Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Curso Energia Solar
Curso Energia Solar
Cuando pensamos en la energa solar, la luz y el calor son dos manifestaciones fciles de identificar. Lo que no es tan obvio es reconocer que la energa elica (viento) depende, parcialmente, de la energa solar, ya que el viento es el resultado del movimiento de grandes masas de aire debido a: 1. La rotacin de la Tierra (de este a oeste) alrededor de su eje (nortesur). 2. Las diferencias trmicas en la atmsfera, y 3. El calentamiento (o enfriamiento) desigual entre el agua de los ocanos y el de la masa continental debido a la presencia (o ausencia) del sol. El agua se calienta (y enfra) mucho ms rpido que los terrenos cercanos a ella, creando durante el da (y la noche) una diferencia trmica entre ambos que provoca el movimiento del aire entre la tierra y el mar en direcciones opuestas durante esos perodos. Una parte de la energa solar que llega a la Tierra (Captulo 1), puede ser transformada, directamente, en energa elctrica. A este fenmeno se lo conoce como efecto fotovoltaico. A mediados del siglo XIX (1839) el fsico francs Becquerel descubri el efecto fotovoltaico, pero su mecanismo no fu entendido hasta 1905, cuando Albert Einsten present una explicacin fsica para el mismo, la que fu corroborada experimentalmente por el fsico norteamericano Millikan en 1920. Las aplicaciones prcticas (1954) aparecieron cuando los primeros satlites fueron lanzados al espacio. La necesidad de una fuente de energa elctrica de larga vida y bajo peso slo pudo ser resuelta con el uso de los paneles fotovoltaicos. Sin paneles fotovoltaicos sera imposible tener satlites de comunicaciones, la estacin espacial o los robots que exploran hoy el planeta Marte. Hacia 1972 comienzan las primeras aplicaciones terrestres con instalaciones que proporcionan energa elctrica a transmisores ubicados en lugares poco accesibles. Hoy da (2004) la produccin, calidad, variedad y costo de los sistemas fotovoltaicos permite un uso ms extendido de los mismos en los pases desarrollados de Europa, Asia y Amrica.
INTRODUCCION
Otro aspecto importante para el consumidor es que la industria que fabrica los componentes que se usan en un sistema fotovoltaico ha madurado muchsimo, ofreciendo productos de alta calidad y confiabilidad. El costo por watt instalado ha bajado a unos 5 dlares (EEUU), y nuevas tecnologas y mtodos de fabricacin disminuirn an ms este costo. Si bien este valor representa una reduccin del 30% en los ltimos 15 aos, en pases con bajo poder adquisitivo sigue siendo elevado. El problema se agudiza debido a la falta de crditos a largo plazo y bajo inters. Los inconvenientes econmicos no deben demorar la oportunidad para difundir el conocimiento sobre el funcionamiento de estos sistemas, ya que en lugares remotos, donde la posibilidad de un servicio elctrico es remota o inexistente, un sistema fotovoltaico es la nica solucin econmica para tener energa elctrica para bombear agua potable, activar un pequeo refrigerador que preserve medicamentos perecederos, o proveer un mnimo de iluminacin y confort a poblados remotos. El conocimiento debe preceder la implementacin de estos sistemas. Espero que este manual, cuya publicacin es gratuita, permita a los lectores que tienen curiosidad sobre el tema, adquirir los conocimientos bsicos que les permita experimentar con la construccin de sistemas de uno a varios paneles. Agradezco sinceramente el apoyo que me han brindado las compaas cuyos productos menciono en este manual, pero advierto a los lectores que la mencin de un determinado producto no implica un endorso implcito del mismo.
ii
iii
ORGANIZACION
El Captulo 11 describe el diseo de un sistema fotovoltaico al que se aaden consumos de CA. El Captulo 12 trata los detalles prcticos que deben tenerse en cuenta al instalar un sistema fotovoltaico (FV). El Captulo 13 complementa los conocimientos de instalacin describiendo cmo sta debe ser mantenida. Cmo leer Si el lector no tiene ningn conocimiento tcnico sobre circuitos, o desea este refrescarlos, debe comenzar con la lectura de los Apndices I y II. manual Para aquellos lectores que ya poseen conocimientos tcnicos sugiero que comiencen la lectura de este manual desde la Introduccin, ya que en ella se vuelcan conceptos importantes. Como los captulos que describen en detalle los componentes de un bloque son independientes entre s, se tiene la oportunidad de reveer el contenido de cada uno de ellos en forma rpida. Agradecimiento Quiero agradecer al Sr. Richard Perez, de la revista Home Power, as como al personal tcnico de las compaas Trojan, Exeltech y muchas otras, las que colaboraron contestando mis pedidos de ayuda. Espero que mi esfuerzo se vea compensado con la instalacin, en algn lugar de Latino-Amrica, de un sistema FV en accin, construdo y mantenido por un tcnico local, cambiando el estndar de vida de un hogar o un poblado.
Nota Final
iv
INDICE
Pginas INTRODUCCION ORGANIZACION DEL MANUAL INDICE CAPITULO 1CAPITULO 2CAPITULO 3CAPITULO 4CAPITULO 5CAPITULO 6CAPITULO 7CAPITULO 8CAPITULO 9CAPITULO 10CAPITULO 11CAPITULO 12CAPITULO 13CAPITULO 14LA RADIACION SOLAR SISTEMAS FOTOVOLTAICOS LA CELULA FOTOVOLTAICA EL PANEL FOTOVOLTAICO BATERIAS RECARGABLES BATERIAS SOLARES CONTROL DE CARGA CABLES DE CONECCION COMPONENTES AUXILIARES DISEO DE UN SISTEMA FV (CC) DISEO DE UN SISTEMA FV (CA) INSTALACION DE SISTEMAS MANTENIMIENTO DE SISTEMAS BOMBEO DE AGUA i - ii iii - iv v 1 - 18 19 - 24 25 - 32 33 - 46 47 - 56 57 - 66 67 - 78 79 - 86 87 - 104 105 - 116 117 - 128 129 - 144 145 - 156 157 - 174
AI 1
- AI 16
CAPITULO 1
LA RADIACION SOLAR
Advertencia En este captulo debo usar potencias de 10 y terminologa asociada con esos valores. Si Ud no est familiarizado con el tema, o con el concepto de largo de onda, lea el material en el Apndice III. La luz, no importa su origen (solar, foco incandescente o fluorescente) es el Espectro visible resultado de radiaciones electromagnticas de muy alta frecuencia. La parte visible de la luz solar est contenida dentro de un determinado grupo de frecuencias, al que se lo denomina espectro visible (Figura 1.1). La distinta tonalidad de blanco que se observa para la luz emitida por un foco incandescente, un tubo fluorecente o la luz solar obedece a que el espectro visible no es el mismo para esas tres fuentes luminosas (Figura 1.2). Como veremos en este captulo, el espectro de la luz solar vara constantemente.
Ultravioleta Infrarojo
750
600
500
430
nm F THz
La manera de presentar un espectro es usar un sistema cartesiano (dos ejes a Grfica 90), donde el eje horizontal muestra las longitudes de onda que lo integran, y el del espectro eje vertical la cantidad porcentual de la energa mxima que corresponde a una dada longitud de onda (Figura 1.2). En el Apndice III se muestra que: = c / f (1.1)
Donde c es una constante universal (la velocidad de propagacin de la luz en el vaco). Esta expresin establece una relacin inversa entre los valores de la longitud de onda y la frecuencia, ya que el valor de se incrementa cuando el de la frecuencia disminuye y viceversa. Las frecuencias ms altas en la Figura 1.1 corresponden al color violeta; las ms bajas al rojo. El rango de frecuencias visibles corresponde al orden de los THz (Tera hertzs).
Energa Porcentual
Lmpara fluorescente
Cuando la luz solar atraviesa la atmsfera, su espectro se ve alterado por la Variacin espectral absorcin, refleccin y dispersin de los rayos solares que toma lugar debido al choque de los fotones con minsculas partculas en suspensin, o tomos de diferentes gases, as como de agua (nubes). La luz del sol para un da nublado tiene menos energa pues algunas frecuencias han sido atenuadas o absorbidas. Este mecanismo se intensifica cuando los rayos solares deben atravesar mayores distancias, y explica el cambio tonal de la luz solar durante su recorrido diurno. El espectro solar que ven las clulas fotovoltaicas de un sattile espacial no slo es diferente al de la luz que llega a la Tierra, pero ms intenso. Terminologa A) Trminos usados en las especificaciones Masa de aire (M) Este trmico define, indirectamente, la distancia entre la altura del sol respecto al horizonte y un observador fijo sobre la Tierra. Cuando el sol ha alcanzado el zenit, la distancia entre el observador y el sol es mnima, ya que los rayos solares caen formando un ngulo de 90 respecto al horizonte. Cuando el sol est ms cercano al horizonte, la masa de aire (M) crece, y la distancia que deben atravesar los rayos para alcanzar la posicin del observador se incrementa. La Figura 1.3 ilustra este concepto.
M6
Observador
Fig. 1.3- Masa de Aire A la posicin del zenit se le asigna, como referencia, una masa de aire unitaria (M1). Para cualquier otra distancia la masa de aire estar dada por la expresin: Masa de Aire = 1 / cos (1.2)
donde es el ngulo formado entre la posicin de zenit y la posicin del sol en el momento de la observacin. Dado que el valor del coseno de un ngulo vara entre 1 y 0 cuando el ngulo vara entre 0 y 90, cuando el valor de crece, el valor de su coseno disminuye, siendo siempre menor que la unidad. La inversa de ese valor (1/ cos) representa un valor que crece entre 1 e infinito. Si se conoce la masa de aire, el ngulo puede ser calculado de la expresin anterior, obtenindose que: cos = 1 / Masa de Aire (1.3) y = arc cos (1/M) (1.4) donde arc cos es el valor del ngulo cuyo coseno es el valor entre parntesis. Se deduce as que una masa de aire de valor 1,5 corresponde a un ngulo cuyo coseno tiene un valor de 0,6666, o sea unos 48. Los valores correspondientes a los ngulos (+/-) tienen el mismo valor, ya que cos = cos - . El valor M0 est reservado para el espectro luminoso fuera de la atmsfera y no puede ser derivado de la expresin (1.2). La fuente luminosa usada para medir la potencia mxima de salida de un panel FV tiene un espectro luminoso correspondiente a M1,5. Este valor es uno de los parmetros de medicin que han sido adoptado como standar para evaluar la potencia elctrica mxima (pico) de salida de un panel FV . Irradiacin Irradiacin es el valor de la potencia luminosa (energa/unidad de tiempo) que recibe una superficie de 1m2 en un determinado instante. Cuando la masa de aire es de 1,5 la potencia de la radiacin solar es de 1 KW/m2 (cielo claro). Este valor, conocido con el nombre de SOL, es otro de los parmetros de medicin que han sido estandarizados para evaluar la potencia de salida mxima de un panel. Recordando que 1m2 = 10.000 cm2, y que 1 KW = 1.000 W, se tiene que:
Se usan diferentes unidades para expresar el valor de la insolacin de un Unidades de lugar. La ms conveniente para nuestra aplicacin es el Kilowat.hora por metro medida cuadrado (KWh/m2), o su valor equivalente en miliwat.hora por centmetro cuadrado (mWh/cm2). Si la energa del sol se utilizare para calentar agua, resultar ms conveniente usar como unidad para el diseo las caloras por metro cuadrado (Cal/m2 ) o los Btu/f2 (British thermal unit por pi cuadrado). Consulte el Apndice III para ver sus valores equivalentes.
La especificacin de un panel FV nos d el valor mximo de potencia que Valor promedio ste puede generar, pero la duracin de la luz solar vara da a da y momento a momento, dificultando el clculo de la energa diaria (potencia por tiempo) que puede generarse. Este obstculo puede solucionarse si la duracin del da solar se reduce a un valor promedio fijo que contemple las variaciones en el valor de la insolacin para esa locacin y estacin del ao. Por definicin, un valor promedio debe ser obtenido llevando a cabo mediciones en ese lugar durante un largo perodo de tiempo. Esta ltima condicin asegura que no habr distorsiones cuando se midan variaciones estacionales desusuales para un determinado ao. Un perodo mnimo de diez (10) aos de mediciones diarias de la insolacin son necesarios para generar un valor confiable, que posteriormente puede ser actualizado cuando la acumulacin de mediciones posteriores indiquen que el promedio anterior necesita una correccin. Dado que es imposible medir todos los puntos en la Tierra, existen programas que calculan el valor promedio para zonas ubicadas entre locaciones donde se realizaron medidas. El Da Solar (DS) representa el valor promedio de horas, del total de horas Da Solar (DS) entre el amanecer y el anochecer, durante el cual un sol equivalente (con radiacin constante de 1 SOL) es capaz de generar la misma cantidad de energa que el sol verdadero entrega, en promedio, en esa locacin, para esa poca del ao. Como ejemplo, supongamos que en una locacin el valor de insolacin estacional promedio es de 5 KWh/m2/da. Desde el punto de vista energtico (potencia por tiempo) podemos asumir un DS de 5horas, con una irradiacin constante de 1KW/m2, ya que el producto 5hrs/da x 1KW/m2 representa el mismo valor energtico de insolacin.
Horas
Fig. 1.4- Da Solar de 5 horas La Figura 1.4 ilustra, en forma grfica, el significado de esta equivalencia. La superficie del rectngulo representa la energa solar promedio medida. Los valores de insolacin promedio, para una dada locacin, se obtienen Datos sobre usando colectores fijos con varios ngulos de inclinacin (Figura 1.5) para la el DS superficie colectora: horizontal (0), latitud del lugar menos 15, latitud, latitud ms 15, y vertical (90). Estos datos son complementados con mediciones tomadas usando superficies colectoras mviles, las que son montadas en aparatos que, automticamente, siguen la trayectoria del sol. La informacin proporciona, asimismo, valores de insolacin mxima y mnima registrados mensualmente en esa zona, as como datos metereolgicos: temperaturas mxima y mnima para el lugar, porciento de humedad relativa, y velocidad promedio del viento. Un dato importante, el de los das consecutivos sin sol, no forma parte de la informacin, a pesar de su importancia para el clculo del tamao del banco de bateras, como veremos ms adelante. Angulo de inclinacin e incidencia El ngulo de inclinacin () es el formado entre la superficie colectora y la horizontal del lugar (Figura 1.5). Para un dado valor del ngulo de inclinacin, dependiendo de la position del sol sobre el horizonte, existir un valor para el ngulo de incidencia () que forma la perpendicular a la superfice de coleccin con los rayos incidentes.
Rayo Incidente P Panel FV
Horizontal
Fig. 1. 6 - DURACION DE LA RADIACION SOLAR PROMEDIO Inclinacin: LATITUD Norte del Ecuador: Primavera Sur del Ecuador: Otoo
Fig. 1. 7 - DURACION DE LA RADIACION SOLAR PROMEDIO Inclinacin: LATITUD + 15 Norte del Ecuador: Primavera Sur del Ecuador:
Fig. 1. 8 - DURACION DE LA RADIACION SOLAR PROMEDIO Inclinacin: LATITUD - 15 Norte del Ecuador: Primavera Sur del Ecuador: Otoo
10
Fig. 1. 9 - DURACION DE LA RADIACION SOLAR PROMEDIO Inclinacin: LATITUD Norte del Ecuador: Verano Sur del Ecuador: Invierno
11
Fig. 1. 10 - DURACION DE LA RADIACION SOLAR PROMEDIO Inclinacin: LATITUD + 15 Norte del Ecuador: Verano Sur del Ecuador: Invierno
12
Fig. 1.11 - DURACION DE LA RADIACION SOLAR PROMEDIO Inclinacin: LATITUD - 15 Norte del Ecuador: Verano Sur del Ecuador: Invierno
13
Fig. 1. 12 - DURACION DE LA RADIACION SOLAR PROMEDIO Inclinacin: LATITUD Norte del Ecuador: Otoo Sur del Ecuador: Primavera
14
Fig. 1. 13 - DURACION DE LA RADIACION SOLAR PROMEDIO Inclinacin: LATITUD + 15 Norte del Ecuador: Otoo Sur del Ecuador: Primavera
15
Fig. 1. 14 - DURACION DE LA RADIACION SOLAR PROMEDIO Inclinacin: LATITUD - 15 Norte del Ecuador: Otoo Sur del Ecuador: Primavera
16
Fig. 1. 15 - DURACION DE LA RADIACION SOLAR PROMEDIO Inclinacin: LATITUD Norte del Ecuador: Invierno Sur del Ecuador: Verano
17
Fig. 1.1 6 - DURACION DE LA RADIACION SOLAR PROMEDIO Inclinacin: LATITUD + 15 Norte del Ecuador: Invierno Sur del Ecuador: Verano
18
Fig. 1. 17 - DURACION DE LA RADIACION SOLAR PROMEDIO Inclinacin: LATITUD - 15 Norte del Ecuador: Invierno Sur del Ecuador: Verano
19
CAPITULO 2
SISTEMAS FOTOVOLTAICOS
Sistema Un sistema FV es el resultado de la integracin de varios bloques funcionales, con Fotovoltaico el fin de suplir, diariamente, la energa elctrica requerida por la carga (consumo). Esta definicin es la misma que corresponde al servicio domiciliario de una usina generadora tradicional. La diferencia fundamental es que en un sistema FV el combustible es la energa solar. Por ahora es importante destacar dos conceptos que estn implcitos en la definicin: La carga elctrica determina que bloques funcionales deben formar parte del sistema. Diariamente, el sistema deber mantener un balance energtico entre la cantidad generada y la consumida. Al analizar el diseo veremos que el costo del sistema se incrementa cuando el balance energtico debe mantenerse durante perodos de insolacin baja o nula. Carga Dos valores, variables de sistema a sistema, determinan el valor de una carga elctrica: elctrica el tipo y el rgimen de carga. Tipos de carga Rgimen de carga Existen tres tipos de carga (consumo): CC, CA o mixta (CC y CA). El rgimen de carga estar definido cuando se conozcan los valores de tres variables: La cantidad de energa que la carga requiere por da. El perodo del da durante el cual se usar esa energa. El valor mximo (pico) que alcance el consumo. Cantidad La cantidad de energa, medida en Wh/da KWh/da, dependiendo del consumo, estar determinada por la cantidad y tipo de aparatos a conectarse, as como tambin de las horas diarias en que permanezcan activos. La energa a generarse (acumularse) depende del perodo de consumo, el que puede ser: Diurno, el que no requiere un bloque de acumulacin. Nocturno, el que requiere un bloque de acumulacin. Continuo, da y noche, el que tambin requiere un bloque de acumulacin.
Perodo
20
Ejemplos
Por ltimo, el diseador debe analizar si el rgimen de carga requiere una Consumo potencia constante, o si existen demandas temporarias donde varias cargas elctricas pico deben ser alimentadas al mismo tiempo, durante un perodo de tiempo. Esta ltima caracterstica (consumo pico), si no puede ser evitada, deber ser satisfecha o el sistema tendr un dficit energtico. Nota: Ms adelante introduciremos otra variacin de consumo instantnea: el transitorio de lnea. El ms bsico de los sistemas FVs es el de rgimen diurno, donde no se Sistema nocturno requiere un banco de bateras de reserva. Sin embargo, una aplicacin muy popular es la instalacin de un sistema FV nocturno con cargas de CC y por ello comenzar con la descripcin de un sistema de este tipo. La Figura 2.1 ilustra los bloques funcionales que integran este tipo de sistema, as como los componentes usados comnmente en cada bloque functional.
Bloque de Generacin Bloque de Acumulacin Carga
2 1
3
+ +
5 4 6
8
7. Caja de entrada con fusibles 8. Toma de tierra
21
Nota: Es evidente entonces que el diseador deber estimar las prdidas del sistema y agregarlas a la parte generadora, a fin de no perder el balance entre generacin y consumo.
El bloque de Acumulacin contiene tres componentes: el control de carga, Bloque de Acumulacin el banco de bateras, y el fusible de proteccin. El monitor de carga, como veremos a continuacin, puede formar parte del control de carga o convertirse en un componente adicional. Nota: Un sistema diurno, a pesar de no tener un bloque de acumulacin, tiene un control entre los paneles y la carga, pero los requerimientos de diseo son diferentes, como veremos en el Captulo 14. El control de carga usado en el sistema nocturno de la Figura 2.1 cumple varias funciones:
22
Evita la descarga de las bateras a travs de los paneles durante la noche, cuando el voltaje de salida del panel FV es nulo. Evita la sobrecarga de las bateras, lo que acorta la vida til de las mismas. Provee el rgimen de carga ms apropiado para un dado tipo de acumulador. Mantiene abierto el circuito de carga si el voltaje de salida de los paneles es menor que el del banco de acumulacin. Provee funciones auxiliares, como la del monitoreo del nivel de carga del banco de reserva y otras que son opcionales. El banco de bateras usa un tipo especial de batera llamada batera solar (Captulo 6). Estas bateras se ofrecen en versiones de 6 y 12V. Una batera solar es una batera diseada para soportar niveles de descarga profundos durante muchos ciclos de carga y descarga. El diagrama de la Figura 2.1 muestra dos bateras de 6V conectadas en serie, en un sistema de 12V nominales. El fusible de bateras es incorporado al sistema como un elemento de seguridad. An cuando el banco consista de una sola unidad, un cortocircuito accidental entre los bornes de salida har que la corriente que circula por la batera alcance valores de miles de amperes, por varios segundos. Este altsimo valor de corriente acelera la reaccin qumica y la disipacin de calor dentro de la unidad, la que vara con el cuadrado del valor de la corriente. Los gases generados no podrn escapar en su totalidad, llegando a producir una violenta explosin. Como las bateras utilizan electrolitos altamente corrosivos, las consecuencias pueden ser trgicas. Cortocircuitos que no terminan en explosiones acortan la vida til de las bateras y pueden daar, asimismo, la aislacin de los cables de coneccin (excesivas prdidas de calor). Nota: Si el control de carga no ofrece ninguna capacidad de monitoreo, desusual en la actualidad, Ud deber incorporar un componente que performe esta funcin, ya que es imprescindible saber el estado de carga del banco de acumulacin si se quiere extender la vida til del mismo (Captulo 13). El bloque de Carga comprende los circuitos de entrada y alimentacin dentro Bloque de Carga de la casa. La caja de fusibles hace posible la fragmentacin del consumo, permitiendo el uso de cables de menor dimetro (y costo), los que son ms fciles de instalar. Otra ventaja es que se evita quedarse sin electricidad en toda la casa cuando se produce un desperfecto elctrico en una zona de la misma. La coneccin a tierra a la entrada de la carga es una norma de seguridad para los usuarios del sistema, as como una buena prctica de instalacin para cualquier tipo de sistema. Cableado El bloque de Cableado (Captulo 8) es considerado uno de los bloques bsicos del sistema porque el dimensionamiento del mismo tiene un rol muy importante en la reduccin de prdidas por calor. Deber recordarse que para un dado rgimen de carga (Watts), la corriente disminuye cuando el voltaje del sistema se incrementa. En la prctica muchos de los aparatos de CC son fabricados para 12 V, de manera que este voltaje se ha convertido, por necesidad, en el ms popular en sistemas con cargas de CC.
23
Economa
Comentarios
24
Esta actitud resulta en una falsa economa que se traduce en sistemas con altos costos de mantenimiento y, en algunas circunstancias, peligrosos. Irnicamente, en un sistema pequeo, debido a la falta de redundancia, el conocimiento del estado de carga de las bateras, as como la calidad de este componente, resultan ser ms crticos que en un sistema con mayor reserva. Desde el punto de vista de la seguridad, el cortocircuito de una batera puede tener consecuencias desastrosas si sta est ubicada dentro de la zona habitacional, sin proteccin alguna. Por favor! Use el sentido comn y evale cuidadosamente las consecuencias asociadas con la supresin o substitucin de componentes. Espero que este manual ayude con sus comentarios a desarrollar en el lector la capacidad para disear un sistema econmico, sin comprometer la seguridad o la vida til del mismo.
25
CAPITULO 3
LA CELULA FOTOVOLTAICA
Fotovoltaico La palabra fotovoltaico(a) est formada por la combinacin de dos palabras, una de origen griego: foto, que significa luz, y la otra voltaico que significa elctrico. El nombre resume la accin de estas clulas: transfomar, directamente, la energa luminosa en energa elctrica.
La transformacin de la energa luminosa en elctrica toma lugar en la Fenmeno naturaleza durante el proceso de fotosntesis, pero desde el punto de vista prctico fotovoltaico (menores prdidas) slo tiene valor comercial la que toma lugar dentro de un diodo semiconductor. Como el proceso de elaboracin de estos diodos precede al de la manufactura de las clulas FVs, las unidades tienen un alto grado de repetibilidad. Las clulas FVs son manufacturadas usando diferentes materiales y procesos para crear los diodos, ya que los fabricantes continan explorando la manera de abaratar el costo o incrementar la eficiencia de conversin de las mismas. Cuando la luz solar incidente tiene la energa y el espectro luminoso necesario para alterar el estado de equilibrio de la juntura N-P en estos diodos, se genera un exceso de cargas libres, las que pueden sostener una corriente, si se cierra el circuito externo. Para aquellos lectores que quieren conocer el fenmeno con mayor detalle, paso a darles un resumen sobre el tema. Dado que el fenmeno FV toma lugar dentro de un semiconductor, se hace Conductores necesario entender que hace que un material sea un buen conductor, un buen aislante y aislantes (no-conductor) y, por ltimo, un semiconductor. La corriente elctrica, por definicin, es la cantidad de cargas que circulan por unidad de tiempo. Cuando se aplica un voltaje entre los extremos de un material, se crea un campo elctrico dentro del mismo. Los electrones ubicados en la rbita exterior del tomo de este material, la ms lejana del ncleo, estarn sometidos a una fuerza cuyo valor est dado por la expresin: F=qxE (3.1)
Donde q es el valor de la carga (en Coulombs) y E es el valor del campo elctrico en V/m. Qu determina la conduccin (o no-conduccin) en un material? La respuesta es: la estructura atmica de la substancia. En materiales conductores, como el cobre, el aluminio o el grafito, los electrones de la banda externa tienen mucha movilidad, ya que estn saltando de tomo a tomo, an a la temperatura ambiente.
26
CAPITULO 3
- LA CELULA FV
Bajo la accin de un campo elctrico (voltaje entre los extremos) la fuerza dada por la expresin 3.1 los pone en movimiento. El valor de la conductividad (inversa de la resistividad) es elevado en estos materiales . En materiales aislantes, como el vidrio, el diamante o la porcelana, an con elevados valores del campo elctrico (altos voltajes) la fuerza que se ejerce sobre los electrones de la rbita externa no es suficiente para desplazarlos y establecer una corriente, ya que su movilidad es prcticamente nula. Observe el lector que en los ejemplos he usado, a propsito, dos formas cristalinas distintas para el carbn: el grafito (conductor) y el diamante (aislante) para mostrar cmo la estructura interna de la substancia determina la movilidad de las cargas en la misma. Cuando el tomo de una substancia pierde un electrn, se transforma en una Par negativo/ carga positiva. La prdida de un electrn crea, en efecto, dos cargas dentro del positivo material: una negativa (electrn libre) y otra positiva (resto del tomo). En substancias como el germanio (Ge) y el silicio (Si) los electrones de la Estructuras cristalinas capa exterior de un tomo son compartidos por tomos adjacentes (Figura 3.1) formando una estructura fija rgida (cristalina) en donde los electrones carecen de movilidad. Por eso el germanio y el silicio puro son substancias aislantes.
Figura 3.1- Estructura cristalina Si en un cristal de este tipo logramos incorporar tomos de otras substancias, Semi conductores an en proporciones muy pequeas, la conductividad de estos materiales vara drsticamente, convirtindolos en semiconductores. Estos materiales tienen un valor de conductividad que los sitan entre los aisladores y los conductores de corriente. Si la substancia que se introduce tiene la capacidad de ceder electrones, Areas N y P stos se convierten en la carga mayoritaria en esa zona (semiconductor tipo N). Si, por el contrario, los tomos de la substancia que se introduce son vidos de electrones, la mayora de los tomos en esta zona tendrn cargas positivas libres (tipo P). A estas cargas se las denominan hoyos (holes en ingls) ya que el electrn tomado deja un vaco (hoyo) en el tomo que lo cedi. A las substancias que se usan para alterar la conductividad del cristal puro se las conocen como dopantes (dopants, en ingls).
CAPITULO 3 - LA CELULA FV
El proceso de introduccin de tomos que ceden o toman electrones, difusin, Difusin por se ha convertido en un proceso robotizado, en donde los tomos de las substancias implantacin dopantes se introducen usando caones elctrnicos que bombardean los cristales (proceso de implantacin). La industria usa el cristal de silicio (Si) porque su comportamiento a altas temperaturas es superior al del germanio (Ge). Quiz en el futuro haya clulas FVs hechas con diamantes, ya que se han descubierto varios procesos para fabricarlos en cantidad y a bajo precio, pero no se ha investigado como llevar adelante el proceso de difusin. Este material, carbn, es superior al sicilio cuando la temperatura ambiente es elevada. Juntura N-P El proceso de difusin es repetitivo, de manera que pueden crearse zonas Juntura cuasi-conductoras, aisladoras o semiconductoras con diferentes cargas mayoritarias. N-P Esto permite crear dos zonas cuasi-conductoras en los extremos del diodo, las que sirven para anclar los conectores externos, as como dos zonas adyacentes, una del tipo N; la otra del tipo P. La zona entre estas dos regiones se denomina juntura (junction, en ingls). Nota: Observe el lector que la letra N se correlaciona con negativo y la letra P con positivo, Nota: indicando cual es la carga mayoritaria en cada zona. Estado de equilibrio La teora muestra que las cargas mayoritarias (electrones de un lado y hoyos Estado de del otro) no permanencen inmviles, desplazndose hacia la zona adjacente, donde equilibrio la concentracin es baja. Este desplazamiento de cargas (corrientes de desplazamiento) acumula cargas positivas en la zona N y negativas en la zona P, creando una diferencia de potencial en la juntura, la que establece un campo elctrico (E). El proceso migratorio contina hasta que se v interrumpido cuando el valor del potential alcanza lo que se denomina el nivel de Fermi para esa substancia. El campo elctrico E (V/distancia) en esta zona tendr un valor elevado, ya que la juntura tiene muy pequeo espesor, . La Figura 3.2 muestra el estado de equilibrio para una juntura N-P.
Juntura (sin cargas) Zona cuasi-conductora Cargas Positivas Cargas Negativas Zona cuasi-conductora
27
Tipo N
+ +
Tipo P
F= -e x E
E V Diferencia de Voltaje 0
F= +h x E
28
CAPITULO 3
- LA CELULA FV
Nota: En la expresin (3.1) la direccin de la fuerza depende del signo de la carga, de manera que los electrones y los hoyos se desplazan en sentidos opuestos. Cuando la luz solar que incide sobre la zona adyacente a la juntura tiene el Clula fotovoltaica espectro y nivel de energa requerido por el material (Si), el bombardeo de los fotones crea pares de cargas libres (Figura 3.3), los que se mueven libremente. Algunos de estos pares se recombinan (neutralizan) antes de migrar a la zona de juntura, pero un elevado porcentage de electrones del lado P y de hoyos del lado N sern impulsados a travs de la juntura. La direccin del campo elctrico E (Figura 3.2) hace que estas cargas no puedan volver, alterndose el estado de equilibrio. Las cargas libres estn listas para sostener una corriente cuando se conecten el lado N y P a una carga elctrica externa.
Fotn Zona cuasiconductora Fotn Rejilla de contacto
Zona cuasiconductora
Figura 3.3- Corte de una clula FV Eficiencia La eficiencia de conversin (energa luminosa en elctrica) est dada, en forma porcentual, por la expresin: ?%?= (Energa elctrica de salida / Energa luminosa de entrada) x 100 ? (3.2) Donde ? (nu)?es el valor porcentual de la eficiencia. ?
El mercado ofrece numerosos tipos de clulas FVs. Algunas gozan de ms Tipos de clulas FVs difusin que otras debido a que fueron introducidas hace largo tiempo atrs. Todas las clulas pertenecen a uno de los grupos mencionados a continuacin: Mono-cristalinas. Poli-cristalinas. Amorfas. El orden dado es el mismo cuando se considera el costo o la eficiencia de conversin.
CAPITULO 3 - LA CELULA FV
Estructura Las clulas de estructura mono-cristalina fueron las primeras en ser mono-cristalina manufacturadas, ya que se podan emplear las mismas tcnicas usadas previamente en la fabricacin de diodos y transistores. A este tipo de clulas, conocidas simplemente como cristalinas, se le asigna la abreviatura (cSi). El proceso de fabricacin del cristal de silicio requiere un alto consumo de energa elctrica, lo que eleva el costo de estas clulas, las que proporcionan los ms altos valores de eficiencia. Recientemente, la compaa Sun-Power ha anunciado la introduccin de una clula de cSi, sin rejilla de contacto frontal, la que tendra una eficiencia del 20% (mximo terico: aprox. 25%). Estructura poli-cristalina La versin poli-cristalina (pSi) se obtiene fundiendo silicio de grado Estructura poli-cristalina industrial, el que se vierte en moldes rectangulares, de seccin cuadrada. Como el costo del material y el procesado se simplifican, las clulas amorfas alcanzan un valor intermedio entre las cristalinas y las amorfas. La eficiencia ha ido creciendo, llegando a ofrecerse (Kyocera) clulas de pSi con eficiencia de conversin del 15%, un valor reservado pocos aos atrs para las clulas de cSi. Identificacin visual Las clulas de cSi se reconocen a simple vista, ya que su superficie es Identificacin visual uniforme. Expuestas a la luz actan como un espejo grisceo. Las clulas policristalinas reflejan la luz en forma no uniforme, pudindose observar las imperfecciones en el cristal. Tienen, asimismo, una coloracin azulada. La Figura 3.4 ilustra estos dos tipos, ambos con rejilla frontal de conneccin.
29
Poli-cristalina (pSi)
El otro tipo corresponde a las clulas amorfas (a=sin; morfo=forma). Como Estructura su nombre lo indica estas clulas no poseen una estructura cristalina. Precisamente amorfa esa simplificacin en la estructura conduce a un abaratamiento drstico de las mismas. Es un hecho que cuando ms se aleja la tcnica de fabricacin de una clula FV de la estructura cristalina pura, ms defectos estructurales aparecern en la substancia semiconductora, los que aumentan el atrapamiento de las cargas libres, disminuyendo la eficiencia de conversin. Para reducir este efecto, el espesor del material activo en estas clulas es diez (10) veces menor que el de una clula de cSi. Esto, a su vez, contribuye a bajar el costo.
30
CAPITULO 3
- LA CELULA FV
Multi Para compensar el bajo nivel de conversin los fabricantes adicionan junturas, junturas las que responden a diferentes frecuencias del espectro luminoso. La compaa UNISOLAR apila tres junturas. La primera responde a la zona del azul, la segunda al verde y la tercera al rojo, la de menor energa en el espectro. Los depsitos activos se hacen sobre una lmina continua de acero inoxidable de bajo espesor que permite que las clulas sean flexibles. Si se requiere una estructura rgida se les agrega un marco metlico. La compaa British Petroleum (BP) ofrece un modelo similar que usa dos capas conversoras en su lnea Millennia . La Figura 3.6 muestra como las clulas de aSi pueden ser ofrecidas como paneles flexibles o rgidos.
Figura 3.5- Paneles hechos con clulas de aSi Estas prdidas ocurren fuera del material semiconductor. Su mencin y Prdidas de energa anlisis ayudarn al lector a entender algunos detalles auxiliares contenidos en las luminosa hojas de especificaciones. Consideraremos: La reflectancia de la superficie colectora. El sombreado de los contactos. La superficie colectora de una lula de cSi acta como un espejo, reflejando hasta el 30% de la luz incidente. Para disminur la reflectancia, la superficie de coleccin recibe una capa antireflectiva de monxido de silicio (SiO), la que disminuye la reflectancia a un 10%. Una segunda capa baja la reflectancia a un 4%, pero incrementa el costo. La necesidad de una capa antireflectiva se extiende a todo tipo de clulas, si bien el tratamiento es diferente. El contacto ubicado sobre la superficie colectora utiliza una rejilla metlica, de trazos finos, la que contribuye a disminur el rea activa de la clula. A este problema se lo conoce como el sombreado de los contactos y no debe confundirse con el sombreado externo sobre el rea colectora. Esta reduccin, en clulas modernas, vara entre un 3 y un 5% de la superficie activa. Un fabricante ha anunciado la produccin de clulas sin rejillas frontales (Sun Power).
CAPITULO 3 - LA CELULA FV
31
Voltaje, El voltaje de juntura depende exclusivamente del material usado (nivel de Corriente y Fermi para el cristal usado). Para las clulas de silicio este valor es de alrededor de Potencia 0,5 V. Como las cargas son impulsadas por un campo elctrico fijo, el voltaje de una celda FV es de corriente continua (CC). Por lo tanto, hay un lado positivo (lado P) y otro negativo (lado N), asumiendo que la corriente circula en sentido opuesto al de los electrones. El valor de la corriente depender del valor de la carga, la irradiacin solar, la superficie de la celda y el valor de su resistencia interna (Captulo 4). En un instante determinado, la potencia elctrica proporcionada por la clula FV est dada por el producto de los valores instantneos del voltaje y la corriente de salida. Forma geomtrica El mtodo de fabricacin determina, en gran parte, la forma geomtrica de Forma geomtrica la clula FV. Las primeras versiones de cSi eran redondas, pues el cristal puro tena una seccin circular. Versiones ms recientes tienen forma cuadrada, o casi-cuadrada, donde las esquinas tienen vrtices a 45. Las clulas de pSi son cuadradas porque el molde donde se vierte el semiconductor fundido tiene esta forma. La forma cuadrada permite un mayor compactado de las mismas dentro del panel FV, disminuyendo la superficie que se necesita para colocar un determinado nmero de clulas (Figura 3.6).
32
CAPITULO 3
- LA CELULA FV
33
CAPITULO 4
EL PANEL FOTOVOLTAICO
Panel FV Debido a su fragilidad, las clulas FVs son vulnerables a la accin de los elementos naturales (lluvias, granizo, nieve, vientos, polvo, alta humedad, etc). Esta caracterstica, sumada a la necesidad de ofrecer un voltaje de salida prctico (superior al V ), hacen necesario el uso de una estructura mecnica rgida y hermtica que pueda contener un elevado nmero de clulas. El panel fotovoltaico cumple con ambos requisitos, facilitando adems el transporte de la unidades, el coneccionado externo, y el montaje de la unidad a un sostn. Cada fabricante adopta una empaquetadura diferente al construr el panel FV. Sin embargo, ciertas caractersticas son communes a todos ellos, como el uso de una estructura sandwich (Figura 4.1), donde ambos lados de las clulas quedan mecnicamente protegidas. 1 2 3 5 4 6 7 8 3
Nota: Dimensiones no estn en escala
Estructura
Figura 4.1- Montaje tpico de un panel FV El marco del panel (1) est hecho de aluminio anodizado, para evitar su oxidacin. Su rigidez provee la presin necesaria para mantener juntas las partes que integran el sandwich. Los marcos tienen extensiones en ngulo recto, con perforaciones a lo largo del permetro, las que facilitan su montaje a un sostn. La superficie colectora (2) tiene un vidrio templado o un plstico de alto impacto, con un alto valor de transmisividad para la luz incidente. Ambos materiales resisten severas granizadas y vientos portadores de arena o tierra. El uso del vidrio ofrece una accin autolimpiante, ya que la suciedad tiende a adherirse menos a su superficie.
34
CAPITULO 4- EL PANEL FV
Un material esponjoso (3) cumple con una doble funcin: proteger los bordes del vidrio y proveer un cierre hermtico para el panel a lo largo del permetro de la estructura. Todos los materiales expuestos a la luz solar son resistentes a la accin deteriorante de los rayos ultra-violetas. La junta selladora (4), colocada a lo largo del permetro, contribuye a evitar la presencia de agua (humedad) dentro del panel, evitando que las conecciones internas se oxiden (mayor resistencia hmica) o causen la apertura del contacto al semiconductor. Las clulas FVs (5) son cubiertas con un material encapsulante (6) de alta transparencia. Es comn el uso del acetato de etil-vinilo (EVA, en ingls), el que se aplica en capas muy finas que, al hornearse, se polimerizan solidificando la estructura. La rigidez del panel se incrementa con el uso de un sostn rgido (7), plstico o metlico, al que se conoce como substracto. La cara posterior del panel (8) tiene una superficie de sostn, que en algunos modelos es plstica (Tedlar) y en otros metlica (aluminio). La versin metlica mejora la disipacin del calor al exterior, un factor muy importante, como veremos al tratar la potencia de salida de un panel FV. La vida til de un panel trabajando como generador depende de la construccin del mismo y no de la vida til de las clulas FVs, ya que no se conoce el lmite de la vida til de un semiconductor. Los paneles que usan lminas plsticas en la superficie colectora suelen perder hasta un 20% del valor inicial de transmisividad despus de muchos aos de uso (aprox. 20), mientras que los que usan vidrio templado pierden slo un 5%, ya que este material resiste mejor la accin deteriorante de los rayos ultra-violetas. La alta calidad de los paneles ofrecidos a la venta se refleja en las amplias garantas ofrecidas por los fabricantes (limitadas a un uso correcto) las que se extienden entre 20 y 25 aos de uso (ver las especificaciones al final de este captulo). La industria de bateras precedi a la de los sistemas FVs, de manera que la Voltaje de adopcin de 12V para el voltaje de salida del panel era una opcin prctica. Por otra salida parte, este valor no demanda la coneccin de un nmero excesivo de clulas en serie. La industria de aparatos electrodomsticos usados en vehculos recreacionales (RVs, en ingls) adopt asimismo el valor de 12V, de manera que el usuario de un sistema FV con este voltaje podr incorporar electrodomsticos de CC diseados para vehculos recreacionales en su sistema FV domiciliario.
En principio, se necesitara conectar un mnimo de 24 clulas en serie para Nmero de clulas alcanzar un voltaje nominal de salida de 12V. Los paneles comerciales contienen un mayor nmero de ellas (36 o ms). La explicacin la tendr el lector cuando se analice la curva I-V del panel. La potencia mxima de salida (potencia pico) de un panel FV es, sin duda Potencia de salida alguna, la caracterstica elctrica ms importante del mismo. La implementacin de un sistema FV domstico requiere el uso de paneles con potencias de salidas entre 60 y 100 watts. El uso de paneles con baja potencia de salida (menor costo) no se justifica en muchos casos, ya que deber usarse un mayor nmero de ellos.
CAPITULO 4- EL PANEL FV
La tendencia de la industria es ofrecer paneles con potencias de salida elevadas (60 W mnimo). Ejemplos: Compaa: BP Compaa:Kyocera Modelo: BP4170 (170W/24V) Modelo: KC167 (167W/12V) Tipo: cSi Tipo: pSi. Los paneles FVs que usan clulas de cSi son los ms populares (60% del mercado). Los que usan clulas de pSi tienen un 35% del mercado. El resto corresponde a los paneles que usan material amorfo (aSi), los que, a pesar de su bajo costo, no alcazan a competir con los dos tipos previamente mencionados ya que: Tienen un bajo nivel de conversin (50% por debajo de los otros modelos). Sufren variaciones importantes de la potencia de salida con el uso. El valor inicial sobrepasa el 15% del nominal, obligando a un sobre-diseo de varios componentes, encareciendo el sistema. Se ofrecen escasos modelos con 12V nominales de salida. Dada su flexibilidad, el uso de estos paneles est restringido a instalaciones FVs emplazadas sobre los techos de las casas en sistemas de generacin diurna conectados al sistema de distribucin (grid, en ingls). Este uso se refleja en el voltaje de salida (115V CC) de los modelos con altos valores de potencia pico, lo que facilita su conversin a 115V CA (estandard domiciliario en los EEUU). Es por ello que he restringido el resto de este manual a los dos tipos de paneles FVs ms populares y, por el momento, con mayor estabilidad. Para poder entender los datos tcnicos dados por el fabricante de un panel Datos tcnicos FV, he includo, al final de este captulo, las hojas de datos para tres paneles similares, los que usan clulas de pSi y tienen potencias de salida pico del mismo orden de magnitud. Uno est fabricado por Kyocera Solar, Inc, y los otros dos por BP (British Petroleum). La presentacin de los datos es similar en ambos casos. La informacin genrica (tipo de clula FV, modelo, garanta, porcentaje de conversin, etc) precede a las especificaciones elctricas y mecnicas para la unidad. Para simplificar mi explicacin eligir el panel de Kyocera (KC70), haciendo hincapi en diferencias o similitudes entre ste, el BP375 o el BP380. Este ejercicio es importante, ya que desarrollar en el lector su capacidad de seleccin. Kyocera especifica la potencia de salida con un valor que denominan tpico. Kyocera KC70 El significado se explica a continuacin. Cuando un producto es fabricado en serie existen variaciones paramtricas entre unidades. El valor tpico de un parmetro representa el valor ms probable, dentro de un estrecho margen de variacin, para ese parmetro. Esto significa que si Ud compra un panel Kyocera KC70, es casi seguro que la potencia pico de salida de ese panel ser de 70W mnimo, si lo evala usando las mismas condiciones usadas por el fabricante.
35
36
CAPITULO 4- EL PANEL FV
Nota: La compaa BP opta por dar el valor pico e incorporar notas complementarias. La Nota 4 nos dice que las clulas de menor rendimiento son utilizadas en el modelo BP375, y de ah que ste tiene 5W menos que el BP380. La Nota 2, comn a ambos, especifica que la salida real es el 97% del valor pico. Este valor porcentual nos d, en efecto, el valor tpico para cada panel. Los valores ptimos para el voltaje (Vo) y la corriente de salida (Io) para el KC70 (16,9V y 4,14A) son los que proporcionan el valor tpico para la salida (69,9966W). Este punto est situado en el comienzo de la zona de infleccin (codo) en la curva I-V (Figura 4.2). Nota: Las dos compaas usan una nota para asegurar que las condiciones de medida son las estndard: Irradiacin de un Sol (1KW/m2) Masa de aire de 1,5. Temperatura ambiente de 25C, Viento de 1m/s (3,6 Km/h; 2,25 mph). Por ahora ignorar las dimensiones, a fin de concentrar nuestra atencin en los valores elctricos. Dos de ellos, la tensin (voltaje) a circuito abierto (Vca) y la corriente de cortocircuito (Icc), se describen a continuacin. Todo generador tiene una curva tpica para la potencia de salida en funcin Curva I-V de la corriente de carga. El panel FV no escapa esta regla. La curva I-V de un panel FV proporciona, indirectamente, la relacin mencionada, ya que asocia los valores de V e I para diferentes cargas. La potencia de salida para una dada condicin de trabajo est dada por el producto de los valores de I y V correspondientes. Dos variables afectan la potencia de salida: la cantidad de irradiacin (W/ 2 m ) y la temperatura de trabajo del panel (C). La variacin debida al nivel de irradiacin sirve para estimar la accin de nubes pasajeras o de cielo totalmente nublado. Tenga presente, al respecto, que estas curvas contemplan la irradiacin total (directa y reflejada) que recibe el panel. En la prctica, dependiendo del terreno, o de reflejos de la luz por otras nubes, el nivel de salida puede incrementarse temporariamente, en lugar de decrecer. Kyocera muestra estas dos variaciones por separado, mientras que BP omite la relacionada al nivel de irradiacin. Esto no resulta ser un problema serio para los paneles de nuestro ejemplo, ya que todos usan clulas de pSi, lo que asegura un comportamiento similar. La Figura 4.2 muestra la curva I-V para el KC70 a 25C. Esta curva es importante porque las especificaciones elctricas se derivan de medicines hechas a esa temperatura.
CAPITULO 4- EL PANEL FV
37
Ic IcIcIc
Vp/Ip
Vo/Io
IcVcaIc
Voltaje de Salida (V) Figura 4.2- Curva I-V para el panel KC70 a 25C Cuando el circuito exterior no est conectado (corriente nula), el voltaje de Vca, Icc y Wp salida (Vca) alcanza el valor mximo (Voltaje/tensin a circuito abierto). Este mximo de voltaje corresponde a una corriente nula. Cuando el voltaje de salida es nulo (cortocircuito) la corriente de salida alcanza su valor mximo (Icc). Para ambos puntos la potencia de salida es nula. Consecuentemente, un cortocircuito entre los terminales de salida del panel no daar al mismo. Entre estos dos valores, la potencia de salida alcanza el valor pico (Wp). Los valores de voltaje (Vp) y corriente (Ip) que generan el mximo a 25C son llamados picos o mximos, dependiendo del fabricante. La Figura 4.3 muestra las curvas I-V para tres temperaturas de trabajo.
38
CAPITULO 4- EL PANEL FV
Se observa que cuando la temperatura de trabajo se incrementa, Icc se Vca y Icc vs. temperatura incrementa levemente, mientras que Vca disminuye sensiblemente. Como es importante que el panel sea capaz de mantener o incrementar la carga del banco de bateras cuando la temperatura de trabajo se eleva, se usan 36 (o ms) clulas en serie por panel, en lugar de las 24 derivadas por clculo. Un elevado valor para Vca a 25C (ms de 18V), garantiza que el voltaje de salida del bloque generador no cae por debajo del de bateras, cuando la temperatura ambiente es elevada. Nota: Nota: La compaa BP proporciona el valor de la corriente de cortocircuito a 50C, lo que representa un valor intermedio entre 25 y 70C. Una de las curvas I-V proporcionada por BP muestra el comportamiento del panel a 0C. Esta curva no muy importante, como veremos al presentar el coeficiente de deterioro para la potencia. La Figura 4.4 muestra la variacin de la potencia de salida (Kyocera KC70) en funcin de la corriente de carga, para tres temperaturas de trabajo: 25, 50 y 75C. El trazo en rojo es el comportamiento a 25, el negro a 50 y el de trazos en negro a 75C.
Notas: Los valores de la Figura 4.4 no fueron proporcionados por el fabricante, sino que los calcul leyendo los valores para V e I usando las respectivas curvas I-V, magnificadas varias veces a fin de obtener valores ms fiables (Tabla I) Los valores estn afectados por imprecisiones de lectura, sobre todo en el rea donde la corriente es prcticamente constante.
CAPITULO 4- EL PANEL FV
Tabla I- Potencia de salida vs. temperatura
Rojo: Wp; Azul: Icc
Corriente (A) 0 0,5 1,0 2,0 3,0 4,0 4,1 4,15 4,2 4,4 4,7 Potencia 25C (Watts) 0 10,7 21,1 41,0 57,0 71,2 70,1 0 Potencia 50C (Watts) 0 36,7 52,2 60,8 62,9 59,6 0 Potencia 75C (Watts) 0 32,4 45,7 55,1 55,3 36,7 0
39
Dos caractersticas son evidentes: La potencia pico de salida sufre una degradacin cuando la temperatura de trabajo se incrementa (irradiacin constante). La potencia de salida disminuye abruptamente cuando la corriente de carga se incrementa levemente por sobre su valor pico (zona a la izquierda del codo en las curvas I-V). En la prctica son muy escasos los lugares donde la temperatura mxima Coeficiente de para el verano alcanza slo 25C (77F) y por lo tanto la potencia de salida nunca Degradacin alcanza el valor pico especificado por el fabricante. La Tabla I muestra que el panel KC70 tiene una potencia pico de 71,2W a (Cd) 25C, la que se reduce a 55,3W a 75C. De estos valores se deduce que el coeficiente de degradacin porcentual (Cd)es cercano a -0,45 %/C. Como el incremento por sobre los 25C de medida es de 50C, se verifica, con un pequeo error porcentaual (0,18%), que: W (75C) = 71,2 (1- 50 x 0,0045) = 55,2 W o, en forma genrica, W(T) = Wp (1 - x Cd/100) donde T es la temperatura de trabajo para el panel en C, es el incremento por sobre los 25C y Cd es el valor porcentual del coeficiente de degradacin a usarse. Notas: La compaa Kyocera no d en sus especificaciones un coeficiente de degradacin de potencia, el que posiblemente pueda obtenerse del representante de venta. La compaa BP d lo que llaman un coeficiente de temperatura de la potencia el que, en el peor de los casos, alcanzara un valor de -0,55 %/C por sobre los 25C. Si en la regin donde Ud vive no hay brisas diurnas sostenidas durante el Valores prcticos verano, las que ayudan a disipar el calor, y la temperatura ambiente alcanza los 35 a 40C (95 a 104F) use un Cd de 0,8 % (0,008) para esa estacin. Para temperaturas ambientes de verano de hasta 30C (86F) use un Cd de 0,6 %.
40
CAPITULO 4- EL PANEL FV
Si la temperatura ambiente durante el verano no supera los 25C, o la invierno es cercana o por debajo de los 0C, use el valor de la potencia pico para el diseo.
Los primeros paneles FVs tenan en su parte exterior terminales de coneccin Contactos de salida sin proteccin ambiental. Esta realizacin no existe hoy da ya que ha sido remplazada por el uso de cajas ambientales (hermticas), donde se ubican los dos terminales. La tendencia en los modelos ms modernos es el uso de cables de salida con conectores en el extremo libre diseados para simplificar el coneccionado entre paneles a un simple enchufado de los conectores. Este diseo evita el uso de herramientas specializadas y proporciona proteccin ambiental al coneccionado externo.. Nota: El lector debe leer toda la informacin dada por el fabricante. Por ejemplo la compaa BP define dos tipos (A y B) para la caja de coneccin. Si an tiene dudas sobre un parmetro o detalle, contacte al representante. La evolucin de clula a panel FV es no slo un paso lgico sino inevitable, Conjunto FV como expliqu al comienzo de este captulo. El panel pasa a convertirse en el elemento primario de la parte generadora. Cuando el consumo se incrementa, el valor de la la corriente de carga requiere cables de mayor dimetro, los que son ms costosos y difciles de conectar. La solucin es incrementar el voltaje de salida del sistema, conectando varios paneles usando una combinacin serie. Si con el nuevo voltaje el consumo demanda un incremento de corriente, entonces debern conectarse grupos de igual voltaje de salida en paralelo. Al agrupamiento serie-paralelo de paneles se lo denomina conjunto FV (array, en ingls). La Figura 4.5 muestra, en forma grfica, los pasos de esta evolucin. Volveremos a este tema durante el proceso de diseo.
Clula
Panel
Conjunto FV (Array)
Figura 4.5- Clula, Panel y Conjunto FV Hojas de datos A continuacin se muestran, en detalle, las hojas de especificaciones para Hojas de datos los paneles que he usado como ejemplo, las que obtuvo de las pginas en la internet: www.kyocerasolar.com www.bpsolar.com
CAPITULO 4- EL PANEL FV
41
Figura 4.6
42
CAPITULO 4- EL PANEL FV
Figura 4.7
CAPITULO 4- EL PANEL FV
43
Figura 4.8
44
CAPITULO 4- EL PANEL FV
Figura 4.9
CAPITULO 4- EL PANEL FV
45
Figura 4.10
47
CAPITULO 5
BATERIAS RECARGABLES
Introduccin Si bien el sistema FV bsico del Captulo 2 muestra al control de carga a continuacin de los paneles de generacin, es importante familiarizarse primero con los tipos de bateras usados en los sistemas FVs, ya que los controles de carga deben ser elegidos considerando el tipo de acumulador que se usar en el sistema.
Existen varios, pero el que ofrece el mejor balance entre costo y performance Tipos de bateras es la batera de Plomo-cido y, en particular, la que tiene electrolito lquido. Este tipo, con ms de 140 aos de existencia, ha evolucionado y contina evolucionando tecnolgicamente. Hoy da ya no es posible hablar de la batera de Plomo-cido como si fuere un componente genrico que puede ser usado en distintas aplicaciones, ya que cada tipo representa un producto hecho para satisfacer un tipo especfico de carga. Bateras diseadas para ser usadas en automotores, o para suplir energa elctrica durante perodos de interrupcin del servicio elctrico (stand-by power, en ingls), o para integrar el banco de acumulacin de un sistema FV no son intercambiables. En particular, el uso de bateras para automotores en el banco de reserva de un sistema FV presenta problemas que se traducen en mayores costos, como veremos en el Captulo 6, al hablar de las bateras solares. Los conceptos dados a continuacin se aplican para cualquier tipo de batera Conceptos bsicos recargable, sea sta una AA para su linterna o una que es capaz de soportar mil amperes por dos (2) segundos. El mecanismo que permite la utilizacin de una batera recargable como una fuente porttil de energa elctrica consiste en una doble conversin de energa, llevada a cabo mediante el uso de un proceso electro-qumico reversible. La primera conversin, energa elctrica en energa qumica, toma lugar durante el proceso de carga. La segunda, energa qumica en elctrica, ocurre cuando la batera se conecta a la carga. Nota: Como en toda conversin de energa, los procesos de carga y descarga de una batera vienen acompaados de inevitables prdidas de energa. Celda El conjunto integrado por los electrodos y el electrolito constituyen una celda de acumulacin. El voltaje de salida para esta celda depende, principalmente, de: Los materiales usados para el electrolito y los electrodos. El estado de carga de la celda.
48
CAPITULO 5
- BATERIAS RECARGABLES
La corriente mxima que la celda puede entregar a una carga fija, depende, entre otros parmetros, de: La capacidad de la batera. La superficie activa de los electrodos. La resistencia interna de la celda, la que depende, a su vez, del estado de carga de la celda y el diseo de la unidad.
Las bateras usadas en los sistemas FVs se demoninan bateras solares. Como Bateras solares estas bateras admiten un alto porcentaje de descarga, suelen llamarse, asimismo, bateras de ciclo profundo. Por ahora mencionar algunas caractersticas genricas de las mismas. Los voltajes nominales ms comunes son 6 y 12 V Sin embargo se ofrecen . modelos con voltajes de salida de 24 y 48 V para sistemas con cargas de alto consumo. Las bateras solares usan diferentes tipos de celdas, pero todas tienen un bajo valor para el voltaje de salida, el que oscila entre 1,2 y 2 V nominales. Esto significa que, como en el caso de las clulas FVs, las celdas debern conectarse en serie para alcanzar el voltaje nominal de salida, y en paralelo para aumentar el valor de la mxima corriente de carga que podrn sostener en forma continua. Las celdas se colocan dentro de cajas, las que estn hechas con materiales plsticos resistentes al impacto y a la accin corrosiva de los electrolitos usados. Hay dos tipos de cajas: la hermtica y la abierta. Las primeras proporcionan un alto grado de seguridad, ya que el electrolito no puede derramarse, no importa cual es la posicin del acumulador. Las bateras abiertas tienen tapones de ventilacin, los que liberan los gases formados durante el proceso de carga. La caja de batera est diseada para minimizar el derrame del electrolito a travs de ellos, como veremos en este captulo. Abreviar algo este nombre, usando el smbolo qumico para el plomo (Pb), Batera plomo-cido de manera que en adelante har referencia a las bateras de Pb-cido, las que se ofrecen en dos versiones: v v Con electrolito lquido (bateras abiertas). Con electrolito gelatinoso (bateras hermticas).
Como el costo de la segunda versin es el doble de la primera, la batera de Pb-cido con electrolito lquido es la ms usada. El electrolito de estas bateras consiste en una solucin con 64% de cido Batera abierta sulfrico (H2SO4) de alto grado de pureza y 36% de agua destilada (H2O). El agua disocia (rompe) las molculas del cido creando iones de sulfuro 2 (SO 4) y de hidrgeno (H)+ El proceso de electrlisis del agua durante la carga genera iones de hidrgeno (H)+ y oxgeno (O)2. Ambos electrodos estn hechos de plomo, pero al terminarse el proceso de fabricacin (carga de la batera) el electrodo positivo se cubre con un depsito de dixido de plomo (PbO 2).
49
6 6
4- Tapn de ventilacin 5- Nivel del electrolito 6- Electrodo con depsito de sulfato de plomo
El electrolito de una batera de Pb-cido interviene en forma activa en el proceso electroqumico. Durante la descarga, el electrodo de plomo (Pb)2+ reacciona con el in sulfato (SO 4)2, creando un depsito de sulfato de plomo PbSO4. Esta reaccin qumica se lleva a cabo con la cesin de dos iones positivos, lo que d al electrodo su polaridad negativa (ctodo). Los iones de (SO 4)2 reaccionan con el dixido de plomo (PbO 2) del otro electrodo, formando sulfato de plomo (PbSO4). Esta reaccin qumica se lleva a cabo con la cesin de dos electrones, lo que d a este electrodo su polaridad positiva (nodo). Los iones de hidrgeno del agua se combinan con el de oxgeno del PbO2, formando nuevas molculas de agua (H2O). Como en el caso de los semiconductores, se puede observar la creacin de cargas libres de polaridad opuestas, las que posibilitan sostener una corriente de externa. Al revertirse el proceso, el electrolito pierde agua y ambos electrodos vuelven a tener su composicin qumica original.
Carga
Nota: El cambio porcental de la cantidad de agua en solucin fuerza un cambio de densidad en el electrolito. Cuando la batera est cargada, la densidad aumenta, y cuando est descargada, disminuye. Estas variaciones de densidad permiten evaluar, con precisin, el estado de carga de las celdas. Observaciones Teniendo en cuenta los detalles presentados hasta este momento, es importante recordar que: Como la proporcin de agua en una batera cargada disminuye, siempre se debe observar el nivel del electrolito despus que la batera ha sido cargada. Para restaurar el nivel correcto del electrolito slo debe agregarse agua destilada. La remocin temporaria de los tapones de ventilacin permite medir la densidad del electrolito.
50
CAPITULO 5
- BATERIAS RECARGABLES
Es interesante observar los detalles de construccin de una batera de este Batera para automotor tipo, con electrolito lquido, ya que muchos de ellos se repiten en otros tipos de bateras. La Figura 5.2 proporciona estos detalles.
b)
Las celdas (2) estn agrupadas en particiones (4) dentro de la caja (1) , de Detalles de construccin manera que cada celda tiene una parte del electrolito. La Figura 5.2 (a y b) muestra el entrelazado de las placas positivas y negativas que componen una celda, con separadores intermedios porosos (3) los que dejan pasar las cargas, a la vez que evitan el cortocircuito entre placas adyacentes (polaridad opuesta). Este entrelazado permite aumentar la superficie activa de las celdas sin incrementar excesivamente el volumen de la caja. La letra E (Fig 5.2b) marca el nivel superior del electrolito, el que se muestra en forma ondulante porque el automotor lo agita durante su marcha. El nivel correcto se alcanza cuando ste cubre la parte superior de las placas, dejando un espacio libre entre el electrolito y el tope de la caja, el que sirve para acumular, temporariamente, los gases liberados durante la carga. Los bornes de salida (5) son de plomo y levemente cnicos, para facilitar el desmontaje de los terminales de cables, los que estn hechos con slidas abrazaderas de plomo, que se sujetan al terminal de batera con tornillo y tuerca. Como los vehculos al rodar agitan constantemente el electrolito, los tapones de ventilacin se agrupan en dos recesos de la caja. Cada uno de ellos contiene tres tapones, los que estn protegidos por una tapa que calza a presin (7). El moldeado de los agujeros para los tapones de ventilacin se extiende dentro de la caja. Al alcanzarse el nivel correcto para el electrolito, la luz que entra se refleja con intensidad, ya que electrolito forma una superficie cncava debido al efecto de capilaridad con los bordes moldeados. Las placas de igual polaridad dentro de una celda estn conectadas en paralelo Coneccionado interno por las barras de coneccin (6). La barra de una polaridad, dentro de una celda, se conecta a la barra que une las placas de polaridad opuesta en la celda adyacente, establecindose una coneccin serie entre ellas como se muestra en la Figura 5.3.
51
En negro: placas negativas En rojo: placas positivas Barra de coneccin entre placas
Figura 5.3- Coneccionado interno Para un voltaje nominal de 12 V de salida la caja contiene seis (6) celdas en serie. Placas Las Figuras 5.4 a y b muestran la estructura interna de una placa y su montaje. El material activo tiene una estructura esponjosa (1), la que se deposita sobre una rejilla de sostn de plomo (2). Las lengetas (3) de cada rejilla sirven para conectar las placas de una polaridad a la barra correspondiente. La placa adjacente (diferente polaridad) del entrelazado tiene la lengeta en el extremo opuesto, para poder separar las barras de diferente polaridad. El separador (4) envuelve a la placa como un sobre, proveyendo aislacin en toda su superficie activa. Otros fabricantes usan un separador plano (Figura 5.4b).
b
Figura 5.4- Detalle de construccin y montaje de las placas
Las bateras de Pb-cido con electrolito lquido presentan problemas cuando Problemas tpicos estn en servicio activo o en almacenamiento. A continuacin mencionar los ms comunes.
52
CAPITULO 5
- BATERIAS RECARGABLES
Problemas Bajas temperaturas- Congelamiento del electrolito tpicos La temperatura que alcanza el electrolito est determinada por la temperatura (Cont.) ambiente, ya que despus de una hora la temperatura del electrolito alcanza un valor muy cercano al ambiental. Si bien la corriente que circula por la batera crea una leve disipacin de calor, debido a la resistencia interna, este valor es sumamente bajo como para superar la accin de una temperatura ambiente muy por debajo de los 25C (77F), que es el valor de temperatura ideal de trabajo para una batera de cualquier tipo. Al bajar la temperatura del electrolito la actividad qumica disminuye y, consecuentemente, el nmero de cargas libres se reduce. En trminos elctricos esta menor actividad qumica se manifiesta en un aumento de la resistencia interna del acumulador (Apndice I). Este aumento disminuye el voltaje de salida, y consecuentemente, la corriente en la carga. Cuando la temperatura ambiente alcanza valores por debajo de 0C (32F), el estado de carga de la batera (proporcin de agua) determinar la posibilidad de congelamiento del electrolito. La Tabla VI-1 proporciona valores promedios para la temperatura de congelacin del electrolito lquido en funcin del estado de carga. Tabla VI-1 Temperatura de congelacin vs. estado de carga
Estado de carga (% del mximo) 100 75 50 25 Descargada Temperatura de congelacin (C) - 58,0 - 34,4 - 20,0 - 15,0 - 10,0
Nota: Para una batera en particular, el usuario debr solicitar esta informacin del fabricante (o su representante). Al congelarse, el agua se expande. La fuerza de expansin distorsiona las placas, y hasta puede llegar a quebrar la caja. En ambos casos el dao es permanentemente y la batera debe ser descartada. Bajas temperaturas- Capacidad de almacenamiento La Tabla VI-2 muestra, en forma porcentual, los cambios en la capacidad de acumulacin de una batera de Pb-cido con electrolito lquido, cuando la temperatura del electrolito disminuye. Tabla VI-2 Capacidad de acumulacin vs. temperatura
Temp. del electrolito (C) 30 25 16 4 Capacidad % 105 100 90 77
53
Sulfatacin Este es el mayor problema cuando se usan bateras de plomo-cido con electrolito lquido. Hemos visto que la descarga forma un depsito de sulfato de plomo en ambas placas. Normalmente, este depsito est constitudo por pequeos cristales, que se descomponen fcilmente durante el proceso de carga, disolvindose en el electrolito. Si el balance energtico no puede ser alcanzado para la mayora de los das en que el sistema permanence activo, el depsito de sulfato de plomo comienza a crecer en espesor. La corriente de carga no consigue desprenderlo totalmente, reducindose la superficie activa de las placas, lo que acorta rpidamente la vida til del acumulador. A este mecanismo se lo denomina sulfatacin de la batera. Notas: Este mecanismo toma lugar, asimismo, en bateras que permanecen en depsito por largo tiempo, sin ser recargadas. La posibilidad de sulfatacin de las placas se incrementa, si el sistemas FV est instalado en un lugar donde los perodos nublados son de larga duracin. El proceso de sulfatacin se acelera cuando la temperatura del electrolito se eleva. Si el usuario de un sistema FV ignora la importancia de no sobre-descargar el banco de reserva durante perodos de baja irradiacin solar, y no baja el consumo, la posibilidad de que las placas se sulfaten se incrementa substancialmente. Existe un remedio para este problema? Hasta hace pocos aos, se sugera el uso de una corriente entre 3 y 5 veces la de carga normal (corriente de ecualizacin), pero esta solucin, trae aparejado problemas, ya que los depsitos cristalinos que se desprenden caen en pedazos al fondo de la batera, sin disolverse en el electrolito. Esto significa que una parte importante del material activo que interviene en el proceso qumico se perder con cada ecualizacin.
54
CAPITULO 5
- BATERIAS RECARGABLES
La corriente de ecualizacin, siendo tan elevada, requiere el uso de un cargador auxiliar, complicando an ms el proceso de recuperacin. Un procedimiento que da mejores resultados, pues acta como preventivo, es el uso de un desulfatador electrnico, el que somete a los cristales a una agitacin mecnica. Para aquellos que no pueden pagar por este tipo de desulfatador, la nica solucin es un cuidadoso uso del banco de reserva complementado por un riguroso plan de mantenimiento. Desulftadores Actualmente se ofrecen dos versiones. Una (Renew-IT Pulse Technology) electrnicos usa pulsos de alto voltaje, de muy corta duracin, a fin de reducir a un mnimo la corriente de agitacin. La otra versin (Atlantic Solar Products, Inc.) emplea un oscilador de alta frecuencia para llevar a cabo la agitacin mecnica. La informacin tcnica suministrada por las dos compaas indica que el modelo a pulsos consume ms energa que el segundo, ya que fu originalmente diseado para bateras de automotores, las que siempre estn siendo cargadas. El segundo (Figura 5.5), tiene un consumo insignificante, comparado con el de la carga, y puede conectrselo, permanentemente, en paralelo con la salida. En este modelo las oscilaciones elctricas ayudan a remover los depsitos durante el perodo normal de carga, de manera que su diseo parece ser ms bien preventivo, aunque, con tiempo, puede recuperar una batera considerada descartable (descartada).
Figura 5.5- Desulfatador electrnico Nota: Si Ud puede leer ingls o interpretar un circuito electrnico, visite la pgina de la revista Home Power (www.homepower.com). El nmero 77 (pg. 84) tiene un artculo escrito por Alastair Cooper describiendo un circuito de este tipo. Gasificacin Cuando una batera de Pb-cido alcanza el 100% de su carga, su voltaje es muy cercano al del cargador. La diferencia de voltaje es mnima, disminuyendo la corriente de carga y, por ende, las reacciones qumicas. Es entonces cuando los iones de oxgeno e hidrgeno formados por la electrlisis del agua no se combinan qumicamente y escapan por los tapones de ventilacin. Los de hidrgeno (H)+ irn al electrodo negativo, y los de (O)2 al electrodo positivo. Este escape de gases produce un burbujeo en el electrolito, al que se conoce como gasificacin. Algo de gasificacin es til, pues contribuye a homogeneizar la solucin electroltica evitando la estratificacin en capas con distintas densidades. Pero an a bajos niveles, el oxgeno ataca los sostenes de plomo de las celdas, lo que puede ocasionar el derrumbe de una de las celdas. Este fenmeno, conocido como la muerte sbita de la batera, ocurre sin dar aviso previo.
55
A las placas de las bateras de Pb-cido para automotor se le agrega calcio (bateras de mantenimiento nulo) para reducir la prdida de agua en el electrolito y la gasificacin. La presencia del calcio retarda la autodescarga, lo que es importante si el vehculo permanence inactivo por un tiempo. Estas bateras, a temperaturas cercanas a los 25C, tardan un ao en perder el 50% de su carga. A las placas de las bateras de Pb-cido de ciclo profundo (bateras solares) se le agrega antimonio, lo que permite incrementar la cantidad de material activo en las mismas, y, por ende, su duracin. El antimonio aumenta la autodescarga, tardando slo unos meses en descargarse totalmente a una temperatura cercana a los 25C. Cuando la temperatura ambiente se eleva, la autodescarga se acelera, como se mencion anteriormente. Comentarios F F F F F F % Los problemas enumerados muestran la necesidad de: Ubicar las bateras en un lugar donde la temperatura ambiente se mantenga cercana a los 25C durante todo el ao. Mantener las bateras cargadas. Vigilar constantemente el estado de carga de una batera de Pb-cido (electrolito lquido) que debe permanencer en depsito por largo tiempo. Alternar, cada semana, la batera en depsito con otra unidad en uso. No someter el banco de bateras a descargas excesivas. Mantener el balance entre carga y descarga. La sulfatacin destruye, segn la information tcnica proporcionada por la asociacin de fabricantes de acumuladores de Pb-cido de los EEUU, ocho (8) de cada diez (10) bateras de Pb-cido en uso.
Si bien el voltaje de batera no representa una medida absoluta del estado de Voltaje vs carga de la misma, ste es el nico indicador que nos queda cuando debemos evaluar Carga el estado de carga de una batera hermtica con electrolito cido. La medida de este valor debe tomarse con la batera descansada, es decir, no durante la carga, o cerca de haber terminado la misma. Como un proceso qumico toma lugar en ambos casos, el voltaje experimenta variaciones. La pgina siguiente proporciona una tabla que relaciona el voltaje de batera y la densidad del electrolito (25C) con el porciento del estado de carga.
56
CAPITULO 5
- BATERIAS RECARGABLES
La tabla incluye valores para bateras de 6 y 12 V los que guardan una relacin , de 2:1.
ESTADO DE CARGA
100% 75% 50% 25% DESCARGADA
DENSIDAD
1,265 1,225 1,190 1,155 1,120
VOLTAJE 12 V 6V
12,70 12,40 12,20 12,00 11,90 6,35 6,20 6,10 6,00 **
57
CAPITULO 6
BATERIAS SOLARES
Introduccin Este captulo est dividido en tres secciones. La primera introduce los parmetros elctricos tpicos de dos bateras: la usada en un sistema solar y la usada en los automotores. El significado de estos parmetros es analizado en detalle. Basados en valores tpicos para cada uno de ellos, la segunda seccin establece las diferencias entre los dos diseos. La informacin en esta seccin incorpora, asimismo, la descripcin de dos bateras, una de cada tipo, para familiarizar al lector con los nuevos diseos en acumuladores de Pb-cido. En la ltima seccin introduzco las bateras de Pb-cido hermticas y las de nickel-cadmio (Ni-Cd). Aunque la batera de Pb-cido con electrolito lquido es el diseo menos costoso, considero que el lector debe conocer otros tipos de bateras, as como sus caractersticas principales. Cuatro parmetros definen una batera solar: El mximo valor de corriente que puede entregar a una carga fija, en forma continua, durante un determinado nmero de horas de descarga. Su capacidad para almacenar energa. La profundidad de descarga que puede soportar, sin daarse, en forma repetitiva. La vida til de la unidad, vale decir, el mximo nmero de ciclos de cargadescarga (u otro parmetro equivalente).
La industria ha estandarizado la prueba que determina el valor de la mxima Corriente mxima corriente de descarga. Esto permite comparar distintos modelos de bateras. El valor de la corriente mxima es aquel que permite una descarga continua de 20 horas de duracin, al cabo de la cual la energa en reserva representa el 20% de la mxima con la que comenz. Los dos parmetros usados: corriente y tiempo, determinan que el valor derivado de la prueba est dado en amper.horas (Ah). Este valor representa la capacidad de la batera y de l se deriva el valor de la corriente mxima, para un dado rgimen de descarga. Ejemplo Si la capacidad de una batera solar es de 200 Ah, la mxima corriente que el acumulador puede sostener durante la descarga es de 10A (200/20). Esta forma de dar el valor de la corriente parece arbitraria, pero no lo es si Valores fraccionarios recordamos que la mxima corriente de descarga, por definicin, requiere un nmero especfico de horas.
58
Si la batera del ejemplo se descarga con un rgimen de C/40, la corriente de descarga es de 5A. Todo valor fraccionario para el cual el denominador es mayor que veinte (20), debe interpretarse como una descarga (o carga) que demanda menos corriente que el valor mximo. El lector puede interpretar que la corriente mxima de la batera, para Errores de interpretacin menores tiempos de descarga puede, en efecto, ser mayor que la mxima medida para una descarga de 20 horas. Esta contradiccin no existe, ya que corrientes de descarga en exceso del mximo determinado por la prueba hacen incrementar la resistencia interna en forma substantial, disminuyendo severamente el voltaje de salida. Cuando este valor disminuye, la capacidad de sostener una corriente constante sobre la carga desaparece. Corrientes en exceso de C/20, si no son debidas a transitorios en la carga de corta duracin, generan una disipacin de calor (I2 x ri) que daa a la batera en forma permanente. En particular, la batera de nuestro ejemplo no puede entregar 200A, durante una hora, en forma continua, ya que el proceso qumico no puede ser acelerado por sobre un mximo. Observacin En este momento, muchos de los lectores se preguntarn si un banco de acumulacin que use las bateras de nuestro ejemplo puede proporcionar corrientes superiores a C/20. La respuesta es afirmativa, ya que pueden conectarse, en paralelo, varias de ellas. Cada una contribuir 10 A. Otra solucin es elegir una batera con mayor nmero de Ah.
Notas: La especificacin del valor en Ah se extiende a las pequeas bateras recargables. Lgicamente, en estos casos, los valores se reducen a mAh y el tiempo de descarga se reduce substancialmente. Recuerde que el valor dado en mAh para estas bateras slo tiene un valor prctico cuando se conoce el tiempo de descarga con el cual fu derivado. Capacidad de La cantidad de energa que puede ser acumulada por una batera est dada acumulacin por el producto del voltaje nominal por el nmero de Ah, este producto se mide en watthoras (Wh) o KWh, dependiendo de su valor. Por lo tanto: Wh = Voltaje nominal x Ah Si la batera solar de nuestro ejemplo tiene un voltaje nominal de 6V, la cantidad de energa que puede ser acumulada es de 1.200Wh (1,2KWh). La Profundidad de Descarga (PdD) representa la cantidad de energa, dada Profundidad de descarga en forma porcentual, que se extrae de una batera. Si la batera del ejemplo anterior entrega 600 Wh a la carga, la PdD es del 50%. Nota: Cuando se efecta la prueba para determinar el valor en Ah de una batera solar la PdD alcanza el 80%.
59
60
Diferentes La batera en un automotor debe entregar, en menos de 30 segundos, una requerimientos corriente transitoria cuyo valor pico alcanza 1.000 A (por unos 3 segundos), pero (Cont.) tiene asegurada una recarga inmediata, que contina mientras el motor funcione. Vemos entonces que el rgimen de las cargas son completamente distintos, y por lo tanto, los parmetros elctricos que son importantes en una batera solar, como el nmero de Ahr y la PdD, no tienen importancia en una batera automotriz. La calidad de una batera solar est determinada por la capacidad de acumulacin (Ah x V) y entrega (PdD) de energa durante largos perodos de actividad. La calidad de una batera automotriz est relacionada con los valores de corriente que puede entregar durante el arranque, a temperaturas bajas (CCA y CA). Bateras solares de 250 Ah son frecuentemente usadas en sistemas FVs de bajo consumo para uso domstico, mientras que la batera automotriz de mejor calidad slo alcanza los 60 Ah. . Distintos requerimientos se traducen en distintas tcnicas de construccin Construccin interna para las placas que forman las celdas. Las de una batera solar tienen una mayor cantidad de material activo por unidad de volumen, para alargar la vida til de las mismas. En las bateras para automotor lo que importa es obtener una baja densidad de corriente (A/cm2) para minimizar la cada de voltaje por celda cuando circula la corriente de arranque. Por ello usan placas de plomo esponjoso, el que ofrece la mayor superficie de conduccin para un dado volumen de caja. Esta diferencia de diseo hace que una batera solar de 6V (3 celdas), con volumen muy similar a la de 12 V para un automotor (6 celdas), pese ms de 28 Kgs (62 lbs). El incremento del material activo explica, asimismo, el mayor costo asociado con las bateras solares. Conclusiones Es evidente que una batera solar y otra de automotor son versiones totalmente diferentes. El anlisis llevado a cabo refuerza el concepto dado en el captulo anterior, donde se indic que cada tipo de batera satisface las necesidades de una carga especfica. Si Ud usa para el banco de reserva bateras de automotores, su duracin ser extremadamente corta, vindose obligado a cambiarlas frecuentemente, y comprometiendo el grado de confiabilidad del sistema.
Es interesante observar, despus de ms de 140 aos de existencia, cmo Nuevas bateras siguen evolucionando las bateras de Pb-cido. Un nuevo diseo para bateras de auto es el ofrecido por la compaa OPTIMA Batteries (Figura 6.1). En estas bateras los electrodos se reducen a hojas metlicas, las que son enrolladas, formando un cilindro. El separador, de muy poco espesor, tiene depresiones, donde se coloca el electrolito, el que tiene una estructura pastosa. Los cilindros as formados constituyen las celdas en esta nueva batera.
61
Vlvula de Seguridad
Celdas compactadas dentro de la caja Separador vtreo absorbente. Retiene al electrolito esponjoso
Figura 6.1- Batera automotriz OPTIMA El diseo del separador y el alto grado de compactacin entre electrodos, ayudan a crear una estructura mecnica monoltica, la que se v reforzada por el diseo de la caja, la que sigue las curvaturas de los cilindros internos. El uso de un electrolito pastoso, un empaquetado ceido y una caja hermtica, la convierte en el diseo ideal para vehculos sometidos a continuo ajetreo, como los tractores agrcolas, autos, camiones, embarcaciones marinas o vehculos militares. Desde el punto de vista elctrico estas bateras ofrecen valores elevados para los cuatro parmetros que he descripto anteriormente. El reducido espesor del separador baja drsticamente la resitencia interna de la batera, permitiendo corrientes de arranque elevadas. El costo de estas batera es mayor que el de una batera de Pbcido con electrolito lquido de muy buena calidad (30 al 50% mayor) . Nuevos La compaa Troyan Battery Co ha fabricado bateras de Pb-cido con modelos electrolito lquido por muchos aos, pero en el presente ofrece tres versiones: solares Pb-cido con electrolito hmedo. Pb-cido con caja hermtica. Batera tipo AGM.
62
Nuevos Como los dos timos tipos son de mayor precio, pasar a describir la del modelos primer tipo. Trojan introdujo cambios substanciales en el diseo de las placas, los solares separadores y el electrolito. Los nuevos separadores, patentados con el nombre de Maxguard, combinados con un nuevo electrolito pastoso (Alpha Plus) que se deposita en el nuevo diseo de la placa, contribuyen, segn el fabricante, a reducir las prdidas de material activo (mayor vida til), a una menor estratificacin del electrolito y a una sensible disminucin de la resistencia interna del acumulador. Las cajas de estas bateras no son hermticas y tienen tapones de ventilacin (Figura 6.2). La caja incorpora el moldeado de costillas de refuerzos en su superficie externa, incrementando su resistencia mecnica (modelo Polyon). Dependiendo del peso de la unidad, el moldeado de sta contempla la incorporacin de manijas o agarres especiales, los que facilitan su manejo cuando la unidad deba ser ubicada en el banco de acumulacin. La compaa Troyan est propiciando el uso de un nuevo parmetro elctrico Nueva unidad: para definir la vida til de un modelo. Introducen para este fin lo que ellos llaman LEU unidad de energa de vida, LEU en ingls (Life Energy Unit). El nmero de LEUs dado para un determinada unidad, representa el nmero de KWh que sta ser capaz de entregar durante su vida til. Esto representa una desviacin respecto a la forma tradicional de especificar las bateras de ciclo profundo, donde la vida til es dada por dos parmetros interdependientes: el mximo nmero de ciclos y el porcentaje de la PdD. Durante aos este fabricante di la especificacin de la vida til de sus bateras solares usando la combinacin de ciclos y PdD, pero ahora auspician la nueva unidad, reduciendo los dos parmetros a uno. El nmero de KWh (o LEUs) es equivalente a tener un monto inicial de energa. Cuando la PdD aumenta (mayor uso), su reserva se reduce. Esta especificacin asume que la batera ser recargada diariamente, conservando el balance energtico mencionado repetidas veces. Son muchos los fabricantes que ofrecen bateras de ciclo profundo con Fabricantes y electrolito de Pb-cido (as como los otros ya mencionados). Citar, entre ellos, US modelos Battery, Trojan y Concorde. La tabla dada a continuacin muestra el amplio rango en Ah que ofrecen los modelos en venta. La informacin corresponde a bateras de 6 y 12 V, pero debe tenerse en cuenta que algunas de las compaas ofrecen bateras con mayores voltajes de salida. COMPAIA US Battery Concorde Trojan Ah (12 V) 250 - 414 104 - 258 85 - 450 Ah (6V) 105 - 415 138 - 224 210 - 420
Como ilustracin, y para dar para dar idea de la variacin en tamaos, la Figura 6.2 ilustra dos modelos de Trojan: el T-105 y el L16-H. La tabla a continuacin resume las caractersticas elctricas y fsicas (dimensiones y peso) de estos dos modelos.
63
Figura 6.2- Troyan T-105 y L16-H Modelo T-105 L16-H Voltaje V 6 6 Ahr 225 420 LEU KWh 438 1.148 Ancho cm 26,4 29,5 Espesor cm 18,1 17,8 Alto cm 27,6 42,5 Peso Kgs 28 55
Figura 6.2- Troyan T-105 y L16-H Si los gases generados en la batera de Pb-cido pueden ser parcialmente o Bateras gelatinosas totalmente recombinados, la caja de la batera puede ser hermtica. Esta solucin es la usada en las bateras con electrolito gelatinoso (gel cell batteries, en ingls). El grado de recombinacin depende de la actividad qumica en el electrolito (valor de la corriente). Para situaciones de emergencia, como un cortocircuito externo, estas bateras poseen una vlvula de seguridad, y de all que tambin se las conozcan por la abreviatura inglesa VRLA (Valve Regulated Lead Acid) o Pb-cido regulada por vlvula. Los vendedores de bateras hermticas ofrecen, hoy da, un slo tipo de Bateras tipo construccin, el que se conoce por las sigla inglesa AGM (Aggegated Glass Mat). AGM La mejor traduccin sera conglomerado (aggregate) con alfombrilla (mat) vitrosa y electrolito. La alfombrilla es el separador de placas, el que est hecho de una estructura fibrosa fina de silicio y boro, la que tiene una apariencia vitrosa (fiberglass). El electrolito, que ha sido reducido a una densa estructura gelatinosa, pasa a formar parte del conglomerado.
64
Bateras Las bateras de este tipo usan un electrolito de cido y agua, pero la solucin tipo tiene un grado de saturacin menor que la del electrolito lquido. AGM Ventajas Estas bateras: (Cont.) Toleran ms abuso que las primeras bateras del tipo hermtica, ya que el grado de recombinacin de los gases de carga es algo superior al 99 %. Tienen una auto-descarga que no excede el 3% por mes (25C). Pueden ser recargadas al 100%, an si han perdido completamente su carga. Nunca desparramarn el electrolito (an si se rompiere la caja), conviertindose en la solucin ideal para instalaciones en donde el movimiento constituye un problema (boyas, embarcaciones o aviones). Resultan muy seguras cuando son instaladas dentro del hogar. No dejan escapar grandes cantidades de gases al ser cargadas (menos del 4% del total), siendo ideales en aviones o en instalaciones fotovoltaicas donde el banco de bateras debe ubicarse en un lugar habitable. Como no requieren mantenimiento (agregado de agua), se las usa en instalaciones donde la supervisin es infrequente o nula, como la iluminacin de carteles de propaganda en lugares remotos o repetidores telefnicos en la montaa. Esta caracterstica puede ser til cuando el usuario de un sistema FV no quiere o puede mantener el banco de batera. Muchos sistemas FVs integrales (sistemas listos para ser usados) incluyen este tipo de batera. Resisten mejor las bajas temperaturas ambientes. Abataran el costo de envo, ya que son clasificadas como substancia no peligrosa. No necesitan ecualizacin. Desventajas El costo es dos a tres veces superior al de una batera Pb-cido con electrolito lquido. La corriente y el voltaje de carga son ms bajos que para la de electrolito lquido (mayor tiempo de carga). No podemos conclur este captulo sin mencionar las bateras de Nickel Bateras de Cadmio (Ni-Cd) de ciclo profundo. Debido a su alto costo inicial (6 a 8 veces el de Ni-Cd una batera de Pb-cido con electrolito lquido), este diseo no ha podido suplantar a ese tipo, a pesar que el el costo operacional (costo a largo plazo) es mucho menor (5 veces) al de una batera del tipo Pb-cido de igual capacidad . Las bateras solares de Ni-Cd se fabrican con un procedimiento completamente diferente del usado para las versiones pequeas (hoy descontinuadas), evitando el efecto memoria de las pequeas y medianas bateras (herramientas porttiles) de Ni-Cd. Las bateras solares de Ni-Cd usan un diseo llamado placas con bolsillos (pocket plate, en ingls). Las placas son de acero inoxidable, con depresiones (bolsillos) donde se coloca el material activo. El electrolito de estas bateras es una solucin de agua e hidrxido de potasio, el que requiere una fina capa de aceite en la superficie superior para evitar su oxidacin por el oxgeno del ambiente.
65
Bateras de Ventajas Ni-Cd Las bateras de Ni-Cd que usan este mtodo de fabricacin: (cont.) Toleran ms abuso que su equivalente de Pb-cido, ya que soportan, sin daarse, cargas y descargas excesivas, y pueden trabajar con bajo estado de carga sin deteriorarse. Toleran una mayor PdD (cerca del 100%). Tienen una mayor eficiencia con bajas y altas temperaturas y soportan, sin problemas, una alta combinacin de temperatura y humedad ambiente. Esta ltima caracterstica las convierte en la solucin ideal para climas tropicales. No tienen problemas de sulfatacin de las placas o congelacin del electrolito. La autodescarga, inicialmente elevada, disminuye con el tiempo, permitiendo largos perodos de almacenamiento con una retencin considerable de la carga inicial. La vida til es de ms de dos veces la de una batera solar de Pb-cido de igual capacidad. Uno de los fabricantes de ms experiencia con este tipo de bateras (SAFT-NIFE) las garantiza por 20 aos. Desventajas La caracterstica de descarga es la mayor desventaja, ya que el voltaje de salida permanece prcticamente constante (extremadamente baja resistencia interna) hasta que, sbitamente, su capacidad de almacenaje se ve agotada. En ese momento el voltaje de salida cae en forma vertiginosa, no permitiendo al usuario tener un aviso previo. La evaluacin del EdC (estado de carga) requiere medir el voltaje de salida con un voltmetro que tenga la suficiente resolucin y presicin para que la lectura contenga dos decimales significativos, ya que la diferencia en voltaje entre una celda cargada o otra descargada es muy pequea (1,4V cargada; 1,1V descargada). El electrolito de una batera de Ni-Cd tiene un rol pasivo. Slo acta como transportador de cargas, y por lo tanto, no hay variacin alguna en su densidad entre una celda cargada o descargada. No es posible usar un densmetro para determinar el EdC. El bajo voltaje por celda obliga a la incorporacin de un mayor nmero de celdas/batera para obtener voltajes cercanos a los 12V. La Figura 6.3 muestra la construccin de una batera solar de este tipo.
66
Caja exterior de polipropileno transparente Retn contra salpicaduras del electrolito Contacto de la placa (soldado a la rejilla con soldadura de punto)
Armadura de placa (sellador para los bolsillos) Placa con bolsillos horizontales
67
CAPITULO 7
CONTROL DE CARGA
Introduccin La pregunta lgica es porqu se necesita un control de carga? La respuesta es: para implementar un proceso de carga que sea altamente eficaz para el tipo de batera a usarse, durante el reducido tiempo en que el sistema de carga permanence activo (duracin del da solar promedio). Si el sistema FV no requiere un banco de reserva, el control de carga no se necesita.
Nota: Cuando mencione la palabra batera(s), el lector deber asumir que me refiero al tipo Pbcido, con tapones de ventilacin, de 6 o 12 V nominales. De lo contrario, el nuevo tipo ser identificado. Existen dos formas de trabajo para el Control de Carga (CdC): control en serie y Tipos de control control en paralelo. La Figura 7.1 ilustra cmo las dos versiones varan el valor de la corriente de carga.
Control en serie Control en paralelo
4
2 1- Paneles FVs
Figura 7.1- Controles de carga en serie y en paralelo Nota: Las llaves interruptoras en la Figura 7.1 slo tienen, por el momento, un significado conceptual. Control En esta versin, la accin de control toma lugar en serie con el circuito de carga, serie abrindolo y cerrndolo intermitentemente, dependiendo del voltaje de batera. Durante la noche, el circuito de carga permanence abierto, evitando que las bateras se descarguen a travs de los mismos (diodo N-P polarizado para conducir por el voltaje de batera).
68
Un circuito de control tiene dos secciones: la que ejerce el control, y la que Circuito de control lo recibe. Ambas estn vinculadas, en todo momento, a travs del circuito de monitoreo (feedback, en ingls), el que completa el circuito de control (control loop, en ingls). La seal de monitoreo permite que la seccin de control pueda ejercer su accin en el momento y forma apropiada. El monitoreo vigila el Estado de Carga (EdC) del banco de bateras, mandando al CdC informacin sobre el voltaje de batera. Si bien este voltaje no representa la mejor manera de conocer con precisin el EdC de la batera, es el parmetro ms fcil de monitorear y desde los primeros diseos se lo utiliz como seal de feedback. Por otra parte, hacia el final del ciclo de carga, el voltaje de batera se mantiene casi constante, proveyendo una informacin ms satisfactoria sobre el EdC del acumulador. La Figura 7.2 muestra tres voltajes de monitoreo: el de batera, el del generador de entrada y el de un sensor de temperatura, como explico a continuacin.
CdC
Voltaje del generador
Circuito de Control
*
Voltaje de batera
*
Sensor de Temperatura
Batera
Figura 7.2- Control de carga La batera est conectada permanentemente a la salida del CdC. En sistemas con altas corrientes de carga, a fin de eliminar el error introducido por la cada de voltaje en los cables de coneccin, se utilizan cables adicionales de monitoreo por los que circula una corriente negligible (marcados con un asterisco en la Figura 7.2). La incorporacin de un sensor de temperatura provee un voltaje suplementario, el que se conecta al terminal especialmente provisto en el CdC. El sensor, que a veces est adherido a la caja de batera y en otras atornillado a uno de sus terminales, enva un voltaje variable de correccin, el que se adiciona o substrae al valor del voltaje mximo de carga, dependiendo de la temperatura del electrolito. El monitoreo del voltaje de batera contina durante la noche y puede utilizarse para interrumpir el circuito de carga, cuando ste alcanza alcanza un valor excesivamente bajo (low voltage disconnect, en ingls).
69
70
Este es el corazn de los CdC modernos, de manera que me detendr en Algoritmo de carga sumarizar las versiones que se ofrecen. Independientemente de cuntas etapas se ofrezcan, los factores considerados en el diseo de las dos primeras es el mismo para todos los fabricantes. Todos los diseos tienen en cuenta la necesidad de cargar al banco de bateras Primera etapa lo ms rpido possible, ya que la duracin del da solar promedio es limitada. La alta cantidad de iones libres presentes en la solucin electroltica cuando la batera est descargada, hace possible acelerar al comienzo el proceso de carga. Se consigue as una carga bruta substantial (bulk charge, en ingls) durante las primeras horas del da. La implementacin del proceso de carga es la misma para todos los fabricantes y consiste en elegir un voltaje de referencia lo suficientemente alto como para asumir que cuando el voltaje de batera alcanza ese valor, el EdC es cercano al 80% del mximo. Durante este perodo la corriente de carga tiene un valor igual al mximo que el sistema puede entregar en un dado instante. Al respecto, debe tenerse en cuenta que los paneles solares no proporcionan una corriente constante durante el da, ya que el mximo valor slo se alcanza cuando el sol llega al zenit. A partir de este punto, su valor disminuye constantemente. Las diferencias entre diferentes modelos tienen que ver con detalles como: El valor elegido para el voltaje de referencia, o La posibilidad de alterar (o no), manualmente, el valor del voltaje de referencia. Cuando el voltaje de batera iguala al de referencia, a veces con un error entre 20 y 30 mV el circuito de control inicia la segunda etapa. , Todos los fabricantes reconocen la necesidad de desacelerar el proceso de Segunda carga, ya que el EdC de la batera es lo suficientemente alto como para asumir que etapa la cantidad de iones libres ha amenguado, y seguir amengundose durante esta etapa. Se hace necesario disminur, paulativamente, el valor de la corriente de carga. A esta etapa se la denomina de absorcin (absorption stage, en ingls). Algoritmos para la segunda etapa Cmo llevar a cabo la disminucin de la corriente durante esta etapa, es lo que diferencia a un modelo del otro. Una solucin es mantener el valor del voltaje usado como referencia en la primera etapa. Como la diferencia entre el voltaje de batera y el del generador de carga disminuye constantemente, la corriente de carga se reduce paulatinamente. La otra solucin consiste en disminuir la corriente de carga usando un generador de carga pulsante, de amplitud constante (valor de referencia) y tiempo de conduccin variable. Este tipo de generador se conoce, en ingls, con la abreviatura PWM (anchura de pulso modulada). Lea en el Apndice I sobre el tema.
71
Reinicio automtico Cuando el valor del voltaje de batera decrece por debajo de un segundo voltaje de referencia, llamado voltaje de reinicio (re-starting voltage, en ingls), el ciclo de dos etapas se repite automticamente. Ecualizacin Como alternativa al reinicio automtico, estos CdC ofrecen la posibilidad de elegir una tercera etapa: la de ecualizacin. Esta opcin permite a los fabricantes de estos modelos considerarlos como CdC de tres etapas, an cuando la etapa de ecualizacin no constituye una extensin del proceso de carga. El proceso de ecualizacin puede trabajar, a eleccin, en forma automtica o manual. Es importante observar que la corriente de ecualizacin usada en estas unidades no es excesiva, ya que el el proceso usa un voltaje de slo 1 V por sobre el de referencia (sistemas de 12V). Esto evita una excesiva gasificacin del electrolito. En estos modelos la etapa optativa de ecualizacin no existe. En su lugar el CdC de tres etapas algoritmo de carga convierte al generador de carga en un generador del tipo PWM, como he descripto anteriormente. En esta etapa el valor del voltaje del generador disminuye (2V en sistemas de 12V; 4 en sistemas de 24V) con respecto al de referencia de la etapa anterior. Este voltaje, llamado de flotacin, debe disminuir porque la cantidad de iones libres en el electrolito es muy escaza, evitndose as una excesiva e innecesaria gasificacin del electrolito. La sigla inglesa MPPT (Maximum Power Point Tracking ) significa: seguidor CdC del tipo MPPT del punto de potencia mxima. El punto al que se hace mencin es el que corresponde a los valores ptimos para el voltaje y corriente de salida que proporcionan la mxima potencia de salida. Como vimos al tratar los paneles FVs, ese punto vara con la temperatura de trabajo del mismo. La ventaja inmediata es el mayor aprovechamiento de la energa solar, pero otra no obvia, es que este tipo de control permite usar un voltaje de generacin ms elevado que el nominal del sistema, dado que incorpora un conversor de CC a CC, el que mantiene el voltaje de carga dentro del rango requerido por el voltaje nominal del sistema.
72
Criterios de La mxima corriente de carga y el mximo voltaje del sistema son dos criterios seleccin obvios de seleccin pero, como el lector podr apreciar al tratar el diseo de un sistema, las consideraciones del diseo determinan finalmente el tipo de control a usarse. Asumiendo que el mercado local ofrece alguna variedad de modelos, el costo inicial de la unidad deber ser balanceado considerando las caractersticas del sistema. Fabricantes Es imposible describir todos los modelos que se ofrecen a la venta, de manera y modelos que he decido incorporar alguno de ellos para dar idea de la variedad de modelos. Esta compaa (ex RV Power Products), entre otras, ofrece CdC del tipo Blue Sky Energy MPPT. Su serie Solar Boost, tiene dos modelos: uno para 25A de carga mxima, y otro para 50 A. La Figura 7.3 muestra el modelo para 25A/12V .
Figura 7.3- Solar Boost modelo 2000E Ambos son del tipo serie, tienen entradas para monitorear la temperatura de batera y ofrecen un algoritmo de carga de dos etapas (carga bruta y absorcin) ms la posibilidad de implementar una etapa de ecualizacin manual. Como muestra la fotografa, el modelo 2000E tiene un medidor digital, el que permite monitoriar varias variables del sistema. El monitoreo se ve complementado por dos indicadores grficos, iluminados por lmparas LEDs: batera en carga y batera cargada.
73
74
Xantrex
Esta compaa adquiri otra (Tracer) que se haba establecido en el mercado de energa renovables con varios productos, y por eso ofrece una vasta variedad de productos. Todos los modelos de controles de carga llevan el prefijo C. Analizando las especificaciones, puede observarse que el modelo C-12 ha sido diseado para ser usado en sistemas FVs de 12V con corrientes de hasta 12A, mientras que los restantes C-35, C-40 y C-60 forman una lnea separada, para corrientes medias y elevadas (35, 40 y 60A respectivamente). Estos productos pueden se seleccionados para trabajar con voltajes de 12 o 24V El modelo C-40 puede, asimismo, ser usado en . sistemas de 48V . La descripcin y especificaciones del modelo C-12 pueden obtenerse, en espaol, visitando la internet (www.xantrex.com). Seleccione Languages (idiomas) y elija la palabra Bienvenido. Todos los modelos son del tipo serie y los elementos de control en serie usan FETs de potencia. La Figura 7.5 muestra dos de los modelos mencionados.
C-60 C-12 Figura 7.5- Controles de carga Xantrex (Serie C) Consideraciones Elctricas adicionales Un control de carga: Deber tolerar, con algn margen de exceso, los valores de voltaje y corriente especificados para la unidad. Deber tener proteccin contra descargas elctricas. Mecnicas Un control de carga: Deber tener una caja con cubierta inoxidable. Deber ofrecer un montaje simple.
75
76
77
78
79
CAPITULO 8
CABLES DE CONECCION
Introduccin Captulo 8- CABLES DE CONECCION Introduccin La seleccin de los cables de coneccin en un sistema de distribucin de bajo voltaje (sistema FV), es importante porque: El nivel de la corriente de carga es elevado. Estos cables estn expuestos a condiciones ambientales extremas (calor, fro, humedad, rayos ultra-violetas, etc), y, en algunos casos, al ataque de roedores. La cada de voltaje entre la entrada y la salida debe mantenerse baja (entre un 3 y un 4% del valor nominal). Cuando se instala el cableado de distribucin en una casa, la corriente total se divide en varios sectores de carga, de manera que los cables pueden ser dimensionados para corrientes menores que el total dictado por la carga. Cuando se vinculan los paneles FVs al bloque de carga, la corriente no puede ser dividida, de manera que por estos cables circular la corriente total del sistema, incluyendo las prdidas. En sistemas de 120V de CA, cuando una carga es muy elevada (secadores de ropa o calentadores elctricos de agua) se tiene el recurso de usar un voltaje ms elevado (voltaje entre fases de 208 V), lo que disminuye la demanda de corriente. Las condiciones ambientales de los cables de distribucin domsticos, salvo el calor Aspectos del y la humedad relativa, suelen ser menores que para cables expuestos a la intemperie. Aspectos del cableado cableado El anlisis del cableado de un sistema FV comprende dos aspectos diferentes: Las caractersticas fsicas del conductor (metal usado, longitud, y superficie de la seccin conductora). El tipo de aislacin requerida por las condiciones de uso. Las caractersticas fsicas definen la resistencia elctrica y mecnica del conductor, los dimetros para varios tipos, as como la variacin de la resistencia cuando aumenta la temperatura de trabajo. El tipo de aislacin contempla, para las condiciones ambientales en donde el cable va a ser usado, cual es el material aislante ms adecuado.
80
Resistencia elctrica
CAPITULO 8
- CABLES DE CONECCION
donde L es la longitud del conductor (m), (rho) es la letra griega que representa la resistividad del material (.m) y S la superficie de la seccin conductora (mm2 -6 2 = 10 m ). La expresin (8.1) muestra que la resistencia de un conductor es directamente proportional al valor de (metal usado), y su longitud, e inversamente proportional a la superficie de su seccin transversal. Cuando el conductor tiene una seccin circular, el valor del rea vara con el cuadrado del dimetro, ya que: S = . r2 = /4 . D2 (8.2)
donde r es el radio y D el dimetro de la seccin circular (D = 2 . r). El valor de depende no slo del material usado para fabricar el conductor, pero de la temperatura de trabajo del mismo. Nota: La gran mayora de los conductores tienen una seccin circular, pero existen asimismo conductores en barra, de seccin rectangular o cuadrada. La Tabla I proporciona los valores de para los cuatro mejores conductores metlicos, a una temperatura de 20C. TABLA I Resistividad en .m a 20C METAL Plata Cobre Oro Aluminio SIMBOLO Ag Cu Au Al RESISTIVIDAD ( x 10-8 .m) 1,629 1,724 2,440 2,828
Como el valor del oro y la plata es muy elevado, el cobre y el aluminio son los metales de mayor inters. De la tabla se deduce que el valor de a 20C para el aluminio es 1,64 veces ms alto que el del cobre, y de all que este metal sea el ms usado de los dos. Pero la menor resistividad del cobre no es la nica caracterstica favorable de este metal, ya que, adems: Es fcil de soldar. Tiene un alto valor de tensin mecnica, lo que facilita el proceso de extrusin* usado para fabricar alambres redondos y el tendido de cables entre soportes fijos. * Tirado de una barra a travs de varias formas cnicas huecas. Su costo, superior al del aluminio, no ha sido un impedimento que restringiera el alto grado de aceptacin alcanzado hasta el presente. En este manual las datos publicados son vlidos slo para este tipo de material.
81
La resistencia de un conductor a temperaturas superiores a los 20C (Rt) Resistencia vs est dada por la expresin: temperatura Rt = R20 (1 + . .t) (8.3)
donde R20 es la resistencia a 20C, es el coeficiente de temperatura por grado C y t es el incremento de temperatura por sobre los 20C. Para el cobre, el valor de (0,0043/C) se mantiene constante entre 0 y 100C. La expresin (8.3) nos indica que por cada 10C de aumento en la temperatura .t del conductor, el producto . se incrementa 0,043, lo que representa un 4,3% de aumento para el valor inicial de la resistencia. AWG En los EEUU al dimetro de un cable conductor se le asigna un nmero, al que se conoce con la sigla AWG (American Wire Gauge) que significa calibre de cables americano. Originalmente, esta nomenclatura numrica guard una relacin directa con el nmero de pases que eran requeridos por la barra de cobre a travs del orificio de extrusin, para poder obtener un dimetro determinado. Esto explica porqu los dimetros mayores estn asociados con los nmeros ms bajos. Cuando aparecieron calibres superiores al AWG 1, se debi recurrir a la identificacin de los mismos usando un nmero variable de ceros. Se tienen as los cables 0, 00, 000 y 0000, cada uno de ellos con dimetros cada vez mayores. Estos dimetros suelen ser escritos, en forma abreviada, como1/0, 2/0, 3/0 y 4/0.
Notas: Muchas de las tablas para cables provienen de los EEUU. En ellas la unidad usada para la longitud es el pi (ft) y el dimetro del conductor suele ser dado en circular mils (milsimas circulares). Un dimetro de un circular mil corresponde a un conductor cuyo dimetro es de 0,001 ( es la abreviacin inglesa para la pulgada). Dimetros superiores a 4/0 estn dados en Kcircular mils (1.000 mils). La Figura 8.1 muestra los dimetros relativos (no absolutos) para cables desde el 00 (o 2/0) hasta el nmero 18.
82
CAPITULO 8
- CABLES DE CONECCION
Figura 8.1- Dimetros relativos para cables desnudos La Tabla II resume varios de los parmetros elctricos y dimensiones para cables desnudos de cobre con dimetros entre AWG 18 y 4/0. Los mayores dimetros son alcanzados agrupando conductores de menor dimetro, lo que permite incrementar la flexibilidad del conductor, ya que los conductores externos podrn deslizarse con respecto a los internos cuando el conductor es curvado. Los conductores multi-cables tienen una menor tendencia a cortarse cuando se los flexiona durante el coneccionado, y resultan ms fciles de manipulear. Notas: Tablas originadas en los EEUU dan los valores para una longitud de 100 (donde es la abreviacin inglesa para el pi). Para conocer el valor mtrico equivalente lea el Apndice III. TABLA II Calibre AWG Diam. mm Area mm2 Resistencia a 20C ohm/Km Tipo
18 1,020 0,823 21,8 Slido 16 1,290 1,310 13,7 Slido 14 1,630 2,080 8,6 Slido 12 2,050 3,310 5,4 Slido 10 2,590 5,260 3,4 Slido 8 4,775 8,403 2,2 49/25* 6 5,334 13,575 1,5 133/27* 4 6,257 21,587 0,80 133/25* 2 8,331 34,327 0,50 133/23* 1 9,271 43,282 0,40 133/22* 1/0 11,786 54,581 0,31 133/21* 2/0 12,700 68,858 0,25 133/20* 3/0 12,928 84,286 0,20 259/22* 4/0 15,392 106,289 0,16 259/21* * Estos tamaos son ofrecidos con otras combinaciones de hilos(nmero y AWG del strand). Cuando se tiene un solo conductor, se habla del alambre de conduccin, Alambres y cables cuando se tienen varios alambres retorcidos (o paralelos), se habla del cable de conduccin. Los cables tienen ms flexibilidad que los alambres, como ya se indic, y se venden con o sin aislacin (cables desnudos), dependiendo de la aplicacin. Por ejemplo el tpico cable a tierra nunca lleva aislacin. La Figura 8.2 muestra un alambre y un cable, ambos con aislacin exterior.
83
Figura 8.2- Alambre y cable conductor Debo destacar que los cables son ofrecidos, asimismo, en dimetros pequeos, los que suelen usarse en lugares donde la conneccin necesita cierto grado de flexibilidad mecnica Para estos cables se proporciona no slo el valor AWG correspondiente a su dimetro, pero dos valores complementarios: la cantidad de alambres usados y el valor del AWG de los mismos. As, por ejemplo, un cable AWG 26 - 7/34 alcanza su dimetro (AWG 26) usando siete alambres retorcidos de calibre 34. Cada alambre que forma el cable se llama, en ingls, strand (hilo). A un cable de este tipo se lo lama stranded cable. Los materiales aislantes que cubren a los conductores no slo proveen Cubertura aislante aislacin elctrica, pero proporcionan proteccin ambiental y resistencia mecnica a la friccin (tirado de cables dentro de un conducto o expansin y contraccin con variaciones de temperatura). Al respecto, cuando la proteccin mecnica debe mejorarse, se usa una capa adicional, la que se conoce, en ingls, como jacket. Nylon suele ser el material ms usado para este propsito. En aplicaciones industriales la aislacin debe, a veces, evitar que salte un arco a travs de ella, o proveer una proteccin ambiental contra la accin corrosiva de substancias qumicas (gasolina, aceites, cidos). En sistemas FVs de bajo voltaje la proteccin ambiental es la ms importante ya que los cables exteriores estarn expuestos a la radiacin solar (rayos ultravioletas) as como a altas o bajas temperaturas y/o humedad ambiente. De ser posible, entierre el cable, a fin de protegerlos de temperaturas extremas. Para estos casos se requiere una aislacin especial, la que se reconoce por las designaciones UF (Underground Feeder), alimentador bajo tierra o SEU (Service Entrance Underground), cable de entrada de servicio bajo tierra. Otro tipo de cable, usado para interconectar las bateras en un banco de reserva, debido a su flexibilidad y ampacidad, es el cable para mquina de soldar elctrica, el que se ofrece en AWG 4 o 2 (Battery jumper). Como era de esperar existen varias marcas de identificacin, impresas sobre Marcado de cables la superficie aisladora, a intervalos regulares a lo largo del material aislante, que sirven para definir sus propiedades, as como el tipo y nmero de conductores. Mencionar las ms communes. Voltaje mximo Este valor puede ser dado en volts de CA, CC o CA/CC. El valor de CA corresponde al valor pico de la onda sinusoidal (Apndice II).
84
CAPITULO 8
- CABLES DE CONECCION
Mxima temperatura Este valor, dado en general en grados centgrados (C), representa la mxima temperatura de trabajo que puede soportar el material aislador sin deteriorarse. Este parmetro, en circuitos FVs, es extremadamente importante, como acabo de indicar. Los cables modernos soportan fcilmente los 90C, pero el usado para instalaciones hogareas de 120V, conocido como cable ROMEX, slo tolera los 60C. Cuando el cable tiene una aislacin que tolera los 105C se lo marca XHHW (XHH = eXtra High Heat), temperatura muy alta. Material aislante Con el advenimiento de los materiales plsticos, el algodn impregnado o la goma fueron remplazados por compuestos sintticos (plsticos), los que ofrecen caractersticas especiales, ya sea para resistir agentes corrosivos, altas temperaturas y humedad ambiente, o altos voltajes de aislacin. Para indicar el tipo o propiedad de estos materiales, se utilizan letras que corresponden, en general, a la primera letra de una palabras inglesa asociada con esa caracterstica. Por ejemplo, la letra T significa termoplstico (Thermoplastic). La Tabla III d una lista de las ms communes. TABLA III Tipos de aislaciones T H W A M N NM R S FEP TFE PVC UF/USE (Thermoplastic) (Heat resitant) (Weather-resistant) (Asbestos) (Mineral oil) (Nylon) (Non-Metalic) (Rubber) (Silicon rubber) (Teflon) (Teflon) (Polyvinyl Chloride) (Underground Feeder/ Underground Service Entrance) Material termoplstico Resistente al calor (heat). Resistente a la humedad. Asbesto. Este material est prohibido en la actualidad. Resistente a los aceites. Cubertura exterior de nylon. Cubertura exterior de nylon (no metlica). Goma. Goma siliconada. FET y TFE representan dos formulaciones del Teflon Cloruro de polivinilo. Cables que permiten ser enterrados bajo tierra.
El PVC es sin duda el ms usado por su alta resistencia a las temperaturas y voltajes de aislacin (600 V/1.500C, as como a la humedad ambiente. Nota: Los negocios especializados en vender componentes y cables para la industria renovable ofrecen cables para altas temperaturas y con proteccin contra la radiacin ultra-violeta.
85
86
CAPITULO 8
- CABLES DE CONECCION
TABLA IV Valores de Ampacidad a 30C en Amperes Mxima Temperatura de la Aislacin 60C 75C 90C Tipos Tipos RHW THW THWN XHHW USE Tipos FEP FEPB RHH THHN THWN XHHW 25 30 40 55 75 95 110 130 150 170 195 225 260
AWG
TW UF
Rango de Temperatura Ambiente (C) 21 - 25 26 - 30 31 - 35 36 - 40 41 - 45 46 - 50 51 - 55 56 - 60 61 - 70 71 - 80 1,08 1,00 0,91 0,82 0,71 0,58 0,41 NU NU NU
Factores de correccin aplicables para cada grupo de aislacin de la Tabla IV 1,05 1,00 0,94 0,88 0,82 0,75 0,67 0,58 0,33 NU 1,04 1,00 0,96 0,91 0,87 0,82 0,76 0,71 0,58 0,41
87
CAPITULO 9
COMPONENTES AUXILIARES
Introduccin Hasta este momento he analizado los diferentes bloques que componen un sistema FV de CC, haciendo especial hincapi en el componente elctrico que define un bloque en particular, como los paneles FVs (bloque generador), la batera solar o el control de carga (bloque acumulador), o los cables de coneccin (bloque de distribucin). Es obvio que estos elementos deben integrarse elctrica y mecnicamente entre s para que el sistema pueda trabajar adecuadamente. Ejemplos: los paneles FVs necesitan sostenes mecnicos, ya que deber optimizarse el ngulo de inclinacin; el banco de bateras necesita tener proteccin ambiental, ya que el rendimiento y vida til de las bateras vara con la temperatura del electrolito; el circuito debe tener componentes de proteccin (fusibles), para evitar la destruccin total o parcial de componentes del sistema. Al distribuirse la energa elctrica a la carga (casa habitacin) se necesita un centro de distribucin que separe las cargas dentro del hogar y sirva para aislar a stas del voltaje de entrada, lo que facilita cualquier reparacin. Dentro del hogar se necesitarn tomacorrientes, llaves interruptoras y enchufes elctricos, para poder distribuir, controlar o conectar la energa elctrica a una carga que no es constante (luces, TV, radio, etc). Vemos entonces que la seleccin de estos elementos auxiliares es tan importante en la prctica como la seleccin de un panel generador o una batera. En este captulo se describen varios componentes auxiliaries bsicos, dejando para ms adelante la introducin de otros que dependen enteramente del tipo de sistema FV a construirse.
Como los circuitos de CC de bajo voltaje (12V nominales) slo han alcanzado Algunos problemas difusin en la industria automotriz y la de vehculos recreacionales (RVs, en ingls), procurar componentes como tomacorrientes, llaves interruptoras y enchufes para este voltaje, capaces de manejar corrientes elevadas (10 - 20A), no es una tarea sencilla. En este captulo analizar soluciones alternativas para estos componentes. Cuando se necesita instalar una llave interruptura o un tomacorriente dentro de una Cajas de casa, el cableado de distribucin debe bifurcarse. Las cajas de coneccin son utilizadas no coneccin slo para este fin, pero para proporcionar un anclaje mecnico efectivo para llaves, tomacorrientes, luces o ventiladores de techo. Estas dos ltimas suelen ser redondas o hexagonales. Una cubierta (plstica o metlica) evita la posibilidad de tocar accidentalmente las conecciones internas, proporcionando a la vez, una terminacin esttica para el cableado.
88
CAPITULO 9
- COMPONENTES AUXILIARES
Partes removibles Entradas para cable Lengeta de retencin
La Figura 9.1 (a y b) muestran, respectivamente, dos cajas de coneccin, una hecha de plstico de alto impacto; la otra de metal. Ambas estn diseadas para ser embutidas dentro de una pared hueca, como se acostumbra en los EEUU, donde son sujetas a los batientes de madera usando clavos o tornillos. La caja plstica admite la entrada de cables en las cuatro esquinas ubicadas en el fondo de la misma, las que tienen una lengeta flexible que facilita la entrada del conductor, pero que lo retiene si se lo quiere sacar. Las cajas metlicas tienen perforaciones laterales que estn tapadas por partes metlicas que son fcilmente removibles (knock outs, en ingls). Este tipo de entrada deja bordes filosos y por ello la abertura debe estar protegida, como veremos al hablar de la instalacin del sistema. Las tapas tienen perforaciones cuya forma y nmero depende del tipo de componente que se instale (llave simple o doble, tomacorriente simple o doble, o combinaciones de ambos). La Figura 9.2a ilustra el tipo de tapa usada para acomodar un tomacorriente doble. La Figura 9.2b, muestra una tapa ciega, llamada as porque no tiene ninguna abertura. Este tipo se usa cuando se bifurcan cables en distintas direcciones, pero resultan tiles cuando se monta una llave del tipo automotriz, para la que no existe una tapa pre-perforada.
a)
b)
89
Figura 9.3- Llave interruptora tipo automotriz Coneccionado Los terminales del interruptor de la Figura 9.3 tienen un agujero en cada contacto, por donde pasa el cable, el que luego se suelda al terminal. En otros modelos, el terminal tiene un bloque de amarre con un tornillo (a 90), el que retiene anclado el cable al conector. Por ltimo, existen llaves cuyos terminales son lo suficientemente gruesos como para acomodar un tornillo cuya cabeza, paralela al mismo, ejerce la presin necesaria para retener el cable en posicin.
Varios criterios definen una llave interruptora. Los ms usados son enunciados Tipos de llaves a continuacin: Tipo de voltaje que tolera Valores nominales y mximos de uso Cantidad de circuitos que abre Movimiento de la llave interruptora Tipo de interrupcin que produce Tipo de voltaje que tolera Este criterio separa las llaves interruptoras que pueden usarse en circuitos de CC de las usadas en circuitos de CA. Valores nominales y mximos de uso El valor nominal para el voltaje debe igualar al del circuito donde se aplica. Ejemplos: 12 VCC, 120 VCA, 230VCA. Los valores mximos, de voltaje y corriente no debern ser superados en forma continua. El voltaje mximo de los interruptores para automotores excede los 12V nominales. La corriente mxima puede ser tan baja como 5 A, o tan alta como 60A. Cantidad de circuitos que abre Este criterio de clasificacin toma en cuenta el nmero de conecciones que una llave puede interrumpir con su accin. Si interrumpe la corriente de un circuito, la llave es del tipo unipolar (Single Pole, en ingls). Si interrumpe dos, es bipolar (Double Pole).
90
CAPITULO 9
- COMPONENTES AUXILIARES
Movimiento de la llave interruptora Si el movimiento acciona slo una llave, sta es del tipo Single Throw. Si esta llave es unipolar, la abreviatura en ingls corresponder a la sigla SP-ST (Single Pole - Single Throw). Cuando el interruptor tiene dos llaves mecnicamente acopladas, puede interrumpir dos circuitos simultneamente. Este tipo se conoce en ingls como Double Pole- Double Throw o DP-DT. La representacin esquemtica se ilustra a continuacin.
Notas: Para nuestra aplicacin es suficiente interrumpir el positivo del circuito, de manera que una llave unipolar es suficiente. Si slo consigue llaves bipolares, puede dejar uno de los pares sin coneccin, o conectar los dos en paralelo. Para el tipo de cargas que anticipamos en sistemas de CC de 12V, llaves que toleren un valor de corriente mayor que el valor nominal de la carga (entre + 25 y + 30%), son suficientes. Este criterio de seleccin extiende la vida til del componente. Tipo de interrupcin que produce Si el movimiento no tiene un punto de detencin intermedio, y pasa de conectar a desconectar, la llave es del tipo ON-OFF, sin detencin en el medio de su recorrido. Este es el tipo que nos interesa en nuestros circuitos. Si la llave conecta (o desconecta) un circuito mientras se la mantenga accionada, pero desconecta (o conecta) el circuito si esta accin se interrumpe, se la denomina llave temporaria. El primer tipo es una llave temporaria On; el segundo temporaria Off. Notas: Los criterios mencionados no abarcan la infinidad de detalles que separan un tipo de llave de otra, de manera que existen llaves sumergibles (o no-sumergibles), llaves de nivel de lquido, llaves de accin sensible (mnima presin), etc. Recuerde que un interruptor de automotor no tiene proteccin ambiental, y slo puede ser utilizado dentro de la casa o en un lugar exterior que ofrezca esta proteccin. Polaridad Esta es la caracterstica que define a una corriente de continua, de manera que es extremadamente importante conectar la carga con la polaridad adecuada. Si el negativo del cableado est conectado a tierra, ste cumplir una doble funcin: cerrar el circuito y eliminar cualquier diferencia de voltaje entre el usuario y el aparato que se conecte a ese cable.
91
Figura 9.4- Par tomacorriente/enchufe (tipo comercial) En los EEUU tanto el tomacorriente de tipo comercial para 120VAC como el usado en circuitos trifsicos (230VAC) ofrecen la posibilidad de aceptar un enchufe que tenga uno de los contactos planos rotado 90 respecto al otro, garantizando una insercin correcta. El tercer contacto (tierra en circuitos de CA) refuerza esta seguridad. El grado de complejidad de un Centro de Distribucin (CdD) de cargas Centro de Distribucin depende del tipo de voltaje que se usa (CC o CA), y la magnitud de la carga (consumo). Un CdD cumple tres funciones bsicas: Interumpir, a voluntad, el voltaje de entrada al mismo. Dividir el valor de la corriente de carga total en secciones, independizando un grupo de cargas de las restantes. Proteger cada seccin por separado, incorporando una caja de fusibles o una llave interruptora automtica, como se ver ms adelante. Una interrupcin voluntaria de la entrada facilita hacer las reparaciones en el circuito de carga. Al disminuir la corriente por seccin se pueden utilizar cables de menor calibre en cada una de ellas, los que no slo son ms econmicos, pero ms fciles de instalar y conectar. El uso de fusibles para cada seccin facilita no slo el servicio, pero evita que el usuario se quede sin energa elctrica en toda la casa cuando se produce un desperfecto. Un CdD con el que el lector puede estar familiarizado es el usado en una casa conectada a una red elctrica comercial de CA, que siga las recomendaciones de los cdigos elctricos ms modernos. Este centro tiene una llave maestra que interrumpe el voltaje de entrada y usa llaves automticas (fusibles no destructibles) para proteger las diversas secciones de alimentacin. En este CdD puede obtenerse salidas monofsicas (120V) y trifsicas (230V).
92
CAPITULO 9
- COMPONENTES AUXILIARES
Centro de En sistemas FVs que alimentan cargas de CA el voltaje monofsico es el Distribucin comn, ya que proviene de la salida de un inversor. Sistemas ms complejos suelen usar un CdD que consiste de una caja metlica con puerta, la que est diseada para facilitar el montaje e interconeccin de los componentes auxiliares, as como los de monitoreo. Estas cajas proporcionan proteccin ambiental. La Figura 9.5 muestra un centro de distribucin de cargas manufacturado por la compaa Square D de los EEUU, el que est diseado para trabajar con voltajes de CA o CC. El modelo ilustrado puede usarse en circuitos de hasta 48VCC, y admite llaves automticas entre 10 y 70A, del tipo ilustrado (unipolar).
93
Figura 9.6- Knock outs, conectores y barra de coneccionado (Square D Corp) La Figura 9.7 muestra otro CdD de carga, el que puede acomodar tres llaves automticas. Esta caja tiene una palanca exterior que acta sobre una llave interruptora de accin rpida, la que permite desconectar el voltaje de entrada. Los CdD de carga usados en sistemas de CC tienen uno o dos bloques de coneccin para el negativo, similares al ilustrado en la Figura 9.7c, los que estn elctricamente aislados de la caja metlica.
94
CAPITULO 9
- COMPONENTES AUXILIARES
Nota: En cajas para CA, al menos en los EEUU, el neutro est conectado a tierra, ya que ste es el esquema de distrucin en este pas (ver Apendice II). En sistemas FVs de uno o dos paneles el centro de distribucin se reduce a una tabla de madera, bien seca y varnizada, para protejerla de la humedad, en donde se montan los fusibles y la llave de entrada, que bien puede ser una llave como la usada para los automotores. Este sostn se ubica dentro de la vivienda para proveer proteccin ambiental. He mencionado con anterioridad las llaves automticas. Estos interruptores Llaves actan sin provocar la destruccin fsica del elemento protector. El circuito puede automticas ser restaurado a mano, despus que se ha solucionado el problema que la hizo actuar. El nombre en ingls de estas llaves es circuit breaker. La accin de apertura en algunos modelos es mltiple: deformarcin mecnica de un par trmico ms la accin de una bobina. La Figura 9.8 ilustra los detalles internos de una llave automtica donde el mecanismo de apertura se debe, nicamente, al aumento de la fuerza de atraccin ejercida por una bobina, la que normalmente est en equilibrio con la ejercida por un resorte en sentido contrario. Cuando la corriente alcanza el valor de corte, el mecanismo abre el circuito muy rpidamente (60ms max.).
ON
Contacto 1 Resorte acelerador
OFF
Contacto Movible
Contacto 2
Figura 9.8- Llave interruptora automtica (circuit breaker) Los contactos (1 y 2) permiten insertarlas, a presin, entre las dos hileras adjacentes de contactos (buses, en ingls). Las dos ilustraciones que forman la Figura 9.8 corresponden a las posiciones de conectado (On) y desconectado (Off). El gatillo est diseado para actuar como una palanca al pivotar sobre su eje de sostn, asegurando que el contacto superior se abra. Esta accin es complementada por la accin de un resorte, permitiendo una rpida interrupcin. Existen dos tipos de llaves automticas. En uno de ellos la interrupcin del circuito es independiente de la posicin de la llave externa; en el otro la interrupcin del circuito slo ocurre cuando la llave est conectada (ON). Este ltimo modelo es el que se usa en los Centros de Distribucin de los sistemas FVs.
95
Figura 9.9- Fusible cilndrico y sostn Los fusibles cilndricos se ofrecen con una amplia gama de corrientes de Slow y fast blow corte, desde 1/100A hasta varias decenas de amperes. Otra caracterstica importante es la rapidez con que pueden interrumpir un circuito. Los dos tipos de accin (lenta y rpida) se los conoce en ingls como slow y fast blow (SB, FB), respectivamente.
96
CAPITULO 9
- COMPONENTES AUXILIARES
Los primeros (slow blow) se usan en circuitos que tienen que soportar un transitorio de corriente que es normal para el tipo de carga, como ocurre cuando se arranca un motor elctrico (pico de corriente al iniciar su rotacin). Los ms rpidos (fast blow) son necesarios cuando la proteccin requiere una accin inmediata, como en un aparato elctrico de medicin. En estos circuitos no debe existir altos valores de transitorios de carga. Para ilustrar la diferencia entre el comportamiento de un fusible rpido (fast Tiempos de apertura blow) y uno lento (slow blow) he incorporado la tabla mostrada a continuacin. Valor nominal de corte A 1/100 - 10 Corriente de sobrecarga % 110 135 200 Tiempo de Apertura 4 hrs mnimo 1 hr mximo FB: 5 seg mx. SB: 5 min mx.
Nota: Es interesante destacar que cuando se elige un fusible, siempre que el voltaje mximo especificado sea igual o menor al de uso, slo importa tener en cuenta el valor de la corriente de apertura. El voltaje slo ser importante si se sobrepasa el mximo especificado. Bloque Consideraciones generales El tipo y nmero de componentes auxiliaries que se usan en este bloque de carga depender del consumo, ya que ste dicta el nmero de bateras, el tipo de coneccionado del banco de reserva (12, 24 o 48V) y la necesidad de agregar un inversor (CC a CA). La introduccin de este componente, a su vez, exige el uso de un control automtico de bajo voltaje, el que abre la entrada al inversor cuando este voltaje no alcanza el mnimo permitido por las especificaciones. Es lgico que un mayor consumo requiera componentes auxiliares adicionales, como los de monitoreo, ya que debe resguardarse el mayor costo inicial y de mantenimiento. Al hablar de los sistemas hbridos, donde se adiciona otro tipo de generador para incrementar o reemplazar la energa elctrica que no puede entregar el sistema FV (generador a viento o combustible) se necesitarn componentes que aislen elctricamente un sistema del otro, o conecten automticamente el generador auxiliar al banco de reserva. An en sistemas de una o dos bateras, dependiendo del tipo que se use, hay detalles que dictan cambios en los componentes auxiliaries. Por ejemplo, si el banco de reserva tiene bateras con electrolitro lquido, stas necesitarn ventilacin al exterior para no acumular los gases (oxgeno e hidrgeno) generados durante la carga. Si en cambio se usan bateras selladas, la ventilacin no es necesaria. En sistemas de bajo consumo (una o dos bateras) el banco de reserva podr Caja aislada acomodarse dentro de una caja de madera con aislacin trmica. La Figura 9.10 d una idea de cmo puede construirse este tipo de caja.
97
TAPA
Figura 9.10- Sugerencia para una caja de batera aislada La idea es tener dos cajas, una dentro de otra, separadas unos 5 cm como mnimo. Este espacio se rellena con material aislante. Dependiendo de lo que pueda conseguir localmente, ste podr ser: espuma esponjosa, la que viene en sprays, papel de diario seco cortado en tiras finitas, o material aislante del tipo lana de vidrio. Si usa el papel o la lana de vidrio, evite apelmazarlos, ya que las burbujas de aire atrapadas dentro del material proveen la aislacin trmica. En el caso de la espuma esponjosa, como sta se expande unas tres veces en volumen, siempre crea zonas muy pequeas donde quedan atrapadas burbujas de aire. Al aplicar este material comience con la base y complete el rellenado hacia arriba. Con una navaja puede recortar cualquier exceso, de manera de tener bordes planos en donde descansar la tapa. La aislacin de la tapa requiere un molde de cartn para contener el material. Nota: En lugar de usar tornillos como terminales, puede insertar los cables de coneccin a travs de la caja por un agujero bien ceido, el que deber sellarse. Estanteras Cuando el nmero de bateras crece, la caja es reemplazada por una estantera. Si usa bateras de electrolito lquido verifique que la separacin entre estantes es lo suficientemente amplia como para permitir el uso de un densmetro. Independientemente del tipo de batera usarse, asegrese que tiene suficiente espacio entre estantes para poder ajustar o cambiar los cables de bateras. Recuerde que en sistemas de mayor carga el coneccionado entre bateras suele requerir un cableado serie-paralelo para alcanzar el voltaje y corriente demandado por la carga. La estantera comercial usa metales (hierro o aluminio), los que son tratados contra la accin corrosiva del electrolito, lo que encarece el costo de los mismos. El uso de la madera abarata este costo, pero la proteccin contra la accin destructiva del cido del electrolito es inevitable. Para controlar escapes o pequeos derrames, coloque las bateras dentro de bandejas plsticas, como las usadas con el mismo fin en los automotores. De ser posible, use bateras selladas, las que simplifican el problema.
98
CAPITULO 9
- COMPONENTES AUXILIARES
La Figura 9.11 muestra una estantera metlica. Existen, asimismo, armarios de bateras.
Figura 9.11- Estantera tpica para un banco de bateras Nota: Instalaciones que tengan un nmero elevado de bateras necesitarn un cobertizo de proteccin, el que debe tener aislacin ambiental y ventilacin al exterior, si sta es requerida. En sistemas de una o dos bateras el control de carga puede compartir el mismo recinto que el de las bateras si se usan las selladas. De lo contrario, es conveniente proteger el control de carga (CdC) dividiendo la caja en dos secciones. Ambas soluciones simplifican el cableado entre el CdC y el banco de bateras. Cuando el sistema FV es ms complejo (inversor, protector por bajo voltaje de entrada, llaves interruptoras, Centros de Distribucin de carga con varias entradas, as como elementos de monitoreo) es conveniente el uso de una caja comercial, con proteccin ambiental, la que est especialmente diseada para simplificar el montaje y la interconeccin de estos componentes. Para facilitar el acceso, esta caja suele ser ubicada en una zona de la casa habitacin que normalmente se la utiliza para almacenaje. Dado que un cortocircuito accidental a la salida del banco de reserva se Fusible de bateras traduce en una corriente de miles de amperes durante varios segundos, por razones de seguridad se debe incorporar un fusible en serie. Niveles tan elevados para la corriente de carga requieren que el fusible de batera sea capaz de interrumpir el circuito sin que se fundan sus contactos o su sostn. Estos requerimientos se logran con los fusibles del tipo T, los que se ofrecen para corrientes de apertura entre 100 y 600 A. La Figura 9.12a ilustra un fusible de este tipo, amontillado a su soporte. Este ltimo suele tener una cubierta plstica de proteccin (Figura 9.12b).
99
100
CAPITULO 9
- COMPONENTES AUXILIARES
Figura 9.13- Soportes adjustables con diferentes anclajes Este tipo de soporte permite seguir la trajectoria del sol, durante todo el ao, Soporte desde el amanecer al atardecer. Existen dos tipos: automtico 1. El seguidor automtico pasivo (un eje de rotacin) 2. El seguidor automtico activo (uno o dos ejes de rotacin) Este tipo se lo conoce como pasivo porque su nico movimiento, de este a Seguidor pasivo oeste (movimiento azimutal) no consume energa elctrica. El desplazamiento azimutal se consigue usando el calor del sol, el que, como veremos a continuacin, altera la distribuicin del peso entre los lados que miran al este y oeste. La Figuras 9.14 (a y b) ilustran la construccin de esta unidad, la que posee dos tanques, uno en el lado este; el otro en el oeste, los que estn comunicados entre s. Estos tanques estn llenos de una substancia de bajo punto de ebullicin (fren), y tienen placas metlicas que exponen un lado al sol, mientras que, simultneamente, sombrean al opuesto. El lado sombreado (fro) conserva al fren en forma lquida. El lado que recibe el calor del sol lo vaporiza. Estos gases se desplazan al lado contrario, donde se condensan, provocando un aumento de peso. El desequilibrio inicia el movimiento azimutal. Al comienzo del da, el seguidor tiene la posicin indicada en la Figura 9.14a, la que corresponde al de la noche anterior, y necesita ser despertado por el sol saliente para exponer los paneles hacia esa direccin.
101
OESTE
ESTE
Figura 9.14b- Seguidor automtico pasivo (Zomeworks Corporation) A partir de ese momento el calor del sol y el sombreado de los tanques permite que el seguidor siga el movimiento azimutal con relativa precisin. El tiempo de despertado se alarga en climas fros y para la versin diseada para vientos fuertes. Estas unidades tienen amortiguadores para minimizar la accin del viento. La compaa Zomeworks ha sacado una nueva serie, la F, que minimiza el perodo de espera al amanecer. El ngulo de inclinacin se ajusta manualmente. Este diseo se ofrece en dos versiones: seguidor de un eje y seguidor de dos Seguidor activo ejes. Algunos modelos son exclusivamente diseados para seguir el movimiento azimutal y permiten, como en el anterior, un ajuste manual del ngulo de inclinacin. Otros modelos ofrecen la opcin de poder incorporar el movimiento de inclinacin a posteriori. Por ltimo, los modelos ms elaborados incorporan los dos movimientos automticos. Esta variedad de modelos permite abaratar los costos cuando no se necesita seguir la altura del sol con precisin. A diferencia del modelo pasivo, los activos utilizan pequeos motores elctricos (24V), los que estn comandados por una unidad de control que acta respondiendo a la informacin recogida por el correspondiente sensor. Para llevar a cabo el movimiento toman un mnimo de energa (5 Wh/da), ya sea del banco de batera, o de los paneles, segn el modelo usado.
102
Seguidor activo
CAPITULO 9
- COMPONENTES AUXILIARES
Control
Ventajas y SEGUIDOR PASIVO desventajas Menor mantenimiento Menor costo Seguimiento suceptible al viento Error de alineamiento* : +/-10 Grados de variacin azimutal: ~90 Grados de variacin en altura: 43 Un eje de seguimiento Contrudo con acero pintado** Necesita ser despertado No consume energa elctrica *
SEGUIDOR ACTIVO Mayor mantenimiento Mayor costo Seguimiento no susceptible al viento Error de alineamiento* : +/-0,5 Grados de variacin azimutal: 180 Grados de variacin en altura: 75 Uno o dos ejes de seguimiento Construdo con aluminio*** No necesita ser despertado Consumo mximo: ~ 5Wh/d
El error representa la desviacin angular respecto a la cada vertical de los rayos sobre la superficie colectora. ** Ensamblado en fbrica, es ms pesado y voluminoso, pudiendo requerir equipos para levantarlo cuando se usan numerosos paneles. *** Ms liviano. Puede ensamblarse en el lugar de uso, reduciendo el costo de envo e instalacin. La incorporacin de un seguidor, independientemente del tipo a usarse, slo Consideraciones prcticas se justifica si existe la posibilidad de incrementar substancialmente (10 - 25%) el valor de energa a generarse usando soportes ms econmicos. Si un sistema necesita incrementar el valor de la energa a generarse adicionando paneles FVs, deber tenerse en cuenta que este costo puede aplicarse a la acquisicin de un seguidor automtico.
103
104
CAPITULO 9
- COMPONENTES AUXILIARES
105
CAPITULO 10
DISEO DE UN SISTEMA FV
Objetivo El diseo ptimo de un sistema FV es aquel que incorpora el menor nmero de componentes, al menor costo, sin sacrificar la confiabilidad del sistema. La confiabilidad anual de un sistema generador/distribuuidor de energa elctrica est dada por el cociente entre el nmero de das que prest servicio y 365, que es el total de das que el sistema debi suministrar servicio. Por ejemplo, el coeficiente de confiabilidad (Conf ) anual para un sistema que tuvo 200 das de servicio en el ao ser de: Conf = (200 / 365) = 0,5479 ~ 0,55 Como siempre, este valor suele darse en forma porcentual. En nuestro caso, 55%. Un valor unitario para la confiabilidad es un valor inancanzable en la prctica, ya que siempre existirn fenmenos metereolgicos (vientos intensos, hielo, lluvias, rayos, etc.), as como desperfectos de componentes (transformadores de distribucin, cables, etc.) que precluden alcanzar el valor unitario. Si un sistema alcanza un factor de confiabilidad de 0,99 (99%), esto significa que slo ha dejado de proveer servicio 4 das del ao. Nota: Las redes de distribucin elctricas en muchos pases estn interconectadas entre s, de manera que la confiabilidad de una regin depende de la confiabilidad del resto de las redes. Aparte de los factores ya mencionados, la confiabilidad de un sistema depende Conf. Vs. carga del valor pico que tome la carga, ya que la capacidad del sistema generador/ distribuidor es finita. Si el valor mximo de consumo (pico) excede el nivel de seguridad, el sistema dejar de abastecer a la carga. En la prctica el sistema falla primero en forma parcial (bajo voltaje) antes de alcanzar el punto de desconeccin. Las usinas elctricas sufren estos problemas durante veranos muy calurosos. La interdependencia entre el valor del consumo pico y la confialiabilidad de un sistema generador/distribuidor se extiende a los sistemas FVs. En un sistema FV usado sin exceso, a diferencia de una usina elctrica Sistemas FVs comercial, la carga pico se determina a priori y permanence constante. Sin embargo la confialidad que puede alcanzarse sigue dependiendo de los factores metereolgicos y de posibles fallas de sus componentes. Confiabilidad
106
El costo de un sistema generador/distribuidor de energa elctrica (FV o no) aumenta exponencialmente cuando el valor de la confiabilidad se incrementa. Es as que el costo asociado con una confiabilidad entre 0,7 y 0,8 es menor que el que se alcanza cuando este valor vara entre 0,8 y 0,9 y muchsimo menor que cuando se disea para un valor de confiabilidad entre el 0,95 y el 0,98. Para un sistema FV que usa un banco de reserva (rgimen nocturno), el incremento en la confialidad del servicio se traduce en un mayor banco de batera. Como indiqu anteriormente, el nmero de bateras en el banco de reserva guarda una relacin directa con el nmero de das sin radiacin solar. Al analizar el mecanismo del banco de reserva el lector comprobar que este nmero se v afectado, asimismo, por la duracin del perodo de recuperacin. En sistemas FVs donde la carga debe ser abastecida las 24 horas del da (rgimen diurno), un aumento en el valor de la confiabilidad se traduce, asimismo, en un aumento de la capacidad del banco de reserva, ya que los das nublados exigen que la carga sea alimentada por la reserva. Estos razonamientos explican porqu algunas usinas elctricas comerciales ofrecen tarifas ms bajas durante las horas del da en que no se alcanza el consumo pico.
El grfico de la Figura 10.1 muestra el proceso de carga/descarga para el Banco de reserva banco de reserva que toma lugar durante dos das con plena radiacin solar, durante tres das sin radiacin solar, y al comienzo del perodo de recuperacin, al retornar la radiacin solar.
Wh
Whmx
100%
20% 20%
20%
20%
%xtra
20%
D N D N D N D N D N D N D N D N D N
1 D = Da N= Noche Da de sol
107
108
109
Nota: Los valores de consumo dado por el fabricante de un producto, los que estn impresos en una etiqueta metlica, son los que deben usarse para calcular el valor de la energa consumida por la carga. La estimacin de las horas de uso requieren un anlisis de los hbitos de los integrantes del grupo familiar que utilizar el sistema. Locacin Respecto a la locacin, dir que los mejores lugares del mundo para el uso de la energa solar son los desrticos y, en particular, los ubicados en la alta montaa. Los desiertos tienen pocos das nublados o semi-nublados, debido a la falta de humedad, y no tienen forestacin que sombree los paneles. La altura sobre el nivel del mar hace al clima ms fro, lo que aumenta la eficiencia de los paneles FVs. Si el lector observa las pginas 11 y 17 de esta publicacin, las que dan la duracin del da solar para el verano e invierno al norte y sur del Ecuador, podr observar que en la zonas desrticas de los EEUU (Arizona, Nuevo Mejico), Mjico (desierto de Chihuaha y la Baja California), norte de Chile (desierto de Atacama), noroeste de Argentina y el oeste de Bolivia, el da solar promedio no slo tiene elevados valores, pero stos no cambian drsticamente entre las dos estaciones para la inclinacin elegida (L+15). Para nuestro ejemplo tomar valores correspondientes a una de estas zonas, la ciudad de El Paso, en Texas (o Ciudad Juarez, en Mjico). Latitud: Longitud: Elevacin: Da Solar Promedio (L+15): Das nublados (estimados): Angulo de inclinacin: Tipo de soporte: Vientos: Temperaturas: 31,80 Norte 106,40 Oeste 1.194 m Verano: 6 hrs Invierno: 5 hrs Verano: 4 Invierno: 5 45 (Soporte fijo) Fijo o adjustable. Verano: prcticamente inexistentes Invierno: ocasionales ~50Km/hr mximo Verano: 43C mxima Invierno: - 20C mn.
Comentarios El valor de la latitud y longitud de un lugar permiten localizar con mayor precisin la locacin en uno de los el mapas de radiacin provistos en el Captulo1.
110
111
112
113
114
115
116
117
CAPITULO 11
DISEO DE UN SISTEMA FV
Introduccin Nuestro primer ejemplo, un sistema con carga de CC que slo consume 200Wh/da (< KWh), muestra que un consumo reducido no garantiza un dimetro muy reducido para el cable que une el bloque generador con el resto del sistema. Las Figuras 11.1 y 11.2 nos permiten analizar las opciones de diseo a tener en Opciones de diseo cuenta cuando se desea reducir los dimetros de los cables de coneccin en dos sistemas: uno de CC y otro de CA. En cada caso analizaremos las consecuencias que se derivan. Sistema de CC Entre el Bloque Generador y el CdC. En este tramo un control del tipo MPPT (Captulo 7) permite elevar el voltaje de salida de paneles y conservar el de salida a 12V . Esta opcin, debido al mayor costo, se justifica en sistemas de CC de 12V con un consumo cercano a 1KWh/d. Consecuencias: L Se necesitarn ms paneles en serie para satisfacer el mayor voltaje. L El control elegido es ms costoso. J Un control MPPT maximiza la potencia de salida del conjunto (array). J Podemos usar aparatos diseados para 12V. Entre el CdC y el Banco de Reserva. Manteniendo la distancia entre ambos componentes lo ms corta posible evitar el uso de un dimetro excesivo. Entre el Banco de Reserva y la Carga. La observacin anterior es vlida en este caso.
BloqueGenerador de alto voltaje Banco de CdC Reserva Carga de CC de 12V
Figura 11.1- Cableado de menor dimetro Mayor Hemos visto que el aumento del voltaje de generacin representa la solucin ms voltaje prctica cuando el consumo de la carga aumenta, ya que las prdidas dependen del cuadrado de la corriente. Para el lector que quiere explorar todas las posibilidades, si optramos en nuestro ejemplo por permitir una mayor disipacin en los cables entre el panel y el CdC, el valor de la energa a generarse deber incrementarse, ya que debemos mantener el balance energtico, reduciendo el surplus de generacin, lo que alarga el perodo de recuperacin del banco de reserva.
118
CAPITULO 11
Si se quiere mantener el nivel de confiabilidad del sistema, necesitaremos agregar otra batera en paralelo, de lo contrario debemos conformarnos con una reduccin en el valor de la confiabilidad. En sistemas de bajo consumo, donde el costo debe ser mantenido tan bajo como sea posible, un incremento en el voltaje de generacin no slo dificultara al extremo conseguir lmparas de iluminacin o aparatos de radio o TV pero forzara , la adicin de uno o ms paneles. Voltaje de CA La Figura 11.2 muestra el esquema en bloques de un sistema de CA.
Banco de CdC Reserva Inversor Carga 120VCA
Figura 11.2- Esquema en bloques de un sistema de CA De inmediato se observa que la introduccin de un inversor, si bien aumenta el voltaje que alimenta la carga, no altera los bloques precedentes. Sin embargo existe ahora un mayor grado de flexibilidad para elegir el voltaje de generacin, el del CdC y el del banco de reserva. La eleccin de un voltaje de CA est dictada en gran parte por el tipo de carga. Si sta representa un hogar que incorpora electrodomsticos para los que no existen una versin de CC (lavadoras de ropas, aspiradoras, equipos de audio o TV de alto consumo, etc), la necesidad de tener una salida de CA es ms que obvia. Cuando el dueo del sistema FV decide estar conectado a la red comercial, a fin de generar crditos durante las horas del da en que el ncleo familiar est ausente (consumo propio muy bajo), un voltaje de salida de CA es obligatorio. La opcin de un mayor voltaje de generacin permite, en sistemas de alto consumo, que ste consista de varios bloques interconectados entre s, cada uno con su CdC. Se tiene, efectivamente, varios arrays (conjuntos) conectados en paralelo, los que alimentan el banco de bateras. El voltaje de este ltimo podr ser de 24, 48 y hasta 120 VCC, dependiendo del valor de la carga, aunque el de 48V por , el momento, es el que ms se adopta. Una razn prctica es el nmero de bateras que deberan ser conectadas en serie. Una alternativa que no vara el esquema elctrico de CA presentado en la Figura 11.2, es agrupar todos los componentes enmarcados dentro del rectngulo de puntos dentro de un cobertizo cercano a los paneles. Al hacerlo se consigue: J J J J Proteccin ambiental para todos los componentes. Reduccin de las distancias para todo el cableado de CC. Seguridad, ya que el cobertizo estar distanciado de la carga. Flexibilidad para tender la lnea de alimentacin, dado el alto voltaje de salida.
Los sistemas FVs que son conectados a la red comercial deben satisfacer Coneccin a la red requisitos muy estrictos, a fin de conservar la calidad de la forma de onda y la frecuencia del voltaje de CA.
119
A estos parmetros se adicionan otros de caracter prctico, como: El montaje mecnico. El rango tolerado para la temperatura ambiente de trabajo. El mximo dimetro de cable que admiten los conectores de entrada (CC). El grado de proteccin automtica que incorpora un determinado modelo.
El avance tecnolgico de los componentes solares ha seguido la trajectoria Forma de onda marcada por la rpida evolucin de los semiconductores. Los nuevos componentes son ms rpidos, trabajan a voltajes ms elevados, y manejan mayores potencias. Si a ello se agrega el abaratamiento de los microprocesadores, no es una sorpresa tener Controles de Carga (Captulo 7) e Inversores con caractersticas tcnicas que, unos quince (15) aos atrs slo podan imaginarse. Los primeros inversores, que han desaparecido del mercado, proporcionaban una onda cuadrada para el voltaje de salida de CA (Figura 11.3a). Dems est decir que el contenido armnico (Apndice II) era elevadsimo, provocando problemas de recepcin (interferencias) en equipos de radio y TV haciendo imposible su uso , cuando se necesitaba conectar una computadora.
V
120
CAPITULO 11
La primera evolucin, que representa la lnea ms econmica de inversores en la actualidad, es la que genera una onda casi-sinusoidal, a veces denominada sinusoidal modificada (o sintetizada). Esta forma de onda se genera con un nmero discreto de escalones de voltaje, los que tratan de seguir las variaciones en el voltaje de CA durante un ciclo. La Figura 11.3b muestra el oscilograma a la salida de un inversor de este tipo. Los modelos ms modernos son los que proporcionan una forma de onda sinusoidal a la salida, con un mnimo error para la frecuencia de lnea. Una categora muy especial, los inversores que conectan su salida a la red comercial, proporcionan en algunos casos formas de onda sinusoidales de mayor calidad que la de la red a la que son conectados, con un alto grado de estabilidad en la frecuencia de lnea. Usos La forma ms prctica para clasificar a los inversores es por su uso, ya que no todas las cargas requieren inversores con una onda de salida sinusoidal. Cuando la carga es resistiva, o muy cercano a serlo, un inversor casi-sinusoidal es apropiado. Por ejemplo, el de la Figura 11.4 es un pequeo inversor que tiene un adaptador para ser conectado directamente a la salida para encendedores en un automvil.
Figura 11.4- Inversor miniatura con voltaje de salida casi-sinusoidal (Cortesa de Xantrex Technology Inc) La hoja de especificaciones de este modelo ha sido incluida al final de este captulo como referencia. Qu podemos conectar a este inversor? Una mquina de afeitar, un telfono mvil o una computadora porttil. La Figura 11.4 muestra un inversor con forma de onda sinusoidal modificada (casi-sinusoidal), el que puede manejar 1.500W. Las especificaciones de este modelo forman parte de este captulo. Este tipo de inversor, debido a su mayor manejo de potencia y capacidad para absorber transitorios, podr usarse para accionar motores elctricos de CA monofsicos. Existen, asimismo, otros modelos con menores capacidades.
121
Figura 11.5- Inversor con salida casi-sinusoidal de 1.500W (Cortesa de Xantrex Technology Inc) Para tener una idea de las especificaciones de un inversor con onda sinusoidal he incluido las del modelo 100i de la compaa Xantrex. La especificacin en espaol describe un modelo para 230V que es el estndard para el voltaje en Espaa. ,
Figura 11.6 Inversor de salida sinusoidal de 1,000W (Cortesa de Xantrex Technology Inc) Cundo se justifica un inversor de salida sinusoidal? La respuesta es: toda vez que se quiera evitar el recalentamiento innecesario de motores de CA monofsicos o se necesite proporcionar energa a equipos que son sensibles al contenido armnico. Creo que con el tiempo el costo de estos equipos continuir reducindose, hasta convertirse en el nico tipo a instalarse.
122
CAPITULO 11
Comentarios sobre las especificaciones Valores de potencia Las hojas de especificaciones para un inversor, no importa la capacidad de manejo del mismo, dan dos valores para la potencia: un valor que corresponde a la potencia que el aparato puede manejar en forma continua; el otro el de la mxima potencia que toleran, durante un tiempo especificado. Para los modelos mencionados en este captulo este tiempo es de 5 minutos mximo. El valor para la potencia para uso continuo slo es vlido si: v La mxima temperatura ambiente especificada no es sobrepasada. v El mnimo voltaje de CC de entrada est dentro de las especificaciones. v La carga es resistiva pura, o casi resistiva.1
1
Cuando la carga incorpora varios motores, luces fluorescentes de CA con balastro, y otras cargas inductivas, la corriente y el voltaje no estarn en fase, variando el valor del cos ??del circuito (Apndice II). En estos casos el valor de la potencia en watts que la unidad puede manejar en forma continua debe ser disminuido. Excepcionalmente el usuario cuenta con el instrumental y conocimiento necesario para medir el cos ??de un circuito de CA. Es por ello que al calcular el nmero de Wh/d que toma una carga de CA, se agrega a este valor un 25%. Con esta precaucin se trata de factorear la presencia de la componente reactiva de la potencia, la que est asociada con las prdidas por calor. Transitorios Cuando se conectan motores a una carga, cuando stos arrancan, producen un pico en el valor de la corriente (transitorio). Dependiendo de cuantos de ellos son accionados simultneamente, y de su valor en HP, el transitorio puede representar un incremento substancial en el valor de la potencia que el inversor debe entregar. Las especificaciones muestran que el modelo XPower 1740 tolera un valor adicional de 250W (5 min.), mientras que para el modelo 1800i este valor puede llegar a los 1.110 W (5 min.). Ambos modelos manejan, en forma continua, potencias con valores comparables, lo que muestra que los inversores con onda sinusoidal toleran un mayor porcentaje de sobrecarga. Consumo interno-Eficiencia Para el inversor miniatura la corriente de batera es nula cuando el inversor no tiene carga. Cuando se lo conecta a una carga de 60W, de acuerdo a las especificaciones, toma 15A. Observe el lector que la eficiencia de conversin es baja, ya que toma de la batera 180W y entrega 60W. Las unidades que manejan mayores valores de potencia tienen siempre una mayor eficiencia de conversin. Los dos modelos de alto consumo incorporados como ejemplos alcazan valores de eficiencia pico > 90%. La eficiencia vara con la carga. Si el valor del consumo es muy bajo o muy alto, la eficiencia decrece. A pedido, los fabricantes proporcionan la curva que relaciona estos dos valores. Dado que los modelos que manejan mayores valores de potencia tienen circuitos de seguridad que deben estar conectado las 24 horas del da, existe un consumo an cuando la unidad permanence inactiva (idle, en ingls). Para el modelo XPower 1740 el consumo sin carga es < 0,4A (< 4,8W). Para el modelo 1800i (salida sinusoidal de 230V), se dan dos valores.
123
124
CAPITULO 11
Qu ocurre cuando la carga de CA no slo tiene un valor elevado, pero introduce fuertes transitorios debido a la presencia de motores elctricos? Un ejemplo nos ayudar a comprender la incidencia de estos dos factores. Supongamos que el inversor alimenta una casa, la que tiene una carga de CA que consiste de un horno de micro-ondas, una lavadora de ropa, una aspiradora, un refrigerador elctrico, un secador de cabellos, una plancha, un TV y un equipo de audio de alto consumo. Si existe la posibilidad de que se lave la ropa, se pase la aspiradora, se vea televisin, se prepare un desayuno en el horno, y se use el secador de cabello o la plancha al mismo tiempo, todos estos consumos, ms el del refrigerador, determinarn el valor pico de la carga. Vemos que el inversor que puede manejar este enorme valor de potencia tendr un costo muy elevado. Existe alguna solucin para este problema? La respuesta es s, pero es slo vlida si el dueo del sistema planea el uso de la energa de manera que el pico de potencia se reduzca a un mnimo. Escalonando el uso de los aparatos elctricos enumerados permite la reducin drstica de la potencia pico. Esta sencilla proposicin resulta, a veces, muy difcil de implementar para los integrantes del grupo familiar, los que nunca debieron considerar anteriormente el gasto energtico en todo instante. El valor mximo del transitorio puede reducirse usando el mismo criterio, ya que se evita el arranque simultneo de los motores. La corriente de arranque de un motor oscila entre el doble y el triple de la corriente que el motor toma en forma continua. En el caso del refrigerador debe usarse el triple, porque arranca bajo carga mecnica (compresor). Un caso similar es el uso de una licuadora que tiene cubos de hielo en el vaso. Si Ud va a disear sistemas FVs para terceros, recuerde que la mayora de las personas no tienen idea alguna del consumo elctrico que utilizan, o el que pueden necesitar (nmero de horas de consumo). An los que comienzan sin abusar el sistema, con el tiempo terminan pidiendo un poquito ms cada da. Utilice la fuerza de los nmeros par obtener adherencia a un plan de uso de la energa diaria, ya que el costo inicial del sistema, as como la duracin del banco de bateras dependen del consumo pico a instalarse.
125
126
CAPITULO 11
Figura 11.8- Inversor con forma cuasi-sinusoidal de salida de 1.500W (Cortesa de Xantrex Corporation)
127
Figura 11.9- Inversor con forma de salida sinusoidal para 230VCA (Cortesa de Xantrex Corporation)
128
CAPITULO 11
Figura 11.10- Inversor con forma de salida sinusoidal para 230VCA (Cortesa de Xantrex Corporation)
129
CAPITULO 12
INSTALACION DE SISTEMAS
Como ya lo hice con anterioridad en este manual, quiero reforzar el concepto de que la instalacin de un sistema puede convertir un buen diseo en una mala realizacin. Cuando se instalan sistemas FVs de cientos de KWh, la instalacin debe ser manejada por profesionales con experiencia en la materia. Para el tipo de sistemas que este manual describe los problemas se reducen, pero no desaparecen. Si bien existirn siempre circunstancias que son peculiares de un sistema o locacin en particular, la solucin de los problemas que se presenten podr simplificarse si el lector sigue las normas bsicas dadas a continuacin. Normas bsicas Normas bsicas Antes y durante la instalacin, tenga presente que: % Debe considerar la informacin tcnica dada por el fabricante como su ayudante. Si no entiende algo en el folleto adjunto, pida explicaciones. Detalles relacionados con el coneccionado, la instalacin mecnica de un componente, o ajustes (si los hay) deben ser entendidos antes de comenzar a instalarlo. Este simple paso puede evitarle costos adicionales de reposicin de la parte afectada. % Si tiene un esquema elctrico y otro mecnico de la instalacin que va a llevar a cabo, la tarea se le va a facilitar enormemente. Este plan de trabajo le permitir preparar los cables que va a necesitar, y saber de antemano cules necesitan ser ensamblados antes y cules debern ensamblarse en el momento de la instalacin. El plan le servir, asimismo, para determinar si tiene todos los componentes que necesita. % Debe buscar el apoyo tcnico que le brinda el fabricante (o representante). Si puede establecer contacto directo con el fabricante o la casa matriz que lo representa en su pas, muy posiblemente encontrar personal idneo que sepa como ayudarlo con la eleccin o instalacin de un componente. Recuerde que preguntar es un signo de inteligencia. Asumir es lo contrario. % Debe darle importancia a las normas de seguridad. El sentido comn, unido al conocimiento tcnico, le permitirn instalar un sistema que no slo es seguro, pero fcil de mantener. Evite los accidentes de trabajo. Piense, al transladar bateras que contienen cido sulfrico, que el derrame de su electrolito puede causarle heridas dolorossimas, adems de deteriorar la batera. % No hay sistema, mecnico o elctrico, que pueda trabajar a plena eficiencia sin tener mantenimiento adecuado. El prximo captulo describe como puede llevar a cabo un plan de este tipo. Por ahora mi comentario es: piense que Ud va a mantener el sistema. Facilite su mantenimiento llevando a cabo la mejor instalacin posible. Introduccin
130
Ferretera
CAPITULO 12
- INSTALACION DE SISTEMAS
A lo largo de este manual he mencionado el uso de piezas de ferretera para las que no he proporcionado ninguna ilustracin. Como el nombre dado a un tornillo, buln o arandela cambia de pas a pas creo, sin duda alguna, que una ilustracin es equivalente a un milln de palabras en este caso. Quizs parezca algo arbitrario tratar las piezas de ferretera en detalle, pero considero que el amarre correcto de las partes a ensamblarse es otro detalle importante. En EEUU dicen que el diablo est oculto en los detalles. El lector debe comprender que slo cubro las piezas de ferretera ms comunes, ya que la lista es casi infinita. Tornillos Hay tres categoras: los usados para unir piezas de madera, los usados para unir chapas metlicas de bajo espesor, y los tornillos roscados, a veces llamados tornillos mecnicos. Creo que el lector est familiarizado con los tornillos para carpintera. Tornillos para chapas Los usados para unir chapas metlicas tienen una forma cnica para facilitar su penetracin, y son conocidos como tornillos Parker. Necesitan un pre-agujereado previo a su instalacin, con excepcin del tipo auto roscante (self-tapping). Este tornillo (Tor1), tiene una extensin en punta, la que acta como un punzn cuando se golpea el tornillo contra la chapa. Una pequea parte en spiral acta como macho de roscar, facilitando su penetracin. Si se usa un retensor magntico para tornillos en la perforadora, la tarea de golpeado e insercin se facilita enormemente.
Tor1 Los tornillos para sujetar chapas se venden en distintos grosores y con diferentes perfiles de cabeza. Cuatro tipos adicionales son ilustrados a continuacin.
Tor2
Tor3
Tor4
Tor5
Los diferentes estilos de cabeza son comunes para todo tipo de tornillo.
Cabezas de tornillos
131
Tor6
Tor7
Tor8
Tor9
Tor10
Tor11
Los Tor6, 8, 9 , 10, y 11 tienen una superficie de contacto plana, mientras que para el Tor7 es cnica. La cabeza de un tornillo tiene una depresin que sirve para que un destornillador (manual o elctrico) permita rotarlos. Hoy da la terminacin en cruz (Phillips) es la ms aceptada, ya que permite un ms fcil atornillado y mayor cupla de rotacin sin que el destornillador escape de ella. Los tornillos con cabeza Phillips varan en dimensin. La ms comn es la nmero 2 (#2).
Cabeza Phillips
132
CAPITULO 12
Bulones
- INSTALACION DE SISTEMAS
B1
B2
B3 B4 Las ilustraciones B1 a B4 muestran varios tipos de bulones. Los tres primeros tienen el cuerpo total o parcialmente roscado. El B3, es muy til para unir partes de madera. El perfil de la cabeza, del lado de contacto, es cuadrado y de mayor ancho que la parte cilndrica. Si se perfora un agujero pasante con un dimetro apenas superior al del cilindro roscado, la seccin cuadrada se enterrar en la madera, permitiendo apretar la tuerca sin tener que retener la cabeza. El buln B4 se utiliza para unir dos pedazos de madera, sin necesidad de que su extremo proture del otro lado. Es conveniente un pre-perforado con un dimetro inferior al del buln para evitar que la madera se raje. Nota: Hay tornillos mecnicos que tienen la termination inferior cuadrada para evitar la rotacin de la cabeza. Dureza (resistencia a la tensin)
G1- Grados de dureza en el sistema SAE La ilustracin G1 muestra el cdigo SAE de dureza (resistencia a la tensin) de un buln. El nmero de lneas indica la dureza. Desgraciadamente el nmero de lneas no coincide con el nmero de la dureza, pero cuantas ms tenga, ms resistente al corte. Use la dureza SAE5 como mnimo, de manera que pueda apretarlos sin cuidado.
G2- Grados de dureza en el sistema Mtrico El cdigo de rigidez en el sistema mtrico (G2) tiene dos marcaciones: 8,8, la que equivale a una dureza SAE5, y la 10,9, que corresponde a una dureza SAE8.
133
Ar1
Ar2
La Ar2 debe colocarse entre una plana (Ar1) y la tuerca de retn. Su forma en espiral, al desformarse, ejerce una retensin mayor de la tuerca, evitando que sta se afloje fcilmente.
Ar3 Ar4 Las arandelas Ar3 y 4 sirven para mejorar no slo el agarre, pero la coneccin elctrica. Use una arandela plana sobre una Ar3 o Ar4 para que resbale fcilmente la tuerca al rotar. Las indentaduras se entierran en el cuerpo de cobre de un conector, asegurando un buen contacto. Tuercas
Tu1
Tu2
Tu3
Tu4
La hexagonal, Tu1, es la que se usa con la mayora de los tornillos mecnicos, ya que las seis caras permiten avances ms precisos. La cuadrada (Tu2) suele ser utilizada cuando se anclan maderas usando bulones de paso grueso. La Tu3 es un diseo que combina la tuerca Tu1 y la arandela Ar2 juntas. Tu4 ofrece un fcil atornillado, sin necesidad de usar una herramienta, pero tiene limitaciones en cunto a la mxima cupla que puede aplicarse. Es til cuando se necesita una fcil remocin de la tuerca. Como antes, siempre use una arandela plana. Las tuercas se venden con dimetros y pasos que permiten el correcto atornillado de una unidad.
134
CAPITULO 12
- INSTALACION DE SISTEMAS
Sujeciones Si un tornillo mecnico va a ser insertado en una parte roscada, los de paso fino permiten un mayor ajuste. Cuando el tornillo se inserta en un agujero pasante, puede elegirse un paso mediano y complementar la sujecin usando la combinacin Ar2/Ar1 del lado de la tuerca. Si no hay posibilidad de vibracin, puede elegirse un paso grueso. Materiales La ferretera descripta puede conseguirse en: hierro galvanizado, acero, acero inoxidable, bronce, etc. El acero inoxidable se reconoce porque no es magntico. Esta parte tiene que ver con los retensores o terminales para cables. Como Ferretera elctrica expres anteriormente, la variedad es mucho mayor de la que se ilustra en este manual, pero he elegido los terminales ms comunes.
Ter1
Ter2
Estos terminales se utilizan en conecciones a tierra. La diferencia entre ambos es el tamao de la superficie de contacto y la robustez de su construccin. El uso del tornillo evita que estos dos elementos deban ser soldados (ver razn en pararayos en Apndice3). La siguiente ilustracin muestra cmo se efecta el contacto entre el alambre y la varilla de tierra.
Ter3
Ter4
Ter5
135
Ter6
Ter7
Ter8
Los terminales Ter3 a 8 son usados con cables de dimetros relativamente bajo o muy bajo (AWG 10-22). Se venden con cobertura aislante o desnudos. Cuando los elija, compre el tipo que cubre el rango AWG para el cable que va a usar. Todos ellos estn diseados para ser comprimidos con una herramienta en forma de pinza, la que se ilustra a continuacin.
Pinza compresora Esta pinza tiene usos mltiples, ya que puede cortar tornillos (SAE) entre #4 y el #10, o pelar cables. La punta tiene marcado, con puntos de distintos color (rojo, azul, y amarillo) la posicin de insercin correcta para cada tamao de terminal. La parte a comprimir es la ms alejada del punto de insercin del cable. Si el lector observa cuidadosamente los terminales Ter6 y Ter7 ver que el 6 tiene un doblez en ngulo recto al final de la parte plana, mientras que el 7 es plano. El doblez es muy til cuando se quiere anclar el terminal a un bloque con tornillos, sin que se deslice. El terminal Ter8 es extremadamente seguro, ya que su forma evita el deslizamiento y, en algunos casos, retiene el contacto aunque el tornillo de sujecin se haya aflojado. El terminal Ter5 es muy til cuando se quiere prolongar la longitud de un cable, o unir dos cables que son conectados a otro de salida. Estos conectores requieren ser comprimidos con la pinza ya ilustrada. Los terminales Ter3 y 4 se utilizan para establecer una coneccin removible entre cables, o de un cable a un contacto, como en el caso de los soportes de fusibles de baja corriente, los que tienen una terminacin macho en cada extremo. El Ter3 es el terminal hembra; el 4 el terminal macho.
Ter9
136
CAPITULO 12
- INSTALACION DE SISTEMAS
El terminal Ter9 se vende para diferentes dimetros de cable y es comn en cables de interconeccin de bateras en sistemas solares. El cable es soldado a este tipo de terminal y terminado con un cilindro de material aislante que se cie al conductor cuando se lo calienta (shrinkable tubing, en ingls). La siguiente ilustracin muestra varios cables de interconeccin para bateras solares.
Cables de interconeccin de bateras Reviendo el Sistema de CC diagrama en La Figura 12.1 muestra el diagrama que corresponde al ejemplo dado para bloques un sistema de CC. Sin embargo agregar comentarios e ilustraciones para otros sistemas de ms paneles.
Interruptor 1 Panel FV CdC Interruptor 2 Batera Cicuito 1 Cicuito 2 Fusible de Batera Proteccin contra rayos Fusibles de Entrada
Toma de Tierra
Figura 12.1- Diagrama elctrico Si Ud quiere utilizar los ngulos de acero galvanizados pre-perforados, y no Sostenes vive cerca del mar (aire salino), puede usar tornillera de acero, sin necesidad de para panel recurrir al acero inoxidable. En artculos recientes, los dueos de estos sostenes han indicado que no han tenido problema de corrosn galvnica. Ubicacin Generalidades La ubicacin del soporte determina la ubicacin de los paneles FVs, de manera que la orientacin de los mismos es muy importante. En la zona norte del hemisferio orintelos hacia el sur, en la zona sur, hacia el norte. Si bien el norte y sur de una locacin vara con el ngulo de declinacin magntica, un error de hasta +/15 hacia el este u oeste no es crtico. Al ubicar un soporte recuerde que debe evitar el sombreado total o parcial del panel FV ya que una clula sombreada se transforma , en un alto valor resistivo, disminuyendo el voltaje de salida del panel.
137
Figura 12.2- Buln J Si vive en la montaa y nieva considerablemente, el sostn debe tener una altura superior al mximo previsto para la acumulacin de nieve, para evitar el sombreado de las clulas. En estos lugares, coloque el lado ms corto del panel FV paralelo al suelo, a fin de que la nieve resbale al calentarse el mismo. Sostn en el techo Si ubica el sostn sobre el techo, deje unos 15 cm de separacin entre los paneles y el techo, para facilitar su ventilacin. Esta recomendacin es muy importante si el techo es metlico. Para techos que no son planos, el ngulo de inclinacin del soporte debe incluir el del techo. Como antes, asegrese que el anclaje al techo es adecuado. Los paneles FVs tienen el marco de aluminio con perforaciones, a fin de Paneles FVs evitar problemas con la perforacin de los mismos. Si utiliza un seguidor, elija el que tiene las perforaciones correctas para la marca y tamao que ha elegido. La sujecin de los paneles al sostn se realiza usando tornillos con tuerca con la combinacin Ar1/Ar2 para las arandelas. Proteccin En el diagrama se muestra en el bloque generador una toma a tierra, la que debe ser conectada al marco metlico del panel FV. De haber ms paneles, conecte los marcos metlicos entre s utilizando alambre de tierra. El propsito de esta coneccin es conducir cualquier carga elctrica inducida en la superficie del panel a tierra, cuando se producen tormentas elctricas. La misin de esta tierra no es actuar como pararayo, sino conseguir que las cargas inducidas sobre la superficie del panel FV se redistribuyan en una mayor superficie (tierra).
138
CAPITULO 12
- INSTALACION DE SISTEMAS
Disminuyendo la densidad de carga (carga/m2), se disminuye la posibilidad de que un rayo use al panel como paso de menor resistencia Ver el Apndice 3 (pararayos) para ms detalles. El alambre de descarga debe ser slido, y tener un AWG que pueda manejar una corriente igual a 1,5 veces la corriente de cortocircuito del panel (o conjunto si hay varios paneles). Esto significa que para sistemas de bajo consumo el AWG puede ser un #10 o #12, lo que facilita enormemente su coneccin. Efecte la coneccin en el lugar indicado por el fabricante. An cuando los paneles estn instalados en el techo, deben tener una descarga a tierra. Desde el punto de vista elctrico, queremos que la conductividad del terreno Tomas de tierra sea la ms alta posible, a fin de facilitar la conduccin de las cargas inducidas a tierra. Como la composicin geolgica del planeta Tierra, as como el porciento de humedad que mantiene el suelo varan con la locacin, el valor de la conductividad del terreno vara substancialmente entre locaciones. Para reducir el valor resistivo de la coneccin a tierra se incrementa la superficie de contacto usando varillas de acero con recubrimiento de cobre, las que tienen alrededor de 2 m de longitud y unos 13mm () de dimetro. De ser posible, entierre verticalmente toda la longitud de la varilla, incluyendo el amarre al cable de descarga. Cuando el terreno es rocoso se hace difcil la penetracin vertical, de manera que la varilla suele ser enterrada con un ngulo respecto al nivel de la superficie. La Figura 12.3 muestra, grficamente las situations descriptas.
Figura 12.3- Clavando la varilla de tierra De no ser posible esta ltima solucin, entierre una plancha de cobre. Al respecto, si puede conseguir radiadores de auto descartados, entierre dos o tres de ellos, formando un crculo y conectndolos entre s con alambres de tierra y tornillos en los dos extremos. Los radiadores de auto estn hechos con cobre, de manera que puede abaratar el costo de esta coneccin. Si puede mantener hmeda el rea de tierra, la conductividad del terreno mejorar muchsimo. La otra toma de tierra, ubicada a la entrada de la casa, tiene como fin hacer que la diferencia de voltaje entre el usuario (siempre conectado a tierra) y los aparatos elctricos conectados a la carga sea nula. Esta norma de seguridad requiere que el cableado interno haya sido hecho respetando la polaridad. En circuitos de CA (EEUU) se conecta la tierra al neutral, como medida redundante de seguridad.
139
Si se decide por el cableado subterrneo, entierre los cables por lo menos 1m y use una superficie de arena fina para ofrecer una superficie mecnica sin piedras o superficies filosas. Las dos salidas, la de los paneles y la de alimentacin a la carga, debern considerar la presencia de roedores y evitar, como antes, que el agua de lluvia penetre en la entrada o salida. Como ya indiqu en el captulo anterior, si usa un soporte ajustable, deje suficiente largo como para permitir la rotacin del soporte. Los paneles modernos tienen los cables de interconeccin pre-instalados, Cableado los que tienen un terminal con retn mecnico, el que se enchufa al cable de polaridad entre paneles opuesta del siguiente panel para establecer una coneccin en serie. La coneccin es hermtica, proveyendo proteccin ambiental. Si en su panel Ud debe conectar los cables de salida a las bornas ubicadas dentro de una caja de salida, siga las instrucciones del fabricante, a fin de preservar la integridad de la misma y efectuar un coneccionado seguro. Asegrese que el peso de los cables no se transmita al contacto en la caja de salida usando retenes que absorban este peso muerto. Este anclaje mecnico evitar que el cable se hamaque cuando soplan vientos fuertes. Elija la longitud de estos cables de manera que no fuercen los bornes de la caja de salida, y procure que no toquen la parte trasera del panel (superficie caliente). Use cables que puedan resistir altas temperaturas. Como la distancia entre paneles es muy corta, las prdidas de disipacin no sern considerables, a no ser que haya muchos paneles conectados en serie o serie-paralelo. Interruptores Los interruptores 1 y 2 permiten aislar elctricamente al banco de reserva. El primero permitir el servicio de los paneles o su cableado sin el peligro de cortocircuitar la batera. Si bien es usual que el CdC aisle la batera del bloque generador, este interruptor provee una mayor seguridad. El interruptor 1 deber ser ubicado dentro de una caja con proteccin ambiental. Una opcin es conseguir una pequea caja de CA que tenga proteccin ambiental y modificarla para este fin. Elija un componente que maneje un alto amperaje, lo que no alterar substancialmente el costo, pero alargar la vida til de los contactos. Un interruptor a cuchillas que se dispara con un resorte (corte rpido) es ideal.
140
Interruptores
CAPITULO 12
- INSTALACION DE SISTEMAS
El interruptor 2 aisla al banco de bateras de la carga cuando deba trabajar con el banco de reserva. A este interruptor se lo conoce como el interruptor de batera. En nuetro ejemplo la corriente de carga tiene un valor muy bajo (<5A), de manera que un interruptor del tipo automotriz, con una capacidad entre 20 y 40A resulta adecuado. En sistemas que consumen centenares de amperes este interruptor debe tener contactos de resistencia extremadamente baja (milsimas de ohm), para que la corriente no cause una cada de voltaje. La Figura 12.2a muestra un modelo de interruptor de batera, el que puede cortar corrientes de cientos de amperes. La 12.2b muestra un modelo usado en vehculos automotores que maneja 100A en forma continua y 500A en forma transitoria, el que se vende como dispositivo contra robo.
Palanca removible
a) b) Figura 12.3- Interruptores de bateras de alto amperaje La capacidad de poder aislar a voluntad sectores del sistema, le facilitar la reparacin del mismo cuando ste tenga un problema, o le servir en el monitoreo del sistema mediante la toma de lecturas de voltaje o corriente, para verificar el funcionamiento de los componentes del sector aislado. En el Captulo 9 (componentes auxiliares) describ este componente. Ahora Fusible de quiero que el lector compruebe, observando el diagrama, que este fusible slo ofrece batera proteccin cuando el cortocircuito se produce a la salida del banco de bateras. Llamo la atencin sobre este detalle para demostrar que cortocircuitos producidos entre los bornes de la batera dejan al fusible fuera del circuito. La corriente dentro de la batera (miles de amperes por algunos segundos) pasarn por la herramienta que accidentalmente produjo el cortocircuito, quemndole la mano o provocando una explosin de la batera. Envuelva con cinta aisladora las partes metlicas de cualquier herramienta metlica que use cuando trabaja con la batera. Aunque el sistema de reserva slo tenga una batera, siempre se necesitar Coneccionado de bateras conectar ms de un cable por terminal, ya que uno viene de la salida del CdC y el otro sale a alimentar la carga. Es importante que no apile los terminales de cables que se conectan a un borne de batera, ya que los cables tienen dimetros voluminosos, ejerciendo una cupla que puede aflojar el contacto. En su lugar, use una seccin rectangular de cobre, con un espesor mnimo de 5mm, y con tres perforaciones: una central para el borne de batera, y dos para anclar, a cada lado, los terminales de los cables de coneccin.
141
Figura 12.4- Terminal doble para batera solar En el captulo de mantenimiento doy un procedimiento publicado originalmente por la revista HOME POWER, para que Ud se fabrique los terminales para cable, si no encuentra los comerciales o desea hacrselos Ud mismo.. Panel de distribucin En sistemas de bajo consumo, para minimizar el costo, la batera, el CdC, el fusible de batera, el interruptor 2 y los fusibles de entrada se ubican dentro de la casa. De esta manera se ahorra el costo de un cobertizo que brinde una proteccin ambiental adecuada a estos componentes. Si Ud adopta esta solucin, evite que los nios puedan tocar la batera. La Figura 12.5 refleja estos comentarios. En este esquema se opt por ubicar el soporte del panel en el suelo, y conectar el fusible de bateras al lado negativo por las razones dadas en el Captulo 9.
Cicuito 1 Cicuito 2
Fusible de Batera
Toma de tierra
Figura 12.5- Diagrama reflejando la ubicacin de los componentes El cdigo elctrico de los EEUU no requiere, en sistemas de menos de 50VCC, que se tenga una coneccin a tierra a la entrada de la carga. Sin embargo, es muy recomendable, por razones de seguridad.
142
CAPITULO 12
- INSTALACION DE SISTEMAS
Coneccionado Del coneccionado interno ya he explicado en el Captulo 9 cmo seleccionar interno el tipo y calibre del cable a usar. Otro detalle sobre el tema es el uso de lo que en ingls se llaman wire nuts (tuerca para alambres o cables). Estos componentes son tan prcticos y seguros en el coneccionado de alambres y cables, que permiten llevar a cabo la instalacin interna de una casa sin necesidad de soldar o usar los terminales de compresin descriptos anteriormente. La Figura 12.6a ilustra el interior de uno de estos componentes. Al final de la parte cnica tienen un resorte, a veces fijo, a veces movible, el que permite el roscado de dos o tres alambres, en general.
a) b) Figura 12.6- Interior y exterior de un wire nut La parte plstica que forma el cuerpo del conector vara en diseo a fin de acomodar diferentes dimetros de alambre AWG22-10). El de la Figura 12.6b muestra un modelo con dos orejas que proturan del cuerpo. Este tipo permite una mayor cupla de rotacin. En ingls se lo llama wing wire nut es decir wire nut con alas. Los alambres deben ser previamente retorcidos con cuidado usando una pinza de electricista, como la ilustrada a continuacin, la que tiene una seccin plana. El extremo del retorcido debe ser cortado parejo para que ninguno de los cables proture ms que los restantes, desplazando el resto del fondo.
Pinza de electricista Los wire nuts se venden para distintos grupos de calibers y se usan cinco colores (Gris, Azul, Amarillo, Naranja y Rojo) para identificar un grupo de AWG de otro, aunque para ciertos colores se duplican los AWGs. La ilustracin muestra el otro estilo de cuerpo plstico, sin orejas externas.
Cdigo de Colores
143
Figura 12.7- Conectando un tomacorriente Blindaje Si se quiere protejer los cables contra roedores puede usarse un blindaje mecnico usando una cubertura espiralada flexible, como la ilustrada en la Figura 12.8a. Este blindaje debe ser cortado diagonalmente, paralelo al espiral. Como los bordes son filosos y desparejos se hace necesario terminar el blindaje usando conectores que protejan la zona del corte y, a la vez, puedan ser insertados en uno de los kock outs (partes removibles) de la caja de coneccin (Figura 12.8b) La Figura 12.8c muestra que el radio de curvatura para este blindaje debe ser igual a 5 veces el dimetro de la cubertura metlica elegida.
Tornillos de sujecin
a)
b)
c)
144
CAPITULO 12
- INSTALACION DE SISTEMAS
Esta cubertura puede ser ms costosa que el cao plstico pero es ms segura. La introduje porque quera que el lector tuviere opciones. Sistemas de CA El diagrama en bloque de un sistema para CA est ilustrado en la Figura 12.6.
Interruptor 1 Ventilacin Interruptor 3 Fusibles de entrada
Panel FV
COBERTIZO
Vivo
Inversor
CARGA
Cicuito 1 Cicuito 2 Neutral a tierra Cable de tierra
Interruptor 2
Tierra
Figura 12.6- Sistema FV para CA El esquema que se muestra fu justificado en el captulo anterior. Los fusibles de entrada, para cargas por seccin mayores que 10A, sern llaves de apertura automticas. La toma de tierra debe ser hecha de manera tal que nunca quede interrumpida. Por ello no se coloca del lado del cobertizo, ya que el interruptor 3 la desconectara. Dentro de la carga (casa) est conectada despus de los fusibles, por el motivo sealado. Esta precaucin es importante pues, como he explicado, es una tierra para seguridad del usuario y adquiere ms importancia con voltajes de trabajo ms altos. Las temperaturas extremas afectan los componentes elctricos, como he Notas adicionales expresado varias veces. El calor, en particular, es el mayor enemigo de los semiconductores, y los cables conductores. En los primeros limita la capacidad de disipar el calor generado internamente; en los segundos deteriora la aislacin y aumenta las prdidas por disipacin. La vida til de los componentes se reduce si no se provee ventilacin adecuada. No exceda los valores mximos dados por el fabricante, tanto para las temperaturas mximas como para la humedad. El diagrama en bloques presentado en el Captulo 2, muestra el monitoreo de la carga como un elemento independiente. Como esta funcin ha sido incorporada en los Controles de Carga, he decidido no describir en detalle la enorme variedad de ellos. Baste decir que, para sistemas de gran consumo se ofrecen medidores de Wh y numerosos sistemas de monitoreo para bateras, salida de voltaje de paneles, etc. Algunos son tan evolucionados que reciben la informacin en forma remota, la que mandan a un control central, donde puede verse y acumularse para ser analizada durante un determinado perodo de funcionamiento. En sistemas ms modestos la forma ms sencilla y econmica es observar las luces de monitored incorporadas al CdC y complementar la informacin siguiendo un plan de mantenimiento adecuado.
145
CAPITULO 13
MANTENIMIENTO DE SISTEMAS
Introduccin La mejor manera de justificar un plan de mantenimiento es recordar el refrn que dice: mejor es prevenir que curar. Cundo debe ser iniciado? Mi contestacin es: desde el primer da de uso. Esto no significa que Ud deba empezar a medir diariamente voltajes y corrientes. Nada de eso. La primera etapa es la de familiarizacin con el sistema. Ms adelante, cuando se alcazan las temperaturas extremas del primer verano o invierno, al menos durante un mes, es aconsejable tomar datos ms especficos una vez por semana. Compararando estos valores con los de sucesivos veranos e inviernos, Ud podr apreciar cambios y, basados en ellos, observar con ms detalle los componentes sospechosos. Este captulo describe los aparatos y metodologa para generar un registro del sistema, su mejor herramienta de servicio y gua para un uso correcto de la energa a consumir. Asigne letras a las bateras si tiene ms de una y nmeros a las celdas de cada batera. Por ejemplo la ms cercana al negativo puede ser la No 1. De esta manera la combinacin C2 corresponder a la celda 2 de la batera C. Un sistema anlogo puede ser usado para los paneles. Esto le facilitar la entrada de los valores. Elija un ttulo para los valores del registro, como V oltajes de bateras y luego agregue fecha, hora del da, temperatura ambiente (aunque sea aproximada). Repita esta organizacin, de manera que las mediciones puedan compararse sabiendo que fueron tomadas en circunstancias similares. La inspeccin visual, combinada con una accin manual, es una manera efectiva de llevar a cabo una tarea de mantenimiento. Conecciones flojas, cables afectados por la accin de los rayos UV contactos de batera sulfatados, electrolito sobre la batera, nivel de , agua bajo dentro de las celdas, panel FV daado despus de una granizada, nueva rea sombreada (los rboles crecen), contactos oxidados, pueden ser detectados por este mtodo. Los otros procedimientos requieren el uso de un aparato de medicin, como en el caso de los voltajes y amperajes, o la densidad del electrolito en una batera. Como todos los semiconductores, no tienen estado intermedio; o funcionan o dejan de funcionar. Durante el pico del verano verifique el voltaje de salida cuando la temperatura ambiente alcanza su mayor valor. Haga esta medicin sin desconectar la carga. El polvo, a no ser que sea excesivo, no tiene mayor influencia en el voltaje de salida. No eche agua fra sobre un panel caliente.
Registro
Procedimientos
Paneles FVs
146
Bateras
CAPITULO 13
- MANTENIMIENTO DE SISTEMAS
Cuando la inspeccin visual revele que los contactos de bateras estn sulfatados, desconctelos y, usando un cepillo con cerdas metlicas finas, limpie con cuidado la superficie de los bornes y la de los terminales afectados. Cuide de no respirar las prticulas cepillando con movimientos que las expulsen lejos de Ud. Nivel del electrolito La cavidad en donde se inserta el tapn de una celda de batera est diseada para que se cree un menisco (superficie cncava), el que acta como un lente reflector de la luz incindente. La ilustracin dada a continuacin muestra como se forma el menisco reflector debido a la fuerza de capilaridad en los bordes de la cavidad. Su aparicin es fcilmente detectada, e indica que no se debe agregar ms agua destilada.
Luz incidente Menisco reflector
Electrolito
Menisco reflector No exceda este nivel. Use nicamente agua destilada. Nunca agregue cido o substancias restauradoras. Densidad del electrolito En el Captulo 5 se explica porqu cambia el valor de la densidad del electrolito en una batera de Pb-cido y cmo este valor est directamente relacionado con el porcentaje de carga de la batera. Para evaluar su valor se utiliza el densmetro (hydrometer, en ingls). La Figura 13.1 ilustra un densmetro que tiene incorporado, dentro del tubo de medida, un termmetro.
Flotador
Termmetro
CAPITULO 13
- MANTENIMIENTO DE SISTEMAS
147
Este tipo de densmetro es el mejor, y consecuentemente, el ms caro. Puede asimismo usar modelos menos refinados y estimar la temperatura del electrolito conociendo la temperatura del ambiente donde estn las bateras. La Figura 13.3 muestra un modelo sin termmetro, usado para evaluar bateras para automotores. Hoy da se ofrece un modelo digital.
Figura 13.2- Densmetro sin termmetro Observaciones F La densidad del electrolito sigue creciendo despus que una batera ha sido desconectada de su circuito de carga, y sigue bajando despus que se desconecta su carga. F La medicin de la densidad es afectada por la temperatura del electrolito, la que puede diferir de la ambiente si la batera ha permanecido activa (cargando o descargando). Medicin Nunca agregue agua destilada antes de medir la densidad del electrolito. Antes de efectuar una medicin de la densidad, mueva suavemente la batera para homogeneizar el electrolito. Este procedimiento puede formar parte de la rutina de la inspeccin manual, evitando la estratificacin del electrolito. En bateras de auto no se necesita esta precaucin porque no permanencen estticas por largo tiempo. Haga descansar la batera durante una hora, de ser posible, para homogenizar la temperatura del electrolito. Antes de sumergir la punta flexible de goma dentro de la celda, oprima la perilla para que salga el aire. Esta precaucin evitar que salte electrolito al oprimir la perilla. Llene el densmetro y vacelo lentamente unas tres a cuatro veces para que el cuerpo del densmetro alcance la temperatura del electrolito. Esta precaucin es ms importante con climas fros. Restituya el electrolito del densmetro a la celda de donde lo extrajo cuando termine con una medicin. No mezcle electrolitos de diferentes celdas. Los dos densmetros ilustrados trabajan basados en el desplazamiento de un indicador. En el de la Figura 13.1 el flotador tiene la escala de medicin. Un balastro calibrado ubicado en su parte inferior, tiende a mantenerlo sumergido. Cuando la densidad es mayor que la del agua (1,000), el flotador sube dentro del tubo que contiene el electrolito. Para obtener una buena lectura incorpore suficiente lquido para no restringir la flotacin de la escala y, usando un dedo, golpee suavemente las paredes exteriores para que no se pegue contra ellas. Evite que entre excesivo lquido forzando la parte superior del flotador dentro de la perilla. Al observar la escala del flotador, lea la parte central evitando los extremos del menisco (Figura 13.3). Observe la temperatura del electrolito.
148
CAPITULO 13
- MANTENIMIENTO DE SISTEMAS
La Tabla I d los valores de la densidad para una temperatura de 27C. La Tabla II le permitir corregir el valor medido si la temperatura del electrolito es mayor o menor que la de referencia.
Figura 13.3- Leyendo la escala del flotador El otro densmetro es de lectura directa, pero su graduacin slo es vlida para una temperatura de 27C. Se venden unos densmetros con bolitas de colores flotantes. Su calidad es Notas: extremadamente pobre. Ud necesita uno que le d un nmero para la densidad. Para simplificar la medida con un densmetro sin termmetro, slo recurra a la medida de temperatura cuando sta es muy baja o muy alta. Si no puede costear un termmetro, asuma que el electrolito est a la temperatura ambiente, la que en general est dada por la radio. Densidad vs. estado de carga La Tabla I muestra esta relacin para una temperatura del electrolito de 27C. Para valores de voltajes de batera que son un mltiplo o submltiplo de 12V , multiplique o divida el voltaje por el valor correspondiente (para un banco de 6V divida por 2; para uno de 24V multiplique por 2). Tabla I Densidad del Electrolito Voltaje (V) 1,277 12,73 1,258 12,62 1,238 12,50 1,217 12,37 1,195 12,24 1.172 12,10 1,148 11,96 1,124 11,81 1,098 11,66
CAPITULO 13
- MANTENIMIENTO DE SISTEMAS
149
Correccin por temperatura La Tabla II muestra esta correlacin. Observe que la correccin tiene signos opuestos, dependiendo de la temperatura del electrolito. Los valores muestran que cada 11C la densidad cambia 0008 unidades. Tabla II
Temperatura C 54 49 43 38 32 21 Correccin Fraccin decimal + 0020 + 0016 + 0012 + 0008 + 0004 - 0004 Temperatura Correccin C Fraccin decimal 16 - 0008 10 - 0012 4,5 - 0016 -1,1 - 0020 -7 - 0024 -12 - 0028
Batera defectuosa Cuando el valor de la densidad de una celda difiere 0050 con respecto a cualquiera de las restantes, la celda tiene problemas de sulfatacin. Si tiene problemas con la alimentacin de la carga, reemplace la batera tan pronto como pueda. Este es un ejemplo prctico de como el registro puede ayudarlo a determinar si se est desarrollando un problema. Hay dos de ellas: la medicin del voltaje y la del amperaje. El voltmetro y Mediciones el ampermetro para CC o CA son los instrumentos que se utilizan en cada caso. elctricas Sin embargo lo ms prctico es otro instrumento, llamado en ingls Multi-meter (medidor multi-funcin) que ofrece estas dos funciones moviendo una llave selectora. Ud slo debe seleccionar el parmetro a medir y el rango de la medicin. La versatilidad del multi-meter permite, asimismo, medir resistencias y, por ende, la continuidad elctrica de un circuito. Si una seccin est abierta la resistencia tiene un valor infinito. Si hay un cortocircuito, el valor de la resistencia es cero. Otra ventaja es su portabilidad. Existen hoy da dos modelos: el analgico y el digital, los que paso a describir a continuacin. Instrumento analgico La Figura 13.4 muestra un modelo analgico, del que se dan las especificaciones
150
CAPITULO 13
- MANTENIMIENTO DE SISTEMAS
Especificaciones Mide valores de resistencia hasta 2MW Consumo mximo de 200mA Ganancia (hFE) en transistores: 0 a 1.000 Movimiento de aguja: sobre pivotes de diamante Longitud de la escala: 3 (8.89cm) Fuentes de poder: 2 bateras de 1,5V; 1 de 9V Proteccin: Fusible cermico de 250V Temperatura de trabajo: Entre 0 y +40C Puntas de prueba: 1 roja; 1 negra Puntas de prueba para transistores Peso: 308gr Prueba de batera interna Manual de uso Sensibilidad: 20KW/V Precisin: +/- 3% del mx. de escala CC Escalas de Voltajes: 0.3V, 3V, 12V, 30V, 120V, 300V, 1.200V Escalas de Amperajes (CC): 50mA, 3mA, 300mA,12A CA Escalas de Voltajes: 12V, 120V, 300V, 1.200V Resistencia Escalas de resistencias: R X 1, R X 10, R X 1.000, R X 10.000
Figura 13.4- Multi-meter analgico (B&K Modelo 114B) El modelo analgico se basa en la rotacin de una aguja sobre una escala fija. Si bien el panel de medida tiene mltiples escalas (vea ilustracin ms abajo), el lector debe considerar una a la vez: la que coincide con el rango a medir. La rotacin de la aguja es proporcional al valor de la corriente. Si se excede el valor mximo a medir, el movimiento excesivo del mecanismo de rotacin puede daar al aparato. Para disminuir el error de lectura (ver ilustraciones) el multi-tester tiene un espejo en arco entre las escalas de CC. Cuando no se v la refleccin de la aguja, la medida es la ms exacta (ausencia de paralaje).
Lectura correcta
Lectura incorrecta
CAPITULO 13
- MANTENIMIENTO DE SISTEMAS
151
La escala en rojo se utiliza para medir los voltajes de CA. Estos valores no coinciden con los del voltaje de CC porque el voltaje de CA es rectificado (convertido a uno de CC). Debido a ello la sensibilidad del voltmetro de CA (medida en K/ V) disminuye respecto al de CC, llegando a tener valores hasta 10 veces menores. El concepto de sensibilidad ser ampliado en este captulo (ver Medicin de voltaje). La escala en Ohms () crece de derecha a izquierda, ya que cuando aumenta el valor de la resistencia, disminuye el de la corriente, y por lo tanto el ngulo de rotacin. De all que esta escala aparezca invertida. Cuando mida una resistencia, elija el rango de manera que el valor se encuentre cerca de la parte media de la escala, ya que sta no es lineal (cero a infinito). Para cada escala se requiere el ajuste del cero, lo que se consigue controlando la corriente de defleccin mxima con un potencimetro (ajuste de cero) . Instrumento digital La Figura 13.5 muestra un modelo digital. Ambos usan puntas de pruebas las que deben ser insertadas (CC) respetando la polaridad a medir, o el rango de corriente, como mostrar ms adelante.
Especificaciones Memorizacin de lectura Seal audible para la continuidad 3 dgitos Puede medir temperaturas Prueba diodos y transistores Puntas de prueba: 1 roja; 1 negra Termocupla tipo K Temperatura de trabajo: -40C a ~75C Fuentes de poder: Batera de 9V Peso: 170gr Manual de uso CC Voltaje: 200mV a 600V Corrientes: 2mA a 10A CA Voltajes: 1 a 600V Resistencias 200 a 2M Mximo valor en pantalla:1999
Figura 13.5- Multi-meter digital (DT -858) y cables de prueba Como con todo instrumento, si la versin es digital hay una tendencia a pensar que este instrumento es el mejor. Las dos versiones tienen ventajas y desventajas. A continuacin enumero alguna de ellas: Tipo de medicin
Voltajes Amperaje Continuidad Peligro de dao
Versin digital
Menor error Mayor error Muy lento (ver texto) Prcticamente nulo
Versin analgica
Error dependiente del modelo y valor a medir. Menor error. Ideal para bajos valores de corrientes. Indicacin visual inmediata Necesita de mucha atencin
152
CAPITULO 13
- MANTENIMIENTO DE SISTEMAS
Medidor ideal El aparato de medida ideal es aquel que obtiene el valor a medir sin alterar el circuito que est midiendo. Medicin de voltaje En el caso del voltmetro, como la medida se hace conectando la entrada del instrumento en paralelo con los puntos a medir, esto significa que debe medir sin consumir corriente alguna. Esta condicin es imposible de alcanzar en la prctica, de manera que el voltmetro que tenga el mayor valor de resistencia interna es el que altera menos el circuito. Los intrumentos digitales tienen elevadsimos valores de resistencia interna (Ms), la que no depende del rango a medir. Por miden los voltages con menos error. Sin embargo debe recordarse que la precisin en la medida depende del nmero de dgitos que pueden considerarse como legtimos (3, 4, etc.). La expresin 3 dgitos significa que los tres primeros son confiables, mientras que el cuarto puede dar un valor o en exceso o en defecto. El costo de una unidad est relacionado con esta especificacin. Los voltmetros analgicos suelen tener una resistencia interna que vara entre 1 y 20K/volt, dependiendo de su calidad. Esto significa que cuando se lee un voltaje en la escala 0-10V la resistencia interna ser de 10K o 200K, respectivamente. Cuanto ms elevado es el rango seleccionado, menor es el error, pero ms difcil es su lectura. Cuanto mayor es el valor de la resistencia interna, mayor es la sensibilidad del voltmetro, ya que toma menos corriente para hacer la medicin. Cuando el voltaje se mide a travs de un bajo valor resistivo el error es mucho menor. Se vende un modelo de multi-meter analgico con una resistencia interna de 1M, independientemente de la escala, pero su costo es ms elevado. Medicin de corriente La situacin es la opuesta a la anterior, ya que la medicin de un amperaje se hace en serie. Es por ello que los instrumentos analgicos, con resistencias internas menores que 0,5, sean los que dan menos error. Los instrumentos digitales miden el valor de la corriente provocando una cada de voltaje en una resistencia serie de valor conocido, el que es muy superior al de la resistencia interna de un analgico. Peligro de dao Sin duda alguna los instrumentos analgicos son los ms delicados. El operador debe elegir si va a medir V o Amperes y seleccionar el rango adecuado. olts Si no se tiene idea del valor a medir, debe eligirse la escala de mayor valor e ir disminuyendo el valor de la misma hasta que la lectura ocurra alrededor de la parte media de la escala. Un error de polaridad y/o escala puede ser fatal. Solucin Como muchos lectores no han usado instrumentos analgicos y comprar dos tipos es muy caro, es preferible optar por un multi-meter digital del tipo autorango. En estos instrumentos un error en la polaridad de medida se traduce en la aparicin de un signo negativo delante del valor. Las posiciones de seleccin de voltajes o amperajes se reducen, ya que se acomodan al valor a medir, siempre que no se exceda el mximo especificado. Para obtener las mejores medidas, use el instrumento slo como voltmetro. Si puede, compre un modelo que garantice 3 dgitos.
CAPITULO 13
- MANTENIMIENTO DE SISTEMAS
153
Cuando deba medir corrientes, incorpore una resistencia calibrada de muy bajo valor, en serie con el circuito. Por ejemplo, una resistencia de 1 (1%), con un valor de disipacin dos (2) veces mayor que el mximo calculado, le permitir medir la cada de voltaje en este resistor. Debido a su valor unitario, el valor numrico del voltaje corresponder al valor del amperaje. Para poder efectuar una coneccin/desconeccin rpida de la misma, sin alterar el valor resistivo, use conectores cocodrilos de tamao medio en cada extremo del resistor. Continuidad Los multi-testers digitales son muy lentos cuando miden resistencias. Es por ello que los fabricantes ofrecen una posicin de continuidad que est asociada con una seal auditiva. Cuando el circuito tiene un valor de resistencia muy baja (continuidad), la seal auditiva se activa; cuando el valor es muy alto (circuito abierto), permanence inactiva. Como puede apreciarse en las especificaciones, an modelos econmicos de 3 dgitos, ofrecen opciones para medir diodos, transistores o convertir al multitester en un medidor de temperaturas. Todos los multi-testers, independientemente del tipo, tienen limitaciones de Medidas de CA frecuencia y slo dan valores confiables de voltaje de CA cuando se miden formas de onda sinusoidales. Para medir valores efectivos de CA en ondas no sinusoidales se debe comprar voltmetros y ampermetros especiales (ver Apndice II).
1 2 3 4 5 6 7
14 13 12 11
8 9 10
Figura 13.6- Seleccionando medidas (Cortesa de la revista Home Power) La Figura 13.6, cortesa de la revista Home Power, muestra un multi-meter econmico digital, del tipo auto-rango, con las posiciones tpicas para la llave selectora.
154
CAPITULO 13
- MANTENIMIENTO DE SISTEMAS
Para simplificar la explicacin, he decidido numerar el texto original en ingls, comenzando por la izquierda, de arriba hacia abajo. De esta manera el lector tendr no slo una explicacin para su uso, pero un diccionario a mano, ya que los multi-testers son importados casi en un 100%. Nota: La llave selectora puede tener otras posiciones en otros modelos. 1. Pantalla de cristal lquido. Los nmeros o letras se ven si el cristal recibe iluminacin. Por eso algunos modelos ofrecen iluminacin de fondo (backlighting) Medicin de resistencias. Slo una posicin para todos los valores que se pueden medir. Milivoltmetro. Valores tan pequeos tienen una posicin especial. Voltmetro de CC (DC). Tiene dos rayitas paralelas. Slo una posicin para todos los valores que puede medir. Voltmetro de CA (AC). Tiene una sinusoide sobre el smbolo V Slo una . posicin para todos los valores que se pueden medir. Llave selectora. Medicin de amperes. Los altos valores de corriente requieren que la punta de prueba roja deba ser conectada all. Observe que para las corrientes hay dos posiciones para la llave selectora (No 11 y 12 ). Medicin de corrientes bajas (mA o A). La medicin de bajas corrientes requiere que la punta de prueba roja deba ser conectada all, junto con la seleccin de la posicin No11. Negativo. Punta de prueba negra. Es la posicin tpica de este cable cuando se mide voltaje (CC o CA) o resistencias, includa la de conduccin para el diodo. Positivo. Punta de prueba roja. Es la posicin tpica de este cable cuando se mide voltaje (CC o CA) o resistencias, includa la de conduccin para el diodo. Medicin de A . Ya vista. Medicin de A y A. Ya vista. Medicin de diodos. En esta posicin se mide la resistencia de conduccin de un diodo aplicando un voltaje interno. Invirtiendo la posicin de las puntas de prueba, se comprueba si el diodo tiene una resistancia mucho ms alta (o baja) respecto a la anterior (con una polaridad conduce; con la opuesta no). Esta posicin puede evaluar transistores, ya que un transistor es equivalente a dos diodos (Base-Emisor y Base-Colector). Muestra la unidad que se est midiendo. En la Figura, VDC (V de CC). olts
2. 3. 4. 5. 6. 7.
8.
9.
10.
14.
Cables de Fabricacin casera Si no puede conseguir los cables que interconectan las bateras o quiere batera agregar conectores para alta corriente a los cables de alimentacin, paso a describir un procedimiento que, inicialmente, fu publicado en el No3 de la revista Home Power. Este nmero no se puede conseguir ni siquiera visitando su pgina web en la internet. El Sr Richard Perez, autor del artculo, me autoriz la traduccin. El cable a usarse es el tipo multi-alambre, de 8 o ms mm de dimetro. Para los terminales se usan tubos de cobre blando, de dimetro apropiado (ver texto).
CAPITULO 13
- MANTENIMIENTO DE SISTEMAS
155
Pasos de construccin. 1- Remueva unos 4,5 cm de aislacin, usando una navaja, en los extremos en donde instalar los conectores. 2- Desenrosque los alambres, de manera que queden paralelos entre s. 3- Corte un trozo de tubo de cobre de unos 6cm de largo. Use la tabla dada a continuacin para determinar el dimetro adecuado del tubo. AWG 1/0 2/0 o 3/0 4/0 Dimetro del tubo de cobre 5/8 (16mm) (19 mm) 1 (25,4mm)
4- Limpie con un cepillo metlico, o lija para metales, la parte interna del tubo y ntelos con pasta para soldar (flux, en ingls) del tipo no corrosivo.
4,5 cm
6 cm
Figura 13.7- Peladura y tubo de cobre 5- Deslice la seccin de tubo cortada sobre la peladura, dejando 5 a 6 mm de esta rea sin cubrir, para aumentar la flexibilidad del cable.
Figura 13.8- Colocacin del tubo de cobre 6- Con una morsa apriete el tubo y el cable para que no se muevan. 7- Squelo de la morsa y, usando un martillo y una base metlica plana (yunque), aplane el tubo y el alambre.
156
CAPITULO 13
- MANTENIMIENTO DE SISTEMAS
8- El extremo del tubo (aprox. 2 cm) no contiene cable alguno. Doble esta seccin sobre si misma, aplanndola con el martillo, de manera que no escape la soldadura.
Figura 13.9- Doblez de retensin 9- Sujete el doblez en la morsa, con el cable hacia arriba. Para la operacin de soldadura es til contar con algo de ayuda. 10- Caliente con un soplete de propano la parte exterior del conector hasta que burbujee el flux. 11- Usando soldadura del tipo 60-40 (60% estao-40% plomo) inunde la parte interna del conector con soldadura, evitando que se extienda a la parte entre el terminal y la aislacin. Djelo enfriar evitando que el cable se mueva. 12- Marque con un punzn donde perforar el agujero de coneccin, pero evite usar el rea del doblez. Usando una mecha del dimetro requerido por el terminal, efecte la perforacin. 13- Con una sierra de mano para metales, corte el doblez.. Con un cepillo de cerdas metlicas de acero, limpie el conector de toda muestra de residuo. Para darle una terminacin ms profesional, estae la parte exterior del terminal.
Figura 13.10- Cable con terminal soldado, perforado y estaado 14- Si consigue tubos de plsticos que se cien con el calor (heat shrinkable tubing) puede cubrir un par de cms sobre la aislacin del cable y la parte libre entre la aislacin y el terminal. Al calentarlo tomar la forma del material que cubre. Si elige colores como el rojo y el negro, podr diferenciar los cables de diferente polaridad. Para calentar el material, sin numeral, mantenga la llama del soplete de propano a buena distancia y caliente toda la superficie en forma pareja. Segn el material la temperatura donde comienza a ceirse vara entre los 190 y los 340C. Los ms communes cambian el dimetro interno a la mitad del original.
Figura 13- Cable con plstico heat shrinkable antes de ser calentado
157
CAPITULO 14
BOMBEO DE AGUA
Escacez mundial de agua potable Creo que muchos de los lectores desconocen la magnitud del problema de la escacez de agua potable en todo el mundo. An asumiendo que no existiera polucin en las fuentes de agua potable, el grfico de la Figura 14.1 muestra que la mayor parte del volumen de agua en este planeta (97,5% del total) es agua salada. 1 2 3 4 6 5
Traduccin
1-Ttulo: Un Mundo Salado 2- Subttulo: Reservas Globales de Agua Salada y Dulce
3- En Lagos y Ros 4- Aguas subterrneas (Incluye humedad en el suelo y pantanos 5- Glaciares y Nieves Permanentes 6- Agua Dulce: 2,5% 7- Aguas Saladas: 97,5%
158
Ventajas: No dependen de la existencia de una red distribuidora de energa elctrica para ser puestos en funcionamiento. No dependen de generadores elctricos porttiles que consumen combustibles que poluten el ambiente, o son caros o difciles de obtener. Su diseo es simple, ya que no requieren un banco de bateras (uso diurno). Sistemas de bombeo para profundidades moderadas pueden ser acarreados entre locaciones. Las bombas modernas pueden operar a grandes profundidades y son ms durables y eficientes. En muchos lugares los vientos que hacen funcionar el tpico bombeador a viento, cesan durante el verano, cuando la radiacin solar alanza su mximo.
159
Rentabilidad
Respecto a este tema se puede usar un argumento de contenido extrictamente humano y justificar el costo de un sistema solar de bombeo como despreciable frente al costo de no tener agua para sobrevivir. Si este argumento no es vlido (explotacin industrial) la rentabilidad depende de factores que son caractersticos del lugar en donde el sistema de bombeo solar ser instalado. Por ejemplo, El nuevo sistema es el nico que se utilizar, o complementar a otro en uso? Existe ms de un pozo perforado? El sistema en uso comienza a tener serios problemas de mantenimiento? Ha aumentado el costo o la dificultad de conseguir combustibles para el generador elctrico auxiliar que alimenta las (la) bombas ya instaladas? Etc, etc. Estudios realizados aos atrs por el Sandia National Laboratory de los EEUU muestran que cuando la potencia instalada oscila entre un mnimo de 100 y un mximo de 700W, el sistema solar resulta econmicamente viable. No existe duda alguna que en el futuro los combustibles derivados del petrleo permanecern con costo altos y sin estabilidad de precios. Este factor es extremadamente importante si se tiene en cuenta que un sistema de bombeo solar tiene una vida til de unos 20 aos. La reparacin o el mantenimiento preventivo de motores de menor tamao (sistemas solares) son ms factibles de ser hechos en el lugar de utilizacin, ahorrndose el costo de transporte.
El bombeo de un lquido entre dos elevaciones, profundidad de extraccin y Leyes boca de salida (o entrada al tanque de reserva), necesita de una energa mecnica fsicas igual al trabajo (fuerza x distancia) que debe realizarse para elevar el peso de un volumen de ese lquido (agua en nuestro caso) entre la altura de extraccin y la de coleccin. Si recordamos que la potencia mecnica est dada por el cociente entre el trabajo y el tiempo en que ste toma lugar, es fcil comprender que si queremos mantener el valor de la potencia al mnimo, para una dada diferencia de altura, debemos extraer solamente el volumen diario que satisfaga la necesidad de uso, ms un porciento de reserva, para compensar los das sin sol. El valor de la potencia elctrica (nmero y tipo de paneles FVs) deber ser tal que satisfaga el de la potencia mecnica, ms el de las prdidas mecnicas y elctricas del sistema. Prdidas Las mayores prdidas mecnicas se encuentran en la friccin del agua dentro de la caera. Estas dependen, a su vez, de la velocidad de extraccin (volumen/ unidad de tiempo), la longitud de la caera, el material con el que est construida (metal o plstico), as como el nmero de codos (deflexiones a 90 o 45).
160
Terminologa
Para poder entender las especificaciones tcnicas, as como el uso apropiado de un modelo de bomba, debe entenderse los parmetros bsicos que definen un sistema de bombeo. Recurrir para este propsito a la Figura 14.2.
Dh
Cisterna
Caera
Hc
Pe Pd Nivel esttico del espejo de agua Nivel dinmico del espejo de agua
Di
Punto de succin
Bomba sumergible
Figura 14.2- Definicin de parmetros Hc: Altura de cisterna Dh: Distancia horizontal Pe: Profundidad esttica Pd: Profundidad dinmica Di: Distancia de inmersin Para llevar a cabo un diseo, se necesita calcular el valor de la altura dinmica (Ad) del sistema a instalarse. Este valor representa la suma de todos los valores que deben ser tenidos en cuenta cuando la bomba est en actividad, a fin de determinar la potencia a instalarse. Uno de ellos es la produndidad dinmica del pozo (Pd). Este valor es siempre superior al del valor esttico (Pe), ya que el espejo de agua se hace ms profundo al extraerse el agua. Dependiendo del caudal de la napa, y la velocidad de extraccin, esta variacin puede ser despreciable o apreciable. Otra componente en el clculo de la altura dinmica es la distancia entre el nivel dinmico y el punto de succin (Di) de la bomba. Esta altura ayuda a cargar la bomba, de manera que en la suma toma un valor negativo. La altura de cisterna (Hc) incrementa el valor total. Las prdidas por friccin en la caera, a fin de reducir todos los valores a una unidad comn, se dan como una altura equivalente (Hequiv). Las Tablas al final de este captulo proporcionan algunos de estos valores. La altura equivalente para los codos, si se usan, dependen del ngulo y de su dimetro. La distancia horizontal (Dh), de existir, debe considerarse slo para calcular las prdidas por friccin, pero no contribuye, siendo horizontal, a incrementar el valor de la Ad.
161
Figura 14.3a- Bomba centrguga La Figura 14.3b muestra el diseo tpico de una bomba de este tipo, as como su montaje. Un motor elctrico hace girar, a alta velocidad, un sistema de paletas, las que, al rotar dentro de una cavidad cerrada, expulsan el agua hacia la salida. Para aumentar el volumen de expulsin, las paletas tienen forma en espiral, forzando al agua a ir hacia el borde exterior, donde la velocidad alcanza su mayor valor. Si se usa una cisterna de acumulacin sta no podr ser muy alta.
162
Figura 14.4- Rendimiento de una bomba centrfuga Ejemplo Si asumimos que Ad tiene un valor de 5m, y que el caudal a extraerse es de 40 L/min, la Figura 14.4 muestra que estas dos variables (punto de interseccin) slo puede ser satisfecho por la curva No 20, lo que implica que la potencia FV a instalarse no puede ser inferior a los 205W.
Ad en metros
163
Figura 14.5- Bombas a diafragma La Figura 14.6a, b y c d la relacin entre Ad, caudal y potencia a instalarse para cada uno de los modelos ilustrados (SD 12-30, SD 6-35 y SD 3-70).
164
Figura 14.6c- Ad, caudal y potencia instalada Este tipo de bomba es ms econmico que las de tornillo en espiral, pero necesitan de un mayor mantenimiento. El diafragma as como las escobillas (carbones) del motor, debe ser reemplazado a intervalos recomendados por el fabricante. Debe cuidarse que el filtro de entrada no se tape cuando se detecta la presencia de arena en el fondo del pozo. Para algunos modelos optar por un filtro exterior significa agrandar el dimetro del pozo de 4 a 5 de dimetro.
165
Figura 14.7- Bomba con tornillo en espiral con control electrnico La Figuras 14.8a y b muestran las curvas de rendimiento para esta bomba cuando se usan paneles FVs con voltajes nominales de salida entre 24 y 48 V en , lugar de bateras.
166
167
Figura 14.9- Bomba pump Jack (Burro de bombeo) La ilustracin de la Figura 14.9 puede diferir, mecnicamente, de la versin ofrecida por un determinado fabricante, pero no el diseo bsico. Para este tipo de bomba el caudal a extraerse depende de la cilindrada elegida (dimetro del cilindro y recorrido del pistn). Se las utilizan para bombear agua a grandes profundidades pero estn sufriendo la competencia de las bombas con tornillos helicoidales las que ahora llegan a bombear desde los 230m. La Figura 14.10 ilustra la relacin Ad vs. caudal para dos modelos Solar Jacks, el SJ-24-47-JA (curva A) y el SJ-36-47JA (curva B).
168
Figura 14.10- Rendimiento a gran profundidad Dimetro del pozo El dimetro a perforarse incide en el costo de perforacin. Muchas de las bombas solares pueden usar un pozo de 4 (10cm) de dimetro. Para evitar el derrumbe, la perforacin requiere un encamisado metlico. El dimetro del pozo para algunos modelos con tornillos helicoidales es de 5 (12,5cm). Otros modelos requieren este dimetro cuando se adopta el uso de una malla de filtro exterior. La bomba tipo Pump Jack requiere dimetros ms grandes debido a las dimensiones del cilindro de extraccin.
169
Debido a su menor costo inicial, la mayora de las bombas de desplazamiento Avances positivo utilizadas en la actualidad usan el movimiento de un diafragma para tecnolgicos succionar el agua, el que debe ser reemplazado, dependiendo del uso, entre 1 y 5 aos. Uno de los avances tecnolgicos ha sido el reemplazo del diafragma por tornillos helicoidales, lo que extiende considerablemente la vida til de la bomba. El otro es la intruduccin de un nuevo motor elctrico, el que tiene mayor durabilidad y eficiencia (menor consumo). A este tipo de motor se lo conoce como motor de CC sin escobillas (carbones). En ingls, DC brushless motor. El tipo de motor usado en bombas a diafragma tiene un imn permanente en Motor de CC tradicional el estator y bobinados en el rotor. Para conectar estos bobinados al voltaje exterior, el motor usa un conmutador mecnico, el que gira concntrico con el rotor. Los extremos de estos bobinados terminan en delgas (secciones metlicas aisladas entre s que rodean el cilindro del conmutador). El voltaje a aplicar a un determinado bobinado establece contacto con las respectivas delgas, en forma secuencial, usando un par de escobillas (carbones), los que rozan estas delgas. La corriente establecida permite iniciar, y mantener, la rotacin del eje del rotor. Las escobillas de contacto sufren un desgaste constante, y la conmutacin se caracteriza por la generacin de arcos elctricos que se manifiestan al abrirse un bobinado (carga inductiva). Estas chispas generan ruido elctrico. En el nuevo diseo la posicin del imn permanente y la de los bobinados Motor de CC sin escobillas estn invertidas, siendo el estator el que tiene los bobinados y el rotor el imn permanente. La Figura 14.11 ilustra el estator de un motor sin escobilladas de dos (2) fases, usado en un ventilador para computadora. Las dos piezas (N-S) que componen el imn permanente del rotor, giran alrededor del estator, y por ello los dientes del mismo tienen forma redondeada.
170
Motor de CC sin escobillas
Figura 14.11- Estator de un motor de CC sin carbones de 2 fases Los bobinados del estator reciben, secuencialmente, su voltaje a travs de FETs de potencia, los que actan como llaves entre el voltaje externo y el bobinado correspondiente. La secuencia es determinada por un microprocesador, el que usa sensores del tipo Hall, ubicados en el estator, para establecer, en todo momento, la posicin del rotor respecto a los bobinados fijos. Para el motor de 2 fases se usan 3 sensores, cada uno proveyendo un voltaje de control (1 0), el que vara cuando el imn del rotor pasa frente al sensor. El microprocesador genera tres voltajes de control, desfasados entre s, los que en un determinado momento, toman uno de tres valores digitales: 1, 0 -1. Las seis seales (tres voltajes posicionales y tres voltajes de activacin), permiten generar un cdigo digital. Un decodificador usa esta informacin para mandar una seal a la gate de uno de los FETs, activando una de las bobinas del estator. Esto asegura que el bobinado energizado es el que corresponde a la posicin relativa entre el campo magntico del rotor y el bobinado prximo a su paso. Cuando se quiere un mayor control para la velocidad de rotacin el nmero de bobinados aumenta. Esto fuerza el aumento del nmero de imanes en el rotor. Para un motor de 4 fases se tienen 6 bobinados en el estator y dos imanes en el rotor. Un motor sin carbones: Puede girar a mayor velocidad que el modelo con escobillas, y ser ms silencioso. No produce chispas (ruido elctrico). Trabaja a ms baja temperatura, ya que el estator puede ser montado sobre un heat sink (disipador de calor). Puede variar la velocidad de rotacin variando el tiempo de conduccin (variacin del ancho de pulso que activa la gate), en lugar de la magnitud del voltaje aplicado. Permite optimizar el desfasaje entre el voltaje y el campo magntico, obtenindose un arranque ms fcil y una rotacin de menor consumo.
171
Para llegar a este valor se recurre a tablas de consumo promedio, como la Caudal que incorporo a continuacin. diario
Actividades humanas
Tipo de Consumo Litros por da Litros por minuto Litros por vez
Persona: 284 Bao de ducha (sin restrictor de salida) : Manguera de abierta: Manguera de abierta: Excusado: Lavatorio (llenado): Regar unos 5mm un predio de 10m2 con cesped
172
Animales de granja
Tipo Litros por da Caballo: 45 Bobino: 45 Vaca lechera: 133 Burro: 23 Tipo Litros por da Cabra: 8 Oveja: 8 Chancho (puerco): 15 Cada 100 pollos: 15
Cultivos
Tipo M3/hectrea
(1 M3 = 1,000 ltrs)
Tipo
M3/hectrea 45 55
Notas: El nmero de litros/da requeridos por persona dado en la tabla toma en consideracin todo tipo de uso, como agua para hygiene personal, sanitarios, etc. Cuando una casa no posee un sistema de aguas corrientes, esta cantidad se reduce apreciablemente. Los valores dados para los animales varan cuando la temperatura ambiente es elevada Asumo que con la ayuda de las tablas Ud ha determinado el valor del caudal diario. A este valor deber agregarle un caudal de reserva, el que le permitir tener agua en reserva durante los das sin sol. Siguiendo un razonamiento similar al del clculo de la batera de reserva para un sistema FV el caudal de reserva estar dado por el producto de los das sin , sol (ms uno) por el caudal diario estimado. La porcin diaria que Ud deber adicionar depende de la cantidad de das de reposicin que puede permitirse. Una gua es aceptar entre 5 y 6 veces el nmero de das promedio sin sol. El caudal de reserva, dividido por este nmero de das, le dar una mejor aproximacin para el caudal diario a bombearse. La seleccin del modelo de bomba necesita la mejor aproximacin para el Seleccin de la valor de la altura dinmica. Ya ha estimado el valor de la del pozo. La otra componente bomba es la altura de la cisterna de reserva. El uso que se le dar a esta agua determina la altura de la misma. Por ejemplo, si el agua slo se destinar a llenar los bebederos para los bobinos, la necesidad de presurizacin es mnima y una altura de unos 5 metros es ms que suficiente, sobre todo si el cao de salida tiene un amplio dimetro. Si, en cambio, el agua va a ser usada en un sistema domstico bsico, sin lavadores de platos o ropa del tipo automtico, los que requieren alta presin de lnea, un valor de 18 psi (vea el Apndice 3) es suficiente. Para obtener este valor se necesita una altura 2,307 veces mayor (en pies) o 41,5 (~13m). La altura del agua dentro de la cisterna contribuir a compensar las prdidas de friccin. Por ltimo, desconocemos las prdidas por friccin. Sin embargo, podemos hacer una primera seleccin de modelo asignando un valor para la altura equivalente del 5% de la altura estimada entre el espejo de agua y el punto de descarga a la cisterna.
173
Para facilitarle el clculo de la altura equivalente he incluido varias tablas, Alturas equivalentes las que dan valores para caeras de plstico (de cualquier tipo) o de metal. Nota: Antes de instalar la caera que une la salida del pozo con la cisterna, verifique si el fabricante pide el uso de una vlvula unidirectional a la salida. Este requerimiento suele ser necesario cuando la altura entre estos dos puntos es substantial, la que representa un alto valor de presin esttica cuando la bomba permanence inactiva, pudiendo daar las empaquetaduras. Los valores de altura equivalente (Aequiv) estn dados en funcin del caudal que circular por la caeras, y su dimetro en pulgadas, y estn dados en pies por cada 100 de longitud (30,4m). Si se adicionan todas las alturas equivalentes en pies y luego se convierte el valor final a metros, creo que se simplifica el problema. Las tablas, debido a su origen (EEUU) dan los caudales en galones (1G = 3,7854 ltrs ~ 4ltrs/G). Nota: En mi bsqueda he verificado que existen diferentes valores de altura equivalente para el mismo caudal y material, de manera que no se extrae que los valores dados difieran de otros que Ud pueda conseguir. VALORES DE Aequiv Plstico pies por cada 30,4m de longitud Dimetro interior del tubo plstico en pulgadas
Galones/ min 2 4 6 8 10 12 15 20 25 Lts/ min 7,57 15,14 22,71 30,28 37,85 45,42 56,78 75,71 94,63 1/2 3,54 12,79 27,10 46,17 69,80 97,84 ** ** ** 3/4 0,90 3,26 6,90 11,75 17,77 24,90 37,65 64,14 ** 1 0,28 1,01 2,13 3,63 5,49 7,69 11,63 19,81 29,95 1 0,07 0,26 0,56 0,96 1,45 2,03 3,06 5,22 7,89 1 0,03 0,13 0,27 0,45 0,68 0,96 1,45 2,46 3,73 2 * 0,04 0,08 0,13 0,20 0,28 0,43 0,73 1,10 2
174
Para todas las tablas: Valores en verde: valores recomendados para ese caudal * Excesivo dimetro para el caudal (Prdida negligible) ** Excesivo caudal para el dimetro en consideracin
Tipo de terminal
Codo 90 Codo 45 T (flujo pasante) T (flujo a 90) Vlvula unidir.
VALORES DE Aequiv en pies Codos, uniones, etc Aequiv (pies) para un dimetro nominal 1/2 3/4 1 1 1 2
1,6 0,8 1,0 3,1 5,2 2,1 1,1 1,4 4,1 6,9 2,6 1,4 1,8 5,3 8,7 3,5 1,8 2,3 6,9 11,5 4.0 2,2 2,7 8,1 13,4 5,2 2,8 3,5 10,3 17,2
Observe que si se desea colocar la cisterna en un lugar que no est en lnea con la salida del pozo, el uso de dos codos de 45 es equivalente a uno de 90. La ventaja en el uso de los primeros es que acortan la distancia horizontal que debe cubrirse para llegar a la altura de vaciado en la cisterna. Sistema Considero que este tema ha sido cubierto con amplitud. La recomendacin elctrico ms importante es el alargue de la duracin del da solar, a fin de reducir el caudal por hora (minuto) a bombearse. Para ello debe contemplar el uso de un seguidor automtico, preferentemente el de dos ejes y de un controlador del tipo MPPT. Estas consideraciones pueden traducirse en un menor nmero de paneles FVs, como ya se explic en los captulos de diseo. De ser posible, utilice el mayor voltaje permisible, a fin de disminuir las prdidas por calor en los conectores.
A I- 1
APENDICE I
CIRCUITOS DE CONTINUA
Introduccin Asumo, al comenzar este apndice, que quien lo lea, tiene un limitado conocimiento sobre circuitos elctricos, de manera que comenzar por definir las partes que componen un circuito elctrico de distribucin, para continuar con la introduccin de los parmetros (variables) que lo definen, y las leyes fsicas que permiten calcular los valores de esos parmetros. El Apndice II describe los circuitos de Corriente Alternada (CA)
Circuito Un circuito elctrico de este tipo, tiene tres bloques que lo componen: el elctrico Generador, el Medio Conductor y la Carga. La Figura AI.1 ilustra estos tres bloques. de
Medio Generador Conductor Carga
Figura AI.1- Bloques que forman un circuito de distribucin El Generador crea la energa elctrica que ser utilizada por la Carga. Este trmino genrico se emplea para describir un aparato que consume o transforma la energa elctrica. Un foco de luz incandescente consume energa elctrica, la que se transforma en calor en el filamento, produciendo la emisin de luz visible. Un motor elctrico transforma la energa elctrica que consume en energa mecnica (rotacin de un eje). Ambos representan ejemplos de cargas elctricas. El Medio Conductor (cables) permite el transporte de esta energa, con bajas prdidas. Notas: Un sistema de distribucin de energa de CA, del tipo usado para distribur energa elctrica a una ciudad o a grandes distancias, incorpora dos bloques adicionales: un transformador a la salida del generador, el que incrementa el voltaje que alimenta al medio conductor, y un transformador reductor al otro extremo, para reducir el voltaje a un valor compatible con la seguridad de los usuarios. La elevacin del voltaje de salida del generador disminuye enormemente las prdidas en la lnea, ya que las prdidas aumentan con el cuadrado de la la corriente.
A I- 2
APENDICE I- CIRCUITOS DE CC
Circuito El conocimiento de un circuito de Corriente Continua (CC) es imprescindible, de CC ya que el panel FV es un generador de este tipo. Tanto el diseador, como el instalador, deben familiarizarse con las leyes que gobiernan el comportamiento de estos circuitos. Si el consumidor adquiere un conocimiento bsico, ello siempre contribuye a un mejor uso del sistema instalado. Por definicin, en un circuito de continua la polaridad del generador es independiente del tiempo, o dicho de otra forma, no cambia con el tiempo. Es importante destacar que la polaridad, y no la constancia en el valor del voltaje o la corriente, es lo que define este tipo de circuito. La Figura AI.2 muestra, en forma grfica, tres generadores de continua. Se puede observar que los voltajes de salida pueden o no ser constantes, pero la polaridad nunca cambia con el tiempo.
Voltaje de Salida
V1
V2
V3
Tiempo
Figura AI.2- Tres voltages de CC El primero (V1) representa el voltaje de salida de una batera capaz de sostener una corriente constante a una carga de valor fijo. El segundo (V2) representa el voltaje de salida de un panel FV el que se v , afectado cuando una nube se interpone en el camino de los rayos solares por un corto tiempo. El grfico muestra una transicin abrupta del voltaje de salida, para simplificar la presentacin. En la prctica la transicin no es tan abrupta. El tercero (V3) representa la salida de un generador de CC pulsante. Las reas sombreadas representan los tiempos de conduccin. El voltaje ilustrado corresponde a un generador de pulsos de amplitud constante, donde los perodos de conduccin y no-conduccin (ancho de tiempos en la grfica) tienen la misma duracin. Al describir los controles de carga hemos mencionado una variacin de este tipo de generador, donde el perodo de conduccin es variable. Abordar este tema, con ms detalle, en este apndice. Para poder definir un circuito de CC se necesita conocer tres variables Voltaje, corriente (parmetros elctricos): el voltaje, la corriente y la resistencia del mismo. El voltaje y del generador es el que fuerza la circulacin de la corriente en el circuito, el que resistencia tiene una resistencia elctrica que comprende los valores dentro del generador, dentro de la carga y la de los cables de conduccin.
APENDICE I- CIRCUITOS DE CC
Dado que el consumo de la carga, o las prdidas en los cables cambian el voltaje en el circuito, se hace necesario diferenciar el voltaje del generador de los otros voltajes. Al generador se lo conoce como la Fuerza Electro Motriz, o, en forma abreviada FEM. Valores de voltajes asociados con una FEM usan la abreviatura Vfem. Esta nomenclatura facilita, como veremos, la expresin e interpretacin de una de las leyes que rigen estos circuitos. Los valores de voltajes utilizan la letra V para indicar este tipo de valor. Los de corriente la letra I, y los de resistencia elctrica la letra R. Estas letras pueden ser maysculas o minsculas, aunque es tradicional usar las maysculas y reservar las minsculas para valores pequeos respecto del resto del circuito, o para identificar valores especiales. Unidades Los voltajes se miden en Volts, la corriente en Amperes y la resistencia elctrica en Ohms () Dependiendo del rango de valores, estos parmetros pueden ser dados como submltiplos (mA, miliamperes; mV, milivolts; milliohms, m) o mltiplos (K, kilo-ohms; M, mega-ohms) de la unidad de medida. El amper representa un valor substantial para la corriente, de manera que en los sistemas FVs que se describen en este manual no superan los 100 A. Afortunadamente, la determinacin de los valores de corriente, resistencia y voltaje slo requieren el conocimiento de una ley fsica: la ley de Ohm. Esta ley es complementada con las dos leyes de Kirchhoff, una para los voltajes, y la otra para las corrientes, las que permiten calcular el valor equivalente de resistencias conectadas en serie o paralelo, como veremos de inmediato.
A I- 3
Leyes de CC
Los componentes de un circuito usan representaciones simblicas que, con Representacin simblica pequeas variaciones, adquieren un caracter internacional. Las ms usadas en circuitos de CC se muestran a continuacin.
1 2 3 4
5- Motor de CC
Un resistor de valor variable se llama potencimetro. Para representar a una batera se acostumbra mostrar varias clulas en serie, donde el trazo ms grueso y ancho corresponde al positivo de una clula. A veces el smbolo de la batera se reduce al de una clula. El valor del resistor acompaa a su smbolo. En la literatura de EEUU un valor de 1.200 se escribe 1.2K. En Europa es comn expresar este valor como 1K2 .
A I- 4
APENDICE I- CIRCUITOS DE CC
Esta ley vincula las tres variables de un circuito de CC. Como slo existe Ley de Ohm una expresin (frmula), en la prctica se necesita conocer dos de los tres valores para poder calcular el tercero. Eso es, precisamente lo que dice la ley de Ohm, donde: I=V/R V=IxR R=V/I (1.1) (1.2) (1.3)
Cualquiera de estas expresiones representa la ley de Ohm. Cul de ellas se debe usar est determinado por los dos valores que se conocen. Esta ley establece que en un circuito existe una relacin lineal (proportional) entre los valores de V I y R. Esta proporcionalidad se extiende a los voltajes entre , los extremos de un resistor, o entre los terminales de carga. Por ejemplo, para mantener un valor constante para I en (1.1), si el valor de V se duplica, el de R debe duplicarse. Si el valor de I no es constante, pero el de R lo es, al duplicar el valor de V el valor de I se duplicar. Razonamientos similares , pueden hacerse con las restantes expresiones. Si en la expresin (1.2) el valor de R es constante, la grfica que relaciona los valores de V e I forman una lnea recta (relacin lineal), cuya inclinacin depende del valor de R, como lo muestra la Figura AI.3. Para un valor de corriente (I1), el circuito que ofrece ms resistencia demanda un ms alto valor de voltaje (V2 > V1) para establecer ese valor de corriente. El smbolo > significa mayor que.
Voltaje
V=RxI
V2
Cateto Opuesto
V1
Cateto Adjacente
I1
Corriente
Figura AI.3- Grfica V-I en un circuito lineal Si dividimos el valor V2 / I1 obtenemos el valor de R 2 en el circuito. Como el valor de V2 representa, asimismo, el valor del cateto opuesto del ngulo , y el de I1 el del cateto adjacente, el valor de la resistencia R 2 resulta ser la tangente del ngulo (tang ). Componentes no lineales Cuando el voltaje a travs de un componente o un generador no puede ser representado por una variacin lineal (elementos no lineares), es evidente que la resistencia no permanence constante.
APENDICE I- CIRCUITOS DE CC
Este es el caso del voltaje a travs de un diodo semiconductor o el de un panel FV Qu pasa con la ley de Ohm en estos casos? La respuesta es que slo es . vlida en pequeos trozos de la curva. Pequeas variaciones de voltaje y corrientes se expresan como v y i, respectivamente, donde la letra griega (delta) tiene el significado de pequea variacin de. En cada fragmento de la curva V-I (o I-V) el valor de la resistencia para esa pequea zona est dado por: r = v / i (1.4) Panel FV Si analizamos la curva I-V para un panel FV considerando, en distintos puntos de la misma, la variacin que experimenta la corriente para un valor constante de v, observamos que en la zona donde la corriente se mantiene prcticamente constante, los valores de i son muy pequeos. La resistencia equivalente, o resistencia interna del panel, de acuerdo con la expresin 1.4 tiene un valor muy elevado. Al llegar al codo, y a partir de este punto, para el mismo valor de v correspondern valores crecientes para i, es decir, la resistencia interna del generador disminuye rpidamente. Un anlisis similar para la curva I-V de un diodo, en la zona de conduccin, muestra que al incrementarse el voltaje, la corriente crece en forma no lineal, mostrando una fuerte reduccin de la resistencia interna. Por ello se utilizan los diodos como interruptores serie. El smbolo usado para un diodo semiconductor es el ilustrado. Consiste en una flecha, que marca la direccin de la corriente cuando el nodo tiene un voltaje ms alto que el ctodo (0,6 V aprox.), y de una barra que indica el bloqueo de la corriente a travs del diodo si la polaridad se invierte.
Anodo Catodo
A I- 5
+
Resistencia Mencion este trmino en el prrafo anterior. Pasar ahora a describirlo en interna ms detalle. La mejor forma de considerar los valores de resistencia dentro del generador (o batera) es agrupar un generador ideal (sin resistencia alguna y voltaje constante) con una resistencia externa cuyo valor es igual al de la resistencia interna del generador real. Esta combinacin representa el circuito equivalente del generador (o batera), ya que el voltaje entre los bornes de salida del circuito equivalente son iguales a los medidos a la salida del generador (o batera). Este voltaje puede calcularse usando la ley de Ohm: Voltaje de salida = Voltaje ideal - (ri x I) Al producto ri x I se lo conoce como la cada interna de voltaje. Circuito Este concepto es importante porque la resolucin de circuitos est asociada, cerrado como veremos pronto, con la circulacin de la corriente en el mismo. Un circuito se dice que es cerrado si, partiendo de un determinado punto en el mismo, al asumir un sentido de circulacin arbitrario, la corriente vuelve al punto de salida.
A I- 6
APENDICE I- CIRCUITOS DE CC
Conecciones Es evidente que slo puede establecerse una corriente en un circuito cerrado. serie y Se dice que un elemento de circuito est conectado en serie, cuando por l paralelo circula toda la corriente del circuito. Se dice que un elemento de circuito est en paralelo cuando slo una porcin de la corriente total circula por el mismo. Como veremos a continuacin para el caso de los resistores, la porcin de la corriente total que circula en un resistor conectado en paralelo con otro, es inversamente proporcional a su valor resistivo. Esta ley establece que un circuito cerrado la suma total de los voltajes es 1ra ley de Kirchhoff igual a cero. Esta ley fsica implica que existen voltajes positivos y negativos, los que se cancelan entre s. Para establecer el signo del voltaje se necesita establecer un sentido de circulacin para la corriente. El adoptado por este manual es el ms aceptado en la literatura tcnica: la corriente sale del positivo de la FEM y regresa a este punto, como se muestra en el circuito de la Figura A.I.4.
I
Vr1 Vr2
+
Vfem
R1
R2
Figura AI.4- Circuito de continua Si recorremos imaginariamente el circuito, comenzando por el negativo (mnimo voltaje), al ir al positivo por dentro de la batera el voltaje se incrementa, ya que la batera representa la FEM del circuito. A este voltaje creciente le asignaremos el signo positivo. Al pasar la corriente por R1 y R2, el voltaje disminuye hasta igualar al del negativo de batera. En cada resistencia se produce una cada de voltaje, cuyo valor estar dado por el producto de la corriente (I) por el valor de la respectiva resistencia. Como el voltaje cae, le asignaremos un signo negativo. La ley de Kirchhoff para los voltajes puede escribirse como: FEM - (Vr1 + Vr2) = 0 o, pasando las cantidades en parntesis al otro lado de la ecuacin: FEM = Vr1 + Vr2 (1.6) (1.5)
Esta expresin significa que la FEM es igual a la cada total de voltajes en el circuito. Ambas expresiones representan la ley de Kirchhoff para los voltajes. Substituyendo los valores de Vr1 y Vr2 por los respectivos productos, la expresin (1.6) se convierte en:
APENDICE I- CIRCUITOS DE CC
FEM = I (R1 + R2) (1.7)
A I- 7
La suma de las dos resistencias representa la resistencia total del circuito. En este ejemplo se asume que la resistencia interna de la batera es nula, por simplicidad. Ms adelante se incorpora este valor en un ejemplo. La expresin 1.5 no est limitada a la presencia de dos resistencias, de manera que la expresin 1.7 puede contener la suma de varias resistencias en serie. Esto nos permite generalizar los resultados y conclur que: El valor de la resistencia equivalente serie en un circuito es igual a la suma de los valores de las resistencias en serie en el circuito.
Ejemplo
Tomemos en consideracin el circuito de la Figura AI.5, en donde consideramos que la FEM (batera) tiene una resistencia interna (ri), que los dos valores R1 y R2 representan las resistencias mhicas de los cables que unen la carga con el generador, y que los cables estn conectados a una carga, cuyo valor resistivo es rc. Como los dos tramos de cable que unen el generador a la carga son del mismo tipo y largo, se deduce que R1 = R2. Como sabemos que la resistencia serie (total o parcial) es igual a la suma de las resistencias en serie, la resistencia del cable estar dada por Rcable = 2R1 = 2R2. Esta igualdad muestra que para el clculo de la resistencia en el cableado debe considerarse una distancia igual al doble de la real. La resistencia ri representa la resistencia interna de la batera. El circuito equivalente de batera en la Figura AI.5 se muestra en azul.
I
Vr1 R1 Vri Vfem ri Vr2 R2 rc (Vc)
Figura AI.5- Circuito de CC con carga Asignaremos valores a los componentes del circuito. Vfem = 12 V ri = 0,01 R1 = R2 = 0,1 rc = 7 La resistencia del cable ser de 0,2 . Como el voltaje de salida de la FEM depende del valor de la corriente, debemos primero calcular este valor. I = 12 / (0,01 + 0,2 + 7 ) = 12 / 7,21 = 1,66 A
A I- 8
APENDICE I- CIRCUITOS DE CC
En este ejemplo puede apreciarse que el valor de ri representa el 0,14 % del valor del valor de la resistencia del resto del circuito, reduciendo el voltaje de batera (Vb) a: Vb = 12 - (0,01 x 1,66) = 11,9834 V , lo que representa un 0,14% de reduccin en el voltaje de salida. El voltaje a travs de la carga ser de: 7 x 1,66 = 11,62 V La cada de voltaje en los cables puede calcularse de dos maneras diferentes: como el producto de su resistencia por la corriente, o como la diferencia entre el voltaje de salida de batera menos el de la carga (1ra ley de Kirchhoff). Es decir: Vcable = 0,2 x 1,66 = 0,332 V o = 11,9834 - 11,62 = 0,3634 V
La diferencia entre las dos cantidades (menos del 1%) se debe al redondeo hecho en los clculos. En la prctica dos decimales son suficientes para los clculos, pero he considerado ms de dos para obtener una mnima diferencia en los valores. Esta es la ley de Kirchhoff para las corrientes. Se aplica cuando en alguna 2da ley de Kirchhoff parte del circuito se crean pasos mltiples para la corriente, como en el caso de la Figura AI.6, donde se adiciona otra carga al circuito considerado anteriormente.
I
Nodo de Entrada Rc Vri Vfem ri
rc1
rc2
I1
I2
Vc
Nodo deSalida
Figura AI.6- Resistencias en paralelo Cuando dos (o ms) resistencias en un circuito tienen conectados sus extremos entre s (rc1 y rc2 en nuestro ejemplo), se dice que entn en paralelo. Al compartir el mismo potencial en cada extremo, las resistencias tienen la misma diferencia de potencial (Vc) entre sus extremos. La segunda ley de Kirchhoff establece que la corriente que entra a la bifurcacin (I) tiene el mismo valor que la que sale de la bifurcacin (I1 + I2). Al punto de entrada se lo llama nodo de entrada. Al de salida, nodo de salida. Como la ley de Ohm establece un solo valor para la corriente (V/Rt), es obvio que no se puede perder o ganar corriente Por lo tanto: I = I1 + I2 (1.8)
A I- 9
APENDICE I- CIRCUITOS DE CC
Reemplazando los valores de I1 e I2 por los correspondientes en funcin de Vc, rc1 y rc2 se tiene que: I = Vc / rc1 + Vc / rc2 = Vc ( 1/rc 1 + 1/rc 2) = Vc / St (1.9)
A I- 9
Los trminos 1/rc 1 y 1/rc 2 representan los valores de conductancias Sc1 y Sc2, en Siemens (unidad de conductancia). Por simplicidad en la presentacin, la Figura AI.6 slo considera la existencia de dos resistencias, pero si hubiere un nmero mayor de ellas, la expresin (1.9) tendra trminos adicionales correspondientes a las conductancias de las nuevas resistencias. Esto nos permite generalizar los resultados y conclur que: La conductancia total (St) de dos (o ms) resistencias en paralelo es igual a la suma de las conductancias parciales. La expresin en negrita en (1.9) proporciona una forma de calcular el valor de la conductancia total en paralelo. En la prctica resulta ms prctico determinar el valor de la resistencia equivalente en paralelo, el que est dado por el valor de 1/ St. Para dos resistencias en paralelo la suma de las conductancias, luego de reducir la suma a un denominador comn, se convierte en la expresin: rc1 x rc2 Rp = rc1 + rc2 Se deduce que el valor equivalente de dos resistencias en paralelo est dado por el producto de sus valores individuales dividido por el valor de su suma. Si se desea calcular el valor de varias resistencias en paralelo puede reducirse el problema a un clculo repetitivo, agrupando las resistencias en pares y luego los valores equivalentes entre s. Si el nmero de resistencias es impar, el clculo se reduce al valor equivalente del ltimo par en paralelo con una resistencia. El lector puede verificar, usando dos valores arbitrarios, que el valor equivalente de dos resistencias en paralelo es siempre menor que el menor de los valores individuales. Esto se debe a que el valor del denominador en la expresin (1.10) es siempre mayor que la mayor de ellas. En particular, el valor equivalente en paralelo para dos resistencias de igual valor es la mitad del valor de una de ellas. Resolveremos ahora el circuito de la Figura AI.6. Para ello asumimeros que: Rc = 0,2 ri = 0,01 rc2 = 5 (1.10)
Vfem = 12 V rc1 = 7
El primer paso es calcular la resistencia equivalente en paralelo, rcp, el que permitir considerar a todas las resistencias en serie. Este valor est dado por: rcp = (rc1 x rc2) / (rc1 + rc2) = 2,92 .
A I- 10
APENDICE I- CIRCUITOS DE CC
Luego debemos calcular la resistencia serie total, Rt. Este valor est dado por: Rt = 0,01 + 0,2 + 2,92 = 3,13 Conocemos ahora dos valores, FEM y Rt, de manera que la ley de Ohm nos permite calcular el tercero, la corriente (I) en el circuito. Este valor est dado por: I = 12 / 3,13 = 3,834 A El voltaje entre los bornes de batera (Vb) est dado por: Vb = FEM - (ri x I) = 12 - 0,038 = 11,962 V Como el valor de Rc + rcp es menor que el de Rc + rc del circuito anterior, el porcentaje de ri respecto al resto del circuito es mayor, y el voltaje Vb disminuye levemente respecto del anterior (Pg.8). Otra manera, quiz ms directa y fcil de razonar, es considerar que al disminur el valor de Rt, la corriente I se incrementa y, por ende, la cada interna de voltaje en la batera. Ambas maneras de razonar son tiles, ya que alertan al diseador sobre la disminucin del voltaje de batera. Verificaremos, como ejercicio, la segunda ley de Kirchhoff. El voltaje a travs de la carga est dado por: Vc = 2,92 x 3,834 = 11,195 Los valores para las corrientes I1 e I2 sern, respectivamente: I1 = 11,195 / 7 = 1,599 A e I2 = 11,195 / 5 =2,239 A
I = I1 + I2 = 3,838 A La diferencia de valores, como antes, se debe al redondeo de cifras, de manera que hemos verificado la 2da ley de Kirchhoff. Los clculos de los respectivos valores para las corrientes de las ramas en paralelo, muestran que el mayor valor de corriente corresponde a la rama con menor resistencia. La Figura AI.7 muestra como disminuye el valor de la resistencia interna de un banco de acumulacin, cuando se usan bateras en paralelo.
APENDICE I- CIRCUITOS DE CC
BATERIAS EN PARALELO
A I- 11
Bancos de bateras
ri
ri
ri ri ri ri
12V
BATERIAS EN SERIE-PARALELO
ri' 6V ri' 6V ri' ri' ri' ri' ri' ri'
Figura AI.7- Bancos de bateras En ambos ejemplos asumo que el sistema es de 12V y que las bateras de un grupo en particular tienen la misma resistencia interna. Como las bateras de la Figura AI.6 son ideales, ninguna de ellas tiene una resistencia interna, ya que este valor est incorporado en ri. Por eso el circuito equivalente (3 rayas paralelas significan equivalente) slo contempla el valor de ri en cada rama. El lector puede verificar que: Para dos bateras la resistencia interna equivalente es igual a ri/2 Para tres bateras este valor baja a ri/3 Para n bateras el valor ser de ri/n Si el banco de 12 V est hecho con dos bateras de 6 V en serie en cada rama, lo nico que cambia es el valor resistivo en cada rama, de manera que para tres bateras se tendr un valor equivalente en paralelo de 2ri/ 3. He usado ri para indicar que la resistencia interna de la batera de 6 V no es necesariamente igual a la de 12 V . El valor de potencia (generada, disipada o consumida) est dado, en cada instante, por el producto del voltaje por la corriente. Si el consumo es el de la carga se usan los valores correspondientes a la misma. Si se considera la potencia generada, deber considerarse el voltaje a la salida del generador equivalente. Se tiene, en general, que la potencia elctrica en un dado instante est dada por: W=V.I (1.11)
Si se reemplaza el valor del voltaje o el de la corriente (ley de Ohm), se obtienen otras expresiones para la potencia. W = R . I2 = V2 / R (1.12)
A I- 12
APENDICE I- CIRCUITOS DE CC
Como en el caso de la ley de Ohm, dependiendo de las variables (parmetros) que se conozcan, se usar una u otra expresin. La unidad para la potencia es el Watt, el que se abrevia con la letra W. El valor de la potencia entregada por la batera al circuito de la Figura AI.6 est dado por: W = Vb x I = 11,962 x 3,834 = 45,86 W La potencia disipada en los cables est dada por: Wdis = 0,2 x (3,834)2 = 0,2 x 14,70 = 2,94 W La potencia disipada en los cables representa el 6,4 % de la potencia entregada al circuito. En la prctica el cable se elige para no sobrepasar el 4 % de la potencia generada (aprox.1,8 W en nuestro ejemplo). La ley de conservacin de la energa dicta que la potencia generada debe igualar a la consumida. Basados en esta ley fsica, la carga consume: Wc = W - Wdis = 45,86 - 2, 94 = 42,92 W o, asimismo: Rp . I2 = 2,92 x (3,834)2 = 42,92 W La dispacin de energa dentro de la batera est dada por: ri . I2 = 0,01 x 14,7 = 0,15 W Nota: Un problema prctico se presenta cuando queremos usar una resistencia de la que conocemos su valor y capacidad de disipacin, es determinar el valor de la mxima corriente que puede tolerar. La expresin 1.12 puede resolverse para la corriente I. Su valor est dado por:
2
I= Energa elctrica
W.R
Por definicin, el valor de la energa generada o consumida est dado por: E=W.t (1.13)
donde t es el tiempo transcurrido. Es fcil comprender que la energa resulte medida en Watts.hrs, o Wh. Vemos ahora el vnculo entre energa y potencia y porqu en el prrafo anterior se infiere que en todo instante la potencia generada debe igualar a la consumida. En el Apndice III se dan otras unidades para la energa y la potencia, as como su relacin cuantitativa. Las Figuras AI- 8 a) y b) muestran dos voltajes de CC pulsantes. En ambos el voltaje mximo de los pulsos (V1), y la duracin del perodo de repeticin (T), es el mismo. El valor de T d el tiempo de repeticin del voltaje. La inversa de este valor 1 / T representa la frecuencia de repeticin, la que, en este ejemplo, es de un ciclo por segundo.
APENDICE I- CIRCUITOS DE CC
Nota: Observe el lector que puede hablarse de frecuencia an en un circuito de CC. Ambos voltajes se caracterizan por tener un perodo de no-conduccin (NC) y otro de conduccin (C), ya que sta es la caracterstica esencial de un voltaje pulsante. La diferencia entre los dos voltajes ilustrados es la duracin del tiempo de conduccin del pulso. La relacin tC / T se llama, en ingls, duty cycle (ciclo activo), y la abreviaremos con las letras CA. Como la unidad es la misma para el numerador y denominador, el CA resulta ser una fraccin, ya que T >tc. A veces este valor est dado en forma porcentual, el que se tiene multiplicando el valor fraccional por 100.
T = 1seg tnc = tc = 0,5seg Voltaje T V1 C Veq C C T T V1 Veq Voltaje T T T T = 1seg tnc = 0,2seg tc = 0,8seg
A I- 13
Circuitos de CC pulsantes
NC tnc tc
NC
NC Tiempo
C tnc tc
Tiempo
b)
Para el primer voltaje, el valor del CA (duty cycle) es 0,5. Para el segundo es 0,8. El valor de CA es importante porque permite calcular,en ambos casos, el voltaje equivalente durante el perodo T, el que est dado por: Veq = CA . V1 (1.14) Para el primer circuito este valor es 0,5 V1; para el segundo, 0,8 V1. El voltaje equivalente (Veq) representa el valor de voltaje constante que, conduciendo durante todo el perodo T, se comporta de la misma forma que el pulso activo. Esto nos permite reducir un circuito pulsante a un circuito de CC de voltaje constante durante el perodo T, lo que facilita enormemente los clculos. Extrapolacin El concepto de CA se aplica tanto a pulsos de voltaje como de corriente, de manera que si un voltaje pulsante alimenta a una carga resistiva, establecer en el mismo una corriente pulsante de igual CA. La potencia disipada en esa carga tendr un valor equivalente constante durante el perodo T que est dado por: Wcarga = Veq . Ieq = V2eq / Rcarga = I2eq . Rcarga (1.15)
La variacin de la potencia consumida es, asimismo, un fenmeno pulsante con el mismo valor para el ciclo activo (CA).
A I- 14
APENDICE I- CIRCUITOS DE CC
Controles Para que el Veq se haga cada vez menor se hace necesario reducir el valor de carga del CA, lo que implica que el tiempo de conduccin debe disminur (perodo de repeticin constante). Este es el principio usado en los controles de carga para variar el voltaje efectivo que sostiene la corriente de carga. Como la disminucin es dinmica, ya que responde al valor del voltaje de batera, se tiene una variacin (modulacin) de su ancho, y por eso se llaman PWM (modulacin de ancho de pulso).Coneccin a tierra La teora de circuitos muestra que slo puede definirse una diferencia de Coneccin a tierra voltaje. Este concepto es muy importante porque cualquier punto en un circuito, digamos el negativo de batera, slo puede definirse en relacin con otro voltaje, pero no en forma absoluta. Es por ello que se adopta el concepto de coneccin a tierra, o simplemente tierra (ground, en ingls) al que se le asigna el potencial cero (0 V). La lgica para esta eleccin es que la superficie de la tierra es lo suficientemente grande como para asumir que la densidad de carga (cargas/m2) es muy baja. De lo expresado, se deduce que si un punto, y solamente un punto, del circuito es conectado a tierra, el circuito no se altera, ya que lo nico que hemos hecho es establecer una referencia de voltaje (0 V) la que permite evaluar todos los voltajes. Por simplicidad, el punto a tierra elegido es el negativo del circuito. El lector podra preguntarse porqu he enfazado que solamente un punto debe conectarse a tierra. La respuesta es que si hay dos (o ms) se establecen circuitos cerrados entre una tierra y la otra. La Figura AI.9 muestra un simple circuito de CC, con dos conecciones a tierra, las que se simbolizan de distinta manera para evidenciar que puede haber diferencias entre los dos puntos conectados a tierra. No olvidemos que la tierra es un conductor y que, por lo tanto, dependiendo de la conductividad del terreno puede ser representada por un valor resistivo (RT).
I1
Vr1
Vr2
ri
R1
R2
RT
I2
+
Vfem
Referencia
I1
Figura AI.9- Dos tierras en un circuito Al incorporarse la segunda tierra se establece un circuito cerrado, en paralelo con el existente, donde el valor de la corriente (I2) depender del valor de RT. La cada de voltaje en ri se incrementar debido a la presencia de I2, alterando el valor del potencial de salida de batera.
APENDICE I- CIRCUITOS DE CC
Doble La luminosidad de una luz parpadeante de prevencin o gua, puede hacerse pulsacin ms llamativa si se incrementa, brevemente, la intensidad de la misma durante el perodo activo. Esta tcnica se usa en boyas marinas y luces de alerta, pero puede ser extendida a un cartel luminoso en una carretera. Tomemos la boya marina como ejemplo. Asumamos que la boya permanece 3 segundos apagada y un segundo prendida. El perodo T de repeticin es de 4 segundos. Un cuarto de segundo despus de encenderse la luz, la potencia entregada a la carga, durante 0,4 seg, crece un 15%. La variacin de potencia descripta est ilustrada en la Figura AI.10. Como hay dos pulsos en este ejemplo, existe una doble pulsacin durante el perodo T de repeticin.
Potencia Wx WL t'c T t'c
A I- 15
tc T
Tiempo
Figura AI.10- Doble pulsacin Resumiendo, en nuestro ejemplo: tc = 1 seg; tc = 0,4 seg, T = 4 seg, WL = 20 W, Wx = 3 W Donde tc es el tiempo activo de la lmpara con iluminacin normal, tc el tiempo activo del brillo ms intenso, T el perodo de repeticin del fenmeno, WL la potencia requerida para emitir normalmente y Wx la potencia extra sumistrada al foco (15% de 20W). El perodo de repeticin es el mismo para los dos valores pulsantes, ya que ocurren con una diferencia de 0,25 seg entre los dos. Energa El problema es calcular la energa que la batera debe entregar diariamente, requerida si la boya permanence activa un mximo de 13 hrs por noche. La potencia equivalente por ciclo para la iluminacin normal, dado que el CA es de 0,25 (1 / 4) resulta ser de 5 W. Para el segundo pulso el valor de CA es 0,1 (0,4 / 4), de manera que la potencia equivalente entregada durante T es de 23 x 0,1 o 2,3 W. La potencia equivalente total, por ciclo, es la suma de ambas, o: 5 + 2,3 = 7,3 W / c La energa en Wh entregada en 4 segundos (4 / 3.600 de hora) resulta ser el producto de la potencia equivalente total durante esa fraccin de hora. Es decir: 7,3 W x (4 /3.600) hr = 0,00811 Wh
A I- 16
APENDICE I- CIRCUITOS DE CC
En cada hora se generan 900 pulsos (3.600/4), y en las 13hrs: 13 x 900 = 11.700 pulsos La energa que debe entregar la batera es, entonces de: 11.700 x 0,00811 Wh = 94,9 Wh
AII- 1
APENDICE II
T
CIRCUITOS DE ALTERNADA
Introduccin La mayora de los sistemas FV de baja o mediana capacidad usan voltajes de CC. Sin embargo, cuando el diseo incorpora el uso de aparatos electrodomsticos en cantidad, suele ser ms sencillo convertir la CC en CA. Al hacerlo se tienen dos ventajas: la corriente para un dado consumo baja (mayor voltaje), y la seleccin de electrodomsticos para CA es ms variada y de menor costo. Otra situacin prctica se plantea al querer utilizarse bombas sumergibles de irrigacin de alto consumo, ya que bajos valores de voltaje implica el uso de cables muy pesados. Los sistemas de distribucin de gran capacidad deben reducir las prdidas en el medio conductor a un mnimo. Para ello se necesita elevar el voltaje de transmisin a cientos de miles de volts. La CA es la nica solucin econmica, ya que permite la incorporacin de transformadores, los que elevan o reducen los voltajes de acuerdo a la extensin de la lnea de transmisin o a los requerimientos del uso domiciliario. La ley de Ohm y las dos leyes de Kirchhoff descriptas en el apndice anterior, rigen en los circuitos de CA.
Nota Importante
Los valores de voltaje de una Corriente Alternada (CA) son repetitivos, de Voltaje de CA manera que existir un perodo de duracin (T) y una frecuencia de repeticin dada por el cociente 1/T. Pero, a diferencia de los voltajes pulsantes, durante el perodo T el voltaje cambia de polaridad. La variacin de polaridad ms til es la que toma lugar cuando el voltaje instantneo (v), durante el perodo T, vara siguiendo una forma sinusoidal. Esto implica que, en todo instante (t) dentro del perodo, el valor de v est dado por la expresin: v = Vp x sen (2t / T) (2.1)
donde Vp es el valor pico (mximo), t es el tiempo transcurrido desde el comienzo del ciclo, y una constante cuyo valor aproximado es de 3,1416. Como la funcin sen , durante el perodo T, oscila entre dos valores mximos (+1 y -1) y otro mnimo (0), el voltaje instantneo v variar, en forma continua, entre esos valores extremos. La Figura AII.1 muestra un voltaje sinusoidal de CA, como el que se utiliza para alimentar cargas residenciales.
AII- 2
Figura AII.1- Voltaje sinusoidal de CA En sistemas de origen europeo la frecuencia suele ser de 50 c/s, o 50 Hz Valores de frecuencia (Herts). En sistemas originados en los EEUU, la frecuencia es de 60 c/s (60 Hz). El tiempo T (1/f ), es de 20 y 16,6666 ms (milisegundos), respectivamente. Nota: El cambio de polaridad dicta que el voltaje debe pasar por el valor cero. Esta caracterstica hace que no pueda ser mantenido un arco elctrico entre los contactos de una llave interruptora de CA al abrir el circuito. Valor A diferencia de un circuito de continua, donde el valor de la FEM suele ser eficaz constante o puede reducirse a un valor constante (voltaje pulsante equivalente), el voltaje de CA vara constantemente durante el perodo T. Para poder calcular los valores de corriente y potencia en un circuito de CA se necesita definir un nuevo valor, al que se conoce como valor eficaz. Este representa un valor constante que genera (o disipa) la misma potencia que el valor sinusoidal variable. Esta definicin implica que el valor de un voltaje de continua que cree la misma disipacin en un resistor que otro de CA es, en efecto, igual al valor del voltaje eficaz de la onda sinusoidal. El valor eficaz en la literatura tcnica en ingls se abrevia con las letras rms (raiz cuadrada del valor medio al cuadrado). En este manual lo abreviaremos con las letras ef. Relacin El valor mximo, o pico, de una onda sinusoidal est relacionado con su Vp/Vef valor eficaz por la expresin:
2
Vp = Vef x
2 = Vef x 1,4142
(2.2)
El valor pico es importante cuando se toma en consideracin problemas de aislacin. La resolucin de circuitos de CA se llevan a cabo considerando los valores eficaces. Los sistemas de distribucin domiciliaria en los EEUU usan un valor de 120 Vef, lo que se traduce en un valor de 169,7 Vp. Los sistemas europeos usan un valor de 220 Vef, lo que se traduce en un valor de 311,13 Vp. Nota: El valor efectivo de un voltaje de CA depende de la forma de onda o, dicho de otra manera, de cunto se aparta la forma de onda del voltaje de la sinusoidal pura.
AII- 3
(2.3)
donde Vef1 es el valor efectivo de la fundamental, y Vef2,3,4,..n son los valores efectivos correspondientes a la segunda, tercera, cuarta y ensima armnica. Como los valores efectivos estn asociados con la potencia, una onda nosinusoidal genera ms disipacin que una sinusoidal pura. Adems las armnicas tienden a afectar el comportamiento de radios y TVs, ya que irradian frecuencias mucho ms altas que la fundamental. Los voltmetros de CA (digitales o no) tienen limitaciones de frecuencia, de manera que para medir el voltaje efectivo de una onda de voltaje no-sinusoidal se utiliza la definicin fsica dada en este captulo, aplicando ese voltaje a una resistencia de valor conocido. La disipacin de calor generada por el voltaje efectivo de la onda no-sinusoidal crea un voltaje de CC en una termocupla, proporcional a esa disipacin. Una vez que se conoce la disipacin (W), el valor efectivo de esa forma 2 de onda est dado por: Vef = R x W Distorsin Los primeros inversores (CC a CA) utilizaban ondas de voltaje que eran porcentual slo una aproximacin de la sinusoidal pura. Algunos, descontinuados en el presente, generaban una onda cuadrada. Esta pobre imitacin fu reemplazada por un voltaje que variaba en escalones (conversores cuasi-sinosoidales). Los inversores modernos generan salidas de voltaje sinusoidales de alta calidad (baja distorsin), sobre todo los que se conectan a la red de distribucin. El factor de distorsin ? relaciona el contenido armnico al valor de la fundamental. La relacin suele darse en forma porcentual. Se tiene que: % = (VefA / VefF) x 100 (2.4) Donde % es el porcentaje de distorcin armnica, VefA es el valor efectivo de las armnicas y VefF es el valor efectivo de la fundamental. Los inversores modernos generan voltajes sinusoidales con una distorsin porcentual menor al 1% (< 1%). Como veremos al tratar de resolver los circuitos de CA, no se puede evaluar Nmeros imaginarios la corriente en el circuito sin usar los nmeros imaginarios, los que se caracterizan por tener un valor y una direccin, es decir un ngulo asociado con el valor. Esta situacin no es nueva en fsica, ya que la reaccin de una fuerza ejercida en un objecto depender no slo de su magnitud, pero de la direccin en que se aplica.
AII- 4
La representacin grfica de un nmero imaginario se hace usando un sistema Suma vectorial cartesiano de dos ejes: x e y. La parte real (R) se representa a lo largo del eje x y la imaginaria (I) a lo largo del eje y. La figura AII.2 muestra la representacin grfica del nmero imaginario M. Puede observarse que las dos componentes (real e imaginaria) usan flechas, cuyas puntas indican la direccin en el eje x e y respectivamente. A estas flechas se las denomina vectores, de manera que un nmero imaginario representa la suma vectorial de las dos componentes. La longitud del vector M es el valor de su magnitud, y corresponde a la diagonal del paralelograma que forman las puntas de los vectores (Figura AII.2). Si el grfico est hecho en escala, el valor aproximado de la suma vectorial puede leerse del grfico. La solucin matemtica es la preferida. La magnitud del vector [M], indicada entre corchetes para distinguirla del vector M, se calcula aplicando el teorema de Pitgoras:
2
[R]2 + [I]2
(2.5) (2.6)
(2.7)
Nota: El ngulo es positivo cuando gira, desde el eje x, en sentido contrario a las agujas de un reloj.
y Q2 iI [M] [I] Q1 M
x
[R] R
Q3
Q4
AII- 5
donde ?1 y ?2 son los ngulos asociados con los vectores V1 y V2, respectivamente, cuyos valores estn dados por la expresin (2.7), aplicada a cada vector. El cociente (Q) de los vectores V1 y V2 tendr una magnitud [Q] y un ngulo Divisin dados por las expresiones: vectorial [Q] = [V1] / [V2] y = 1 -2
Lo que facilita la resolucin de los circuitos de CC es que el voltaje y la En corriente en el circuito ocurren al mismo tiempo, es decir estn siempre en fase. En y fuera de fase los circuitos de CA esta situacin es slo posible si el circuito tiene componentes resistivos, ya que sus valores no son afectados por la frecuencia. Componentes como los motores elctricos, los relays, los transformadores y muchos otros que tienen bobinados se comportan de manera tal que la corriente y el voltaje no estn en fase. Algo similar ocurre con el uso de capacitores. Reactancia Reactancia es el nombre que se d a la oposicin al paso de la corriente en e un circuito de CA. Este valor depende no slo del valor del componente, pero de la Impedancia frecuencia de la CA. Para identificar los valores de reactancia se utiliza la letra X mayscula. Existen dos tipos de reactancias. Una es la reactancia ofrecida por un bobinado hecho alrededor de un circuito magntico. A este tipo se la llama reactancia inductiva (XL) porque la CA induce en el componente un voltaje que siempre se opone a la accin creada por la corriente. El circuito magntico se hace usando hojas superpuestas de un hierro especial, las que estn elctricamente aisladas entre s para evitar prdidas. Este circuito magntico (cerrado) captura el campo magntico generado por la CA. El segundo tipo de reactancia es el capacitivo (XC), el que se genera cuando se incorpora un capacitor al circuito de CA. Cuando se toman en consideracin la resistencia hmica y los dos tipos de reactancias, se tiene el valor total de oposicin al paso de la corriente. A este valor vectorial se lo denomina la impedancia (Z) de CA. Unidades La inductancia de un inductor se mide en Henrys (Hy) y la capacitancia de un capacitor en Faradios (F).
AII- 6
Expresin Es evidente que los valores de las reactancias tendrn en consideracin la de frecuencia de lnea, as como el valor del inductor o el capacitor, respectivamente. valores Pero en estas expresiones aparece la necesidad de mostrar el valor del desfasaje entre el voltaje y la corriente introducido por el componente. Esta necesidad lleva al uso de los nmeros imaginarios, los que fueron descriptos anteriormente. El valor del inductor (L) en un circuito de CA de frecuencia f, genera una Reactancia inductiva reactancia inductiva que est dada por la expresin: (XL) XL = i (2f) L = i L = i 377 L (2.8) El valor 2f se lo conoce como , la velocidad angular de la rotacin del vector y es constante para una dada frecuencia. Cuando la frecuencia es de 60 Hz se tiene el valor aproximado de 377 (314,16 para los sistemas de 50Hz). El valor de XL est dado en ohms ( ). En este manual, cuando doy ejemplos de clculo, asumo que la frecuencia es de 60 Hz.y el valor eficaz del voltaje 120 V. La Figura AII.3 muestra un circuito como el descripto. Si el inductor tiene una inductancia de 0,9 Hy el vector reactancia XL ser: XL = i 339,3 La expresin (2.8) asume que el inductor no tiene resistencia alguna, lo que en la prctica es imposible, ya que el alambre del bobinado tiene resistencia. Por el momento lo ms importante es destacar que si el valor de XL >> r (mucho mayor que el de su resistencia) podemos asumir que el vector XL est asociado a un vector sin componente real, y con una componente imaginaria positiva en el eje y ( = +90).
i XL Generador de CA V
I = -i [ I ]
AII- 7
Usando los valores del ejemplo anterior, el vector corriente est dado por: I = -i (120 / 339,3) = -i 0,35 A Si observamos la representacin vectorial en la Figura AII.3, vemos que cuando el voltaje est en cero, la corriente est atrasada respecto al voltaje en 90. Atrasada es correcto pues la rotacin de los vectores es en sentido contrario a las agujas del reloj. En la Figura AII.4 tenemos un circuito de CA con capacidad. El valor de la Reactancia capacitiva reactancia capacitiva est dado por: (XC) XC = - i (1/ 2f C ) = - i (1 / C) = -i (1/ 377C) (2.9) Asumiendo que el capacitor tiene una capacitancia de 8 F (8.10-6 F), el vector XC est dado por: XC = -i { 106 / (377 x 8)} = -i 331,6 En este circuito el vector corriente I est dada por las expresiones: [ I ] = [V] / [XC] En nuestro ejemplo: I = i (120 / 331,6 ) = i 0, 36 A
I=i[I] V Generador de CA
I =
0 - (-90) = 90
-i XC
Figura AII. 4- Corriente adelantada 90 La nueva representacin vectorial muestra que si un circuito de CA contiene slo capacitancia, la corriente se adelanta respecto al voltaje.
AII- 8
Notas: La resistencia del inductor puede ser integrada a la resistencia total del circuito si el inductor y el resto de la resistencias estn en serie. Puede observarse que, tericamente, si un inductor y un capacitor se conectan en serie, los valores iXL e -iXC pueden tener el mismo valor de magnitud, cancelndose los dos vectores, lo que dara un valor infinito para la corriente en el circuito. Esta condicin se llama resonancia serie. En la prctica el valor de la corriente estar limitado por el valor resistivo del circuito. Impedancia Asumiremos a continuacin que tenemos un circuito de CA donde estn conectados, en serie, un resistor (R) un inductor (L) y un capacitor (C). Para determinar el valor del vector corriente (V/Z ) debemos primero calcular la impendancia (Z) de este circuito. En este nuevo circuito asumiremos R = 30 , valor que representa la suma de la resistencia interna de los alambres del bobinado del inductor, la de los cables de conneccin, ms la resistencia que representa las prdidas en el capacitor. Los valores de inductancia y capacitancia sern los mismos que los usados anteriormente. Aplicando la ley de Ohm, podemos sumar, vectorialmente, las reactancias (XL y XC) y encontrar el valor serie equivalente. En el circuito de nuestro ejemplo la reactancia serie Xs est dada por: Xs = i 339,6 + (-i 331,6) = i 8 Como XL>XC, el vector Xs resulta ser inductivo. Ahora nos quedan dos vectores Xs y R cuya suma vectorial nos dar el valor de Z y su ngulo de desfasaje.
i Xs
Generador de CA
~
L
Figura AII.5- Circuito de CA con R, L, C Medir la diagonal del paralelograma formado por las puntas de esos vectores. Solucin grfica Esta solucin no es la ms precisa, sobre todo cuando las magnitudes son muy dispares. Como se vi al tratar la suma vectorial, magnitud y fase de Z estn dadas por las expresiones:
2
Solucin matemtica
[Z] =
[XLs]2 + [R 2 ]
y (2.10)
AII- 9
Como este valor est dada por el producto vectorial V * I, debemos calcular el vector I. El vector corriente se obtiene dividiendo los vectores V y Z. La magnitud y fase para la corriente estn dadas por: [I]=[V]/[Z] Para los valores de nuestro ejemplo, [I] = 120 / 31 = 3,87 A El vector potencia (P) est dado por: [P] = [V] x [I] En nuestro ejemplo: [P] = 120 x 3,87 = 464,4 VA ?= 0 + (-14,5) = - 14,5 y = V + I = 0 - 14,5 = - 14,5 y = 0 - Z = - Z
El valor de la magnitud del vector potencia debe darse en VA (voltamper) porque este vector no est en fase con el voltaje y tiene, como se observa en la Figura AII.6, una componente real positiva y otra reactiva (imaginaria) de valor negativo . Slo el mdulo de la componente real puede darse en watts. La componente reactiva slo genera calor, y representa las prdidas en el circuito de CA.
Z I
Ptil = 449,607 W
-
P = 464,4 VA
Preactiva= 116.276 VA
-y
Figura AII. 6- Vector Potencia El ngulo define los valores de las componentes til y reactiva. Como el valor de [P] est dado por la projeccin del vector sobre el eje x, se tiene: [P] = [P] cos y [Preac] = [P] sin ( - ) (2.11) (2.10)
AII- 10
[P] =
[P]2 + [Preac]2
(2.12)
El valor del cos? recibe el nombre de factor de potencia (fp). Para un ngulo de 0 el coseno es 1 y toda la potencia ser til (caso resistivo puro). En nuestro ejemplo, cos = cos 14,5 = 0,96 = fp En instalaciones industriales se mide cos para saber con que eficiencia se usa la la energa elctrica entregada al sistema de alimentacin. Cuando el valor del coseno es bajo, se lo corrige incorporando cargas capacitivas, las que decrecen el valor de XL, haciendo a su vez decrecer el ngulo , si R permanece constante (ver Figura AII.5). La compaa que le suministra energa elctrica cuida que el factor de potencia sea muy cercano a la unidad, de manera que la energa medida a la entrada pueda ser estimada en KWh. Se deduce que los consumidores privados o industriales, pagan por la cantidad de energa que reciben y no por la que usan (fp<1). Cuando se habl de los conversores se tom en cuenta la existencia de la potencia reactiva al agregarse un 25% adicional al valor de potencia de CC a la entrada del mismo. La Figuras AII.6 a) y b) muestran, respectivamente, las ondas sinusoidales correspondientes a un circuito resistivo (V e I en fase) y otro con un fp = 0,8, el que representa un desfasaje de 37. Note el lector que en a) la potencia siempre es positiva, mientras que en b) puede apreciarse las zonas donde la potencia reactiva se hace presente.
Voltaje
Potencia
Corriente
AII- 11
37 de atraso
Voltaje Voltaje Potencia Potencia Corriente Corriente
b) Red La distribucin domiciliaria de la energa elctrica de CA se efecta usando domiciliaria un sistema trifsico, el que consiste en tres voltajes vectoriales separados por 120 (como el smbolo de la Mercedes Benz), cada uno de ellos con un voltaje eficaz de 120 V. Esta configuracin permite un mejor balance de las cargas domsticas y la posibilidad de tener un voltaje elevado (trifsico) cuando se deben conectar cargas elevadas. El punto comn a los tres vectores se conecta a tierra como referencia de potencial y para tener, dentro de las instalaciones domiciliarias, una referencia de voltaje nulo respecto al usuario, el que siempre pisa tierra. Los cables que llegan a la caja de entrada son tres, como lo ilustra la Figura AII.7.
Vivo
Carga Monofsica
Carga Monofsica
Vivo
Figura AII.7- Entrada domiciliaria El conductor a tierra se denomina neutral y los otros dos vivos, ya que no pueden ser llamados positivos. Es importante recordar la conveccin de colores para una CA, ya que el NEGRO se reserva para los dos conectores vivos y el BLANCO para el neutral.
AII- 12
Nota: La convencin de colores cambia en Europa. Como se trata de cantidades vectoriales, el voltaje entre los dos vivos (voltaje Voltaje entre fases entre fases Vff) est dado por la expresin:
2
Vv/v =
A este voltaje se lo conoce como trifsico, para diferenciarlo del monofsico de 120 Vef. Los inversores de CC a CA son del tipo monofsico. Dependiendo de como se conecte sus salidas, se puede tener un voltaje nulo (en oposicin de fase) o doble.
AIII- 1
APENDICE III
TEMAS SUELTOS
Introduccin En este apndice he decidido hacer una recopilacin de varios temas que, a mi entender, pueden contribuir a aclarar o ampliar los conocimientos bsicos del lector o facilitar el clculo de un sistema FV . Cota Todas las cantidades, ya sean las que se usan para efectuar clculos o las mxima obtenidas al efectuar una medicin, estn afectadas por un error. El valor de estos de error errores es una cantidad algebraica, ya que puede tener un signo positivo (error en exceso) o un signo negativo (error en defecto). En la prctica no siempre se conoce el signo del error, y por eso resulta ms til definir una cota mxima de error, a la que indicaremos con la letra . Esta cantidad representa un valor absoluto, y por lo tanto no tiene signo algebraico asociado con ella. Si, por ejemplo, obtenemos una cota mxima = [0,4], nuestro error vara entre +0,4 y -0,4. Al valor absoluto de una cantidad lo indicar entre corchetes [ ]. Si un aparato mide longitudes con un error absoluto [e] de 0,5 milmetro, Tipo de errores esta informacin no nos d ninguna idea de la repercusin que este error tiene cuando se mide una longitud en particular. Para determinar la incidencia de este error se necesita calcular el error relativo [er] el que, como lo indica su nombre, relaciona el error absoluto con la longitud medida. Se acostumbra, para evitar un excesivo nmero de decimales, dar este valor en forma porcentual (e%), el que se obtiene multiplicando el valor [er] por 100. Ejemplo 1 Si el aparato anterior mide una longitud de 6 cm, las cotas relativa y porcentual estarn dadas, respectivamente, por: r y [0,5 / 60] % [ 0,0083] (6 cm = 60 mm)
[0,83]%
El smbolo significa que la cantidad a la izquierda del mismo es menor o igual que la cantidad a su derecha. Cuando se calcula un sistema FV es suficiente mantener los resultados por debajo de una cota porcentual del [4] %. Para una dada aplicacin, la mxima tolerancia porcentual estipulada es lo que determina la aceptabilidad o rechazo del valor de la cota calculada.
AIII- 2
para la Tomemos dos cantidades aproximadas, q1 y q2, las que estn afectadas por suma los errores [e 1] y [e 2]. El valor de la cota mxima para la suma y la resta resultan ser y los mismos, dado que se usan valores absolutos (caso ms desfavorable). la resta = s = r [e 1] + [e 2] (3.1) Por lo tanto: La cota de error para la suma o resta de dos cantidades proximadas es igual a la suma de los errores absolutos de los sumandos. El valor del error relativo y porcentual de la cota resultan ser: Suma: r [ / (q1 + q2)] (3.2)
% = 100 r Nota: Como el numerador en las expresiones (3.2) y (3.3) tiene el mismo valor, la cota porcentual para la resta ser ms elevada, dado que la incidencia de r es mayor en relacin a un valor menor. Cuando se multiplican dos cantidades aproximadas (q1 y q2), cada una de para el producto ellas afectadas por un error absoluto, [e 1] y [e 2] respectivamente, se comprueba que la cota del producto est dada por la expresin: p [q1 . [e 2] + q2 . [e 1]] (3.4)
La cota de error para el producto de dos cantidades aproximadas es igual a la suma de los productos de cada una de las cantidades por el error absoluto de la otra. Ejemplo 2 Un rectngulo tiene un largo de 3m y un alto de 0,5 m. El largo est afectado por un error absoluto de 1 cm y el alto por un error absoluto de 5 mm Cul es el valor de la cota de error para el rea? De los datos dados se deduce que: q1 = 3 m [e 1] = 0,01 m q2 = 0,5 m [e 2] = 0,005 m
El valor de la cota de error es de: A donde q1. [e 2] = 0,015 y por lo tanto A q2.[e 1] = 0,005 [0,015 + 0,005] = [0,02] [q2 . [e 1] + q1 . [e 2]]
AIII- 3
Nota: El valor de la cota mxima est controlado por el sumando de mayor valor. Cuando se dividen dos cantidades aproximadas (q1 y q2), cada una de ellas para el cociente afectadas por un error absoluto, [e 1] y [e 2] respectivamente, se comprueba que la cota del cociente q est dada por la expresin: q [(q1 . [e 2] + q2 . [e 1]) / q22] (3.5)
La cota de error para el cociente de dos cantidades aproximadas es igual a la suma de los productos de cada una de las cantidades por el error absoluto de la otra, todo dividido por el cuadrado del divisor. Ejemplo 3 El voltaje de una batera es de 12 V con un error absoluto de [0,25]V La . carga es de 10 , con un error de [0,5] (resistencia del 5%). Cul es la cota mxima de error para la corriente (V/R)? De los datos se deduce que: q1 = 12 q [e 1] = [0,25] [(12 . 0,5 + 10 . 0,25)] / 100 q2 = 10 [(6 + 2,5)] / 100 [e 2] = [0,5] [0,085]
La corriente nominal en el circuito es de 1,2 A, de manera que la cota porcentual ser: % [(0,085 / 1,2)] . 100 [7,08]%
Nota: Como se observ anteriormente, el valor del denominador (R2) determina el valor de la cota. Redondeo Cuando redondeamos una cantidad, podemos: Ignorar un dado nmero de decimales o Aumentar el valor de un determinado decimal, basados en su posicin (dcimo, centsimo, milsimo, etc.) Ejemplo 4 El nmero tiene un nmero infinito de cifras. Es comn considerar en los clculos el valor aproximado: = 3,1416. Si en su lugar se usara el valor = 3,14 qu error porcentual se introduce?. El error que introducimos es por defecto, de manera que: e = - 0,0016 er = -0,0016 / 3,1416 = 0,000509 e% = - 0,05% Ejemplo 5 Tomemos la cantidad Q = 14,5473 y consideremos redondearla reteniendo valores hasta el centsimo. Como el valor del milsimo (7) es mayor de 5, el nuevo valor de Q ser Q = 14,55. Esta vez el error es por exceso, de manera que:
AIII- 4
e% = 0,018% Ejemplo 6 Consideremos ahora la cantidad Q = 0,5473 y hagamos el mismo redondeo. El valor del error es igual al anterior (e = 0,0027). Los nuevos valores de er y e% sern: er = 0,0027 / 0,5473 = 0,004933 e% = 0,49% !!
El mismo error absoluto representa ahora una cantidad proporcionalmente mayor, aumentando el valor del error relativo y, por lo tanto, el porcentual. Este ejemplo ilustra la importancia del error relativo, sobre todo cuando se trabaja con cantidades pequeas. Al respecto hay dos temas: familiarizarse con las unidades inglesas, an hoy Unidades de medida usadas en los EEUU, y establecer relaciones entre estas unidades y las mtricas. Una tabla que abarque la mayora de las primeras permitir al lector entender las hojas de especificaciones que no han sido traducidas al espaol. Combinada con la segunda, se puede establecer una correlacin de valores. Nombre de la unidad Abreviatura LONGITUD 1 ft o 1 1 o 1in 1 yrd 1 mi SUPERFICIE 1 sq.ft o 1 sq.in VOLUMEN 1 gl 1 qt 1 pt 1 cu.ft o ft3 PESO 1 lb o 1 # 1 oz PRESION 1 psi Relacin con otra unidad
1 ft = 12 1 yrd = 3 = 36
Pi cuadrado (Square foot) Pulgada cuadrada (Square inch) Galn (USAGallon) Cuarto (Quart) Pinta (Pint) Pi cbico (Cubic foot) Libra (Pound) 1 lb = 16 oz Onza (Ounce)
AIII- 5
Grado Fahreinheit
El procedimiento de conversin de una unidad del sistema ingls a su Conversin entre sistemas equivalente mtrico se reduce al uso de un factor de conversin, el que proporciona el valor inicial en unidades mtricas del mismo tipo. Una vez conocido este valor, digamos pies a metros, multiplicando el nmero de pies por el factor de conversin nos dar el equivalente en metros. Si, por el contrario, queremos obtener el nmero equivalente de pies para un dado nmero de metros, tendremos que dividir este ltimo valor por el factor de conversin para obtener el nmero de pies. Ejemplo 7 De la tabla dada a continuacin vemos que 1in (pulgada) = 2,54 cm. Si tenemos 10, tendremos una longitud (en cm) con un valor mtrico que es 2,54 veces el del valor en pulgadas, o 25,4 cm. Ejemplo 8 Cul es el valor en yardas de 3 m de longitud? El factor de conversin es 1/ 0,9144, de manera 3/0,9144 = 3,28 yrd. La longitud de la yarda es muy cercana al metro. Nota: El lector debe recordar que multiplicar por la inversa de un nmero es igual a dividir por ese nmero. Factores de conversin Unidad Inglesa Factor de conversin a mtrica LONGITUD 2,54 cm 0,3048 m 0,9144 m 1,6093 km SUPERFICIE 0,09290 m2 6,4516 cm2 VOLUMEN 3,7854 lts 4,54248 lts 1 m3 0,9463 lts 0,0283 m3 PESO 0,4536 Kg 0,02835 Kg = 28,35 gr
1 in = 1 1 ft = 1 1 yrd 1 mi
1 ft.sq 1 sq.in
929
cm2
1 lb o 1# 1 oz
AIII- 6
TEMPERATURA F = 1,8 C + 32 C = (F - 32) / 1,8 Para convertir temperaturas se debe tener en cuenta que el 0 C no corresponde al 0F, sino al valor 32F. El valor 1,8 considera la variacin de 100C respecto a la de (212 - 32) = 180F, ya que el punto de ebullicin del agua en F es 212. Mltiplos y Nombre submltiplos Milsima de millonsima Millonsima Milsima Centsima Dcima Unidad Valor Potencia de 10 10-9 10-6 10-3 10-2 10-1 100 Prefijo Smbolo m c d
La unidad de potencia ms usada en mecnica es el caballo de fuerza, el que Unidades de se abrevia con las letras HP (Horse Power). En circuitos elctricos la unidad de potencia potencia ms usada es el W (Watt) o alguno de sus mltiplos (KW) o submltiplos (mW). La relacin entre el HP y el Watt es: 1 HP = 746 W = 0,746 KW Dado que energa es el producto del valor de la potencia por el tiempo, en Unidades de energa los circuitos se usan el Wh (Watt.hora) y su mltiplo, el KWh. En aplicacciones mecnicas que consideran el uso de la energa calorfica es comn usar la calora. Al respecto se definen dos valores: la gran calora (Cal) y la pequea calora (cal). La relacin entre ambas es: 1 Cal = 1.000 cal En el sistema ingls la energa calorfica se mide en Btu (British thermal unit).
AIII- 7
En el Apndice II indiqu que la variacin de amplitud del voltaje de CA Variacin ms til es la que obedece a una forma sinusoidal, pero no justifiqu esta acersin. sinusoidal La practicidad de esta variacin se debe a que los generadores crean el voltaje de alternada haciendo girar un campo magntico alrededor de un eje (rotor) creando un voltaje variable en bobinados fijos en el borde de una circunferencia (estator). En la figura AIII.1 el vector (en rojo) representa el campo magntico girando alrededor del estator, en el que, por simplicidad, imaginaremos que tiene dos bobinados: uno en el extremo superior y el otro en el inferior de la circunferencia. El voltaje que puede inducirse en un generador como el descripto depende de varios factores, uno de ellos es la intensidad del flujo magntico que atraviesa la superficie de los bobinados. El flujo magntico depende de la intensidad del campo magntico y de la superficie del bobinado. Esta ltima tiene un valor fijo, de manera que la variacin del campo magntico es lo que nos interesa por el momento, y, en particular, la componente vertical del campo magntico, ya que es sta la que hace variar el flujo a travs de los bobinados. Amplitud
Bobinado
t T
Tiempo
Bobinado
AIII.1- Variacin sinusoidal Puede observarse que la componente vertical del campo rotatorio representa el seno del ngulo . Su proyeccin sobre el eje vertical del sistema cartesiano amplitud vs tiempo, representa el valor de la componente vertical del vector campo magntico en el instante t.
AIII- 8
El vector rota con una velocidad angular , cubriendo una vuelta (2) en un tiempo T. Para tiempos mayores que T los valores se repiten nuevamente (una nueva onda sinusoidal), ya que el valor T representa el perodo de repeticin del fenmeno (vuelta completa). Para tiempos entre 0 y T el valor de la amplitud depender del valor del ngulo para ese valor instantneo (t). Es decir: A = Amx . sin ( . t) (3.1) Dado que una velocidad es la relacin entre el camino recorrido en un cierto tiempo, la velocidad angular puede expresarse como: = 2 / T (3.2)
Si substituimos el valor de en (3.2) en la expresin (3.1) se obtiene la expresin: A = Amx . sin (2. t/T) que es la misma dada al comienzo del Apdice II. Frecuencia Este valor refleja el nmero de veces (ciclos) que la rotacin completa toma lugar durante un segundo. Es nuestros ejemplos hemos adoptado el sistema de 60Hz (60 ciclos por segundo), de manera que: T = 1/f = 1/60 Cuando la frecuencia de un fenmeno oscilatorio es elevada, como es el caso de las ondas de radiacin electromagnticas, es importante conocer lo que se denomina la longitud de onda, a la que se le asigna la letra griega lambda (?). El grado de importancia de este valor se incrementa cuando las dimensiones que se toman en consideracin representan valores que son comparables con el valor de , como en el caso de la accin del espectro luminoso luminoso y la estructura atmica del silicio. Por definicin, la longitud de onda representa el valor del camino recorrido Longitud por la onda electromagntica durante un tiempo igual a su perodo (T). Como estas de onda ondas se mueven a la velocidad de la luz (en el vaco) el valor de ser igual al producto de esa velocidad por el valor de T. A la velocidad de la luz se le asigna la letra c, de manera que: = c. T = c . 1/f = c/f La velocidad de la luz (en el vaco) es una constante universal cuyo valor es de 300.000 Km/s o, usando potencias de 10, 3 x 108 m/s.
AIII- 9
Nota: Una potencia de 10, (10n), si est en el denominador, pasa al numerador con el signo opuesto, de manera que dividir por 10+ / - n es lo mismo que multiplicar el numerador por 10 - / + n . El diagrama de la Figura AIII.2 muestra la relacin entre la frecuencia y la Frequencia y energa energa, medida en electron-volt (eV), asociada con ella. Este diagrama ha sido incorporado para mostrar porqu slo una parte del espectro visible puede liberar electrones en un dado semiconductor, ya que cada uno requiere un valor diferente en eV para liberar un electrn de la capa externa.
Energa en e.V nanometros
3,1
Violeta
400
2 1,8
Naranja Rojo
1.000
2.000 0 10.000
Figura AIII.2- Frecuencia y energa Nota: Un e.V es la energa que alcanza un electrn cuando es acelerado por el campo elctrico creado por una diferencia de potencial de 1 V. Su valor es de 1,602 x10-19 J
AIII- 10
Pararayos Cargas inducidas Durante una tormenta las nubes acumulan cargas elctricas con polaridad negativa o positiva. Cuando dos nubes con diferente polaridad se acercan, provocan una descarga elctrica entre ellas, la que desplaza una masa de aire, produciendo el ruido de un trueno. Independientemente del tipo de carga, una nube induce una carga de signo contrario sobre la tierra y sobre los objetos ubicados sobre ella. Estas cargas crean un campo elctrico entre la nube y un objeto. Para que caiga un rayo, se necesita una alta densidad de carga (carga/unidad de superficie), ya que al aumentar este valor, aumenta la intensidad del campo elctrico, llegando a ionizar el aire (aumento de la conductividad del aire). Es entonces cuando se produce un rayo, que es la manifestacin del cierre del circuito nube-tierra. Si observa un viejo pararrayo ver que en su cspide existe una corona que termina en puntas agudas. La razn de esta construccin es que, a diferencia de la proteccin para paneles FVs, se quiere aumentar rpidamente la densidad de carga y para ello lo ms sencillo es disminuir la superficie. Las terminaciones punteagudas consiguen tener una alta densidad de carga y provocar la cada de un rayo en su zona de influencia. Los pararayos de diseo ms moderno mantienen una relacin entre su largo y la curvatura de su punta, ya que la investigacin demostr que el rea de proteccin es mayor que la del diseo antiguo (Figura AIII.3 ).
Figura AIII. 3- Pararayo de diseo moderno En el Captulo 12 mostr dos conectores usados en coneccionados a tierra, e indiqu que este diseo no requera soldadura alguna entre el cable de tierra (alambre en el caso de los paneles). La ventaja de no depender exclusivamente de una soldadura para establecer el contacto varilla-alambre es que la corriente de descarga a tierra es muy elevada. El calor desarrolado en la resistencia hmica de la soldadura fundira al material, abriendo la coneccin.
AIII- 11
AIII.4- Cable de tierra para pararayos Cuando me decid a revisar la primera edicin de este manual me result ms que obvio que la industria que provee los componentes que hacen posible la realizacin prctica de un sistema FV haba evolucionado, en pocos aos, con gran velocidad. Nuevos paneles con mayor eficiencia de transformacin, una lnea completamente nueva en controles de carga, gracias a la enorme reduccin en el costo de los microprocesadores, innovaciones en bateras, bombas de agua y un sin fin de otros detalles. Tambin me fu evidente que los pioneros eran reemplazados, en muchos casos, por nuevas compaas, de manera que nuevos nombres substituan a las marcas tradicionales. En una palabra, la evolucin de esta industria es muy rpida. Informacin Cmo mantenerse al da? En los EEUU, donde hay ferias de renovables, la asistencia a las mismas proporcionan la oportunidad de entablar conversaciones con los expositores de productos y obtener nuevas hojas de especificaciones y precios. Fuera de los EEUU queda la internet, para aquellos que tengan los recursos para ver las pginas de los fabricantes. Mi experiencia es que la mayora de la informacin est dada en ingls. Esto es lo que me llev, a lo largo de la presentacin de este manual, a dar el nombre tcnico en ese idioma para muchas de las palabras que son claves cuando se quiere descifrar la informacin.
AIII- 12
Por muchos aos un grupo de pioneros en el campo de la energas renovables Home Power Magazine han publicado, en ingls, una revista llamada Home Power, la que puede visitarse en la internet (www.homepower.com). Para los que son curiosos e intrpidos, les aconsejo, por lo menos, identificar las direcciones en la internet de los fabricantes que hacen propaganda de sus productos, para luego leer con detalle la informacin proporcionada. Desgraciadamente no hay mucho material tcnico en espaol, pero el lector con acceso a la internet debe seguir explorando la internet, dado que Europa, y en particular Espaa han comenzado a desarrollar projectos de energas renovables.