2 ViL·IIlCS.
2S dc ¡'Ilcro dc 2000
Sangüesa y el recrecimiento de Yesa
bl estas @inns tl:ch'Ls. hemos rodido b:r
en la prensa unas declaraciones de D.
Antonio ClsaS. dOl·tlH en Cienci,¡,
Geológicas \' profesor de L¡ U niver,ilLtd
de Zaragoza. relativa, a l,¡ ubicacilín del
embalse de Yesa y al peligw que el recre-
cimiento del mismo signifil'arí:t p,¡r,1
Sangüesa, con las que. en ahsoluto. puedo
estar de acuerdo.
Es increíhle que un,¡ person,1. ,¡ I,¡ ljue
se le suponen l'onocimientll, m,'¡s que sufi-
cientes. punb incurrir en t,ti ulrllulo de
inexactitudes sobre un kmd que necesit'l.
ante todo. verd,ldes y transpdrenci,1, de
manera que no se oculte. ni tampOCl) se
falsee. la auténtil'a realidad. por lo menos
por parte de los arel·tados. va que p,¡rece
imposible que el clan oficialista. ,iguiendr)
costumbres atúv¡cas. lo haga.
Opina sobre la inestabilidad de l,¡, bde-
ras en LIS que se ,¡sient,¡ b dctu,d prl·':I.
obviandoljue dichas Llder,¡, est<in Cllm-
pactadas interiom1ente con cemento. y ésto
se lo puedo asegur,¡r por h,¡her sido mi
padre uno de los suministradores de dichl)
material para la obra. lo que minimiza el
riesgo de deslizamientos.
Sobre los terremotos srilo da notil'ias de
uno ocurrido en 1,1 Edc¡d Media y otw en
¡lI23, y son ciertos. pero la misma noticia
indica ljue no se trata de una zona de espe-
cial riesgo y ademús no nos da informa-
ción alguna de los efectos negativos que. sin
duda los hubo. a pcsar de no veN: aumen-
tados por ,Ivenida algun,l de 'lgua.
:\simisl11o ¡,IIl1PUCO éS ,"¡P,IZ l',e é\pli-
camas los darlOS ljue un séÍsmo. de similar
intensidad, ocasionaría en S,mgiicsa y que.
si situamos su hiputético epicentn 1 en Yesa,
podrían uestruir b cilllbd. por lu que los
efectos de la tdn km ida riadd 11ll Cllntri-
buirían demasiado a aumentar los efectos
de la catústrofe. tal y como. muy bien y en
más de W];l ocasión. me hizo ver el ingeniefl}-
director del ,lctml pantano. D. René Petit.
y y'l. cumu remate. tampoco informa
de ljue, en el caso de que se llevase a cabo
el recrecimiento. sería necesaria una nueva
presa, aguas abajo de la actual, por lo ljue.
en caso del seísmo deberían resultar des-
EDITA EDICIONES Y
PUBLICACIONES DEL
PIRINEO ARAGONES S.C.
El periÓdico más antiguo de Aragón
DIRECTOR
MANUEL
GONZALEZ CHICOT
JEFE DE REDACCIOI\J
JOSE VENTURA
CHAVARRIA CASADO
REDACCION
SOLEDAD
CAMPO BORAU
PUBLICIDAD
fCO. JAVIER
GONZALEZ VIDAL
DIRECTOR EJECUTIVO
JOSE MANUEL
GONZALEZ VIDAL
Redacc:on. Ac'nnlstraclorl y Tallwe:s
Aragón, 1 • 22700 Jaca
Teéfono 974355560
f=ax 974 361 546
Móvil 696 902 822
e-mail:elpirineoaragoneS@jaca.com
SUSCRIPCION ANUAL
7.300 ptas•• 43'87 euros
Opinión
truidas ambas en el mismo instante. ya
que. al nu haberse derruido la actual. el
hundimiento eSl':t1onado de las dos frena-
rÍot. sin dlllLt. b salida brutal de agua y. por
Unto di'minuirí,llo, efectos agorados en el
escrito leído en prensa.
Ignoro. por lo que agradecería una expli-
G¡ción convinl'ente.l:t altura que alcanza-
n,l d ,¡gU'I. :t su p,lSr 1 pUf S'll1giiesa. en caso
de rotur:l de I.t presa. pem. IXLra em¡)(zar. me
;),¡rel'e un error ljlle se hahle de I.~()() hec-
:lim,·tfllS cúbil·o,. l'r1l11rl ,lgu:ll'Ontenida
el: el emb,t1sl'. pues Lt c'O:,1 m:íxim'l.ljue
u)incide l'l)J1 esa c,lJ1tid:ld. no siempre se
,t1l'anzar:t.
En cuanto a la disLlnl'ia que separa
S,lngiles:l del p,¡nt,lnl) h:l\ unnue\() error.
es m,is del doblc. \ :ldenüs no ,e tiene en
cllcntll.t l'llnligurdción dd cauce del río. que
pre.. enta parks eerralL!, \ abiertas. cons-
titl;\endo l'St,IS últim,l'. por ,u anchura.
un,¡ excelenk uportunidad de disminuir el
caud:t1 que pueda bajar por el cauce nor-
n1<ll Sin conLir l'l1l1 que existen uos gran-
des rlbst:tuJ!os que cor1<lI1la dirección del
<igua. un,) l'n el comíenzo dd Ihul1ado Llano
de J<i\ ier: otro. m,ís importante para
S<ingüeS<l. en el p,lr:lJe denominado BarC:1
de 1\lonre:J!ico.ljue impediri,l el impacto
directo de Lt riada con Lt pobLtción.
Es cierto. por otr,1 parte. que 1" mayo-
ría del GISUl urbano de Sangüesa estú situa-
do a unos 5 metros de alturd sobre la cota dd
cauce del río. pero no hay que olvidar que
l:t ,lI1chur,1 total del cauce. a su paso por la
,·i'.llLtd. l'S de Ul:l" SIl metros. que. c'n (a,o
de riad,l, permitirían que una gran canti-
dad de agua discurriese sin Call'ill dmlos. En
(uanto ,;la altura de la torre de la iglesia. a
b que hace referencia. h<iy ljue decir que I,ts
torres de LIS tres antiguas parroquias ue
Sangüesa superan los 30 metros y. como
parece lógico. si SI.' refiere a la iglesia de
Santa \Iaría. uada su proximidad al río. la
altura ue su torre dobla esa altura.
Por todo ello, creo ljue sería mucho más
lógico incidir en lo ljue. de verdad es, o
pueda ser. importante.
\le refiero, claro está, a que hay pro-
blemas que son de mueho mús calado. el
SEVE~DE
TRASTERO
en Jaca
Telf, 974 363198
A partir de las 19 horas
Preguntar por Juan
La sección de Opinión ue El Pirineo Aragonés está abierta a la participación de los lectores. Los artículos, salvo consideraciones oportunas. no deberán
tener mús de JO líneas mecanografiadas e irún firmados y acompañados de los datos personales del autor (Nombre, apellidos, domicilio. teléfono y D.i\'.I.
o pasaporte). El Semanario no se hace responsable del contenido de los artículos y. si lo considera conveniente, es libre de extractarlos o resumirlos .•
impacto ecológico, la desaparición de un
tramo del Camino de Santiago. la utilidad
y finalidad de la obra y lo más grave. la
desaparición dI.' pueblos. por inundación
de sus GIS<LS. sus tierras. o amb<is cosas, y el
desarraigo al que serían sometidos los habi-
tantl.'s dI.' la zona afectada ljue, y tengo
much,Ls dud:Ls sobre los jllstiprecios a pagar.
nunG¡ se verían suficientemente compen-
sados por sus pérdidas físicas y morales.
Apartl.' ue ésto. sin dejarlo de lado. tal
\ como es costumbrl.' inveterada en la CHE.
nll tenl.'mos. en Sangüesa, ninguna infor-
mación sobre los perjuicios o beneficios
que una obra de esta magnitud nos puede
traer.
Ignoramos. por ejemplo, el trazado de
la nueva carretera. ¿o autovía? :'-lo sabe-
mos si, tal y como pretendía. en su época.
Aragón, se pretende revitalizar el eje Jaca.
Berdún. Sangüesa. o si se tratará de una
simple vía rápida que hunda. todavía más.
a esta zona.
:'-lo creemos que, como en el caso de las
refinerías. la proximidad a una fuente de
energía hidroeléctrica, que parece ser se
instalaría I.'n la futura presa, repercutiese
favorablemente en nuestro recibo de luz.
\,jo sdbemos tampoco si existe algún
estudio par,lla recuperación de I,L'i aguas ter-
males, ni pard el aprovechamiento del
embalse. como centro de atracción turís-
tica. Y. la pregunta del millón, ¿quién va a
ser ti principal beneficiario del recreci-
miento') Todos lo sospechamos, pero. antes
de que se,i tarde. no quiero dejar de r\.'flejar
aljuí la opinión de una persona que habi-
ta en esa región. en la que todos pensamos:
YA ES HORA DE QUE EL DESARRO-
LLO VA YA A DONDE HAY AGUA,
\,jO EL AGUA A DONDE YA HAY
DESARROLLO.
Quiero decir. por último, que compren-
do la postura de la Asociación contra el
Ret.mimiento de Yesa tratando de involucrar
a las poblaciones aguas abajo del panta-
no, pero debo decirles, con todo el cariño,
que se han equivocado al tratar de acon-
gojar a Sangüesa con mensajes como el
de D. Antonio Casas que, cual Nostradamus
cualquiera, nos amenaza, poco menos que,
con las plagas de Egipto y al que quiero
hacer una propuesta, si la todopoderosa
CHE lo permite: QUI.' me construya un cha-
let de lujo en la base de la presa, para mi
uso y disfrute, que lo aceptaré con sumo
agrado.
~ Como despedida, mi comprensión, mi
respeto y mi apoyo para los, de verdad,
afectados por el recrecimiento.
JAVIER GONZÁLEZ VILIABRlGA
Un sangüesino, a secas.
J!)MÁf,
A~OMBRo~O f~
QUE El QVE CAVó
HJ fJU[gJ(O
pUEBLO.. 1
Vocación olímpica
La llegada del año 2000 ha supuesto
para el esquí de fondo españolulla revo-
lución en cuanto a éxitos deportivos.
viviendo el momento mús dulce de la
historia de este deporte en nuestro país.
A los triunfos de Johan Mühlegg en
la Copa del ~1undo se han unido IJS bue-
nos resultados de Juan Jesús GLtiérrez
en esta misma competición. y de Haritz
Zunzunegui y Vicenc Vilarrubld. entrl.'
otros. en la Copa de Europa.
Y los más pequeilos no han querido
ser menos y se han unido a la fiesta. brin-
dándonos una sensacional actuación en
el pasado Trofeo Topolino. obteniendo
los mejores resultados. a nivel indivi-
dual y de conjunto, desde que e:1 191\9
se participó por primera vez en esta prue-
ba internacional para infantiles.
Quizás alicer estas palabras Sl pueda
pensar que no son más que la,. de un
entrenador al que se le cae la baba :on sus
pupilos, pero remitiéndonos a la objeti-
vidad de los resultados parece evidente
que el "curso del 85", encabezado por
Inés Aguareles y David Aranda. e, poten-
cialmente la mejor generación de fon-
distas que ha habido nunca en Jaca y,
por extensión, en Aragón.
Pero la alegría que supone la llegada
del triunfo. se une en este caso un sudor
frío y un temblor de piernas al pensar
qué va a ser del futuro de estos chicos y
chicas de Jaca, pues su carrera deportiva
se desarrolla en la ciudad con las mejo-
res condiciones para la práctica compe-
titiva del esquí de fondo, pero también en
el contexto de una Federación lerrito-
Gracias a Mª Carmen Vela
Quiero imaginarme que, como
buena jacetana, desde el mús allá
seguirás 'leyendo' El Pnineo
Aragonés, y es por eso que me dirijo
en este medio para darte las gracia'i por
tu ayuda a la Hermandad de la Sangre
de Cristo.
Sé que el Señor te habrá dado las
gracias por haber dejado esa canti-
dad económica importante para poder
plasmar su pasión con mayor digni-
dad, pero creo que los que estamos
aquí -de momento- deberíamos,
como mínimo, hacer lo mismo.
A los que te conocíamos y sabíamos
de tu talante jaqués no nos ha sor-
prendido, pero la verdad es que con
tu humildad y anonimato, siempre
camuflabas tus aportaciones y apoyo
rial al1llgada por la falta de medios y
,l\'udas económicas.
. \lientras tanto. Jaca continúa su carre-
ra por conseguir unos Juegos Olímpicos
de Invierno y la Cumunidad Autónoma
de Aragllll invicne miles de milJonl.'s de
dinero público en la "I\ieve de Aragón».
y Ul1ll piensa: si la :\'ieve de Aragón
cuesta. por término medio. unas 3.500
pesetas al tlía, si por cada bono vendi-
do en las est,lciones de esquí aragone-
sas un durito se destinara al desarrollo
ue los equipos de cumpetición. ese ínfi-
mo porcentaje de dinero solucionaría
gran parte de los problemas de los depor-
tes de invil.'rno en nuestra rl.'gión. Del
mismo modo también es de esperar que
algún día alguien se dé cuenta de que
U~) de los m~jores vehículos para la pro-
moción de la Nieve de Aragón son los
propios deportistas de invierno de alto
nivel.
En fin. disfrutaremos mientras poda-
mos del momento, esperando que esta
generación de jóvenes fondistas jaceta-
nos. que cumplirán 25 años en el 2010.
no se pierda por el camino. con el único
consuelo de recordar los maravillosos
días del Trofeo Topolino de 2000 y el
"orgullo" de vivir en una ciudad y una
Comunidad Autónoma que presume de
su vocación olímpica. Paradojas de la
vida.
DA VID Dl'.\IALL Pl'ÉRTOLAS
Director técnico de esquí de fondo de la
Federación Aragonesa de Deporte de
I",ierno (FADI)
a todo cuando se te pedía. No es la
primera vez que nos socorrías.
Recuerdo, cuando te pidieron los
encajes para la sábana de la cama,
abrirse tu comodín y que dijiste: ele-
gir.
Me encantaba oír tus conversa-
ciones, aunque últimamente en cir-
cunstancias profesionales; eran lec-
ciones de cultura, humanidad y
comprensión, demostrándolo de nuevo
leyendo tu testamento.
Gracias en nombre de todos los
miembros de esta hermandad, y como
sin duda está, cerca del todo Poderoso,
ruega por todos los jacetanos.
ALFONSO GRACIA
Presidente de la Hermandad de la
Sangre de Cristo