Estampas de Bergen Por Emiliano Ruiz Parra BERGEN, Noruega.

- El sol baaba el patio de la Escuela de Economa de Noruega con sede en esta ciudad el jueves 3 de noviembre. La luz era tanta que el fotgrafo de la Fundacin Rafto, acostumbrado a los cielos grises, tard algunos minutos en encontrar el ngulo ideal para la foto de grupo. Esto es excepcional en Bergen, me dijo una directiva de Rafto, feliz porque desde el mircoles se haban despejado las nubes y haban abierto el cielo a los rayos tibios. En la ciudad ms lluviosa de Europa cuando menos eso dicen los localestener dos das de sol era un extrao privilegio. Frente al lente del fotgrafo se acomodaba un grupo de defensores de derechos humanos de todo el mundo: el ganador del premio Rafto 2011, Frank Mugisha, en representacin de Sexual Minorities Uganda (SMUG); el premio 2010, el obispo mexicano de Saltillo, Ral Vera Lpez; la azerbaijana Malahat Nazibova, 2009; el premio 2008, el pastor evanglico congols Bulambo Lembelembe Josu; los representantes de la organizacin de Dalit o Intocables de la India, 2007; la uigur Rebiya Kader, 2004; el saharaui Sidi Mohamed Daddach, 2002; la premio Nobel de la Paz 2003, la iran Shirin Ebadi, premiada por la fundacin Rafto en 2001; el hngaro Peter Molnar, galardonado en 1989, y el estonio Trivimi Velliste, que recibi el Rafto en 1988. La Fundacin Rafto premia cada ao a un defensor de los derechos humanos. Aunque el premio econmico es modesto, 10 mil dlares, su mrito es visibilizar los esfuerzos de los defensores de derechos humanos en lugares tan lejanos como Vietnam, Eritrea, Uganda y Mxico. Creada a la memoria del economista y activista noruego Thorolf Rafto (1922-1986), que padeci las torturas de la polica sovitica en Checoslovaquia, se aboc en sus primeros aos (1987-1989) a premiar a disidentes de pases anexados al imperio sovitico. A partir de 1990, tras la cada de la cortina de hierro, ampli su alcance al resto del mundo. Su primera premiada fuera de Europa del Este fue la birmana Aung San Suu Kyi, que recibira en 1991 el premio Nbel de la Paz. Otros tres de los galardonados por el Rafto tambin recibieron el Nbel: la iran Shirin Ebadi, el timors Jos Ramos Horta y el surcoreano Kim Dae-jung. Durante aos, la Fundacin Rafto funcion sin un solo empleado asalariado. Aun ahora impresiona lo que hacen con slo cinco personas de tiempo completo y tres de medio tiempo que reciben un sueldo. El trabajo de la familia Rafto, como se llaman a s mismos, es

preponderantemente voluntario. Durante la semana del 1 al 7 de noviembre, que celebraron su 25 aniversario, hospedaron a unos 15 galardonados o representantes con todo y sus acompaantes y organizaron seminarios, simposios, cenas, premiaciones y visitas a escuelas. Sus voluntarios van desde acadmicos internacionalmente famosos hasta jvenes universitarios y sus viajes intercontinentales relacionados con el trabajo de la fundacin los pagan de sus propios bolsillos. Me acerqu a preguntarle a los directivos de Rafto (en su mayora mujeres) por qu se preocupaban por el sufrimiento de personas a miles de kilmetros de su casa. Sus respuestas coincidieron: somos muy afortunados de nacer en un pas tan rico como Noruega y estamos obligados a devolver al mundo un poco de lo que hemos recibido. En las fotografas, Frank Mugisha, el premiado en 2011, pareciera ser un hombre alto y robusto. En realidad es bajito y tan delgado que los trajes le quedan grandes. A sus 32 aos, la suya es una simpata tierna e infantil. SMUG, de la que es director ejecutivo, es una organizacin paraguas de unos 40 colectivos de homosexuales, lesbianas y transgnero de Uganda, un pas de 35 millones de habitantes del centro de frica, en donde estuvo a punto de aprobarse una ley que impona la pena de muerte a los homosexuales. Al da de hoy se les castiga con crcel si son sorprendidos en flagrancia, durante el acto sexual. Esa legislacin prcticamente no se aplica, y por eso la insistencia de polticos y ministros religiosos de ese pas de criminalizar el puro acto de reivindicarse homosexual. Cuando vuelva a mi pas no estar temeroso de mi gobierno, sino de mi vecino, dijo Mugisha en el simposio que la Fundacin Rafto organiz el viernes 4 de noviembre en un hotel del centro de Bergen. La violencia de odio contra las minoras sexuales se tolera desde el Estado y los crmenes de odio han cobrado vctimas entre los activistas de SMUG, como David Kato, asesinado en enero pasado despus de que una revista espuriamente llamada Rolling Stone publicara una lista nombres y direcciones de 100 homosexuales de Uganda con el pie de foto: Mtenlos. Por lo pronto, sin embargo, los activistas de SMUG pueden relajarse: estn en Noruega, en donde no son perseguidos sino admirados. Por la noche de ese viernes, la alcaldesa de la ciudad, en una cena en un castillo medieval, les dice: estamos con ustedes, nunca lo olviden. Un activista local les expresa la solidaridad y admiracin de la comunidad homosexual noruega. Se vale relajarse por un momento tambin para el resto de los premiados: para Sidi Daddach, por ejemplo, que pas 25 aos en una crcel marroqu, catorce de ellos

en el pasillo de la muerte, en donde le informaban cada noche que sera ejecutado a la maana siguiente. Daddach cuenta que al otro da de su liberacin --tras una campaa de aos de Amnista Internacional-- lo primero que hizo fue mirar las estrellas y despus corri a casa de un amigo a ver la televisin a colores, porque a sus 20 aos, cuando fue hecho prisionero, slo exista el blanco y negro. Su delito, reivindicar el derecho de los saharauies a la independencia del colonialismo de Marruecos. Pero tanto l como su acompaante y traductor han criticado a este pas aqu, en Bergen, y temen que a su vuelta sean castigados por ello. Rebiya Kader, defensora de la minora igur de la opresin china y quien pas siete aos en una crcel de ese pas, quiz no se relaje tanto porque sus dos hijos continan presos. Sus trenzas largusimas que enmarcan una sonrisa de abuela cautivan a los noruegos, aunque quiz quien deja una impresin ms fuerte sea Shirin Ebadi, la ex profesora de estudios de gnero en Irn que cautiva con sus discursos en persa traducidos simultneamente por su acompaante, una polglota que habla fluido persa, rabe, ingls y espaol. De camino a la sala de conciertos en donde el chelista Truls Mork toca el concierto para chelo de Suman el jueves 3 de noviembre, Shirin Ebadi me habla de la debilidad del rgimen integrista iran: con la crisis econmica la clase media prcticamente ha desaparecido, lo que ha puesto al gobierno en una situacin delicada. El gobierno se sostiene gracias a la ltima ola represora, desatada a partir de las elecciones de 2009 en donde el candidato opositor Moussavi acus que fue vctima de un fraude. Pienso, de acuerdo a lo que me cuenta Ebadi, que la primavera rabe empez en Irn en 2009 y que el rgimen de los ayatolas fue capaz de contenerla con la represin y la violencia. Los iranes han visto una revolucin traicionada, la de 1979, y una segunda revolucin sofocada, la de 2009. Quiz por ello Shirin Ebadi nos pide cautela cuando habla de la Primavera rabe: no se le llame primavera hasta que no se transforme en democracia, pide. Frank Mugisha y los activistas ugandeses, todos ellos jvenes y elocuentes, son las estrellas de la semana por ser los galardonados del ao. Pero los noruegos no se sustraen a la simpata de Ral Vera, el obispo mexicano de Saltillo, que recibi el premio en 2010 por la suma de sus batallas: la defensa de los derechos de los migrantes, de los mineros, de los homosexuales, de los indgenas, de los obreros. Ral Vera alterna la defensa, tambin vehemente, de sus causas, con su repertorio interminable de chistes y ancdotas. Contar su paso por Bergen con amplitud en un texto que se publicar prximamente en Gatopardo.

Una ltima postal: converso con tres espaoles cuarentones que se hospedan en un hostal de esta ciudad: vienen a buscar trabajo. Tienen dinero para resistir tres semanas, y ya quemaron una. La crisis financiera los ha expulsado de la que fuera, hace 10 aos, una economa pujante y atractiva. Critican por igual a Zapatero y la migracin latinoamericana a su pas, a la que culpan de la falta de trabajo. Pienso que el migrante econmico, antes un fenmeno propio de los pases del Tercer Mundo, se ha instalado en el mundo desarrollado. La ola de calor se disipa y vuelven a Bergen las nubes y las lluvias. En efecto, mircoles y jueves pasados fueron das excepcionales.