1. HOME (INICIO) 1.1.

CLIPBOARD (PORTAPAPELES) COPY (COPIAR) CUT (CORTAR) FORMAL PAINTER (COPIAR FORMATO) PASTE (PEGAR)

1.1.1. 1.1.2. 1.1.3. 1.1.4. 1.2.

FONT (FUENTE) FONT (FUENTE) FONT SIZE (TAMAO DE FUENTE) ENLARGE FONT (ALARGAR FUENTE) SHRINK FONT (ENCOGER FUENTE) CLEAR FORMATING (BORRAR FORMATO) BOLD (NEGRITA) ITALIES (CURSIVA) UNDERLINE (SUBRAYADO) LABELED (TACHADO) SUPER SCRIPT (SUPERINDICE) CHANGE CASE (CAMBIAR DE MAYUSCULAS Y

1.2.1. 1.2.2. 1.2.3. 1.2.4. 1.2.5. 1.2.6. 1.2.7. 1.2.8. 1.2.9. 1.2.11. 1.2.12.

1.2.10. SUSCRIPT (SUBINDICE)

MINUSCULAS)

1.2.13. TEXT HIGHLIGHT COLOR (COLOR DE

RESALTADO DEL TEXTO)

1.2.14.

FONT COLOR (COLOR DE FUENTE)

1.3.

PARAGRAPH (PARRAFO) CARTOONS (VIETAS) NUMBERING (NUMERACION) MULTILEVEL LIST (LISTA MULTINIVEL) DECREASE INDENT (DISMINUIR SANGRIA) INCREASE INDENT (INCREMENTAR ORDER (ORDENAR) SHOW ALL (MOSTRAR TODO) ALIGN TEXT TO RIGHT (ALINEAR EL TEXTO CENTER (CENTRAR) ALIGN TEXT TO LEFT (ALINEAR EL TEXTO A JUSTIFY (JUSTIFICAR) INERTED (INTERLINEADO) SHADING (SOMBRADO) BORDERS (BORDES)

1.3.1. 1.3.2. 1.3.3. 1.3.4. 1.3.5. 1.3.6. 1.3.7. 1.3.8. 1.3.9. 1.3.10. 1.3.11. 1.3.12. 1.3.13. 1.3.14. 1.4.

SANGRIA)

A LA DERECHA)

LA IZQUIERDA)

STYLES (ESTILOS) STYLES (ESTILOS)

SAVE SELECTON AS A NEW STYEQUICK

1.4.1.

1.4.1.1.

(GUARDAR SECCION COMO UN NUEVO ESTILO

RAPIDO)

1.4.1.2.

CLEAR FORMATING

(BORRAR

FORMATO)

1.4.1.3. 1.4.2. 1.4.2.1. 1.4.2.2. 1.4.2.3. 1.5.

EDITION

APPLY STYLES

(APLICAR ESTILOS)

SHAPGING STYLES STYLES SETS COLORS FONTS

(CONJUNTO DE ESTILOS)

(COLORES)

(FUENTES)

(EDICION) (BUSCAR) (BUSCAR) (IR A)

SEARCH GO A

1.5.1.

SEARCH

1.5.1.1. 1.5.1.2. 1.5.2. 1.5.3.

REPLACES SELECT

(REEMPLAZAR) (SELECCIONAR TODO) (SELECCIONAR

(SELECCIONAR)

1.5.3.1. 1.5.3.2. 1.5.3.3.

SELECT ALL

SELECTING OBJECTS

OBJETOS) SELECT TEXT WITH SIMILAR FORMATING

(SELECCIONAR TEXTO CON

FORMATO SIMILAR)

2. INSERT (INSERTAR) 2.1.

PAGES

(PAGINAS) (PORTADA) (REMOVER

REMOVE CURRENT COVER

2.1.1.

COVER

2.1.1.1. 2.1.2.

PORTADA ACTUAL BLANCK PAGE

(PAGINA EN BALNCO)

2.1.3. 2.2.

PAGE BREAK

(SALTO DE PAGINA)

TABLES

(TABLAS) (TABLA) (ILUSTRACIONES)

2.2.1. 2.3.

TABLES

ILLUSTRATIONS PICTURE CLIP ART SHAPES

2.3.1. 2.3.2. 2.3.3. 2.3.4. 2.3.5. 2.4.

(IMAGEN) (IMAGENES PREDISEADAS) (SMART ART)

(FORMAS) (GRAFICO)

SMART ART CHART

LINKS

(VINCULOS) (HIPERVINCULO) (REFERENCIA (MARCADOR)

2.4.1. 2.4.2. 2.4.3.

HYPERLINK MARKER

CROOS REFERENCE

CRUZADA)

2.5.

HEADER AND FOOTER

(ENCABEZADO Y PIE DE

PAGINA)

2.5.1. 2.5.2. 2.5.3. 2.6.

TEXT

HEADER FOOTER

(ENCABEZADO) (PIE DE PAGINA) (NUMERO DE PAGINA)

PAGE NUMBER

(TEXTO)
TEXT BAR

2.6.1.

(CUADRO DE TEXTO)

2.6.2. 2.6.3. 2.6.4. 2.6.5. 2.6.6. 2.6.7. 2.7.

QUICK PARTS WORD ART

(ELEMENTOS RAPIDOS) (LETRA CAPITAL) (LINEA DE FIRMA) (FECAH Y HORA) (INSERTAR OBJETO)

(WORD ART)

CAPITAL LETER

SIGNATURE LINE DATE AND TIME INSERT OBJECT

SYMBOLS

(SIMBOLOS) (ECUACION) (SIMBOLO)

2.7.1. 2.7.2.

EQUATION SYMBOL

3. PAGE LAYOUT (DISEO DE PAGINA) 3.1.

THEMES

(TEMAS) (TEMAS) (COLORES) (EFECTOS

3.1.1. 3.1.2. 3.1.3. 3.1.4. 3.2.

THEMES COLORS FONTS

(FUENTES)

EFFECTS

PAGE SETUP

(CONFIGURAR PAGINA) (MARGENES) (ORIENTACION)

3.2.1. 3.2.2. 3.2.3. 3.2.4.

MARGINS

ORIENTATION SIZE

(TAMAO) (COLUMNAS) (SALTOS) (NUMEROS DE LINEA) (GUIONES)

BREAKS

COLUMNS

3.2.4.1. 3.2.4.2. 3.2.4.3.

LINE NUMBER

HYPHENATIONS

3.3.

PAGE BACKGROUND WATER MARK PAGE COLOR

(FONDO DE PAGINA)

3.3.1. 3.3.2. 3.3.3. 3.4.

(MARCA DE AGUA) (BORDES DE PAGINA)

(CLOR DE PAGINA)

PAGE BORDERS

PARAGRAPH INDENT

(PARRAFO) (SANGRIA) (SANGRIA IZQUIERDA)

3.4.1.

3.4.1.1. 3.4.1.2. 3.4.2. 3.4.2.1. 3.4.2.2. 3.5.

ARRANGE

LEFT

RIGHT(SANGRIA DERECHA)

SPACING

(ESPACIADO) (ESPACIADO ANTES DE) (ESPACIADO DESPUES DE)

BEFORE AFTER

(ORGANIZAR) (POSICION) (TRAER AL FRENTE) (ENVIAR AL FONDO) (AJUSTE DEL TEXTO)

3.5.1. 3.5.2. 3.5.3. 3.5.4. 3.5.5. 3.5.6. 3.5.7.

POSITION

BRING TO FRONT SEND TO BACK

TEXT WRAPPING ALING

(ALINEAR) (AGRUPAR) (GIRAR)

GROUP

ROTATE

4. REFERNCES (REFERENCIAS) 4.1.

TABLE OF CONTENTS

(TABLA DE CONTENIDO)

4.1.1. 4.1.2. 4.1.3. 4.2.

TABLE OF CONTENTS

(TABLA DE

CONTENIDO) ADD TEXT

(AGREGAR TEXTO) (ACTUALIZAR TABLA)

UPDATE TABLE

FOOTNOTES PIE)

(NOTAS AL PIE) (INSERTAR NOTA AL (INSERTAR NOTA AL

4.2.1.

INSERT FOOTNOTES

4.2.1.1.
FINAL)

INSERT END NOTE

4.2.1.2.
PIE)

NEXT FOOTNOTE

(SIGUIENTE NOTA AL

4.2.1.3. 4.3.

SHOW NOTES

(MOSTRAR NOTAS)

CITATIONS

& BIBLIOGRAPHY (CITAS Y (INSERTAR CITA) (ADMINISTRAR

BIBLIOGRAFIA)

4.3.1.

INSERT CITATION FUENTES)

4.3.1.1. 4.3.1.2. 4.3.1.3. 4.4.

MANAGE SOURCES

STYLE

(ESTILO) (BIBLIOGRAFIA)

BIBLIOGRAPHY

CAPTIONS

(TITULOS) (INSERTAR TITULO) (INSERTAR

4.4.1.

INSERT CAPTION

4.4.1.1. 4.4.1.2.

INSERT TABLE OF FIGURES

TABLA DE ILUSTRACIONES) UPDATE TABLE

(ACTUALIZAR TABLA)

4.4.1.3.

CROSS REFERENCE

(REFERENCIA

CRUZADA)

4.5.

INDEX

(INDICE) (MARCAR ENTRADA) (INSERTAR INDICE) (ACTUALIZAR INDICE)

INSERT INDEX

4.5.1.

MARK ENTRY

4.5.1.1. 4.5.1.2. 4.6.

UPDATE INDEX

TABLE OF AUTHORITIES

(TABLA DE

AUTORIDADES)

4.6.1.

MARK CITATION

(MARCAR CITA)

4.6.1.1. 4.6.1.2.

INSERT TABLE OF AUTHORITIES

(INSERTAR TABLA DE AUTORIDADES)

UPDATE TABLE

(ACTUALIZAR TABLA)

5. MAILINGS (CORRESPONDENCIA) 5.1.

CREATES

(CREAR) (SOBRES) (ETIQUETAS) (INICIAR COMBINACION DE (INICIAR

5.1.1. 5.1.2. 5.2.

ENVELOPES LABELS

START MAIL MERGE

CORRESPONDENCIA)

5.2.1.

START MAIL MERGE

COMBINACION DE CORRESPONDENCIA)

5.2.2. 5.2.3.

SELECT RECIPIENTS

(SELECCIONAR (EDITAR LISTA DE

DESTINATARIOS) EDIT RECIPIENT LIST DESTINATARIOS)

5.3.

WRITE

& INSERT FIELDS (ESCRIBIR E INSERTAR (RESALTAR

CAMPOS)

5.3.1. 5.3.2. 5.3.3. 5.3.4.

HIGHLIGHT MERGE FIELDS

CAMPO SE COMBINACION) ADDRESS BLOCK

(BLOQUE DE (LINEA DE SALUDO) (INSERTAR CAMPO

DIRECCIONES) GREETING LINE INSERT MARGE FIELD

COMBINADO)

5.3.4.1. 5.3.4.2. 5.3.4.3.

RULES

(REGLAS) (ASIGNAR CAMPOS) (ACTUALIZAR

MACHT FIELDS

UPDATE LABELS

ETIQUETAS)

5.4.

PREVIEW RESULTS

(VISTA PREVIA DE (VISTA PREVIA DE (BUSCAR

RESULTADOS)

5.4.1.

PREVIEW RESULTS

RESULTADOS)

5.4.1.1.

FIND RECIPIENT

DESTINATARIO)

5.4.1.2.

AUTO CHECK FOR ERRORS

(COMPROBACION AUTOMATICA DE ERRORES) 5.5.

FINISH

(FINALIZAR) & MERGE (FINALIZAR Y

5.5.1.

FINISH

COMBINAR)

6. REVIEW (REVISAR) 6.1.

PROOFING

(REVISION) & GRAMMAR (ORTOGRAFIA Y (REFERENCIA) (SINONIMOS) (TRADUCIR) (DEFINIR IDIOMA) (CONTAR PALABRAS)

6.1.1. 6.1.2. 6.1.3. 6.1.4.

SPELLING

GRAMATICA) RESEARCH THESAURUS TRANSLATE

6.1.4.1. 6.1.4.2. 6.2.

SET LANGUAGE WORD COUNT

COMMENTS

(COMENTARIOS) (NUEVO COMENTARIO) (BORRAR COMENTARIO) (COMENTARIO ANTERIOR)

6.2.1. 6.2.2. 6.2.3. 6.2.4. 6.3.

NEW COMENT DELETE

PREVIOS NEXT

(COMENTARIO SIGUIENTE) (SEGUMIENTO) (CONTROL DE CAMBIOS)

TRACKING

6.3.1.

TRACK CHANGES

6.3.2.

BALLONS

(GLOBOS) (MARCAS

6.3.2.1. 6.3.2.2. 6.3.2.3.

FINAL SHOWING MARKUP

MOSTRADAS FINALES) SHOW MARKUP

(MOSTRAR MARCAS) (PANEL DE

REVIEWING PANE

REVISIONES)

6.4.

CHANGES

(CAMBIOS) (ACEPTAR) (ANTERIOR) (RECHAZAR) (SIGUIENTE)

6.4.1. 6.4.2.

ACCEPTS REJECT

6.4.2.1. 6.4.2.2. 6.5.

COMPARE

PREVIOUS NEXT

(COMPARAR) (COMPARAR) (MOSTRAR

6.5.1. 6.5.2.

COMPARE

SHOW SOURCE DOCUMENTS

DOCUMENTOS DE ORIGEN)

6.6.

PROTECT

(PROTEGER) (PROTEGER

6.6.1.

PROTECT DOCUMENT

DOCUMENTO)

7. VIEW (VISTA) 7.1.

DOCUMENTS VIEWS

(VISTA DE DOCUMENTO) (DISO DE IMPRESION)

7.1.1.

PRINT LAYOUT

7.1.2. 7.1.3. 7.1.4. 7.1.5.

FULL SCREEN READING

(LECTURA DE

PANTALLA COMPLETA) WEB LAYOUT OUTLINE DRAFT

(DISEO WEB)

(ESQUEMA)

(BORRADOR)

7.2.

SHOW/HIDE RULES

(MOSTRAR U OCULTAR) (LINEAS DE LA CUADRICULA) (BARRA DE MENSAJES) (MAPA DEL DOCUMENTO) (VSTA EN MINIATURA)

7.2.1. 7.2.2. 7.2.3. 7.2.4. 7.2.5. 7.3.

(REGLAS)

GRIDLINES

MESSAGE BAR

DOCUMENT MAP THUMBRIAILS

ZOOM

(ZOOM) (ZOOM) (UNA PAGINA) (DOS PAGINAS) (ANCHO DE PAGINA)

7.3.1. 7.3.2.

ZOOM

100% (100%)
ONE PAGE TWO PAGES

7.3.2.1. 7.3.2.2. 7.3.2.3. 7.4.

PAGE WIDTH

WINDOWS

(VENTANAS) (NUEVA VENTANA) (ORGANIZAR TODO)

7.4.1. 7.4.2. 7.4.3.

NEW WINDOW ARRANGE ALL SPLIT

(DIVIDIR)

7.4.3.1. 7.4.3.2. 7.4.3.3. 7.4.4. 7.5.

VIEW SIDE BY SIDE

(VER EN

PARALELO) SYNCHRONOUS SCROLLING

(DESPLAZAMIENTO SINCRONICO)
REST WINDOW POSITIONS

(REESTABLECER POSICION DE LA VENTANA)

SWITCH WINDOWS

(CAMBIAR VENTANAS)

MACROS

(MACROS) (MACROS)

7.5.1.

MACROS