes de los cactus y las amapolas. Ambos contienen grandes cantidades de uno y no del otro, y por lo tanto son opuestos exactos. No puedo avanzar qu ocurre si los juntamos, pero s que ser algo nuevo y nico. Aparte de eso, espero tener la suficiente energa para terminar mi nuevo libro. Su ttulo provisional es QIHKAL. Espero tenerlo publicado dentro de dos aos. P. Cul crees que ser la droga del futuro? R. An est por descubrir. Ser probablemente algo que asegure buenas sensaciones respecto a dnde y con quin ests. Las drogas estn hoy da focalizadas en escapar de la realidad. Eso est bien durante un tiempo, pero despus deja de funcionar. Tambin es muy importante no tomarnos a nosotros mismos demasiado en serio. No perdamos el sentido del humor. El humor puede no ser una droga, pero desde luego ayuda a sentirse mejor.

Felices juntos. Sacha y Ann Shulgin.

Sacha camina delante de m a travs del jardn, y a cada rato se detiene para sealar plantas y cactus con una explicacin sobre las propiedades de expandir la mente que contienen. Una pequea planta de nombre latino horriblemente largo, contiene al parecer suficiente DMT (una especie de LSD super fuerte) para hacer "viajar" a una clase entera de escolares. Y eso slo una plantita del jardn. La propiedad de Shulgin abarca cinco hectreas y parece una jungla. Seguimos un estrecho y sinuoso camino que nos lleva a una cabaa cubierta de hierbas y musgos. En la puerta hay un pequeo cartel dirigido a cualquier funcionario del gobierno sealando que se trata de un laboratorio perfectamente legtimo, y que de haber algn malentendido, se dirijan al departamento de polica mencionado abajo. Sacha abre la puerta y nos golpea un olor penetrante y nauseabundo. "Te acostumbras", sonre Shulgin cuando le pregunto cmo se las arregla para pasar tantas horas en esta atmsfera. El laboratorio est hasta arriba de tubos de cristal de todas las formas y tamaos. En una choza al lado, cantidades de botellas y vasijas contienen mezclas qumicas. Shulgin recibe mucho material de amigos que trabajan en la industria qumica o en universidades. En este lugar, me siento extraamente consciente. He tenido encuentros con muchos de los inventos de Shulgin. Es parecido a la sensacin que tuve la primera vez que visit Graceland. El aviso para los funcionarios del gobierno me intriga... P. Ese cartel en la puerta, muestra que aunque no te hayan detenido, has tenido claramente problemas con el Gobierno, o se me escapa algo? R. No, tienes razn. Cuando se public mi libro PHIKAL, con toda inocencia envi unas copias a la DEA (Agencia Antidroga), donde fueron, por lo general, bien recibidas. Excepto por un individuo, que pens que me haba pasado de la raya. Poco despus, recib la visita de los funcionarios. Vinieron para asegurarse de que no estaba explotando un laboratorio clandestino de drogas. Hicieron lo que pudieron para cerrarlo, pero no pudieron encontrar nada ofensivo, y tuvieron que irse con las manos vacas y los dientes apretados.

P. Por qu elegiste entonces vivir en Estados Unidos? Seguramente, con su guerra a las drogas, van a seguir molestndote. R. A pesar de todo el estricto sistema legal, Estados Unidos sigue siendo uno de los pases ms libres del mundo. Las restricciones entorpecen el progreso. Actualmente existen muchos menos

Yo no fabrico drogas ilegales. Cmo puede ser ilegal un compuesto que es completamente nuevo y nico y que nunca antes haba visto la luz del da?
qumicos dispuestos a montar un laboratorio por el puro placer de crear esencias y extraas mezclas. Un laboratorio privado se asocia a menudo con barones de la droga y elementos criminales. Lo que quiero decir es que, hoy en da, si pretendes demostrar cmo funciona el poder de las armas, te encontrars con que te has convertido en sospechoso de afiliaciones terroristas. La ciencia deja de avanzar por estas actitudes. Muy pronto esto llevar a que se prohiban las guitarras porque con ellas se pueden cantar canciones guarras. P. Piensas entonces que la guerra contra las drogas no tiene sentido? R. Aj, qu quiere decir no tener sentido? Existe una expresin latina que dice "qui bono", lo que significa a quin beneficia? Quin tiene ms que ganar con una guerra a las drogas? Aparte de unos pocos barones de la droga, el 50% de todos los presos encarcelados hoy da en Estados Unidos, lo estn por asuntos relacionados con drogas. Pagamos ms impuestos para mantener el sistema penitenciario que para educacin.Hay que construir un montn de prisiones y detener a un montn de delincuentes. Eso genera miles de oportunidades de empleo. Los constructores tienen solares donde construir y la polica tiene una misin. Cada vez que un "criminal" ingresa en prisin, sus posesiones son confiscadas por el Estado. Algunos cuerpos de polica son tan eficientes que pueden mantener sus negocios slo con el producto de las propiedades confiscadas, y de este modo, P. Puedes darnos algn soplo, como qu sustancias son buenas para una ptima concentracin, o para mejorar la vida sexual? R.La misma droga puede tener efectos muy diferentes en personas distintas. No puedo recomendar una combinacin especfica. El mejor camino es la experimentacin. Descubrir nuevos territorios dentro de uno mismo. El consejo ms importante es: s precavido y cuidadoso. Si la experiencia sale bien, estupendo. Pero si algo sale mal, pregntate qu ha pasado para intentar averiguar el por qu. Tambin es muy interesante! P. En tu opinin, cul ha sido la droga ms importante en el siglo pasado? R. Mis propios intereses recaen sobre todo en las drogas psicoactivas. Podra decir que la droga que ms impacto ha tenido en el siglo no la encontr yo, sino Abby Hoffman, que descubri la LSD. Antes de eso, el mundo slo conoca los visionarios que estaban presentes en muy pequea cantidad dentro de la naturaleza, como el peyote y la mescalina. El conocimiento sobre los efectos de estas sustancias sola estar restringido a grupos aislados de gente, como los indios americanos. Esas sustancias se usaban para acontecimientos religiosos y sociales. A menudo la gente las asociaba a experiencias msticas. El descubrimiento de la LSD tuvo como consecuencia que grandes grupos de personas experimentaron con ella y desarrollaron

Para la informacin de aquellos que se dedican a la qumica casera en sus ratos libres, Alexander Shulgin ha escrito dos libros en colaboracin con su mujer, Ann. PIHKAL y TIHKAL contienen breves descripciones de los mtodos empleados para la sntesis de ms de 200 compuestos psiquedlicos. Adems de una gua para fabricar drogas, Shulgin incluye sus anotaciones y sus descubrimientos. Ambos libros estn disponibles en Turnaround Ltd. en Londres. Telfono: +44-181-829-3000. * * En Espaa est editado por Ediciones La Liebre de Marzo.

26

La Mara

Weckels World of Wonders

Weckels es un fotgrafo y reportero de lugares de cultivo para varias revistas holandesas. Se ha ganado cierta fama en Holanda por su cobertura de la produccin de hierba (en interior y exterior), especializndose en la documentacin de plantacines de exterior. En prximos artculos, Weckels hablar del cultivo de marihuana en interior. Aprovchate!

LOS CLONES
Para el cultivo de interior, casi todos los cultivadores de Holanda dependen de los clones o esquejes. No hay lugar en la tierra donde tantas jvenes damas sean llevadas y tradas de un lugar a otro para ser adoptadas una y otra vez como plantas madre de sus jvenes brotes. Este comercio es muy lucrativo en Holanda (especialmente cuando sabes cmo hacer esquejes de calidad superior), pero, gracias a las posibilidades de que te pillen, tambin es bastante peligroso. ganan mala fama sin haberlo pretendido en absoluto.

a la hierba de siempre, no resulta demasiado fcil encontrar otras variedades que las dos o tres de su proveedor. Por eso, suelen abastecerse de sus propias semillas para conseguir nuevas variedades. Feliz el cultivador capaz de obtener plantas de primera clase a partir de semillas! Extraas variedades, con niveles de THC exticamente altos, una buena cosecha y un buen sabor, tambin.

Variedades
S listo y elige bien los clones antes de comprarlos. En el caso de que tengas problemas de insectos despus de un par

Es necesario..
Antes de empezar con los clones, tenemos que seleccionar una buena planta madre. Una buena madre asegura una

Feliz el cultivador capaz de obtener sus propias plantas de primera calidad a partir de semillas
de das, y ests convencido de que vienen de los clones, dselo en seguida a la persona que te los vendi. La mayora se indigna, pero el dao ya est hecho y puede haber cientos de sitios infestados.
Este lugar de cultivo tambin depende de los clones. No hay tierra en el mundo en el que haya tantos clones de marihuana pululando como en Holanda.

Antes la cosa era algo diferente, invernaderos enteros llenos de esquejes eran la regla ms que la excepcin. Hacer y vender clones era a menudo ms lucrativo que el propio cultivo de hierba. Especialmente, cuando tenas fama de tener clones de buena calidad y adems ofrecas variedades distintas, podas estar seguro de tener un amplio crculo de clientes y una red de contactos. Pero, esos das han cambiado dramticamente para el traficante de clones. Te cojan con 100 esquejes pequeos o con un granero con 100 plantas madre, a la Justicia le da igual: tienes que pagar. De la misma manera, en estos tiempos se demoniza con frecuencia al traficante de clones como la fuente de todos los males, y eso no favorece que el castigo sea pequeo. Todo esto aade un plus de estrs al negocio de los clones. Todava ocurre que a un cultivador se "le olvida" recoger los clones encargados, lo que no facilita mucho las cosas al granjero de clones. Por contraste, estn tambin los cultivadores que saben cmo atraer los problemas, trayendo a casa, por ejemplo, una autntica plaga de insectos dentro de los esquejes recin comprados. Afortunadamente, tambin existen granjeros de clones que sortean estos problemas con tacto y regalan al atribulado cultivador un mtodo insectos depredadores. Cualquiera puede cometer un error. A veces los clones parecen estar sanos y felices como perdices, y menos de una semana despus estn completamente infestados (con larvas de insectos), sin que pareciera ocurrirles nada serio. Igualmente, a veces los hay

que comercian con sus clones creyendo de buena fe que son de calidad, y se

Algunos cultivadores tienen slo los mejores clones en las primeras etapas, pero luego tienen siempre las mismas especies y variedades. Para los que quieren cultivar algo ligeramente distinto

buena progenie -como cultivador, debes saberlo. Atributos que yo considero importantes para una buena madre: una buena cubierta de hojas apretadas (para un ptimo filtrado de la luz), un tallo y ramas laterales fuerte, los periodos de crecimiento y de floracin de la planta madre (determinan el nmero de cosechas anuales), y puede que lo ms importante: el aspecto y eventual sabor de los cogollos secos. Por supuesto, cada cual

una cumbre del sabor! Cuando sabemos como seleccionar una madre tan buena, podemos soar con obtener unos cuantos buenos clones.

La Mara

27

tiene sus preferencias, y difcilmente podramos seleccionar la madre que satisfaga todas las expectativas. Pero el aprender a lograr tus propios clones deja un poso de conocimiento, que como cultivador debes adquirir. Te permite conocer bien tus plantas jvenes, saber cules llegarn a ser buenas hembras adultas, y por lo tanto, te ahorrars un buen dinero .

Fibras
Los mejores clones se sacan de ramas jvenes de entre 5 y 15 cm de longitud. Es vital que los cortes tengan hojas completas y bien desarrolladas, para que lleguen a ser un clon. Una vez sacados unos cuantos cortes de la planta madre, cortamos la base del tallo con un corte oblicuo de hoja de navaja (son ideales por estar afiladas). Al cortar oblicuamente el tallo, este tiene una mayor superficie por la que absorber humedad, lo que aumenta las posibilidades de xito. A veces, raspo la corteza ligeramente, de modo que el polvo para esquejes (que aplicamos inmediatamente) acte mejor. La corteza puede dificultar la accin para facilitar la aparicin de races. Una vez dados los pasos anteriores, moja con algo de agua el tallo y despus moja los lados del tallo en polvos para esquejes. Debes asegurarte de que ste no toque la zona de corte, porque podra morir prematuramente.

Una vez organizado todo esto, debemos colocar los esquejes en cubetas especiales de germinacin. Aqu podemos mantener alto el contenido en humedad del aire, salpicando los clones con agua y cerrando despus la cubeta con su tapa transparente. Los esquejes pueden as obtener agua a travs de sus hojas, lo que aumentar espectacularmente la proporcin de supervivencia de los clones a punto de desarrollarse. Controla firmemente todo el proceso y no te vuelvas loco con la humedad del aire, porque los clones tambin pueden ser vctimas del ataque de los hongos. Cuando aparece El Seor Moho, puedes decir adis a toda una generacin de plantas de marihuana.

Ciclo de luz
Para proporcionar a los clones una pequea ayuda extra en el desarrollo, podemos situar en la base de la cubeta de germinacin un sistema de calefaccin. Las races de la planta de marihuana adoran la tierra ligeramente calentada, y eso har que los esquejes se desarrollen mejor. Una vez que la cubeta de germinacin est llena con una gran cantidad de bloques de lana de roca, con las races saliendo de ellos, podemos

colocarlo todo bajo lmparas de cultivo. Estas luces son ideales para que los clones arraiguen satisfactoriamente, ya que no dejan que las plantas evaporen demasiada humedad, y en cambio proporcionan luz suficiente. Mantn el ciclo de luz en 18 horas y los esquejes en crecimiento se convertirn pronto en bellos clones. Como ltimo consejo, debes hacerte con un nmero de esquejes mayor del que creas que vas a necesitar, ya que no todos arraigarn al final.

Cortando el tallo oblicuamente, ste tiene una mayor superficie con la que recoger humedad

Niveles de humedad del aire

Cuando la base del esqueje en crecimiento tiene el polvo correctamente aplicado, suelo ponerlos en bloques pequeos de lana de roca. Son ideales porque pueden contener la suficiente agua y suficiente oxgeno para los tallos jvenes, cuando los bloques se secan un poco. El oxgeno juega un papel crucial en el enraizamiento con xito de los esquejes, y por lo tanto hay que asegurarse de que las condiciones son las mejores posibles. As que hay que dejar secar los bloques un poco de vez en cuando.

Las cubetas especiales de germinacin son ideales para dejar que los clones echen races dentro. El contenido en humedad del aire se mantiene alto y bueno, lo que a tus esquejes en crecimiento les encantar.

c Pete loveday

En muchas culturas, el hachs y la marihuana se han consumido durante siglos. Vienen de la planta del camo. El efecto dura entre dos y cuatro horas, te puede hacer sentir alegre y relajado, pero como cualquier otra sustancia, puede ser usada de forma incorrecta. Aqu hay once maneras para hacerlo con menos riesgos.

efecto antes de tomar otra porcin, si no ten por seguro que te pasars. porros con cualquier tipo de bebida 6 No es una buena idea mezclar los alcohlica. tuyo. Ya 7 sea loansiedad, que puede llevarte a tener nuseas o paranoias. Fumar hachs y marihuana puede que no Si te ocurre esto, busca un sitio tranquilo y relajado, come bebe algo dulce. No te angusties en una o dos horas habr pasado lo peor. tipo 8 Si tomas algndoctorde medicacin, consulta a un antes de fumar hachs o marihuana. No fumes si ests embarazada. hachs y marihuana, se liberan sustancias como 9 Cuando fumasde carbono, el alquitrn y el monxido que son perjudiciales para la salud. Adems, ests fumando tabaco al mismo tiempo. que el hachs 10 Recuerdapor lo que elenes una droga ilegal, trfico es un delito penal y fumar pblico o la mera posesin puede dar lugar a sanciones administrativas.

Si fumas hachs y marihuana todos los das prueba a dejarlo un tiempo para ver cmo te sientes. Fumar hachs y marihuana afecta a tu trabajo o al conducir un vehculo.

concentracin, 3 capacidad de atencin yclase, en el por eso no lo fumes en de y son ms potentes que otros; tienen 4 Algunos tiposms hachsUn marihuanaun nivel de THC alto. fumador que conoce sus lmites siente cundo ha fumado suficiente y sabe cul es el momento de parar. Pero si t eres un fumador inexperto, quizs te resulte difcil saber cuando parar.

5 difcil saber cunto hachs ests comiendo. Antes de que lo sepas,

hachs y hazlo 1 Si fumasagradable,marihuanaesperespara pasar un rato pero no que un porro solucione los problemas por ti.

Cuando tomas un pastel de hachs, es habrs tomado demasiado. As pues, comienza con una pequea porcin. De cualquier forma, puede tardar entre 45 min. y una hora y media, antes de que sientas algo. Espera a que te haga

1 No compras Maria en la calle pero 1 busca un buen coffeeshop de calidad. 12 No lleves hachs o marihuana contigo cuando viajes al extranjero.

No estara bien tener alguien con quien charlar en confianza y que pueda hablar del tema con autoridad, y que le diera a tu familia la informacin esencial sobre drogas? Y de un modo tranquilo y paciente explicase qu significa riesgo asumible y que, a continuacin, explicara con detalle lo que trae consigo un riesgo inaceptable. Imaginas encontrar a esa persona? Si crees que puedes ser t, cuando llegues a casa puedes intentar ayudar a tu propia familia para que minimice los riesgos que acarrea la ignorancia. Puedes encontrar este flier en Any Time, Alkmaar, Holanda.

La Mara

Cultivo
Monseor Jos Mara

29

El tiempo de la cosecha
Mientras llega el declinar del esto los cannabicultores empiezan a frotarse las manos, paladeando por adelantado las flores, fragantes y henchidas de resina, que se acercan cada da a su mximo esplendor. No hay que dormirse en las nubes, sino empuar con mano firme el timn hasta el final de la odisea.

Dispensar a la planta las ltimas atenciones puede ser un factor decisivo

Conviene lavar el sustrato con agua abundante para eliminar los restos de sales. Regar las ltimas semanas sin usar abonos contribuye a eliminar los excesos de nutrientes y mejorar el gusto. Es normal y deseable que amarilleen las hojas, no hay que interpretarlo como una carencia a solucionar. Demasiado nitrgeno en las flores estropea el sabor y hace la yerba ms cancerigena. En el mercado hay abundantes antisalinos, complejos enzimticos y estimuladores de floracin en general que pueden emplearse en esta etapa. Es aconsejable observar la etiqueta y no usarlos al final si tienen proporciones de abono. Muchos cultivadores producen stress hdrico, agudizndolo en los ltimos momentos, con objeto de lograr un aumento de la potencia. Cuidado con las lluvias de septiembre y octubre que estropean los tricomas. En el norte pueden producirse perdidas por moho, sobre todo la botritis. De preverse problemas de este tipo, pueden podarse las ramas bajas para separar los cogollos de la tierra hmeda, a la vez que se elimina parte de la masa vegetal y se favorece la circulacin de aire. Es escaso el decremento de lo cosechado, al ser la produccin inferior la menos interesante. Esta poda advierte a la planta que su fin se acerca. Conviene no dejar cicatrices por donde pueda entrar posteriormente el enemigo. Tapar con masilla de producirse algn corte feo. Cuando un cogollo enferma la forma ms rpida de atajar el problema es cortar toda la rama sin piedad. Envolver lo afectado con una bolsa durante la operacin impide que se diseminen las esporas. Las cotas de
Bob Marleys Best, sativa puntera de High Quality Seeds, con los estigmas todava inmaculados.

Dream weaber con los estigmas maduros y daos por ataque de araa roja.

humedad ms altas suelen alcanzarse en la noche, conviene inspeccionar cada maana el cultivo, para poder eliminar lo infectado antes de que extienda la contaminacin. La marihuana precosechada tiene un efecto mas cerebral. Aunque le falte un puntito, la otra opcin es arriesgarse a perderlo todo. Tener preparada una estructura de palos, para colocar plsticos que las resguarden de los chaparrones ms intensos, es buena precaucin. El entoldado ha de colocarse antes de la lluvia. De hacerlo cuando ha empezado, al parar la tormenta y salir el sol la cubierta condensar la humedad. Una solucin es disponer grandes ventiladores. En invernaderos tambin funcionan las estufas de aire caliente y deshumidificadores. Esto no solo favorece al cannabis, sino que tambin es ideal para la aparicin de plagas que se ven atradas por el oasis artificial. Con las plagas es importante ir por delante de ellas, el peor momento para rechazar una invasin es cuando los cogollos ya estn formados. Observar meticulosamente cada ejemplar durante el crecimiento, para poder atajar el problema antes de que vaya a mayores en plena floracin. No sobran las pulverizaciones preventivas con jabn de potasa, neem u otros insecticidas ecolgicos. Todas las plagas tienen una contraplaga, otro insecto que las elimina. El uso de depredadores se est extendiendo en todas las ramas de la agricultura, la marihuana no es una excepcin, pues a los cultivadores no les gusta pulverizar con txicos insecticidas los cogollos que luego se fumarn. Para que se produzca una floracin adecuada es preciso que durante la noche no haya contaminacin lumnica. Fuentes de luz externas, como farolas, pueden retrasar el proceso. Eliminar la luz si es posible. Tambin se puede producir un fotoperiodo artificial con ms de doce horas diarias de noche, por ejemplo solo

con tapar y destapar la planta con una caja de cartn. En el cultivo en maceta puede ser factible llevar diariamente los contenedores a un cuarto oscuro. Para conseguir los efectos deseados es importante hacer el trucaje con mtodo y regularidad, siempre a las mismas horas. Estos sistemas se pueden usar para adelantar la floracin o forzarlas a florecer cuando la estacin natural impulsa el crecimiento Hay dos tcnicas muy extendidas para decidir el momento de la cosecha. Algunos cultivadores recolectan cuando la mayora de los estigmas han cambiado de tonos blancos a marrones o naranjas. Otros prefieren usar una lupa para observar las glndulas de resina. Cuando las cabezas de los tricomas pasan de transparentes a lechosas y algunas empiezan a coger color mbar es momento de cortar, pues el TCH se esta degradando. En funcin de cuando se recoja la marihuana puede producir distintos efectos. Cosechar temprano consigue una sensacin cerebral o high y hacerlo tarde favorece el efecto fsico o down. Conviene cortar al atardecer despus de un da de sol. Puede talrsela entera o se puede ir seccionndola por ramas o incluso por cogollos. Con el mtodo de cosecha parcial se recogen primero la parte superiores que maduran antes, dando un tiempo extra a las inferiores para ponerse a punto. Adems se advierte a la planta de que llega su hora, por lo que acelera la madurez de las flores restantes. Otra ventaja es que permite probar cogollos con distintos grados de madurez e ir adquiriendo experiencia, con vistas a hacer la seleccin con ms criterio en siguientes campaas. Las variedades ndicas son originarias de zonas montaosas de Afganistan, India y Pakistan donde arriba pronto el invierno, por lo que alcanzan su madurez rpido. Las sativas proceden de climas ms benignos, as lo que se toman su tiempo para estar listas. Algunas sativas puras pueden tener

un tiempo de floracin excesivo, son especimenes que se cosechan en noviembre o incluso diciembre, por lo que no resultan apropiados para cualquier zona de la pennsula. Los hbridos que ofrecen los bancos de semillas se recogern antes o despus en funcin de su predominancia ndica o sativa, as como otros factores climatolgicos y de cultivo. La mayor parte de los cannabicultores ibricos cortan sus matas entre septiembre y octubre.
Ejemplar salido de un mix de Sensi Seeds. Se ha cosechado por ramas, de esta forma la parte ms baja tiene unos das extra para madurar.

30

Cultivo

La Mara

Jano o cmo producir kilos en un armario

Un control exhaustivo de todas las variables es la clave de su xito
Jano es un cannabicultor hidropnico salmantino muy metdico y sistemtico. Para producir varios kilos todos los aos no necesita campos. Una esquina de su garaje le basta. Monseor Jose Mara. Hace ya muchas lunas Jano plant unos caamones en unas macetas de su balcn. Luego vendran los comienzos en interior. De aquella poca recuerda los progresos en ventilacin como un factor decisivo de su avance: Al principio no entenda la importancia del aire y tena unas cosechas raquticas. Les daba buena tierra, luz, agua, abonos, pero no me crecan. Luego le met intraccin y extraccin a mi primer armarito, cuando vi la diferencia ya no me olvid de tener una ventilacin adecuada nunca ms. Poco a poco descubr cosas y aument la potencia y el espacio del cultivo. Despus de su comienzo en tierra lleg al mundo de la hidropona: A m en la tierra me gustaba tenerlas bien abonadas, por lo que necesitaba lavados cada poco para prevenir la acumulacin de sales. Un da pens que aquello era como cultivar en un sustrato inerte. As que cambie al coco porque me daba un control total de la nutricin y me pareca similar a la tierra, adems las plantas formaban unas races impresionantes. De todas formas sospechaba que an poda superarme. En su primer hidropnico regaba con un sistema de goteo automtico sin recirculacin de flujo, por lo que gastaba mucho en agua y abonos. Otro problema del coco era eliminar un montn de desechos al final de cada cosecha, pues en aquella poca viva en un piso. Cuando comprob que mantener el Ph y la Ec en los baremos adecuados no era tan difcil como pensaba, decidi iniciarse en la arcilla expandida, de lo que nunca se arrepiente: Empec con algo de miedo a que no retuviese la humedad, pero luego me di cuenta que aunque programase pocos riegos al da aguantaban lo mismo. Al principio hay ms problemas, las bolsas pesan, las bolas de arcilla estn llenas de barro, hay que lavarlas bien y ajustarlas de ph, pero luego se pueden reciclar en cada cultivo, no hace falta volver nunca ms a entrar y salir con sacos. Para su ltimo montaje alquil un chalecito en una urbanizacin de las afueras. Estaba equipado para un soltero que desea comodidades como un jacuzzi o una cadena de msica potente. Una vez instalado en la casa prescindi de estos equipos, tambin tomo otras medidas como no usar el horno ni la calefaccin elctrica. Su stano est dividido con una falsa pared, camuflada por estanteras. La parte destinada a la marihuana pasa desapercibida a cualquiera que no inspeccione el garaje meticulosamente. Dentro de la zona de cultivo construy un armario con paneles de madera. Para iluminarlo dispuso 3 lmparas de 600 vatios y una de 400, todas con sus correspondientes poleas para regularlas en altura a voluntad. Un total de 2200 vatios de sodio de alta presin para sus plantitas. Los balastros los colg en la pared, para evitar que un derrame de agua pueda derivar en un cortacircuito por tener cables en el suelo. Siempre apunta la fecha en que estrena cada bombilla, pues le gusta cambiarlas todos los aos, considera que el ahorro de usar materiales viejos no compensa la perdida de produccin. Con un extractor saca el aire viciado de la parte superior del cultivo y lo lleva hasta la chimenea del chalet. Un intractor aporta aire fresco, lo que sumado a tres ventiladores es garanta de mantener la habitacin bien oxigenada. Tanto en el extractor como en el intractor tiene colocados filtros de carbono, para evitar la entrada de plagas y la salida de olores indeseables. Tambin usa tubos silenciadores para disminuir el ruido. Un higrmetro hace saltar los extractores si la humedad sube por la noche al apagarse las lmparas. Programa el equipo para tener una temperatura cercana a los 26 C y una humedad de 60% en floracin y 50% en crecimiento. Construy un sistema de goteo con recirculacin de flujo. Las bolas de arcilla expandida estn dispuestas sobre una bandeja, el agua con abonos es bombeada desde un tanque al que retorna una vez se han regado las plantas. Tiene fuera del armario un deposito principal en el que almacena la solucin nutritiva. Con una bomba puede mandarla al riego por goteo o eliminarla por el desage. Adems dispone de una bomba de aire para oxigenarla, una bomba secundaria para mezclar bien los abonos y un calentador para mantener la temperatura . En un deposito anexo almacena agua reposada, con una bomba trasiega el liquido de este tanque secundario al principal. Para comenzar el cultivo hizo aberturas en cada saco de arcilla expandida, lo meti en la baera con el grifo de la ducha dentro y dej correr el agua al menos una hora para eliminar los restos de barro. Vaci todos los sacos en la bandeja y enjuag las bolitas varias veces. Luego las remoj 48 horas en agua con ph a 4.5, hizo cuatro cambios de la solucin. De esta forma se asegur de que estaban acondicionadas. Siempre emplea arcilla expandida especial para cultivos hidropnicos, con un ph ms fcil de controlar que la destinada a la construccin. Con todo listo fue a visitar a un proveedor de esquejes del que adquiri una bandeja de Superskunk, procedentes de una madre de Sensi Seed. Trabaja desde hace varias cosechas con esta variedad: tiene un olor y un sabor impresionantes, abres una bolsa llena de superskunk y apesta toda la habitacin. Aparte el colocn me encanta y es muy productiva y fcil de manejar, para producciones profesionales es la mejor que he probado. Despus de una pulverizacin preventiva con jabn potsico los transplant a la bandeja de arcilla expandida.

Sobre la Superskunk Jano asegura para producciones profesionales es la mejor que he probado.

En la ltima etapa combina el Dutch Formula con Top Max, a este truco atribuye un rendimiento extra de 300 gramos por cosecha.

A la tercera semana cambia el fotoperiodo a 12 horas de luz y 12 de oscuridad.

La Mara

31

No necesita subir la Ec de 0.8 para conseguir una cosecha record. A sus grifos llega agua de la sierra de 0,18 Ec. Es muy pura y casi sin slidos disueltos, por lo que es ideal para la hidropona. Abona con Dutch Formula en tres partes de

Advanced Hydroponics. Para mezclarlo sigue las proporciones que indica el fabricante. En crecimiento dos medidas de grow por una de bloom y otra de micro. Repite la operacin hasta alcanzar Ec de 0.5. A la tercera semana cambia el fotoperiodo

La primera semana solo encendi una lampara de 600 y una de 400.

a 12 horas de luz y 12 de oscuridad. Coloca una malla para que los cogollos no doblen los tallos por el peso al final de floracin, cuando ms luz necesitan. Poda las ramas bajas para trabajar con comodidad. Con el principio de la floracin cambia la nutricin a una parte de grow y una de micro por cada dos de bloom. Aumenta la Ec hasta 0.6. Cuando los cogollos estn ya bien formados deja de usar grow y agrega tres de bloom por cada una de micro. Permite a la Ec llegar a 0.8. Aade en riegos alternos el bioestimulador Top Max de BioBizz. Sobre su ciclo de abonados comenta: Pienso que la marihuana no necesita mucha comida, son ms importante buenas condiciones de temperatura, humedad y ventilacin. Si tienes un entorno adecuado crecen sin necesidad de hincharlas con fertilizante. Yo no subo de 0.8, prefiero darles muchos riegos y que constantemente tengan alimento muy diluidito. En cuanto se me ponen verde oscuro bajo la EC porque detesto el exceso de abonos. Combina sin problemas un estimulador biolgico como El Top Max con nutrientes formulados para el cultivo hidropnico. Lo aade al deposito, despus de ponerle el bloom y el micro, sin dejar que la Ec final pase de 0.8. Sobre esta combinacin explica entusiasmado: La primera vez puse mucho, se me oscurecieron las plantas y tuve que pegarles una lavadita. Es un producto excelente, se observan los resultados en cada aplicacin con muy poca cantidad. Los cogollos ganan densidad y se cubren de resina, nunca haba visto las hojas tan llenas de tricomas. Solo con unos taponcitos gano ms de 300 gramos en cada cosecha.

Jano siempre ajusta el Ph a 5.7 una vez que ha mezclado los abonos. Luego deja que flucte hasta 6.3, momento en el que vaca el tanque y vuelve a preparar nueva solucin. De esta forma consigue una lenta variacin del rango de Ph, con lo que se asegura de que las plantas reciben todo el alimento que necesitan.Los diez o doce ltimos das llena el tanque solo con agua calibrada de Ph. Suele cortar a mediados de la sptima semana de floracin. Si retrasa la cosecha empieza a tener problemas de botritis, aun con la temperatura y humedad bajo control. El moho aparece porque este clon de superskunk al cultivarlo en hidropnico con bioestimuladores forma unos cogollos densos y duros, muy poco ventilados. Adems es particularmente rpido, si lo dejas sobremadurarse se ahoga en su propia resina detalla Jano. Como instal una malla tiene que cosechar por ramas, despus del manicurado las cuelga en el secadero. Cuando los tallos empiezan a chasquear lleva la marihuana a un armario de su casa y la coloca en cajas de cartn hasta que est lista para fumar. Jano obtiene dos kilos de cogollos secos y manicurados en cada cosecha. Antes de poner la siguiente tanda de esquejes, da varios riegos con enzimas a las bolas de arcilla y se asegura de eliminar los restos de races. Ms en: http://www.biobizz.com Pgina de Biobizz con informacin de sus productos. http://www.advancedhydro.com/ Pgina de Advanced Hydroponic con informacin de sus productos.

Los diez o doce ltimos das llena el tanque solo con agua calibrada de ph.

Una vez lavada y acondicionada la arcilla expandida es un substrato de mucha fiabilidad y fcil reciclado.

No necesita subir la Ec de 0.8 para conseguir una cosecha record.

Coloca una malla para que los cogollos no doblen los tallos por el peso al final de floracin.

Alimento sin diluir

La produccin de mara holandesa explota con

BIOGREEN
"Lo mejor que existe bajo el sol"; "Lo ms bonito que nunca ha visto la luz". Si alguien siente respeto por Nederwiet, el producto agrcola ms popular de Holanda, ese debe de ser Lammert, de la compaa Agrimixx, propietario de una growshop. A Lammert le encantara ver a su sagrada planta crecer y florecer por todas partes. Como los holandeses han acabado acostumbrndose a ello gracias a este pionero del cannabis, ahora vuelve con una solucin hecha a medida, de la que todos podemos aprovecharnos. Lammert promete que la nueva lnea de suplementos nutricionales sin diluir de BioGreen darn un gran empujn al mundo del cultivo de cannabis. La advertencia "cuidado con la sobredosis", es una frase que no encontrars en las etiquetas de la nueva lnea de alimentos de BioGreen, recientemente desarrollada por los mayoristas de Agrimixx. Este fertilizante sin diluir tiene un potencial nunca visto para el mercado del cultivo casero, y gracias a su alta concentracin, es muy econmico. Te puedes olvidar de los medidores de EC y pH una vez que empiezas a trabajar con BioGreen, ya que su producto sin diluir est fuera de toda comparacin con cualquier otro del mercado. Lammert, que tiene experiencia como garante de una exitosa lnea de fertilizantes para la produccin de marihuana, asegura ahora que BioGreen es realmente "algo completamente nuevo bajo el sol". Junto a su entusiasta socio Rob, que hasta ahora diriga una growshop en la ciudad holandesa de Woerden, ha conseguido ya convencer a muchos colegas y cultivadores de la inevitabilidad de la revolucin BioGreen. sultado final habla por s mismo! Aunque BioGreen escasea en el mercado, los encargos se acumulan para los mayoristas de Agrimixx. Incluso maestros de pases cultivadores como Suiza, Australia y Canad estn impresionados por el evidente aumento en la productividad que han tenido al descubrir este estimulador sin diluir. "Por fin hemos triunfado con la creacin del Mercedes de los fertilizantes: clase combinada con velocidad. Los cultivadores del futuro tendrn el "derecho" a un incremento de un doscientos por ciento en sus cosechas; es un ganador sin diluir", se entusiasma Lammert. "Todos nuestros productos se elaboran mediante un proceso de sntesis, por lo cual son ms puros y potentes que los fertilizantes totalmente orgnicos", dice Rob. "Sobre todo para los pequeos cultivadores, es til saber que gracias a su extrema pureza y concentracin, nuestros productos no tienen fecha de caducidad. Con una lata Jerry de BioGreen, se puede estar abastecido para la labor de ms de un ao, sin tener que preocuparse de una disminucin de la calidad. "Slo trabajamos con aminocidos de calidad NASA, que se utilizan directamente en el ADN de la clula para la optimizacin de todas las funciones de la planta, desde el desarrollo de las raices hasta la resistencia durante el ciclo de crecimiento, o la produccin de cogollos; la mquina entera se engrasa con BioGreen, y eso lo garantizamos personalmente", dice Rob. mente aplicada por una empresa de fertilizantes para horticultura de renombre internacional. Las consecuencias son que este elixir altamente frtil se dar a conocer bajo un nombre diferente, y que causar una impresin igualmente grande en otras ramas del negocio agrcola. "Toda planta en crecimiento sufre de estrs, cualquiera que sea su medio de cultivo", dice Rob. " Solo con el aadido efectivo de elementos preventivos se puede estar seguro de que las plantas crecern fuertes. Esto se puede comprobar con nuestro producto Calgel, un complejo de calcio y nitrgeno que no slo proporciona cogollos ms gordos y grandes, sino que sobre todo es un medio efectivo para prevenir la diluir que protegen los cogollos desde su nacimiento hasta que estn fuera de la planta. "Podra explicarlo con un montn de trminos cientficos, pero prefiero no aburrir a los lectores hablando de cosas como SAP (Sociedad Cientfica Agrocultural)", dice Rob. "En trminos sencillos, se trata de que una planta necesita que se enciendan varios interruptores al mismo tiempo. Nosotros hemos combinado una lnea de alimento para plantas con tres esquemas de fertilizante para los diferentes medios, mas un cuarto esquema para el sistema "creciente y decreciente" que est en desarrollo. Naturalmente, este suplemento nutricional sin diluir tiene instrucciones de uso: no se debe usar caprichosamente. Si en un momento dado aades sustancias que no son necesarias en ese momento para la planta, puedes causar un efecto de retraso en el crecimiento y el desarrollo, contina l. "As que, por ejemplo, nuestro PK-1314-TE es un estimulante extremo de la floracin, comparable con un Topshooter, que solo se debe usar en las cuatro ltimas semanas cuando detectas un valor bajo de EC. Son cosas que hay que tener en la cabeza si se va a trabajar con estas concentraciones extremas."

Dedos
Los esquemas BioGreen son por el momento el potente X-rooting, Bio1, Bio2, Calgel, X-bloom y PK-13-14-TE. Pensado especialmente para el desarrollo ptimo de las plantas madre, se est fabricando un suplemento anti-estrs, que llegar al mercado bajo el sello de BioGreen/Agrimixx. Se puede aplicar inmediatamente si, por ejemplo, la planta no ha desarrollado suficientes "dedos". Y una cosa es segura: con el suplemento BioGreen sin diluir, todo el mundo puede tener los "dedos verdes". Lammert dice: "siempre llego a tiempo a las citas, y mi palabra es mi honor. Puedo decir con toda seguridad que nuestro incomparable BioGreen sin diluir es la promesa del futuro. Prueba y vers! Informacin sobre BioGreen: Agrimixx BV Tel: +31 (0) 30 26 19 341

Botellas de Cola
"Lo hemos probado recientemente en una plantacin de uno de nuestros chicos, como test, y podemos decir sin exagerar que nos quedamos impresionados por los cogollos que salieron (del tamao de una botella de CocaCola de litro y medio)", informa John, de los mayoristas de la growshop Joza, de la ciudad de Landgraaf. "Como el producto es tan espeso y sin diluir, al principio nos daban miedo posibles bloqueos, pero BioGreen es tan puro y soluble que puede usarse con cualquier sistema. Incluso cuando la maceta est vaca, no se ven seales de corrosin o residuos. La planta consume el BioGreen completamente -por lo tanto, obtiene el mximo rendimiento. Y el re-

Libres de estrs
La receta revolucionaria para los productos sin diluir BioGreen, obtenida slo despus de aos de "discreta" experimentacin y de los necesarios anlisis clandestinos, ha sido inmediataaparicin de mohos y podredumbre. Aplicando Calgel directamente en los cogollos con un espray, se evita la formacin de moho hasta en un 90%." BioGreen consta de seis productos sin

34

ior vo de exter Culti

La Mara

Weckels es un fotgrafo y reportero de lugares de cultivo para varias revistas holandesas. Se ha ganado cierta fama en Holanda por su cobertura de la produccin de hierba (en interior y exterior), especializndose en la documentacin de plantacines de exterior. En prximos artculos, Weckels hablar del cultivo de marihuana en exterior. Aprovchate!
Por Weckels Photos: Weckels

weckels world of wonders

El riego de las plantas

hemos hecho brotar de semillas. Una vez obtenidos los esquejes, los hacemos florecer para descubrir el sexo. Dado que conseguir esquejes con xito es difcil, os contar algo ms del tema. mejor porque se expande y crece como loca buscando el agua, y por debajo crece con ms fuerza al tener el agua limitada. Por supuesto, no hay que pasarse con la limitacin del agua; una vez cada tres das es suficiente. Como decir "un poco" de agua no describe la cantidad correcta, puede que lo mejor sea rociar los esquejes con una jeringuilla (una de 10 ml. es suficiente para cada esqueje). Con una jeringuilla, es ms difcil que te pases y las riegues demasiado. Mientras riegas los esquejes (tres veces al da si las tienes al sol), observa con atencin la capa superior de la tierra, y rigala tambin cuando sea necesario. Esto se sabe sencillamente hundiendo el dedo en la tierra (no demasiado cerca del esqueje) para ver si est lo suficientemente hmeda.

Incluso cuando cultivas en tierra slida, es aconsejable enterrar macetas pequeas en el suelo alrededor de las plantas, para poder poner all el agua de nutricin. Esta llegar al suelo mucho mejor.

Esquejes
Despus de unas dos semanas el brote se ha desarrollado totalmente, y podemos empezar a aadir estimulador de raices al agua. El conjunto de raices se desarrollar ahora rpidamente.

En el artculo anterior, os expona el mtodo que suelo usar para descubrir en una etapa temprana si la planta es macho o hembra. Un aspecto importante consista en obtener esquejes de las plantas que Para empezar, es especialmente importante que las plantas jvenes (primera etapa de crecimiento) reciban muy poca agua. Haciendo esto, la raz mayor se desarrollar

Los esquejes nunca se ponen al sol durante la primera semana, porque podran secarse rpidamente, y tambin porque vamos a rociarlos con un spray para plantas. De esta manera los esquejes obtendrn el agua suficente (a travs de las hojas) y "echarn raices" mucho ms deprisa debido a la mayor humedad atmosfrica. Durante la primera semana, la tierra donde estn plantados los esquejes estar un poco seca, para sostener el crecimiento de las raices. Este mtodo de arraigo de los esquejes se utiliza con mucho xito desde hace tiempo, pero debes tener cuidado de que no les d el

sol directamente, porque podran quemarse las hojas. Las gotas de agua tienen un efecto similar al de una lupa, por lo que las zonas soleadas deben evitarse. Despus de dos semanas, las raices de los esquejes estn suficientemente desarrolladas para que se pueda aadir al agua un estimulador de raices. Estos estimuladores

agua por s mismas. De este modo, se estimulan las raices para que crezcan hacia abajo. El agua llega a la maceta, sin eliminar con el lavado la capa superior de tierra. Otra ventaja de hacerlo as es que resulta ms fcil mantener seca la capa superior de la tierra, lo que es beneficioso para el aporte de oxgeno. A menudo se ve una capa de perlita por encima de la tierra al

Incluso un ao despus se puede ver claramente cunto se ha desarrollado la red de raices de esta planta durante su ciclo vital.

garantizan un explosivo crecimiento de las raices, que es exactamente lo que deseamos, ya que as los jvenes esquejes pueden absorber ms nutrientes. Lee las instrucciones antes de usarlos -ya s que suena obvio, pero muchos cultivadores no lo hacen. Cuando hayas mezclado el estimulador de raices con el agua (agitndolo bien), sita las macetas dentro de la mezcla (cuidado con que no se caigan), para que absorban el

Lleno el tanque azul pequeo con agua calentita, calentita, que luego mezclo con fra (conteniendo el estimulador de raices) del tanque verde. Las plantas de marihuana se vuelven locas con el agua ligeramente calentada y se desarrollan mucho mejor.

regarla desde arriba. Eso es porque la tierra ha sido lavada. La tierra se vuelve menos aireada porque la perlita sube a la superficie. No resulta infrecuente que cuando las plantas estn al final de su ciclo vital, si se cambian de maceta y seguimos regndolas incorrectamente, desarrollen raices podridas y todo tipo de enfermedades. El oxgeno no consigue alcanzar las raices y la tierra al fondo de la maceta se vuelve demasiado esponjosa.

La Mara

35

alimento especial para el cultivo en tierra. Slo funcionan si utilizas la misma cantidad de cada bote. Pon los nutrientes del bote A y B juntos en un tanque de riego y mzclalos bien con agua y estimulador de raices. Hay cultivadores que dejan de poner estimulador al cabo de un mes, pero yo lo sigo poniendo durante toda la temporada porque las raices siguen desarrollndose todo el tiempo. Otro motivo es que el estimulador tiene un efecto beneficioso en la actividad biolgica del suelo.

no cuesta nada pero es un instrumento importante, y evita que des a las plantas una dosis exagerada de estimulador o de nutrientes. Si pones las plantas en macetas menores que una de cemento (unos 30 litros), te aconsejo meter las macetas en una cuba grande. As podrs llenar la cuba con el agua de nutricin y permitir que la planta lo absorba sola. Ten cuidado de dejar un espacio pequeo entre el fondo de la maceta y el fondo de la cuba, porque solo as puede pasar el agua de la cuba a la maceta libremente. Para prevenir ese problema, tambin puedes hacer unos cuantos agujeros en el lado de la maceta, lo ms abajo

Temperatura del agua

Puedes obtener una ventaja importante sencillamente calentando un poco el agua de

Este es el aspecto de la planta despus de un mes de crecimiento, y ahora es cuando empieza a recibir cantidad de nutricin lquida y estimulador de raices. Tambin recibe el alimento necesario de la tierra fertilizada donde est.

Replantado
Tan pronto como veas las primeras raices al fondo de las macetas, es el momento de replantarlas en macetas de cemento (jardineras). Como he mencionado antes, hay que amasar las raices para que crezcan hacia fuera y despus ponerlas en las macetas. Luego las riegas lo menos posible para forzarlas a buscarse la vida. Adems, pon alrededor de las plantas tres macetas pequeas de flores, que puedan usarse ms tarde para recibir el alimento (agua con estimulador de raices y nutrientes). Pon las macetas en el centro, entre el tallo y el lado de la maceta. De esta manera, creas una

ptima distribucin del alimento. Muchos cultivadores se preguntarn si se necesita aadir nutricin extra cuando se ha aadido fertilizante al suelo, tipo humus de gusano y cal. Si les das slo agua del grifo, ser suficiente. Pero podemos hacer algo ms por las plantas aadiendo nutricin al agua. Detalles como ese marcan la diferencia (un pequeo esfuerzo y una inversin un poco mayor en estimuladores y nutricin pueden dar un buen empujn a tu cosecha).

Esto es lo que ha quedado de una planta antes muy bella, despus de no haber recibido agua de nutricin durante un par de das.

Nutricin
Para la nutricin uso sobre todo fertilizantes basados en componentes A y B, un tipo de

riego, aadiendo un poco de agua caliente al tanque de riego. Si usas slo agua fra del grifo, la planta recibe un efecto de shock o regresin cada vez. El agua de nutricin muy fra tiene un efecto retardado, de modo que la planta se desarrolla menos. Sobre todo en das de calor, cuando el sol ha calentado la tierra, las raices tienen que bregar con grandes diferencias de temperatura. Y es una vergenza, ya que todos sabemos que las plantas de marihuana adoran un sol suavemente clido. Una buena temperatura de la tierra contribuye tambin a una ptima vida biolgica del suelo (por lo tanto, la nutricin es absorbida ms fcilmente por la planta), adems de un flujo activo de savia dentro de la planta. Una planta que recibe el agua caliente crece dos veces ms deprisa que la que tiene que bregar con agua fra. As que de verdad recomiendo aadir agua caliente al agua de nutricin, de modo que la temperatura final sea de unos 23 grados. Esto es ms sensato hacerlo en otoo, cuando la temperatura exterior es ms baja. El agua caliente compensar a las plantas. Se puede usar un termmetro todos los das, pero 23 grados es justo la sensacin de agua calentita. La planta no notar una diferencia de un par de grados.

posible. As facilitars a la planta la obtencin del agua. Si las raices se han desarrollado bien, las plants han crecido y se han hecho ms grandes, necesitando por tanto ms agua de nutricin. Ahora ya no existe el peligro de darles demasiada agua, porque la misma planta decide cunta absorbe. Pero el agua sobrante sale de la maceta, lo que hay que evitar, porque se lleva consigo otros fertilizantes. Si riegas demasiado el suelo, el agua tambin aflora fuera de la maceta.

Dosificacin
En la mayora de botes se mencionan dos dosificaciones, una para el suelo ligeramente fertilizado y otra para muy fertilizado. Si cultivas en compost, te aconsejo la dosis fuerte, pero como yo siempre fertilizo mi tierra, empleo la dosis ligera. As, las posibilidades de sobrefertilizacin son mnimas. Para sacar del bote el estimulador de raices , es til una jeringuilla. Puedes comprarla en farmacias,

Esta es la misma planta de la foto anterior. Aqu tiene dos meses; en menos de un mes ms ser dos veces mayor.

En esta foto se puede apreciar que las hojas de la parte baja de la planta son las primeras en amarillear y morir. Las de ms abajo ya han perdido todas sus hojas.

36

La Mara

Suelo reseco
Si la tierra alrededor de la planta est reseco al final de un da de sol, hay que aadir el agua a travs de las pequeas macetas de flores de alrededor del tallo. Como la tierra est reseca se contrae y abre una grieta a los lados de la maceta. Cuando la riegas, se cae por la grieta dejando a la planta sin nada. Si pones el agua en las macetitas, la tierra la absorbe gradualmente, y se va humedeciendo con el agua de nutricin. Si te vas de vacaciones, pdele a un amigo que lo haga. As tu regreso no ser una pesadilla ver muertas a las plantas por falta de riego. Acurdate de recompensar a tu amigo generosamente, porque el xito de tu cosecha estar garantizado por su ayuda.

Agua del subsuelo

Los cultivadores de las zonas ms bajas de Holanda (los "polders") slo tienen que regar sus plantas el primer mes. El agua del subsuelo est en su mayor parte a una profundidad ideal de 1-2 metros bajo la superficie, de modo que la planta consigue su propio aporte de agua muy pronto. Las raices crecern hacia el agua subterrnea, as que no hay que ayudarlas. Pero sigo aconsejando regar las plantas durante las primeras semanas, aadiendo estimulador de raices. Estas plantas se hacen enormes sin grandes esfuerzos. Los polders Flevo (post-WW2) con sus suelos de arcilla estn especialmente bien acondicionados para el cultivo de marihuana, pero estos suelos necesitan una preparacin previa. La arcilla tiene la propiedad de que el agua se acumula en su superficie, y adems es un suelo muy pegajoso, con lo que tiene poco oxgeno. Como la marihuana odia tanto los suelos con bajos niveles de oxgeno como los suelos demasiado hmedos, se modifican mezclando una buena cantidad de perlita. Ahora hemos corregido los dos
Con la ayuda de una cubeta , la planta puede tomar el agua de nutricin por s misma, y as prevenir problemas como raices expuestas y desbordamiento de agua.

Esta planta Shiva con su maceta est dentro de una la maceta gris grande (en la foto). Dentro hay una reserva de agua, y por tanto, la planta puede absorber agua siempre que lo necesita.

La cantidad de agua de nutricin que debes dar a las plantas depende no slo de su tamao, sino tambin del tipo de suelo y de cun aireado est. El clima tambin es muy importante. En un da muy caluroso es muy importante que la planta tenga mucha agua, pues utilizar ms cuanta ms luz haya y cuanto ms calor haga. Por ejemplo, en un da caluroso de verano una planta grande puede necesitar tres tanques de riego (cada uno de 12 litros) de agua de nutricin, mientras que en un da nublado un solo tanque puede bastar. Cuando llueve mucho, mejor no darles agua en absoluto, porque ya tienen suficente lquido. La composicin qumica del agua de lluvia es una buena alternativa.

Evaporacin
Es sabido que las plantas de marihuana tienen un sistema de raices bien desarrollado cuando son grandes y han recibido suficiente fertilizante. Pueden crecer hasta 15 milmetros en un da de calor. Lo

contrario tambin es cierto: las plantas que no reciben agua en esas circunstancias, pueden morir en pocos das. La planta empieza a perder las hojas grandes, lo que disminuye la capacidad de transpiracin. Si no se le da agua pronto, la planta perder todas las hojas y morir lentamente. Si alguna vez te pasa eso (intenta siempre evitarlo) dales mucha agua durante unos das. Las plantas ms fuertes sobrevivirn y empezarn a salir hojas nuevas, aunque nunca se recobrarn completamente y la cosecha ser mucho menor al final. De modo que es muy importante que la planta reciba la cantidad de agua correcta en el momento adecuado. La mejor manera es darle mucha agua por la maana, para que el sol no tenga ocasin de evaporar demasiada. Ten cuidado de que las hojas y el tallo no entren en contacto con el agua de nutricin. La posibilidad de que se quemen es mayor cuando el sol da directamente en las zonas hmedas. Tambin es importante que las plantas tengan agua suficiente para que la maceta est completamente hmeda.

problemas de la arcilla. La arcilla es tambin un buen suelo de cultivo, uno de los que emplean los cultivadores para obtener las cosechas de mayor valor. Tambin podemos enriquecer este tipo de tierra con humus de gusano y otros fertilizantes para que las plantas se desarrollen an ms rpido. Cultivar en los polders tambin tiene sus inconvenientes. En primer lugar, es muy llano y los fuertes vientos pueden hacer mucho dao. Para prevenir esto, sujeta las plantas con un palo fuerte. Comprueba despus de cada tormenta el estado de las plantas, repara los daos y elimina las hojas y ramas rotas, que podran favorecer la aparicin de hongos. En el prximo artculo hablar de los diferentes tipos de hongos que se pueden presentar, y del modo de prevenirlos y combatirlos.

Haciendo unos cuantos agujeros de ms en la maceta de flores podemos mejorar considerablemente el drenaje.

Un cubo (con agujeros en el fondo) es una buena alternativa para cultivar. Son ms baratos y fciles de mover que una maceta de cemento.

Pida nuestros sustratos de cultivo orgnicos!

Fertilizantes naturales para los mejores resultados!

Para un crecimiento y floracion naturales

Tel: +31(0)495-631559 Fax: +31(0)495-626834

38

underworld

La Mara

Tercera parte

Un musulmn holands
Carl, de 44 aos, del sur de Holanda, es un antiguo traficante de hash. Durante muchos aos ha estado enviando cargamentos desde Marruecos a Holanda, Alemania y Escandinavia. Interesado de verdad por el negocio, ha vivido en Marruecos durante todo este tiempo, responsabilizndose no slo del transporte, sino tambin de cultivar la hierba y producir el haschisch. Carl lo controlaba todo, desde el cultivo de los campos hasta la entrega a los clientes. Sin embargo, la primera vez que volvi a Holanda fue inmediatamente detenido. Su ex-mujer lo haba delatado y haba colaborado con el Interregionale Recherche Team (IRT), una especie de FBI holands, con el objetivo de obtener un permiso de residencia para s misma. A Carl le embargaron sus propiedades y fue a la crcel. Hoy en da hace una vida tranquila, en la que conserva su pasatiempo favorito: mejorar la planta de marihuana. En este nmero de Soft Secrets contamos todos los detalles sobre el peculiar modo de vida de Carl en su negocio de contrabando desde Marruecos. P. Carl, puedes contarnos algo de tus orgenes? R. Me mud a Amsterdam cuando tena 16 aos. Eso era a principios de los setenta, la poca de los hippies, el flowerpower y el "paz y amor". Me senta muy atrado por el rollo hippie. Llevo fumando desde los catorce, en aquellos das no pareca tan absurdo. Adems, viva la vida a toda velocidad, y pronto empec a experimentar con todo tipo de drogas, un montn, herona incluida. No me fue tan bien, porque, antes de darme cuenta, estaba enganchado. Afortunadamente, comprend que me haba pasado de rosca, y a los 21 ingres voluntariamente en una clnica. Bsicamente, soy un superviviente, de modo que el tratamiento surti efecto y desde entonces estoy completamente limpio. Pero me llev unos siete aos sobre todo en el plano mental, para verme libre de la influencia de dos aos y medio de adiccin intensa. Despus de eso, no lo he vuelto a tocar. Slo he tenido contacto con las autoridades por mi uso de la herona. P. Qu hiciste? R. Revent una caja fuerte. Aquellos eran los tiempos de Aage M., el famoso ladrn. Yo lo vea como un ejemplo. Haba aprendido cmo hacer un "cordn trmico" y lo utilic. El robo sali bien, excepto porque dej un rastro, as que tuve a la polica encima enseguida. P.Tenas ya el negocio de hash? R. No. Siempre he tenido un pequeo jardn de mara, generalmente de exterior, pero no a nivel comercial. Siempre me ha interesado la planta de mara, y me sigue interesando. Se podra decir que estoy completamente obsesionado! Cada vez que tengo un pedazo de tierra vaco en algn sitio, inmediatamente planto unas cuantas semillas. P. Pero era slo para cultivar tu propia hierba? R. S y no. La experiencia mgica de fumar esta pequea planta corriente me intrig completamente y me sigue intrigando. Lo quera saber todo sobre ella. En aquellos tiempos no haba grow shops, y no se conoca el cultivo con iluminacin artificial, o estaba limitado a un grupo reducido. Tambin escaseaban los buenos libros sobre la materia. Recuerdo cuando slo se cultivaba en jardines o en macetas en el balcn. Mi jardn estaba siempre lleno. Ms tarde, me especialic en cultivo de exterior en Marruecos, y no slo por el clima adecuado para el cannabis. P. Cmo llegaste all? R. Me cas con una chica marroqu. Vivamos juntos en Marruecos. P. Eso fue tambin a causa de las plantas? R. S y no. Me gusta Holanda, pero mirando hacia atrs, no era exactamente lo que yo quera para mi vida. Me hubiera gustado cultivar miles de plantas o montar una tienda, pero se necesita un montn de dinero para eso. Por lo tanto, decid vender hash. Conoca un poco ese mundillo, y prefera el mundo de los fumadores de mara que el de las drogas duras. Mi primer negocio fue con 150 guilders mos y el resto prestados, de modo que pude pagar 370 guilders por una onza de Afgano. Dobl dinero en aquel trapi. Era muy buen hash. El resultado fue que seis meses ms tarde, me di cuenta de que realmente estaba ganando un buen dinero. Pens que un poco ms y podra abrir mi propio caf. Pensaba mucho en ello, y quera saberlo todo. De dnde vena este hash y cmo llegaba all?, y lo ms importante, dnde se encuentra el mejor? Pronto me qued claro que las respuestas estaban en Marruecos. P. Cuntos aos tenas cuando empezaste a pasar hash? R. 21. La primera vez que fui a Marruecos tena 22. Fui buscando a una gente que haba conocido en Holanda. Saba con quin contactar. La segunda vez que llev un cargamento, cambi la batera para poder esconder cuatro kilos dentro. Hoy en da nos podemos rer por la miseria que son cuatro kilos, pero en

Una serie de entrevistas sobre el comercio del cannabis a la luz del crimen semiorganizado en Holanda. Se trata de obtener una visin realista de la gente del circuito ilegal, los que aseguran que siempre haya hash y mara en el mercado. Desde los peces gordos al pequeo camello. El reportero especial de Soft Secrets, Charlie Stone, trata de descubrir todas las facetas dentro del submundo.
Por Charlie Stone

aquellos tiempos era mucho. El precio en Holanda era de cinco, seis mil guilders por kilo. En Marruecos cuesta 1200 guilders. Puedes venderlo en Holanda, quedndote un kilo para uso personal, y volver a Marruecos a por el siguiente cargamento. Estuve conduciendo hacia y desde Marruecos cinco o seis veces al ao. P. Empezaste a traer un poco ms cada vez? R. Al principio no. Bueno, la batera se fue haciendo cada vez un poco ms grande. Al cabo de un tiempo poda esconder casi siete kilos. Estuvimos dos aos yendo y viniendo, yendo y viniendo, slo por aquellos siete kilos. Y aunque en Aduanas pensaran o creyeran lo que fuera, nunca pudieron probar nada, nunca nos descubrieron. Si quitaras los botones de la batera, slo podras ver lquido de bateras normal. Y adems, la batera funcionaba. Arrancaba el coche aunque estuviese a un tercio de sus amperios, el voltaje segua siendo 12. Slo fue mal una vez, pero no fue all. Ms adelante, la batera se cambi por depsitos de diesel. Despus llegaron los barcos y los containers, y ah es cuando empezaron los problemas. P. Solas conducir solo o llevabas compaa? R. La mayor parte del tiempo ramos dos. Despus de un tiempo, nos expandimos. Como mucho, se pueden transportar 40 o 50 kilos en un coche. Y las aduanas empezaron a revisar ms concienzudamente. Conocen el peso exacto de muchos coches, de modo que cuando lo suben a un peso, pueden detectar las anomalas. Tambin tienen equipos de infrarrojos. Se pusieron tan sofisticados que se hizo prcticamente imposible seguir. Adems, los cultivadores y traficantes empezaron a mandar a sus clientes fuera, para que nos esperaran en Espaa. As que nos pasamos a los barcos. En Marruecos tenamos dos lanchas planeadoras, cada una equipada con cuatro motores Mercury de 240 HP.

P. Y los barcos eran tuyos? R. S, eran nuestros barcos. En aquellos tiempos yo tena un socio, alguien de all. Con el barco podamos transportar entre seiscientos y ochocientos kilos. Me quedaba en la playa tumbado, con el material enterrado en la arena, esperando. A las diez de la noche, ya se poda excavar y esperar. Si el tiempo empeoraba, se poda enterrar otra vez hasta la noche siguiente. Tena que haber mar calma, sin luna llena. P. Cmo contactaste con Marruecos? R. En aquellos das yo viva en Marruecos la mitad del ao. P. Saba tu esposa marroqu a qu te dedicabas? R. Saba que tena que ver con kif, pero nunca me pregunt nada. All no es costumbre que la mujer pregunte a su marido sobre sus negocios. Un hombre que le cuenta a su mujer algo de sus negocios es casi anormal. P. El material que manejabas estaba destinado al mercado holands? R. Ms bien a los mercados alemn y escandinavo. Mi primeras buenas ganancias las hice en Christiania, la comunidad hippie de Copenhagen. Entregbamos all cada dos semanas. Y hablo de unos 80 a 120 kilos. P. Vendas t mismo el producto? R. S, yo controlaba todo el proceso: desde los campos de Marruecos hasta Holanda y desde all a Alemania y Escandinavia. En cierto momento, llegamos a ser muy grandes, con todo en nuestras manos. Sembrbamos y cosechbamos nosotros mismos. Luego lo envolvamos cuidadosamente y lo transportbamos nosotros. Tambin tenamos nuestros propios puntos de venta en Escandinavia. Te puedes imaginar la cantidad de dinero que hicimos. Pero eso s, nos cost muchos aos llegar tan lejos, y algunos fueron muy duros. P. Por qu cultivabas en Marruecos? R. All la ley es la siguiente: en la

La Mara

39

tradicin musulmana, si una chica del pueblo se casa, y su padre ya ha muerto, ella puede disponer de su herencia desde el momento en que se casa. El padre de mi mujer haba muerto, as que heredamos 11 acres de tierra en las montaas del Rif. Me cas con ella por el rito musulmn. Cuando nos divorciamos, tambin lo hicimos a la usanza musulmana. Tuve que volver a Marruecos para ello. P. Fue una especie de matrimonio de conveniencia? R. S, pero su familia estaba totalmente de acuerdo. Construimos una granja en la tierra. Me qued all durante cinco aos, sembrando y cosechando. Y me volv completamente loco viviendo en las montaas. Porque, con el tiempo, llegan a acabar contigo. P. Y eso? R. Bueno, viniendo de aqu no te sera posible vivir all. No hay electricidad, ni ducha, ni bao. Ni intimidad. Cinco aos es probablemente el mximo tiempo que se puede permanecer, aprendiendo todo lo que quieras saber, y luego hay que marcharse, y rpido. P. Y qu era lo que t queras saber? R. Todo sobre estas plantas! Para que te hagas una idea: en aquella poca, si eras un turista no podas conseguir permiso para entrar en el vecindario donde yo viva. Por no hablar de Ketama. Ketama es slo un pequeo pueblo enfrente, para los turistas, para que puedan decir que han estado all. Eso es todo. Si te metes de verdad en las montaas, llegas a ver los campos de verdad. Hasta tan lejos como te alcance la vista. Y yo fui lo bastante afortunado como para montar aquella granja justo en el centro de todo aquello. P. Pusiste all en prctica tus conocimientos? R. No, fui all para aprender. Aquel primer ao no dije una palabra, me limit a observar y aprender. Observaba lo que hacan y por qu lo hacan as. Despus de un ao, empec a utilizar algunas ideas propias. Para entonces, me haba ganado cierto respeto entre ellos, mostrndoles que saba calcular con mucha precisin el valor del kif. Siempre compraba plantas, nunca compr hash mientras estuve viviendo all, solo al principio, con los coches. Despus slo comprbamos plantas. Y contratbamos a jornaleros para el prensado del hash. Lo que significaba que tambin nos quedbamos con la calidad de segundo grado y con la de tercero. Vers, si compras all hashish, compras una cierta calidad, y todo lo que se queda fuera despus del prensado pertenece al cultivador. Si empleas a tu propia gente para el prensado, te lo puedes quedar todo. P. Qu fue lo ms importante que aprendiste en aquel primer ao? R. Lo mal que tratan los marroques a sus plantas! No les interesa especialmente mejorar la calidad. Las plantas crecen si Al lo desea, y si no lo desea, no crecern, es as de simple. P. Cuntanos algo de tus actividades como cultivador. R. Bueno, en febrero se empieza plantando la semilla, justo al acabar la

estacin de lluvias, y se cosecha en junio o julio. Se separan los machos, excepto unos pocos que hay que conservar para las semillas. Pero hay tal cantidad de plantas que difcilmente sobreviven en el suelo disponible. No hay lluvia suficiente para que las plantas crezcan libremente. Los marroques arrojan la semilla al suelo y se quedan mirando a ver qu pasa. Son muy perezosos. Extremadamente perezosos! Lo nico que hacan era echar un montn de fertilizante artificial por todas partes. Pero eso tena repercusiones para el suelo, disminuyendo la calidad de las plantas. Y se necesitan por lo menos 100 kilos de plantas secas para obtener 300-800 gramos de hash de calidad variable. Si lo haces de calidad superior, entonces los restos son ms pobres. Por ejemplo, se necesitan 100 kilos de plantas

granjeros tenan razn en eso. Hubiera sido mejor solucin un sistema para abastecer a las plantas con suficiente agua. Pero eso no era posible en las montaas. Eso habra significado invertir en un sistema, no mucho mas que un conducto para subida y una bomba para bajada desde la montaa, conseguir alguien que cave pequeos canales, lo que no costar prcticamente nada. Y estara todo listo! Pero como cuesta "algo", no quieren hacerlo. Si pretendes hacerles invertir dinero, olvdalo. P. Tuviste alguna vez problemas con las autoridades? R. No, nunca, estaba todo completamente tapado. Despus de aquel primer ao me hice muy amigo del gobernador, y tambin del oficial de polica local. Me

haba ningn tipo de comunicacin con la gente de all. Hablo un poco de rabe, pero no suficiente. Algunas veces parecen de otro planeta. En cualquier caso, al cabo de unos aos ests metido en ti mismo, y eso no es bueno. Y adems, ya saba todo lo que quera saber. Y tampoco necesitaba quedarme por el dinero, tena mucho! Por eso me vine. Cada vez vena a verme ms gente de Holanda. Saban que conoca a la gente de all y que saba en quin se poda confiar y en quin no. A menudo me vea obligado a hacer favores. Al principio no me daba cuenta de a dnde poda llevarme. Porque esa gente cada vez quiere ms y ms de ti. Y acabas sintindote obligado y teniendo que bregar con situaciones por las que vas a ser considerado personalmente responsable. As, estaba empaquetando containers enteros para otra gente, adems de controlar el precio y la calidad. No quera seguir haciendo eso. P. Entonces, tenas muchsimo dinero? R. Tena ms dinero del que haba aprendido a contar en el colegio. Te lo juro. No me preguntes dnde se ha ido. La gente de impuestos se llev mucho cuando me cogieron. Encontraron dinero en toda la ruta desde Marruecos hasta Estocolmo. Y metieron en la crcel a 37 personas (incluido yo). P. Qu pas mientras estabas dentro? R. Puse a dos hermanos de mi ex a cargo de la plantacin en Marruecos. Y todo sigui igual, excepto que ya no volv a Marruecos. Ellos explotaban la granja a cambio de un porcentaje. P. Cuntas veces sali mal cuando transportabas en coche o en barco? R. Con coches, solo una vez, y con barcos nunca. Pero una vez ya es demasiado, por supuesto. Y aunque yo no estaba dentro, que te pillen es que te pillen, no importa quin vaya en el coche. Conozco gente que piensa que mientras no se trate de su dinero, todo va bien. Pero eso es una mierda! Si te pillan, malo. Especialmente en algunos pases. En Holanda, tienes que reflexionar tranquilamente desde tu celda si ha valido la pena. En aquellos otros pases te encuentras en el infierno. Y ms si ests solo. Y eso pasa ms a menudo de lo que parece. La gente a la que pillan se amarga muy rpido. La mayor parte del tiempo slo te queda la fe. Muy poca gente se preocupa por ti cuando ests en la crcel de verdad. P. Pillaron alguna vez tus containers? R. La IRT sola pasarlos por las Aduanas. Yo trabajaba para holandeses, que tambin eran annimos. Ni siquiera saba a quin iban enviados aquellos containers. Pero s s cuntos fueron capturados y cuntos pasaron. P. Explcate. R. Quiero decir que a mis propias lneas nunca las cogieron. La cosa empez a ir mal cuando alguien de la IRT se meti en mi organizacin en Holanda, para pillarme. Eso fue a principios de los noventa, cuando la red se estaba cerrando. P. Qu pas? R. Por entonces, yo tena un casino en Holanda. Tena tal cantidad de asqueroso continuacin >> paginacin 45

secas para producir 300 a 400 gramos de Sputnik. O aproximadamente 800 gramos de Zero Zero. Si produces primero Sputnik, no quedar nada con lo que fabricar Zero Zero. Si produces primero Zero Zero, la calidad de lo que sobra es, por supuesto, muy corriente. Eso puede dificultar las cosas al cultivador. P. T buscabas calidad o cantidad? R. Depende de un montn de factores, y en aquellos das yo no estaba buscando mejoras. Lo que intentaba era dar ms espacio a las plantas, para que se desarrollaran ms plenamente. Pero de hecho, no haba gran diferencia. Los

gast una fortuna en sobornos, si t supieras! A veces bamos en el Mercedes del gobernador, con polica escoltndonos delante y detrs, llevando dentro 800 kilos, transportndolos 800 kilmetros hasta nuestro barco. Y podamos llevarlo directamente al barco. El gobernador siempre tena paso libre. P. Por qu volviste a Holanda? R. Ya te lo he dicho, no poda seguir as. No se puede sobrevivir bajo esas condiciones. Durante la mayor parte del ao ni siquiera se puede llegar a tu tierra en coche. Hay que ir a caballo o en burro. Al cabo de un tiempo, te hartas. Tampoco

La Mara

As se lo m ontan

41

Los Hermanos Bitox, El sueo de los cultivadores de exterior En Espaa puede haber medio milln de cultivadores
Por Kris B.

Para quien todava no lo sepa, Espaa es el sueo de todo cultivador de exterior. La intensa luz solar asegura cosechas de una calidad con la que en otros pases europeos slo pueden soar. No hay nada comparable al sabor y efectos de la marihuana de exterior bien cultivada.

Disfruta de la visin de esta preciosa terraza exterior. Las plantas estn en plena floracin.

El amor estre estos dos hermanos es grande. Les gusta pasar el tiempo juntos en su amado balcn.

Nuestras plantas de exterior parecen rboles a los ojos de ms de un centroeuropeo acostumbrado a la mara de armario. Un periodista holands especializado en cannabis describa del siguiente modo la mara espaola: Sus plantas alcanzan proporciones gigantescas, tanto que se necesita una sierra para cortar el tallo, y las copas, empapadas de resina, tienen el tamao de balas de can. Los llamados Bitox Brothers tienen, desde luego, buan mano para las plantas, y cultivan tanto en exterior como en interior. Viven en los alrededores de Barcelona, donde el clima es fantstico y el suelo muy frtil. Los hermanos nacieron y se criaron en Sabadell, y decidieron cultivar su hierba en la tierra. Mira cuida las plantas, y desde luego, hace un trabajo impresionante. Miki se ocupa sobre todo de hacer fotografas de cannabis, por lo que tiene un nmero rcord de fotos de estas plantas.

ya que el de primer grado no llegaba o no lo haca en suficiente cantidad. Cada uno consuma entre cuatro y cinco gramos de hash cada dos das, as que sumad y obtendris una media de quince compras al mes. El precio de cuatro o cinco gramos es de 24 , por lo tanto la suma alcanzara un total de 360 al mes. Como es demasiado caro, tuvieron que buscar una alternativa y decidieron empezar a cultivar por s mismos. La primera cosecha fue tan espectacular que les imbuy de la pasin por seguir. Mira empez con el cultivo de interior porque quera ocuparse de las plantas a diario e, incluso en Espaa, no se puede cultivar en exterior durante el invierno. Y no hay nada mejor que cultivar uno mismo para asegurarse de que nunca habr escasez. Entretanto, los Hermanos Bitox han trabajado profesionalmente los tres ltimos aos. Antes, cultivaban Bonsais. Tambin cultivan olivos, arces japoneses, y otros. Pero Mira admite que su ocupacin favorita es cultivar marihuana de primera calidad. Siempre est con ello. Se pasa el da entero con sus plantas, y su familia le ayuda y apoya. Aunque no lleve trabajando mucho tiempo, en estas fotografas comprobaris que indudablemente tiene aptitudes.

Grandes consumidores
Los Hermanos Bitox no empezaron a cultivar porque quisieran ser camellos ni nada parecido, sino simplemente porque son grandes consumidores. Solan pillar un hachs de segundo grado de buena calidad,
Los hermanos Bitox con una de sus plantas.

abalconada de 100 metros cuadrados donde cultiva las plantas en grandes macetas. Es una visin impresionante, especialmente cuando las plantas estn en plena floracin. Adems, tiene acceso al terreno de un amigo, donde cultiva directamente en la tierra. Para interior, tiene dos habitaciones, una de las cuales alberga cuatro lmparas de 400 vatios, lo que hace un total de 1600 vatios de luz. Las variedades que cultiva all son en su mayora clones de Sugarloaf (Cannabiogen), Leshaze (Cannabiogen), Taskenti (Cannabiogen), Ak-47 (Serious Seeds) y White Russian (Serious Seeds). En total tiene 65 clones bajo las lmparas. La segunda habitacin est equipada con tres luces de 600 vatios, y actualmente contiene clones de las variedades mencionadas antes. Bajo una de las lmparas hay seis plantas de semilla, dos Leshaze, dos Destroyer, una Snowy y una Sugarloaf, empleadas como plantas madre. De ellas extrae esquejes (clones) que consigue arraigar bajo la luz fluorescente. Para el pre-crecimiento, utiliza dos lmparas MH de 250 vatios. Aquellas plantas dbiles, que no arraigan o que estn subalimentadas, son rpidamente

desechadas, cuanto antes, mejor. Mira las considera una prdida de tiempo y espacio. P. Cmo vis la ley espaola respecto al cannabis? R. En estos momentos, la ley est cambiando un poco cada da, actualmente se tolera el cultivo en casa para consumo propio. Los cultivadores estn encantados y hay unas pocas tiendas especializadas que los abastecen de equipos y materiales, en toda Espaa. Haciendo una aproximacin, hay cerca de 500.000 cultivadores a lo largo de Espaa, que tiene una poblacin de unos 38 millones de habitantes. Tambin juega un papel el hecho de que la mayora de familias estn de acuerdo con el cultivo de hierba y conceden a sus hijos la libertad de hacerlo. Pero, por supuesto, los hay que se oponen a este desarrollo. Estn en contra de legalizar la marihuana para uso personal, y en contra de que se venda en coffee shops como los que tenis en Holanda." P. Habis tenido algn problema con la polica o el gobierno?

La de la derecha es una KC Northern Lights Special, en sus ltimos das. Enseguida fue cosechada.

Gentica
Hoy en da, tiene veinte tipos diferentes para fumar y disfrutar. No hay problemas de seleccin, porque no hay variedades dbiles. l garantiza la calidad gentica de las semillas comprndolas slo en los grow shops de la ciudad. Segn Mira, el banco en rpida expansin Cannabiogen mantiene variedades de mxima calidad. Siempre est al acecho de buenas variedades para intentar cultivarlas. En este momento, trabaja con 4000 vatios en interior. En exterior, tiene una terraza

42

La Mara

R. No, pero la polica sabe que cultivamos, aunque no intervenga. Mientras tantos estemos en lo mismo, no pueden actuar contra uno. Nuestras plantas super grandes atraen mucha ms atencin de lo que lo haran otras ms pequeas. De todas formas, cuando hay un problema son los tribunales los encargados de resolverlo. En mi caso, tengo un informe mdico que establece claramente que soy un usuario de hashisch y mara, y que mi doctor sabe que la utilizo para estar tranquilo y relajado, ya que si no, soy hiper-nervioso." P. Contadnos algo de vuestras cosechas. R. El primer ao que cultiv, una planta autctona produjo 150 gramos de cogollos. El segundo ao, una sla planta produjo 875 gramos (era una F2 procedente del cruce entre dos Blue velvets. En 2002, romp mi propio rcord en exterior, y no olvidis que las plantas

rendimientos son relativos, porque ahora mismo tengo varias plantas secndose, y parece que van a rendir unos 650 gramos." P. Cmo cuidas las plantas? R. No me gustan los sistemas de riego automtico. Me gusta pasar tiempo con las plantas, de modo que las riego a mano. Siempre que las alimento, preparo la mezcla de nutrientes antes y mediante una bomba y un secador, aseguro la riqueza en oxgeno de la mezcla. Les doy a las plantas un alimento diferente cada da. Como las personas, a las plantas les gustan muchas sustancias, y cada planta tiene sus propias preferencias. Normalmente utilizo 45 productos distintos. Mezclo el alimento con complementos de vitaminas y enzimas. As desaparecen las raices viejas, se asegura una vida base suficiente y se previene la aparicin de sal. El alimento que uso es de tan buena calidad que

Vista de una pequea parte del jardn. Se ve claramente la exuberancia de las distintas variedades.

a los clones y a las madres, se pueden obtener cinco cosechas anuales. P. Y cunto de eso te fumas t? R. Fumo entre 15 y 20 gramos diarios de marihuana pura, sin aadir tabaco. Antes pona algo de tabaco, pero ahora estoy totalmente en contra, ya que la nicotina es una droga adictiva comercializada por las autoridades. La marihuana debera venderse libremente en establecimientos especializados, como vuestros coffee shops de Holanda. En cualquier caso, sera ms saludable que el tabaco. Me estoy fumando mi tercer porro desde que comenc este correo hace una hora. Mi hermano fuma un poco menos que yo, ms o menos 12-14 gramos al da. Entre los dos necesitamos unos 30 gramos diarios. Por lo que, si sumamos, Miki y yo fumamos unos 11 kilos de marihuana al ao. En 2002, tuve cuatro cosechas en la

terraza exterior y cinco en interior, lo que hace un total de nueve. Espero poder guardar algo de los catorce kilos obtenidos como reserva." P. Algn comentario final? R. La gente de mi ciudad sabe y comprende mi situacin, de modo que respetan mis cultivos. No les fastidia el olor de las plantas, ms bien les gusta. Durante la poca de floracin tambin les gusta venir a verlas. Viva Mara!" Entretanto, los Hermanos Bitox han abierto una tienda de suministros para cultivos llamada Bitox, en Sabadell, donde comparten sus experiencias de cultivadores y ayudan a otros. Les deseamos mucho xito y prosperidad www.bitox.com

Este gigante produjo 800 gramos. La mayora de los cultivadores suean con algo as.

estn limitadas por una maceta de 35 litros. El verano pasado obtuve un gran beneficio, con 1100 gramos de una F2 Mexican Sativa y una Sensi Star. En interior la mayor cosecha ha sido de, como mucho, 125 gramos. Se trataba de una Northern Light -que produce buenas cosechas por naturaleza. Aunque me lo creo, una vez tuve una Destroyer (100% Sativa Cannabiogen) que consigui superar el rcord de cosechas de interior, de 125 gramos, y alcanz los 160 gramos por planta. Tena cuatro bajo una lmpara de 600 vatios. En total, tuve un beneficio de 600 gramos, un gramo por vatio. Estos

elimina la mayora de elementos destructivos que hay bajo la planta. Cuido de mis plantas con mucho amor y nunca hara nada que pudiera perjudicarlas". P. Tienes ahora mismo plantas en el jardn? (estamos en noviembre)? R. S, pero tengo que meterlas dentro por la noche, ya que cada vez hace ms fro. Estas plantas florecieron el 25 de agosto y todava les quedan 67 das antes de que acabe el periodo de floracin. Miden cerca de 1.70 metros y reciben 5 horas de sol al da. Para explicarlo claramente, estamos en noviembre y el sol, incluso en Espaa, est muy bajo en el cielo." P. Cuntas cosechas obtienes al ao? R. En exterior, un mnimo de 3 o 4 cosechas al ao, si puedo. Empiezo a sembrar en enero y hacia mediados de febrero estn listas para ser trasladadas afuera y empezar la floracin. Me aseguro de que tengan un periodo de oscuridad de 12 horas. As pues, esta cosecha es de invierno-primavera. Poco despus de que las plantas hayan florecido, empiezo con la segunda tanda de las plantas que han estado en interior hasta el momento, las saco fuera, las pongo a florecer, les doy 12 horas de oscuridad.. La cosecha estar lista para el mes de julio. Las plantas que estn arraigando mientras tanto, estarn listas en septiembre u octubre, algunas incluso en noviembre. La temperatura media en verano es de unos 39 grados y las macetas pueden alcanzar 58-60 grados. Esa es mi tercera cosecha. Mientras est floreciendo, preparo la cuarta fuera. En interior, gracias

No es maravillosa la vida? -El aroma que llena el aire es sublime.

Una superskunk cruzada con mexicana sativa que rindi ms de un kilo. Disfrut bajo el intenso cielo de Espaa.

La Mara

HISTORIA
HIPPIES Y POLTICA

43

Los aos 60 III

Cristina Pizarro

El "flower power"
En aquella atmsfera de rebelda, la joven generacin se sinti capaz de echar abajo todas las reglas de la sociedad donde viva, una sociedad que haba alcanzado ya altas cotas de bienestar. La respuesta fue una vuelta a los orgenes, una idealizacin de la vida natural, primitiva, sin las servidumbres de la "civilizacin", as como una ideologa pacifista, una reivindicacin del sexo libre y de la vida en comunidad. Las carreteras se llenaron de entusiastas que vivan "on the road", predicando la buena nueva de la vida alternativa y compartiendo su conviccin con los habitantes de los pueblos y ciudades que recorran. pertenecan a la comunidad y que eran responsabilidad de todos, as como parejas abiertas que compartan su vida sexual con los dems miembros de la comuna. Tambin apareci una nueva propuesta de espiritualidad, asociada muchas veces a la apertura de mente que proporcionaba el consumo de sustancias de excursin psquica. Un nuevo paganismo se instal en las conciencias, as como la meditacin personal y otras tcnicas propias de culturas como la hind y la budista. Los "viajes" propiciaban la introspeccin y la bsqueda de verdades interiores y personales, por lo que, a pesar del colectivismo de otros rdenes de la vida en comuna, la vida espiritual sola pertenecer a cada cual y porporcionar experiencias valiosas de reflexin y autoconocimiento. Muchas de estas comunas perecieron pocos aos despus, aunque existen unas pocas que han durado hasta nuestros das, pequeas comunidades aisladas en montaas, etc.Su forma de vida es mucho ms cerrada, y apenas representan ahora algo ms que un punto pintoresco, amable y estrafalario, pero con poco atractivo para nuevos adeptos. Sin embargo, las frmulas de vida alternativas han seguido llamando la atencin de los jvenes, y hoy tenemos el relevo en las okupaciones, que tienen ese mismo espritu aunque tengan un signo algo ms poltico.

Porque, si bien estuvo enmarcado en actitudes como la de Mayo del 68, las protestas contra la guerra de Vietnam, etc., la ideologa del "flower power" no inclua la actividad poltica. Su respuesta era "vivir de otra manera" ellos mismos, pero no proponan cambios polticos reales, ni se metan en ese tipo de cuestiones. De hecho, aunque eran un movimiento minoritario (los conservadores se escandalizaban de su lado estrafalario y sexualmente liberado y los progresistas les reprochaban su falta de lucha. El antipsiquiatra D. Cooper lleg a pedir en un congreso que "no le dieran LSD al Che Guevara, porque podra dejar de luchar"), se despoj rpidamente de su significado profundo para convertirse en una amplsima moda que sigui sus smbolos externos (promiscuidad, msica, drogas, ropas, amuletos) y desech sus principios ms importantes. Al hacerse mayoritario y universal, se hizo tambin inofensivo. Esta fue una forma nueva de desactivar la desobediencia, banalizndola y convirtindola en moda de masas, que entonces probablemente no fue premeditada, pero de la que se tom buena nota y que hoy funciona a pleno rendimiento en el mundo occidental sin que nos demos apenas cuenta. Por otra parte, los gobernantes (especialmente Nixon) se ocuparon en destruir lo que haba de verdadera rebelin (Al fin y al cabo, aunque en principio inofensivos, tenan una capacidad de convocatoria y de seduccin que manifestaban de vez en cuando en fenmenos como el del festival de Woodstock, que reuni a la suficiente cantidad de gente como para asustar a cualquier gobierno). En los aos setenta, las leyes sobre drogas se endurecieron ms y extendieron sus tentculos por todo el mundo. Nixon declara en 1971 que "el abuso de drogas es el enemigo pblico nmero 1", y tanto LSD como marihuana son an ms condenadas y demonizadas, mientras, paradjicamente, los soldados que vuelven de Vietnam traen consigo la aficin a otra sustancia, la herona, que acabara siendo mucho ms til a los gobiernos para desactivar desobediencias.

Bouyxou y Delannoy, "L'Aventure hippie", Editions du Lezard, 1995 Paris.

LAS COMUNAS HIPPIES

Muchos jvenes se marcharon de sus hogares burgueses e iniciaron las experiencias que se han conocido como "comunas hippies". En ellas se viva en comunidad, pero respetando las individualidades, se trabajaba slo en funcin de las necesidades de la propia comunidad, se practicaba el sexo libre, se consuman drogas psiquedlicas -y, por supuesto, marihuana (que tambin se cultivaba en

la medida de lo posible)-, y, en fin, se experimentaba una forma alternativa de vida que acabara sucumbiendo a la crisis del petrleo y al endurecimiento de la respuesta del gobierno. La vida se limitaba a lo ms sencillo, a lo bsico. Eran mayoritariamente vegetarianos, y frecuentemente cultivaban sus propias hortalizas, que destinaban tanto a consumo propio como a venta o trueque para obtener otras mercancas necesarias. Las prcticas de sexo libre tenan como consecuencia nios que

Drake, William Daniel Jr., "The connoisseur's handbook of marijuana", Straight Arrow Books, 1971 San Francisco.

La Mara

45 Revista de prensa
ese permiso, habl con la polica. Habl mucho. Ella sigue en Holanda, aunque estamos divorciados. Obtuvo el permiso de residencia a cambio de informacin. P. Saba ella mucho de tus actividades? R. Bastante. Viva con ella. Vindolo ahora, actu como un estpido, pero nunca en mi vida he conocido una actriz mejor que ella. P. Qu es lo que les cont? R. Desmontaron mi lnea MarruecosHolanda y la conexin Holanda-Suecia. Estuve en la crcel 37 meses, nueve en aislamiento, aislado de otros presos y de la televisin y radio. Tambin confiscaron todo lo que tena. Tras esos 37 meses tuvieron que soltarme, con un veredicto que apestaba. El fallo igualaba mi encarcelamiento. Dilataron el caso cinco veces con excusas de mierda, pero solo pude apelar cuando ya estaba en libertad, y para entonces ya lo haba perdido todo. Y no hablemos de los impuestos. Fue la miseria, te lo puedo decir. P. Por qu cargos te condenaron? R. Importacin y exportacin de hash, lavado de dinero, y abuso de sustancias. En esos tiempos haba hecho negocios con una agencia de cambio de divisas, que fue pillada en una importante accin policial. Yo estaba justo en el medio. Como saban mucho de m, no me fue posible evitarlos. Todo fue por culpa de mi ex-mujer. No solo me cogieron a m, sino a todos los que estaban en mi entorno. Toda la red fue desmantelada. P. Despus la recompusiste? R. No, ya tena bastante, de verdad. Durante unos diez minutos cre que mi vida haba terminado. Hay un momento en la vida en el que ves que no puedes seguir ms. Tambin estaba abusando del alcohol. Haba visto cosas y tomado decisiones que no estaban bien. Quera acabar. Tu vida est constantemente bajo un estrs insoportable, tienes que vigilarlo todo al mismo tiempo. Vives con buscas, faxes, telfonos. Tienes que moverte continuamente, y controlar siempre a la gente con la que ests tratando. Tambin tienes que vigilar a tu propia gente, aunque lleves aos trabajando con ellos. Tienes que ser un paranoico para sobrevivir. Nadie puede mantener una vida as indefinidamente, porque siempre hay gente que quiere comerte la merienda, y a veces slo hay un modo de pararles: demostrarles que eres ms listo y ms fuerte. Hay que estar siempre un paso por delante, pegar antes de que te peguen. Y aunque ellos no quieran pegarte, t les pegas a ellos, sin tener ningn derecho. Pero no puedes pensar as dentro de ese mundillo. Acab enfermo de todo aquello. P. Lo dejaste por la paranoia? R. No, mucho ms por los remordimientos de conciencia. P. Alguna vez has traficado con drogas ms duras? R. Nunca. Me cago en esa mierda. Nunca fue un asunto para m. Los he visto traficando, incluso a gran escala. Pero tambin vea que venan y se iban muy deprisa. Para m, el lmite es el hash. Tuve suerte por haber conocido esa mierda a edad temprana, y saber de sus efectos destructivos. Lo dej enseguida y me di cuenta muy joven de lo rpido que destruye a la gente. No quiero tener ningn trato con gente que trafique con drogas duras. P. Te robaron muchas veces durante tu carrera? R. Unas cuantas. Una vez me dispararon mientras me robaban. Se llevaron unas pocas chinas de hash y mi cartera con unos cientos de guilders. Fue un disparo por nada. Nunca me ha pasado nada ms fuerte que eso, as que supongo que no est mal. Si te refieres a si he sido estafado, eso es otra cosa, pasaba en uno de cada diez negocios. Porque en ese mundo, siempre hay alguien dispuesto a timarte. Pero se aprende a juzgar a la gente cuando ests en este negocio. P. Tenas proteccin? R. Desde luego, tenas que pagar a alguien para que te protegiera. Llega un momento en que sera estpido no hacerlo. P. Haba gente peligrosa en el mercado del hash? R. S, y fui lo bastante estpido para seguir en medio. Debera haber dejado el mundillo antes. Me compr una pistola y llevaba granadas para protegerme. En los viejos tiempos (principios de los 70) una cosa as hubiera sido impensable. Nunca tuve una experiencia violenta durante el flower power. Pero el endurecimiento lleg rpido. Todo se hizo mucho ms comercial y ms violento. P. Todava ves a gente de tu pasada vida de traficante? R. No, no he vuelto a hablar con nadie. Le he dado un descanso a mi pasado, y ahora trabajo en una oficina, de nueve a cinco. Mi vida est por completo al servicio de mi pequea planta favorita, porque en mi tiempo libre cultivo e investigo ms que nunca. Todava es mi obsesin, nunca la he perdido. Pero creo que la polica lo sabe, as que seguir hasta que la poli decida, lo que est bastante bien. Porque de verdad no quiero ms los, realmente no puedo ms.

Underworld. Tercera parte Un musulmn holands dinero que no saba qu hacer con l. Empezaba a jugar, y me gast dos millones en un ao. En cierto momento, me di cuenta de que estaba en el lado equivocado de la mesa. De modo que me compr un casino, uno que marchaba muy bien. Yo era el director slo en el papel, y ganaba 1500 guilders a la semana, tena un director de verdad, pero los intereses me los quedaba yo. Entonces yo llevaba todas las lneas en Estocolmo, y trabajaba super duro. Para resumir, uno de los que trabajaban conmigo me haba sido enviado por la IRT. Me ofreci hash, que haban sacado de sus propios almacenes de pruebas. Buscaban un modo de exportar hash a pases que la IRT todava no vigilaba. Eso es lo que se esconda tras la oferta de ese tipo, ese al que obligaron a colaborar con ellos. P. No pretendan pillarte? Slo queran hacer negocios? R. S, as es como empez, y as es como poco a poco empez a ir mal. Su precio era 200 guilders ms bajo que el precio normal. Yo tena abundante espacio y muchos compradores. Hicimos 500 kilos tres veces. La tercera vez recib una llamada de alguien que despus fue asesinado, y que me adverta de que tuviera cuidado porque estaba comprando hash de la IRT. Pero yo segu a lo mo. Por aquellos das me dispararon cuando iba por la autopista, y estoy seguro de que fue la polica. P. Entonces, cmo te cogieron al final? R. Ya saban mucho de m. Haban utilizado a la chica con la que me cas, una argelina. Tenamos una mala relacin, y ella no tena permiso de residencia cuando me divorci. As que, a cambio de

46

La Mara

rensa evista de p R

La Mara

49 Revista de prensa

50

ensa vista de pr Re

La Mara

La Mara

51 Revista de prensa

La Mara

cultura

53

Lo ms Inri de Najwa
Esta pamplonica de padre jordano no es slo una chica moderna con nombre extico, es una trabajadora incansable que adems de ser actriz y modelo, es sobre todo una de las pocas cantantes espaolas entregadas a la msica electrnica y que adems- sale airosa en el intento. Su voz y personalidad son arrolladoras y eso se nota desde el primer momento en que la conoces. En plena vorgine de campaa de promocin de su ltimo disco: Mayday (Dro 2003), Najwa ha tenido el detalle de Javi Hidalgo. culturadelamaria@yahoo.es darnos una pequea entrevista: P. Ante todo qu te consideras ms, actriz, modelo o cantante? R. Modelo no me considero mucho (risas), aunque a veces me pagan por ello. Actriz y cantante, las dos cosas. P. Cmo combinas estas facetas?. R. Las combino muy bien; msica, no he parao de hacerla nunca y pelculas, cuando hay proposiciones que me parecen que tienen detrs, un productor, digo, un director interesante. P. Qu, ests comiendo? R. Perdona. S, un poco. P. Por qu cantas en ingls? R. Porque no. P. Qu queda de tu etapa como cantante soul en el grupo Respect? R. Algunas, eh, bastantes formas de voz, muchos coros, y bastantes construcciones. P. Qu es lo que ms te inspira como cantante, en este disco en particular? R. Me inspira la ciudad, estar en contacto con lo que pasa, y sobre todo tener amigos y gente, no despegarme demasiado de la tierra es lo que ms me inspira. P. Y relaciones con la marihuana,? R. Pues, directa, no soy consumidora habitual, pero no conozco a nadie que no fume, ninguno de mis colegas, toda la gente que me rodea fuma desde primera hora de la maana. P. Menos t R. Tiene que haber alguien en el grupo que no fume. P. Pero alguna caladilla dars? R. Hombre s. Fumo, pero por ejemplo cuando viajo, no me sienta bien en Madrid. P. Slo cuando ests de vacaciones quieres decir. R. No tengo as tan marcado qu es vacacin y que no. Pero no me ayuda a concentrarme de momento. P. O sea, cuando viajas o ests de relax vamos. R. O cuando estoy trabajando, pero estoy fuera, no estoy en un entorno en el que conozco a la gente. P. Y por qu Madrid no? R. Madrid, no me sienta bien. P. Dnde vives normalmente? R. En Tirso de Molina (Madrid) P. Pelcula y actriz favorita? R. La actriz favorita la de Requiem for a dream P. Cmo se llama? R. No me acuerdo. P. Y pelcula? R. Uhmmm, muchas to. P. De las ltimas que hayas visto, recomienda una a nuestros lectores. R. De las ltimas Hedwig, aunque es del ao pasado P. Hablanos del estilos de msica que te
Najwa en un fotograma del videoclip de Go Cane , single extrado de su ltimo disco Mayday

gustan, cantante favorita, ltimo disco que te hayas comprado, todo eso cuntanos. R. El ltimo disco el de Kronos Quartet P. Jazz? R. No, no es jazz, hacen de todo, en el ltimo disco son versiones de msica mexicana con violn. Cantante, desde Sade a Lauren Hill, no s cualquiera de esas dos, seguro que se me ocurren otras mucho mejores P. Lo de grabar en el Cortijo de Mlaga tiene algo que ver con Bjrk? R. Tiene que ver con Bjrk, con Sade, y

con Neneh Cherry, y con unos cuantos ms. Goldie y con Trevor, un batera muy conocido que monto eso hace tiempo y lo dedica a la gente que realmente quiere centrarse en la msica, sobre todo tiene una cpsula fabricada para que los cantantes lo flipen cantando. P. Hblanos de tus prximos proyectos y de tu participacin en Agentes Secretos con Mnica Belluci. R. Y con Vincent Cassell, que es con el que me toca sobre todo las escenas de accin, he tenido un profesor de artes marciales. www.najwa.info

54

musica

La Mara

Rapsusklei: Creo que he compuesto todos mis temas entre calo y calo

El Nio de selva zaragozana corta las malas hierbas

El trmino precoz se queda corto con este Don Diego aka Rapsusklei. Empez a escribir sus primeras letras con mucha paz, bastante ciencia y apenas diez aos de edad, ms de una dcada antes de que La historia ms real de vuestras vidas viese la luz. El por aquel entonces Nio de la selva beba del zumo y pulpa de leyendas como Public Enemy, Ice Cube o Cypress Hill en el zaragozano barrio de La Magdalena. No tard demasiado en bautizarse como Puto Sark y sacar la primera de sus maquetas bajo el ttulo Estado de locura que, sin ningn tipo de promocin, son por toda la pennsula y hoy es objeto de coleccionista en la escena hip hop nacional. Ms tarde, y sin ningn lp en las tiendas, este MC mao empezara a forjar una profunda fidelidad en su pblico, defendiendo sobre los escenarios de toda la geografa espaola el proyecto El corazn de la rima en el mismo underground en el que se consagraba de forma paralela su grupo Fuck Tha Posse, junto con otros raperos locales. Finalmente, diversos tropiezos con el DJ y productor Hazhe cristalizaron en 1998 en el tema Solounacalmas, que no falta en ninguno de sus conciertos con la compaa de Karty, hermano de La Tribu, y constituye el germen definitivo de su por ahoraltimo trabajo, ya que este verano podremos degustar nuevos temas en un prximo CD con Lam Records llamado Elipsis. Con sus ojos verdes siempre ciegos, el poeta que mejor arrastra las palabras entre calada y calada acept por fin desvelar las interioridades de su amor por La Mara en una kafkiana Iago Fernndez iago@marihuana.com charla de besugos que aqu reproducimos. P. Buenas... R. Hola genas (ieeejeeee!) P. Veamos, dime las claves de tu inicio en el fumeteo. R. A ver... no recuerdo exactamente cundo Cmo? Escondido seguro... Dnde? En el barrio, claro. Y por qu? Porque, yo que s... haba que probar, no? Y, bueno, una vez que lo pruebas ya me dirs! P. Desde entonces qu ha cambiado? R. Ahora quiz me haya moderado (un poco), pero eles siguen cayendo. Tambin es cierto que ahora cada vez hay ms ganja. P. Y para componer? R Yo creo que he compuesto el cien por cien de mis temas entre calo y calo. S, creo que todas. Es que en realidad siempre voy fumao, o sea que todas sin duda. Y el resultado es la guaza, la guaza de Zaraguaza. P. Cmo te afecta el ciego en el escenario? R. Depende de qu tipo de kriptonita sea el ciego. La ganja a m me va muy bien La gozo, chacho! Pero el ron, el whisky y dems, mejor para despus del concierto que si no, jodo, la montamos demasiao co! A m se me va. P.Y escuchando msica? R. Vale, as, s. As de puta madre con todas las kriptonitas del mundo. Se va a cagar el Superman ese... P. En qu lugar te fue ms difcil conseguir algo que llevar a la boca? R. Pues, aunque te parezca mentira, en Cdiz. Concretamente en Los Caos de Meca, dnde no tena nadie. Al final nos fuimos a Barbate y -me cago en todo- era muy tarde y slo haba yonkis, con lo cual les tuvimos que pillar a ellos un talego de apaleao tope juno. Al da siguiente ya nos buscamos un poco mejor la vida, pero uff... P. Cmo est la cosa por Zaragoza? R. De puta madre como siempre. De lo que tenemos entre manos... El hachs bien. La hierba poca pero buena. Y luego lo ms importante, que es la pea. Pues ya te digo: Fuck Tha Posse, Cloaka Company, La Tribu, Eric Placton, uno que se llama Aitor. Ahora mismo tambin hay una gente de Brooklyn que llevan un tiempo pero se irn pronto. Y tambin estamos peor esa de legalizacin! de calid y barato que no s seguro s es de Ska-P o de algn grupo as juno. P. Qu grupos le deben ms a esta planta? R Jodo, los de Culture, los Cypress o grupos as. En mi opinin, hay mogolln de bandas que si no existiese la ganja no serian cmo son ni de coa. R. Pues igual porque no est su vida tan relacionada con eso. Y si lo est, puede ser porque fumen poco y no quieran dar ese paso. No lo s... P. Sigue siendo tema tab? R. Puede... Pero hoy en da slo para las personas mayores. Luego est el Gobierno, al que le interesa no legalizarlo y mantenerlo como si fuese algo malo, pero bien que vende tabaco que ni siquiera es natural. De todas formas, ahora tenemos un bastn mgico que sacamos en los conciertos para ahuyentar los malos rollos y cambiar este tipo de movidas. Y creo que la cosa va a mejor. P. Por ltimo, qu otras drogas se han cruzado en tu camino? R. Pues casi todas las he probado, yo creo... Personalmente me quedo con la marihuana y las setas porque todo lo sinttico no me mola nada. Por lo tanto, en una valoracin de drogas, el speed, farlopa o pastillas no ocuparan un gran puesto. Quiz el MDMA ese no est mal probarlo pero, bah, donde est la ganja... Y el jaco cero. P. ...Lapicero.

Me quedo con la marihuana y las setas porque todo lo sinttico no me mola nada
nosotros, Floti, Manponch. No s... Zaragoza, to. P. Preferencias. R. Yo la hierba, est claro. Fumo ms hachs porque es ms fcil de conseguir, pero amo la hierba. No tengo preferencia por ndica o sativa. Te digo: Blueberry, por ejemplo. Y luego: White Widow, Superskunk, la Jack Herer esa... P. Elige complemento para buen polen: sexo, mar o msica. R. Sexo en el mar con un radiocassete y el polen mezclado con hierba en un papel de esos de blood, con boquilla de cartn. P. No es buen complemento la polica? R. Pues, si te digo la verdad, nunca me han pillado. Eso s, me han registrado millones de veces. En ese sentido te podra contar alguna pero, jodo, son muy largas y tampoco quiero aburrirte. P. Dime entonces qu tal de cultivo. R. Pues eso, bien. Pero lo que planto no llega al invierno. Cultivo ms lo que es la vida en s. P. Cmo en la cancin, quin tiene los ojos ms ciegos? R. Los chinos. P. Cul es la mejor cancin procannbica que recuerdas? R. La mejor no s.. quiz alguna del kingstoniano Sizzla, una del Buju Banton o cualquier otra jamaicana. La P.Y hablar de cannabis en las canciones ayuda? R. Pues no s... es posible. Yo creo que a la hora de la normalizacin depende de hasta quin llegues. Depende mucho, sobre todo, de qu gente lo escuche porque seguro que a los del PP no les hace ni puta gracia. Pero an as no s hasta que punto puede contribuir a descriminalizar el fumeteo el hecho de que hablemos explcitamente de hierba en nuestros temas. P. Por qu crees que otros grupos se cortan ms?

EXTRACTOS LRICOS
El presente es un intervalo entre calo y calo Los humos de esta roca An nos queda la semilla Me har una ele como mi casa Dame kriptonita Mintindote a ti mismo con: Tan slo necesito otra calada Me fumo uno y me elevo Tengo que cultivar para el invierno Ms que la playa prefiero smoking ganja en la montaa Las piedras rulan por mis manos (rolling stone) No vendo mi vida por un gramo Se pueden triplicar los petardos con suerte y superglue Dejo la bola volar Saliva de sativa entre caladas Plantar tomate, lechugas y marihuana... un par de caladas en el monte Yo slo quemo mi piedra de polen Que no le llega el riego sanguneo a este cerebro de ojos verdes siempre ciegos

La Mara

musica

55

King Britt, productor musical: Strut your funky stuff

Javi H. culturadelamaria@yahoo.es

As se titulaba el xito de The Frantique para el sello Philadelphia International uno de los primeros xitos discotequeros internacionales del sello que, nada ms y nada menos, lanz a los OJays o a Patti Labelle. Eran los aos de la disco y los maxies, gran invento que ha influido tanto en las composiciones musicales que hoy escuchamos. De Filadelfia sali mucha msica, soul, jazz y RnB con estilo propio que se conoce internacionalmente con el nombre de Philly Sound, o Sonido Filadelfia. El artista que hoy nos ocupa es King Britt, el prolfico productor de Filadelfia con quien tuvimos la oportunidad de charlar un ratito desde Humble Valley (California):

El rey mira a ver quin hay ah

P. Qu Fumas? R. Purple Haze P. No se si sabrs que ultimamente han coincidido varios discos tuyos al mercado espaol: The Philadelphia Experiment Remixed (Ropeadope/Nave, 2003) y Adventures in Lo Fi (BBE/Satelite K) R. No, no tena ni idea, me alegro. P. Adventures in Lo Fi es una produccin de hip hop moderno, no habas hecho un disco as desde los tiempos de Digable Planets. R. Estoy encantado. Haca mucho tiempo que no haca un disco de hip hop pero necesitaba hacerlo con el sello apropiado, sabes?, creo que Barely Breaking Even me ha dado la oportunidad. P.Parece que ha tenido que ser un sello europeo, a pesar de que vives en Estados Unidos... R. S, lo que hago est un poco ms

influido por el estilo de produccin musical europeo, adems, BBE es el nico sello que tiene una coleccin de discos hechos por un productor invitado como los que hizo con Jazzy Jeff, etc. As tengo ms libertad a para hacer lo que me da la gana, ms que lo que hacen en Estados Unidos que te piden cosas que vandan millones de copias. P. En este sentido, Dnde te conocen ms en Amrica o en Europa? R. Mas en... en los dos, me conocen en los dos, pero ms en Europa, fijo. P. Quizs tu estilo es muy moderno para Estados Unidos, porque t te mueves entre el hip hop y la electrnica, que all no se llevan tan bien desde los tiempos del hip house. R. Todo esto est volviendo, pero no tan rpido como quisiera, no s si has escuchado el disco Electric Circus del rapero Common. Tienes que escucharlo, cambiar tu perspectiva sobre el hip hop comercial.

P. Me pregunto por qu la msica electrnica y el house de Estados Unidos est ms reconocida en Europa que all A qu se debe? R. A la radio, porque ponen ms msica electrnica en la radio, como en la BBC Radio 1 del Reino Unido donde hay programas hechos por deejays de discotecas que estn al pie del can, estn ms por la msica que por la publicidad. P. Hblanos de los distintos estilos que tratas, como el afrotech; y cules son los que ms te gustan? R. Afrotech... has escuchado el disco de Oba Funkie, producido por este organista de Nigeria, donde combina tecnologa con ritmos africanos tradicionales y voces tribales africanas? P. No. Hblame de tu relacin con Africa, es por qu eres africanoamericano, o te interesa este tipo de msica, o es que eres

afrocntrico? R. Todo eso. Me encantara ir. P. Para finalizar, dinos sobre tus gustos musicales, cules son los ltimos discos que has comprado? R. Eso es difcil porque me los regalan. Pero he escuchado mucho pop, nuevo y viejo. Aunque crec con bebop. P. Cmo te apaas para conseguir todas estas colaboraciones en tus discos? R. Date cuenta que la escena hip hop es como la del jazz, somos todos amigos, y salimos juntos. P. Cul es tu prximo proyecto? R. El lbum de dance/house/electrnico Scuba en Om Records de San Francisco con el que esperamos estar en el Snar de 2004. Ellos tambin publican a People Under The Stairs, un disco de hip hop festivo muy recomendable.

HIGHLIFE
FERIA DEL CAMO
30, 31 ENERO Y 1 FEBRERO 2004
ENTREGA DE PREMIOS HIGHLIFE CUP 2004

JAARBEURS

UTRECHT
www.highlife.nl

HOLANDA TEL. 0031-(0)73-54981 12

La Mara

Msica
Dub Selector 2"
(Quango/Nave, 2003)

57

The Ipanemas "Afrobossa"

(Far Out/Mastertrax, 2003)

La Excepcin " Cata cheli !

(Zona Bruta, 2003)

Playgroup
(Pias, 2003)

A estas alturas quin no ha sucumbido a la plyade de sonidos brasileos, a lo mejor ests leyendo esto y ests embutido en unas chancletas havaianas. La moda brasilea en Espaa y en el resto del mundo ha hecho que las discogrficas rescaten del bal de los recuerdos, aquellos msicos brasileos que desde los aos 60 vienen renovando el jazz, en versin jazz samba, bossa nova, y ms recientemente su incipiente relacin con el sonido de las discotecas. El sello far Out ha sacado a Wilson Des Neves y Deco del olvido, The Ipanemas fueron precursores de la Bossa Nova, ya en 1962 sacaron un disco que se llam Afro Samba, donde estos maestros de la msica africana en la dispora recrean con bases de jazz , la samba tradicional. Ahora es el turno de Afro Bossa como aqul que sacara Duke Ellington hace ya unos aos. Que quede claro que como, la capoeira, la bossa y la samba todo es herencia cultural de los antiguos esclavos africanos. /Javier Hidalgo

No hay mara sin dub, ni dub sin mara, como ningn otro derivado del reggae, el dub es la msica que ms nos gusta escuchar cuando estamos fumados y en nuestra revista siempre tendr un lugar reservado. Ya ha salido de la frontera reggae de los aos 70 y se ha contaminado de otros generos electrnicos como el drum n bass y el techno. Es msica de baile y ambiental al mismo tiempo, este Dub Selector 2 contiene joyitas del neodub, un vaivn por aqu, un meneto por all y ragga. El disco combina el upbeat y el down tempo, el dub ms barroco y el ms minimal, nu y old skool todo en uno. Es un muestrario de recreaciones dub electrnicas donde la nueva generacin Ruff n Tuff de la msica electrnica como Dorfmeister, se encuentran con cantantes como Cutty Ranks. Cabe mencionar a otros como Tikiman o incluso a jazzistas futursticos como Thievery Corporation. Quango records es uno de los buenos sellos americanos a los que hay que poner atencin. /JHl

No es la primera vez que el hip hop se hace flamenco, ya en su da lo practic Lola Flores con mucho xito, y es que el rap y el flamenco son el msmo quejo. Desde la repblica de Pan bendito en Madrid nos encontramos con los chaborros, el Langui y Gitano Antn a los micros, y con el Dj La Dako Style a los platos. Puede ser que este disco sea el eslabn perdido entre el rap y la cultura flamenca; y que se sepa, que antes que rapearan en Amrica, aqu ya hubo pregoneros, la cultura andaluza y la gitana tienen sus pregones que lo mismo incorporan en los tanguillos de Cdiz que en las buleras. Estos gitanones dan todo su arte en un disco de hip hop moderno que incorpora el deje y la cadencia gitana en letras sarcsticas que evocan la vida de barrio, esencia del hip hop. En la produccin los reyes del hip hop espaol: Frank T y Jotamayscula. Tambin colabora en la percusin, Antonio Carmona de Ketama y las hermanas Bautista en los coros, tan flamencos. El chocolate late.

El techno pop que se hace hoy en da, experimenta con las posibilidades tecnolgicas con las que cuenta la msica electrnica . Su pariente ms cercano, el electro, siempre bailable, pero enriquecido por la plstica de las voces. No es house, no es techno, es el lenguaje de los beats y del bass. aunque a veces te sorprender la candecia del electro-ska y del electro-reggae con Shinehead en el micro. Es un disco que merece la pena comprar si te gusta el baile e incluso te animas a pinchar porque contiene un cd extra con remezclas de Felix da Housecatt, Tod Terry, Fatboy Slim, para que seguir. El lbum suena a rap old school en su encuentro con el electrodisco, ms conceptual y nave. Tambin descubrirs voces como la de KC Flightt, uno de los precusores del tribal house (Voices, 1991), o a Peaches y Gonzales, recordando el Humpty dance, todo de principios de los 90, a dnde vamos? /JH

WHITE FLAG History is Fiction

(Tutl, 2002)

THE JEEVAS;
(Mushroom Pillow, 2003)

ALCOHOL JAZZ Suerte y Padrino;

(Subterfuge, 2002)

LE FLY PAN AM Ceux Qui Inventent N'ont Jamais Vcu (?)

(Constellation, 2002)

Si alguien tiene herona prometo ayudarle a fumarla. Con frases de este calibre sobre el escenario, parece poco prudente tomarse demasiado en serio a un grupo que registra mayor tasa de rotacin que el peor de los call-center. Desde su formacin, han acogido a miembros de otras bandas californianas como Social Distortion, Bad Religion, Redd Cross o Germs rindose de s mismos y de aquellos que no comprenden por qu el actual guitarrista, Pat Fear, pierde ms tiempo en enchufar su instrumento que en tocarlo. Dedicado a los que no han tenido ocasin de disfrutar con ellos en los ltimos veinte aos, sale a la luz el diario musical de su primera gira europea con Ken Stringfellow al frente (curtido en combate con The Poises, REM, Parkinson D.C o Lagwagon). History is Fiction hace del punk una fiesta y refleja con fidelidad la fuerza de los trabajos de White Flag en estudio. /IF

Centrmonos. A pesar de las apariencias, este disco no forma parte del masivo revival oportunista abanderado por el artculo The. Supone simplemente el primer trabajo en estudio de la nueva banda de Crispian Mills (ex cerebro de Kula Shaker) y un gran ejemplo de cmo saltar de dcada sin psicodelia pero con dignidad. Con dignidad, espritu y sellos independientes, el tro britnico -que completan Dan McKinna al bajo y Andy Nixon a la batera- ha logrado grabar diez temas que huelen a los setenta y enganchan a la primera sin cansar en las siguientes. Tratas de encasillarlo, pero la versin de los Undertones y el baladeo a lo Costello despistan Etiquetas? Rock, garaje, power pop... Al grano: estos msicos contra la guerra (contra qu si no?) han redecorado su vida sin Ikea para parir un bum fresco, gil y ms que recomendable. /IF

No contentos con pasrselo teta tocando funk, los alcohlicos del jazz han hecho todo lo posible para contagiarnos tambin a nosotros con Suerte y Padrino. Ya lo lograron hace un par de aos con Persecucin Implacable y en esta nueva edicin de sonidos groovies y bola de espejos, Julin (trompeta), Ramiroquai (batera), Dudu (guitarra), Chirri (bajo) y Jacobo (saxo) se desmarcan de sus proyectos anteriores -Malarians y Hechos Contra el Decoro- ayudados por las colaboraciones de Dwomo y el iluso mecnico Lichi. Reconocidos amigos de la marihuana, los miembros de esta pandilla de crpulas instrumentales se bautizaron en un principio como Cogollos Funkies y entre sus delicatessen histricas destaca Cogollo fly away, un tema que no deja duda alguna acerca de la sobriedad que se respira en sus conciertos (God save Ivn!). Su homlogo high en este lbum se titula Psicoactiva TV. /IF

Como GY!BE pero con un sonido ms rock y cuadriculado. La nica pista que me ofreci uno de los responsables de Constellation para que me llevara este disco a casa. Cuadriculado, quiz. Rock, slo en parte. Impredecible, de arriba abajo. Una de las cuatro patas de este proyecto de Montreal es precisamente el guitarrista Roger, que tambin milita en Godspeed You! Black Emperor. Adems del concepto D.I.Y. (Do It Yourself), Fly Pan Am comparten con el virtuoso combo postrockista hogar y estudio. Se trata del edificio ocupado Hotel2Tango donde fueron grabados con un 24 pistas los ocho cortes de su ltimo trabajo Ceux Qui Inventent N'ont Jamais Vcu (?), respirando caos por los cuatro costados con un discurso instrumental intencionadamente incmodo y hecho para escuchar (e interpretar) con los ojos cerrados. Repleto de primitivismo krautrockero, de math-rock minimalista y de estridencia repetitiva. En un momento es baile y al siguiente es ambiental. Un juego de atencin que da el cambiazo con sonidos caseros cuando menos te lo esperas. Se les puede acusar de pretenciosos pero tambin de geniales. /Iago Fernndez

58

al Galera Visu

La Mara

Too Camuas, entre Madrid y Mxico

El to Camuas es uno de los alter egos con los que trabaja Too Vega, un pintor autodidacta y libre que vive entre Mxico y Madrid, donde viene a exponer cada ao despus de pasrsela en el trpico mexicano, donde se refugia desde hace 6 aos. Su obra es una amalgama de referencias de la cultura popular hispanomexicana. Reacio a hacer entrevistas, hemos conseguido encontrarle mientras estaba en la ciudad, y charlar con l sobre sus obras y sus viajes. P. Cmo es un da tuyo en Mxico y en Madrid? R. Me levanto a las 6 de la maana, hago mis ejercicios, mi Kung-Fu, desayuno, unos das me bao, otros das paseo, otros das pinto, casi todos los das pinto. Otros das me drogo, casi siempre me drogo, fumo marihuana por la maana, por la tarde y por la noche. Vivir tranquilo, es que cada da es diferente. P.Por qu Mxico? R. Porque entiendo todo, trabajo de puta madre, es baratsimo, hay lo que necesito, muchachas que me gustan, mescalina, casas baratas, me gusta el trpico, nome gusta el fro. Ahora quiero ir a Asia, pero me cuesta porque veo a los asiticos que hay en Lavapies y no me entiendo con ellos. Y digo para que chingaos voy a ir a su pas, voy a un restaurante que es de Bangladesh, y el tipo no me entiende y slo se re de mi. Volver a Mxico en Septiembre, que es donde entiendo todo y tengo amigos de verdad. Volver a la India cuando salga la pastita de un grupo internacional que apoye a artistillas, ir a la india. De momento a Mxico financiado por m mismo. P. Qu es el tatuaje para ti? R. Decorar lo nico que tengo que es mi cuerpo, lo nico que me lleva a todas partes, que no se me pierde, ni me lo

Javi Hidalgo (culturadelamaria@yahoo.es)

pueden quitar, aunque de vez en cuando alguna chica me lo quita, por poco tiempo. No tiene que ver con la moda, tiene que ver con que hago lo que quiero con lo que es de mi absoluta propiedad, que no me lo he comprado, ni me lo han vendido. P. Por fin que nos recomendaras artisticamente? R. Que veais a Goya, y se lean lo cmico y la caricatura de Charles Bodelaire, de la Colecin la Balsa de Medusa, de Antonio Machado Editores. Pero sobre todo que vean a Goya sobre todo, que es el jefe de todo el esperpento del mundo, el primero que hizo cmics de terror.

La Mara

Cmic

59

La Mara

Cannaempresa 61 s
P. Una recomendacin para los cultivadores de interior. R. El cannabis es una medicina, si la tratas como si fuera una fbrica, fumars los desechos de la fbrica. Mejor utilizar EC ms bajo con ms frecuencia. Lavar ms cuanto ms intensivo sea el cultivo, sobre todo si es qumico. Trata de mejorar la produccin forzando el clima ms que el EC. Maximiza la iluminacin hasta 1000 vatios por metro. Intenta que al madurar la planta amarillee, para que pierda el nitrgeno que ha acumulado. Si la planta est muy verde, el nivel de nitrgeno es alto, y al fumarlo se produce nitrosamina compuesto muy cancergeno. Utiliza vaporizador, no fumes demasiado, y disfrutars ms. P. Algn comentario para acabar la entrevista R. La entrevista debera contestarla Tommy, fundador de La Mota, que ya no est entre nosotros, nos dej esta primavera. Nuestro trabajo, nuestra tienda, no sera lo que es si l no hubiese estado para dar el primer golpe. Le dedicamos a el nuestras palabras y trabajo para luchar por la idea que quera ver realizada, la normalizacin del cannabis.

La Mota: Somos unos flipados del tema de toda la vida

Despus de los San Fermines de 1999 abri La Mota Toms, alma mater que don su idea, nombre, y pasin. Su deceso no ha parado el proyecto, el staff de La Mota contina en la brecha, sin abandonar la lucha que Toms no pudo ver finalizada. P. Qu intencin tenas cuando abristeis la mota? R. Dar a conocer la cultura del cannabis y extender la idea. Salir del underground, del armario, normalizar nuestra pasin, ganarnos la vida con ello, disfrutar cuando se pueda y en definitiva convertir esa pequea idea en realidad con el paso del tiempo. P. Qu le ofrecis al cliente? R. Intentamos ofrecer todo lo que pidan relacionado con la planta: semilla, material de cultivo, literatura, videos, extraccin de resina, etc. De lo ms simple a lo ms sofisticado, todo lo que necesite. Adems de esto vendemos 13 aos de experiencia de exterior, y 11 de interior, informacin para utilizar cada uno de los productos, para escogerlos, y para solucionar los problemas que surgen. La atencin especializada es fundamental para que el cliente confe en nuestro consejo, es la base de su confianza en nosotros. P. Qu productos distribus?. R. Gentica, estimuladores, hydros, alimentos bio, medidores Ph / Ec y temperatura /humedad, iluminacin... El catlogo es grande pero en breve lo ampliaremos an ms para ofertar cosas como vdeos, desmenuzadores, vaporizadores, predadores bio, un montn de accesorios... P. Cul es vuestra especialidad? R. Nuestra especialidad es que somos unos flipados del tema de toda la vida, y eso es lo que nos hace flipar y hacer flipar a los dems, la pasin por el cannabis. Probablemente el cultivo de interior en todas sus variantes sea donde ms aportamos a la gente, por ser de mayor complejidad tcnica. Por supuesto que no quiere decir que nos volquemos solo en ello, pero el de exterior requiere menos soporte en general para ser exitoso, el clima aqu permite plantar y no volver en todo el verano ms que a cosechar. El mercado francs, con el cual trabajamos bastante, est muy centrado en la iluminacin. En Basqueland se cultiva con lmpara, en verano tambin. Hay agua abundante y de calidad para el hydro, as que el hydro-aero esta cada vez ms extendido por aqu.

Cannabis indoor: aprender a cultivar paso a paso

Hemos sacado adelante este proyecto en un Estado donde la planta est todava ilegalizada
Cannabis indoor, un completo manual videogrfico sobre el cultivo del cannabis en interior, se present en el Fnac de Madrid. Despus de pasar la primera parte del video, dedicada a recabar la opinin de diversos cientficos, intelectuales y artistas sobre la prohibicin, se dio paso a las intervenciones. Empez Javier de producciones Ph&EC, que resumi la peripecia vital de elaborar esta amplia obra: La historia surge hace dos aos para paliar la falta de informacin sobre el cultivo de cannabis en interior. Empezamos grabando los interiores de nuestro entorno y el proyecto da a da fue creciendo. Cuando asistimos a ferias internacionales vimos que el vaco informativo se extenda por toda Europa, lo que nos anim a ampliarlo. Hemos conseguido llevar adelante este proyecto desde un Estado donde la planta est todava ilegalizada.. Jose Maria Mendiluce plante la necesidad de buscar estrategias globales contra la prohibicin: la batalla hay que darla a nivel europeo y de las Naciones Unidas. Aparte de los valores teraputicos hay un elemento que para m es fundamental: que nos dejen en paz. La marihuana a veces la usamos no para curarnos de nada, sino para soportar mejor el mundo de los que la prohben. Marco Capatto, eurodiputado del Partido Radical, abund en la necesidad de hacer frente a las polticas prohibicionistas. Un Estado que nos puede decir qu cosas podemos tomar y qu cosas no podemos es un concepto ideolgico totalitario. No slo es importante decir algo para modificar este sistema, sino es importante hacer algo. En su dinmica de defensa de la desobediencia civil hizo una invitacin a Mendiluce: El prohibicionismo no es slo sobre una sustancia, es prohibicionismo de ideas, de debates. En Francia no se puede poner el

cannabis bajo una luz favorable, cannabis indoor estara prohibido. Me parece buena idea organizar un acto de desobediencia civil con este vdeo en Pars junto al amigo Jos Mara. El pack viene con dos cintas que duran cuatro horas. Ofrece todo tipo de informacin. A la primera parte de entrevistas siguen las secciones dedicadas a montaje de una instalacin, as como los sistemas de cultivo biolgicos, aeropnicos e hidropnicos. Las plagas y enfermedades, la cosecha o la extraccin de resina son temas que tambin tiene su apartado. Al final aparece un bloque de visitas a todo tipo de indoors, adaptados a muy diversas situaciones y necesidades . Biobizz, General Hydroponics, Sensi Seeds, Pollinator o Green Hope son solo alguna de las reputadas empresas que ofrecen informacin de sus productos a travs de cannabis indoor. Ms en www.cannabisindoor.com Pgina oficial del proyecto.

62

RO FUMANDO ESPE
Adis Miss Liberty... Pero, espera, no tiene la estatua de la libertad una antorcha en la mano? No me estar ofreciendo lumbre? Delirios de una fumadora con abstinencia. Y una ya no tiene edad de ir infringiendo la ley por los rincones, o de esconderse a fumar en el lavabo del hotel, ms que nada porque estos americanos gastan unas alarmas de incendios muy sensibles -por eso de los atentados y tal- y a la primera calada te cae encima una ducha de agua fra que te deja hecha un horror, con el peinado desecho y el rimmel corrido. Un asco.Y, mirando al horizonte a travs de la ventana, me pregunto: es posible que ya no pueda volver a poner mis tacones sobre NY por el resto de mis das? Y entonces golpea el cristal una piedra con un papel de fumar atado; un mensaje secreto. En l est escrita una direccin y una palabra clave. All que voy, y al poco estoy enfrente de una puerta anodina y opaca, sin rtulos. Llamo al timbre y alguien se asoma. Password? Claro, la palabra clave. Me dejan entrar y all, por fin, la vida late de nuevo en todo su esplendor. Es un bar clandestino donde se puede fumar! Cest magnifique! Enciendo un cigarrillo justo despus de cruzar el umbral y bajo los tres escalones que llevan a la barra como si fuera Gloria Swanson en Sunset Boulevard. Mi alma se eleva de nuevo, mi circulacin recupera el ritmo habitual, los pulmones se estremecen de gusto y mi cerebro, por fin, enlaza pensamientos de ms de una lnea. Despus del primer Manhattan me pongo a conversar con el camarero. Y me cuenta que estoy en un smoke-easy bar, nombre que le viene de la poca de la Ley Seca, entre 1920 y 1933, cuando no estaba

La Mara

Por la Doctora Amor.

Lo prohibido (smoking in New York)

En Nueva York han prohibido fumar casi en todas partes, pero hay bares clandestinos de los tiempos de la Ley Seca que afortunadamente han vuelto a abrir para los fumadores. Me arranco con un titular de bolero para hablar de ese oscuro objeto de deseo que cada uno de nosotros alberga en el rincn ms recndito de la cabecita. Pequeo o grande, voceado o disimulado, inocente o delinquible -que se je- los hay para todos los gustos y que cada palo aguante su vela. Me estoy refiriendo a ese placer secreto, polticamente incorrecto, al que nos costara tanto renunciar, ni que sea renunciar a imaginarlo. Caben aqu todas las filias, desde las ms conocidas a las que no tienen nombre. Innombrables, aunque no por eso inexistentes. Uno de los ms arraigados entre la especie humana moderna, uno de los ms glamourosos -y, s, de acuerdo, tambin bastante mortfero- es ese vicio de fumar. Servidora, que encadena cigarrillo tras otro, aunque siempre con larga boquilla negra mediante, no se imagina a s misma sin cigarro, cigarrillo, habano, pipa o nargil. De casta le viene al galgo; mi bisabuelo se fue a la guerra de Cuba y volvi con un bal forrado de vitolas de habanos y una almohada rellena de hojas de tabaco para aspirar su perverso perfume en sus sueos ms dulces;

Indice de anunciantes
Nombre Nmero de telfono Pgina
52 32-33 28 3 7 60 22 40 13 13 20 13 13 13 10 63 52 22 44 2 37 40 25 47 52 48 13 13 13 37 52 47 40 47 52 47 18 37 25 40 18 47 28 47 1 14 64 4u 0031-20-6149144 Agrimixx 0031-30-2619341 Any-Time Atami 0031-73-5223256 Bio Bizz 0031-50-5414650 Black Label 0031-73-5479916 Cactus 0034-93-8414382 Cannabiogen 0034-64-7776064 Cannabis Culture Club Soma 0034-94-3468810 Cannabis Indoor 0034-69-6821604 Futurola Green Hope Barcelona 0034-93-3188476 Green Hope Donostia 0034-94-3429412 Green Hope Iruea 0034-94-8228863 Greenguide 0034-93-3002950 Groene Vakman de 0031-70-3923783 Guano Kalong 0031-543-471091 Hemcy High Quality Seeds 0031-73-5479916 Highlife feria del Canamo 0031-73-5498112 Home Grown Fantaseeds 0031-20-4230035 Hy-pro 0031-497-644788 I.T.A. Top grow-systems 0031-495-542630 Joy 0031-71-5120988 L & L Top 0031-6-52697031 La Maria de Soft Secrets La Mota Barcelona 0034-93-3188476 La Mota Donostia 0034-94-3429412 La Mota Iruea 0034-94-8228863 Leaf life 0034-91-5795771 L'herbolari 0034-97-2678625 Magus Genetics Maya's de Os Mountain High Mundo Tricoma 0034-91-4671951 Nirvana Cannabis Seeds 0031-20-3640233 Ortue 0034-94-6334027 Plagron 0031-495-631559 Plant the 0034-93-2444181 Plantarium 0031-24-3888408 Riff growshop 0034-94-5150139 Roxy 0031-118-612474 Sensi Seeds Bank the 0031-20-6235961 Siberie Tweedy 0031-20-6180344 Wall-street 0031-43-3250666 Wall-street 0031-43-3250666

LA MARIA DE SOFTSECRETS es una publicacin de, Discover Publisher BV PO Box 362, 5460 AJ. Veghel, Holanda Telfono: +31-73-5498112 Fax:+31-73-5479732 Director: Boy Ramsahai Coordinador internacional: Clifford C. Cremer Redactor jefe: Carlos Ballesteros lamaria@cballesteros.com Publicidad: Green Guide TFno: 933 002 950 Redaccin: Cristina Pizarro, Javier Novoa, Pedro Etchegaray, Iago Fernndez, Javier Hidalgo Freyre, Vanesa Gumiel, Ea Manson, El Druida, Monseor Jos Mara, Violeta Mutis. Diseo e impresin: R en B Communicatie Eindhoven. Fotografa de portada: Shiva Skunk Sensi Seeds LA MARIA DE SOFTSECRETS Apartado de Correos 509 Toledo, 45003 Tfno. 667-63-08-67 lamaria@cballesteros.com SOFTSECRETS cuenta con ediciones en Espaa, Francia, Gran Bretaa y Holanda. LA MARIA DE SOFTSECRETS no se identifica necesariamente ni se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores. Se requiere autorizacin previa de la editorial para reproducir, total o parcialmente, y por cualquier medio, esta publicacin. No se devolvern originales no solicitados.

Si el eje contra la nicotina agarra entre George y Tony, no quiero ni pensar en lo que debe estar tramando nuestro Jos Mari
seguramente le recordaba al olor de las mulatas... El humo ha entrado y salido de los labios ms chic del ltimo medio siglo, en parte debido al aura hollywoodiense que ha acompaado siempre al nicotnico cilindrn. Y ahora, los mismos que nos lo dieron nos lo quieren quitar. Nooooooooooo! (allo como perra en celo, agarrada histrinicamente a la pata del mueble bar. Me aferro a l como si fuera el ltimo paqueta de Lola del planeta).Y han empezado por New York a cest terrifique... New York, New York -canta la Minelli en mis fantasas, vestida slo con una nube de humo en el ms srdido cabaret-. Cherie, would you light my cigarrete? Y en ese momento nos cae encima un poli yanqui, cachas, que mientras se come un donut nos bendice con una multa de 1.000 dlares. -My god! Pero, honey, estoy en un tugurio donde se bebe y se mira y se toca lo que se puede.. Y no puedo fumar? Do you want a caladita?-No way mueca, paga lo que debes.Muy terrible. Desde finales de marzo ya no se puede fumar ni en la calle ni en las empresas ni en los bares... Slo en tu propia casa. Y ya s que no somos muchos los que tendremos ese problema, pero qu pasa si no tienes apartamento en New York? Que te jodes. Nos han quitado dos placeres de un tacada; fumar e ir de compras a NY. Bye bye Quinta Avenida. Au revoire le soho. A rivederci MOMA. permitido beber alcohol y all mismo lo servan tambin de forma clandestina. Entonces se llamaban speak-easies, porque los parroquianos tenan que hablar bajito para no llamar la atencin. El bar ha conservado su mobiliario original, slo que ahora han tenido que agregarle bastantes ceniceros. A este punto han tenido que llegar los norteamericanos para poderse fumar un cigarrillo. Desde la reciente prohibicin los locales como este recobran sentido y han vuelto a levantar la persiana. Su ubicacin corre de boca en boca y algunas guas tursticas alternativas ya las incluyen en sus pginas de direcciones. Pronto va a existir en New York la ruta del fumeta. All nos encontraremos los viciosos y los romnticos, los mitmanos, los aventureros, los que estamos simplemente enganchados y los europeos (menos los ingleses, que tambin se estn poniendo muy tontos con esto del tabaco: uy, si el eje contra la nicotina se est haciendo fuerte por los vrtices de George y de Tony, no quiero ni pensar en lo que debe estar tramando ya nuestro Jos Mari...). Una camarera que se llama Liza y que lleva el pelo cortado a lo garon me saca de mis ensoaciones -a las que nunca hubiera llegado sin el empujoncito del alquitrn- y me pregunta si quiero otro Manhattan. Estoy en mi salsa, esto es muy parecido a mi idea del paraso. mientras exhalo el humo de la ltima calada con sensacin de triunfo. Al fin y al cabo, no hemos perdido New York.

Una noche en un smokeasy tiene sus consecuencias. Fotografa de Helmut Newton para la revista Nova, 1973.