MANUAL DE SUPERVISIN PARA LA MEDICIN Y FISCALIZACIN DE HIDROCARBUROS CONTENIDO INTRODUCCIN ANTECEDENTES LEGALES CAPITULO 01 CALIDAD 1.

1 DEFINICIN DE CALIDAD 1.2 DEFINICIN SISTEMA 1.3 DEFINICIN DE PROCESO 1.4 AUDITORIAS DE CALIDAD 1.5 LAS AUDITORIAS DE CALIDAD LAS EFECTAN AUDITORES CAPACITADOS. CAPITULO 02 METROLOGA 2.1 DEFINICIN DE METROLOGA 2.2 METROLOGA LEGAL 2.3 METROLOGA INDUSTRIAL 2.4 METROLOGA CIENTFICA 2.5 IMPORTANCIA DE LA METROLOGA CAPITULO 03 ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD DE LAS MEDICIONES 3.1 TRAZABILIDAD 3.2 PATRN MUNDIAL 3.3 PATRN NACIONAL 3.4 PATRN DE TRABAJO 3.5 PATRN DE TRABAJO SECUNDARIO 3.6 CONSERVACIN DE UN PATRN DE MEDICIN 3.7 CALIBRACIN 3.8 VERIFICACIN POR COMPARACIN 3.9 USO DE LOS CERTIFICADOS DE CALIBRACIN 3.10 USO DE LOS INFORMES DE CALIBRACIN 3.11 ESTANDARIZADORES 3.12 MATERIAL DE REFERENCIA CERTIFICADO (MRC) 3.13 ERROR 3.14 INCERTIDUMBRE DE LAS MEDICIONES 3.15 EXACTITUD DE LA MEDICIN 3.16 PRECISIN EN LA MEDICIN 3.17 REPETIBILIDAD (r) 3.18 REPRODUCIBILIDAD (R) 3.19 DEFINICIN DE CARTAS DE CONTROL DE SHEWHART 3.20 CARTAS DE CONTROL USO Y APLICACIN 3.21 LIMITES DE CONTROL Pag 1

2 2 2 4 4

6 6 6 7 7

8 8 8 8 8 8 8 9 9 9 10 10 10 11 11 11 11 11 12 12 14

Capitulo 04 CALIBRACIN/VERIFICACION DE LOS EQUIPOS DE CAMPO 4.1 HUINCHAS 4.2 TERMMETROS 4.3 HIDRMETROS 4.4 SALINMETROS 4.5 UNIDAD LACT 4.6 CROMATGRAFOS

15 15 16 17 17 17

CAPITULO 05 NORMAS DE CAMPO 5.1 NORMAS DE MEDICIN DE LA ALTURA DE PRODUCTO EN TANQUES 18 5.2 NORMAS DE MEDICIN DE LA TEMPERATURA ESTTICA DEL PRODUCTO EN TANQUE 18 5.3 NORMAS PARA MUESTREO 19 5.4 NORMA PARA API 20 5.5 NORMA PARA DETERMINACION DE CONTENIDO DE SALES EN CRUDO 20 5.6 NORMAS PARA BSW 20 5.7 NORMAS PARA UNIDAD LACT 20 5.8 NORMAS DE CROMATGRAFIA 21 CAPITULO 06 LOSS CONTROL (CONTROL DE PERDIDAS) 6.1 CONTROL DE PERDIDAS 6.2 CUANDO SE PRODUCE PERDIDAS 6.3 TIPOS DE PERDIDA 6.4 PERDIDAS EN TRASFERENCIAS DE CUSTODIA. CAPITULO 07 7.1 PRODUCCIN FISCALIZADA DE HIDROCARBUROS 7.2. RESPONSABILIDADES DE LAS PARTES QUE INTERVIENEN EN EL PROCESO DE FISCALIZACIN DE LOS HIDROCARBUROS 7.2.1 PARA LA MEDICIN DE PETRLEO CRUDO POR AFORO SONDA (EN TANQUES) 7.2.2 PARA LA MEDICIN AUTOMTICA DE PETRLEO CRUDO (LACT) 7.2.3 RESPONSABILIDADES EN LA MEDICIN DE FLUJO CONTINO DE GAS NATURAL. 7.2.4 RESPONSABILIDADES COMUNES. CAPITULO 08 TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE PETROLEO 8.1. TANQUES 8.2. CLASIFICACIN 8.2.1 POR SU CONSTRUCCIN, EN EMPERNADOS Y SOLDADOS. 8.2.2 POR SU FORMA, EN CILNDRICOS Y ESFRICOS. 8.2.3 POR SU FUNCIN, EN TECHO FIJO Y TECHO FLOTANTE. 8.3. INSPECCIN DE VLVULAS 8.4. VLVULAS DE PRESIN Y VACO 8.4.1 FUNCIONAMIENTO. 2

22 22 22 22 24 24 24 25 25 25

27 27 27 27 28 28 28 29

8.5. 8.6. 8.7. 8.8. 8.9. 8.10. 8.11. 8.11.1 8.11.2 8.12.-

CIMIENTOS FONDOS SELLADO DE BORDES EXTERNOS ESCALERAS Y PASARELAS TECHOS Y ACCESORIOS BOCAS DE MEDICIN Y TAPAS ASPECTOS DE SEGURIDAD EN PATIO DE TANQUES MUROS DE CONTENCIN. HIDRANTES Y EXTINTORES DE INCENDIOS. CAPACIDAD DE RECIBO

30 30 30 30 30 31 31 31 31 32

CAPITULO 09 9.1 MEDIDOR AUTOMTICO DE MUESTREO DE FLUIDOS EN MOVIMIENTO. 9.1.1 PARTES COMPONENTES DEL MUESTREADOR. 9.2 UNIDAD DE RECHAZO. CAPITULO 10 MEDICIN AUTOMTICA 10.1. INTRODUCCIN 10.2. MTODOS DE MEDICIN 10.2.1 GUA PARA LA SELECCIN DEL TIPO DE MEDIDOR: DESPLAZAMIENTO POSITIVO VS. TURBINA 10.3. MEDIDORES DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO (PD) 10.3.1 FUNCIONAMIENTO. 10.3.2 PARTES COMPONENTES DE LOS MEDIDORES. 10.3.2.1 LA CAJA. 10.3.2.2 ELEMENTOS DE MEDICIN INTERNA. 10.3.2.3 ACCESORIOS MVILES. 10.3.3 CONSIDERACIONES DEL DISEO. 10.3.4 CAUSAS QUE AFECTAN EL FACTOR DE MEDICIN. 10.3.4.1 VARIACIN DEL CAUDAL. 10.3.4.2 VARIACIN DE LA VISCOSIDAD. 10.3.4.3 VARIACIN DE LA TEMPERATURA. 10.3.4.4 VARIACIN DE LA PRESIN. 10.3.4.5 DESGASTE. 10.3.4.6 DEPOSICIN. 10.4. MEDIDORES DE TURBINA 10.4.1 DISEO Y CONSTRUCCIN 10.4.1.1 LA CAJA. 10.4.1.2 ENSAMBLAJE INTERNO. 10.4.1.3 ENSAMBLAJE DEL RECEPTOR DE PULSOS. 10.4.2 CONDICIONES DEL DISEO. 10.4.3 CAUSAS QUE AFECTAN EL FACTOR DE MEDICIN. 10.4.3.1 VARIACIN EN EL RGIMEN DE FLUJO. 10.4.3.2 VARIACIN DE LA VISCOSIDAD. 10.4.3.3 VARIACIN DE LA TEMPERATURA 10.4.3.4 VARIACIN DE LA DENSIDAD. 10.4.3.5 VARIACIN DE LA PRESIN. 3

33 33 33

35 35 36 36 37 37 38 38 38 39 39 39 40 40 40 40 40 40 41 41 41 41 41 42 42 42 42 42 42

10.4.4 MTODOS QUE CONTROLAN EL FACTOR DE MEDICIN. 10.5. MEDIDORES DE MASA 10.5.1 MEDIDA DE LA MASA DE FLUJO. TEORA DE LA OPERACIN. 10.5.2 MEDIDA DE LA DENSIDAD. TEORA DE LA OPERACIN. 10.5.3 PARTES COMPONENTES DEL MEDIDOR. 10.5.3.1 ELEMENTO PRIMARIO. 10.5.3.2 EQUIPOS SECUNDARIOS. 10.5.3.3 EQUIPO ACCESORIOS. 10.5.4 PROCEDIMIENTO DE MEDICIN DE LA PRODUCCIN FISCALIZADA (MEDIDORES CORIOLIS). 10.5.4.1 OBJETIVO. 10.5.4.2 LINEAMIENTOS BSICOS. 10.5.4.3 PROCEDIMIENTO. 10.5.5 PROCEDIMIENTO DE PRUEBA DE LOS MEDIDORES CORIOLIS. 10.5.5.1 OBJETIVO. 10.5.5.2 LINEAMIENTOS BSICOS 10.5.5.3 DEFINICIONES. 10.5.5.4 PROCEDIMIENTO. 10.5.6 PROCEDIMIENTO DE CALIBRACIN DE LOS MEDIDORES CORIOLIS 10.5.6.1 PUESTA A CERO DE LOS MEDIDORES CORIOLIS. 10.5.6.2 PROCEDIMIENTO PARA REVISAR EL CERO DEL MEDIDOR. 10.5.6.3 PROCEDIMIENTO PUESTA A CERO DE LOS MEDIDORES CORIOLIS 10.5.6.4 RECOMENDACIONES PARA UNA ADECUADA PUESTA A CERO. 10.5.7 PROCEDIMIENTO DE ACTIVACIN DE LA UNIDAD LACT (MEDIDORES CORIOLIS) EN ANDOAS LOTE 1 AB. 10.5.7.1 OBJETIVO. 10.5.7.2 SITUACION ACTUAL. 10.5.7.3 PROCEDIMIENTO. 10.6. PROCEDIMIENTO DE FISCALIZACIN DEL PETRLEO MEDIDO CON MEDIDORES DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO O TURBINAS 10.6.1 OBSERVACIONES. 10.7. PROBADORES DE MEDIDORES DE FLUJO 10.7.1 TIPOS DE PROBADORES DE DESPLAZAMIENTO. 10.7.2 EQUIPO. 10.7.2.1 MEDIDORES DE TEMPERATURA. 10.7.2.2 MEDIDORES DE PRESIN. 10.7.2.3 DETECTOR DE SEALES. 10.7.2.4 DESPLAZADOR. 10.7.2.4.1 TIPOS. 10.7.2.4.2 TAMAOS. 10.7.2.4.3 MATERIALES. 10.7.2.5 VLVULA DE 4 VAS. 10.7.2.6 ALOJAMIENTO DE LA BOLA. 10.7.3 REPETIBILIDAD Y PRECISIN. 10.7.4 PROCEDIMIENTO DE PRUEBA DE LOS MEDIDORES (DESPLAZAMIENTO POSITIVO O TURBINAS). 10.7.4.1 INFORMACIN PREVIA REQUERIDA. 10.7.4.2 PROCEDIMIENTO.

43 44 44 45 45 45 45 46 46 46 46 46 50 50 50 50 51 55 55 55 56 56 57 57 57 57 58 59 59 60 60 60 60 60 60 60 61 61 61 61 62 62 62 63

CAPITULO 11 MEDICION DE GAS NATURAL EN FLUJO CONTINUO 11.1. INTRODUCCIN 65 11.2. MEDIDOR DE ORIFICIO 65 11.3. TIPOS DE MEDIDORES DE ORIFICIO 66 11.3.1 MEDIDOR DE FUELLE. 66 11.4. PLATOS DE ORIFICIO 67 11.5. MANTENIMIENTO DE LOS MEDIDORES DE ORIFICIO 68 11.5.1 MANTENIMIENTO DE RUTINA. 68 11.5.2 OTRO MANTENIMIENTO. 68 11.6. CONEXIONES DE ORIFICIO SENIOR FITTINGS 69 11.7. CLCULO DEL GAS QUE FLUYE POR LOS MEDIDORES DE ORIFICIO 69 11.8. CARTAS DE MEDIDORES DE ORIFICIO 70 11.8.1 CARTAS ESTNDAR. 70 11.8.2 CARTAS DE RAZ CUADRADA. 70 11.9. CALCULO DEL VOLUMEN DE GAS A PARTIR DE LA CARTA DE PRESIN 70 11.9.1 MTODO MANUAL. 71 11.9.2 PLANMETRO SIMPLE. 71 11.9.3 PLANMETRO DE RAZ CUADRADA. 71 11.9.4 MTODO DE INTEGRACIN. 71 11.10. TRANSDUCTORES DE PRESIN 71 11.11. TRANSDUCTORES DE TEMPERATURA 71 11.12. MUESTREADORES DE GAS 72 11.12.1 TIPOS DE MUESTREADORES. 72 11.12.1.1 MUESTREADOR DE TUBO RECTO. 72 11.12.1.2 MUESTREADORES REGULADOS. 72 11.13. COMPUTADOR DE FLUJO DE GAS 73 11.14. COMPOSICIN DE LOS GASES A PARTIR DEL ANLISIS DEL CROMATGRAFO 73 11.14.1 PODER CALORFICO. 73 11.14.2 GRAVEDAD ESPECFICA REAL. 74 11.14.3 FACTOR DE COMPRESIBILIDAD. 74 11.15. ECUACIONES DE LAS PROPIEDADES DEL GAS NATURAL 74 11.15.1 CLCULO DEL PODER CALORFICO. 74 11.15.2 CLCULO DE LA GRAVEDAD ESPECFICA. 74 11.15.3 CLCULO DEL FACTOR DE COMPRESIBILIDAD. 74 11.16. CROMATGRAFO DE GASES 75 11.16.1 LA COLUMNA CROMATOGRFICA. 75 11.17. SOLAR FLOW 76 11.18. CONSIDERACIONES SOBRE OTROS MEDIDORES DE FLUJO 77 11.18.1 CONSIDERACIONES GENERALES. 77 11.18.2 CONSIDERACIONES PARTICULARES. 77 11.19. PROCEDIMIENTOS DE FISCALIZACIN DEL GAS 77 11.19.1 VENDEDORES QUE TIENEN UNA INSTALACIN SOLAR FLOW. 78 11.19.2 VENDEDORES QUE SOLAMENTE TIENEN MEDIDOR DE FUELLE. 78 BIBLIOGRAFIA Actualizacion efectuada por la Cia. MARCONSULT S.A.C.