Especialistas en Prevención

F
O
T
O
:

P
A
T
R
I
C
I
O

G
O
N
Z
A
L
E
Z
N°2526 año 8 / Sábado 6 de Noviembre de 2010 / Valor $300
Pág. 2
Ladr ones t i enen de “caser o” al est abl eci mi ent o educaci onal de Baj o Mol l e
Pág. 23
Pág. 23
Pág. 23
Pág. 2
Esta noche el “Tierra de
Campeones” espera un
lleno total para el triunfo
Ladrón lanzó 11 millones
“a la chuña” y se llevó
dos para su casita
Pág. 4
Cientos de iquiqueños acompañaron ayer la Primera Versión del Festival de la Voz del Adulto Mayor, en el hemiciclo del Teatro Municipal,
organizado por la Ilustre Municipalidad de Iquique, el Centro Cultural del Adulto Mayor y el apoyo incondicional del concejal Iván Pérez.
“ Para la alcaldesa y para mí las prioridades son los niños y los adultos mayores. Se lo merecen todo” , manifestó el edil. (Pág. 6)
Festival del Adulto Mayor
Familia vive drama por hijo
diariamente y se queja
por atención del hospital
Pág. 13
Luz ver de par a pr oyect o
de l a Pl aza Condel l
Sábado 6 de Noviembre de 2010
2 DIARIO 21
Crónica
E
l Sistema de Evaluación
Ambiental (ex Corema)
aprobó ayer a Conce-
siones Iquique S.A. el Estudio
de Impacto Ambiental, para
la construcción del Estacio-
namiento Subterráneo Plaza
Condell.
El proyecto signifca una
inversión privada superior
a 7 mil millones de pesos y
permitirá potenciar el sector
comercial tradicional de la
ciudad, como son calle Vivar,
Tarapacá, Ramírez, Serrano,
y otras, revitalizando el área y
mitigando los efectos negativos
causados por el accionar de
los mall como ha ocurrido en
numerosas ciudades del país.
Durante la ejecución de la
obra trabajarán entre 70 y 100
operarios de la zona y durante
su desarrollo alrededor de 50.
La aprobación del estudio
de impacto ambiental consi-
Para el intendente (s), Felipe Rojas, sin duda que dicho
proyecto tendrá un impacto favorable para la comunidad, por
lo que tras su evaluación comentó que “hubo conformidad en
relación a las observaciones que se hicieron, como el manejo
de áreas verdes y alojamiento de aves, impermeabilización y el
compromiso de la empresa en relación a aspectos de seguridad
del entorno y accesos para discapacitados”.
Tal como se esperaba, los miembros del Sistema de Eva-
luación Ambiental, ex Corema, presidido por el Intendente
(s), Felipe Rojas, aprobaron por unanimidad la Declaración
de Impacto Ambiental (DIA) del proyecto “Estacionamiento
Subterráneos Plaza Condell, Ciudad de Iquique”, a cargo de
Concesiones Iquique S.A.; y el cual busca mejorarlos están-
dares de servicio en relación al parqueo en el sector céntrico
de la ciudad.
El proyecto, cuya inversión asciende a $ 7.500 millones y
tendrá un demora de nueve a 12 meses, contempla la edifcación
de tres niveles bajo el suelo. De éstos, el primer nivel corres-
ponderá a una plaza zócalo destinada al comercio, restorán y
servicios higiénicos públicos. Mientras que los otros dos niveles
subterráneos estarán destinados para el estacionamiento de 307
vehículos livianos.
A ello se sumará, la modifcación urbanística de la plaza, con
áreas verdes remozadas y sombreaderos; y la habilitación de
un paseo semipeatonal por calle Vivar, entre Latorre y Serrano,
a ejecutar por parte del municipio.
Aprobado Estudio de Impacto
Ambiental para estacionamiento
subterráneo en Plaza Condell
deró que dada la naturaleza del
proyecto, éste no obstruirá la
visibilidad a ninguna zona con
valor paisajístico.
POTENCIA AL SECTOR
“El proyecto pretende, a tra-
vés de la Plaza Zócalo, crear un
nuevo espacio urbano en el cual
se potencian las actividades de
permanencia en un lugar propio
que, por otra parte, genera una
dinámica de ocupación nueva
del espacio público dando apoyo
a las actividades propias de la
Plaza, feria de antigüedades y
otras en un Patio Zócalo destina-
do fundamentalmente a lugares
de esparcimiento cafeterías y
locales de comida”, manifestó
el alcalde Mauricio Soto Vidal,
tras conocer la aprobación del
Estudio de Impacto Ambiental.
También el proyecto recoge
y crea un lugar nuevo, destinado
a albergar las actividades del
comercio y otras culturales,
en dos líneas de sombreaderos
adjuntos a las circulaciones
propias de la Plaza y en concor-
dancia con el carácter actual de
dicha actividad. De este modo
se fomenta la atracción turística
al sector.
Durante la construcción,
operación y eventual abandono
del proyecto no se provocará
mayor alteración de los mo-
numentos, sitios con valor
antropológico, arqueológico,
histórico y, en general, los
pertenecientes al patrimonio
nacional.
Los sitios de valor histórico
más cercano al área de empla-
zamiento del proyecto corres-
ponden al Barrio Histórico y
está situado a varias cuadras del
lugar donde se ejecutará la obra.
Sin embargo, dentro del
análisis antropoarqueológico
es imprescindible destacar la
existencia de un importante mo-
numento erigido en la plaza en
su costado Este. Corresponde,
al busto en bronce del Almirante
Carlos Condell de La Haza, con
sus correspondientes pedestales
y placa recordatoria, el que será
incorporado en forma destacada
en la creación de la nueva Plaza
Condell.
AD PORTAS
“Sin duda que las ventajas
para la ciudad se verán refejadas
con este esfuerzo, puesto que será
una construcción que le vendrá
bien a la ciudad de Iquique. El
edifcio subterráneo que se va ha
construir en la Plaza Condell es
de tres niveles. Los dos niveles
inferiores serán utilizados para
el estacionamiento de vehículos
con una capacidad de trescientos
espacios, siendo la entrada por
calle Tarapacá y su salida por la
calle Serrano. En el primer nivel,
estará instalada una Plaza Zócalo,
en la cual se construirá un Centro
Cultural Gastronómico, y contará
con áreas verdes, espejos de agua,
puentes sombreadores y pantalla
digital gigante”, afrmó Cristián
Coronel, gerente general de
Concesiones Iquique S.A., quien
agregó que ahora están ad portas
de conseguir el permiso de edif-
cación por parte de la Dirección
de Obras Municipales. En cuanto
al Estudio de Impacto al Sistema
de Transporte Urbano (EISTU),
el gerente general de la empresa,
Cristián Coronel, explicó que
éste fue sometido al ministerio de
Transporte para su evaluación; por
lo que una vez aprobado, más el
permiso de edifcación, se iniciará
la ejecución de las obras.
El alcalde (S) Mauricio Soto Vidal, y Cristián Coronel, gerente
general de Concesiones Iquique S.A., se reunieron ayer para
abordar materias de interés relacionadas con el proyecto .
Intendente (s):
“ Tendrá un impacto favorable”
El intendente subrogante se reunió ayer con los integrantes
del Sistema de Evaluación Ambiental.
Sábado 6 de Noviembre de 2010 3 DIARIO 21 Crónica
Av. Minibus 17x6 col.indd 1 05-11-10 11:19
A
yer se llevó a cabo la
audiencia de los cuatro
postulantes al cargo de
fscal regional, quienes presen-
taron a los ministros de la Corte
de Apelaciones de Iquique sus
propuestas, resultando selec-
cionados para la terna que será
enviada al fscal nacional, Sabas
Chahuán, los abogados Raúl
Arancibia, Pilar Barrientos y
Manuel Guerra, éste último
consiguió la mayor cantidad de
votos de parte de los magistra-
dos Érico Gatica, Pedro Güiza
y Mirta Chamorro.
Manuel Guerra es director
de la Unidad Especializada de
Tráfco de Drogas de la Fisca-
lía Nacional y ayer consiguió
tres votos a favor, mientras
que Pilar Barrientos, Direc-
tora Ejecutiva Regional de la
Fiscalía de Tarapacá, obtuvo
dos votos, y Raúl Arancibia,
Fiscal Jefe de Alto Hospicio,
recibió uno.
La única aspirante que
no quedó en la terna y no
recibió ninguno de los votos
de los magistrados fue Gloria
Iglesias.
PROPUESTAS
Guerra, director de la
Unidad Especializada de
Tráfco de Drogas de la Fis-
calía Nacional señaló en su
propuesta que falta consolidar
una reforma procesal penal
que califcó como “palpable”
y “exitosa” en su instalación,
manifestando que en caso
de ser electo fscal regional
buscará una unidad de acción
entre los fscales.
Del mismo modo, una
mejor tramitación y dife-
renciación de delitos, según
los antecedentes existente,
incluyendo en sus propuestas
la creación de una unidad de
análisis de crímenes.
Después de la deliberación
de los magistrados, Manuel
Guerra manifestó sentirse
“bastante satisfecho con la
decisión de la Corte, signifca
que acogió nuestros plan-
teamientos, los encontraron
válidos y me siento honrado
de la votación recibida”,
agregando que recibir tres de
los seis votos emitidos “es un
indicio que veremos cómo lo
aprecia el fscal regional”.
Por su parte, Pilar Barrien-
tos indicó que en los ocho
años de implementación de la
reforma procesal penal “con-
solidamos muchos aspectos
del lineamiento general”,
pero “queda mucho camino
por recorrer y mejorar. Esta-
mos cumpliendo y vamos a
generar nuevos desafíos para
consolidarnos en el tiempo”.
En relación a la consulta
que le hizo el magistrado
Pedro Güiza, sobre que era
la única postulante que no es
actualmente fscal adjunto,
Barrientos respondió que si
bien no ocupa ese cargo “tengo
más tiempo en investigación
que ellos”, argumentando su
paso de tres años en el tribunal
aduanero y los nueve que tra-
bajo en el Consejo de Defensa
del Estado.
Sabás Chahúan el egi r á ahor a al sucesor de Cl audi o Roe
Manuel Guerra lideró votación
en terna para fscal regional
Raúl Arancibia, Pilar Barrientos y Manuel Guerra conforman la terna que será enviada al fscal nacional,
Sabas Chahuán, para que éste decida quién será el nuevo fscal regional.
Fr anci sco
Al mazán
val or ó pr oceso
Respecto al proceso que
se llevó a cabo ayer por la
mañana, el fscal regional
(s), Francisco Almazán, va-
loró que fue “transparente”,
explicando que ahora el fs-
cal nacional “decida quién
va a ser el fscal regional
los próximos ocho años”.
Aclaró que Sabas Ch-
ahuán “tiene diez días desde
que le llegue el ofcio con
la terna y eso puede ser
perfectamente la próxima
semana. Ahora no está en el
país, pero cuando vuelva y
tome conocimiento de esta
terna tendrá que decidir”.
De la terna electa, in-
dicó que “era esperable”,
destacando que los tres
nombres “trabajan en el Mi-
nisterio Público y conocen
el proceso de trabajo que
se lleva a cabo al interior
del organismo, por lo tanto
absolutamente satisfecho
con la terna”.
Sábado 6 de Noviembre de 2010 4 DIARIO 21 Crónica
INDALICIA LAGOS
C
omo una falta al com-
promiso de reintegrar
a la totalidad de los
funcionarios del hospital, ca-
lifcaron los dirigentes de los
gremios de la salud, la actitud
asumida al respecto por el
director del recinto asistencial,
doctor Carlos Bustos; luego que
éste optara por reincorporar sólo
a cuatro funcionarios.
Así lo señaló Ximena Brain,
presidenta de Fenatssi, quien
comentó que “hoy (ayer) en la
mañana, cuando acompañamos
a los funcionarios a sus lugares
de trabajo, nos encontramos
con la sorpresa que durante
la tarde del jueves, el director
del hospital dio la orden a las
enfermeras supervisoras de
que sólo se reintegrarán cuatro
funcionarios, no respetando
el acuerdo con el diputado de
reincorporarlos a todos”.
Según la dirigente, la deci-
sión del galeno se fundamentaría
en que sólo cuenta con el dicta-
men de la Contraloría Regional,
que establece formalmente el
reintegro de cuatro funcionarios,
“pero no posee otro para reinte-
grar al resto, precisando que en
este tema, se va a atener a todo
lo que es legal para efectos del
reintegro de los funcionarios,
pese a que el compromiso era
otro”.
Al respecto, el diputado
Hugo Gutiérrez fue tajante en
señalar que el acuerdo con el
doctor Carlos Bustos fue rein-
tegrar a todos los funcionarios
en esa condición, que en total
son 12 personas; ocho de las
cuales pusieron los reclamos en
la Contraloría Regional; y otros
cuatro presentaron recursos
de protección ante la Corte de
Apelaciones de Iquique.
“Lo que se le propuso al di-
rector es que nosotros estábamos
dispuestos a desistirnos de los
recursos de protección, en la
medida que ellos reintegraran
a todos los funcionarios, entre
ellos, a los cuatro funcionarios
que presentaron recursos ante la
Corte de Apelaciones o que, en
su defecto, el hospital informara
a la corte que estaban en posición
de reintegrarlos”.
Para el parlamentario, es
contraproducente la posición
adoptada por el directivo, ya que
“lo más sensato es no esperar
a que haya una resolución de
la Corte de Apelaciones, que
será del mismo tenor que el del
dictamen del contralor. Lo más
razonable es que los reintegre, lo
indiquen al tribunal y se retiran
los recursos. Pero, a veces, la
sensatez no opera de inmediato”.
CONDICIONES
Ayer fue un día de reveses, ya
que en una reunión convocada
por el director del hospital, éste
le dio a conocer a los funcio-
narios las condiciones en que
volverían a sus trabajos.
Según los funcionarios, el
galeno les indicó que luego
de que sean reintegrados a sus
funciones, serán sometidos
a una evaluación sicológica
y social, para determinar si
están en condiciones de seguir
trabajando o no, ya que él tiene
la facultad para despedirlos,
según los resultados que arroje
la evaluación.
Ante ello, el diputado Gutié-
rrez indicó que la facultad para
resolver sobre personas que
han hecho un uso excesivo de
licencias médicas es del director
del hospital. “Él puede evaluar
los casos y aplicar la norma-
tiva, pero cualquier decisión
que adopte debe ser revisada
por el subsecretario de Redes
Asistenciales, por lo tanto,
tampoco tiene las atribuciones
para actuar con libertad, ya que
todo hospital autogestionado
tiene como primera autoridad
al subsecretario”.
Pese a que la mesa de trabajo
comenzará el próximo 15 de
noviembre, los funcionarios
afectados no descartan iniciar
acciones judiciales, por el daño
sicológico y moral que han su-
frido desde tres meses a la fecha.
En tanto, el director del
hospital, doctor Carlos Bustos
Miranda, señaló que “la resolu-
ción de la contraloría no realiza
observaciones a la medida en
sí. No obstante, realizaremos
una evaluación médica a estos
funcionarios para determinar si
cumplen con las condiciones de
salud que requiere las funciones
que desempeñan”.
Director de Hospital Iquique condiciona
reintegro de funcionarios a sus trabajos
Pese al compromiso
adoptado en reunión
con el diputado Hugo
Gutiérrez y el abogado
Jorge Paniagua, el director
del Hospital de Iquique
sólo aceptó el reintegro
de cuatro funcionarios,
condicionando este
proceso a una posterior
evaluación para defnir
si continúan o no en sus
trabajos.
FAbIáN CejAS SILvA
Los diecinueve años de vida de Byron Romero han tenido
constantes complicaciones de salud. A los dos años se le detectó
diabetes Mellitus tipo 1, luego fue diagnosticado con Síndrome de
Evans, una enfermedad autoinmune crónica, y recientemente una
artritis reactiva se sumó a la lista que también incluye cataratas
e hipotiroidismo.
Con todos estos antecedentes, así como el hecho de su desnu-
trición, que lo tiene pesando 37 kilos, a la vez que sólo mide 1,47
metros, es de esperarse que gran parte de los diecinueve años que
lleva vivo los haya pasado en el hospital.
Sin embargo, como denunció la madre de Byron, Virginia
Santander, en su última hospitalización estuvo diez días postrado
en la cama 59 de sala número diez de la unidad de medicina para
hombres del hospital regional “Dr. Ernesto Torres Galdames” y
los médicos sólo lo han visitado en tres oportunidades, siendo
dado de alta el jueves.
Byron asistió al policlínico del hospital para una de sus con-
sultas periódicas, sin embargo por la alteración en los resultados
de algunos exámenes, el médico de turno le señaló que tenía
neumonía y lo hizo internarse, aún cuando con posterioridad no
se ratifcó esta enfermedad.
HOSPITAL
De parte del hospital regional, el departamento de comunica-
ciones del Servicio de Salud de Iquique emitió un comunicado en
el que señalan: “Entendemos la preocupación de la madre frente al
complicado diagnóstico del paciente, pero la Dirección del Hospital
Regional no coincide con la posición de la madre”.
Además, indican que “según las informaciones recabadas en
Medicina el joven recibe las atenciones necesarias en respuesta a
su complicado diagnóstico”.
Familia de joven reclama por
poca asistencia en hospital
Byron Romero y su madre Virginia Santander señalaron que
estuvo diez días hospitalizado y sólo recibió la visita de médicos
tres veces.
Seremía de Gobierno dio a conocer
ganadores del Fondo de Asociatividad
Ocho organizaciones sin fnes de lucro se adjudicaron la décima
versión del concurso “Fondo para el Fortalecimiento de la Sociedad
Civil 2010”, el cual es organizado por la Secretaria Regional Ministe-
rial de Gobierno, a través de la División de Organizaciones Sociales.
La lista de los proyectos adjudicados fueron: Organización
Social y Cultural Apandia, el Consejo Vecinal de Desarrollo del
Barrio de Viviendas Noruega, Asociación Indígena Aymara – Mesa
Comunal de Turismo, Junta Vecinal Teniente Ibáñez Nº 8, la Casa
de la Justicia, la Unión Comunal de Junta de Vecinos de Tarapacá,
el Centro Cultural Voluntarios Por la Sonrisa de un Niño y el Centro
de Apoyo al Adulto Mayor de Iquique.
El Intendente
subrogante,
Felipe Rojas
y el seremi
de Gobierno,
Alonso Ebner,
entregaron los
cheques a los
representantes
de las
organizaciones
sociales.
Sábado 6 de Noviembre de 2010 5 DIARIO 21 Crónica
“E
s t a mo s mu y
preocupados por
la seguridad de
nuestros trabajadores que ter-
minaron ayer su turno de siete
días, quienes fueron conmina-
dos a permanecer en faenas,
cuando les corresponde regre-
sar a sus hogares”, manifestó
la gerenta de comunicaciones
de la Compañía Minera Doña
Inés de Collahuasi, Bernardita
Fernández.
Este es el primer impasse
que se registró ayer a pocos
minutos de iniciarse la huelga,
la que –de acuerdo a informa-
ciones sindicales-fue revistada
por personal de la Dirección
del Trabajo, de acuerdo a la
normativa legal vigente.
La Companía Minera Co-
llahuasi para enfrentar el paro
de faenas, tiene preparado un
plan de contingencia que le
permite mantener la producción
por un período, resaltando
la disposición de seguir con-
versando con los dirigentes
sindicales para buscar un
arreglo, pese a que se terminó
ofcialmente el período cono-
cido como “buenos ofcios”.
Compañía está preocupada por
seguridad de sus trabajadores
Con una visita en terreno
de parte de funcionarios de
la Inspección del Trabajo a la
empresa cuprífera Doña Inés
de Collahuasi, fue confrmado
por el director de la entidad,
Horacio Ara.
“Ayer subimos a Collahuasi
para verifcar el inicio de la
huelga y si los trabajadores se
presentaban ó ingresaban a la
faenas mineras y efectivamente
comenzó”.
Además, expresó que “el
hecho quedó evidenciado en
el primer turno de la mañana
y donde nuestros funcionarios
recorrieron los distintos sec-
tores del desempeño laboral,
para ver la realidad interna de
la empresa”.
Sobre la petición de los
dirigentes de pedir que los tra-
bajadores que cumplieron siete
días de turno en la minera, no
bajar e impedir el ingreso de
otros, señaló que “nosotros no
podemos involucrarnos en las
acciones emprendidas por los
dirigentes de los sindicatos, ya
que no es materia de fscaliza-
ción de la Dirección del Tra-
bajo, porque nosotros fuimos
exclusivamente a constatar de
que el 50 % más uno, no se
presentó”.
Sobre esto mismo, dijo que
“lo pudimos constatar con las
fiscalizaciones respectivas,
registrando el número de tra-
bajadores por turno, aquellos
que están sindicalizados y los
que no, los que pertenecen a
las empresas contratistas, pero
otras situaciones no correspon-
den a nuestro labor”.
Director del Trabajo: “Efectivamente la huelga comenzó”
El director de la
Inspección del
Trabajo, Horacio Ara.
Preparándose para lo que pueda ser una huelga de varios días se
encuentran los integrantes del Sindicato de Trabajadores de Minera
Collahuasi, quienes ayer comenzaron con el paro de labores.
Jacqueline Cerda, dirigente del Sindicato Collahuasi explicó ayer,
en la sede del gremio, que en las últimas horas se hizo efectiva la
huelga en las faena Cordillera y Puerto Patache, con una importante
adhesión.
“En ambos lugares los compañeros no asistieron a la jornada
diaria de trabajo, alojándose en los hoteles-para luego unirse a los
otros en la sede del sindicato, mientras organismos fscalizadores
han concurrido a verifcar la situación para hacer efectivo el paro”,
expresó la dirigente.
Cerda, que las ofcia de vocera, agregó que hasta el momento la
minera no ha hecho ningún pronunciamiento y que sólo explicó que
sostendrá su propuesta.
“El jueves se dio término a los buenos ofcios y estaremos a la
espera de lo que sucederá en los próximos días. En estos momentos
nos estamos preparando para una huelga larga, por lo que el tiempo
no lo tenemos claro, pero si estamos dispuesto a luchar por nuestra
justa petición. Además, la empresa hasta el momento dio una respuesta
clara en base a su propuesta y no a la que nosotros necesitamos como
trabajadores”, manifestó Cerda.
Mineros de Collahuasi iniciaron paro
y no descartan extender movilizaciones
La vocera sindical,
Jacqueline Cerda,
explicó que se
preparan para una
larga huelga.
Para el seremi de minería,
Roberto Varas, el paro que se
encuentra realizando el sindi-
cato de trabajadores de Minera
Collahuasi sin duda afecta la
economía de la región, pero tiene
plena confanza en que pronta-
mente la huelga podría llegar a
un buen término.
“Como Gobierno Regional
hemos estado actuando para la
conformación adecuada de un
dialogo. Una vez que vimos que
no había acuerdo de la empresa
con el sindicato, dispusimos
de la labor de la Dirección del
Trabajo para que fuera garante
de las conversaciones, tanto
así, que se solicitó por parte de
ambas partes los buenos ofcios
en la Dirección del Trabajo pero
lamentablemente no hubo acuer-
do”, expresó Varas.
Sobre la situación que se
encuentra recién iniciada, el
subsecretario ministerial de
gobierno, dijo que ahora viene
una huelga que sin duda afectará
la producción del país, pero que
también es entendible, ya que son
las solicitudes y requerimientos
propios de los trabajadores por lo-
grar todo lo que están solicitando.
“Vamos a seguir por interme-
dio de la Dirección del Trabajo
como garantes para que se vayan
cumpliendo todas las normativas
adecuadas en el proceso de huel-
ga, para que los trabajadores que
hagan los turnos de producción
sea de acuerdo a la normativa,
por lo que esperamos que pronta-
mente se llegue a fn del proceso”,
enfatizó el seremi.
Seremí de Minería confado en que ambas
partes lleguen a buen término de conficto
Seremi de Minería, Roberto
Varas
Sábado 6 de Noviembre de 2010
6 DIARIO 21
Crónica
Capacitan a pequeños y medianos
mineros de Región de Tarapacá
Con el curso “Sistemas de Explotación de Minas para la
Pequeña Minería”, se inició el ciclo de capacitaciones del
Programa PAMMA (Programa de Asistencia y Modernización
para la Pequeña Minería Artesanal) del Ministerio de Mine-
ría en la región de Tarapacá, benefcio destinado a apoyar a
pirquineros y pequeños mineros, cuya actividad se realiza de
forma artesanal y con recursos limitados.
En la oportunidad 21 personas, entre propietarios de peque-
ñas empresas mineras y trabajadores de las mismas, abordaron
las diversas formas de realizar faenas mineras como piques,
socavones y zanjas, incluyendo las metodologías, equipos y
peligros a los cuales se puede ver expuestos al optar por uno
u otro sistema de explotación. El ciclo de discusión se realizó
en los salones de la Mutual de Seguridad.
“Este programa (PAMMA) es un compromiso real del
Gobierno con los pequeños y medianos mineros de la región
y el país. Esperamos que puedan nutrirse con cada informa-
ción entregada y así perfeccionar el área y evitar accidentes”,
comentó el seremi del área, Roberto Varas Ventura, quien
invitó a todos los pirquineros y pequeños mineros de Tarapacá
a participar de estos cursos. Los interesados deben dirigirse
a las ofcinas de la secretaría regional ministerial ubicadas en
Vivar #1153, piso 4, ofcina 401.
C
on bailes que reme-
moraron los “años
felices” por parte de
los alumnos de la Escuela Ar-
tística “Violeta Parra”, se rea-
lizó ayer, en el Hemiciclo del
Teatro Municipal, el Primer
Festival de la Voz del Adulto
Mayor, actividad organizada
por el Centro Cultural del
Adulto Mayor, con el apoyo de
la Municipalidad de Iquique.
A la actividad que comenzó
pasadas las 18 horas, asistie-
ron cientos de iquiqueños, la
mayoría integrantes de los
clubes de adultos mayores de
la ciudad, quienes compartie-
ron una jornada artística, llena
de música y color, además de
autoridades municipales, con-
cejales e invitados especiales.
FESTIVAL
En total fueron diez los
participantes que se mostraron
ante el público y el jurado.
También estuvieron presentes
las clásicas cumbias y baladas
a cargo de los cantantes de la
Abuelitos dieron vida al Festival
de la Voz del Adulto Mayor
Municipalidad.
Así pasadas las 21 horas
se conoció al ganador del
certamen, cuyo primer lugar
recayó en Alfredo Candia,
del Club Adulto Mayor Altos
del Mar, le siguieron Gloria
Sampson y Ana Cárdenas,
en el segundo y tercer lugar
respectivamente.
El concejal Iván Pérez, en
representación del municipio
manifestó “nosotros tenemos
dos prioridades en conjunto
con la alcaldesa, que son los
niños de la comuna y los
adultos mayores. Cuando
se le planteó a la alcaldesa
en el Concejo Municipal, de
realizar el Primer Festival
de la Voz del Adulto Mayor,
inmediatamente puso a dis-
posición la gente necesaria
para que se pudiera llevar a
cabo la actividad y acá estamos,
esperando que perdure en el
tiempo. Nos merecen mucho
respeto los abuelitos por toda
la entrega que han dado y si
este año realizamos el festival
por un solo día, queremos para
el próximo instaurarlo dentro
del aniversario de la comuna en
dos etapas, para que puedan par-
ticipar todos”, dijo el concejal.
María Miranda, una de las
que planeó la actividad y que
es parte del Centro Cultural del
Adulto Mayor fue enfática en
decir “se me ocurrió y gracias
a Dios salió todo bien. Minera
Collahuasi nos proporcionó las
colaciones para los abuelitos,
así que estamos contentos por
la respuesta masiva y espera-
mos que el próximo año sea
en dos días y participen todos
quienes tengan dotes artísticas”,
sostuvo.
Para cerrar el espectáculo, se
presentó la Orquesta Hermanos
Rojas de Trujillo-Perú, quienes
con música tropical hicieron
bailar a los presentes hasta cerca
de las 22 horas.
Alfredo Candía, del Club Altos del Mar, se quedó con el primer
lugar en el Festival del Adulto Mayor, organizado por la IMI y
por el Centro Cultural del Adulto Mayor.
La poesía mezclada con
un potente mensaje de crítica
social, es lo que expresan los
versos del libro llamado Inti
Mapu del poeta y cineasta,
Alejandro Saavedra, el cual fue
lanzado ayer en el marco de la
Primera Asamblea de Ciudada-
nos del Cono Sur.
Con emoción y relatando el
proceso creativo, afrmó que
“es un trabajo 5 meses, donde
es necesario transmitir un claro
mensaje a la poca valoración
que existe por las culturas
milenarias”.
Saavedra explicó que los
temas tratados en sus prosas son
“la política actual y su extraño
manejo en los años, el respeto
a los pueblos originarios y su
constante lucha por conservar
sus raíces y el problema del
agua en nuestra región”.
Aprovechó de dedicarle
este trabajo artístico a sus seres
queridos y a todas las etnias de
Chile. “Para mi familia es la
dedicatoria del libro y también
para las comunas del interior”.
Sobre esto mismo, dijo que
“las estamos dejando a los
ancestros y el aporte histórico
que signifcan en nuestras vidas,
además de no tomar conciencia
sobre el tema del agua, ya que
es algo grave que no podemos
dejar pasar”.
El diputado Hugo Gutiérrez,
resaltó el gran talento del poeta
iquiqueño y afrmó que “en
sus poemas se nota un gran
entusiasmo, pero que tiene una
característica muy valorable,
porque en sus versos denuncia
la realidad que aqueja a los
pueblos del interior”.
El ciclo de capacitación del PAMMA continúa los días 17, 18 y
19 de noviembre, con el curso “ Primeros Auxilios y Rescate de
Mineros Accidentados” .
Libro Inti Mapu describe en versos
la realidad de las culturas milenarias
El poeta y cineasta, Alejandro
Saavedra, agradeció a sus
familiares y amigos por este
importante momento en su
carrera.
7
Sábado 6 de Noviembre de 2010
DIARIO 21
Crónica
T
ras prestar servicios en la
Armada, por más de 30
años, ayer se acogieron
a retiro cinco subofciales ma-
yores de unidades dependientes
de la Cuarta Zona Naval.
En signifcativa ceremonia
encabezada por el contraalmi-
rante Kenneth Pugh Olavarría,
comandante en jefe de la Cuarta
Zona Naval, se despidió a los
subofciales mayores Leopoldo
Aguirre Cárdenas, Francisco
Vilches Labbé, Carlos Valdivia
Rubio, Paul Díaz Chavarría y
Eduardo Melipil Ñancunil.
El breve ceremonial com-
prendió la alocución del jefe
del estado mayor de la Cuarta
Zona Naval, capitán de navío
Miguel Riquelme Herrera,
quien resaltó los valores de los
cinco marinos que dejaron la
institución los que en su vida
cumplieron todos los desafíos
que la carrera de gente de mar
les impuso, “despedimos a cinco
lobos de mar que zarpan a un
nuevo destino. Agradecemos
el esfuerzo que han entregado”.
En seguida, el contralmi-
rante Pugh procedió a entregar
un presente recordatorio a los
subofciales mayores Leopoldo
Aguirre, Francisco Vilches,
Carlos valdivia, Paul Díaz y
Eduardo Melipil al dejar las
flas institucionales.
EMOCION
Para el subofcial Leopoldo
Aguirre al momento del adiós
hay sentimientos encontra-
dos, “los sueños de ingreso
a la Escuela de Grumetes se
cumplen totalmente, pero
al irse queda la tristeza que
se pudo entregar algo más
a la institución. Todos los
momentos vividos en mis
35 años de marino fueron
importantes, pero sin duda el
mas signifcativo es alcanzar
el grado mayor de la carrera”.
Al término del acto, el
comandante de la Cuarta
Zona Naval, contraalmirante
Kenneth Pugh Olavarría,
comentó la emoción al des-
pedir a cinco integrantes de
la Armada.
Manifestó que el capital
La satisfacción del deber
cumplido con 30 años de
servicio en la Armada
más importante que tiene la
marina es su gente y por eso
con mucha pena despiden a
quienes alcanzaron el grado
máximo de la carrera naval,
“ser suboficial mayor en
la marina de Chile es muy
difícil requiere toda una vida
de dedicación, son más de 34
años de servicio dedicados
íntegramente a la patria. Por
El comandante de la Cuarta Zona Naval, contraalmirante Kenneth Pugh Olavarría, entregó un
recordatorio a los subofciales mayores que dejaron la institución.
eso con mucha nostalgia
vemos como ellos nos dejan
luego de haber entregado
mucho”.
Agregó el alto jefe naval
que con algunos de los sub-
oficiales mayores compartió
la cubierta del buque escuela
Esmeralda, “nos formamos
juntos, ellos eran grumetes
y yo guardiamarina y al
verlos partir ahora, uno se
da cuenta como transcurre
el tiempo”.
Añadió que todos ellos se
entregaron por completo y lo
menos que pueden hacer es
una ceremonia solemne con
el fondo histórico de la rada
de Iquique, que da el ejemplo
para servir a la patria hasta
rendir la vida si es necesario.
La estudiante Alejandra
Carrasco del 8ª año del Cole-
gio Humberstone de Iquique
resultó ganadora del certamen
Public Speaking, organizado
por el Programa Inglés Abre
Puertas de la Secretaría Regio-
nal Ministerial de Educación.
El segundo lugar lo ocupó
la alumna Renata Rodríguez
del Colegio Inglés y el tercer
puesto fue para el estudiante
Marcelo Astorga del Liceo
Academia Nacional de la co-
muna de Alto Hospicio.
Una mención especial se
entregó al escolar Gabriel
Bofi del Colegio “Manuel
Castro Ramos” por haber
obtenido el mayor puntaje en
la categoría establecimientos
municipalizados.
El seremi de Educación de
Tarapacá, Leonardo Gálvez,
felicitó a los vencedores y los
instó a continuar perfeccionan-
do el idioma inglés “ya que
representa una herramienta
fundamental en el mundo
globalizado de hoy”.
El concurso exige que cada
participante presente -en tres
minutos- una exposición sobre
un país o personalidad de la
cultura anglosajona, tras lo cual
debe contestar las preguntas
formuladas por el jurado y todo
en inglés.
Los aspectos evaluados en
este certamen consideraron
fonética, gramática y calidad
de la información, elementos
que son ponderados por cuatro
jurados, tres de ellos voluntarios
angloparlantes (Erick Williams,
Caroline Mc’Curdy y Elizabeth
Trujillo) que apoyan las clases de
inglés en algunos establecimien-
tos educacionales y el cuarto co-
rrespondiente a la profesional de
apoyo y profesora de Inglés del
programa Inglés Abre Puertas
de Tarapacá, Mariángeli Ávila.
Las unidades educativas
que participaron en el certamen
Public Speaking del Programa
Inglés Abre Puertas,fueron
los colegios Castro Ramos,
República de Italia, Eduardo
Llanos, República de Croacia,
Latinoamericano, Humbersto-
ne, Hispano-Británico, Unap,
Inglés, Little College, Liceo
Academia Nacional y Escuela
de La Tirana.
Entre los temas que se pre-
sentaron destacaron The Beatles,
Martin Luther King, Diana de
Gales y Mark Zukerberg, el
creador de Facebook.
De acuerdo a lo expresado
por Mariángeli Avila, encargada
de gestión y apoyo curricular y
la coordinadora Paulina More-
no, del Programa Inglés Abre
Puertas, este tipo de actividades
potencia el idioma inglés, permi-
tiendo incentivar a los alumnos
y se perfeccionen, además, a los
profesores capacitarse logrando
que 14 docentes de graduaron en
metodología.
Colegio Humberstone de Iquique
ganó el certamen Public Speaking
Todos los alumnos
participantes en la
competencia de oratoria,
incluyendo los ganadores
del evento, recibieron
su respectivo diploma y
obsequios del Programa Ingles
Abre Puertas de Secreduc.
Sábado 6 de Noviembre de 2010
8 DIARIO 21 SocialeS
Exposición por el Desembarco y Toma de Pisagua
Con la participación del historiador Enrique Cáceres, se desarrolló en el ex edifcio de la Aduana, una detallada exposición por
el 131 aniversario del Desembarco y Toma del puerto de Pisagua y la Campaña de Tarapacá.
Alonso Ebner, seremi de Gobierno; contralor regional Julio Arredondo;
expositor Enrique Cáceres y Mauricio Soto, alcalde subrogante.
Concejal Arsenio Lozano, María Moscoso y Carlos Martínez.
César Sepúlveda, Evelyn de los Angeles Rojas y Oscar Muñoz.
Juan Carlos Veloso, seremi de Vivienda; Carolina
Herrera, subprefecto de la PDI y Alonso Ebner. Concejal Alvaro Jofré, Daniza Astorga y Fernando Lemus.
Capitán de fragata Rodrigo Farías, alcalde subrogante
Mauricio Soto y contralor regional Julio Arredondo.
Carlos Graña, teniente José Oyarce y Ernesto Zepeda.
Nancy Correa, Carmen Capetillo, teniente 1º
Lorenzo Morgado y capitán Valentina Reyes.
Sábado 6 de Noviembre de 2010 DIARIO 21 9
Raúl Sohr en INACAP
Cena de gala en club La Unión de promoción 76-77
Con la participación del reconocido periodista y cientista político Raúl Sohr se realizó el Seminario
“Energía, su futuro y el Medio Ambiente” que organizó la Universidad Tecnológica de Chile, INACAP.
A la actividad llegó público y estudiantes de la institución.
Integrantes del Ejército de Chile junto a sus esposas celebraron en el Club La Unión con una cena y baile su llegada al norte en el
año 1977. Integraron las de los regimientos Rancagua”, Carampangue”, Huamachuco”, Tarapacá y el Batallón Logístico Pisagua.
SocialeS
Juri Tobar, Raúl Sohr, Claudio Quevedo, Tomás Braniff y Roberto Urdanivia.
Verónica Pérez, Jaqueline Friant,
Valentina Alegría y Sebastián Perván.
Rodrigo Guzmán, Bruce Benavides, Sergio
Rojas, Marco Díaz y Sergio Polanco.
Patricio Vílches, Sergio Quiñileo, Arturo Peña, Francisco
Sepúlveda, Alejandro Stevens, Juan Ponce, Jacqueline Sossa,
Carmen Gómez, Adriana Guajardo, Raquel Rojas, Clarita Pardo y
Gissella Sepúlveda.
Francisco Sepúlveda, Sigisfredo Parada, Luis Rubilar, Luis
Baltra, Raquel Rojas, Deleris Zúñiga, Margarita Mardones y
Blanca Muñoz.
Alejandro López, Julio Gallardo, Óscar Órdenes, Sergio
González, Patricio Vílches, Alicia Escalante, Melissa Naranjo,
Ruth Riquelme, Patricia Sanhueza y Jacqueline Sossa.
David Gómez, Yesenia Vergara, Patricia
Picón, Marcela Alzamora y Marta Daud.
Jesús Ayala, Fadide Cisternas, Fiorella Murga y Yerka Mamani.
Patricia Díaz, Jean Guicharrousse,
Susana Leiva y Jaqueline Quiroga.
Andrés Vergara, Rodrigo Morales,
Arnoldo Riquelme y Karen Vargas.
Sábado 6 de Noviembre de 2010
10 DIARIO 21
OPINION
RobeRto CisteRnas ContReRas
PRoCuRadoR FisCal
La Ley Orgánica Constitucional sobre Gobierno y Admi-
nistración Regional prescribe que el gobierno interior de cada
región reside en el intendente, quien será el representante na-
tural e inmediato del Presidente de la República en el territorio
de su jurisdicción. Será nombrado por éste y se mantendrá en
sus funciones mientras cuente con su confanza. Sin perjuicio
de que el intendente será subrogado por el gobernador de la
provincia asiento de la capital regional y , a falta de éste , por
el funcionario de más alto grado del respectivo escalafón. Ade-
más, queda incluida la facultad del Presidente de la República
para designar un suplente, sin sujeción al requisito de tiempo
establecido por el inciso tercero del artículo 4 de la Ley Nro.
18.834 sobre Estatuto Administrativo , el cual dispone que son
suplentes aquellos funcionarios designados en esa calidad en los
cargos que se encuentren vacantes y en aquellos que por cualquier
circunstancia no sean desempeñados por el titular, durante un
lapso no inferior a 15 días.
Al respecto, no cabe dudas que este procedimiento para
designar al intendente o gobernador de cada región, constituye
una verdadera burla a la democracia, ya que cómo es posible
que el Ministro del Interior - previa orden del Presidente de la
República - levante el teléfono y le comunique a un ciudadano o
ciudadana , que a partir de tal fecha será intendente o gobernador
, y que dicho cargo puede aceptarlo o rechazarlo. Pero en estos
tiempos modernos, quién no querría ser intendente o gobernador.
Por eso, pienso que la citada Ley Orgánica Constitucional
sobre Gobierno y Administración Regional no tiene nada de
regional , sino sólo un carácter central y dictatorial, totalmente
antidemocrático; por el cual los máximos líderes políticos
regionales se pelean estos cargos y ; cuya designación es una
costumbre que Chile acarrea o arrastra desde los tiempos de la
Colonia Española , y que gracias al heredado corazón centralista
y fuerte sistema presidencialista se ha consolidado como una
necesidad para que el presidente o la presidenta extienda su
poder en las regiones.
A mayor abundamiento cabe hacer presente que la desig-
nación del intendente o gobernador en nuestro país, dadas las
características anteriormente señaladas, posesiona personas
que muchas veces poseen bajos conocimientos y visión sobre
las necesidades de la región, que junto a un CORE muchas
veces limitado de independencia de acción y representatividad,
gobernadores análogamente investidos, secretarios regionales
ministeriales, directores y jefes de servicios, designados bajo
similares características de cuoteos, muñequeos o pagos políticos
- entre otras sucias artimañas para lograr el poder - , transfor-
man la administración regional en un aparato disfuncional que
no está acorde a las necesidades de Chile moderno o siglo XXI
que reclama enérgicamente una reforma. Ahora, aunque no todos
los gobiernos regionales caen en esta descripción; pero por muy
capaces que estos lleguen a ser, el no ser elegidos directamente por
el pueblo y como quiere el pueblo, les resta enorme credibilidad
y capacidad de acción.
En consecuencia, el párrafo anterior evidencia que tales
asignaciones son una burla a la ciudadanía, ya que coartan a
ella el derecho de elegir a sus líderes, de ampliar los espacios
de participación; a ser gobernados por líderes que gracias a la
legitimación adquirida tras un triunfo electoral y la elaboración
de plataformas , causas o ideologías propias, actúen libres de
artimañas políticas y lejanos del paternalismo de una continui-
dad de gobierno que teme a la descentralización real de Chile.
Desgraciadamente, los gobiernos de los ya idos y desconsolados
concertacionistas y el actual gobierno de la derecha política, les
siguen temiendo a la democracia plena. Les quedaron gustan-
do los sistemas económicos, políticos y social heredados del
gobierno militar. O sea, donde el pobre se hace más pobre y el
rico se hace más rico.
Democr aci a ant i democr át i ca
Sven Kl i t sch: “Voyage”
Leyes y Leyes
Manuel Castillo MaRtínez
Manolo11_64@hotMail.CoM
Siempre he dicho que la música electrónica alemana
es la mejor del Mundo. Y esa impresión tiene muy buenos
fundamentos; claro; desde el viejo y legendario sonido de
ASHRA TEMPEL con su gran líder Manuel Gottsching a la
cabeza o los fantásticos TANGERINE DREAM con otros 2
grandes de la vanguardia: Edgar Froese y Klauz Schulze, todos
considerados los padres de lo que se llamó “Nueva Música
Electrónica Alemana”. Hoy en día, en Europa, hay un nuevo
y gran movimiento de la electrónica, y Alemania en ningún
caso es la excepción.
“Voyage” (2010), es el primer disco de un nuevo grande
de la electrónica germana. Me refero a Sven Klitsch, quién
ya a los 13 años obtuvo su primer keyboard, un Yamaha PSR.
Ya a los 18 creaba una banda musical llamada “El Bucles”
junto a sus amigos Sven Kraker Alexander en la guitarra y
Alexandra Andler en voz. Sven aprendió armonía de teclados
y digitación, alentado por su propio padre.
“Voyage” es un disco, que en lo personal, me dejo literal-
mente “en las nubes”. Confrma una vez más, la amplia gama
de posibilidades que dan los teclados en esta era moderna.
Pienso que, al igual que el sonido de Ashra Tempel, cuando la
música de Sven Klitsch, sea escuchada décadas más adelante,
esta seguirá siendo totalmente actual, por ello es llamada
música de vanguardia, pero la verdadera ,la que sale no sólo
de las mentes visionarias, sino también, de lo más profundo
del alma. Fantástico entonces escuchar a este “Voyage” de
este joven talento germano.
Son 9 los “tracks” de este disco debut de Klitsch, son 9 obras
maestras que comienzan con “Sailing Thru a Blue Lagune”,
suavemente comenzamos este “Viaje” seguido de “Healing”.
Bellas y relajantes armonías para los que necesitan paz, y por
supuesto necesitan de buena música.
Junto a su amigo Keith Alban, productor, encontraron la
música que siempre quisieron hacer, esto ocurría el 2003.
Keith participa en este “Voyage” en el “track” número 4 el
tema “Paradise Lounge”, antes en la pista 3 tenemos el tema
que da nombre al disco y es lejos mi favorito.
Sven también es miembro activo de Jamendo, la página de
Luxemburgo, donde es miembro desde Junio de este año, y
según, él mismo confdenció, ya esta trabajando en otro disco
que saldrá muy pronto en esta página, para los amantes de la
buena música electrónica “Chillout”.
“Voyage” continua con otro de mis favoritos “Liquid
Clouds” o “Nubes Líquidas”, con unos maravillosos bajos
que nos acercan al Jazz Fusión, el cual me hizo recordar al
bajo de Mark Egan del dúo Elements.
Los instrumentos que domina Sven Klitsch son los sinte-
tizadores, piano y múltiples computadoras.
Nacido en Miltenberg, Sven ya gana muchos adeptos
alrededor del Mundo.
El disco prosigue con “Hybrid”, con la participación de
Anthony Moore, al igual que el siguiente tema “No Way”.
Simplemente geniales.
La siguiente pista nos trae una bella balada con Mona Lee
Und Bansuriboy en voz, y un hermoso arreglo de saxo.
Para fnalizar 2 pistas más: “Whitecaps” y “Open Eyes”.
Los que ya somos seguidores de la música de Sven Klitsch,
esperamos ansiosos su próximo trabajo.
Sven Klitsch, vanguardia germana para lo contemporáneo
de todos los tiempos!!!.
Un día escuché a alguien decir que las leyes habían sido creadas
para quebrantarlas. En primera instancia al escuchar un comentario
como ese, uno como que tiende a encontrarlo gracioso y reírse, puesto
que siempre existen personas que buscan la manera de escabullirse
de las normas.
Lo cierto es que las leyes nos ordenan y rigen nuestra vida social,
política y económica, y claro está que quienes no se transforman en
súbditos obedientes a estas leyes, deben atenerse a las consecuencias y
penalidades respectivas en menor o mayor grado, ya sea un infracción
de tránsito o un asesinato.
Sabemos que las leyes y normas del mundo, comienzan a través
de una iniciativa para que una cierta proposición sea analizada por
el Congreso Nacional, la cual puede ser presentada por el Presidente
de la República o parlamentarios, posteriormente el proyecto de ley
es discutido y analizado, el cual luego de diversos pasos como dis-
cusiones, votaciones y resultados da lugar a la sanción del proyecto,
promulgación y publicación de la ley.
Cuando Jesús vino a la tierra, trajo consigo un nuevo reino, un
nuevo gobierno, el cual es regido por leyes del reino de Dios. Dicho sea
de paso, la Biblia nos menciona que quienes creemos en Dios, estamos
en el mundo, pero no somos del mundo, que nuestra permanencia
en el mundo es transitoria, puesto que nuestra ciudadanía está en el
cielo. Jesús inauguró el reino de Dios, por decirlo de alguna forma,
ya que presentó al mundo un nuevo camino, una nueva verdad, una
nueva vida y con ello nuevas leyes altamente benefciosas para los
ciudadanos del reino. Aun siendo este un mensaje revolucionario
para muchos de la época, Jesús siempre instó el cumplimiento de las
leyes terrenales, ejemplo de esto se deja ver cuando fue consultado
acerca si era lícito pagar los tributos, a lo cual Jesús sabiamente res-
pondió “Dad, a César lo que es de César, y a Dios lo que es de Dios”
Cuando Jesús presentó el Reino de Dios, presentó también las leyes
de este Reino, las cuales si hoy son analizadas a la luz de lo que nos
exige el mundo actual, pueden parecer algo absurdas e irracionales,
donde el más fuerte y poderoso es el que pisotea al más débil, donde
el más exitoso es el que consigue en menor tiempo su triunfo, donde
el que no perdona a otro por una falta, es más fuerte emocionalmente.
¿Han oído el refrán que dice “Ojo por ojo, diente por diente”?
Las leyes del reino de Dios traen un benefcio tremendo a sus
súbditos, quienes al cumplir las leyes del reino, obtienen ganancias
y dividendos en la tierra presente y en la tierra porvenir.
He aquí algunas de estas “Leyes de Reino”: La Ley de la perse-
verancia, nos insta a persistir en lo que queremos alcanzar, mante-
niendo nuestro ánimo pronto y no desmayar aún cuando no vemos
los resultados esperados en el corto plazo. Mateo 7:7,8 nos clarifca
esta regla, mencionando: “Pedid, y se os dará; buscad y hallaréis;
llamad y se os abrirá. Porque todo aquel que pide, recibe; y el que
busca, halla; y al que llama, se le abrirá”. La Ley de la Unidad nos
revela que la división provoca fracaso, mientras que la unión hace
progresar y prosperar. Lucas 11:17 comenta: “Todo reino dividido
contra sí mismo, es asolado; y una casa dividida contra sí misma, cae”.
La Ley del perdón nos mueve a ser generosos en el perdón contra
quienes nos hacen daño, así como Dios en fel en perdonar nuestras
propias ofensas contra El. Dar perdón, recibir perdón. ¿Cuántas veces
se debe perdonar?, aclara Mateo 18:22 que setenta veces siete. La
Ley del Servicio, nos llama a valorar la posición de los que sirven,
de los que ayudan, más que la de los que dirigen, así lo establece
Mateo 22:26,27 “Sea el mayor entre vosotros como el más joven,
y el que dirige como el que sirve”. La Ley de la Producción o Ley
del Uso, nos ilustra que al que se le da un talento, debe reproducirlo,
por mínimo que sea, debe buscar la forma de acrecentarlo. La tan
conocida parábola de los talentos mencionada en los Evangelios
clarifca que “Al que tiene, le será dado, y tendrá más; y al que no
tiene, aun lo que tiene le será quitado”. Finalmente, La Ley de la
Reciprocidad nos hace refexionar en cómo actuar con los demás,
teniendo siempre como referente el cómo queremos nosotros mismos
ser tratados. “Y cómo queréis que hagan los hombres con vosotros,
así también haced vosotros con ellos”.
Excelente es cumplir las leyes de nuestra sociedad, recibiendo
de estar forma una tranquilidad en nuestra convivencia colectiva,
y grandioso es cumplir las Leyes del Reino de Dios que traen di-
videndos eternos, y nos conducen de manera efectiva y sabía en el
caminar de la vida.
¡Hasta la próxima!...
Opi ni ón
PatRiCia olivaRes o.
iglesia asaMblea de dios autónoMa iquique
PRogRaMaenFeMenino@gMail.CoM
Sábado 6 de Noviembre de 2010 DIARIO 21 11
OFF THE RECORD
Domicilio: Patr icio Lynch 261 - IQUIQUE - CHILE - Teléfono: 372121
Director : Héctor Vivero Donoso. Email: hector vivero@gmail.com
Representante Legal: Patr icio Meza Flores
Editorial
Ci erre de cal l es y pasaj es
No t odo val e en l a publ i ci dad
Los municipios podrán autorizar el cierre de calles y pasajes para garantizar la seguridad.
El Senado despachó la iniciativa que responde a una sentida aspiración por mayor seguridad ciu-
dadana y que entrega herramientas a los gobiernos locales para autorizar debidamente la instalación
de estos cierres.
En condiciones de ser promulgado como Ley de la República quedó el informe de la Comisión
Mixta que resolvió las discrepancias surgidas entre la Cámara de Diputados y el Senado en torno al
proyecto que regula el cierre de calles y pasajes por motivos de seguridad ciudadana.
Ello, luego de que el Senado aprobara por 19 votos a favor, uno en contra y una abstención la
iniciativa que tuvo su origen en varias mociones que abordaban este tema.
Cabe recordar que en el debate de la iniciativa, que se realizó en la víspera, intervinieron los
senadores Hosaín Sabag, Lily Pérez, Eugenio Tuma, Baldo Prokurica y Alejandro Navarro.
El senador Hosaín Sabag en su calidad de presidente de la Comisión Mixta entregó detalles de la
iniciativa que refunde varias mociones relativas a este tema que es una sentida aspiración de vecinos
en las grandes ciudades. Evidentemente los municipios habían autorizado el cierre de algunos pasajes
y calles, pero la Contraloría dijo que no tenían las facultades legales, y por eso ahora les estamos
entregando dichas atribuciones.
Precisó que las discrepancias entre ambas Cámaras surgieron a raíz de que la Cámara Baja estimó
excesivo el plazo de duración de la medida cautelar de cierre o control de las calles y pasajes impuesto
por el Senado, que fue de un máximo de cinco años.
Tampoco se acogió la norma aprobada en el Senado que disponía que debía ser el 90 por ciento
de los vecinos favorecidos con la medida los que tuvieren que pedir la revocación de la misma, pues
se arguyó que bastaba que una minoría del 11 por ciento de tales vecinos se opusiera a la revocación
para que esta se mantuviera.
La Comisión Mixta mantuvo el plazo de cinco años de la medida cautelar, pues estimó que esta
modalidad, que se aplicará fundamentalmente en sectores de modestos ingresos, requiere de un alto
costo de instalación. Se agregó que la erradicación de la delincuencia no se alcanzará en un plazo
menor y que la medida, en este sentido, cobra especial importancia para dar una señal o sensación
de seguridad a los vecinos.
La Comisión Mixta también concordó que la mantención de un alto quórum como el propuesto
hace inocua la facultad que se le viene entregando a los municipios en el sentido de permitirles re-
vocarla en cualquier momento de su vigencia, razón por la cual la Comisión rebajó el quórum al 50
por ciento de los vecinos favorecidos.
Por otro lado se introdujo una norma que garantiza el ejercicio de actividades económicas que
puedan desarrollarse dentro del perímetro cautelado por la medida, que fue otra crítica que se planteó
en torno a este proyecto y que incidía en su constitucionalidad.
La Comisión Mixta, haciéndose eco de esa crítica, propuso en su texto fnal una norma que deja
claramente establecido el derecho para ejercer cualquier actividad económica dentro de la zona protegida.
Este es un proyecto que nace de la gente, de una realidad, del choque brutal de los vecinos y ve-
cinas en distintas comunas de Chile que deben enfrentar la delincuencia. Y son las propias personas
las que se han organizado para comprar entre todos su reja y poder cerrar ciertos pasajes o calles.
Algunos senadores señalaron que no son los ciudadanos los que tienen que adecuarse a la ley, es
la ley la que se debe adecuar a la demanda de los ciudadanos, y particularmente en un tema que está
en primera prioridad de las demandas ciudadanas, que tiene que ver con la seguridad.
En los últimos 10 años se ha avanzado diversas iniciativas con el fn de proteger a los ciudadanos
que están en una misma calle que tiene una entrada y salida en sectores urbanos, sectores rurales,
condominios, y que la legislación impedía tomar iniciativas de seguridad, siempre hemos dicho que
el tema de la delincuencia no se combate solamente con más carabineros; también se combate con
participación de la ciudadanía.
Se indicó que cada día conocemos cómo mueren niños o personas que son baleadas en sus propias
calles o pasajes. Porque un alto número de delitos se comete justamente por personas que vienen de otros
lugares. Por lo tanto, el cierre de calles y de pasajes es una respuesta a una gran necesidad de la gente.
En ese sentido, este proyecto de ley resuelve en forma lógica y democrática, estableciendo un
porcentaje de votos de acuerdo entre los vecinos y estableciendo una decisión del municipio. Esta es
una reacción de la opinión pública; de las personas que viven en sectores donde francamente la vida
se ha transformado en un inferno y en donde cada vez que salen y dejan a sus hijos corren el riesgo
de ser objeto de delitos ellos o sus casas.
La iniciativa viene a sellar un sentimiento ciudadano que estaba legitimado básicamente por una
necesidad y por una realidad concreta. Se precisó que ahora se entrega poder a los ciudadanos. Ellos
podrán decidir respecto de la administración de este bien nacional de uso público, que es la calle o el
pasaje, para regular su administración. Y, por tanto, para responsabilizarse de la misma.
Lo que hará esta ley es dotar al Concejo Municipal de la facultad de establecer una ordenanza para
poder acoger dicha solicitud. 90 por ciento para aprobar; 50 por ciento para revocar. Incluso se sugirió
que los propios municipios puedan fnanciar algunas iniciativas y regular el tema de las empresas de
guardias privados y su sistema de contratación por parte de Juntas de Vecinos.
Hace poco el SERNAC denunció a una aerolínea por vender y publicitar pasajes sin tener
permiso de vuelo.
Este caso nos recuerda un derecho muy importante para los consumidores; el derecho a
una publicidad verdadera y comprobable.
Si bien es legítimo que en la publicidad se utilicen recursos como la exageración o fantasía,
el límite está en aquellas expresiones o información que puedan inducir a error a los consumi-
dores o lo confundan respecto a las características de los productos o servicios que se ofrecen.
La Ley es clara y la publicidad no es sólo convencer y motivar a la compra, si no es toda
comunicación que la empresa dirige al público para informarlo.
Pero además la Ley agrega que lo que se anuncia en la publicidad pasa a formar parte
del contrato y por lo tanto, se debe cumplir tal como si estuviera escrito. Por ejemplo, si una
empresa promete que su producto lo hará adelgazar en 2 días debe cumplirlo.
Si una aerolínea vende pasajes, debe estar en condiciones de cumplir su promesa. Si una
institución educacional ofrece un determinado campo laboral, eso debe entregar.
Es todavía más importante que se cumpla la Ley cuando hablamos de la publicidad en
la compra de una vivienda que tenía menos metros de los prometidos o de la contratación
de un servicio educacional que no cumplió el campo laboral que se ofreció. El daño a los
consumidores en estos casos es mucho mayor.
Pero además la publicidad debe ser clara y entregar información relevante sobre los pro-
ductos y servicios al consumidor.
Una publicidad que por ejemplo, contiene letra tan chica que los consumidores no alcanzan
a leer, no cumple. Tampoco si los consumidores tienen 2 segundos para ver un mensaje que
pasa por televisión.
Los consumidores muchas veces toman sus decisiones basados en la publicidad. Por
eso las empresas deben ser profesionales y cumplir la Ley. En materia de publicidad,
no todo vale.
MARTA DAUD T, DIRECTORA REGIONAL DEL
SERNAC REGIÓN DE TARAPACÁ
Ol or a cacuca
Ya lo hemos comentado en este espacio. Los vecinos que viven en el sector costero sur, desde
la calle Teresa Wilms Montt hasta Chipana son atacados por emanaciones tóxicas provenientes
de cámaras de alcantarillado de las que nadie es responsable, pero los olores nauseabundos son
permanentes, constantes y sostenidos. Una fetidez y hediondez absoluta. Terrible. ¡Hasta cuándo!
¿No habrá algún organismos fscalizador? ¡Socorro!
Conduct ores más responsabi l i dad
La carretera que une a Iquique con Alto Hospicio se ha convertido en una verdadera pista de competen-
cia, donde los choferes de colectivos aceleran sin preocuparse que tengan adelante, no señalan y usan las
luces largas para exigir que otros se salgan de su camino con total irresponsabilidad. Los accidentes son
habituales en la subida y bajada de la comuna hospiciana. Conducir es una responsabilidad, porque no se
pone en riesgo la vida personal, sino de todo un entorno familiar.
Sábado 6 de Noviembre de 2010 12 DIARIO 21 Crónica
Deportes
U
na fecha que podría
determinar a los cam-
peones de la tempo-
rada será la jornada tuerca
dominical en la pista “Bernardo
O’Higgins” de Alto Hospicio.
La octava fecha del campeo-
nato Kola Real Inacap 2010,
tendrá en disputa el gran premio
Vila´s Motor.
El automovilismo local vivi-
rá su festa desde las 11 horas en
el asfalto de la vecina comuna,
ya que nada está decidido aún
en cuanto a los vencedores,
además que durante la semana
el directorio de la Asociación
Deportiva de Automovilismo
Iquique (ADAI) en base al re-
glamento readecuó los puntajes
achicándose la diferencia entre
los pilotos.
Es así como esta penúltima
fecha podría coronar al sobe-
rano de la fórmula Hyundai,
dado que Aníbal Auz del team
Sal Alpina saldrá a darle caza a
Eduardo Caru quien se encuen-
tra puntero del campeonato.
En la serie Turismo Iquique,
la 1600 cc más rápida de Chile,
Marcelo Esquivel quiere subir
al podio a recibir el trofeo alme-
jar de la temporada, donde sólo
Giancarlo Gorrini es amenaza
para arrebatarle ese galardón,
por lo tanto se verá un duelo
de antología.
El panorama en serie prin-
cipal TC 2000 también es de
vértigo, Cristián “kako” Oxa,
corre con la ventaja de los pun-
tos, pero amagado por Ignacio
Peñafel y Erwin Díaz, que si
corren más rápido que Oxa
podrían empezar a probarse
la corona.
La festa tuerca en la pista
de la vecina comuna comenzará
a las11 horas y es la penúltima
de la temporada de velocidad
2010.
Rugirán motores en
autódromo hospiciano
Este fn de semana se reanuda el Circuito Escolar Interre-
gional de Skate, con la segunda fecha del evento que convoca
la municipalidad de Iquique y cuenta con el apoyo del Club de
Skate Active.
Hoy la etapa clasifcatoria, comenzará a las 10 horas, donde
los skaters novicios, avanzados y amateur deberán desplegar
sus habilidad y velocidad para ejecutar en los bowls, escalas y
ramplas las siempre exigentes y osadas maniobras de kickfip,
360 olllie, grind y backside entre otras, para lograr el puntaje
que les de el paso a la gran fnal de mañana.
La segunda fecha del Circuito Escolar de Skate, tiene el
apoyo de las marcas Head Hunter, Powerade, Finesse, Black
Label, Control Skateboards, Hurley, RVCA y Comercial JET,
empresas que están incentivando el deporte extremo y aportan
para que los escolares desarrollen estas disciplina.
RANKING
Tras la primera fecha, el ranking de la categoría amateur lo
lidera, con mil puntos, Nicolás Canelo, del Colegio Hispano
Británico, el segundo puesto lo ocupa Roberto Mc-Conell, del
Liceo Agrícola Francisco Napolitano de Arica y la tercera posi-
ción le pertenece a Paulo Valdebenito, del Colegio Humberstone.
Nicolás Pacheco, del Colegio Alemán de Arica, está en la
punta del ranking de la categoría novicio, el segundo puesto,
con 800 puntos, lo ocupa Lukas Bastías, del Colegio Miramar
y en el tercer lugar está Daniell Carter, de la Escuela Básica
Chipana de Iquique.
Entre los avanzados domina Matías Araya, del Colegio Diego
Portales de Alto Hospicio; Tomás Rivera, del Colegio Juan José
Latorre de Mejillones, ocupa la segunda posición y el tercer
puesto es de Matías Chacón, del Colegio San Marcos de Arica.
.
Skate escolar disputa
segunda jornada
La cuarta fecha disputa hoy
el vóleibol de la Liga Inacap, en
su certamen de clausura.
El programa en el gimnasio
Araucana, se abre a las 14 horas,
con los enfrentamientos feme-
ninos. El primer cotejo será de
Warmi Nayra ante Croata,
luego saldrán a la cancha los
sextetos de Inacap e Hispano
Británico, a las 16 horas se fjó el
cotejo de Fénix y Albasumei y a
las 17 horas estarán dos aspiran-
tes al cetro como son los elencos
de Sacco Deportes y Sokol.
Por la competencia de varones
a las 18 horas se miden Sokol
y Liceo A-7, para las 19 horas
se programó a Unap con Eagles
Iquique, a las 20 horas Club de
Amigos enfrenta a Humbers-
tone y cierran la fecha Inacap
ante Croata.
Vóleibol
Inacap
Vóleibol
Inacap
Con nuevos puntajes, que hacen más intensa la lucha por el título, saldrán los tuercas al autódromo
para animar el gran premio Vila’s Motor.
Mañana se corre octava fecha
13
Sábado 6 de Noviembre de 2010
DIARIO 21
Crónica Deportes
C
on la presencia del
actual record chileno
y sudamericano de los
30 kilómetros marcha, el atleta
seniors Héctor Aravena y otros
50 deportistas, se disputará
mañana desde las 10 horas en el
parque Las Banderas la marcha
atlética “Ruta del Bicentenario
Iquique 2010”, que organiza el
club Race Walking Marathon y
es fnanciada por el Gobierno
Regional con fondos del 2%
F.N.D.R. para iniciativas de-
portivas.
La prueba considera las
categorías: 20 kilómetros,
donde podrán participar atletas
mayores de veinte años de
ambos sexos incluyendo los
master varones; 10 kilómetros
que incluye a juveniles de 15 a
19 años y la categoría damas
master 30 años y más.
La jornada dominical se
iniciará con la categoría in-
fantil, para exponentes de 12,
13 y 14 años quienes cubrirán
una distancia de 3.000 metros,
luego se dará partida a la ca-
tegoría especial de promoción
para niños menores de 10 años,
los que tendrán mil metros de
trazado a cubrir.
El sector escogido para rea-
lizar la actividad es un circuito
de 2.000 metros, debidamente
cerrado al transito vehicular,
entre el monumento a La Mu-
jer y el pasaje La Gaviota. El
control de este evento será del
Act i vi dad ser á mañana en par que Las Bander as
¡Camina, no corras! es la consigna en la
jornada internacional de marcha atlética
Cuerpo de Jueces de Atletismo
de Iquique.
Se considera para esta jornada
entregar medallas a los tres pri-
meros lugares de cada categoría y
un trofeo por equipos en la prueba
de los 20 kilómetros masculinos,
las bases establecen que los equi-
pos deberán tener como mínimo
3 marchistas.
Ya están confrmados equipa-
dos de la Quinta Región y Región
de Tarapacá
PARTICIPANTES
Las delegaciones llegaron
ayer a la ciudad y se alojaron en
el hotel Corona, donde quedaron
los exponentes de Arica y Bolivia,
mientras que en el Hotel Horizon-
te está el resto de los participantes
de Calama, Santiago, Los Andes,
Quilpué.
Para las distintas series ya
han confrmado estar en la línea
de partida 13 representantes de
Bolivia, siendo 2 en los 20 kiló-
metros, 4 en los 10 mil metros,
2 en 5 kilómetros y un grupo de
infantiles.
Por la región de Aconcagua
habrá dos atletas de Los Andes
y uno de Quilpue marchando
en la distancia máxima. Desde
Calama llegaron 2 atletas para
los 20 kilómetros, Arica se
hará presente con 4 juveniles
en 10 mil metros y 3 infantiles
cubriendo los 3 mil metros.
La región metropolitana
trae dos damas para competir
en 10 kilómetros y al actual re-
Los organizadores
esperan congregar
más de 50
competidores
en las distintas
series. El año
anterior el
vencedor fue
Yerko Araya
de Arica, y
por equipos
se impusieron
los ariqueños,
seguido de
Iquique y
Argentina.
cord de Chile y Sudamericano
en los 30 kilómetros, Héctor
Aravena de 70 años, registro
alcanzado en el Mundial de
Italia.
Iquique estará representa-
do por Aníbal López, César
Faúndez, Carlos Lobos, Juan
Cáceres, Heriberto Faúndez y
en damas Nancy Flores, Mar-
cela Carmona, Juana Cuello y
Con la mente puesta en el
triunfo, pero concientes que al
frente estará uno de rivales más
duros del certamen, saldrán
a la cancha los futbolistas de
Municipal Iquique. El cotejo
de los Dragones Celestes y
Puerto Montt, está fjado a las
22 horas y se estima que habrá
estadio lleno.
Los dirigidos de José Miguel
Cantillana asumen la importan-
cia del cotejo, el cual iniciarán
conociendo el resultado de los
otros elencos del octogonal, lo
cual podría signifcar aumentar
la ventaja en la tabla, saben que
María Ignacio.
En la categoría de pro-
moción, la profesora María
Sáchez ha preparado un grupo
de alumnos del colegio Los
Cóndores de Alto Hospicio y
participará con 9 niños. Por su
parte Race Walking Marathon
tendrá 5 menores compitiendo,
además de otros que se sumaran
a la iniciativa de fomentar la
marcha atlética.
Esta noche los dragones salen
a ratifcar que son candidatos
de esta noche.
De esta forma, la probable
formación portomontina será
con Carlos Espinoza; Wladi-
mir Herrera, Jorge Alvarado,
esta es la oportunidad de afan-
zar el liderazgo y comenzar a
probarse la corona.
Para quedarse con el triunfo
el once celeste que saldrá a
la cancha será con Naranjo
en portería; Carilao, Fuentes,
Ayala y Brito; Contreras,
Taucare, Núñez y Martel;
Ocampos y Olea.
Los sureños de Puerto
Mont, en tanto, no presentan
bajas con respecto a su último
encuentro y por contrapartida,
el lesionado Jonathan Novoa
dejó atrás todas sus molestias
y estará al 100% para el duelo
Eladio Herrera y Patricio Pe-
ralta; Francisco Portillo, Víctor
Cancino, Mauro Scatularo y
Aníbal Carvallo; Jonathan
Novoa y Patricio Schwob.
Los dirigidos por José Cantillana conocen los puntos débiles
de los sureños, con los cuales han jugado dos veces en el
Chinquihue.
14 Sábado 6 de Noviembre de 2010 DIARIO 21
Crónica Deportes
En el “ Tierra de Campeones” se
disputan eliminatorias de fútbol
Tras diversas gestiones por parte de la directiva de Asaf,
se confrmó que la segunda fecha de las eliminatorias para el
campeonato nacional de fútbol amateur adulto, se jugarán en
el Estadio “Tierra de Campeones”.
De acuerdo a lo informado por el coordinador Edison Va-
llejos, la administración del recinto facilitó las instalaciones
para los partidos, con los cual dará seguridad a los afcionados
y los propios jugadores que intervienen en las clasifcatorias
del torneo que se desarrollará a fnes de enero en las sedes de
Quintero y Concón, en la Región de Valparaíso.
La jornada a disputarse mañana en el Tierra de Campeones,
de preliminar fjado a las 11 horas, se medirán las selecciones
de AFI y Pozo Almonte, y de fondo, a las 13 horas, la Asaf que
hace de anftrión tendrá que enfrentar al representativo de Pica.
Edison Vallejos invitó a los hinchas a apoyar a sus selecciones,
“ya que en las eliminatorias el público observará excelentes
encuentros, recordando que todo se defnirá el domingo 14
en el mismo estadio, jugando a primera hora Pica con Pozo
Almonte y de estelar, seguramente por la defnición del título
regional y con ello representar a Tarapacá en el nacional todo
competidor, jugarán la AFI con Asaf”.
Cabe recordar, que en la fecha inaugural realizada en el
oasis, el equipo de la AFI, que dirige técnicamente Daniel
Hormazábal, se impuso por 9-2 a Pica, mientras que la Asaf
superó en vibrante cotejo a Pozo Almonte por 5-3.
OCTOGONAL
El octogonal para defnir al monarca de la competencia ofcial
2010 de AFI, que tiene en disputa la Copa “Minera Collahuasi”,
continúa hoy en las canchas del complejo Tadeo Haencke.
En la cancha uno “Guido Flores, se medirán a las 15 horas,
en serie infantil, Jorge Fuenzalida con Independencia; 16.10
horas, juvenil, Jorge Fuenzalida con Unión Pueblo Nuevo y a
las 17.30 horas, Jorge Fuenzalida con Unión Pueblo Nuevo en
adultos. Turno: Sportiva Italiana.
En la cancha dos “Osvaldo Solís”, se enfrentarán a las 15
horas, en infantil, Norteamérica con Estrella de Chile; 16.10
horas, juvenil Libertad con Estrella de Chile y 17.30 horas,
Norteamérica con Estrella de Chile, en categoría adultos.
Turno: Yungay.
El Estadio “ Tierra de Campeones” albergará las dos últimas
fechas de las eliminatorias del fútbol amateur adulto para el
nacional en la Región de Valparaíso.
L
a fnal de Copa Chile
ya tiene sede y fecha
para ser disputada entre
Municipal Iquique y Deportes
Concepción, será en el estadio
Bicentenario “Francisco Sán-
chez Rumoroso” de Coquimbo
el miércoles 24 a las 22 horas.
La información fue confr-
mada anoche por el presidente
del club, Cesare Rossi Oliva,
quien precisó que sólo falta la
ratifcación ofcial de la Aso-
ciación Nacional de Fútbol
Profesional (ANFP), estando
el cuadro lila de acuerdo en
escenario y fecha.
“Se tomó en consideración
razones geográfcas como la
equidistancia entre Concep-
ción y Coquimbo, lo mismo
que Iquique y Coquimbo.
Obviamente ellos salieron
Dragones qui eren l os pasaj es a l a Sudameri cana
La fnal de Copa Chile se jugará
en Coquimbo el miércoles 24
un poco más favorecidos pero
nosotros dijimos Coquimbo
porque es lo más adecuado para
nuestros hinchas y el estadio
más decente por decirlo así”.
El timonel celeste recordó
que durante el año el recinto
del “Sánchez Rumoroso” le ha
traído suerte al club en materia
de resultados durante este año.
Respecto al match de esta
noche, ante Puerto Montt por
el octogonal fnal, Rossi espera
tener lleno total en el Tierra
de Campeones. “Con los tres
triunfos que se han dado y
lo bien que esta jugando el
equipo debe ir bastante gente,
esperamos que este partido sea
con estadio lleno”.
En otro ámbito el dirigente
dio por cerrado el tema elec-
ción ANFP, manifestando que
el jueves dio a conocer su
sentimiento, “ya dije todo lo
que tenía que decir, hay que
mirar a futuro y darle todo el
apoyo a la directiva que va a
llegar en enero”.
Con la fecha pactada para la fnalísima de Copa de Chile, ahoara
los dragones pondrán la mira en ser campeón del certamen
ganando a Concepción y obtener un cupo directo a la Copa
Sudamericana.
El presidente electo de
la Asociación Nacional de
Fútbol Profesional (ANFP),
Jorge Segovia, salió al paso de
las acusaciones que pretendían
impugnar la victoria de su
lista en las elecciones por la
testera del fútbol chileno, pues
su condición de empresario
(dueño de la Universidad
SEK) estaría contraviniendo
los estatutos de la asociación.
Según el artículo 164, letra
i, “No podrán ser dirigentes
de la Asociación o de algunos
de sus clubes afliados las
personas naturales que por
sí, o a través de su cónyuge o
sus parientes, hasta el segundo
grado de consanguinidad o
afnidad, o de sociedades o
empresas en las cuales sean
director o dueño directo o a tra-
vés de otras personas naturales
o jurídicas de un 10% o más
de su capital, hayan celebrado
actos o contratos de cualquier
naturaleza con las Asociación
o sus clubes asociados” .
Segovia respondió a tra-
vés de un comunicado que
“la supuesta inhabilidad que
pesaría sobre mi persona para
ser dirigente no me afecta,
pues la Universidad SEK no
es una sociedad o empresa, es
una Corporación de Derecho
Jorge Segovia se desmarcó del artículo
que inhabilitaría su elección de ANFP
Privado sin fines de lucro
dependiente del Ministerio de
Justicia y como tal, no tiene
dueño”.
Agregó además que “se
hace presente que ni yo, ni mi
cónyuge, ni pariente alguno
tiene contratos con la aso-
ciación o con ninguno de los
clubes asociados”, añadiendo
que “las inhabilidades como
sanciones son derecho estricto,
por lo que la interpretación de
la norma restrictiva sólo se
puede aplicar exactamente a
lo que dicta la norma”.
Cabe destacar que aquella
misma normativa, en caso
de ser posible aplicársela a
Segovia, le habría privado la
posibilidad de ser el presidente
de Unión Española desde el
año 2008.
La lista de Jorge Segovia
quiso seguir con la polémica
y a través del mismo comu-
nicado, afrmó que Harold
Mayne-Nicholls tiene un
doble estándar por mostrar
públicamente una postura y
otra en el ámbito privado.
“Sorprende que mien-
tras privadamente el señor
Mayne-Nicolls expresa una
postura, al mismo tiempo, de
manera pública, asevere a los
medios de comunicación que
el señor Segovia se impuso en
las elecciones “en buena lid”.
Como queda de manifesto,
las declaraciones públicas no
se condicen con las actuacio-
nes privadas”, según dicta la
misiva.
Continúa diciendo que
“lamentamos la actitud de la
actual directiva de la ANFP de
empañar un proceso electoral
democrático y transparente.
Esperamos que en las próxi-
mas semanas se pueda llevar
adelante un proceso de transi-
ción armónico y constructivo,
ya que nuestro máximo interés
es iniciar nuestro trabajo para
continuar engrandeciendo el
fútbol chileno”.
El presidente
electo del
fútbol chileno
aclaró que la
Universidad
SEK no
tiene dueño.
Además,
el español
acusó un
“ doble
estándar”
de Harold
Mayne-
Nicholls.
Sábado 6 de Noviembre de 2010 DIARIO 21 15
Por: Claudio Huerta taPia
esCuela de Periodismo
universidad del mar
La destacada dir igente
vecinal es familia directa
de los más gr andes boxea-
dor es de la “Tier r a de
Campeones” y sobr ina del
afamado cantante popular
Antonio Pr ieto.
Silvia Prieto Gárate dice
que es más iquiqueña que el
cerro Dragón y como no ser
así, si sus apellidos se vincu-
lan a la rica historia deportiva
y artística de nuestra ciudad.
Sus hermanos encumbra-
ron a lo más alto del boxeo
nacional e internacional el
nombre de Iquique. Eduardo
campeón sudamericano y
retador al título mundial;
Jorge vicecampeón latinoa-
mericano y Rafael, campeón
de Chile en varias oportuni-
dades. Su tío Jorge y Mario
Garate, campeones latinoa-
mericanos de boxeo y como
no recordar a su otro tío, el
famoso Antonio Prieto, que
inmortalizara a “La Novia”.
Sin embargo Silvia lejos
de la farándula y del deporte
con méritos propios también
se ha ganado un espacio
en la historia de Iquique.
Su importante aporte lo
encontramos en el mundo
del voluntariado.
-¿Cuándo se decide
C roniCa
“Más iquiqueña que el Cerro Dragón”
Si l vi a Pri et o Gárat e
Silvia Prieto Gárate es una destacada dirigente vecinal.
par a tr abajar en las or ga-
nizaciones sociales?
- Bueno yo venía de
haber sido dirigente sindical
en Correo y Telégrafos y fui
exonerada en tiempo de la
dictadura. Siempre tuve la
veta del servicio público de
modo que me fue fácil la
reconversión. En ese ám-
bito trabajé con verdaderos
maestros del mundo social
como Orlando Clavijo y
Abelardo Rojas, ellos me
motivaron y enseñaron a
moverme en el ambiente de
las organizaciones sociales,
que debo reconocer es muy
complicado.
-¿Por qué dice que las
or ganizaciones vecinales
son complicadas?
- De vuelta a la
democracia nuestro país
comenzó a experimentar
una serie de cambios socia-
les y económicos, la gente
se puso más individualista
e interesada. Estas orga-
nizaciones de base que en
otras épocas sirvieron para
lograr cristalizar los sueños
de los pobladores como la
casa propia, agua potable,
alcantarillado, en defnitiva
para mejorar la calidad de
vida, perdieron fuerza. Las
personas se auto aislaron al
interior de sus casas.
CRÍTICA
-¿Usted tiene una visión
cr ítica de estos cambios?
- Sí creo que como
sociedad éramos mejores,
hoy prima el individualis-
mo. La gran mayoría de los
pobladores no les interesa
estar asociados, cada cual
intenta solucionar sus pro-
pias necesidades y no les
importa el vecino.
Y digo interesados por-
que desgraciadamente en
nuestro país se fomentó
la ideología del “piden”
o del asistencialismo.
La gente es cada vez
más exigente, cree
que el Estado debe
solucionarle o darle
todo al más peque-
ño esfuerzo.
-Per o, d e
igual for ma
exist en la s
J un t a s d e
Vecinos y
eso signif-
ca que la
gent e se
sigue aso-
ciando
- No crea, muchas
de las Juntas de Vecinos
son de papel o sólo exis-
ten por la voluntad de
una o dos personas. Hay
dirigentes vecinales que
llevan años ocupando el
cargo y hay otros que por
años usufructúan de esa
posición, en ambos casos
la organización se reduce
a un solo dirigente.
A lo anterior debemos
sumarle la perdida de per-
tenencia de los pobladores.
Se perdió la vida de barrio
o de calle donde todos nos
conocíamos y nos ayudába-
mos, por esa razón digo que
hoy es muy complicado ser
dirigente vecinal.
-Usted también ha con-
tr ibuido a la fundación
de otr as or ganizacio-
nes sociales, ¿cuáles
son esas?
- B u e n o
con la experiencia
acumulada por
años y mi voca-
ción de servicio
público junto a
otros dirigentes
hemos forma-
do una serie de
organizaciones
de di st i nt os
ámbitos y
competencias.
Fui parte en la formación
de la Unión Comunal Ta-
rapacá. De la Asociación
Provincial, la agrupación
de Mujeres Construyendo
País, la Asociación de De-
fensa del Consumidor y la
Asociación de Trabajadoras
Sexuales Ängela Lina y
posteriormente la Agrupa-
ción del SIDA, entre otras
tantas organizaciones de la
sociedad civil.
SATISFACCIÓN
-¿Cuál de estas or gani-
zaciones la satisface con
mayor plenitud?
- Yo le tengo mu-
cho cariño a la Asociación
de Trabajadoras Sexuales
porque cuando comencé a
apoyar a esas mujeres recibí
muchas críticas, incluso de
mi círculo más cercano. No
entendía como una dueña de
casa se reunía con aquellas
mujeres y las apoyaba para
que se organizaran.
Recuerdo que en esos
tiempos estaba muy fuerte el
tema del SIDA, por esa razón
con un grupo de dirigentes
creímos oportuno apoyarlas
para que conocieran en
profundidad la enfermedad
y se cuidaran. A raíz de esto
también nació la Agrupa-
ción del SIDA.
- Usted lleva más
de treinta años sir vien-
do a la comunidad de
distintas or ganizacio-
nes ¿está en sus pensa-
mientos retir ar se?
- Fíjate que muchas
veces lo pienso, uno se
cansa pero como decía
mi padre “el que nace
chicharra muere
cant ando”.
Cuando
estas en el mundo so-
cial siempre habrá un
motivo para luchar en
favor de la comunidad.
Los vecinos, el medio
ambiente, la salud, la
educación, la delincuen-
cia, en fn algo ocupará
mi atención y si no hay
nada me invento el
motivo.
Sábado 6 de Noviembre de 2010 16 DIARIO 21 Crónica
Nacional
S
ANTIAGO.- El diputa-
do de la UDI Gustavo
Hasbún califcó como
un hecho “delictual” la supues-
ta violación al reglamento de
la ANFP que habría cometido
el presidente electo del orga-
nismo, Jorge Segovia, que
lo inhabilitaría para ejercer
el cargo.
“Los últimos aconteci-
mientos demuestran que es
vergonzoso lo que ha sucedido
y no solo eso, me parece que
raya en lo delincuencial la ac-
titud de algunos dirigentes de
tratar de vulnerar los estatutos
de la ANFP”, señaló.
El ex director de Blanco y
Negro -controladora de Colo
Colo- señaló que “lo que ha
hecho Segovia me parece que
no tan solo es condenable y
que a todas luces, demuestra
que es una situación irregular
y compleja, y tanto él como to-
dos los clubes que se prestaron
para este tongo debieran dar
explicaciones e inhabilitarse
para asumir un cargo directivo
en la ANFP”.
El parlamentario adelantó
que él, junto a otros legisla-
dores, harán todo lo posible
para lograr la inhabilitación
de Segovia y de toda su mesa
directiva.
“Obviamente vamos a
seguir todas las acciones que
podamos recurrir como par-
lamentarios para garantizar
que este tipo de situaciones no
ocurran. Nadie está al margen
de la ley y las normas y la señal
tiene que se clara, dura y que
estas situaciones no vuelvan a
ocurrir”, afrmó el legislador.
Por último el diputado de
la UDI negó cualquier tipo
de gestión por parte del Pre-
sidente Piñera para sacar de
su puesto al presidente de la
ANFP, como lo señalaron su
par del PPD Pepe Auth y el
senador del MAS, Alejandro
Navarro.
“Quiero dejar claro que
ni el Presidente de la Repú-
blica ni ningún miembro del
Gobierno ha hecho gestiones
para interferir las elecciones
de la ANFP”, sostuvo Hasbún,
recalcando que dicha postura
“es casi empezar a mezclar la
política con el fútbol”.
Diputado UDI acusó “ tongo” en la
ANFP y llamó a Segovia a inhabilitarse
“ Me parece que raya en lo delincuencial la actitud de algunos
dirigentes”, afrmó Gustavo Hasbún.
Von Baer: Las versiones de presiones
en la ANFP son “ rumores infundados”
SANTIAGO.- La ministra secretaria general de Gobierno,
Ena von Baer, rechazó los cuestionamientos de la oposición y el
anuncio de una comisión investigadora, por la supuesta presión de
La Moneda para levantar la lista de Jorge Segovia, que fnalmente
se convirtió en el nuevo presidente de la ANFP.
La secretaria de Estado sostuvo que estas versiones -que
apuntan a la intervención del Presidente Sebastián Piñera, el
subsecretario de Deportes, Gabriel Ruiz-Tagle, y el ministro de
Educación, Joaquín Lavín- sólo son rumores infundados.
“Agua que no ningún no hay ningún tipo de interferencias de
parte del Presidente de la República en la decisión de la ANFP, por
lo tanto acá se están haciendo eco de rumores que son infundados
y eso es impresentable”, señaló la ministra.
“Realmente hago un llamado a que nos preocupemos de las
cosas que les importan a las personas y a que no entremos en un
juego que le hace daño a la política”, sostuvo.
Consultada por al anuncio que hizo el Presidente Piñera el
mismo día de las elecciones para remodelar los estadios de Everton
y Santiago Wanderers -clubes que votaron por Segovia-, la vocera
aseguró que se trató un “compromiso de campaña” asumido por
el Mandatario y que cualquier otra interpretación es “mala fe”.
La vocera descartó que el Presidente Piñera impulsara la
aparición de la lista de Segovia.
CONCEPCION.- En el
Arzobispado de Concepción
se volvieron a reunir ayer en la
tarde los “protagonistas” de la
huelga de hambre que efectua-
ron durante más de 80 días un
grupo de comuneros mapuche.
La cita se efectuó para dar
cumplimiento a uno de los
puntos comprometidos en el
documento que se frmó el 1
de octubre para terminar con
la propuesta, y en pos de dar
solución a las demandas de más
larga data del pueblo mapuche.
Hasta el Arzobispado acu-
dieron representantes de los
comuneros de Temuco, Con-
cepción y Lebu, pero no se
sabe si asistirán emisarios de
los comuneros de Angol, que el
primero de octubre decidieron
mantener su protesta, hasta el
9 del mismo mes.
Además del anftrión, el
arzobispo Ricardo Ezzati, llegó
hasta el lugar de la reunión el
subsecretario de la Presidencia,
Claudio Alvarado, y el ministro
del Interior, Rodrigo Hinzpeter,
que expresó la voluntad del
Gobierno de combatir la poster-
gación de las etnias en el país.
«El nuestro es un Gobierno
que cumple la palabra, y noso-
tros le dimos la palabra a los
pueblos originarios y al pueblo
mapuche, con el subsecretario
Alvarado y con el ministro
(Cristián) Larroulet», de volver
a dialogar.
«Hace meses iniciamos un
trabajo para fundar un nuevo
trato que recoja los problemas
más complejos de los pueblos
originarios, que los ponga en la
sociedad chilena con la digni-
dad que merecen. Creemos que
es muy importante reparar todas
las fsuras que tiene pendiente
nuestra sociedad; una de ellas
con los pueblos originarios»,
dijo el jefe de gabinete.
Mapuches vuelven a reunirse
con representantes del Gobierno
El ministro
Hinzpeter llegó a
la cita y expresó el
deseo de fundar “ un
nuevo trato” con los
pueblos originarios.
Liceo porteño rechaza ser convertido
en un establecimiento “ de excelencia”
VALPARAISO.- Tras realizar una asamblea en la que
participaron estudiantes y profesores, la comunidad escolar
del Liceo Valparaíso B-29 fjó su posición de rechazo al
proyecto del Ministerio de Educación de convertir al esta-
blecimiento en uno de los 25 de excelencia a nivel nacional,
como se anunció en septiembre.
Califcando la iniciativa como un paso hacia “la privati-
zación de la educación”, los miembros del liceo explicaron
que su rechazo tiene que ver también con el carácter discri-
minatorio de la medida, que se centrará en los estudiantes
de séptimo básico.
17
Sábado 6 de Noviembre de 2010
DIARIO 21
Crónica
internacional
WASHI NGTON.- El
secretario general de la
OEA, José Miguel Insulza,
viajará a Costa Rica, para
recibir un informe sobre el
conficto limítrofe que esa
nación tiene con Nicaragua,
país al que viajará también y
está previsto que este fn de
semana se reúna por separa-
do con los dos presidentes
centroamericanos.
En cuanto llegue a San
José, conocerá el informe
sobre la situación en la
frontera de Costa Rica con
Nicaragua, donde el foco de
José Miguel Insulza viajará a
Costa Rica y Nicaragua para
evaluar conficto limítrofe
la tensión es Isla Calero, que
ambas naciones consideran
territorio suyo, y donde, según
denunció el gobierno de Chin-
chilla, se encuentran militares
nicaragüenses y donde el país
vecino vertió sedimentos del
dragado del río San Juan.
Nicaragua y Costa Rica
decidieron el jueves invitar a
Insulza a sus respectivos países
para que impulse el diálogo
entre los dos presidentes y
medie en el conficto, ante la
imposibilidad de llegar a un
acuerdo de resolución en una
sesión extraordinaria del Con-
sejo permanente de la OEA, que
se había convocado a petición
de San José.
Será hoy cuando Insulza,
quien viaja acompañado del
ex canciller argentino y asesor
político Dante Caputo y el
secretario de Seguridad Multi-
dimensional, Adam Blackwell,
se reúna con la presidenta Laura
Chinchilla, indicó el propio
secretario general.
Después, el sábado por la
tarde, se trasladará a Managua,
con el mismo propósito de
recibir información de prime-
ra mano y entrevistarse con
Ambos países se disputan la soberanía de la Isla Calero.
el presidente Daniel Ortega,
encuentro que probablemente
tendrá lugar el domingo.
Insulza afirmó el jueves
que tratará en su visita a Costa
Rica y Nicaragua de impulsar
un acuerdo para que se retiren
las tropas nicaragüenses del
territorio en disputa entre am-
bos países.
Su idea es conversar primero
con los mandatarios y después ir
a la frontera si fuera necesario.
No obstante, en la misión de su
visita no está decidir sobre el
conficto limítrofe.
“Nosotros no vamos a tratar
un tema limítrofe, pero natural-
mente si se hace menester visitar
la zona y tener técnicos, eso lo
haremos en su momento, con
el acuerdo de ambos países”,
destacó.
LA HABANA.- Los 68
ocupantes del avión comercial
que el jueves se estrelló en el
centro de Cuba murieron en
el accidente, informó la web
oficial Cubadebate sin que
hasta el momento se conozcan
las causas que motivaron el
siniestro.
La televisión cubana y el
citado sitio de internet divul-
garon una lista del Instituto
de Aeronáutica Civil con los
nombres de los pasajeros y
tripulantes que viajaban en
el avión siniestrado, en total
40 ciudadanos cubanos y 28
extranjeros de diez naciona-
lidades.
Los viajeros de otros países
son nueve argentinos, siete
mexicanos, tres holandeses, dos
alemanes, dos austríacos, un
español, un francés, un italiano,
un japonés y un venezolano.
Aún no se informó sobre
las causas del siniestro que
ocurrió en la tarde del jueves,
cuando un avión de la compa-
ñía Aerocaribbean que cubría
el vuelo Santiago de Cuba-La
Habana se estrelló en un paraje
de la provincia central de Sancti
Spíritus.
El avión cayó en una zona
muy intrincada en las proxi-
Autoridades cubanas informaron que
accidente aéreo no dejó sobrevivientes
Los 68 pasajeros del avión comercial fallecieron en el
siniestro.
midades de las comunidades
rurales de Paredes y Guasimal, a
unos 15 kilómetros de la capital
provincial y relativamente cer-
canas a la presa Zaza, el mayor
embalse de Cuba.
Antes de estrellarse, la tripu-
lación informó de una situación
de emergencia y después perdió
contacto con los servicios de
control de tránsito aéreo.
Los servicios de emergencia
cubanos, autoridades locales y
vecinos de la zona trabajan to-
davía en las labores de rescate,
que se han visto complicadas
por efectuase de noche en un
lugar de difícil acceso en ple-
no monte. Medios locales de
Sancti Spíritu reportaron que ya
se han localizado los primeros
cadáveres.
El grupo Al Qaeda en la
Península Arábiga se respon-
sabilizó de la autoría de los
paquetes con explosivos con
destino a EE.UU. interceptados
la semana pasada, informó ayer
el Centro Estadounidense de
Vigilancia de Sitios Islamistas
(SITE).
En un comunicado difundi-
do en foros yihadistas, Al Qaeda
en la Península Arábiga, una
célula del grupo terrorista Al
Qaeda en Yemen, se atribuyó
además el de un avión de carga
de UPS en Dubai el pasado
septiembre.
En su misiva el grupo señala
que se mantuvo en silencio
después de actuar en septiem-
bre y se pregunta porqué las
autoridades no les han atribui-
do ofcialmente la autoría del
atentado.
En su respuesta retórica se-
ñalan que tal vez fuera porque el
gobierno del presidente Barack
Obama quería ocultar el inci-
dente para esconder el fracaso
de seguridad aérea, antes de
las elecciones legislativas del
pasado 2 de noviembre.
“Le hemos asestado tres
Al Qaeda se atribuyó paquetes
bombas destinados a EE.UU.
El grupo
terrorista
confesó
autoría de los
explosivos
interceptados
la semana
pasada.
golpes a sus aviones en un
año”, dice el grupo en el co-
municado en el que se dirigen
directamente al mandatario
estadounidense.
El viernes pasado las autori-
dades detectaron dos paquetes
que partieron de Yemen con
destino a dos sinagogas de
Chicago.
Los paquetes fueron loca-
lizados en sendos aviones de
carga, antes de llegar a Estados
Unidos, el primero en uno de
la frma UPS en el aeropuerto
de East Midlands, en el Reino
Unido, y el segundo en un
contenedor de FedEx en un
avión qatarí que había hecho
la ruta Saná-Doha-Dubai.
Los servicios de seguri-
dad atribuyen los artefactos
a Al Qaeda en la Península
Arábiga y revelaron que es-
taban investigando la posible
relación de esta trama con el
accidente de un avión de carga
estadounidense que se estrelló
en Dubái el pasado septiembre
poco después de despegar.
Sábado 6 de Noviembre de 2010
18 DIARIO 21

 
 


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1
           
2
           
3
           
4
           
5
           
6
           
7
           
8
           
9
           
10
           
11
           
12
           
Proprensa © 2008 Todos los derechos reservados
00024
HORIZONTALES

1 Sentencia judicial. Limpie
con agua.
2. Canto y baile de los indios
que poblaban las grandes
Antillas. Pieza grande del
juego de ajedrez.
3. Mecanismo de participación
ciudadana. Compositor italiano
de Las Cuatro Estaciones.
4 Atreveis o emprendeis algo
con audacia. Pronombre
posesivo.
5. Tontería. Bolso en inglés.
6. Símbolo químico del
Aluminio. Abreviatura de
Señor. Tierra de la que huyó
el profeta moisés al matar un
capataz en Egipto
7. Siglas de Revista
Económica Venezolana. Lleve
una prenda de vestir.
Instrumento o máquina
destinada para matar o
defenderse
8. Que tiene variedad.
Símbolo químico del Astato.
9 Almanaque.
10. Publica por medio de la
imprenta. Jugo azucarado que
chupan las abejas y otros
insectos.
11. Potestad, facultad. Prefijo
que significa pájaro.
12. Exponeis la carne al fuego.
Bahía. Ensenada donde las
naves pueden estar ancladas
al abrigo de algunos vientos.
VERTICALES

1. Pensar con intención o
profundidad en algo.
Instrumento para devanar la
seda antes de torcerla.
2. De color amarillo y brillante.
Que está a una altura
superior.
3. Limpios, puros y bien
definidos. Da fuerza y firmeza
a algo.
4. Seres supremos. Desafíes.
5. Iniciales de Eliana Torres.
Destruirá, ocasionará daño.
6. Mujer a punto de casarse.
Triste en inglés. Dos en
números romanos.
7. Iniciales de Isabel Soto.
Dunas.
8. Abreviatura de
Avenida. Símbolo químico del
Bario. Plural del verbo To Be
en inglés.
9. Comunicación telefónica.
Líquido seroso que resumen
ciertas úlceras malignas.
10. Causar molestia o
sufrimiento físico. Cosa
diferente a la que se trata.
11. Planta que produce uvas.
Señora de la casa. Conjunción
inglesa.
12. Competición selectiva
anterior a los cuarto de final.
ARIES
Te has vuelto muy liberal
y por ello te has desatado mucho,
pero hay reglas que todos debemos
respetar. Tus relaciones se verán
benefciadas.
TAURO
Gracias a tu pareja eres
una persona diferente,
has evolucionado de una manera
impresionante. Muchas personas te
admiran.
GÉMINIS
Tu manera de ver de las
cosas te hace pensar que
siempre tienes la razón; si alguien te
lleva la contraria explotas de manera
irracional.
CÁNCER
El don de mando es una
de tus cualidades pero
también puede ser un defecto si eres
prepotente. Se más comprensivo y
amable.

LEO
Aunque tu atractivo físico
y tu carisma te han dado
oportunidades, no debes caer en el
error de pensar que todos sienten
admiración hacia ti.

VIRGO
Aprovecha bien las
relaciones y contactos que
se te presenten, ya que estos serán
determinantes para tu futuro.
LIBRA
Últimamente has andado de
un humor insoportable y esto
ha creado muchas tensiones
donde trabajas; si sigues así no
resolverás los problemas.

ESCORPION
Aunque eres muy sociable,
también tienes un carácter
fuerte; pronto te encontrarás
con una situación muy difícil
donde se requerirá de tu máxima
paciencia.
SAGITARIO
Puesto que siempre te has
portado muy comprensivo
con tu pareja y con su
familia, la ley de causa y
efecto te traerá una muy merecida
gratifcación, gózala.

CAPRICORNIO
Te encuentras en una etapa
muy bonita, porque estas
enamorado y tu pareja está
feliz. No hagas caso de chismes.
ACUARIO
Si un amigo o familiar te
pide una ayuda, no dudarás
en auxiliarlo; sin embargo,
tienes que analizar la situación para
evitar que abuse o te cargue la mano.
PISCIS
Una persona cercana a ti, te revelará
algún secreto; trata de
mantener la cordura y
discreción siendo fel a la
promesa que le harás. Debes ser
como una tumba.
SOLUCIÓN CRUCIGRAMA
HUMOR
PasatiemPos
CRUCIGRAMA

 
 


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
1
           
2
           
3
           
4
           
5
           
6
           
7
           
8
           
9
           
10
           
11
           
12
           
Proprensa © 2008 Todos los derechos reservados
00024
HORIZONTALES

1 Sentencia judicial. Limpie
con agua.
2. Canto y baile de los indios
que poblaban las grandes
Antillas. Pieza grande del
juego de ajedrez.
3. Mecanismo de participación
ciudadana. Compositor italiano
de Las Cuatro Estaciones.
4 Atreveis o emprendeis algo
con audacia. Pronombre
posesivo.
5. Tontería. Bolso en inglés.
6. Símbolo químico del
Aluminio. Abreviatura de
Señor. Tierra de la que huyó
el profeta moisés al matar un
capataz en Egipto
7. Siglas de Revista
Económica Venezolana. Lleve
una prenda de vestir.
Instrumento o máquina
destinada para matar o
defenderse
8. Que tiene variedad.
Símbolo químico del Astato.
9 Almanaque.
10. Publica por medio de la
imprenta. Jugo azucarado que
chupan las abejas y otros
insectos.
11. Potestad, facultad. Prefijo
que significa pájaro.
12. Exponeis la carne al fuego.
Bahía. Ensenada donde las
naves pueden estar ancladas
al abrigo de algunos vientos.
VERTICALES

1. Pensar con intención o
profundidad en algo.
Instrumento para devanar la
seda antes de torcerla.
2. De color amarillo y brillante.
Que está a una altura
superior.
3. Limpios, puros y bien
definidos. Da fuerza y firmeza
a algo.
4. Seres supremos. Desafíes.
5. Iniciales de Eliana Torres.
Destruirá, ocasionará daño.
6. Mujer a punto de casarse.
Triste en inglés. Dos en
números romanos.
7. Iniciales de Isabel Soto.
Dunas.
8. Abreviatura de
Avenida. Símbolo químico del
Bario. Plural del verbo To Be
en inglés.
9. Comunicación telefónica.
Líquido seroso que resumen
ciertas úlceras malignas.
10. Causar molestia o
sufrimiento físico. Cosa
diferente a la que se trata.
11. Planta que produce uvas.
Señora de la casa. Conjunción
inglesa.
12. Competición selectiva
anterior a los cuarto de final.
               
 
 




C 0 N 0 E N A L A v E

A R E l T 0 A L F l L

v 0 T 0 v l v A L 0 l

l 0 3 A l 3 V l V

L E 3 E R A 8 A 0 l

A L 3 R V A 0 l A N

R E v u 3 E A R V A

v A R l A 0 A A T

C A L E N 0 A R l 0 0

E 0 l T A N E C T A R

P 0 0 E R l 0 0 R N l

0 A 3 A l 3 R A 0 A
19
Sábado 6 de Noviembre de 2010
DIARIO 21
Crónica
Cultura
Año Bisiesto (Leap Year)
Patricio SeSnich Jr. – twitter: @Pato_SeSnich
Declan (Matthew Goode): Lamento que no vayas a llegar a
Dublín antes de que cierren las tiendas.
Anna (Amy Adams): Tengo otros intereses además de las
compras. Tengo una vida. Un trabajo.
Declan: ¿A qué te dedicas?
Anna: Ambiento apartamentos.
Declan: Ambientas apartamentos, eso es…Es…¿Qué es eso?
Anna: Cuando alguien vende un apartamento o una casa, le
agrego cosas y lo hago ver lo más lindo posible.
Declan: ¿Y se quedan con todo eso cuando lo compran?
Anna: No, me lo llevo. Sólo les presento las posibilidades. Lo
embellezco.
Declan: Espera. Entonces haces tu trabajo, ¿sí? Compran la
casa, ¿sí? Y luego vuelves y te llevas todo, ¿sí? Eres una estafadora.
Anna: No, no soy una estafadora. Eso es típico de ti. Piensas
lo peor de todos.
Declan: No.
Anna: ¿No? Me encantaría saber a quién consideras bueno.
Declan: Se me ocurren algunas cosas buenas sobre ti. Contéstame
esto. Si tu hermoso apartamento se incendiara, ¿qué te llevarías?
Anna: ¿Qué?
Declan: Si tu casa se incendiara y tuvieras 60 segundos, ¿qué
te llevarías? Vamos.
Anna: Yo…
Declan: Vamos. ¿Sería el chihuahua en el edredón?
Anna: No jugaré a esto contigo.
Declan: Ahí lo ves.
Anna: ¿Tú qué te llevarías? ¿Qué te llevarías? Tu hermosa
hostería se incendia. ¿Qué te llevarías? Las llamas suben por las
escaleras. Tienes 60 segundos. Las botellas de alcohol en el bar
empiezan a explotar. ¿Qué vas a agarrar?
Declan: Sé exactamente lo que “agarraría”.
Anna: ¿Sí? ¿Qué?
Declan: No te diré.
Anna: Criticas, pero no aceptas las críticas, ¿no?
LA HISTORIA
Siguiendo la tradición Irlandesa que dice que el 29 de febrero,
la mujer le puede pedir matrimonio a su futuro marido, la ambien-
tadora de apartamentos Anna Brady (Amy Adams, “Negocios
Brillantes”, “La Duda”, “Julie & Julia”) viaja a Dublín para
pedirle la mano a su novio, Jeremy (Adam Scott, la serie “Parks
and Recreation”), un médico cuya única preocupación son sus
pacientes.
Sin embargo, el vuelo de Anna queda postergado por problemas
climáticos, y tiene que quedarse en un desolado pueblo en donde
conoce a Declan (Matthew Goode, “Watchmen: Los Vigilantes”),
el dueño de una hostería que le ofrece a Anna llevarla hasta Dublín
por carretera en su destartalado vehículo.
Cuando emprenden el viaje Anna se percata que Declan es el
hombre perfecto, ¿Podrá escuchar su corazón que le dice que le
proponga matrimonio a Declan y abandone a Jeremy?
Romance dirigida por Anand Tucker (“La Última Vez Que Vi
A Mi Padre”, “Shopgirl”) y escrita por Deborah Kaplan y Harry
Elfont (“¡Ya No Puedo Esperar”, “Quiero Robarme a la Novia”).
EN BLOCKBUSTER.
M
ás de 320 trabaja-
doras y trabajadores
de la región partici-
paron en la Primer Jornada de
Currículo Educativo Intercul-
tural, organizada por el equipo
del Programa de Integración
Intercultural Socioeducativo
de Fundación Integra, y fnan-
ciada por la Organización de
Estados Americanos.
Durante la jornada partici-
paron educadoras, técnicos en
educación parvularia, directora
de jardines infantiles, super-
visoras técnicas, auxiliares de
servicios, analistas, y profe-
sionales, quienes tuvieron la
oportunidad de reflexionar
sobre el desafío de diseñar e
implementar estrategias que
incorporen la perspectiva
intercultural en los programas
infantiles de primera infancia.
La iniciativa contó con la
presencia del cónsul de Bo-
livia en Iquique, Raúl Ruiz y
de expositores de primer nivel
en materia intercultural como
Integra realizó jornada
educativa intercultural
fnanciada por la OEA
la coordinadora y docente del
curso de idioma aymara que
dicta la academia nacional
de la lengua aymara, Eva
Mamani, quien comenzó con
la exposición “Conceptos de
Interculturalidad”.
La directora nacional de Edu-
cación de Fundación Integra,
Ety Paniagua, expuso acerca de
la implementación del currículo
de Fundación Integra en salas
cuna y jardines infantiles.
También se presentaron las
primeras experiencias en torno
a la interculturalidad realizadas
por Fundación Integra con el
Programa Jardín Sin Fronteras
de la localidad de Visviri y de
la Junta Nacional de Jardines
Infantiles con la experiencia del
jardín Infantil Wanapito de la
localidad de Cariquima en la
Comuna de Colchane.
El Cónsul de Bolivia, Raúl
Ruiz Roca, destacó la inicia-
tiva realizada por Fundación
Integra y expresó que “es una
excelente iniciativa que re-
fuerza los lazos de los pueblos
hermanos y la integración de
los habitantes provenientes de
otras latitudes, potenciando la
inclusión y la tolerancia”.
La directora regional de
Fundación Integra, Patricia
Pérez, informó que el Programa
de Integración Intercultural So-
cioeducativa comenzó a operar
en el mes de agosto en la Región
de Tarapacá y comprendió la
aplicación de un cuestionario
intercultural y la presentación
de experiencias interculturales
en otros países de habla hispana
en todos los establecimientos
de Integra en la región.
Patricia Pérez y el cónsul Raúl Ruiz destacaron que la
Fundación Integra pretende iniciar la acreditación de al menos 3
establecimientos como interculturales para fnalmente incluir a
todos en ésta práctica.
“Transcripción local” se
llama la exhibición de arte
contemporáneo que estará
abierta al público hasta fn
de mes en el Palacio Asto-
reca y que muestra obras de
artistas locales, nacionales e
internacionales. El evento fue
gestionado por la Fundación
Crear de la Universidad Arturo
Prat y cuenta con el respaldo de
la Municipalidad de Iquique a
través de su fondo de cultura.
En la ceremonia de inaugu-
ración estuvo presente el rector
de la Universidad Arturo Prat,
Gustavo Soto, quien señaló que
la exposición se enmarca en el
45º aniversario de esta casa de
estudio, asegurando que esta
exposición tiene “especial re-
levancia” por el aporte cultural
que hace a la ciudad.
Asimismo, el encargado
de cultura del municipio iqui-
queño, Fernando Ossandón,
indicó que la intención de las
autoridades comunales es ge-
nerar plataformas de creación
artística en la comunidad local.
Ossandón aseguró que la
Municipalidad está interesada
en que las actividades culturales
no se realicen sólo en sectores
vulnerables, sino también en
espacios para universitarios o
artistas profesionales.
CREAR
El académico de la Universi-
dad Arturo Prat y presidente de
la Fundación Crear, Bernardo
Guerrero, destacó la contribu-
ción de esta exposición a la co-
munidad, señalando que como
entidad “queremos constituir
una línea entre el archivo y la
creación artística, entonces op-
tamos por este proyecto porque
encontramos interesante intro-
ducir en Iquique la variable del
arte contemporáneo”.
Guerrero, además, valoró
un viaje a Pisagua que realiza-
ron con los artistas invitados a
la exposición, asegurando que
“para ellos fue impactante el
pueblo, la fosa, el cemente-
rio. Para ellos es una fuerza
impactante, el desierto ya es
impactante, luego el contraste
entre desierto y costa en PI-
sagua y la presencia majestuosa
de la muerte es una cosa muy
potente”.
En el Palacio Astoreca
se está exhibiendo la
muestra “ Transcripción
Local” , que reúne
trabajos de artistas
contemporáneos de
Iquique y Alto Hospicio,
así como trabajos de
países cercanos.
Artistas contemporáneos
exponen en Palacio Astoreca
Sábado 6 de Noviembre de 2010
DIARIO 21
ClasifiCados
20
Extracto
ARRIENDOS
$ 4 8 5 . 0 0 0 d e p a r t a me n t o
amoblado, 3 dormitorios, 2 baños,
Condominio 3 Mares, fonos 57-
452829 / 87214832.
VENTAS
$24.000.000 casa Los Algarrobos,
2 dormitorios, entrada vehículo,
patio buen estado, fonos 57-
452829 / 87214832.
$ 27.000.000 casa Los Chunchos,
6 habitaciones, 3 pisos, sólida,
fonos 57-452829 / 87214832.
Se necesitan casas,
departamentos, ventas , arriendos,
administración, todo sector, fonos
57-452829 / 87214832.
GALERÍA LYNCH
OF-32 FONO 94543542.
Uf 2950 Oportunidad casa
Pasaje Dolores, cerca avenida
Chipana, 2 pisos ampliada, 3
dormitorios, 1 baño, antejardín
con entrada, auto, patio.
Uf 2750 Casa las Zampoñas
con Puerto Natales, amplia, 2
pisos, 5 dormitorios, 2 baños,
living y comerdor separados,
estacionamiento y patio.
Uf 2990 Hermoso y amplio
departamento, edifcio Agua
Vehículos y
Servicios afines
Servicios
Casas y
departamentos
San Lorenzo
Venta de Articulos
Citación
Arriendo habitación
baño privado, pleno centro,
entrada independiente (cable,
i nternet y l avandería) fono:
90366029
VENDO BMW.
Al mej or preci o Vendo
BMW-325-I-A, año 1991, 2.5
cc, bencinero, automático,
buen estado. Llamar c/l
98865367.-
Un taller de Navidad que
consta de cuatro clases al
mes, está impartiendo Cema
Chile, estas se dictan en
su Centro de Capacitación,
ubicado en Genaro Gallo Nº
2878. Para mayor información
se está atendiendo de 09:00 a
13:00 horas de lunes a viernes,
en el teléfono 210636.-
ARRIENDA HABITACIÓN
AMOBLADA SIN NIÑOS $ 120.000
- $ 150.000
ZEGERS Nº 1308 FONO: 473199.
MESA DE DIBUJO
Se vende mesa de dibujo artel
con regla corredisa
medidas 2 mts de ancho x 1.50
de alto ideal para arquitectura
precio $ 150.000
comversable llamar al fono
86020063.
El Ci r cul o Soci al de
Subofciales en retiro “Los
Cóndores” de Iquique, cita
a los socios a asamblea
gener al par a mañana
Domingo 07 del presente a
las 11:30 hrs. La reunión se
efectuara en su sede social.
CITACIÓN
EL CLUB DE ADULTO
M A Y O R V I C T O R
TRONCOSO, CI TA A
REUNIÓN A TODOS LOS
SOCIOS PARA HOY A LAS
17:00 HRS., A EFECTUARSE
EN BARTOLOME VIVAR
#470, en dicha reunión se
tratarán temas relacionados
con las actividades de fn
de año, además de otros
temas relacionados con la
organización.
SE OFRECE PARA
TRABAJAR

María Esther Soria Soza,
Per uana, Sol t er a, se
ofrece para trabajar de
camarera, planchado, aseo
y cuidado de niños por hora.
Responsabilidad, seriedad
C/L 76406560 –92063609
(maryesther07@hotmail.
com)
Busco Arriendo casa con 3
dormitorios urgente central buen
sector. Llamar 89096890
VENDO REFRIGERADOR
SAMSUMG, GRANDE, DE
DOS PUERTAS, DESHIELO
AUTOMATICO, BUEN ESTADO....
$ 70. 000 CONVERSABLE. . .
FONO:426817
Se vende casa solida Bulnes
pje. Jorge Funzalida #2134
llamar al fono: 421115
Por Robo
Se dejan nulos cheques
Nº 135 al 155 del Banco
Falabella, cta. corriente Nº
1-125-001655-5 orden de
bloqueo 43663282.
Se Arrienda habitación

Se arrienda habitación, sólo
damas, sector sur, incluye
luz, agua, calefont. Valor
$80.000.- tratar: 79455875
VENDO
DEPARTAMENTO
Vendo Departamento en
Condominio Bahía Norte,
piso 12, vista al mar,3
dormitorios, Balcón, Sala
Estar, 2 baños, cocina,
alhajado, bodega. Valor $
39.000.000.- Llamar fono
95583926
Marina I, 3 dormitorios, 2
baños, estaci onami ento,
bodega, suite con terraza
vista al mar.
Uf 2 7 0 0 I mpe c a bl e
depart ament o, edi f i ci o
Puerto Vallarta, 3 dormitorios,
2 baños, estacionamiento,
bodega, vista al mar desde
ambas terrazas.
Station Wagon Nissan primera
1.8, mecánico color gris,
motor SR18-913239A, año
1997 único dueño papeles
al día $1.300.00 Interesados
dirigirse a Pob. Sta. María pje.
Riel #1612 fono: 439244 Sra.
Zunilda
CASA DE REPOSO
Casa de Reposo en Santiago
“GEROS”, ambiente familiar,
cuidado especiales trato
amabl e y r espet uoso,
nuest ros servi ci os son
atendidos por sus dueños.
Plaza Pedro de Valdivia (02)
2055178
Cheque
JUZGADO DE FAMILIA DE
IQUIQUE. En causa RIT
V-11-2010 se notifca a doña
ADELA ALMIRA BRAVO
SAN MARTIN, Cédula de
Identidad Nº 6.323.859-7
de solicitud de Autorización
para enajenar bien raíz,
presentada por don José
Mario Vergara Pizarro.
Se notifica de citación
para que comparezca
p e r s o n a l me n t e y
patrocinado y legalmente
representado por persona
habilitada para comparecer
a j ui ci o, a audi enci a
preparatoria la que se fja
para el día 06 de enero de
2011 a las 09:20 horas en
calle Patricio Lynch nº60
de Iquique, afectándole
si no concurre t odas
las resoluciones que se
dicten en ella sin ulterior
noti fi caci ón, a l a cual
deberá concurrir con todos
los antecedentes y medios
de prueba ati ngentes
al caso. Iquique, 27 de
octubre de 2010. SANDRA
GORDI LLO GUERRA,
Ministro de fe, Juzgado de
Familia Iquique.
Sábado 6 de Noviembre de 2010 DIARIO 21 21
Deportes
NoNClasifiCaDos
Atractiva, excelente servicio,
rostro angelical, satisfacción
garantizada. 62628503.
15. 000 PERLITA
18 años añitos, 90-60-95,
bello rostro, recién llegadita,
discreta, departamento.
84955036.
MELANI
Muñequi tas hermosas,
del gadi t as, excel ent e
servicios con habitación,
88829905.
CARIÑOSAS 10. 000
Sensual, discreta, blanquita,
primer nivel, encantadora
compañía, 25.000, hoteles
domicilios, 68554472.
KARINA
complaciente, cariñosa,
j uguetona, apasi onada,
atiende, 60-60-90, domicilio,
62668656.
AMOROSA
Varoni l , 21 años, para
hombres masajes parejas
privacidad. 91882688.
CAMILO! ! !
Cari ñosa l encerí a f i na
lindas piernas sensual y
complaciente 94740592.
AMARAL 20. 000
Trigueña cuerpo atractivo,
compl aci ente deseosa
si n ar r epent i mi ent os,
domicilios, 95842342.
PAULINA
Complaciente excelente
servicio con habitación,
s e ns ua l , domi c i l i os ,
84863234.
PIA 90- 60- 100
Cariñosa, sexy, complaciente,
solo hoteles y domicilio
$20.000 79202235.
BOLIVIANA
Ninfómana preciosa, 100%
natural, muy rica, atrévete,
habitación 66333861.
CLAUDIA
Besitos caricias linda fgura
cari ñosa compl aci ente
76042519.
20. 000 ROSITA
Cuer po es pec t ac ul ar
del gadi t a, at r i but os ,
i mp a c t a n t e s r e g i a
complaciente. 95088665.
ANAHI 18
Linda rubiecita treintañera
grandes atributos apasionada,
placer garantizado. 90076313.
TRINY
Chilenita jovencita, muy
cariñosa, delgadita, muy
linda ricaaa!!!.
76746765 LUNA
Es pec t acul ar cuer po,
rostro, exquisita, tierna.
Depar tamento propi o.
82538701.
BLANQUITA VIP
Exclusiva, 1.80, 98-65-110,
grecoriana, 100% natural,
habitación. 90673768.
35. 000 LIMEÑA
S e ñ o r i t a d e s e o s a
complaciente bonito rostro
del gadi t a. Domi ci l i os.
76436525.
KIKY
Exqui si ta, aci nturadi ta,
delgadita, muy complaciente,
ha bi t a c i ón i nc l ui da ,
conóceme. 89447234.
13. 000 PERUANITA
Alto nivel mejor atención de
nivel y elegancia discreción
84587756
MADURA Esperándote vi sí t anos
facebook, lindas amigas
I qui que, habi t aci ones
tarjetas crédito. 90920900.
7 AMIGAS
20. 000, rubi eci ta, bi en
acinturada, incluye todito,
completito. 89504431.
120- 65- 120 VICKY
125-62-125 modelito de 19
añitos, sureñita exquisita
c a r i ños a , j ugue t ona
y muy complaciente de
excelente servicio 100% real
compruébalo, 86584358
con habitación incluida,
despedidas de soltero, 24
horas.
ANGELA VIP
20 añitos, cuerpo, cuerpo
espectacular, complaciente,
cariñosa, hoteles domicilio,
buen nivel. 86211285.
GATITA
Servicio espectacular, todo
permitido, rubia, blanquita,
95-60-95, departamento.
87451032 ISABELLA
Distinguida y elegante, alto
nivel, ideal para ocasiones
especiales. Solo ejecutivos.
91375035. $50.000.-
LUCIANA ESCORT
97-65-100 atractiva cariñosa
para ustedes maduritos,
últimos días. 94420917.
RUBIECITA HOT
Sens ual es at r ac t i vas
señori tas habi taci ones
tarjetas crédito, privacidad
continuado. 90920900.
PECADORAS
Única, golosa y lindo cuerpo
72002399.
JULLIAT
21 años, rubia, blanquita,
atractiva, excelente caderas
9-0512062.
CRUCEÑITA VIP! ! !
Sureña apretadita curvilínea
complace fantasías erotismo
al máximo. 79957811.
LOLITA
Primer nivel, sensual, tu
mejor compañía, discreción,
hoteles domicilios, 76967237.
DANAE
E x q u i s i t a m u j e r
complaciente, cariñosa,
espero por ti, domicilios,
62240087
MARTINA
18 a ñi t os , pr ec i os a
juguetona, complaciente,
fogosa, sensual, 66046440.
MORENAZA
www.elomodels.cl últimos
días!!! 76878784.
ATENCION VIP
Lindas figuras, excelente
servicios discreción, con
habitación. 79504445.
10. 000 AMIGUITAS
Madura atracti va bi en
conservada, complaciente,
a mor os a , s i mpá t i c a ,
89139153.
DAMA
Estupenda blanquita
atlética, totalmente sexy,
98-67-98 compruébal o
depto. 88967297.
RANCAGÜINA
Masaje relajante sensitivo,
amorosa compl aci ente,
excelente servicio. 90663201.
JAVIERITA
at r ac t i va, s educ t or a,
complaciente, hare realidad
tus fantasías, domicilios.
90968256.
AMANDA
J ove nc i t a r ubi e c i t a ,
lindísima, cariñosita, 125-63-
105 diosa!!! Departamento
90300724
FALON VIP
Ani mador erót i co, DJ,
i l umi naci ón concur s o
momia, mandingo 9-5473285
psicodelix_74@hotmail.com
VEDETTOS
74679632, 15.000, 25.000,
delgada, blanca, chilena,
tríos, parejas, greco.
DULZITA
Jovencita, espectacular 95-
60-95, bellísima, exquisita,
t i er na, depar t amento.
78649241.
20. 000 VIÑAMARINA
Real es pr i nc i pi ant es
linda figurita atractiva,
compl aci ent e, ami ga
99215366.
18 AÑITOS
Luciana rubia, alta, ojos
azules, 90-60-90 primer nivel,
97981834
ARGENTINA
Muñequitas espectaculares
18-19 añitos, delgaditas,
t r avi es as, exqui s i t as.
74867129.
15. 000 HORA
20 añitos, complaciente,
excelente nivel, delgadita,
solo día 97947820.
SOFI
Si n restri cci ones, todo
per mi t i do, at r ac t i va,
santiaguina, sexy 89265373.
CAMILA VIP
Bien dotado, cuerpo atlético,
complaciente, sin apuros,
cariñoso. 94111274.
MORENAZO
Gatita regalona y juguetona
voy a todas súper hot.
93865231.
KATITA
Madur i t a, j uguet ona,
complaciente, esperando
cumpl i r tus f antasí as,
habitación. 79174710.
NOELIA
Encantadora, 22 añitos,
grandes tentaciones, incluye
habitación. 99808270.
15. 000 PAMELITA
Bonita, madurita, 9260-98,
sexy, cariñosa, curvilínea,
complaciente, habitación.
83011957.
15. 000
Chiquitita delgadita bonita
lencería, exquisito, placer
depar t amento propi o.
71884228.
DANIELITA
Espect acul ar es conej i t as
pl ayboy reci én l l egadi tas,
debutantes, eróticas, excitantes
complacientes 93877899.
HOSPICIO
Muñequita hermosa, 90-60-
100, excitante, complaciente,
con habitación. 84960353.
ABIGAIL 10. 000
Fi rst-Level, Pl ati num-
Class, la mezcla perfecta
entre Belleza, sensualidad,
pl acer y compañí a.
Excelente físico 93-62-
65, 1.67mt. Presencia,
despl ante, di sti nci ón.
$40.000 1hr. Hotel/motel/
dom. Reservas: 99017447.
ARACELI
Compl a c i ent e di s c r et a
voluptuosa sensual 081348205
$20.000 (www.metrofog.com/
divafannyamor) Habitación.
FANNY TRAVESTY
Linda morenita, excelente
cuerpo, 90-60-90, cariñosa,
sensual, Greco. 79135492.
ASLY
92- 60- 98 madur i t a sexy
experiencia complaciente,
cariñosa, habitación, 83011957.
15. 000 PROMOCION
95-65-110, dispuesta a todo,
más amigas, incluye habitación.
88829905.
CANDI 10. 000
Lolita, universitaria, buen
nivel, tierna, complaciente,
delgadita (día). 71874319.
MARIANITA
Lindo cuerpo, estupenda,
cariñosa, fna, solo ejecutivos,
90-60-110. 88795386.
BRASILEÑA
Lolita, 100-60-90, 19 añitos,
ri ca compl aci ente con
habitación, 79646583.
10. 000 ANITA
Isabella 30añitos, cariñosa,
ser vi ci o espect acul ar,
departamento, 91806210.
TODO PERMITIDO
45. 000 depto. I ncluido,
f otol og. cl /f er nandaxxx
62021352.
FERNANDA
Blanquitas 18-19 añitos,
sexys, preciosas, cuerpos
perfectos. 71914361.
PROMOCION 10. 000
At r ac t i vas s ens ual es,
dispuestas complacer tus
fantasías, excelente servicio,
78954167.
AMIGUITAS
Bel l a excel ente ni vel ,
discreta, sensual, habitación,
domicilios, 92143855.
COTE MASAJES
22 añitos, 90-60-100, regia
es t upenda, amor os a,
complaciente, exquisita.
66205655.
MORENAZA
Ruby 19- 20 atracti vas
s e ns ua l e s c a r i ños a s
complacientes, habitación
92583975.
12. 000 PERLA
Curvas deliciosas hermoso
rostro belleza, placer fotos.
83164088.
CARMELITO 1. 70
Hora, jovencitas excelente
ser vi ci o depar tamento
propio. 72018114-91011216.
15 MIL
At r act i vas, sensual es,
cariñosas, complacemos tus
fantasías, 92583975.
12. 000 PERLA RUBÍ
Sexy atractiva, complaciente,
cariñosa, apasionada, experta
habitación 90030675.
15. 000, 90- 60- 99
Sábado 23 de Octubre de 2010
DIARIO 21
ClasifiCados
PATRICIO LYNCH #548 OF-12
FONOS 57-452829, 87214832,
57-212611.
ARRIENDOS
$ 4 8 5 . 0 0 0 d e p a r t a me n t o
amoblado, 3 dormitorios, 2 baños,
Condominio 3 Mares, fonos 57-
452829 / 87214832.
VENTAS
$24.000.000 casa Los Algarrobos,
2 dormitorios, entrada vehículo,
patio buen estado, fonos 57-
452829 / 87214832.
$ 27.000.000 casa Los Chunchos,
6 habitaciones, 3 pisos, sólida,
fonos 57-452829 / 87214832.
Se necesitan casas,
departamentos, ventas , arriendos,
administración, todo sector, fonos
57-452829 / 87214832.
GALERÍA LYNCH
OF-32 FONO 94543542.
Uf 2950 Oportunidad casa Pasaje
Dolores, cerca avenida Chipana,
2 pisos ampliada, 3 dormitorios,
1 baño, antejardín con entrada,
auto, patio.
Uf 2750 Casa las Zampoñas
con Puerto Natales, amplia, 2
pisos, 5 dormitorios, 2 baños,
Vehículos y
Servicios afines
Servicios
Casas y
departamentos
San Lorenzo
Otros
Venta de Articulos
Citación
Arriendo habitación
baño privado, pleno centro,
entrada independiente (cable,
i nternet y l avandería) fono:
90366029
COPIA INSCRIPCIÓN
Iquique, siete de Septiembre
del año dos mil diez.- A don
JOSÉ LUIS LOPEHANDIA
ESCRI BAR se l a ha
decretado i nterdi cci ón,
según consta de la sentencia
de fecha 26 de agosto del año
2010, dictada por el señor
Juez del Tercer juzgado de
Letras de Iquique, en causa
Rol Nº 185-2010, sobre
Interdi cci ón, caratul ada
“Lopehandia Escribar, José
Luis” y que en su parte
dispositiva dice: Que, se
hace lugar a lo solicitado
por Zoila Sara Escribar
Castro, R.U.T. 8.808.921-9,
a favor de su hijo José Luis
Lopehandia Escribar, R.U.T.
13.528.328-2, declarándose
i nt er di ct o de maner a
defnitiva, y nombrándose
Curadora Definitiva a su
madre Zoila Sara Escribar
Castro, R.U.T. 8.808.921-9,
debiendo inscribirse en el
Registro de Prohibiciones
del Conser vador de
Bienes Raíces de Iquique.-
Documento comprobante de
la presente inscripción queda
archivado bajo el Nº 1347 en
el Registro respectivo del año
2010.- Requirente: Carlos
Acosta.- hay frma y timbre.-
CONFORME CON LA
INSCRIPCIÓN CORRIENTE
A FOJAS 1964 VTA.
Nº3521 DEL REGISTRO
DE PROHIBICIONES DEL
AÑO 2010.- IQUIQUE, 07
DE SEPTIE
CITACIÓN
La Asociación de Jubilados
y Montepiados Capremer
Iquique Ag. Cita a reunión
VENDO BMW.
Al mej or preci o Vendo
BMW-325-I-A, año 1991, 2.5
cc, bencinero, automático,
buen estado. Llamar c/l
98865367.-
Un taller de Navidad que
consta de cuatro clases al
mes, está impartiendo Cema
Chile, estas se dictan en
su Centro de Capacitación,
ubicado en Genaro Gallo Nº
2878. Para mayor información
se está atendiendo de 09:00 a
13:00 horas de lunes a viernes,
en el teléfono 210636.-
ARRIENDA HABITACIÓN
AMOBLADA SIN NIÑOS $ 120.000
- $ 150.000
ZEGERS Nº 1308 FONO: 473199.
ACADEMIA JUANNES
Curso de Peluquería, masaje
capilar y peinados fono:
423854 cel.: 087048895
Haga sus reservas!!!
MESA DE DIBUJO
Se vende mesa de dibujo artel
con regla corredisa
medidas 2 mts de ancho x 1.50
de alto ideal para arquitectura
precio $ 200.000
comversable llamar al fono
86020063.
SE VENDE
HYUNDAI EURO ACCENT
AÑO 1996.-
1.300 cc. $ 1.050.000.-
Conversable al día.
Radio c/CD. Fono: 77748857
/ 94831600
Se Vende
Mazda 626 año 1990 original
mecáni co $630. 000. -
papeles al día interesados
llamar:-88073538
Busco Arriendo casa con 3
dormitorios urgente central buen
sector. Llamar 89096890
Se vende casa solida Bulnes
pje. Jorge Funzalida #2134
llamar al fono: 421115
living y comerdor separados,
estacionamiento y patio.
Uf 2990 Hermoso y amplio
departamento, edificio Agua
Marina I, 3 dormitorios, 2 baños,
estacionamiento, bodega, suite con
terraza vista al mar.
Uf 2700 Impecable departamento,
edifcio Puerto Vallarta, 3 dormitorios,
2 baños, estacionamiento, bodega,
vista al mar desde ambas terrazas.
20
St at i on Wagon Ni ssan
primera 1.8, mecánico color
gris, motor SR18-913239A,
año 1997 úni co dueño
papeles al día $1.300.00
Interesados dirigirse a Pob.
Sta. María pje. Riel #1612
fono: 439244 Sra. Zunilda

CONSCRIPTOS PERIODO
73-90-CITAN
La Agr upaci ón de ex
soldados Conscriptos del
período 1973 a 1990, citan
a reunión general, para el
sábado 30 del presente a las
10:00 horas.(Los asistentes
participarán en una rifa), la
reunión es en la sede de
Estibadores Marítimos, San
Martín frente Bco. Estado.
Además se comunica que
están disponibles para su
retiro los Vales Militares
y para los que deseen
integrarse tienen Plazo
hasta el 30 de octubre. .
Mayor consulta en Garita
de Taxis en Sotomayor con
9 Oriente de 10:00 a 13:30
horas de lunes a Sábado.- LA
DIRECTIVA.
EXTRACTO
Tercer Juzgado de Letras
de Iquique, en autos sobre
declaración de interdicción
por demencia con registro
de discapacidad Rol V-206-
2010, se decretó interdicción
defnitiva por demencia de
don CRISTIAN ABRAHAM
B A R R A Z A R E Y E S
domiciliado en calle Antártica
Nº 2351, Población Jorge
Inostroza, de la comuna de
Iquique, quedando privado
de la administración de
sus bienes, y se nombró
como curador defnitivo de
la demente a madre doña
ELIANA ARINDA REYES
MORALES. Dictada por
doña KAROLA AGURTO
CORDONES, Juez Titular.-
general ordinaria para el
sábado 23 de Octubre 2010,
a las 17:00 y 17:30 horas en
primera y segunda citación,
en su local de calle M. Bulnes
Nº 1320.
22 Sábado 6 de Noviembre de 2010 DIARIO 21
Crónica
U
na ceremonia de ca-
lidad cultural coronó
ayer las actividades
del 50 aniversario del Museo
Regional perteneciente a la
Corporación Municipal de
Desarrollo Social de Iquique.
El acto principal de ani-
versario fue encabezado por
el alcalde subrogante Mauri-
cio Soto Vidal, el secretario
general de la Corporación
Municipal de Desarrollo
Social, Ramón Pavez y la
directora del Museo Regio-
nal, Orietta Ojeda, y contó,
además, con la presencia de
autoridades, profesores, ex
directores del centro cultural
e invitados especiales.
La ceremonia de aniversa-
rio se vio engalanada con la
actuación especial del grupo
de música barroca “Gustos
reunidos” de la Universidad
de Viña del Mar, donde des-
Museo Regional cumplió 50 años
de trayectoria cultural en Iquique
tacaron las sopranos Johanna
Medina, Pilar Aguilera y el
tenor Claudio Zamorano,
quienes interpretaron arias
de óperas de Haendel.
La actuación de este grupo
dirigido por el profesor Hugo
Pirovich, fue resaltada por
el maestro Gonzalo Calle,
quien aprovechó de invitar
a la comunidad iquiqueña
esta noche, a partir de las
21.30 horas, en el ex edificio
histórico de la Aduana, a pre-
senciar el Festival de Música
Barroca y Concierto de Gala
del XXI Aniversario de los
Coros de Cámara y Voces
Blancas del Teatro Munici-
pal de Iquique, espectáculo
donde i nt er pr et ar án l os
Himnos de Coronación del
compositor Georg Friedrich
Haendel, junto a la Orquesta
Barroca de la Universidad
de Viña del Mar, que dirige
el maestro Hugo Pierovich
y la dirección general del
maestro Calle.
El Museo Regional de
La directora del Museo Regional, Orietta Ojeda, leyó un discurso donde destacó la trayectoria y la
importancia cultural del Museo Regional que cumplió 50 años. A la ceremonia de aniversario, asistió el
alcalde subrogante Mauricio Soto y el secretario general de la Cormudesi, Ramón Pavez.
Destacaron las sopranos Johanna Medina, Pilar Aguilera y el
tenor Claudio Zamorano interprendo arias de óperas de Haendel.
Iquique fue fundado en no-
viembre de 1960 y funciona
en la Zona Típica de Iquique,
calle Baquedano 1987, don-
de hay valiosas colecciones
entre las cuales destacan la
llamada colección arqueo-
lógica Ancker Nielsen, las
momias chinchorro, la co-
lección etnográfica Isluga,
representada por su legado
textil, platería y cerámicas de
la zona altiplánica del mismo
nombre, la colección ente-
rramiento de altura Momia
Inca del Cerro Esmeralda
y la colección histórica del
pasado salitrero.
Un emotivo, pero brillante
concierto de gala ofreció la
banda sinfónica juvenil de la
Escuela de Arte y Música de
Ovalle en el Club de La Repú-
blica, cumpliendo así una gira
itinerante por distintos puntos
de la región.
26 alumnos de primero a
cuarto medio, dirigidos por
el maestro Rodolfo Alcayaga,
deslumbraron con su talento
y prolijidad al interpretar una
variedad de clásicos.
La directora del Consejo de
la Cultura y Las Artes, Laura
Díaz resaltó el talento de los
jóvenes y destacó que “ellos
han recorrido Pica, Pisagua,
Alto Hospicio, Iquique y Pozo
Almonte, demostrando pasión
artística y no me queda más
que elogiarlos”.
También agradeció al pre-
sidente de la Logia Nº 53,
Humberto Chirino y Pablo
Daud, por facilitarles las
dependencias para realizar el
concierto.
Banda instrumental de Ovalle
deslumbró en Club de la República
La gira se enmarca dentro
del proyecto fnanciado con
aportes del Gobierno Regional
de Coquimbo, el 2 % del Fondo
de Cultura, para el apoyo de
bandas y orquestas.
El maestro y director de la
Banda Instrumental de Ovalle,
Rodolfo Alcayaga, resaltó la
grata experiencia de compartir
la música en las localidades del
interior. “Ha sido muy bonito
para todos y en especial porque
llevamos el arte a los lugares
más alejados de Tarapacá”.
Entre las piezas musicales
interpretadas están: Obertura
1812 de Peter I. Tchaikowsky,
La Danza del Sable de Arama
Kchachaturian, Bandera del
Sable de John Phillips, John
Williams in Concert, Piratas
del Caribe de Klaus Badelt, Je-
sucristo Super Star de Andrew
Lloyd, Tributo a Henry Manci-
ni de Henry Mancini, Saludo
de Glen Miller y cerraron con
Brasil de Ary Barroso.
La Banda Sinfónica Juvenil de la Escuela de Arte y Música de
Ovalle emocionó y estremeció a los asistentes al concierto en el
Club de La República.
Casi un 74% de avance pre-
sentan las obras de construcción
de la Casa de la Cultura en Alto
Hospicio. Las faenas debieran es-
tar concluidas en enero próximo.
El alcalde de Alto Hospicio,
Ramón Galleguillos, acompaña-
do de profesionales de la direc-
ción de Obras y la secretaría de
planifcación del municipio, junto
a representantes de la Empresa
Constructora Andalien, recorrió
los trabajos y evalúo en terreno
los avances del proyecto.
La construcción considera
un edifcio que se divide en dos
volúmenes independientes, en
uno de los cuales funcionará el
teatro, que contará con foyer,
casi 300 butacas, escenario, ca-
marines, entre otros, y en el otro
segmento, estará ubicada la ad-
ministración, salas de exposición,
servicios generales del recinto y
las dependencias de los talleres
de literatura, artes plásticas, artes
escénicas, musicales, sala de
exposiciones o museo, además
de una sala etnográfca. También,
el establecimiento contará con un
anfteatro en la parte exterior y
una cafetería.
Avanzan obras de construcción
de Casa de Cultura de Hospicio
RECORRIDO
El alcalde de Alto Hospicio,
Ramón Galleguillos, indicó que
las obras son una demostración
de la excelente gestión desarro-
llada por la casa consistorial.
“Aquí tendrán cabida todas las
expresiones culturales, será un
centro de fomento del arte y
donde lograremos desarrollar
numerosos valores. Este recinto
fue pensado y diseñado de acuer-
do a los requerimientos plantea-
dos por la misma comunidad y
entidades ligadas al arte”, señaló.
Las obras han requerido una
inversión de $930 millones,
los cuales fueron aportados
por el Consejo Nacional de
la Cultura y las Artes, además
del municipio local. Una vez
que el recinto sea puesto en
marcha, será administrado por
la casa consistorial, hasta que
se conforme una corporación
externa que lo sustente bajo la
Ley de Donaciones.
“Este sitio quedará transfor-
mado en el centro cívico, ya que
fuera de la casa de la cultura,
esperamos el próximo año co-
menzar con la construcción de
las dependencias del municipio.
Estas dos obras le darán un aire
de modernidad al casco antiguo
de la comuna”, aseveró.
El alcalde de Alto Hospicio, Ramón Galleguillos, indicó que las
obras son una demostración de la excelente gestión desarrollada
por la casa consistorial.
Sábado 6 de Noviembre de 2010 23 DIARIO 21 Crónica
Policial
P
or tercera vez, desco-
nocidos ingresaron a la
Academia Iquique, ubi-
cado en el sector de Bajo Molle
al sur de la ciudad, para sustraer
especies, esta vez avaluadas en
más de dos millones y medio
de pesos.
Los antisociales, habrían
ingresado durante la madru-
gada al establecimiento edu-
cacional para apoderarse de
equipamientos, principalmente
computadores, ubicados en
distintas dependencias del
establecimiento, situación que
de la que sólo se percataron
quienes trabajan en el lugar a
la mañana siguiente tras ver
que estos elementos no estaban.
Según información de Ca-
rabineros, no existirían ante-
cedentes ni indicios de que se
hayan usado armas en el hecho
ni de haber ejercido violencia
sobre quienes resguardan el
recinto.
El comisario John García,
al hacer referencia a este hecho
señaló que el lugar del suceso
se presentó personal de la Sec-
ción de Investigación Policial
(SIP) se constituyó en el sitio
para obtener muestras de las
huellas digitales que hayan
podido dejar los antisociales
al cometer su fechoría.
“Una vez tomadas estas
muestras, las cotejaremos con
las que mantenemos en nues-
tros archivos con la fnalidad
de vincular a estos delincuentes
con ilícitos anteriores del mis-
mo tipo o descartar ese hecho,
obtener sus identidades y así
poder capturarlos, lo más pron-
to posible. Estamos trabajando
en ello”, fnalizó.
Carabineros honró al mártir Hernán
Merino a 45 años de su muerte
En una ceremonia cargada de emotividad, Carabineros de
Chile rindió un homenaje al mártir institucional Teniente Hernán
Merino Correa por conmemorarse hoy, 45 años de su muerte
en defensa de la soberanía nacional.
La actividad se realizó en dependencias de la Primera Co-
misaría y estuvo presidida por el general Gustavo Navarrete,
jefe de la I Zona Policial de Tarapacá. En la oportunidad, el
prefecto (s) de Iquique, Héctor Díaz, durante su discurso, resaltó
aspectos de la vida personal y profesional del mártir.
“A 45 años de su deceso heroico, podemos decir que su
inmolación no fue en vano, ya que entregó un modelo de vida,
de valores y de principios, que cada año Carabineros de Chile
recuerda con mayor fuerza y orgullo”, expresó.
Por su parte, el general Navarrete aseveró que “la fgura
de Merino se destaca por haber entregado su vida en el cum-
plimiento de su deber y por ser quien hoy con su espíritu de
servicio nos orienta en nuestra diaria labor”.
HISTORIA
Los hechos que desencadenaron la muerte del teniente
Hernán Merino Correa, comenzaron en octubre de 1965,
cuando el colono Domingo Sepúlveda llega al retén del Lago
O`Higgins, en la región de Aysén, para denunciar que una
patrulla de gendarmería argentina lo había amenazado en su
propiedad, ya que creían ilegal que el chileno estuviese en ese
lugar, por considerarlo territorio argentino, corriendo el riesgo
de ser detenido si no cumplía con presentarse en Río Gallegos
y regularizar su situación.
Es así como el 6 de noviembre, el mayor Torres junto a
sus hombres, entre los que se contaba Merino, levantaron
campamento en la zona de Laguna del Desierto adentrándose
en el lugar donde se presumía estaban instalados los gendar-
mes, llamando a viva voz al ofcial a cargo de los trasandinos.
Merino, siguió un sendero para dar alcance a Torres y en el
momento en que le dio alcance, una bala lo hirió letalmente.
“Me fregaron, mi mayor” habrían sido las últimas palabras de
este recordado mártir.
Lanzó once millones de pesos
a la calle para no ser capturado
Un delincuente, al mejor estilo Robin Hood, pero en contrario a
lo que fue el héroe de la clásica leyenda que robaba a los ricos para
darles a los pobres, lanzó por los aires parte del dinero que obtuvo al
arrebatárselo a un cliente bancario, cuando era perseguido por su víctima.
El hecho, se registró pasado el mediodía de ayer en la sucursal del
Banco Falabella, ubicada en calle Tarapacá Nº 441, en pleno centro de
Iquique. Según versiones recabadas, el antisocial habría seguido por
varias cuadras a su víctima quien habría retirado una importante cantidad
de dinero desde otro banco.
Al llegar a la institución fnanciera mencionada y mientras permanecía
en la fla y justo frente a la caja portando más de 13 millones de pesos
para ser depositados, el delincuente le arrebató de entre sus manos, la
mochila donde llevaba dicha cantidad de dinero para luego huir del lugar.
Lo increíble, es que como una manera de distraer la atención de
quienes circulaban a esa hora por el centro, el sujeto comenzó a lanzar
dinero en plena vía pública mientras era perseguido por la víctima del
delito. En total, habría arrojado once millones de pesos, los que fue-
ron recuperados, logrando escapar con dos millones, sin ser detenido
hasta ahora.
Personal de la Sección de Investigación Policial (SIP) de Carabineros,
llegó hasta el sitio del suceso donde se le entregaron características del
antisocial y ante quienes prestaron declaraciones el guardia, algunos
clientes y funcionarios. Se espera que una de las cámaras de seguridad
del recinto haya captado lo sucedido para dar lo antes posible con el
delincuente.
Delincuentes nuevamente
robaron en Academia Iquique
El comisario, mayor John
García, confrmó que la Sección
de Investigación Policial (SIP)
de Carabineros, está trabajando
en la resolución de este caso.
Microtrafcantes ocultan droga
en paredes de sede vecinal
Una decena de hoyos de regular tamaño en uno de los muros
de la unidad vecinal de la población Altos del Mar, mantiene
preocupados a los dirigentes de esa organización social, pues
queda en evidencia que son realizados por microtrafcantes del
sector para ocultar sus ilícitos.
Debido a que una parte de la sede social no cuenta con cierre
perimetral y está distante del alumbrado público, es que el presi-
dente de dicha unidad vecinal, Anibaldo Carvajal, se ha propuesto
instalar una reja metálica para evitar que los antisociales utilicen
la pared del inmueble para consumir y comercializar droga.
Los dirigentes de la población, han venido trabajando ardua-
mente para mejorar el entorno de su población y su más reciente
logro es haber conseguido a través de la alcaldesa Myrta Dubost,
la construcción de un jardín infantil donde hasta hace un año
existía un paño de terreno que ocupaban los mismos antisociales
para esconderse y trafcar droga.
La muralla de la sede social de la población Altos del Mar exhibe
los orifcios donde los microtrafcantes ocultan las dosis de droga
para no ser sorprendidos por la policía.
Carabineros de Chile, una vez más rindió homenaje a su
máximo héroe y mártir, el teniente Hernán Merino Correa, al
cumplirse 45 años de su muerte.
La policía
uniformada está
tras los pasos del
curioso asaltante
que lanzó millones
a la calle en su
huída.
24 Sábado 6 de Noviembre de 2010 DIARIO 21
Crónica

2

DIARIO 21

Crónica

Sábado 6 de Noviembre de 2010

Aprobado Estudio de Impacto Ambiental para estacionamiento subterráneo en Plaza Condell
l Sistema de Evaluación Ambiental (ex Corema) aprobó ayer a Concesiones Iquique S.A. el Estudio de Impacto Ambiental, para la construcción del Estacionamiento Subterráneo Plaza Condell. El proyecto significa una inversión privada superior a 7 mil millones de pesos y permitirá potenciar el sector comercial tradicional de la ciudad, como son calle Vivar, Tarapacá, Ramírez, Serrano, y otras, revitalizando el área y mitigando los efectos negativos causados por el accionar de los mall como ha ocurrido en numerosas ciudades del país. Durante la ejecución de la obra trabajarán entre 70 y 100 operarios de la zona y durante su desarrollo alrededor de 50. La aprobación del estudio de impacto ambiental consi-

E

deró que dada la naturaleza del proyecto, éste no obstruirá la visibilidad a ninguna zona con valor paisajístico. POTENCIA AL SECTOR “El proyecto pretende, a través de la Plaza Zócalo, crear un nuevo espacio urbano en el cual se potencian las actividades de permanencia en un lugar propio que, por otra parte, genera una dinámica de ocupación nueva del espacio público dando apoyo a las actividades propias de la Plaza, feria de antigüedades y otras en un Patio Zócalo destinado fundamentalmente a lugares de esparcimiento cafeterías y locales de comida”, manifestó el alcalde Mauricio Soto Vidal, tras conocer la aprobación del Estudio de Impacto Ambiental. También el proyecto recoge y crea un lugar nuevo, destinado

El alcalde (S) Mauricio Soto Vidal, y Cristián Coronel, gerente general de Concesiones Iquique S.A., se reunieron ayer para abordar materias de interés relacionadas con el proyecto .

a albergar las actividades del comercio y otras culturales, en dos líneas de sombreaderos adjuntos a las circulaciones propias de la Plaza y en concordancia con el carácter actual de dicha actividad. De este modo se fomenta la atracción turística al sector. Durante la construcción, operación y eventual abandono del proyecto no se provocará mayor alteración de los monumentos, sitios con valor antropológico, arqueológico, histórico y, en general, los pertenecientes al patrimonio nacional. Los sitios de valor histórico más cercano al área de emplazamiento del proyecto corresponden al Barrio Histórico y está situado a varias cuadras del lugar donde se ejecutará la obra. Sin embargo, dentro del análisis antropoarqueológico es imprescindible destacar la existencia de un importante monumento erigido en la plaza en su costado Este. Corresponde, al busto en bronce del Almirante Carlos Condell de La Haza, con sus correspondientes pedestales y placa recordatoria, el que será incorporado en forma destacada en la creación de la nueva Plaza Condell.

AD PORTAS “Sin duda que las ventajas para la ciudad se verán reflejadas con este esfuerzo, puesto que será una construcción que le vendrá bien a la ciudad de Iquique. El edificio subterráneo que se va ha construir en la Plaza Condell es de tres niveles. Los dos niveles inferiores serán utilizados para el estacionamiento de vehículos con una capacidad de trescientos espacios, siendo la entrada por calle Tarapacá y su salida por la calle Serrano. En el primer nivel, estará instalada una Plaza Zócalo, en la cual se construirá un Centro Cultural Gastronómico, y contará con áreas verdes, espejos de agua, puentes sombreadores y pantalla digital gigante”, afirmó Cristián Coronel, gerente general de Concesiones Iquique S.A., quien agregó que ahora están ad portas de conseguir el permiso de edificación por parte de la Dirección de Obras Municipales. En cuanto al Estudio de Impacto al Sistema de Transporte Urbano (EISTU), el gerente general de la empresa, Cristián Coronel, explicó que éste fue sometido al ministerio de Transporte para su evaluación; por lo que una vez aprobado, más el permiso de edificación, se iniciará la ejecución de las obras.
El intendente subrogante se reunió ayer con los integrantes del Sistema de Evaluación Ambiental.

“Tendrá un impacto favorable”
Para el intendente (s), Felipe Rojas, sin duda que dicho proyecto tendrá un impacto favorable para la comunidad, por lo que tras su evaluación comentó que “hubo conformidad en relación a las observaciones que se hicieron, como el manejo de áreas verdes y alojamiento de aves, impermeabilización y el compromiso de la empresa en relación a aspectos de seguridad del entorno y accesos para discapacitados”. Tal como se esperaba, los miembros del Sistema de Evaluación Ambiental, ex Corema, presidido por el Intendente (s), Felipe Rojas, aprobaron por unanimidad la Declaración de Impacto Ambiental (DIA) del proyecto “Estacionamiento Subterráneos Plaza Condell, Ciudad de Iquique”, a cargo de Concesiones Iquique S.A.; y el cual busca mejorarlos estándares de servicio en relación al parqueo en el sector céntrico de la ciudad. El proyecto, cuya inversión asciende a $ 7.500 millones y tendrá un demora de nueve a 12 meses, contempla la edificación de tres niveles bajo el suelo. De éstos, el primer nivel corresponderá a una plaza zócalo destinada al comercio, restorán y servicios higiénicos públicos. Mientras que los otros dos niveles subterráneos estarán destinados para el estacionamiento de 307 vehículos livianos. A ello se sumará, la modificación urbanística de la plaza, con áreas verdes remozadas y sombreaderos; y la habilitación de un paseo semipeatonal por calle Vivar, entre Latorre y Serrano, a ejecutar por parte del municipio.

Intendente (s):

Aclaró que Sabas Chahuán “tiene diez días desde que le llegue el oficio con la terna y eso puede ser perfectamente la próxima semana. Sabas Chahuán. resultando seleccionados para la terna que será enviada al fiscal nacional. Después de la deliberación de los magistrados. éste último consiguió la mayor cantidad de votos de parte de los magistrados Érico Gatica. Francisco Almazán. los encontraron válidos y me siento honrado de la votación recibida”. Manuel Guerra es director de la Unidad Especializada de Tráfico de Drogas de la Fiscalía Nacional y ayer consiguió tres votos a favor. destacando que los tres nombres “trabajan en el Ministerio Público y conocen el proceso de trabajo que se lleva a cabo al interior del organismo. quienes presentaron a los ministros de la Corte de Apelaciones de Iquique sus propuestas. Ahora no está en el país. mientras que Pilar Barrientos. Minibus 17x6 col. por lo tanto absolutamente satisfecho con la terna”. Pilar Barrientos y Manuel Guerra conforman la terna que será enviada al fiscal nacional. Pilar Barrientos y Manuel Guerra. indicó que “era esperable”. y Raúl Arancibia. los abogados Raúl Arancibia. Fiscal Jefe de Alto Hospicio. según los antecedentes existente. el fiscal regional (s). Estamos cumpliendo y vamos a generar nuevos desafíos para consolidarnos en el tiempo”. recibió uno. director de la Unidad Especializada de Tráfico de Drogas de la Fiscalía Nacional señaló en su Manuel Guerra lideró votación en terna para fiscal regional Sabás Chahúan elegirá ahora al sucesor de Claudio Roe Francisco Almazán valoró proceso Respecto al proceso que se llevó a cabo ayer por la mañana. que ellos”. manifestando que en caso de ser electo fiscal regional buscará una unidad de acción entre los fiscales. Pilar Barrientos indicó que en los ocho años de implementación de la reforma procesal penal “consolidamos muchos aspectos del lineamiento general”. Sabas Chahuán. pero cuando vuelva y tome conocimiento de esta terna tendrá que decidir”. para que éste decida quién será el nuevo fiscal regional. 3 Raúl Arancibia. Pedro Güiza y Mirta Chamorro. sobre que era la única postulante que no es actualmente fiscal adjunto. Directora Ejecutiva Regional de la Fiscalía de Tarapacá. PROPUESTAS Guerra. pero “queda mucho camino por recorrer y mejorar. De la terna electa.indd 1 05-11-10 11:19 . propuesta que falta consolidar una reforma procesal penal que calificó como “palpable” y “exitosa” en su instalación. una mejor tramitación y diferenciación de delitos. significa que acogió nuestros planteamientos. obtuvo dos votos. Manuel Guerra manifestó sentirse “bastante satisfecho con la decisión de la Corte. La única aspirante que no quedó en la terna y no recibió ninguno de los votos de los magistrados fue Gloria Iglesias. Por su parte. En relación a la consulta que le hizo el magistrado Pedro Güiza. valoró que fue “transparente”. Barrientos respondió que si bien no ocupa ese cargo “tengo más tiempo en investigación Av. agregando que recibir tres de los seis votos emitidos “es un indicio que veremos cómo lo aprecia el fiscal regional”. argumentando su paso de tres años en el tribunal aduanero y los nueve que trabajo en el Consejo de Defensa del Estado. incluyendo en sus propuestas la creación de una unidad de análisis de crímenes. Del mismo modo.Sábado 6 de Noviembre de 2010 A Crónica DIARIO 21 yer se llevó a cabo la audiencia de los cuatro postulantes al cargo de fiscal regional. explicando que ahora el fiscal nacional “decida quién va a ser el fiscal regional los próximos ocho años”.

el diputado Gutiérrez indicó que la facultad para resolver sobre personas que han hecho un uso excesivo de licencias médicas es del director del hospital. Virginia Santander. Familia de joven reclama por poca asistencia en hospital FAbIáN CejAS SILvA Los diecinueve años de vida de Byron Romero han tenido constantes complicaciones de salud. presidenta de Fenatssi. siendo dado de alta el jueves. para determinar si están en condiciones de seguir trabajando o no. el Centro Cultural Voluntarios Por la Sonrisa de un Niño y el Centro de Apoyo al Adulto Mayor de Iquique. indican que “según las informaciones recabadas en Medicina el joven recibe las atenciones necesarias en respuesta a su complicado diagnóstico”. sin embargo por la alteración en los resultados de algunos exámenes. la Casa de la Justicia. nos encontramos con la sorpresa que durante la tarde del jueves. los funcionarios afectados no descartan iniciar acciones judiciales. Para el parlamentario. y otros cuatro presentaron recursos de protección ante la Corte de Apelaciones de Iquique. Ernesto Torres Galdames” y los médicos sólo lo han visitado en tres oportunidades. ya que él tiene la facultad para despedirlos. a la vez que sólo mide 1. a través de la División de Organizaciones Sociales. . Lo más razonable es que los reintegre. CONDICIONES Ayer fue un día de reveses. como denunció la madre de Byron. el director del hospital dio la orden a las enfermeras supervisoras de que sólo se reintegrarán cuatro funcionarios. el departamento de comunicaciones del Servicio de Salud de Iquique emitió un comunicado en el que señalan: “Entendemos la preocupación de la madre frente al complicado diagnóstico del paciente. el médico de turno le señaló que tenía neumonía y lo hizo internarse. señaló que “la resolución de la contraloría no realiza observaciones a la medida en sí. entregaron los cheques a los representantes de las organizaciones sociales. según los resultados que arroje la evaluación. en la medida que ellos reintegraran a todos los funcionarios. Pero. quien comentó que “hoy (ayer) en la mañana. “pero no posee otro para reintegrar al resto. que será del mismo tenor que el del dictamen del contralor. “Él puede evaluar los casos y aplicar la normativa. ya que todo hospital autogestionado tiene como primera autoridad al subsecretario”. en su defecto. a los cuatro funcionarios que presentaron recursos ante la Corte de Apelaciones o que. que lo tiene pesando 37 kilos. ya que “lo más sensato es no esperar a que haya una resolución de la Corte de Apelaciones. Byron asistió al policlínico del hospital para una de sus consultas periódicas. luego fue diagnosticado con Síndrome de Evans. Con todos estos antecedentes. el diputado Hugo Gutiérrez fue tajante en señalar que el acuerdo con el doctor Carlos Bustos fue reintegrar a todos los funcionarios en esa condición. reintegro de los funcionarios. ocho de las cuales pusieron los reclamos en la Contraloría Regional. El Intendente subrogante. que en total son 12 personas. así como el hecho de su desnutrición. cuando acompañamos a los funcionarios a sus lugares de trabajo. Asociación Indígena Aymara – Mesa Comunal de Turismo. doctor Carlos Bustos. y recientemente una artritis reactiva se sumó a la lista que también incluye cataratas e hipotiroidismo. pese a que el compromiso era otro”. realizaremos una evaluación médica a estos funcionarios para determinar si cumplen con las condiciones de salud que requiere las funciones que desempeñan”. la actitud asumida al respecto por el director del recinto asistencial. aún cuando con posterioridad no se ratificó esta enfermedad. la sensatez no opera de inmediato”.47 metros. A los dos años se le detectó diabetes Mellitus tipo 1. la decisión del galeno se fundamentaría en que sólo cuenta con el dictamen de la Contraloría Regional. doctor Carlos Bustos Miranda. lo indiquen al tribunal y se retiran los recursos. Según los funcionarios. Junta Vecinal Teniente Ibáñez Nº 8. no respetando el acuerdo con el diputado de reincorporarlos a todos”. Ante ello. el cual es organizado por la Secretaria Regional Ministerial de Gobierno. HOSPITAL De parte del hospital regional. que establece formalmente el reintegro de cuatro funcionarios. DIARIO 21 Crónica Sábado 6 de Noviembre de 2010 omo una falta al compromiso de reintegrar a la totalidad de los funcionarios del hospital. precisando que en este tema. pero cualquier decisión que adopte debe ser revisada por el subsecretario de Redes Asistenciales. a veces. una enfermedad autoinmune crónica. tampoco tiene las atribuciones para actuar con libertad. éste le dio a conocer a los funcionarios las condiciones en que volverían a sus trabajos. luego que éste optara por reincorporar sólo a cuatro funcionarios. ya que en una reunión convocada por el director del hospital. el director del Hospital de Iquique sólo aceptó el reintegro de cuatro funcionarios. La lista de los proyectos adjudicados fueron: Organización Social y Cultural Apandia. Alonso Ebner. serán sometidos a una evaluación sicológica y social. En tanto. Al respecto. el hospital informara a la corte que estaban en posición de reintegrarlos”. condicionando este proceso a una posterior evaluación para definir si continúan o no en sus trabajos. es de esperarse que gran parte de los diecinueve años que lleva vivo los haya pasado en el hospital. el director del hospital. en su última hospitalización estuvo diez días postrado en la cama 59 de sala número diez de la unidad de medicina para hombres del hospital regional “Dr. calificaron los dirigentes de los gremios de la salud. Según la dirigente. el Consejo Vecinal de Desarrollo del Barrio de Viviendas Noruega. Felipe Rojas y el seremi de Gobierno. es contraproducente la posición adoptada por el directivo. “Lo que se le propuso al director es que nosotros estábamos dispuestos a desistirnos de los recursos de protección. Sin embargo. pero la Dirección del Hospital Regional no coincide con la posición de la madre”. se va a atener a todo lo que es legal para efectos del C Byron Romero y su madre Virginia Santander señalaron que estuvo diez días hospitalizado y sólo recibió la visita de médicos tres veces. No obstante. entre ellos. Además. Así lo señaló Ximena Brain.4 Director de Hospital Iquique condiciona reintegro de funcionarios a sus trabajos INDALICIA LAGOS Pese al compromiso adoptado en reunión con el diputado Hugo Gutiérrez y el abogado Jorge Paniagua. el galeno les indicó que luego de que sean reintegrados a sus funciones. la Unión Comunal de Junta de Vecinos de Tarapacá. Pese a que la mesa de trabajo comenzará el próximo 15 de noviembre. por el daño sicológico y moral que han sufrido desde tres meses a la fecha. Seremía de Gobierno dio a conocer ganadores del Fondo de Asociatividad Ocho organizaciones sin fines de lucro se adjudicaron la décima versión del concurso “Fondo para el Fortalecimiento de la Sociedad Civil 2010”. por lo tanto.

quienes ayer comenzaron con el paro de labores. registrando el número de trabajadores por turno. explicó que se preparan para una larga huelga. tanto así. “En ambos lugares los compañeros no asistieron a la jornada diaria de trabajo. Seremí de Minería confiado en que ambas partes lleguen a buen término de conflicto Para el seremi de minería. “Ayer subimos a Collahuasi para verificar el inicio de la huelga y si los trabajadores se presentaban ó ingresaban a la faenas mineras y efectivamente comenzó”. Roberto Varas. mientras organismos fiscalizadores han concurrido a verificar la situación para hacer efectivo el paro”. pero que también es entendible. expresó la dirigente. ya que no es materia de fiscaliza- ción de la Dirección del Trabajo. el subsecretario ministerial de gobierno. la empresa hasta el momento dio una respuesta clara en base a su propuesta y no a la que nosotros necesitamos como trabajadores”. que las oficia de vocera. Una vez que vimos que no había acuerdo de la empresa con el sindicato. pero otras situaciones no corresponden a nuestro labor”. cuando les corresponde regresar a sus hogares”. que en las últimas horas se hizo efectiva la huelga en las faena Cordillera y Puerto Patache. dijo que “lo pudimos constatar con las fiscalizaciones respectivas. Horacio Ara. manifestó la gerenta de comunicaciones “E Compañía está preocupada por seguridad de sus trabajadores de la Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi. pese a que se terminó oficialmente el período conocido como “buenos oficios”. los que pertenecen a las empresas contratistas. Jacqueline Cerda. Además. que se solicitó por parte de ambas partes los buenos oficios en la Dirección del Trabajo pero lamentablemente no hubo acuerdo”. no se presentó”. quienes fueron conminados a permanecer en faenas. agregó que hasta el momento la minera no ha hecho ningún pronunciamiento y que sólo explicó que sostendrá su propuesta. Roberto Varas . Sobre esto mismo. para que los trabajadores que hagan los turnos de producción sea de acuerdo a la normativa. dispusimos de la labor de la Dirección del Trabajo para que fuera garante de las conversaciones.Sábado 6 de Noviembre de 2010 Crónica DIARIO 21 5 La vocera sindical. stamos muy preocupados por la seguridad de nuestros trabajadores que terminaron ayer su turno de siete días. expresó que “el hecho quedó evidenciado en el primer turno de la mañana y donde nuestros funcionarios El director de la Inspección del Trabajo. Horacio Ara. Sobre la situación que se encuentra recién iniciada. porque nosotros fuimos exclusivamente a constatar de que el 50 % más uno. dijo que ahora viene una huelga que sin duda afectará la producción del país. aquellos que están sindicalizados y los que no. en la sede del gremio. manifestó Cerda. pero si estamos dispuesto a luchar por nuestra justa petición. tiene preparado un plan de contingencia que le permite mantener la producción por un período. expresó Varas. resaltando la disposición de seguir conversando con los dirigentes sindicales para buscar un arreglo. Mineros de Collahuasi iniciaron paro y no descartan extender movilizaciones Preparándose para lo que pueda ser una huelga de varios días se encuentran los integrantes del Sindicato de Trabajadores de Minera Collahuasi. dirigente del Sindicato Collahuasi explicó ayer. Seremi de Minería. Cerda. Director del Trabajo: “Efectivamente la huelga comenzó” Con una visita en terreno de parte de funcionarios de la Inspección del Trabajo a la empresa cuprífera Doña Inés de Collahuasi. Jacqueline Cerda. Además. la que –de acuerdo a informaciones sindicales-fue revistada por personal de la Dirección del Trabajo. fue confirmado por el director de la entidad. “El jueves se dio término a los buenos oficios y estaremos a la espera de lo que sucederá en los próximos días. En estos momentos nos estamos preparando para una huelga larga. enfatizó el seremi. alojándose en los hoteles-para luego unirse a los otros en la sede del sindicato. “Vamos a seguir por intermedio de la Dirección del Trabajo como garantes para que se vayan cumpliendo todas las normativas adecuadas en el proceso de huelga. “Como Gobierno Regional hemos estado actuando para la conformación adecuada de un dialogo. de acuerdo a la normativa legal vigente. Bernardita Fernández. La Companía Minera Collahuasi para enfrentar el paro de faenas. no bajar e impedir el ingreso de otros. para ver la realidad interna de la empresa”. por lo que esperamos que prontamente se llegue a fin del proceso”. pero tiene plena confianza en que prontamente la huelga podría llegar a un buen término. por lo que el tiempo no lo tenemos claro. recorrieron los distintos sectores del desempeño laboral. con una importante adhesión. ya que son las solicitudes y requerimientos propios de los trabajadores por lograr todo lo que están solicitando. el paro que se encuentra realizando el sindicato de trabajadores de Minera Collahuasi sin duda afecta la economía de la región. Este es el primer impasse que se registró ayer a pocos minutos de iniciarse la huelga. Sobre la petición de los dirigentes de pedir que los trabajadores que cumplieron siete días de turno en la minera. señaló que “nosotros no podemos involucrarnos en las acciones emprendidas por los dirigentes de los sindicatos.

Aprovechó de dedicarle este trabajo artístico a sus seres queridos y a todas las etnias de Chile. así que estamos contentos por la respuesta masiva y esperamos que el próximo año sea en dos días y participen todos quienes tengan dotes artísticas”. de realizar el Primer Festival de la Voz del Adulto Mayor. el cual fue lanzado ayer en el marco de la Primera Asamblea de Ciudada- nos del Cono Sur. Alfredo Candía. on bailes que rememoraron los “años felices” por parte de los alumnos de la Escuela Artística “Violeta Parra”. Capacitan a pequeños y medianos mineros de Región de Tarapacá Con el curso “Sistemas de Explotación de Minas para la Pequeña Minería”. el Primer Festival de la Voz del Adulto Mayor. una de las que planeó la actividad y que es parte del Centro Cultural del Adulto Mayor fue enfática en decir “se me ocurrió y gracias a Dios salió todo bien. porque en sus versos denuncia la realidad que aqueja a los pueblos del interior”. Esperamos que puedan nutrirse con cada información entregada y así perfeccionar el área y evitar accidentes”. Alejandro Saavedra. El diputado Hugo Gutiérrez. resaltó el gran talento del poeta iquiqueño y afirmó que “en sus poemas se nota un gran entusiasmo. “Para mi familia es la dedicatoria del libro y también para las comunas del interior”. María Miranda. comentó el seremi del área. El concejal Iván Pérez. cuyo primer lugar recayó en Alfredo Candia. queremos para el próximo instaurarlo dentro del aniversario de la comuna en dos etapas. Municipalidad. se presentó la Orquesta Hermanos Rojas de Trujillo-Perú. llena de música y color. abordaron las diversas formas de realizar faenas mineras como piques. agradeció a sus familiares y amigos por este importante momento en su carrera. se inició el ciclo de capacitaciones del Programa PAMMA (Programa de Asistencia y Modernización para la Pequeña Minería Artesanal) del Ministerio de Minería en la región de Tarapacá. beneficio destinado a apoyar a pirquineros y pequeños mineros. la mayoría integrantes de los clubes de adultos mayores de la ciudad. La poesía mezclada con un potente mensaje de crítica social. el respeto a los pueblos originarios y su constante lucha por conservar sus raíces y el problema del agua en nuestra región”. entre propietarios de pequeñas empresas mineras y trabajadores de las mismas. Para cerrar el espectáculo. piso 4. Roberto Varas Ventura. . concejales e invitados especiales. con el apoyo de la Municipalidad de Iquique. Minera Collahuasi nos proporcionó las colaciones para los abuelitos. equipos y peligros a los cuales se puede ver expuestos al optar por uno u otro sistema de explotación. Los interesados deben dirigirse a las oficinas de la secretaría regional ministerial ubicadas en Vivar #1153. sostuvo. Cuando se le planteó a la alcaldesa en el Concejo Municipal. Nos merecen mucho respeto los abuelitos por toda la entrega que han dado y si este año realizamos el festival por un solo día. Alejandro Saavedra. ya que es algo grave que no podemos dejar pasar”. FESTIVAL En total fueron diez los participantes que se mostraron ante el público y el jurado. en el segundo y tercer lugar respectivamente. del Club Altos del Mar. A la actividad que comenzó pasadas las 18 horas. En la oportunidad 21 personas. asistieron cientos de iquiqueños. Con emoción y relatando el proceso creativo. Saavedra explicó que los temas tratados en sus prosas son “la política actual y su extraño manejo en los años. cuya actividad se realiza de forma artesanal y con recursos limitados. inmediatamente puso a disposición la gente necesaria para que se pudiera llevar a Libro Inti Mapu describe en versos la realidad de las culturas milenarias El poeta y cineasta. quienes con música tropical hicieron bailar a los presentes hasta cerca de las 22 horas. actividad organizada por el Centro Cultural del Adulto Mayor. quien invitó a todos los pirquineros y pequeños mineros de Tarapacá a participar de estos cursos. esperando que perdure en el tiempo. organizado por la IMI y por el Centro Cultural del Adulto Mayor. en el Hemiciclo del Teatro Municipal. Así pasadas las 21 horas se conoció al ganador del certamen. quienes compartieron una jornada artística. se quedó con el primer lugar en el Festival del Adulto Mayor. dijo el concejal. para que puedan participar todos”. oficina 401. incluyendo las metodologías. en representación del municipio manifestó “nosotros tenemos dos prioridades en conjunto con la alcaldesa. El ciclo de discusión se realizó en los salones de la Mutual de Seguridad. También estuvieron presentes las clásicas cumbias y baladas a cargo de los cantantes de la C Abuelitos dieron vida al Festival de la Voz del Adulto Mayor cabo la actividad y acá estamos. pero que tiene una característica muy valorable. del Club Adulto Mayor Altos del Mar. le siguieron Gloria Sampson y Ana Cárdenas. que son los niños de la comuna y los adultos mayores. afirmó que “es un trabajo 5 meses. además de no tomar conciencia sobre el tema del agua. con el curso “Primeros Auxilios y Rescate de Mineros Accidentados”. dijo que “las estamos dejando a los ancestros y el aporte histórico que significan en nuestras vidas. 18 y 19 de noviembre. es lo que expresan los versos del libro llamado Inti Mapu del poeta y cineasta. donde es necesario transmitir un claro mensaje a la poca valoración que existe por las culturas milenarias”. se realizó ayer. “Este programa (PAMMA) es un compromiso real del Gobierno con los pequeños y medianos mineros de la región y el país. socavones y zanjas.6 DIARIO 21 Crónica Sábado 6 de Noviembre de 2010 El ciclo de capacitación del PAMMA continúa los días 17. además de autoridades municipales. Sobre esto mismo.

además. Unap. Martin Luther King. Liceo Academia Nacional y Escuela de La Tirana. De acuerdo a lo expresado por Mariángeli Avila. Eduardo Llanos. Al término del acto. Caroline Mc’Curdy y Elizabeth Trujillo) que apoyan las clases de inglés en algunos establecimientos educacionales y el cuarto correspondiente a la profesional de apoyo y profesora de Inglés del programa Inglés Abre Puertas de Tarapacá. comandante en jefe de la Cuarta Zona Naval. felicitó a los vencedores y los instó a continuar perfeccionando el idioma inglés “ya que representa una herramienta fundamental en el mundo globalizado de hoy”. este tipo de actividades potencia el idioma inglés. El segundo lugar lo ocupó la alumna Renata Rodríguez del Colegio Inglés y el tercer puesto fue para el estudiante Marcelo Astorga del Liceo Academia Nacional de la comuna de Alto Hospicio. Manifestó que el capital El comandante de la Cuarta Zona Naval. el creador de Facebook. Entre los temas que se presentaron destacaron The Beatles. Los aspectos evaluados en este certamen consideraron fonética. capitán de navío Miguel Riquelme Herrera. La estudiante Alejandra Carrasco del 8ª año del Colegio Humberstone de Iquique resultó ganadora del certamen Public Speaking. . Hispano-Británico. “despedimos a cinco lobos de mar que zarpan a un nuevo destino. a los profesores capacitarse logrando que 14 docentes de graduaron en metodología. Francisco Vilches. Una mención especial se entregó al escolar Gabriel Bofi del Colegio “Manuel Castro Ramos” por haber obtenido el mayor puntaje en la categoría establecimientos municipalizados. Carlos Valdivia Rubio. permitiendo incentivar a los alumnos y se perfeccionen. República de Croacia. Todos los momentos vividos en mis 35 años de marino fueron importantes. El breve ceremonial comprendió la alocución del jefe del estado mayor de la Cuarta Zona Naval. elementos que son ponderados por cuatro jurados. contraalmirante Kenneth Pugh Olavarría. Inglés.una exposición sobre un país o personalidad de la cultura anglosajona. Humberstone. Paul Díaz y Eduardo Melipil al dejar las filas institucionales. pero al irse queda la tristeza que se pudo entregar algo más a la institución. Little College. T quien resaltó los valores de los cinco marinos que dejaron la institución los que en su vida cumplieron todos los desafíos que la carrera de gente de mar les impuso. Francisco Vilches Labbé. El concurso exige que cada participante presente -en tres minutos. Leonardo Gálvez. recibieron su respectivo diploma y obsequios del Programa Ingles Abre Puertas de Secreduc. que da el ejemplo para servir a la patria hasta rendir la vida si es necesario. Paul Díaz Chavarría y Eduardo Melipil Ñancunil. Añadió que todos ellos se entregaron por completo y lo menos que pueden hacer es una ceremonia solemne con el fondo histórico de la rada de Iquique. Mariángeli Ávila. entregó un recordatorio a los suboficiales mayores que dejaron la institución. Latinoamericano. En significativa ceremonia encabezada por el contraalmirante Kenneth Pugh Olavarría. del Programa Inglés Abre Puertas.Sábado 6 de Noviembre de 2010 Crónica DIARIO 21 7 La satisfacción del deber cumplido con 30 años de servicio en la Armada ras prestar servicios en la Armada. pero sin duda el mas significativo es alcanzar el grado mayor de la carrera”. EMOCION Para el suboficial Leopoldo Aguirre al momento del adiós hay sentimientos encontrados. El seremi de Educación de Tarapacá. Por eso con mucha nostalgia vemos como ellos nos dejan luego de haber entregado mucho”. el comandante de la Cuarta Zona Naval. gramática y calidad de la información. Todos los alumnos participantes en la competencia de oratoria. organizado por el Programa Inglés Abre Puertas de la Secretaría Regional Ministerial de Educación. República de Italia. incluyendo los ganadores del evento. Agradecemos el esfuerzo que han entregado”.fueron los colegios Castro Ramos. Las unidades educativas que participaron en el certamen Public Speaking del Programa Colegio Humberstone de Iquique ganó el certamen Public Speaking Inglés Abre Puertas. contraalmirante Kenneth Pugh Olavarría. tres de ellos voluntarios angloparlantes (Erick Williams. Agregó el alto jefe naval que con algunos de los suboficiales mayores compartió la cubierta del buque escuela Esmeralda. ellos eran grumetes y yo guardiamarina y al verlos partir ahora. uno se da cuenta como transcurre el tiempo”. tras lo cual debe contestar las preguntas formuladas por el jurado y todo en inglés. son más de 34 años de servicio dedicados íntegramente a la patria. se despidió a los suboficiales mayores Leopoldo Aguirre Cárdenas. el contralmirante Pugh procedió a entregar un presente recordatorio a los suboficiales mayores Leopoldo Aguirre. encargada de gestión y apoyo curricular y la coordinadora Paulina Moreno. “nos formamos juntos. más importante que tiene la marina es su gente y por eso con mucha pena despiden a quienes alcanzaron el grado máximo de la carrera naval. ayer se acogieron a retiro cinco suboficiales mayores de unidades dependientes de la Cuarta Zona Naval. En seguida. comentó la emoción al despedir a cinco integrantes de la Armada. Diana de Gales y Mark Zukerberg. Carlos valdivia. por más de 30 años. “los sueños de ingreso a la Escuela de Grumetes se cumplen totalmente. “ser suboficial mayor en la marina de Chile es muy difícil requiere toda una vida de dedicación.

. contralor regional Julio Arredondo. Juan Carlos Veloso. una detallada exposición por el 131 aniversario del Desembarco y Toma del puerto de Pisagua y la Campaña de Tarapacá. Concejal Arsenio Lozano. Nancy Correa. Capitán de fragata Rodrigo Farías.8 DIARIO 21 SocialeS Sábado 6 de Noviembre de 2010 Exposición por el Desembarco y Toma de Pisagua Con la participación del historiador Enrique Cáceres. expositor Enrique Cáceres y Mauricio Soto. Daniza Astorga y Fernando Lemus. Carolina Herrera. alcalde subrogante Mauricio Soto y contralor regional Julio Arredondo. alcalde subrogante. teniente 1º Lorenzo Morgado y capitán Valentina Reyes. teniente José Oyarce y Ernesto Zepeda. subprefecto de la PDI y Alonso Ebner. se desarrolló en el ex edificio de la Aduana. María Moscoso y Carlos Martínez. Carmen Capetillo. Evelyn de los Angeles Rojas y Oscar Muñoz. seremi de Vivienda. Carlos Graña. Concejal Alvaro Jofré. César Sepúlveda. seremi de Gobierno. Alonso Ebner.

Raquel Rojas. Margarita Mardones y Blanca Muñoz. INACAP. Arnoldo Riquelme y Karen Vargas. Juan Ponce. Huamachuco”. Fadide Cisternas. Claudio Quevedo. Yesenia Vergara. Rodrigo Morales. Susana Leiva y Jaqueline Quiroga. Jacqueline Sossa.Sábado 6 de Noviembre de 2010 SocialeS DIARIO 21 9 Raúl Sohr en INACAP Con la participación del reconocido periodista y cientista político Raúl Sohr se realizó el Seminario “Energía. Patricia Picón. Francisco Sepúlveda. Marcela Alzamora y Marta Daud. Deleris Zúñiga. Francisco Sepúlveda. Integraron las de los regimientos Rancagua”. Valentina Alegría y Sebastián Perván. Luis Baltra. Patricio Vílches. Arturo Peña. Tomás Braniff y Roberto Urdanivia. Patricia Sanhueza y Jacqueline Sossa. Raúl Sohr. Rodrigo Guzmán. Melissa Naranjo. Sergio Rojas. Raquel Rojas. Clarita Pardo y Gissella Sepúlveda. Marco Díaz y Sergio Polanco. A la actividad llegó público y estudiantes de la institución. Luis Rubilar. Tarapacá y el Batallón Logístico Pisagua. Verónica Pérez. Patricio Vílches. Jean Guicharrousse. Patricia Díaz. Carmen Gómez. Andrés Vergara. Sigisfredo Parada. Bruce Benavides. Carampangue”. Fiorella Murga y Yerka Mamani. Alejandro Stevens. Sergio Quiñileo. Juri Tobar. Cena de gala en club La Unión de promoción 76-77 Integrantes del Ejército de Chile junto a sus esposas celebraron en el Club La Unión con una cena y baile su llegada al norte en el año 1977. David Gómez. su futuro y el Medio Ambiente” que organizó la Universidad Tecnológica de Chile. Ruth Riquelme. Jesús Ayala. . Óscar Órdenes. Alejandro López. Adriana Guajardo. Sergio González. Julio Gallardo. Jaqueline Friant. Alicia Escalante.

el no ser elegidos directamente por el pueblo y como quiere el pueblo. así también haced vosotros con ellos”. ya esta trabajando en otro disco que saldrá muy pronto en esta página. 18. esto ocurría el 2003. así como Dios en fiel en perdonar nuestras propias ofensas contra El. Por eso. directores y jefes de servicios. donde el que no perdona a otro por una falta. donde es miembro desde Junio de este año. recibe. que a partir de tal fecha será intendente o gobernador . Me refiero a Sven Klitsch. uno como que tiende a encontrarlo gracioso y reírse. es más fuerte emocionalmente. puesto que siempre existen personas que buscan la manera de escabullirse de las normas. Les quedaron gustando los sistemas económicos. obtienen ganancias y dividendos en la tierra presente y en la tierra porvenir. Son 9 los “tracks” de este disco debut de Klitsch.CoM Sven Klitsch: “Voyage” Bellas y relajantes armonías para los que necesitan paz. y el que busca. y nos conducen de manera efectiva y sabía en el caminar de la vida. nos ilustra que al que se le da un talento. recibir perdón. quienes al cumplir las leyes del reino. Finalmente. puesto que nuestra ciudadanía está en el cielo. Aun siendo este un mensaje revolucionario para muchos de la época. el párrafo anterior evidencia que tales asignaciones son una burla a la ciudadanía. un nuevo gobierno. pienso que la citada Ley Orgánica Constitucional sobre Gobierno y Administración Regional no tiene nada de regional . y el que dirige como el que sirve”. Jesús inauguró el reino de Dios. encontraron la música que siempre quisieron hacer. les siguen temiendo a la democracia plena. cuya designación es una costumbre que Chile acarrea o arrastra desde los tiempos de la Colonia Española . productor.8 nos clarifica esta regla. pero por muy capaces que estos lleguen a ser.. ¿Cuántas veces se debe perdonar?.la que sale no sólo de las mentes visionarias. y que gracias al heredado corazón centralista y fuerte sistema presidencialista se ha consolidado como una . le será dado. Keith participa en este “Voyage” en el “track” número 4 el tema “Paradise Lounge”. donde el más fuerte y poderoso es el que pisotea al más débil. y se os dará. que junto a un CORE muchas veces limitado de independencia de acción y representatividad. RobeRto CisteRnas ContReRas PRoCuRadoR FisCal Democracia antidemocrática necesidad para que el presidente o la presidenta extienda su poder en las regiones. Los que ya somos seguidores de la música de Sven Klitsch. y por supuesto necesitan de buena música. presentó también las leyes de este Reino.. el cual luego de diversos pasos como discusiones. Y esa impresión tiene muy buenos fundamentos. y a Dios lo que es de Dios” Cuando Jesús presentó el Reino de Dios. más que la de los que dirigen. nos llama a valorar la posición de los que sirven. “Voyage” continua con otro de mis favoritos “Liquid Clouds” o “Nubes Líquidas”. pero no somos del mundo. La Ley del Servicio. Pero en estos tiempos modernos. pero la verdadera . Será nombrado por éste y se mantendrá en sus funciones mientras cuente con su confianza. donde el más exitoso es el que consigue en menor tiempo su triunfo. alentado por su propio padre. El disco prosigue con “Hybrid”. en Europa. todos considerados los padres de lo que se llamó “Nueva Música Electrónica Alemana”. la amplia gama de posibilidades que dan los teclados en esta era moderna. Sven Klitsch. Sin perjuicio de que el intendente será subrogado por el gobernador de la provincia asiento de la capital regional y . PatRiCia olivaRes o. pueden parecer algo absurdas e irracionales. de lo más profundo del alma. La siguiente pista nos trae una bella balada con Mona Lee Und Bansuriboy en voz. por el cual los máximos líderes políticos regionales se pelean estos cargos y . la página de Luxemburgo. desde el viejo y legendario sonido de ASHRA TEMPEL con su gran líder Manuel Gottsching a la cabeza o los fantásticos TANGERINE DREAM con otros 2 grandes de la vanguardia: Edgar Froese y Klauz Schulze. La Ley Orgánica Constitucional sobre Gobierno y Administración Regional prescribe que el gobierno interior de cada región reside en el intendente. y un hermoso arreglo de saxo. es el primer disco de un nuevo grande de la electrónica germana. sin sujeción al requisito de tiempo establecido por el inciso tercero del artículo 4 de la Ley Nro. Cuando Jesús vino a la tierra. Porque todo aquel que pide. Excelente es cumplir las leyes de nuestra sociedad. La Ley del perdón nos mueve a ser generosos en el perdón contra quienes nos hacen daño. la Biblia nos menciona que quienes creemos en Dios. causas o ideologías propias. totalmente antidemocrático. posesiona personas que muchas veces poseen bajos conocimientos y visión sobre las necesidades de la región. ya sea un infracción de tránsito o un asesinato. y una casa dividida contra sí misma. dadas las características anteriormente señaladas. a falta de éste . les resta enorme credibilidad y capacidad de acción. trajo consigo un nuevo reino. Junto a su amigo Keith Alban. no cabe dudas que este procedimiento para designar al intendente o gobernador de cada región. vanguardia germana para lo contemporáneo de todos los tiempos!!!. es asolado. ya que coartan a ella el derecho de elegir a sus líderes. y que dicho cargo puede aceptarlo o rechazarlo. las cuales si hoy son analizadas a la luz de lo que nos exige el mundo actual. La Ley de la Producción o Ley del Uso. quién no querría ser intendente o gobernador. La tan conocida parábola de los talentos mencionada en los Evangelios clarifica que “Al que tiene. transforman la administración regional en un aparato disfuncional que no está acorde a las necesidades de Chile moderno o siglo XXI que reclama enérgicamente una reforma. de ampliar los espacios de participación. durante un lapso no inferior a 15 días. una nueva vida y con ello nuevas leyes altamente beneficiosas para los ciudadanos del reino. con la participación de Anthony Moore.CoM Siempre he dicho que la música electrónica alemana es la mejor del Mundo. teniendo siempre como referente el cómo queremos nosotros mismos ser tratados. debe reproducirlo. ejemplo de esto se deja ver cuando fue consultado acerca si era lícito pagar los tributos. deben atenerse a las consecuencias y penalidades respectivas en menor o mayor grado. ya que cómo es posible que el Ministro del Interior . a César lo que es de César.27 “Sea el mayor entre vosotros como el más joven. muñequeos o pagos políticos . por decirlo de alguna forma. hay un nuevo y gran movimiento de la electrónica. Lucas 11:17 comenta: “Todo reino dividido contra sí mismo. aun lo que tiene le será quitado”. Dar perdón. actúen libres de artimañas políticas y lejanos del paternalismo de una continuidad de gobierno que teme a la descentralización real de Chile. política y económica. mencionando: “Pedid. y según. mientras que la unión hace progresar y prosperar. iglesia asaMblea de dios autónoMa iquique PRogRaMaenFeMenino@gMail. Lo cierto es que las leyes nos ordenan y rigen nuestra vida social. ¡Hasta la próxima!. antes en la pista 3 tenemos el tema que da nombre al disco y es lejos mi favorito. “Voyage” es un disco. posteriormente el proyecto de ley es discutido y analizado. recibiendo de estar forma una tranquilidad en nuestra convivencia colectiva. el cual dispone que son suplentes aquellos funcionarios designados en esa calidad en los cargos que se encuentren vacantes y en aquellos que por cualquier circunstancia no sean desempeñados por el titular. La Ley de la Unidad nos revela que la división provoca fracaso. En consecuencia. manteniendo nuestro ánimo pronto y no desmayar aún cuando no vemos los resultados esperados en el corto plazo. Al respecto. queda incluida la facultad del Presidente de la República para designar un suplente. claro. estamos en el mundo. llamad y se os abrirá. y Alemania en ningún caso es la excepción. nos insta a persistir en lo que queremos alcanzar. cae”. votaciones y resultados da lugar a la sanción del proyecto. políticos y social heredados del gobierno militar. Leyes y Leyes Un día escuché a alguien decir que las leyes habían sido creadas para quebrantarlas. A mayor abundamiento cabe hacer presente que la designación del intendente o gobernador en nuestro país. suavemente comenzamos este “Viaje” seguido de “Healing”. Ya a los 18 creaba una banda musical llamada “El Bucles” junto a sus amigos Sven Kraker Alexander en la guitarra y Alexandra Andler en voz. Además. para los amantes de la buena música electrónica “Chillout”. Sven también es miembro activo de Jamendo. ya que presentó al mundo un nuevo camino. En primera instancia al escuchar un comentario como ese. He aquí algunas de estas “Leyes de Reino”: La Ley de la perseverancia. con unos maravillosos bajos que nos acercan al Jazz Fusión. secretarios regionales ministeriales. “Y cómo queréis que hagan los hombres con vosotros.10 DIARIO 21 OPINION Sábado 6 de Noviembre de 2010 Opinión Manuel Castillo MaRtínez Manolo11_64@hotMail. se le abrirá”. Hoy en día. Confirma una vez más. el cual es regido por leyes del reino de Dios. y grandioso es cumplir las Leyes del Reino de Dios que traen dividendos eternos. Sven ya gana muchos adeptos alrededor del Mundo. de los que ayudan. diente por diente”? Las leyes del reino de Dios traen un beneficio tremendo a sus súbditos. cuando la música de Sven Klitsch.834 sobre Estatuto Administrativo . y al que llama. por el funcionario de más alto grado del respectivo escalafón. quién ya a los 13 años obtuvo su primer keyboard. La Ley de la Reciprocidad nos hace reflexionar en cómo actuar con los demás. esta seguirá siendo totalmente actual. “Voyage” (2010).levante el teléfono y le comunique a un ciudadano o ciudadana . el cual me hizo recordar al bajo de Mark Egan del dúo Elements. quien será el representante natural e inmediato del Presidente de la República en el territorio de su jurisdicción. Jesús siempre instó el cumplimiento de las leyes terrenales. Fantástico entonces escuchar a este “Voyage” de este joven talento germano. me dejo literalmente “en las nubes”. O sea. donde el pobre se hace más pobre y el rico se hace más rico. así lo establece Mateo 22:26. piano y múltiples computadoras. constituye una verdadera burla a la democracia. a ser gobernados por líderes que gracias a la legitimación adquirida tras un triunfo electoral y la elaboración de plataformas . Simplemente geniales.entre otras sucias artimañas para lograr el poder . comienzan a través de una iniciativa para que una cierta proposición sea analizada por el Congreso Nacional. y claro está que quienes no se transforman en súbditos obedientes a estas leyes. Mateo 7:7. debe buscar la forma de acrecentarlo. un Yamaha PSR. promulgación y publicación de la ley. sea escuchada décadas más adelante. al igual que el siguiente tema “No Way”. por ello es llamada música de vanguardia. ¿Han oído el refrán que dice “Ojo por ojo. buscad y hallaréis. Sabemos que las leyes y normas del mundo. que en lo personal. Para finalizar 2 pistas más: “Whitecaps” y “Open Eyes”. Sven aprendió armonía de teclados y digitación. aclara Mateo 18:22 que setenta veces siete. por mínimo que sea. sino sólo un carácter central y dictatorial. y al que no tiene. Pienso que. esperamos ansiosos su próximo trabajo.previa orden del Presidente de la República .. al igual que el sonido de Ashra Tempel. y tendrá más. Desgraciadamente. Nacido en Miltenberg. aunque no todos los gobiernos regionales caen en esta descripción. los gobiernos de los ya idos y desconsolados concertacionistas y el actual gobierno de la derecha política. la cual puede ser presentada por el Presidente de la República o parlamentarios. él mismo confidenció. halla. Ahora. son 9 obras maestras que comienzan con “Sailing Thru a Blue Lagune”. que nuestra permanencia en el mundo es transitoria. Dicho sea de paso. una nueva verdad. gobernadores análogamente investidos. sino también. designados bajo similares características de cuoteos. a lo cual Jesús sabiamente respondió “Dad. Los instrumentos que domina Sven Klitsch son los sintetizadores.

que se realizó en la víspera. si no es toda comunicación que la empresa dirige al público para informarlo. pero la Contraloría dijo que no tenían las facultades legales. 90 por ciento para aprobar. eso debe entregar. y que la legislación impedía tomar iniciativas de seguridad. de una realidad. propuso en su texto final una norma que deja claramente establecido el derecho para ejercer cualquier actividad económica dentro de la zona protegida. uno en contra y una abstención la iniciativa que tuvo su origen en varias mociones que abordaban este tema. y particularmente en un tema que está en primera prioridad de las demandas ciudadanas. Lo que hará esta ley es dotar al Concejo Municipal de la facultad de establecer una ordenanza para poder acoger dicha solicitud. Algunos senadores señalaron que no son los ciudadanos los que tienen que adecuarse a la ley. Si una OFF THE RECORD Olor a cacuca Ya lo hemos comentado en este espacio. Ellos podrán decidir respecto de la administración de este bien nacional de uso público.IQUIQUE . sino de todo un entorno familiar. En condiciones de ser promulgado como Ley de la República quedó el informe de la Comisión Mixta que resolvió las discrepancias surgidas entre la Cámara de Diputados y el Senado en torno al proyecto que regula el cierre de calles y pasajes por motivos de seguridad ciudadana. Los consumidores muchas veces toman sus decisiones basados en la publicidad. estableciendo un porcentaje de votos de acuerdo entre los vecinos y estableciendo una decisión del municipio. 50 por ciento para revocar. MARTA DAUD T. porque no se pone en riesgo la vida personal. no señalan y usan las luces largas para exigir que otros se salgan de su camino con total irresponsabilidad. razón por la cual la Comisión rebajó el quórum al 50 por ciento de los vecinos favorecidos. Tampoco si los consumidores tienen 2 segundos para ver un mensaje que pasa por televisión. pues se arguyó que bastaba que una minoría del 11 por ciento de tales vecinos se opusiera a la revocación para que esta se mantuviera. Por eso las empresas deben ser profesionales y cumplir la Ley. Tampoco se acogió la norma aprobada en el Senado que disponía que debía ser el 90 por ciento de los vecinos favorecidos con la medida los que tuvieren que pedir la revocación de la misma. ¡Hasta cuándo! ¿No habrá algún organismos fiscalizador? ¡Socorro! Conductores más responsabilidad La carretera que une a Iquique con Alto Hospicio se ha convertido en una verdadera pista de competencia. pero los olores nauseabundos son permanentes. de las personas que viven en sectores donde francamente la vida se ha transformado en un infierno y en donde cada vez que salen y dejan a sus hijos corren el riesgo de ser objeto de delitos ellos o sus casas. cobra especial importancia para dar una señal o sensación de seguridad a los vecinos. Pero además la Ley agrega que lo que se anuncia en la publicidad pasa a formar parte del contrato y por lo tanto. del choque brutal de los vecinos y vecinas en distintas comunas de Chile que deben enfrentar la delincuencia. donde los choferes de colectivos aceleran sin preocuparse que tengan adelante. Precisó que las discrepancias entre ambas Cámaras surgieron a raíz de que la Cámara Baja estimó excesivo el plazo de duración de la medida cautelar de cierre o control de las calles y pasajes impuesto por el Senado. Domicilio: Patricio Lynch 261 . en este sentido. Pero además la publicidad debe ser clara y entregar información relevante sobre los productos y servicios al consumidor. Los vecinos que viven en el sector costero sur. este proyecto de ley resuelve en forma lógica y democrática. y por eso ahora les estamos entregando dichas atribuciones. que fue de un máximo de cinco años. para responsabilizarse de la misma. La Comisión Mixta también concordó que la mantención de un alto quórum como el propuesto hace inocua la facultad que se le viene entregando a los municipios en el sentido de permitirles revocarla en cualquier momento de su vigencia. Se indicó que cada día conocemos cómo mueren niños o personas que son baleadas en sus propias calles o pasajes. El senador Hosaín Sabag en su calidad de presidente de la Comisión Mixta entregó detalles de la iniciativa que refunde varias mociones relativas a este tema que es una sentida aspiración de vecinos en las grandes ciudades. para regular su administración. no todo vale. es la ley la que se debe adecuar a la demanda de los ciudadanos. no cumple. Eugenio Tuma. requiere de un alto costo de instalación. intervinieron los senadores Hosaín Sabag. En ese sentido. Este caso nos recuerda un derecho muy importante para los consumidores. La Comisión Mixta mantuvo el plazo de cinco años de la medida cautelar. DIRECTORA REGIONAL DEL SERNAC REGIÓN DE TARAPACÁ No todo vale en la publicidad institución educacional ofrece un determinado campo laboral. por tanto. siempre hemos dicho que el tema de la delincuencia no se combate solamente con más carabineros. haciéndose eco de esa crítica. luego de que el Senado aprobara por 19 votos a favor. Se precisó que ahora se entrega poder a los ciudadanos. La Ley es clara y la publicidad no es sólo convencer y motivar a la compra.Sábado 6 de Noviembre de 2010 Editorial DIARIO 21 11 Cierre de calles y pasajes Los municipios podrán autorizar el cierre de calles y pasajes para garantizar la seguridad.Teléfono: 372121 Director: Héctor Vivero Donoso. Incluso se sugirió que los propios municipios puedan financiar algunas iniciativas y regular el tema de las empresas de guardias privados y su sistema de contratación por parte de Juntas de Vecinos. Una fetidez y hediondez absoluta. El daño a los consumidores en estos casos es mucho mayor. Si bien es legítimo que en la publicidad se utilicen recursos como la exageración o fantasía. si una empresa promete que su producto lo hará adelgazar en 2 días debe cumplirlo. Este es un proyecto que nace de la gente. Los accidentes son habituales en la subida y bajada de la comuna hospiciana. En los últimos 10 años se ha avanzado diversas iniciativas con el fin de proteger a los ciudadanos que están en una misma calle que tiene una entrada y salida en sectores urbanos. que se aplicará fundamentalmente en sectores de modestos ingresos. Se agregó que la erradicación de la delincuencia no se alcanzará en un plazo menor y que la medida. también se combate con participación de la ciudadanía. el límite está en aquellas expresiones o información que puedan inducir a error a los consumidores o lo confundan respecto a las características de los productos o servicios que se ofrecen. desde la calle Teresa Wilms Montt hasta Chipana son atacados por emanaciones tóxicas provenientes de cámaras de alcantarillado de las que nadie es responsable. contiene letra tan chica que los consumidores no alcanzan a leer. Hace poco el SERNAC denunció a una aerolínea por vender y publicitar pasajes sin tener permiso de vuelo. que tiene que ver con la seguridad. La iniciativa viene a sellar un sentimiento ciudadano que estaba legitimado básicamente por una necesidad y por una realidad concreta. Cabe recordar que en el debate de la iniciativa.com Representante Legal: Patricio Meza Flores . condominios. que fue otra crítica que se planteó en torno a este proyecto y que incidía en su constitucionalidad. el cierre de calles y de pasajes es una respuesta a una gran necesidad de la gente. constantes y sostenidos. debe estar en condiciones de cumplir su promesa. se debe cumplir tal como si estuviera escrito. El Senado despachó la iniciativa que responde a una sentida aspiración por mayor seguridad ciudadana y que entrega herramientas a los gobiernos locales para autorizar debidamente la instalación de estos cierres. que es la calle o el pasaje. Email: hectorvivero@gmail. Porque un alto número de delitos se comete justamente por personas que vienen de otros lugares. Baldo Prokurica y Alejandro Navarro. Conducir es una responsabilidad. Por lo tanto. Y. Por ejemplo. Ello. Lily Pérez. Es todavía más importante que se cumpla la Ley cuando hablamos de la publicidad en la compra de una vivienda que tenía menos metros de los prometidos o de la contratación de un servicio educacional que no cumplió el campo laboral que se ofreció.CHILE . Por otro lado se introdujo una norma que garantiza el ejercicio de actividades económicas que puedan desarrollarse dentro del perímetro cautelado por la medida. Terrible. pues estimó que esta modalidad. Esta es una reacción de la opinión pública. En materia de publicidad. el derecho a una publicidad verdadera y comprobable. Una publicidad que por ejemplo. Y son las propias personas las que se han organizado para comprar entre todos su reja y poder cerrar ciertos pasajes o calles. La Comisión Mixta. Evidentemente los municipios habían autorizado el cierre de algunos pasajes y calles. sectores rurales. Si una aerolínea vende pasajes.

El automovilismo local vivirá su fiesta desde las 11 horas en el asfalto de la vecina comuna. comenzará a las 10 horas. el segundo puesto. escalas y ramplas las siempre exigentes y osadas maniobras de kickflip. 360 olllie. Control Skateboards. además que durante la semana el directorio de la Asociación Deportiva de Automovilismo Iquique (ADAI) en base al reglamento readecuó los puntajes achicándose la diferencia entre los pilotos. empresas que están incentivando el deporte extremo y aportan para que los escolares desarrollen estas disciplina. RVCA y Comercial JET. luego saldrán a la cancha los sextetos de Inacap e Hispano Británico. del Colegio Hispano Británico. Por la competencia de varones a las 18 horas se miden Sokol y Liceo A-7. . Finesse. Marcelo Esquivel quiere subir al podio a recibir el trofeo almejar de la temporada. con la segunda fecha del evento que convoca la municipalidad de Iquique y cuenta con el apoyo del Club de Skate Active. lo ocupa Lukas Bastías. Mañana se corre octava fecha Con nuevos puntajes. Hoy la etapa clasificatoria. RANKING Tras la primera fecha. corre con la ventaja de los puntos. ocupa la segunda posición y el tercer puesto es de Matías Chacón. para lograr el puntaje que les de el paso a la gran final de mañana. para las 19 horas se programó a Unap con Eagles Iquique. La octava fecha del campeonato Kola Real Inacap 2010. del Colegio Miramar y en el tercer lugar está Daniell Carter. con mil puntos. de la Escuela Básica Chipana de Iquique. El programa en el gimnasio Araucana. Powerade. del Colegio Juan José Latorre de Mejillones. tiene el apoyo de las marcas Head Hunter. La segunda fecha del Circuito Escolar de Skate. Nicolás Canelo. con 800 puntos. dado que Aníbal Auz del team Sal Alpina saldrá a darle caza a Eduardo Caru quien se encuen- U Rugirán motores en autódromo hospiciano Skate escolar disputa segunda jornada Este fin de semana se reanuda el Circuito Escolar Interregional de Skate. avanzados y amateur deberán desplegar sus habilidad y velocidad para ejecutar en los bowls. el ranking de la categoría amateur lo lidera. donde sólo Giancarlo Gorrini es amenaza para arrebatarle ese galardón. a las 20 horas Club de Amigos enfrenta a Humberstone y cierran la fecha Inacap ante Croata. donde los skaters novicios. El panorama en serie principal TC 2000 también es de vértigo. . se abre a las 14 horas. Hurley. Es así como esta penúltima fecha podría coronar al soberano de la fórmula Hyundai. del Colegio Humberstone. por lo tanto se verá un duelo de antología. que si corren más rápido que Oxa podrían empezar a probarse la corona. Vóleibol Inacap La cuarta fecha disputa hoy el vóleibol de la Liga Inacap. Entre los avanzados domina Matías Araya. del Colegio Alemán de Arica. Nicolás Pacheco. con los enfrentamientos femeninos. Black Label. Tomás Rivera. del Liceo Agrícola Francisco Napolitano de Arica y la tercera posición le pertenece a Paulo Valdebenito. la 1600 cc más rápida de Chile. Cristián “kako” Oxa. del Colegio San Marcos de Arica. pero amagado por Ignacio Peñafiel y Erwin Díaz. ya que nada está decidido aún en cuanto a los vencedores.12 DIARIO 21 Deportes Crónica Sábado 6 de Noviembre de 2010 na fecha que podría determinar a los campeones de la temporada será la jornada tuerca dominical en la pista “Bernardo O’Higgins” de Alto Hospicio. a las 16 horas se fijó el cotejo de Fénix y Albasumei y a las 17 horas estarán dos aspirantes al cetro como son los elencos de Sacco Deportes y Sokol. grind y backside entre otras. el segundo puesto lo ocupa Roberto Mc-Conell. tra puntero del campeonato. tendrá en disputa el gran premio Vila´s Motor. que hacen más intensa la lucha por el título. saldrán los tuercas al autódromo para animar el gran premio Vila’s Motor. está en la punta del ranking de la categoría novicio. del Colegio Diego Portales de Alto Hospicio. En la serie Turismo Iquique. en su certamen de clausura. El primer cotejo será de Warmi Nayra ante Croata. La fiesta tuerca en la pista de la vecina comuna comenzará a las11 horas y es la penúltima de la temporada de velocidad 2010.

la probable formación portomontina será con Carlos Espinoza. Arica se hará presente con 4 juveniles en 10 mil metros y 3 infantiles cubriendo los 3 mil metros. Ocampos y Olea.N. Para las distintas series ya han confirmado estar en la línea de partida 13 representantes de Bolivia. Iquique estará representado por Aníbal López. se disputará mañana desde las 10 horas en el parque Las Banderas la marcha atlética “Ruta del Bicentenario Iquique 2010”. El sector escogido para realizar la actividad es un circuito de 2. además de otros que se sumaran a la iniciativa de fomentar la marcha atlética. Fuentes. en tanto. Ayala y Brito. donde podrán participar atletas mayores de veinte años de ambos sexos incluyendo los master varones. El año anterior el vencedor fue Yerko Araya de Arica. Para quedarse con el triunfo el once celeste que saldrá a la cancha será con Naranjo en portería. Núñez y Martel. el lesionado Jonathan Novoa dejó atrás todas sus molestias y estará al 100% para el duelo Los dirigidos por José Cantillana conocen los puntos débiles de los sureños. Víctor Cancino. Carlos Lobos. no presentan bajas con respecto a su último encuentro y por contrapartida. Ya están confirmados equipados de la Quinta Región y Región de Tarapacá PARTICIPANTES Las delegaciones llegaron ayer a la ciudad y se alojaron en el hotel Corona. 10 kilómetros que incluye a juveniles de 15 a 19 años y la categoría damas master 30 años y más. En la categoría de promoción. Jonathan Novoa y Patricio Schwob. César Faúndez. Esta noche los dragones salen a ratificar que son candidatos Con la mente puesta en el triunfo. De esta forma. Francisco Portillo. entre el monumento a La Mujer y el pasaje La Gaviota. Juana Cuello y María Ignacio. Por su parte Race Walking Marathon tendrá 5 menores compitiendo. La prueba considera las categorías: 20 kilómetros. Por la región de Aconcagua Los organizadores esperan congregar más de 50 competidores en las distintas series. Taucare. Se considera para esta jornada entregar medallas a los tres primeros lugares de cada categoría y un trofeo por equipos en la prueba de los 20 kilómetros masculinos. que organiza el club Race Walking Marathon y es financiada por el Gobierno Regional con fondos del 2% F. seguido de Iquique y Argentina. está fijado a las 22 horas y se estima que habrá estadio lleno. Juan Cáceres. pero concientes que al frente estará uno de rivales más duros del certamen. Mauro Scatularo y Aníbal Carvallo. donde quedaron los exponentes de Arica y Bolivia. mientras que en el Hotel Horizonte está el resto de los participantes de Calama. Contreras. el cual iniciarán conociendo el resultado de los otros elencos del octogonal. Eladio Herrera y Patricio Peralta. saben que esta es la oportunidad de afianzar el liderazgo y comenzar a probarse la corona. para exponentes de 12. Los dirigidos de José Miguel Cantillana asumen la importancia del cotejo. habrá dos atletas de Los Andes y uno de Quilpue marchando en la distancia máxima. registro alcanzado en el Mundial de Italia. 4 en los 10 mil metros. 2 en 5 kilómetros y un grupo de infantiles. y por equipos se impusieron los ariqueños. Desde Calama llegaron 2 atletas para los 20 kilómetros. Héctor Aravena de 70 años. El control de este evento será del C Sábado 6 de Noviembre de 2010 Crónica Deportes Actividad será mañana en parque Las Banderas DIARIO 21 13 ¡Camina. La jornada dominical se iniciará con la categoría infantil. El cotejo de los Dragones Celestes y Puerto Montt. lo cual podría significar aumentar la ventaja en la tabla. debidamente cerrado al transito vehicular. Jorge Alvarado. siendo 2 en los 20 kilómetros. . las bases establecen que los equipos deberán tener como mínimo 3 marchistas. de esta noche. el atleta seniors Héctor Aravena y otros 50 deportistas. Los Andes. Los sureños de Puerto Mont. con los cuales han jugado dos veces en el Chinquihue. Santiago.000 metros. Marcela Carmona. Quilpué. Heriberto Faúndez y en damas Nancy Flores. Wladimir Herrera. para iniciativas deportivas. La región metropolitana trae dos damas para competir en 10 kilómetros y al actual re- cord de Chile y Sudamericano en los 30 kilómetros. los que tendrán mil metros de trazado a cubrir.000 metros. no corras! es la consigna en la jornada internacional de marcha atlética Cuerpo de Jueces de Atletismo de Iquique. luego se dará partida a la categoría especial de promoción para niños menores de 10 años. saldrán a la cancha los futbolistas de Municipal Iquique. la profesora María Sáchez ha preparado un grupo de alumnos del colegio Los Cóndores de Alto Hospicio y participará con 9 niños. 13 y 14 años quienes cubrirán una distancia de 3.D. Carilao.R.on la presencia del actual record chileno y sudamericano de los 30 kilómetros marcha.

se confirmó que la segunda fecha de las eliminatorias para el campeonato nacional de fútbol amateur adulto. Cesare Rossi Oliva. y de fondo. La lista de Jorge Segovia quiso seguir con la polémica y a través del mismo comu- nicado. que en la fecha inaugural realizada en el oasis. ante Puerto Montt por el octogonal final. la administración del recinto facilitó las instalaciones para los partidos. Además. “Sorprende que mientras privadamente el señor Mayne-Nicolls expresa una postura. jugando a primera hora Pica con Pozo Almonte y de estelar. afirmó que Harold Mayne-Nicholls tiene un doble estándar por mostrar públicamente una postura y otra en el ámbito privado. por lo que la interpretación de la norma restrictiva sólo se puede aplicar exactamente a lo que dicta la norma”. quien precisó que sólo falta la ratificación oficial de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP).10 horas. 16. Jorge Segovia. Esperamos que en las próximas semanas se pueda llevar adelante un proceso de transición armónico y constructivo. manifestando que el jueves dio a conocer su sentimiento. se enfrentarán a las 15 horas. El timonel celeste recordó Jorge Segovia se desmarcó del artículo que inhabilitaría su elección de ANFP El presidente electo del fútbol chileno aclaró que la Universidad SEK no tiene dueño. el equipo de la AFI. un poco más favorecidos pero nosotros dijimos Coquimbo porque es lo más adecuado para nuestros hinchas y el estadio más decente por decirlo así”. se jugarán en el Estadio “Tierra de Campeones”. de preliminar fijado a las 11 horas.30 horas. a las 13 horas. Segovia respondió a través de un comunicado que “la supuesta inhabilidad que pesaría sobre mi persona para ser dirigente no me afecta. Agregó además que “se hace presente que ni yo. “No podrán ser dirigentes de la Asociación o de algunos de sus clubes afiliados las personas naturales que por sí. en serie infantil. recordando que todo se definirá el domingo 14 en el mismo estadio. “ya dije todo lo que tenía que decir. hayan celebrado actos o contratos de cualquier naturaleza con las Asociación o sus clubes asociados” . En otro ámbito el dirigente dio por cerrado el tema elección ANFP. a final de Copa Chile ya tiene sede y fecha para ser disputada entre Municipal Iquique y Deportes Concepción. Rossi espera tener lleno total en el Tierra de Campeones. añadiendo que “las inhabilidades como sanciones son derecho estricto. se medirán a las 15 horas. La información fue confirmada anoche por el presidente del club. Dragones quieren los pasajes a la Sudamericana Con la fecha pactada para la finalísima de Copa de Chile.10 horas. no tiene dueño”. En la cancha dos “Osvaldo Solís”. ya que nuestro máximo interés es iniciar nuestro trabajo para continuar engrandeciendo el fútbol chileno”. se medirán las selecciones de AFI y Pozo Almonte. “Con los tres triunfos que se han dado y lo bien que esta jugando el equipo debe ir bastante gente. es una Corporación de Derecho L La final de Copa Chile se jugará en Coquimbo el miércoles 24 que durante el año el recinto del “Sánchez Rumoroso” le ha traído suerte al club en materia de resultados durante este año. pues su condición de empresario (dueño de la Universidad SEK) estaría contraviniendo los estatutos de la asociación. Jorge Fuenzalida con Unión Pueblo Nuevo y a las 17.30 horas. o a través de su cónyuge o sus parientes. en infantil. ahoara los dragones pondrán la mira en ser campeón del certamen ganando a Concepción y obtener un cupo directo a la Copa Sudamericana. en la Región de Valparaíso. letra i. en caso de ser posible aplicársela a Segovia. Continúa diciendo que “lamentamos la actitud de la actual directiva de la ANFP de empañar un proceso electoral democrático y transparente. Respecto al match de esta noche. Según el artículo 164. asevere a los medios de comunicación que el señor Segovia se impuso en las elecciones “en buena lid”. Cabe destacar que aquella misma normativa. juvenil Libertad con Estrella de Chile y 17. estando el cuadro lila de acuerdo en escenario y fecha. según dicta la misiva. La jornada a disputarse mañana en el Tierra de Campeones. o de sociedades o empresas en las cuales sean director o dueño directo o a través de otras personas naturales o jurídicas de un 10% o más de su capital. seguramente por la definición del título regional y con ello representar a Tarapacá en el nacional todo competidor. De acuerdo a lo informado por el coordinador Edison Vallejos. Como queda de manifiesto. ni pariente alguno tiene contratos con la asociación o con ninguno de los clubes asociados”. hay que mirar a futuro y darle todo el apoyo a la directiva que va a llegar en enero”. será en el estadio Bicentenario “Francisco Sánchez Rumoroso” de Coquimbo el miércoles 24 a las 22 horas. en categoría adultos. Turno: Yungay.14 DIARIO 21 Deportes Crónica Sábado 6 de Noviembre de 2010 El Estadio “Tierra de Campeones” albergará las dos últimas fechas de las eliminatorias del fútbol amateur adulto para el nacional en la Región de Valparaíso. al mismo tiempo. Obviamente ellos salieron El presidente electo de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP). mientras que la Asafi superó en vibrante cotejo a Pozo Almonte por 5-3. se impuso por 9-2 a Pica. Norteamérica con Estrella de Chile. pues la Universidad SEK no es una sociedad o empresa. le habría privado la posibilidad de ser el presidente de Unión Española desde el año 2008. que dirige técnicamente Daniel Hormazábal. Jorge Fuenzalida con Unión Pueblo Nuevo en adultos. Norteamérica con Estrella de Chile. jugarán la AFI con Asafi”. ni mi cónyuge. Jorge Fuenzalida con Independencia. . juvenil. las declaraciones públicas no se condicen con las actuaciones privadas”. hasta el segundo grado de consanguinidad o afinidad. lo mismo que Iquique y Coquimbo. Turno: Sportiva Italiana. Cabe recordar. que tiene en disputa la Copa “Minera Collahuasi”. OCTOGONAL El octogonal para definir al monarca de la competencia oficial 2010 de AFI. 16. esperamos que este partido sea con estadio lleno”. Privado sin fines de lucro dependiente del Ministerio de Justicia y como tal. con los cual dará seguridad a los aficionados y los propios jugadores que intervienen en las clasificatorias del torneo que se desarrollará a fines de enero en las sedes de Quintero y Concón. En la cancha uno “Guido Flores. continúa hoy en las canchas del complejo Tadeo Haencke. de manera pública. la Asafi que hace de anfitrión tendrá que enfrentar al representativo de Pica. “Se tomó en consideración razones geográficas como la equidistancia entre Concepción y Coquimbo. el español acusó un “doble estándar” de Harold MayneNicholls. En el “Tierra de Campeones” se disputan eliminatorias de fútbol Tras diversas gestiones por parte de la directiva de Asafi. “ya que en las eliminatorias el público observará excelentes encuentros. Edison Vallejos invitó a los hinchas a apoyar a sus selecciones. salió al paso de las acusaciones que pretendían impugnar la victoria de su lista en las elecciones por la testera del fútbol chileno.

Recuerdo que en esos tiempos estaba muy fuerte el tema del SIDA. Hay dirigentes vecinales que llevan años ocupando el cargo y hay otros que por años usufructúan de esa posición. Se perdió la vida de barrio o de calle donde todos nos conocíamos y nos ayudábamos. -¿Cuál de estas organizaciones la satisface con mayor plenitud? Yo le tengo mucho cariño a la Asociación de Trabajadoras Sexuales . en definitiva para mejorar la calidad de vida. campeón de Chile en varias oportunidades. cada cual intenta solucionar sus propias necesidades y no les importa el vecino. Eduardo campeón sudamericano y retador al título mundial. el medio ambiente. La gente es cada vez más exigente. cree que el Estado debe solucionarle o darle todo al más pequeño esfuerzo. Silvia Prieto Gárate es una destacada dirigente vecinal. por esa razón digo que hoy es muy complicado ser dirigente vecinal. SATISFACCIÓN porque cuando comencé a apoyar a esas mujeres recibí muchas críticas. ellos me motivaron y enseñaron a moverme en el ambiente de las organizaciones sociales. la agrupación de Mujeres Construyendo País. Jorge vicecampeón latinoamericano y Rafael. la educación. Y digo interesados porque desgraciadamente en nuestro país se fomentó la ideología del “piden” o del asistencialismo. Sin embargo Silvia lejos de la farándula y del deporte con méritos propios también se ha ganado un espacio en la historia de Iquique. -Usted también ha contribuido a la fundación de otras organizaciones sociales. Los vecinos. si sus apellidos se vinculan a la rica historia deportiva y artística de nuestra ciudad. por esa razón estas en el mundo social siempre habrá un motivo para luchar en favor de la comunidad. en fin algo ocupará mi atención y si no hay nada me invento el motivo.Usted lleva más de treinta años sirviendo a la comunidad de distintas organizaciones ¿está en sus pensamientos retirarse? .Sábado 6 de Noviembre de 2010 C roniCa DIARIO 21 15 Por: Claudio Huerta taPia esCuela de Periodismo universidad del mar La destacada dirigente vecinal es familia directa de los más grandes boxeadores de la “Tierra de Campeones” y sobrina del afamado cantante popular Antonio Prieto. la delincuencia. La gran mayoría de los pobladores no les interesa estar asociados. Cuando Silvia Prieto Gárate competencias. el famoso Antonio Prieto. la gente se puso más individualista e interesada. perdieron fuerza. -Pero. -¿Cuándo se decide “Más iquiqueña que el Cerro Dragón” para trabajar en las organizaciones sociales? Bueno yo venía de haber sido dirigente sindical en Correo y Telégrafos y fui exonerada en tiempo de la dictadura. Fui parte en la formación de la Unión Comunal Tarapacá.Fíjate que muchas veces lo pienso. incluso de mi círculo más cercano. en ambos casos la organización se reduce a un solo dirigente. que inmortalizara a “La Novia”. Siempre tuve la veta del servicio público de modo que me fue fácil la reconversión. alcantarillado. Su tío Jorge y Mario Garate. campeones latinoamericanos de boxeo y como no recordar a su otro tío. Sus hermanos encumbraron a lo más alto del boxeo nacional e internacional el nombre de Iquique. En ese ámbito trabajé con verdaderos maestros del mundo social como Orlando Clavijo y Abelardo Rojas. -¿Por qué dice que las organizaciones vecinales son complicadas? De vuelta a la democracia nuestro país comenzó a experimentar una serie de cambios sociales y económicos. De la Asociación Provincial. Estas organizaciones de base que en otras épocas sirvieron para lograr cristalizar los sueños de los pobladores como la casa propia. que debo reconocer es muy complicado. . hoy prima el individualismo. de igual forma existen las Juntas de Vecinos y eso significa que la gente se sigue asociando No crea. muchas de las Juntas de Vecinos son de papel o sólo existen por la voluntad de una o dos personas. Silvia Prieto Gárate dice que es más iquiqueña que el cerro Dragón y como no ser así. CRÍTICA -¿Usted tiene una visión crítica de estos cambios? Sí creo que como sociedad éramos mejores. No entendía como una dueña de casa se reunía con aquellas mujeres y las apoyaba para que se organizaran. Las personas se auto aislaron al interior de sus casas. ¿cuáles son esas? Bueno con la experiencia acumulada por años y mi vocación de servicio público junto a otros dirigentes hemos formado una serie de organizaciones de distintos ámbitos y con un grupo de dirigentes creímos oportuno apoyarlas para que conocieran en profundidad la enfermedad y se cuidaran. agua potable. entre otras tantas organizaciones de la sociedad civil. A lo anterior debemos sumarle la perdida de pertenencia de los pobladores. A raíz de esto también nació la Agrupación del SIDA. Su importante aporte lo encontramos en el mundo del voluntariado. la Asociación de Defensa del Consumidor y la Asociación de Trabajadoras Sexuales Ängela Lina y posteriormente la Agrupación del SIDA. la salud. uno se cansa pero como decía mi padre “el que nace chicharra muere cantando”.

SANTIAGO. Alejandro Navarro. de volver a dialogar. Por último el diputado de la UDI negó cualquier tipo de gestión por parte del Presidente Piñera para sacar de su puesto al presidente de la ANFP. la comunidad escolar del Liceo Valparaíso B-29 fijó su posición de rechazo al proyecto del Ministerio de Educación de convertir al establecimiento en uno de los 25 de excelencia a nivel nacional. “Obviamente vamos a seguir todas las acciones que podamos recurrir como parlamentarios para garantizar que este tipo de situaciones no ocurran. como lo señalaron su par del PPD Pepe Auth y el senador del MAS. afirmó Gustavo Hasbún. «El nuestro es un Gobierno que cumple la palabra.El diputado de la UDI Gustavo Hasbún calificó como un hecho “delictual” la supuesta violación al reglamento de la ANFP que habría cometido el presidente electo del organismo. “Agua que no ningún no hay ningún tipo de interferencias de parte del Presidente de la República en la decisión de la ANFP. sostuvo. y tanto él como todos los clubes que se prestaron para este tongo debieran dar explicaciones e inhabilitarse para asumir un cargo directivo en la ANFP”. hasta el 9 del mismo mes. con el subsecretario Alvarado y con el ministro (Cristián) Larroulet». Rodrigo Hinzpeter. . Von Baer: Las versiones de presiones en la ANFP son “rumores infundados” CONCEPCION. La vocera descartó que el Presidente Piñera impulsara la aparición de la lista de Segovia. y el ministro del Interior. Consultada por al anuncio que hizo el Presidente Piñera el mismo día de las elecciones para remodelar los estadios de Everton y Santiago Wanderers -clubes que votaron por Segovia-. que el primero de octubre decidieron mantener su protesta. afirmó el legislador. Ena von Baer.. señaló la ministra.La ministra secretaria general de Gobierno. Además del anfitrión. una de ellas con los pueblos originarios». que los ponga en la sociedad chilena con la dignidad que merecen. que expresó la voluntad del Mapuches vuelven a reunirse con representantes del Gobierno El ministro Hinzpeter llegó a la cita y expresó el deseo de fundar “un nuevo trato” con los pueblos originarios. el arzobispo Ricardo Ezzati. que se centrará en los estudiantes de séptimo básico. harán todo lo posible para lograr la inhabilitación de Segovia y de toda su mesa directiva. dijo el jefe de gabinete. dura y que estas situaciones no vuelvan a ocurrir”. el subsecretario de Deportes. por lo tanto acá se están haciendo eco de rumores que son infundados y eso es impresentable”. “Quiero dejar claro que ni el Presidente de la República ni ningún miembro del Gobierno ha hecho gestiones para interferir las elecciones de la ANFP”.En el Arzobispado de Concepción se volvieron a reunir ayer en la tarde los “protagonistas” de la huelga de hambre que efectuaron durante más de 80 días un grupo de comuneros mapuche. y nosotros le dimos la palabra a los pueblos originarios y al pueblo mapuche. rechazó los cuestionamientos de la oposición y el anuncio de una comisión investigadora. “Los últimos acontecimientos demuestran que es vergonzoso lo que ha sucedido y no solo eso. señaló. me parece que raya en lo delincuencial la actitud de algunos dirigentes de tratar de vulnerar los estatutos de la ANFP”. Joaquín Lavín.S 16 DIARIO 21 ANTIAGO. Calificando la iniciativa como un paso hacia “la privatización de la educación”. que finalmente se convirtió en el nuevo presidente de la ANFP. Jorge Segovia. demuestra que es una situación irregular y compleja. y en pos de dar solución a las demandas de más larga data del pueblo mapuche. Liceo porteño rechaza ser convertido en un establecimiento “de excelencia” VALPARAISO.. por la supuesta presión de La Moneda para levantar la lista de Jorge Segovia. llegó hasta el lugar de la reunión el subsecretario de la Presidencia.. El ex director de Blanco y Negro -controladora de Colo Colo. Claudio Alvarado. El parlamentario adelantó que él. Creemos que es muy importante reparar todas las fisuras que tiene pendiente nuestra sociedad. como se anunció en septiembre. La secretaria de Estado sostuvo que estas versiones -que apuntan a la intervención del Presidente Sebastián Piñera. La cita se efectuó para dar cumplimiento a uno de los puntos comprometidos en el documento que se firmó el 1 de octubre para terminar con la propuesta. «Hace meses iniciamos un trabajo para fundar un nuevo trato que recoja los problemas más complejos de los pueblos originarios. Gobierno de combatir la postergación de las etnias en el país.señaló que “lo que ha hecho Segovia me parece que no tan solo es condenable y que a todas luces. Diputado UDI acusó “tongo” en la ANFP y llamó a Segovia a inhabilitarse Crónica Nacional Sábado 6 de Noviembre de 2010 “Me parece que raya en lo delincuencial la actitud de algunos dirigentes”. “Realmente hago un llamado a que nos preocupemos de las cosas que les importan a las personas y a que no entremos en un juego que le hace daño a la política”.Tras realizar una asamblea en la que participaron estudiantes y profesores.. recalcando que dicha postura “es casi empezar a mezclar la política con el fútbol”. sostuvo Hasbún. Hasta el Arzobispado acudieron representantes de los comuneros de Temuco. Nadie está al margen de la ley y las normas y la señal tiene que se clara. y el ministro de Educación. Concepción y Lebu. la vocera aseguró que se trató un “compromiso de campaña” asumido por el Mandatario y que cualquier otra interpretación es “mala fe”. que lo inhabilitaría para ejercer el cargo. pero no se sabe si asistirán emisarios de los comuneros de Angol. Gabriel Ruiz-Tagle.sólo son rumores infundados. junto a otros legisladores. los miembros del liceo explicaron que su rechazo tiene que ver también con el carácter discriminatorio de la medida.

en el Reino Unido.Los 68 ocupantes del avión comercial que el jueves se estrelló en el centro de Cuba murieron en el accidente. se reúna con la presidenta Laura Chinchilla.El secretario general de la OEA. Los servicios de seguridad atribuyen los artefactos a Al Qaeda en la Península Arábiga y revelaron que estaban investigando la posible relación de esta trama con el accidente de un avión de carga estadounidense que se estrelló en Dubái el pasado septiembre poco después de despegar. autoridades locales y vecinos de la zona trabajan todavía en las labores de rescate. “Nosotros no vamos a tratar Ambos países se disputan la soberanía de la Isla Calero. midades de las comunidades rurales de Paredes y Guasimal. y donde. se encuentran militares nicaragüenses y donde el país vecino vertió sedimentos del dragado del río San Juan. Autoridades cubanas informaron que accidente aéreo no dejó sobrevivientes LA HABANA. la tripulación informó de una situación de emergencia y después perdió contacto con los servicios de control de tránsito aéreo. se trasladará a Managua. con mente si se hace menester visitar el acuerdo de ambos países”.Sábado 6 de Noviembre de 2010 Crónica internacional DIARIO 21 17 José Miguel Insulza viajará a Costa Rica y Nicaragua para evaluar conflicto limítrofe WASHINGTON. el primero en uno de la firma UPS en el aeropuerto de East Midlands. un japonés y un venezolano. un español. eso lo destacó. la zona y tener técnicos. Medios locales de Sancti Spíritu reportaron que ya se han localizado los primeros cadáveres. dos austríacos. cuando un avión de la compañía Aerocaribbean que cubría el vuelo Santiago de Cuba-La Habana se estrelló en un paraje de la provincia central de Sancti Spíritus. golpes a sus aviones en un año”. indicó el propio secretario general. Los servicios de emergencia cubanos. viajará a Costa Rica. y el segundo en un contenedor de FedEx en un avión qatarí que había hecho la ruta Saná-Doha-Dubai. ante la imposibilidad de llegar a un acuerdo de resolución en una sesión extraordinaria del Consejo permanente de la OEA. encuentro que probablemente tendrá lugar el domingo. La televisión cubana y el citado sitio de internet divulgaron una lista del Instituto de Aeronáutica Civil con los nombres de los pasajeros y tripulantes que viajaban en el avión siniestrado. siete mexicanos. El viernes pasado las autoridades detectaron dos paquetes que partieron de Yemen con destino a dos sinagogas de Chicago. José Miguel Insulza. El avión cayó en una zona muy intrincada en las proxi- Los 68 pasajeros del avión comercial fallecieron en el siniestro. Nicaragua y Costa Rica decidieron el jueves invitar a Insulza a sus respectivos países para que impulse el diálogo entre los dos presidentes y medie en el conflicto. pero natural. según denunció el gobierno de Chinchilla. . El grupo terrorista confesó autoría de los explosivos interceptados la semana pasada. con el mismo propósito de recibir información de primera mano y entrevistarse con el presidente Daniel Ortega. un tema limítrofe. En su misiva el grupo señala que se mantuvo en silencio después de actuar en septiembre y se pregunta porqué las autoridades no les han atribuido oficialmente la autoría del atentado.UU. En un comunicado difundido en foros yihadistas. informó ayer el Centro Estadounidense de Vigilancia de Sitios Islamistas (SITE). Su idea es conversar primero con los mandatarios y después ir a la frontera si fuera necesario. en total 40 ciudadanos cubanos y 28 extranjeros de diez nacionalidades. para recibir un informe sobre el conflicto limítrofe que esa nación tiene con Nicaragua. un italiano. “Le hemos asestado tres Al Qaeda se atribuyó paquetes bombas destinados a EE. que ambas naciones consideran territorio suyo.haremos en su momento. país al que viajará también y está previsto que este fin de semana se reúna por separado con los dos presidentes centroamericanos. dos alemanes. Los viajeros de otros países son nueve argentinos. el sábado por la tarde. donde el foco de la tensión es Isla Calero. se atribuyó además el de un avión de carga de UPS en Dubai el pasado septiembre. Aún no se informó sobre las causas del siniestro que ocurrió en la tarde del jueves.. El grupo Al Qaeda en la Península Arábiga se responsabilizó de la autoría de los paquetes con explosivos con destino a EE. Después. Antes de estrellarse. interceptados la semana pasada. Será hoy cuando Insulza. que se han visto complicadas por efectuase de noche en un lugar de difícil acceso en pleno monte. Insulza afirmó el jueves que tratará en su visita a Costa Rica y Nicaragua de impulsar un acuerdo para que se retiren las tropas nicaragüenses del territorio en disputa entre ambos países. el mayor embalse de Cuba. que se había convocado a petición de San José. Los paquetes fueron localizados en sendos aviones de carga. Al Qaeda en la Península Arábiga. tres holandeses. conocerá el informe sobre la situación en la frontera de Costa Rica con Nicaragua. dice el grupo en el comunicado en el que se dirigen directamente al mandatario estadounidense. un francés.. en la misión de su visita no está decidir sobre el conflicto limítrofe. a unos 15 kilómetros de la capital provincial y relativamente cercanas a la presa Zaza. informó la web oficial Cubadebate sin que hasta el momento se conozcan las causas que motivaron el siniestro. antes de las elecciones legislativas del pasado 2 de noviembre. quien viaja acompañado del ex canciller argentino y asesor político Dante Caputo y el secretario de Seguridad Multidimensional. antes de llegar a Estados Unidos. En cuanto llegue a San José. una célula del grupo terrorista Al Qaeda en Yemen. No obstante.UU. Adam Blackwell. En su respuesta retórica señalan que tal vez fuera porque el gobierno del presidente Barack Obama quería ocultar el incidente para esconder el fracaso de seguridad aérea.

no dudarás en auxiliarlo. 3. 11. Pieza grande del juego de ajedrez. Causar molestia o sufrimiento físico. Causar molestia o sufrimiento físico. Plural del verbo To Be en inglés. Siglas de Revista Económica Venezolana. Símbolo químico del Bario. gózala. Símbolo químico del Astato. pero hay reglas que todos debemos respetar. 8. Limpie con agua. Abreviatura de Avenida. 4 Atreveis o emprendeis algo con audacia. Tontería. Mujer a punto de casarse. Jugo azucarado que chupan las abejas y otros insectos. si sigues así no resolverás los problemas. Ensenada donde las naves pueden estar ancladas al abrigo de algunos vientos. Planta que produce uvas. 4. Lleve una prenda de vestir. Limpios. LEO Aunque tu atractivo físico y tu carisma te han dado oportunidades. ocasionará daño. Comunicación telefónica. 2.9 10                                                00024 18 DIARIO 21 11 12 PasatiemPos Proprensa © 2008 Todos los derechos reservados Sábado 6 de Noviembre de 2010  CRUCIGRAMA 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALES VERTICALES 1. Cosa diferente a la que se trata. 2. Bolso en inglés. 9. Da fuerza y firmeza a algo. Triste en inglés. facultad. 2.                                                              00024                                                                                     1 Sentencia judicial. Publica por medio de la imprenta. Señora de la casa. tienes que analizar la situación para evitar que abuse o te cargue la mano. 11. TAURO Gracias a tu pareja eres una persona diferente. Instrumento o máquina destinada para matar o defenderse 8. Exponeis la carne al fuego. Competición selectiva anterior a los cuarto de final. Mecanismo de participación ciudadana. Tontería. Tierra de la que huyó el profeta moisés al matar un capataz en Egipto 7. Símbolo químico del Aluminio. Canto y baile de los indios que poblaban las grandes Antillas. 12. Abreviatura de Avenida. Que tiene variedad. 5. Que tiene variedad. Prefijo que significa pájaro. VIRGO Aprovecha bien las relaciones y contactos que se te presenten. PISCIS Una persona cercana a ti. 10. 3. Conjunción inglesa. 10. Líquido seroso que resumen ciertas úlceras malignas. Dunas. Tierra de la que huyó el profeta moisés al matar un capataz en Egipto 7. Bolso en inglés. Iniciales de Eliana Torres. Cosa diferente a la que se trata. Mujer a punto de casarse. Que está a una altura superior. Desafíes. Dos en números romanos. Lleve una prenda de vestir. 11. Comunicación telefónica. ya que estos serán determinantes para tu futuro. Compositor italiano de Las Cuatro Estaciones. Dos en números romanos. Símbolo químico del Aluminio. VERTICALES 1. Símbolo químico del Astato. la ley de causa y efecto te traerá una muy merecida gratificación. 5. 7. si alguien te lleva la contraria explotas de manera irracional. Compositor italiano de Las Cuatro Estaciones. 8. ocasionará daño. 4 Atreveis o emprendeis algo con audacia. trata de mantener la cordura y discreción siendo fiel a la promesa que le harás. Desafíes. Instrumento para devanar la seda antes de torcerla. Bahía. Siglas de Revista Económica Venezolana. 2. Planta que produce uvas. 4. Abreviatura de Señor. 3. Jugo azucarado que chupan las abejas y otros insectos. Instrumento o máquina destinada para matar o defenderse 8. HUMOR Proprensa © 2008 Todos los derechos reservados HORIZONTALES 1 Sentencia judicial. Pieza grande del juego de ajedrez. Seres supremos. CAPRICORNIO Te encuentras en una etapa muy bonita. Dunas. No hagas caso de chismes. 12. Pensar con intención o profundidad en algo. Publica por medio de la imprenta. 7. Ensenada donde las naves pueden estar ancladas al abrigo de algunos vientos. Líquido seroso que resumen ciertas úlceras malignas. Potestad. Símbolo químico del Bario. te revelará algún secreto. GÉMINIS Tu manera de ver de las cosas te hace pensar que siempre tienes la razón. Plural del verbo To Be en inglés. Pronombre posesivo. sin embargo. 9 Almanaque. De color amarillo y brillante. SAGITARIO Puesto que siempre te has portado muy comprensivo con tu pareja y con su familia. ACUARIO Si un amigo o familiar te pide una ayuda. Canto y baile de los indios que poblaban las grandes Antillas. De color amarillo y brillante. Instrumento para devanar la seda antes de torcerla. Iniciales de Isabel Soto. puros y bien definidos. 10. 12. Señora de la casa. LIBRA Últimamente has andado de un humor insoportable y esto ha creado muchas tensiones donde trabajas. ESCORPION Aunque eres muy sociable. 11. 6. Iniciales de Isabel Soto. 6. también tienes un carácter fuerte. Conjunción inglesa. Triste en inglés. porque estas enamorado y tu pareja está feliz. 6. Iniciales de Eliana Torres. Exponeis la carne al fuego. 5. pronto te encontrarás con una situación muy difícil donde se requerirá de tu máxima paciencia. 5. Limpios. 9. 12. Destruirá. no debes caer en el error de pensar que todos sienten admiración hacia ti. has evolucionado de una manera impresionante. Seres supremos. 3. SOLUCIÓN CRUCIGRAMA                                                                                                                                                       . puros y bien definidos. Debes ser como una tumba. Tus relaciones se verán beneficiadas. Destruirá. ARIES Te has vuelto muy liberal y por ello te has desatado mucho. 6. facultad. Prefijo que significa pájaro. Competición selectiva anterior a los cuarto de final. CÁNCER El don de mando es una de tus cualidades pero también puede ser un defecto si eres prepotente. Pensar con intención o profundidad en algo. Muchas personas te admiran. Se más comprensivo y amable. Pronombre posesivo. Que está a una altura superior. Da fuerza y firmeza a algo. 9 Almanaque. Potestad. 10. Abreviatura de Señor. Bahía. Limpie con agua. Mecanismo de participación ciudadana.

EN BLOCKBUSTER. destacó la contribución de esta exposición a la comunidad. Entonces haces tu trabajo. la mujer le puede pedir matrimonio a su futuro marido. además. asegurando que esta exposición tiene “especial relevancia” por el aporte cultural que hace a la ciudad. Lo embellezco. Durante la jornada participaron educadoras. y profesionales. informó que el Programa de Integración Intercultural Socioeducativa comenzó a operar en el mes de agosto en la Región de Tarapacá y comprendió la aplicación de un cuestionario intercultural y la presentación de experiencias interculturales en otros países de habla hispana en todos los establecimientos de Integra en la región. Patricia Pérez. técnicos en educación parvularia. ¿sí? Eres una estafadora. ás de 320 trabajadoras y trabajadores de la región participaron en la Primer Jornada de Currículo Educativo Intercultural. auxiliares de servicios. ¿sí? Compran la casa. Sin embargo. un médico cuya única preocupación son sus pacientes. Tengo una vida. Declan: ¿A qué te dedicas? Anna: Ambiento apartamentos. “La Duda”. el dueño de una hostería que le ofrece a Anna llevarla hasta Dublín por carretera en su destartalado vehículo. quien señaló que la exposición se enmarca en el 45º aniversario de esta casa de estudio. Gustavo Soto. me lo llevo. ¿no? LA HISTORIA Siguiendo la tradición Irlandesa que dice que el 29 de febrero. Las botellas de alcohol en el bar empiezan a explotar. Anna: ¿No? Me encantaría saber a quién consideras bueno. La directora regional de Fundación Integra. entidad “queremos constituir una línea entre el archivo y la creación artística. “Julie & Julia”) viaja a Dublín para pedirle la mano a su novio. ¿sí? Y luego vuelves y te llevas todo. Cuando emprenden el viaje Anna se percata que Declan es el hombre perfecto. Declan: Se me ocurren algunas cosas buenas sobre ti. Bernardo Guerrero. Asimismo. le agrego cosas y lo hago ver lo más lindo posible. “Shopgirl”) y escrita por Deborah Kaplan y Harry Elfont (“¡Ya No Puedo Esperar”. Ety Paniagua. quienes tuvieron la oportunidad de reflexionar sobre el desafío de diseñar e implementar estrategias que incorporen la perspectiva intercultural en los programas infantiles de primera infancia. Tienes 60 segundos. expuso acerca de la implementación del currículo de Fundación Integra en salas cuna y jardines infantiles. organizada por el equipo del Programa de Integración Intercultural Socioeducativo de Fundación Integra. y financiada por la Organización de Estados Americanos. potenciando la inclusión y la tolerancia”. “Quiero Robarme a la Novia”). y tiene que quedarse en un desolado pueblo en donde conoce a Declan (Matthew Goode. Raúl Ruiz y de expositores de primer nivel en materia intercultural como Integra realizó jornada educativa intercultural financiada por la OEA M Patricia Pérez y el cónsul Raúl Ruiz destacaron que la Fundación Integra pretende iniciar la acreditación de al menos 3 establecimientos como interculturales para finalmente incluir a todos en ésta práctica. indicó que la intención de las autoridades comunales es generar plataformas de creación artística en la comunidad local. Declan: Ambientas apartamentos. ¿Qué te llevarías? Las llamas suben por las escaleras. Eva Mamani. Declan: Espera. Un trabajo. Ossandón aseguró que la Municipalidad está interesada en que las actividades culturales no se realicen sólo en sectores vulnerables. El evento fue gestionado por la Fundación Crear de la Universidad Arturo Prat y cuenta con el respaldo de la Municipalidad de Iquique a través de su fondo de cultura. Eso es típico de ti. En la ceremonia de inauguración estuvo presente el rector de la Universidad Arturo Prat. Declan: ¿Y se quedan con todo eso cuando lo compran? Anna: No. el encargado de cultura del municipio iqui- Artistas contemporáneos exponen en Palacio Astoreca queño. . Anna (Amy Adams): Tengo otros intereses además de las compras. ¿Sería el chihuahua en el edredón? Anna: No jugaré a esto contigo. directora de jardines infantiles. que reúne trabajos de artistas contemporáneos de Iquique y Alto Hospicio. pero no aceptas las críticas. señalando que como En el Palacio Astoreca se está exhibiendo la muestra “Transcripción Local”. El Cónsul de Bolivia. “Watchmen: Los Vigilantes”). la serie “Parks and Recreation”). La directora nacional de Educación de Fundación Integra. el desierto ya es impactante. supervisoras técnicas. Para ellos es una fuerza impactante. Anna: Yo… Declan: Vamos. Jeremy (Adam Scott. “Negocios Brillantes”. Si tu hermoso apartamento se incendiara. Guerrero. asegurando que “para ellos fue impactante el pueblo. Anna: ¿Tú qué te llevarías? ¿Qué te llevarías? Tu hermosa hostería se incendia. CREAR El académico de la Universidad Arturo Prat y presidente de la Fundación Crear.Sábado 6 de Noviembre de 2010 Crónica Cultura DIARIO 21 19 Año Bisiesto (Leap Year) Patricio SeSnich Jr. – twitter: @Pato_SeSnich Declan (Matthew Goode): Lamento que no vayas a llegar a Dublín antes de que cierren las tiendas. ¿Podrá escuchar su corazón que le dice que le proponga matrimonio a Declan y abandone a Jeremy? Romance dirigida por Anand Tucker (“La Última Vez Que Vi A Mi Padre”. Raúl Ruiz Roca. destacó la iniciativa realizada por Fundación Integra y expresó que “es una excelente iniciativa que refuerza los lazos de los pueblos hermanos y la integración de los habitantes provenientes de otras latitudes. eso es…Es…¿Qué es eso? Anna: Cuando alguien vende un apartamento o una casa. la coordinadora y docente del curso de idioma aymara que dicta la academia nacional de la lengua aymara. ¿qué te llevarías? Vamos. ¿Qué vas a agarrar? Declan: Sé exactamente lo que “agarraría”. Declan: Ahí lo ves. entonces optamos por este proyecto porque encontramos interesante introducir en Iquique la variable del arte contemporáneo”. Declan: No. analistas. Anna: ¿Sí? ¿Qué? Declan: No te diré. valoró un viaje a Pisagua que realizaron con los artistas invitados a la exposición. así como trabajos de países cercanos. Anna: No. luego el contraste entre desierto y costa en PIsagua y la presencia majestuosa de la muerte es una cosa muy potente”. sino también en espacios para universitarios o artistas profesionales. la fosa. ¿qué te llevarías? Anna: ¿Qué? Declan: Si tu casa se incendiara y tuvieras 60 segundos. nacionales e internacionales. La iniciativa contó con la presencia del cónsul de Bolivia en Iquique. “Transcripción local” se llama la exhibición de arte contemporáneo que estará abierta al público hasta fin de mes en el Palacio Astoreca y que muestra obras de artistas locales. quien comenzó con la exposición “Conceptos de Interculturalidad”. el vuelo de Anna queda postergado por problemas climáticos. Fernando Ossandón. la ambientadora de apartamentos Anna Brady (Amy Adams. el cementerio. no soy una estafadora. Anna: Criticas. Contéstame esto. Piensas lo peor de todos. También se presentaron las primeras experiencias en torno a la interculturalidad realizadas por Fundación Integra con el Programa Jardín Sin Fronteras de la localidad de Visviri y de la Junta Nacional de Jardines Infantiles con la experiencia del jardín Infantil Wanapito de la localidad de Cariquima en la Comuna de Colchane. Sólo les presento las posibilidades.

Llamar 89096890 Arriendo habitación baño privado. año 1997 único dueño papeles al día $1. 3 dormitorios. En causa RIT V-11-2010 se notifica a doña ADELA ALMIRA BRAVO SAN MARTIN. 27 de octubre de 2010.323. nuestros servicios son atendidos por sus dueños. DESHIELO AUTOMATICO. 2 pisos. CITACIÓN EL CLUB DE ADULTO MAYOR VICTOR TRONCOSO.Llamar fono 95583926 Se Arrienda habitación Se arrienda habitación. Se notifica de citación para que comparezca personalmente y patrocinado y legalmente representado por persona habilitada para comparecer a juicio. ambiente familiar. mecánico color gris. ventas . auto. internet y lavandería) fono: 90366029 ARRIENDA HABITACIÓN AMOBLADA SIN NIÑOS $ 120. bencinero. Para mayor información se está atendiendo de 09:00 a 13:00 horas de lunes a viernes. año 1991.000.. Se necesitan casas. Responsabilidad. VENTAS $24.$ 150. CITA A REUNIÓN A TODOS LOS SOCIOS PARA HOY A LAS 17:00HRS. a la cual deberá concurrir con todos los antecedentes y medios de prueba atingentes al caso.- Casas y departamentos Busco Arriendo casa con 3 dormitorios urgente central buen sector. amplia. motor SR18-913239A. en dicha reunión se tratarán temas relacionados con las actividades de fin de año. alhajado. $ 70. Al mejor precio Vendo BMW-325-I-A. VENDO REFRIGERADOR SAMSUMG. Cédula de Identidad Nº 6. presentada por don José Mario Vergara Pizarro.AEFECTUARSE EN BARTOLOME VIVAR #470. 2. arriendos. estacionamiento. Uf 2700 Impecable departamento. estacionamiento y patio. Riel #1612 fono: 439244 Sra. Balcón. fonos 57452829 / 87214832. entrada independiente (cable. fonos 57452829 / 87214832. 2 dormitorios. automático. Valor $80. María pje. fonos 57-452829 / 87214832. edificio Agua Chipana. buen estado. Iquique.000 comversable llamar al fono 86020063.000 ZEGERS Nº 1308 FONO: 473199. Extracto JUZGADO DE FAMILIA DE IQUIQUE. 1 baño. La reunión se efectuara en su sede social. todo sector. 3 dormitorios.000 casa Los Algarrobos.. departamentos.000. edificio Puerto Vallarta.000 . BUEN ESTADO. estas se dictan en su Centro de Capacitación. FONO:426817 Citación El Circulo Social de Suboficiales en retiro “Los Cóndores” de Iquique. 3 dormitorios. Peruana. 5 dormitorios. Valor $ 39. administración. Plaza Pedro de Valdivia (02) 2055178 SE OFRECE PARA TRABAJAR María Esther Soria Soza. bodega. Cheque Por Robo Se dejan nulos cheques Nº 135 al 155 del Banco Falabella. corriente Nº 1-125-001655-5 orden de bloqueo 43663282. incluye luz.. GRANDE. vista al mar. com) Un taller de Navidad que consta de cuatro clases al mes. entrada vehículo. en el teléfono 210636. GALERÍA LYNCH OF-32 FONO 94543542.000. 2 baños. afectándole si no concurre todas las resoluciones que se dicten en ella sin ulterior notificación. cita a los socios a asamblea general para mañana Domingo 07 del presente a las 11:30 hrs.300.5 cc. pleno centro.8. está impartiendo Cema Chile.000 CONVERSABLE. dormitorios. Jorge Funzalida #2134 llamar al fono: 421115 VENDO DEPARTAMENTO Vendo Departamento en Condominio Bahía Norte.. patio buen estado. cocina. Uf 2750 Casa las Zampoñas con Puerto Natales. seriedad C/L 76406560 –92063609 (maryesther07@hotmail. vista al mar desde ambas terrazas. Juzgado de Familia Iquique. $ 27. bodega.000.. Llamar c/l 98865367. cerca avenida . living y comerdor separados. además de otros temas relacionados con la organización.50 de alto ideal para arquitectura precio $ 150. bodega. sector sur.000. 2 baños. sólo damas. 2 pisos ampliada.000 casa Los Chunchos. SANDRA GORDILLO GUERRA.Station Wagon Nissan primera 1. cuidado especiales trato amable y respetuoso.000 departamento amoblado. Ministro de fe. calefont.tratar: 79455875 Venta de Articulos MESA DE DIBUJO Se vende mesa de dibujo artel con regla corredisa medidas 2 mts de ancho x 1. Sta. estacionamiento. antejardín con entrada..00 Interesados dirigirse a Pob. 6 habitaciones. 2 baños. 3 Marina I. fonos 57-452829 / 87214832. DE DOS PUERTAS.. planchado. Uf 2950 Oportunidad casa Pasaje Dolores. aseo y cuidado de niños por hora. patio. sólida. Uf 2990 Hermoso y amplio departamento. Soltera. Zunilda Servicios CASA DE REPOSO Casa de Reposo en Santiago “GEROS”. piso 12. Sala Estar. Condominio 3 Mares. se ofrece para trabajar de camarera.859-7 de solicitud de Autorización para enajenar bien raíz. agua. 2 baños. Se vende casa solida Bulnes pje. cta. San Lorenzo ARRIENDOS $485.. 2 baños.3 dormitorios. a audiencia preparatoria la que se fija para el día 06 de enero de 2011 a las 09:20 horas en calle Patricio Lynch nº60 de Iquique.20 DIARIO 21 ClasifiCados Sábado 6 de Noviembre de 2010 Vehículos y Servicios afines VENDO BMW. 3 pisos. ubicado en Genaro Gallo Nº 2878. suite con terraza vista al mar.

22 añitos. rubiecita. 88829905.000 SOFI 20 añitos. hare realidad tus fantasías. sexy. rostro angelical. excitante. 25. t r a v i e s a s. AMANDA JAVIERITA Masaje relajante sensitivo. lindas amigas Iquique. blanquita. 19 añitos. primer nivel. M a d u r i t a . 90968256. fotolog. 90-60100. sensuales. Depar tamento propio. sensual. MORENAZA Luciana rubia. 74867129. recién llegadita. 92583975. santiaguina.000 Blanquitas 18-19 añitos. 79957811.Sábado 6 de Noviembre de 2010 NoN lasifiCaDos C DIARIO 21 Esperándote visítanos facebook. exquisito. 89447234. habitación. complaciente. DJ. 15. 98-65-110. DAMA Chiquitita delgadita bonita lencería. 83011957. 20 añitos. 78954167. fina. 83164088. cuerpo espectacular.com/ divafannyamor) Habitación. CARIÑOSAS 10. cuerpos perfectos. MELANI 15.000 PERUANITA 97-65-100 atractiva cariñosa para ustedes maduritos. sin apuros. CLAUDIA AMARAL 20. CARMELITO 1. 20. MARIANITA Lolita. todo p e r m i t i d o. tríos. muy linda ricaaa!!!. bien acinturada. delgadita. i l u m i n a c i ó n co n c u r s o momia. buen nivel. delgadita. despedidas de soltero. más amigas. greco. excelente servicio. complaciente. sensualidad. 89139153. At r a c t i v a s s e n s u a l e s. cariñosas. Distinguida y elegante. MORENAZO KATITA Gatita regalona y juguetona voy a todas súper hot. habitación. habitación 66333861. discreta. 86211285. incluye habitación. estupenda. tierna. RANCAGÜINA 10. cariñosa. 79135492. 78649241. delgaditas. cariñosa. a t r a c t i v a . complaciente. 15. PECADORAS 87451032 ISABELLA Servicio espectacular. departamento. ser vicio espec tacular. 98-67-98 compruébalo depto.000 complaciente. complaciente. discreción. 86584358 con habitación incluida. madurita. 100-60-90.76967237. DANIELITA CAMILA VIP Sin restricciones. solo día 97947820. sexy 89265373. universitaria.000 1hr. rostro. domicilios. placer fotos. cariñosa.experta habitación 90030675. 24 horas. 12. para hombres masajes parejas privacidad. mandingo 9-5473285 psicodelix_74@hotmail.70 Curvas deliciosas hermoso rostro belleza. hoteles domicilios.000 79202235. 94420917. 68554472. blanca. blanquita. 62240087 MARTINA DANAE Primer nivel. delgadita (día). 60-60-90. 15. domicilios. dispuesta a todo. completito.000 PERLITA Atractiva. 62628503. 62668656.000. excitantes complacientes 93877899. sensual. muy cariñosa. CRUCEÑITA VIP!!! 21 años. sensual.cl/fernandaxxx 62021352. JULLIAT 120-65-120 VICKY 20. 25. complacemos tus fantasías. cariñosa. Estupenda blanquita atlética. 99808270. FERNANDA 45. discreta. cariñosa. rubia. habitación 92583975. 83011957. placer garantizado. PAULINA PIA 90-60-100 Complaciente excelente servicio con habitación. 20.000 ANITA Lolita. bello rostro. 15. complaciente. solo hoteles y domicilio $20.000.000. complaciente deseosa sin ar repentimientos. juguetona. BLANQUITA VIP 22 añitos. excelente servicios con habitación.000 (www. ARACELI First-Level. domicilios. domicilio.000 HORA 18 AÑITOS Reales principiantes linda figurita atractiva. delgaditas. PlatinumClass. 66046440. $50.000. domicilios.com VEDETTOS Jovencita rubiecita.elomodels. dispuestas complacer tus fantasías. alto nivel.000 LIMEÑA Exclusiva. complaciente. complaciente. 90-60-95. regia estupenda. seductora. ABIGAIL 10. atiende. satisfacción garantizada. curvilínea. BRASILEÑA Lindo cuerpo. p l a ce r y co m p a ñ í a . atrévete.67mt. habitación. tierna. BOLIVIANA Cariñosa. Ninfómana preciosa. $40. 15. exquisita. complaciente. discreta. 92143855. 91882688. debutantes. hoteles domicilio. 88967297. delgadita. 100% natural. delgada. cariñosita. GATITA 7 AMIGAS ANGELA VIP 125-62-125 modelito de 19 añitos. Animador erótico.000 PERLA RUBÍ Atrac tivas. 76746765 LUNA Chilenita jovencita. sensual. Bien dotado. 1. MORENAZA 15 MIL Hora. 82538701. NOELIA 18 años añitos. 88829905. 71914361. buen nivel.apasionada. Linda morenita. sensual. 95842342. 84863234. habitación. tu mejor compañía. depar tamento. 97981834 ARGENTINA Muñequitas espectaculares 18-19 añitos. departamento. la mezcla perfecta entre Belleza. Exquisita mujer complaciente. 90920900. 84960353. 79646583. sexys. 13. Solo ejecutivos. 1. desplante. 10. alta.000 depto. incluye habitación. 90920900. fogosa. apasionada.000 Cariñosa lencería fina lindas piernas sensual y complaciente 94740592. 100% natural. excelente caderas 9-0512062. RUBIECITA HOT Sensuales atractivas señoritas habitaciones tarjetas crédito. complaciente.cl últimos días!!! 76878784. cariñosa. encantadora compañía.000. cariñosa. PROMOCION 10. últimos días. .000 95-65-110. complaciente. 72018114-91011216. LUCIANA ESCORT Exquisita. distinción. blanquita. amorosa. Sureña apretadita curvilínea complace fantasías erotismo al máximo. e xq u i s i t a s. Hotel/motel/ dom. Incluido. con habitación. jovencitas excelente servicio departamento propio. 90673768. totalmente sexy. excelente servicio.000 PAMELITA Encantadora. habitaciones tarjetas crédito. 90-60-90 primer nivel. 93865231. complaciente. habitación incluida. impactantes regia complaciente. 95-60-95. cuerpo atlético. FANNY TRAVESTY ASLY 92-60-98 madurita sexy experiencia complaciente.000 PROMOCION CANDI 10. Madura atractiva bien conservada. Greco. complaciente bonito rostro delgadita. incluye todito. LOLITA ATENCION VIP www. atributos. complaciente.000. muy rica. todo permitido.000 PERLA ANAHI 18 Cuerpo espectacular delgadita. Trigueña cuerpo atractivo. exquisita.80. j u g u e to n a . placer depar tamento propio.Complaciente discreta voluptuosa sensual 081348205 $20. 15. 90076313. preciosas. 91806210. 90-60-100.muycomplaciente. 91375035. complaciente.000 VIÑAMARINA DULZITA 74679632. excelente cuerpo. privacidad continuado. 84955036. Espectaculares conejitas playboy recién llegaditas. Muñequitas hermosas. ideal para ocasiones especiales. sexy. 79174710. golosa y lindo cuerpo 72002399. espero por ti. amiga 99215366. 71874319. juguetona y muy complaciente de excelente servicio 100% real compruébalo. 90663201. cariñoso. 35. espectacular 9560-95. AMIGUITAS COTE MASAJES Bella excelente nivel. amorosa complaciente. KARINA CAMILO!!! Varonil. amorosa.000 Bonita. 88795386. HOSPICIO Muñequita hermosa. 95088665. excelente nivel. 79504445. domicilios. cariñosa. rica complaciente con habitación.metroflog. 21 años. ojos azules. conóceme. tierna. esperando cumplir tus fantasías. lindísima. 125-63105 diosa!!! Departamento 90300724 FALON VIP atractiva.000 ROSITA Besitos caricias linda figura cariñosa complaciente 76042519. 90-60-90. solo ejecutivos. 89504431.000 AMIGUITAS Lindas figuras. 18 añitos. Excelente físico 93-6265. cariñosa. Ruby 19-20 atractivas sensuales cariñosas complacientes. excelente servicio. 90-60-99 Sexy atractiva. 90-60-110. 94111274. 66205655. TRINY Linda rubiecita treintañera grandesatributosapasionada. hotelesdomicilios. grandes tentaciones. simpática. complaciente. 71884228. departamento. 9260-98. Presencia. 76436525. AMOROSA Sensual. eróticas. sureñita exquisita cariñosa. Jovencita. bellísima. grecoriana. Reservas: 99017447. 21 Alto nivel mejor atención de nivel y elegancia discreción 84587756 MADURA Única. habitación. E s p e c t a c u l a r c u e r p o. Domicilios. con habitación. exquisita. chilena. parejas. cuerpo. atractiva. acinturadita. excelente servicios discreción. preciosa juguetona. rubia. KIKY Señorita deseosa 12. TODO PERMITIDO Isabella 30añitos.

espectáculo donde interpretarán los Himnos de Coronación del compositor Georg Friedrich Haendel. La construcción considera un edificio que se divide en dos volúmenes independientes. fue resaltada por el maestro Gonzalo Calle. camarines.22 DIARIO 21 Museo Regional cumplió 50 años de trayectoria cultural en Iquique U na ceremonia de calidad cultural coronó ayer las actividades del 50 aniversario del Museo Regional perteneciente a la Corporación Municipal de Desarrollo Social de Iquique. Rodolfo Alcayaga. Pilar Aguilera y el tenor Claudio Zamorano. además. Alto Hospicio. También agradeció al presidente de la Logia Nº 53. señaló. Estas dos obras le darán un aire de modernidad al casco antiguo de la comuna”. salas de exposición. el 2 % del Fondo de Cultura. además de una sala etnográfica. Orietta Ojeda. La ceremonia de aniversario se vio engalanada con la actuación especial del grupo de música barroca “Gustos reunidos” de la Universidad de Viña del Mar. junto a la Orquesta Barroca de la Universidad de Viña del Mar. leyó un discurso donde destacó la trayectoria y la importancia cultural del Museo Regional que cumplió 50 años. RECORRIDO El alcalde de Alto Hospicio. Piratas del Caribe de Klaus Badelt. la colección enterramiento de altura Momia Inca del Cerro Esmeralda y la colección histórica del pasado salitrero. será administrado por la casa consistorial. Las faenas debieran estar concluidas en enero próximo. a partir de las 21. quienes interpretaron arias de óperas de Haendel. con la presencia de autoridades. El acto principal de aniversario fue encabezado por el alcalde subrogante Mauricio Soto Vidal. El alcalde de Alto Hospicio. Pisagua. Jesucristo Super Star de Andrew Lloyd. John Williams in Concert.30 horas. acompañado de profesionales de la dirección de Obras y la secretaría de planificación del municipio. Orietta Ojeda. recorrió los trabajos y evalúo en terreno los avances del proyecto. Pilar Aguilera y el tenor Claudio Zamorano interprendo arias de óperas de Haendel. También. Ramón Galleguillos. deslumbraron con su talento y prolijidad al interpretar una variedad de clásicos. además del municipio local. sala de exposiciones o museo. Avanzan obras de construcción de Casa de Cultura de Hospicio Casi un 74% de avance presentan las obras de construcción de la Casa de la Cultura en Alto Hospicio. cumpliendo así una gira itinerante por distintos puntos de la región. asistió el alcalde subrogante Mauricio Soto y el secretario general de la Cormudesi. demostrando pasión artística y no me queda más que elogiarlos”. casi 300 butacas. los cuales fueron aportados por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. artes plásticas. ya que fuera de la casa de la cultura. La Banda Sinfónica Juvenil de la Escuela de Arte y Música de Ovalle emocionó y estremeció a los asistentes al concierto en el Club de La República. indicó que las obras son una demostración de la excelente gestión desarrollada por la casa consistorial. Ramón Pavez. Humberto Chirino y Pablo Daud. la colección etnográfica Isluga. Ramón Galleguillos. el establecimiento contará con un anfiteatro en la parte exterior y una cafetería. en el ex edificio histórico de la Aduana. resaltó la grata experiencia de compartir la música en las localidades del interior. donde hay valiosas colecciones entre las cuales destacan la llamada colección arqueológica Ancker Nielsen. Las obras han requerido una inversión de $930 millones. Entre las piezas musicales interpretadas están: Obertura 1812 de Peter I. A la ceremonia de aniversario. tacaron las sopranos Johanna Medina. que contará con foyer. Este recinto fue pensado y diseñado de acuerdo a los requerimientos planteados por la misma comunidad y entidades ligadas al arte”. quien aprovechó de invitar a la comunidad iquiqueña esta noche. artes escénicas. Saludo de Glen Miller y cerraron con Brasil de Ary Barroso. hasta que se conforme una corporación externa que lo sustente bajo la Ley de Donaciones. donde desDestacaron las sopranos Johanna Medina. Tributo a Henry Mancini de Henry Mancini. para el apoyo de bandas y orquestas. aseveró. Laura Díaz resaltó el talento de los jóvenes y destacó que “ellos han recorrido Pica. las momias chinchorro. musicales. La actuación de este grupo dirigido por el profesor Hugo Pirovich. y contó. y en el otro segmento. “Ha sido muy bonito para todos y en especial porque llevamos el arte a los lugares más alejados de Tarapacá”. 26 alumnos de primero a cuarto medio. calle Baquedano 1987. a presenciar el Festival de Música Barroca y Concierto de Gala del XXI Aniversario de los Coros de Cámara y Voces Blancas del Teatro Municipal de Iquique. Tchaikowsky. “Este sitio quedará transformado en el centro cívico. profesores. . dirigidos por el maestro Rodolfo Alcayaga. El maestro y director de la Banda Instrumental de Ovalle. La directora del Consejo de la Cultura y Las Artes. el secretario general de la Corporación Municipal de Desarrollo Social. será un centro de fomento del arte y donde lograremos desarrollar numerosos valores. El alcalde de Alto Hospicio. que dirige el maestro Hugo Pierovich y la dirección general del maestro Calle. indicó que las obras son una demostración de la excelente gestión desarrollada por la casa consistorial. por facilitarles las dependencias para realizar el concierto. escenario. Banda instrumental de Ovalle deslumbró en Club de la República Un emotivo. entre otros. La Danza del Sable de Arama Kchachaturian. La gira se enmarca dentro del proyecto financiado con aportes del Gobierno Regional de Coquimbo. estará ubicada la administración. Iquique y Pozo Almonte. pero brillante concierto de gala ofreció la banda sinfónica juvenil de la Escuela de Arte y Música de Ovalle en el Club de La República. ex directores del centro cultural e invitados especiales. en uno de los cuales funcionará el teatro. Una vez que el recinto sea puesto en marcha. platería y cerámicas de la zona altiplánica del mismo nombre. representada por su legado textil. “Aquí tendrán cabida todas las expresiones culturales. junto a representantes de la Empresa Constructora Andalien. servicios generales del recinto y las dependencias de los talleres de literatura. Bandera del Sable de John Phillips. Ramón Galleguillos. Crónica Sábado 6 de Noviembre de 2010 La directora del Museo Regional. El Museo Regional de Iquique fue fundado en noviembre de 1960 y funciona en la Zona Típica de Iquique. esperamos el próximo año comenzar con la construcción de las dependencias del municipio. Ramón Pavez y la directora del Museo Regional.

En la oportunidad. está trabajando en la resolución de este caso. Merino. el antisocial habría seguido por varias cuadras a su víctima quien habría retirado una importante cantidad de dinero desde otro banco. mayor John García. en la región de Aysén. El hecho. . Los antisociales. confirmó que la Sección de Investigación Policial (SIP) de Carabineros. ya que entregó un modelo de vida. “A 45 años de su deceso heroico. ubicada en calle Tarapacá Nº 441. se ha propuesto instalar una reja metálica para evitar que los antisociales utilicen la pared del inmueble para consumir y comercializar droga. jefe de la I Zona Policial de Tarapacá. en pleno centro de Iquique. al mejor estilo Robin Hood. los que fueron recuperados. La actividad se realizó en dependencias de la Primera Comisaría y estuvo presidida por el general Gustavo Navarrete. 45 años de su muerte en defensa de la soberanía nacional. lanzó por los aires parte del dinero que obtuvo al arrebatárselo a un cliente bancario. Los dirigentes de la población. pero en contrario a lo que fue el héroe de la clásica leyenda que robaba a los ricos para darles a los pobres. una bala lo hirió letalmente. la mochila donde llevaba dicha cantidad de dinero para luego huir del lugar. obtener sus identidades y así poder capturarlos. mantiene preocupados a los dirigentes de esa organización social. ya que creían ilegal que el chileno estuviese en ese lugar. llamando a viva voz al oficial a cargo de los trasandinos. Al llegar a la institución financiera mencionada y mientras permanecía en la fila y justo frente a la caja portando más de 13 millones de pesos para ser depositados. habrían ingresado durante la madrugada al establecimiento educacional para apoderarse de equipamientos. de valores y de principios. Se espera que una de las cámaras de seguridad del recinto haya captado lo sucedido para dar lo antes posible con el delincuente. cuando el colono Domingo Sepúlveda llega al retén del Lago O`Higgins. Crónica Policial DIARIO 21 23 Carabineros de Chile. podemos decir que su inmolación no fue en vano. esta vez avaluadas en más de dos millones y medio de pesos. situación que de la que sólo se percataron quienes trabajan en el lugar a la mañana siguiente tras ver que estos elementos no estaban. En una ceremonia cargada de emotividad. Debido a que una parte de la sede social no cuenta con cierre perimetral y está distante del alumbrado público. La policía uniformada está tras los pasos del curioso asaltante que lanzó millones a la calle en su huída. la construcción de un jardín infantil donde hasta hace un año existía un paño de terreno que ocupaban los mismos antisociales para esconderse y traficar droga. es que como una manera de distraer la atención de quienes circulaban a esa hora por el centro. al cumplirse 45 años de su muerte. el teniente Hernán Merino Correa. algunos clientes y funcionarios. comenzaron en octubre de 1965. El comisario. Carabineros honró al mártir Hernán Merino a 45 años de su muerte Lanzó once millones de pesos a la calle para no ser capturado Un delincuente. entre los que se contaba Merino. han venido trabajando arduamente para mejorar el entorno de su población y su más reciente logro es haber conseguido a través de la alcaldesa Myrta Dubost. lo más pronto posible. Según información de Carabineros. Por su parte. las cotejaremos con las que mantenemos en nuestros archivos con la finalidad de vincular a estos delincuentes con ilícitos anteriores del mismo tipo o descartar ese hecho. pues queda en evidencia que son realizados por microtraficantes del sector para ocultar sus ilícitos. ubicado en el sector de Bajo Molle al sur de la ciudad. para denunciar que una patrulla de gendarmería argentina lo había amenazado en su propiedad. no existirían antecedentes ni indicios de que se hayan usado armas en el hecho ni de haber ejercido violencia sobre quienes resguardan el recinto. levantaron campamento en la zona de Laguna del Desierto adentrándose en el lugar donde se presumía estaban instalados los gendarmes. principalmente computadores. se registró pasado el mediodía de ayer en la sucursal del Banco Falabella. Héctor Díaz. mi mayor” habrían sido las últimas palabras de este recordado mártir. cuando era perseguido por su víctima. “Me fregaron. es que el presidente de dicha unidad vecinal. corriendo el riesgo de ser detenido si no cumplía con presentarse en Río Gallegos y regularizar su situación. “Una vez tomadas estas muestras. finalizó. por considerarlo territorio argentino. el mayor Torres junto a sus hombres. Estamos trabajando en ello”. el prefecto (s) de Iquique. que cada año Carabineros de Chile recuerda con mayor fuerza y orgullo”. el general Navarrete aseveró que “la figura de Merino se destaca por haber entregado su vida en el cumplimiento de su deber y por ser quien hoy con su espíritu de servicio nos orienta en nuestra diaria labor”. sin ser detenido hasta ahora. al hacer referencia a este hecho señaló que el lugar del suceso Delincuentes nuevamente robaron en Academia Iquique se presentó personal de la Sección de Investigación Policial (SIP) se constituyó en el sitio para obtener muestras de las huellas digitales que hayan podido dejar los antisociales al cometer su fechoría. Es así como el 6 de noviembre. En total. una vez más rindió homenaje a su máximo héroe y mártir.Sábado 6 de Noviembre de 2010 P or tercera vez. logrando escapar con dos millones. ubicados en distintas dependencias del establecimiento. habría arrojado once millones de pesos. el delincuente le arrebató de entre sus manos. resaltó aspectos de la vida personal y profesional del mártir. La muralla de la sede social de la población Altos del Mar exhibe los orificios donde los microtraficantes ocultan las dosis de droga para no ser sorprendidos por la policía. Lo increíble. el sujeto comenzó a lanzar dinero en plena vía pública mientras era perseguido por la víctima del delito. Anibaldo Carvajal. Según versiones recabadas. durante su discurso. siguió un sendero para dar alcance a Torres y en el momento en que le dio alcance. El comisario John García. HISTORIA Los hechos que desencadenaron la muerte del teniente Hernán Merino Correa. Personal de la Sección de Investigación Policial (SIP) de Carabineros. Microtraficantes ocultan droga en paredes de sede vecinal Una decena de hoyos de regular tamaño en uno de los muros de la unidad vecinal de la población Altos del Mar. Carabineros de Chile rindió un homenaje al mártir institucional Teniente Hernán Merino Correa por conmemorarse hoy. llegó hasta el sitio del suceso donde se le entregaron características del antisocial y ante quienes prestaron declaraciones el guardia. para sustraer especies. expresó. desconocidos ingresaron a la Academia Iquique.

24 DIARIO 21 Crónica Sábado 6 de Noviembre de 2010 .

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful