Requisitos para importar y exportar Todas las mercancías que ingresen o que salen de México deben destinarse a un régimen

aduanero, establecido por el contribuyente, de acuerdo con la función que se le va a dar en territorio nacional o en el extranjero. Cuando una mercancía es presentada en la aduana para su ingreso o salida del país, se debe informar en un documento oficial (pedimento) el destino que se pretende dar a dicha mercancía. Nuestra legislación contempla seis regímenes con sus respectivas variantes: definitivos; temporales, de depósito fiscal; de tránsito de mercancías; de elaboración, transformación o reparación en recinto fiscalizado y de recinto fiscalizado estratégico. Definitivos 1. De importación. a) Importación definitiva a través de empresas de mensajería y paquetería o Servicio Postal. b) Por única vez. 2. De exportación. Temporales 1. De importación. a) Para retornar al extranjero en el mismo estado b) Para elaboración, transformación o reparación en programas de maquila o de exportación 2. De exportación. a) Para retornar al país en el mismo estado b) Para elaboración, transformación o reparación Depósito Fiscal. Tránsito de mercancías. Elaboración, transformación o reparación en recinto fiscalizado. Recinto fiscalizado estratégico. REQUISITOS Las personas que deseen traer mercancías a territorio nacional o enviarlas a otro país deben cumplir con diversos requisitos 1. Inscribirse en Padrón de Importadores; Padrón de Importadores de Sectores Específicos; Padrón de Exportadores Sectorial.

2. Contratar los servicios de un agente o apoderado aduanal para que en su nombre realice los trámites correspondientes. El único trámite que se puede realizar sin la necesidad de contratar los servicios de un agente aduanal es la importación de mercancías por pasajeros internacionales, siempre y cuando el valor de las mercancías, excluyendo la franquicia, no exceda del equivalente en moneda nacional a mil dólares (este monto se incrementa durante los períodos vacacionales, consulte el apartado de pasajeros para mayor información). 3. Cumplir con las restricciones y regulaciones que la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación señalen para la mercancía. 4. Pagar los impuestos al comercio exterior Si la mercancía que desea ingresar no es para su venta o comercialización, o desea realizar la importación de mercancía por una sola ocasión, puede realizar la importación sin estas inscrito en el padrón de importadores; asimismo cuando se trate de operaciones vía mensajería, paquetería o servicio postal. a) Las realizadas por empresas de mensajería y paquetería, o Servicio Postal. b) Las importaciones por única vez. OBLIGACIONES Todas las mercancías que ingresen o salgan de México están sujetas al pago de impuestos y, en su caso, al cumplimiento de regulaciones y restricciones no arancelarias, los cuales se verifican de acuerdo con su fracción arancelaria. La fracción arancelaria de una mercancía emana del Sistema Armonizado de Codificación y Designación de Mercancías, que pretende una clasificación uniforme de mercancías para el comercio internacional, en donde una mercancía podrá ser clasificada y reconocida en cualquier parte del mundo sin importar el idioma en un país determinado. En nuestro país, la clasificación arancelaria se practica con la aplicación estricta de la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación (LIGIE). La LIGIE fue publicada en el Diario Oficial de la Federación el 18 de enero de 2002 y entró en vigor el 1 de abril del mismo año. Tiene sus antecedentes inmediatos en la Ley del Impuesto General de Importación (LIGI) y en la Ley del Impuesto General de Exportación, las cuales estuvieron vigentes hasta el 31 de marzo de 2002, ya que la LIGIE las abrogó. La LIGIE se basa en el Convenio del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías (HarmonizedSystem of TariffNomenclature, HS), el cual entró en vigor el 1 de enero de 1988; este convenio forma parte de la Organización Mundial de Aduanas.

La LIGIE es el ordenamiento legal fiscal más voluminoso, pero sólo está integrado por dos artículos. El primer artículo contiene a la Tarifa, compuesta por la nomenclatura o código del Sistema Armonizado. Esta nomenclatura es la clasificación de todas las mercancías que según su composición o función deben ubicarse en un código de identificación universal, a seis dígitos y a efecto de aplicarles el respectivo impuesto de importación o exportación; cada país adiciona dos dígitos más, que identifican el arancel y requisitos para ingresar o salir de un país. Se trata de un lenguaje lógico y sistemático aceptado internacionalmente. El primer artículo de la LIGIE se estructura de la siguiente manera: 22 secciones, 38 notas legales y 98 capítulos. En el artículo 2 se establecen las Reglas Generales y las Complementarias para la aplicación de la Tarifa; asimismo, para los efectos de interpretación y aplicación de la Tarifa. Además, complementan a la LIGIE las Notas Explicativas, las cuales son de aplicación obligatoria a efecto de lograr una correcta clasificación. NOTA Para ubicar la fracción arancelaria en que se clasifica una mercancía es indispensable conocer todas sus características y preferentemente tenerla físicamente a la vista

Importación de Mercancías y Bienes Quienes importen mercancías están obligados al cumplimiento de las siguientes disposiciones: Estar inscritos en el padrón de importadores a cargo de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, para lo cual deben encontrarse al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales, comprobar ante las autoridades aduaneras que se encuentran inscritos en el Registro Federal de Contribuyentes y cumplir con las disposiciones legales que regulan el ingreso y salida de las mercancías. Llevar un sistema de control de inventarios registrado en contabilidad, que permita distinguir las mercancías nacionales de las extranjeras. Contar con la información, documentación y aquellos medios de prueba necesarios para comprobar el país de origen y de procedencia de las mercancías para efectos de preferencias arancelarias, marcado de país de origen, aplicación de cuotas compensatorias, cupos y otras medidas que al efecto se establezcan conforme a la Ley de Comercio Exterior y tratados internacionales de los que México sea parte y proporcionarlos a las autoridades aduaneras cuando éstas lo requieran.

obtener la información. (free onboard) en otras naciones el valor FOB se le agrega el costo de flete internacional y del seguro. por lo que la base gravable para el cobro del impuesto de importación es el precio pagado o por pagar que se consigna en la factura. utilizan el valor FOB.Entregar al agente o apoderado aduanal que promueva el despacho de las mercancías una manifestación por escrito. siendo una base CIF (Cost. y bajo protesta de decir verdad. ¿Qué es un Arancel? El arancel es un impuesto que se aplica en el comercio exterior para agregar valor al precio de las mercancías en el mercado de destino. este último sistemas es el que se aplica en Guatemala a las importaciones. En algunos países el valor de la transacción se le incluyen los gastos del flete hasta el punto de exportación. se enumeran a continuación los más usuales: Ad Valorem Se emplea en la mayoría de las tarifas de importación y se expresa en términos porcentuales del valor en aduana de la mercancía. insurance and freigh) para aplicarle a la suma de lo anterior la tasa del impuesto de importación. este acuerdo define que el valor de Aduana es el valor de un bien objeto de transacción comercial. el cual debe determinarse conforme a las normas internacionales previstas en el Acuerdo de la Organización Mundial del Comercio (OMC antes GATT). Entregar al agente aduanal el documento que compruebe el encargo conferido para realizar sus operaciones. Se gravan las mercancías que se importan a fin de equilibrar la producción de un país. Cumplir con todas las disposiciones arancelarias y no arancelarias requeridas para la importación de la mercancía o bienes. siempre y cuando se cumpla con lo establecido en el propio artículo. es decir. con los elementos que permitan determinar el valor en aduana de las mercancías. El importador deberá conservar copia de dicha manifestación. El arancel puede asumir múltiples formas. este impuesto de importación se calcula con base en el valor de la factura. . documentación y otros medios de prueba necesarios para comprobar que el valor declarado ha sido determinado de conformidad con las leyes mexicanas y proporcionarlos a las autoridades aduaneras cuando éstas lo requieran. así como los correspondientes a la manipulación de la mercancía.

00 por metro de tela. En este caso. Secciones: Se compone de XXI secciones e integra a los grandes grupos con los que se puede realizar el comercio internacional. a fin de determinar su situación arancelaria. El sistema de operación es a través de la codificación de las mercancías en seis dígitos. sin importar el idioma.242 partidas y también constan de dos dígitos que se sitúan después del número del capítulo al que pertenecen. de lo más simple a lo más complejo y de lo menos a lo mas elaborado. para ello se utilizan los primeros seis dígitos de la clasificación. asimismo permite que una misma mercancía se codifique en forma idéntica tanto en las tarifas de importación como de exportación en todos los países. el valor real. en el arancel específico no se considera si el precio del producto es muy elevado o bajo. a manera de nombre común para todos. calculado o ficticio de la mercancía no tiene ninguna trascendencia fiscal. notas de sub-partida y reglas generales. Este sistema basa su operación en: Secciones. el cual ha sido adoptado por la mayoría de los países. con base en una secuencia en su nomenclatura. Clasificación Arancelaria Las mercancías deben identificarse al pasar por las aduanas. establecer correctamente los impuestos aplicables y vigilar el cumplimiento de las regulaciones no arancelarias que se aplican en las aduanas. partidas y sub-partidas y tiene como complemento de criterio: notas legales de sección de capítulo. Capítulos: Las secciones se sub-dividen en 97 capítulos y el orden progresivo corresponde al grado de elaboración de las mercancías. Sub-partidas: Las partidas se sub-dividen en sub-partidas y siguen el mismo procedimiento y constituyen el máximo nivel de desglose de observancia general. por ejemplo US$5. en el caso de Guatemala se denomina Sistema Arancelario Centroamericano SAC-. pasando de lo general a lo particular.00 por cabeza de ganado. La importancia de la clasificación arancelaria radica en que permite tener un mismo identificador común en el mundo. sub-capítulos. o US$150.Arancel Específico Este se expresa en términos monetarios por unidad de medida. . capítulos. Partidas: Los capítulos se sub-dividen en 1. Las mercancías que se integran al flujo del comercio internacional se clasifican con base en el sistema armonizado de designación y codificación de mercancías. Su secuencia en orden progresivo va también de lo más simple a lo complejo y de lo menos a los mas elaborado. Este tipo de arancel no se utiliza en Guatemala. dado a que Guatemala forma parte del Mercado Común Centroamericana y la región mantiene un arancel común ante terceros países. partiendo de lo más simple a lo más complejo. que arancel les corresponde pagar.

aplicación de cuotas compensatorias. Cumplir con la documentación y permisos necesarios para la exportación de los bienes. La actividad comercial hace su efecto a través del mercader y el comerciante . documentación y aquellos medios de prueba necesarios para comprobar el país de origen y de procedencia de las mercancías para efectos de preferencias arancelarias. para lo cual deben encontrarse al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones fiscales. El importador deberá conservar copia de dicha manifestación. COMERCIO Se puede definir como una actividad socioeconómica. Entregar al agente aduanal el documento que compruebe el encargo conferido para realizar sus operaciones. Entregar al agente o apoderado aduanal que promueva el despacho de las mercancías una manifestación por escrito. que permita distinguir las mercancías nacionales de las extranjeras. documentación y otros medios de prueba necesarios para comprobar que el valor declarado ha sido determinado de conformidad con las leyes mexicanas y proporcionarlos a las autoridades aduaneras cuando éstas lo requieran. con los elementos que permitan determinar el valor en aduana de las mercancías. y bajo protesta de decir verdad. ACTIVIDADES COMERCIALES Todos hemos hecho alguna vez una actividad comercial.el mercader es el que .Fracción: Es la suma de: capítulo. en la cual se intercambian algunos materiales que sean libres en el mercado. la compra y venta de bienes y servicios. partida y sub-partida. comprobar ante las autoridades aduaneras que se encuentran inscritos en el Registro Federal de Contribuyentes y cumplir con las disposiciones legales que regulan el ingreso y salida de las mercancías. cupos y otras medidas que al efecto se establezcan conforme a la Ley de Comercio Exterior y tratados internacionales de los que México sea parte y proporcionarlos a las autoridades aduaneras cuando éstas lo requieran. Contar con la información. todos hemos vendido y comprado. Llevar un sistema de control de inventarios registrado en contabilidad. Exportación de mercancías y bienes Quienes exporten mercancías están obligados al cumplimiento de las siguientes disposiciones: Estar inscritos en el padrón de exportadores a cargo de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. marcado de país de origen. obtener la información.

La moneda o dinero un una definición es un medio acordado en una comunidad para el intercambio de mercancías y bienes el dinero no solo tiene que servir para el intercambio sino que también es una unidad de cuenta u una herramienta para almacenar valor históricamente ha habido muchos tipos deferentes de dinero desde cerdos dientes de ballena cacao o tipos de . Nuevos utensilios agrícolas azadas de metal o incluso mas adelante objetos de lujo como espejos.en ese periodo inicio la agricultura. así llego el momento exacto para el nacimiento del comercio q estaba favorecido por dos factores: *las cosechas obtenidas. al principio la agricultura que se practicaba era una agricultura de subsistencia . el comercio también propicio un paulatino cambio de las sociedades ahora la riqueza podía almacenarse e intercambiarse empezaron a aparecer las primeras estratificaciones sociales mas sofisticadas como los guerreros los artesanos los comerciantes etc. las cosechas obtenidos eran cada vez mas grande . HISTORIA Los orígenes del comercio remontan a finales de neolítico . depósitos para poder transportar o almacenar los excedentes alimentarios como ánforas etc. Por lo tanto los excedentes de las cosechas empezaron a intercambiarse con otros objetos en los que otras comunidades estaban especializadas. o el uso de diferentes herramientas. aretes joyas etc. como ya dije antes. EL TRUEQUE El trueque era la manera en que las antiguas civilizaciones empezaron a comerciar se trata de intercambiar mercancías por otras mercancías de igual valor el principal problema de este tipo de comercio es que las dos partes involucradas en la transacción comercial tenían que coincidir en la necesidad de las mercancías ofertadas por la otra parte para solucionar este problema surgieron una serio de intermediarios que almacenaban las mercancías involucradas eb las transacciones y por ello este tipo de comercio fue dejado de lado rápidamente cuando apareció la moneda. En la península ibérica este periodo se conoce como el orientalízate en este momento es cuando surge la cultura ibérica además de intercambio de las de innovaciones.También se utiliza la palabra comercio para referirse a un centro comercial o una tienda. * ya no era necesario que todas las personas se dedicaran a la agricultura por lo tanto parte de la población empezó dedicarse en otros oficios como la alfarería en la que se trabaja con el barro para hacer ollas o la siderurgia . Este comercio no solo supuso un intercambio global de bienes u servicios sino también de innovaciones científicas y tecnológicas . entre otros el trabajo en hierro el trabajo del bronce la rueda el tormo la navegación la escritura nuevas formas de urbanismo y un largo etc. los hombres se iba desarrollando tecnológicamente día a día los agricultores como por ejemplo la fuerza animal.sin embargo.compra y el comerciante es el que habitualmente se dedica al comercio .sembraban pata tener que comer y sobrevivir . Normalmente estos objetos eran elementos para la subsistencia como armas. ya eran muchas las cosechas y eran mayores que las necesarias para la subsistencia de la comunidad.

9% 637 aparatos de las partidas 8469 a Instrumentos y aparatos de medicina.6% Azúcar de caña o de remolacha y sacarosa químicamente pura. 3005 ó 3006) constituidos por productos mezclados o sin mezclar. guayabas.3% 6. Civilizaciones mas adelantas como los romanos extendieron este concepto u empezaron a fabricar monedas las monedas estaban diseñadas especialmente para este uso tenia el valor escritos en ella estaban hechas de metal como oro y plata y la cantidad de metal que tenia era el valor de la moneda por ejemplo si era oro valía mas que la moneda de plata el único inconveniente del dinero era que tenia valor pero solo en su comunidad por ejemplo si el dinero era un diente de ballena aquellos dientes no tenían ningún valor fuera de la comunidad por ello un poco mas adelante surgió la divisa ahora si la divisa es un elemento de intercambio aceptado en una zona la divisa mas común era el oro puro aun que a lo largo de la historia también aparecieron otros como la sal o la pimienta estas facilitaron aunmas el comercio con otros países RUTAS COMERCIALES A lo largo de la edad media empezaron a surgir unas rutas comerciales tras continentales que transportaban a Europa bienes y mercancías sobre todo cuando era de lujo el comercio a través de estas rutas era un comercio directo las mercancías cambiaban de propietario cada pocas docenas de kilómetros . incluso tostado o descafeinado. odontología o veterinaria.0% 2. (paltas). en estado sólido Dátiles. cables de fibr 427 2. incluidos los de centellografía y demás aparatos electromédicos. Centroamérica: Indicadores y Estadísticas de Comercio Exterior.9% 7.9% Medicamentos (excepto los productos de las partidas 3002.475 Circuitos integrados y microestructuras electrónicas Bananas o plátanos. aguacates. cáscara y cascarilla de café. higos.algunas conchas marinas sin embargo el mas usado se podría decir a lo largo de la historia a sido el oro el uso del dinero hizo un gran avance aun en la economía ahora ya no hacia falta aquel s partes complicadas en el intercambio necesitaran las mercancías de la parte opuesta. mangos y mangostanes. 2006 EXPORTACIONES En Millones US$ Café. cirugía.2% PRODUCTOS 1/ Partes y accesorios (excepto los estuches.6% . incluidos los coaxiales y demás conductores aislados para electricidad.8% Hilos. preparados para usos terapéuticos o profiláct 464 2. frescos o secos 504 474 3. a las máquinas o3. piñas (ananás).211 1. aunque estén laqueados. así como los aparatos para prueba 594 3. anodizados o provistos de piezas de conexión. frescos o secos 1. sucedáneos del café que contengan café en cualquier proporción 1. 2000-2006 CENTROAMERICA PRINCIPALES PRODUCTOS DE EXPORTACION. cables. fundas y similares) identificables como destinados.021 % 8. exclusiva o principalmente.

cámaras Máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento de datos y sus unidades. congelados. crustáceos sin pelar. incluidos los del tipo familia los de 2.528 42. vivos. secos. Nota: No incluye Maquila. incluso pelados.9% Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso Vehículos automóviles para transporte de mercancías 1.259 24. preparaciones no expresadas ni comprendidas en otra parte.9% Aparatos emisores de radiotelefonía. co Total Exportaciones principales productos Resto de Productos que exporta Centroamérica Total Exportaciones de Centroamérica 1/ Productos agrupados a 4 dígitos SAC.006 36.4% 4. 269 cocidos en agua 1.451 16. lectores magnéticos u ópticos. 2006 IMPORTACIONES En Millones US$ % PRODUCTOS 1/ Aceites de petróleo o de mineral bituminoso.7% 626 de sonido incorporado.2% Medicamentos (excepto los productos de las partidas 3002. Fuente: Sistema de Estadísticas de Comercio de Centroamérica (SEC).050 la partida 8702).077 9.Crustáceos.8% 66. 421 348 12. 7.265 1. frescos. salados o en salmuera. radiodifusión o televisión.6% o vapor.0% Secretaría de Integración Económica Centroamericana . incluso con aparato receptor o de grabación o reproducción 1. 3005 ó 3006) constituidos por productos mezclados o sin mezclar. incluso refrigerados. preparados para usos terapéuticos o profiláct 1. con12.5% Gas de petróleo y demás hidrocarburos gaseosos Maíz Total Importaciones principales productos Resto de Productos que importa Centroamérica Total Importaciones de Centroamérica 1/ Productos agrupados a 4 dígitos SAC.9% 1.0% 33.2% 100.2% Automóviles de turismo y demás vehículos automóviles concebidos principalmente para transporte de personas (excepto1.0% CENTROAMERICA PRINCIPALES PRODUCTOS DE IMPORTACION.8% 57.891 5. Nota: No incluye Maquila.160 3. excepto los aceites crudos.037 692 2.2% 1.2% 100. Fuente: Sistema de Estadísticas de Comercio de Centroamérica (SEC).501 un contenido de aceites de petról Circuitos integrados y microestructuras electrónicas 1. refrigerados. radiotelegrafía. máquinas para registro de datos sobre soporte en forma c 532 1.

tienda o similares Productos de panadería. preparaciones no expresadas ni comprendidas en otra parte. incluso con adición de cacao.2% 54. sucedáneos del café que contengan café en cualquier proporción Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico superior o igual al 80 % vol. Fuente: Sistema de Estadísticas de Comercio de Centroamérica (SEC). excepto los aceites crudos.6% 45. alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados. dosificados.8% 2.Centroamérica: Indicadores y Estadísticas de Comercio Exterior.7% 2.9% 8. 189 157 90 81 72 67 54 53 52 49 864 1. preparaciones no expresadas ni comprendidas en otra parte. hostias. cucuruchos y demás envases de papel. en Preparaciones y conservas de pescado.2% 3. bolsitas. 3005 ó 3006) constituidos por productos mezclados o sin mezclar.0% IMPORTACIONES En Millones US$ Aceites de petróleo o de mineral bituminoso. guata de celulosa o napas de fibras de celulosa. con un contenido de aceites de petróleo o de mineral bituminoso superior o Azúcar de caña o de remolacha y sacarosa químicamente pura. pastelería o galletería. preparados para usos terapéuticos o profilácticos. en estado sólido Papel de los tipos utilizados para papel higiénico y papeles similares. sacos (bolsas).8% 2. almidón o fécula. preparados para usos terapéuticos o profilácticos. 3005 ó 3006) constituidos por productos mezclados o sin mezclar. videocámaras. incluso tostado o descafeinado. 2006 EXPORTACIONES En Millones US$ Café. Nota: No incluye Maquila. caviar y sus sucedáneos preparados con huevas de pescado Total Exportaciones principales productos Resto de Productos que exporta El Salvador Total Exportaciones de El Salvador 1/ Productos agrupados a 4 dígitos SAC. cáscara y cascarilla de café. excepto los aceites crudos.8% 100. radiodifusión o televisión. Cajas.047 1. cámaras de televisión. radiotelegrafía. de cualquier graduación Medicamentos (excepto los productos de las partidas 3002. dosificados. en bobinas (rollos) de una anchura Productos a base de cereales obtenidos por inflado o tostado (por ejemplo hojuelas o copos de maíz). obleas para sellar.7% 4. incluidos los Alcohol etílico sin desnaturalizar con grado alcohólico volumétrico superior o igual al 80 % vol. guata de celulosa o napa de fibras de celulosa. incluso con aparato receptor o de grabación o reproducción de sonido incorporado.2% 4. de los tipos utilizados para fines domésticos o sanitarios. sellos vacíos de los tipos utilizados para medicamentos. alcohol etílico y aguardiente desnaturalizados. de cualquier graduación Aparatos emisores de radiotelefonía. incluidos los Aceites de petróleo o de mineral bituminoso. Automóviles de turismo y demás vehículos automóviles concebidos . con un contenido de aceites de petróleo o de mineral bituminoso superior o Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso Medicamentos (excepto los productos de las partidas 3002.5% 2. cartón.911 % 9. 2000-2006 PRODUCTOS 1/ EL SALVADOR PRINCIPALES PRODUCTOS DE EXPORTACION.8% 3. cartónajes de oficina. cereales (excepto el maíz) en grano o en forma de copos u otros granos trabajados (excepto harina. pastas secas de harina.

situado en la cadena costera. El Salvador es el país más pequeño y más densamente poblado de Centroamérica.8% 1. máquinas para registro de datos sobre soporte en forma codificada y máquinas para tratamiento Maíz Total Importaciones principales productos Resto de Productos que importa El Salvador Total Importaciones de El Salvador 1/ Productos agrupados a 4 dígitos SAC. la laguna de Olomeca y el lago de Güija. ambos en el interior de antiguos cráteres. El punto más alto de la República es el volcán Santa Ana. Nota: No incluye Maquila. de anchura. con 2. incluidos los del tipo familiar (break o stationwagon) y los de Vehículos automóviles para transporte de mercancías Gas de petróleo y demás hidrocarburos gaseosos Máquinas automáticas para tratamiento o procesamiento de datos y sus unidades. Otros volcanes representativos del relieve salvadoreño son: el volcán San Vicente o Chinchontepec (2.4% 1.principalmente para transporte de personas (excepto los de la partida 8702).181 m).2% 2.041 km². Por todo el territorio salvadoreño hay pequeños lagos de origen volcánico y de gran belleza. 583 375 205 176 153 129 119 116 93 88 2. Los movimientos sísmicos y las erupciones volcánicas son muy frecuentes. San Salvador es la capital y la ciudad más grande del país. En el extremo norte se localizan altas y escarpadas montañas. El río Grande de San Miguel recoge las aguas de la parte oriental del país. Esta meseta está flanqueada por dos cadenas montañosas de origen volcánico: la primera corre paralela al océano Pacífico y la segunda constituye la frontera con Honduras. lectores magnéticos u ópticos.4% 31.386 6. como el lago Ilopango y el Coatepeque.0% 1. En la franja costera. entre los que destaca el valle del río Lempa. TERRITORIO Y RECURSOS El Salvador está formado por una meseta central recortada por valles fluviales. Fuente: Sistema de Estadísticas de Comercio de Centroamérica (SEC). el San Miguel (2. república localizada en la parte noroeste de Centroamérica. República de El Salvador).9% 1.1% 5. 2.4% 2. 1 El Salvador . La meseta tiene una altitud de 600 m de promedio.7% 68. Su superficie es de 21. INTRODUCCIÓN El Salvador (nombre oficial. Posee una estrecha llanura costera en el Pacífico de menos de 24 Km.3% 100. los ríos son cortos y numerosos: el río Paz forma el límite con Guatemala y el Goascorán desemboca en la bahía de la Unión.0% 1. al sur con el océano Pacífico. también denominado Faro del Pacífico (1.385 metros. en el extremo sureste con el golfo de Fonseca.132 m) y el Izalco.870 m). limita al norte y este con Honduras.8% 3.424 % 9.7% 2. y al oeste y noroeste con Guatemala.038 4. su cauce fluvial de mayor longitud.

guatusa. San Vicente. caoba. colibrí. perezoso y ocelote. la iguana y diversas especies de serpientes. La Libertad.2. como roble negro. y las plantas medicinales son abundantes. Chalatenango. la capital y ciudad más grande. El clima de la franja costera es tropical.1 Principales Ciudades y Divisiones Administrativas San Salvador. 2. jilguero. El Salvador se divide en 14 departamentos: Ahuachapán.830 mm y la estación de lluvias abarca desde mayo hasta octubre. Destacan los cultivos de café. Santa Ana. azúcar y ganado. Santa Ana. hay que mencionar: quetzal. coyote. descargando aguaceros de gran intensidad. Morazán. Se encuentran maderas de gran valor comercial. zarigüeya (conocida como tacuasín). es el centro de una rica región productora de café. cedro. La fauna es menos variada y rica que la de otros países centroamericanos debido a la alta densidad de población.4 Flora y Fauna Las montañas de El Salvador están cubiertas por pastizales de clima templado y por bosques poco densos de encinas y coníferas. 2 El Salvador . Cabañas. naranjo o banano. La vegetación natural del resto del país está formada por plantas caducifolias y pastizales subtropicales. como mango. león breñero. Cuscatlán. águila solitaria. guayacán o palosanto. En la franja costera quedan restos de la antigua selva tropical. y Mejicanos. al pie del volcán San Miguel. algodón y caña de azúcar.2 Clima El Salvador se localiza en la zona intertropical y su clima está condicionado en muchas regiones por la altitud. puma. Los árboles tropicales. la segunda ciudad más grande. San Miguel. granadillo y árbol del caucho. codorniz.3 Recursos naturales Los recursos naturales de El Salvador son básicamente agrícolas y forestales. búho y zopilote rey. La temperatura anual en San Salvador alcanza los 24 ºC de promedio. 2. San Miguel. La Unión. de oro. plata. a pocos kilómetros de la capital. Entre los reptiles destacan el cocodrilo. destacan: mono. jaguar. San Salvador. Sonsonate y Usulután. 2. Entre las aves. en cantidades reducidas. con numerosos mangles. El promedio anual de precipitaciones es de unos 1. y el de las regiones montañosas es templado. Hay depósitos minerales. el de la meseta y áreas altas es semitropical y templado. piedra caliza y yeso. La Paz.

9 2001 6. RELIGIÓN La religión principal es el catolicismo. GOBIERNO La Constitución de enero de 1962 estableció un régimen republicano. el Parque nacional Monte Cristo y Parque nacional El Imposible son los que cuentan con mayor riqueza.5 281 2. En marzo de 1982 fue elegida una Asamblea Constituyente y una nueva Constitución entró en vigor el 20 de diciembre de 1983.1 Poder Ejecutivo Después del golpe de Estado de 1979.9 2. 1/ Cifras Preliminares 4.7 2. 5.9 2002 1/ 6.4 3.7 2.5 287 2. que practica un 75% de la población.6 298 1. El Salvador tuvo varios gobiernos provisionales en los que los militares desempeñaron un papel dominante. La Constitución de 1983 restableció la elección del presidente de la República de forma democrática para un periodo de cinco años.8 269 2. 6.1 Crecimiento demográfico % anual Fuente: COFOCE con datos del Banco de Reserva Central de El Salvador. 3.7 310 1.El Salvador cuenta con parques nacionales que presentan una flora y fauna de gran variedad.1 1998 6 3. 1995 Millones de Habitantes Urbana Rural Densidad poblacional hab/km 2 1996 5. 6. IDIOMA El español es el idioma oficial.6 2. subrayando su carácter civil.8 3.3 3. POBLACIÓN Casi un 94% de la población de El Salvador es mestiza.3 2. al tiempo que actuaba como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas.5 275 2. Durante la década de 1990 la Constitución ha sido objeto de importantes reformas como consecuencia del proceso de pacificación y democratización de las estructuras del gobierno.6 304 1. pero en 1979 una Junta Cívico-Militar asumió el poder y la mayor parte de las garantías constitucionales fueron suspendidas.4 2. democrático y representativo.5 3.2 3. otras religiones son el protestantismo y el movimiento mormón.1 1997 5.9 3. El 5% está conformado por indígenas y el 1% por blancos de origen europeo.9 5. 3 El Salvador .6 293 2 2000 6.5 2.8 2. aunque también hay que destacar el de Cerro Verde y el de Nancuchiname.1 1999 6.8 2.

Cada departamento se divide a su vez en municipios. 6. cuyo gobierno es ejercido por un concejo municipal integrado por el alcalde. Los miembros del máximo órgano judicial. 7. Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). 6.2 Poder Legislativo La promulgación de la Constitución de 1983 transformó a la Asamblea Constituyente en una Asamblea Legislativa unicameral. 4 El Salvador . La infraestructura económica (los caminos.3 Poder Judicial La Constitución de 1983 hace hincapié en la independencia del poder judicial. son elegidos por la Asamblea Legislativa. fundamentalmente en el café.6.4 Gobierno Local El Salvador se divide en 14 departamentos. Partido Demócrata Cristiano (PDC) y Partido de Conciliación Nacional (PCN). que lo preside. y los concejales. = 1.16375 pesos mx -13/05/03-).1 Moneda La unidad monetaria es el colón salvadoreño (1 colon = . cuyos 84 miembros ejercen en periodos de tres años y pueden ser reelegidos. bancarias y comerciales en un plazo de seis meses. que implicaba el proceso de dolarización de todas las transacciones económicas. ECONOMÍA La economía del país está basada en la agricultura. 6. El 2 de enero de 2001 comenzó la aplicación de la Ley de Integración Monetaria. El Banco Central de Reserva de El Salvador es el banco emisor de moneda. Desde mediados de la década de 1960 el país ha experimentado un desarrollo relativamente rápido en la industria ligera. cada uno administrado por un gobernador que es designado por el gobierno central para un periodo de cuatro años. 7. la energía eléctrica y la banca comercial) está en vías de desarrollo.5 Partidos Políticos Los principales partidos políticos de El Salvador eran a principios de la década de 1990: Alianza Republicana Nacionalista (ARENA). el algodón y la caña de azúcar. transcurrido el cual el dólar estadounidense sustituiría al colón.114286 usd. la Corte Suprema de Justicia.

400 t). a principios de la década de 1990.3 Energía La capacidad de las plantas de energía hidroeléctrica se incrementó de 50.1 Agricultura Cerca de una tercera parte del territorio es cultivable.. mientras que el 36.22% por estaciones geotérmicas u otras fuentes. cerca del 36. los vertidos peligrosos.2. lo que suponía. piña. No obstante.987 toneladas en 1997.000 Kw. que se recoge en la franja costera. los árboles de bálsamo son abundantes y El Salvador es uno de los principales proveedores de la medicinal goma de bálsamo.2 Silvicultura y pesca Debido a la densidad de población. El gobierno ha ratificado acuerdos medioambientales internacionales relativos a la biodiversidad.2. sólo el 49. es de excelente calidad y se cultiva en las laderas volcánicas. el algodón y la caña de azúcar son sus principales productos agrícolas. el cambio climático.4 Minería El país no cuenta con recursos minerales considerables.50 millones de toneladas) y algodón se localizan en las tierras bajas. se extrae oro.2. caballa y pez espada. manzana. El café.2 Evolución de los Sectores Económicos 7. aguacate. 5 El Salvador . El volumen total de capturas fue de 10.800 Kw. 7. arroz (60. La producción de electricidad en El Salvador es relativamente limpia. 810. frijoles y frutas tropicales son los principales cultivos para el consumo interno. 7. la mayor parte de la madera para la construcción tiene que ser importada. la prohibición de ensayos nucleares y la protección de la capa de ozono. en 1956 a 233. mango.000 hectáreas. Entre los cultivos de frutales destacan el plátano (banano). coco y papaya. los recursos forestales de El Salvador se han reducido a un pequeño porcentaje de la superficie del país y ofrecen poca producción. carbón. en 1998.46% es generada por plantas hidroeléctricas y el 14. plata. El café. la desertización. Su producción fue de 148. Maíz (683.46% se genera en centrales hidroeléctricas. La producción anual de electricidad es de 3.641 millones de Kwh. La producción se localiza en la meseta central.7. El camarón es la base de la pesca comercial. que se exporta a Estados Unidos y a Europa occidental.500 t). 7.2.32% (1998) procede de combustibles fósiles en centrales térmicas.200 t en 2000. También se capturan pequeñas cantidades de atún. cobre y plomo en cantidades limitadas. Los cultivos de caña de azúcar (5.

5% 2.7.3 Principales Variables Económicas Variable PIB (Millones de dólares) 2003e Crecimiento Anual del PIB 2003 e 14.208 2.0% 2. 7.650 3.950 4. calzado.5 Industria Desde principios de la década de 1950 el gobierno ha contribuido al desarrollo de la industria.2.800 2. cemento.980 Deuda Externa (Millones de dólares) 2003e Fuente: COFOCE con datos del Almanaque Mundial 2003. químicos.880 2. alimentos y bebidas. La primera fábrica de laminación de acero del país se inauguró en 1966. confección y textiles.3% e Deuda Externa (Millones de dólares) 2002 PIB per capita (Dólares) 2003e Inflación 2002e Inflación 2003e Exportaciones (Millones de dólares) 2003e Importaciones (Millones de dólares) 2003 e 3. e/: Estimación 6 El Salvador . En 1999 la industria representó en torno al 29% del PIB. abonos y cigarrillos. Los principales artículos son: productos derivados del petróleo.

4% 2.139 13.465 2000 a/ 2001 a/ 2002 a/ 13.7.135 12.1% 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 .739 14.7% 3.008 Fuente: COFOCE con datos del Banco de Reserva Central de El Salvador.500 1996 10.7% 1.5 Tasas de Crecimiento del Producto Interno Bruto de El Salvador 1/ Periodo: Anual 6.227 11.2% 3.1% 4.8% 2.315 1997 1998 1999 12. a/ Cifras Preliminares 7.4% 6.086 1995 9.2% 1.4 Evolución del PIB en El Salvador Periodo: Anual (Millones de Dólares) Concepto Producto Interno Bruto 1994 8.

2001 y 2002 son preliminares.2002 Fuente: COFOCE con datos del Banco de Reserva Central de El Salvador. 7 El Salvador . 1/ Las cifras de los años 2000.

Caza. Silvicultura y Pesca 2. Servicios Totales 53% 4% 5. Industria Manufacturera y Minas 3. Agricultura. Servicios Totales 5. Industria Manufacturera y Minas 3. Construcción 4.742 3. Construcción 4.508 616 7. Otros Elementos del PIB 2/ 6. Menos: Servicios bancarios imputados Producto Interno Bruto Total Fuente: COFOCE con datos del Banco de Reserva Central de El Salvador. Otros Elementos del PIB 2/ .7.707 7. Caza. Agricultura.7 Participación de los Sectores Económicos en el Producto Interno Bruto de El Salvador 1/ Periodo: Primer Trimestre 2002 9% 11% 23% 1. 1/ Cifras Preliminares 2/ Incluye los Derechos Arancelarios y el Impuesto al Valor Agregado (IVA) Monto 1.320 460 14.980 1.6 Producto Interno Bruto de El Salvador por Sector Económico 1/ Periodo: Primer Trimestre 2002 A Precios Constantes de 1990 (Millones de Colones) Sectores 1. Silvicultura y Pesca 2.

8 El Salvador . 2/ Incluye los Derechos Arancelarios y el Impuesto al Valor Agregado. Nota: Para la elaboración de este gráfico no se resto el rubro servicios bancarios imputados .Fuente: COFOCE con datos del Banco de Reserva Central de El Salvador. 1/ Gráfico elaborado en base a cifras preliminares.

457 1.7.676 1.991 2.8 Evolución del Producto Interno Bruto por habitante a precios corrientes Periodo: Anual (Dólares ) 1.002 1.783 1.285 1.094 2.025 2.124 1.148 01 20 20 .885 1.

99 97 92 91 94 93 95 96 98 19 19 19 19 .

El país presenta un escaso servicio aéreo nacional.000 receptores de televisión y 76 teléfonos por cada 1.029 Km. pero su aeropuerto internacional es utilizado por varias aerolíneas extranjeras.000 habitantes.000 aparatos de radio. de carreteras y 602 Km. 19 19 19 19 19 20 00 02 2. 8. Los diarios más vendidos son: El Diario de Hoy y La Prensa Gráfica.000.750. En 1997 había 2.Fuente: COFOCE con datos del Banco de Reserva Central de El Salvador.189 . de vías ferroviarias en 1998. 1/ Las cifras de los años 2000. COMUNICACIONES Y TRANSPORTES El Salvador contaba con 10. 4. 2001 y 2002 son preliminares.

9 El Salvador .

652 1995 1.1 Evolución de las Exportaciones de El Salvador Periodo: Anual (Millones de Dólares) 2.441 1998 2.9.426 1.788 1996 1997 2.510 1999 2. COMERCIO 9.941 2000 .

875 6 49 213 2002 1/ 107 344 176 113 2.576 10 159 210 14 240 274 13 140 223 8 105 182 Fuente: COFOCE con datos del Banco de Reserva Central de El Salvador.005 6 36 206 955 1.447 1.920 9 94 181 2001 r/ 95 323 184 120 1.319 1. 1/ Cifras Preliminares r/ Cifras Revisadas 2. 1/ Cifras Preliminares r/ Cifras Revisadas 9.2 Exportaciones de El Salvador por País Destino Periodo: Anual (Millones de Dólares) País Costa Rica Guatemala Honduras Nicaragua Estados Unidos Japón Alemania Otros Países 1994 1995 1996 1997 1998 1999 73 177 56 37 606 7 123 170 88 217 80 42 856 14 140 215 93 211 98 54 112 266 136 65 110 284 149 75 92 284 172 91 2000 86 319 225 107 1.864 2001r/ Fuente: COFOCE con datos del Banco de Reserva Central de El Salvador.2.992 20021/ 10 El Salvador .

9.9.3 Participación por País en las Exportaciones de El Salvador 1/ Periodo: Anual 2002 2% 0% 7% 3% 11% 6% 4% Costa Rica Guatemala Honduras Nicaragua Estados Unidos Japón Alemania Otros Países 67% Fuente: COFOCE con datos del Banco de Reserva Central de El Salvador.4 Exportaciones de El Salvador por producto Periodo: Anual (Millones de Dólares) Concepto Café en diversas formas Azúcar Camarones Otros Maquila TOTAL 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 r/ 2002 1/ 271 30 23 495 430 364 38 26 577 647 340 37 39 609 522 56 30 763 326 66 33 831 . 1/ Grafico elaborado en base a cifras preliminares.

609 2.426 2.333 1.758 2.510 Fuente: COFOCE con datos del Banco de Reserva Central de El Salvador.248 37 25 867 301 40 16 975 1.652 2.865 107 44 10 1. 1/ Cifras Preliminares r/ Cifras Revisadas 11 El Salvador .788 2.055 1.185 1.992 764 1.652 1.941 119 70 19 1.441 2.005 1.073 1.249 1.

5 Evolución de las Importaciones de El Salvador Periodo: Anual (Millones de Dólares) 3.9.968 1998 4.095 1999 4.222 1996 3.744 1997 3.329 1995 3.947 2000 .

1/ Cifras Preliminares r/ Cifras Revisadas 9.190 2001 r/ 2002 1/ 598 666 802 843 792 672 913 745 .2001r/ 20021/ Fuente: COFOCE con datos del Banco de Reserva Central de El Salvador.027 5.6 Importaciones de El Salvador por Producto Periodo: Anual (Millones de Dólares) Concepto Bienes de Consumo Bienes de Capital Bienes Intermedios Maquila TOTAL 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 5.

027 1.153 4.322 1.930 1.947 1.271 900 1.359 1.207 1. 1/ Cifras Preliminares r/ Cifras Revisadas 12 El Salvador .373 883 1.618 1.005 832 817 1.161 5.190 988 1.095 Fuente: COFOCE con datos del Banco de Reserva Central de El Salvador.744 3.968 4.211 1.651 1.574 3.283 5.218 958 1.695 1.318 322 473 551 764 847 955 2.222 3.329 3.

30 265.00 274.00 200.00 100. de uso manual.60 244.60 214. cápsulas y demás dispositivos de cierre.00 0. aunque no sean eléctricos.00 128.40 245.2 Principales Productos de Exportación de México a El Salvador Periodo: Anual Enero-Diciembre 2002 Herramientas neumáticas. Refrigeradores.00 250. RELACIÓN COMERCIAL MÉXICO-EL SALVADOR 10.1 Exportaciones de México a El Salvador Periodo: Anual Enero-Diciembre (Millones de Dólares) 300. tapones.10.00 50. Artículos para el transporte o envasado.00 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002' 113.00 147. congeladores y demás material.10 150. de plástico. tapas.70 158.20 218. máquinas y aparatos para producción de frío. Policloruro de vinilo sin .50 Fuente: COFOCE con datos de la SE. incluso eléctrico. 10. de plástico. bombas de calor. hidráulicas o con motor incorporado.

bidones.mezclar con otras sustancias. Circuitos integrados y microestructuras electrónicas. Condensadores eléctricos fijos. botes. barriles. incluso con revestimiento interior o calorífugo. tambores. Fuente: COFOCE con datos de BANCOMEXT. 13 El Salvador . de capacidad inferior o igual a 300 l. Aceites crudos de petróleo o de mineral bituminoso. Herramientas electromecánicas con motor eléctrico. para cualquier materia (excepto gas comprimido o licuado). de aluminio (incluidos los envases tubulares rígidos o flexibles). sin dispositivos mecánicos ni térmicos. Medicamentos Depósitos. variables o ajustables. cajas y recipientes similares.

calzones) (incluso las que no llegan hasta la cintura). para hombres o niños. saltos de . de puntos. camisones. T-shirts y camisetas interiores.00 19.00 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002' 7. combinaciones.00 14.80 25.30 36.00 5.20 19.90 30.10 15. pijamas.00 24.10.40 Fuente: COFOCE con datos de la SE. albornoces de baño.00 18. calzones (incluidos los largos y los slips ).30 20. batas de casa y artículos similares.00 29.3 Importaciones por México de El Salvador Periodo: Anual Enero-Diciembre (Millones de Dólares) 40. 10.4 Principales Productos Importados por México de El Salvador Periodo: Anual Enero-Diciembre 2002 Plástico y sus manufacturas Calzoncillos. Camisetas interiores. camisones. pijamas.00 35.90 19.10 25. de punto. enaguas. bragas (bombachas.00 10.00 0.

pastelería o galletería. incluso con adición de cacao. para mujeres o niñas. pastas secas de harina. Productos de panadería. Tejidos de fibras sintéticas discontinuas con un contenido de estas fibras inferior al 85% en peso. en hojas y productos similares. Hilados de algodón (excepto el hilo de cocer) con un contenido de algodón superior o igual al 85% en peso. sellos vacíos de los tipo sutilizados para medicamentos. 14 El Salvador . batas de casa y artículos similares. Hachas. obleas para sellar. de peso inferior o igual a 170 g/m2. almidón o fécula. hostias. hocinos y herramientas similares con filo. mezcladas exclusiva o principalmente con algodón. sin acondicionar para la venta al por menor. albornoces de baño.cama.

30 190.5 Balanza Comercial México.20 139. de anchura superior o igual a 600 mm. encalanados.10 200. Productos laminados planos de hierro o acero sin alear.10 100. pero sin curtir.00 139.70 225.80 229.40 226.00 192.80 109. incluso depilados o divididos.00 244. sin chapar o revestir.Cueros y pieles en bruto.El Salvador Periodo: Anual Enero-Diciembre (Millones de Dólares) 250.70 98. laminados en frío. apergaminar o preparar de otra forma). 10. de bovino (incluido el búfalo) o de equino (frescos o salados.00 . piqueteados o conservados de otro modo. secos. Fuente: COFOCE con datos de BANCOMEXT.00 150.

00 0.50. 15 El Salvador .00 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002' Fuente: COFOCE con datos de la SE.

73211101 y 84181001 de las exportaciones de empresas transnacionales.52% AUTOMOTRIZ METAL-MECANICA OTRAS INDUSTRIAS CALZADO PRODUCTOS QUÍMICOS AGROALIMENTARIO MAQ. Nota 1: Las exportaciones incluyen fletes más seguros y las importaciones son valor aduanal.00% 18.778.49 450.97% 2.67% 2.42 218.41% 79. Nota 5: /p cifras preliminares.970.731.871.43 2.7 Principales Productos de Exportación del Estado de Guanajuato a El Salvador Periodo: Anual Enero-Diciembre 2002/p .978.52% -6.071. Nota 3: Las Cifras totales de las Exportaciones del Estado de Guanajuato incluyen los montos de las fracciones 87032401.449.77% 0.33 5.756.065.78% 40.833.69 1.247.95 231.69 143.70% 22.092.89% 0. PLÁSTICOS Y HULE PIELES Y CUERO PAPEL Y PRODUCTOS EDITORIALES TOTAL 225.630.53% 0.89% 5.97% 22.691.42 151.67 1.291.87% 63.88% -33.022. 87043103. temporales y de maquila.098.402.72% 9.35 144.187.61% -30.10.45 5. APAR.76 42.93 46.27 17. Nota 2: Los datos incluyen cifras definitivas.41% 0.057.09% -13.35% 48.304. Nota 4: Cifras elaboradas en base a la nueva Tarifa de Importación y Exportación (TIGIE) y nueva clasificación sectorial de COFOCE.123.616.6 Exportaciones de Guanajuato a El Salvador Periodo: Anual Enero-Diciembre (Dólares) SECTOR ECONÓMICO 2001/p 2002/p % DE PART VAR % (01-02) 2002 2.09 21.02% 13.42 136.30 80.83 124.60 26.725.345.224.511.66% 184.51% 4.44 10.616.16 4.45% 2.16 38.673.048. Y MAT.76% -52.621.28 271.015.237. ELÉCTRICO PRODUCTOS CERÁMICOS SOMBRERERÍA Y SUS PARTES ARTÍCULOS DE PIEL Y CUERO TEXTIL Y DE LA CONFECCIÓN CAUCHO.14 4.624.76% 0.28 27.538.756.52% 100.09 Fuente: COFOCE con datos de la Administración General de Aduanas.75 133.37% 4. 10.39 334.36% -57.05 1.43% 101.25 670.

Preparaciones para salsas y salsas preparadas. . TINTAS.Azulejos de forma cuadrada o rectangular. TANINOS Y SUS DERIVADOS.Materias colorantes de origen vegetal o animal (incluidos los extractos tintóreos. para pavimentación o revestimiento. MASTIQUES. . barnizadas o esmaltadas.Los demás. losas y artículos similares. . EXTRACTOS CURTIENTES O TINTOREOS. harina de mostaza y mostaza preparada. dados y artículos similares. compuestos.Los demás. incluso con soporte. condimentos y sazonadores. para pavimentación o revestimiento. Los demás. de cerámica.Placas y baldosas. para mosaicos. excepto los negros 16 El Salvador . . PINTURAS Y BARNICES. de cerámica. PRODUCTOS CERAMICOS . . barnizados o esmaltados. cubos. PIGMENTOS Y DEMAS MATERIALES COLORANTES.PREPARACIONES ALIMENTICIAS DIVERSAS...

206.Chícharos (arvejas. 170. preparados para usos terapéuticos o profilácticos.-. 151. 185. 222. 224. 19(42750:1). excepto los productos de la partida 20. 179. 65. 60(69800). 38(21120). aunque sean de constitución química definida. 221. 110. 66(73000). . guisantes) . . 42. 32. 144. 30. 242.Los demás. aunque sean de constitución química definida. 34(21115). 37. 155. 120.Los demás. MASTIQUES. 66. Pigmento rojo: 37(1205). 188.Medicamentos (excepto los productos de las partidas 30. 49. PINTURAS Y BARNICES. 123(71140). 97. 31(60010). 176. 128. sin congelar. PIGMENTOS Y DEMAS MATERIALES COLORANTES.. EXTRACTOS CURTIENTES O TINTOREOS. 178. 88(73312). 207. 181(73360). Los demás. 247. . 112. 43(71105). 149. Pigmento café: 22. 173.05 o 30.Materias colorantes orgánicas sintéticas. Pigmento naranja: 31. Pigmento azul: 18(42770:1). 177. Pigmento violeta: 19(46500). .02. dosificados (incluidos los destinados a ser administrados por vía transdérmica) o acondicionados para la venta al por menor. 214. 148. 156. 48. 38. 108(68420). 166. 175. 122. 208. 93.06. 248. 223.06) constituidos por productos mezclados o sin mezclar. 60. 25. preparaciones a que se refiere la Nota 3 de este Capítulo a base de materias colorantes orgánicas sintéticas. . 138.de origen animal).Colorantes pigmentarios con la siguiente clasificación de "ColourIndex": Pigmento amarillo: 24(70600).Colorantes pigmentarios y preparaciones a base de estos colorantes. DE FRUTOS O LAS DEMAS PARTES DE PLANTAS. 61(42765:1). 179(71130). TINTAS. 147. TANINOS Y SUS DERIVADOS. aunque sean de constitución química definida. preparaciones a que se refiere la Nota 3 de este Capítulo a base de materias colorantes de origen vegetal o animal. 220. . 183. . 36. productos orgánicos sintéticos de los tipos utilizados para el avivado fluorescente o como luminóforos. PREPARACIONES DE LEGUMBRES U HORTALIZAS. 94. PRODUCTOS FARMACEUTICOS . 154. 96. 129. 95. preparadas o conservadas (excepto en vinagre o en ácido acético). 61. 23(51319). 202. 139. 23. 109. 216.Las demás hortalizas (incluso "silvestres").

cajones. PREPARACIONES DE LEGUMBRES U HORTALIZAS.(Pisumsativum). guisantes) (Pisumsativum). DE FRUTOS O LAS DEMAS PARTES DE PLANTAS. .De peso total con carga máxima superior a 17 El Salvador .Chícharos (arvejas. CICLOS Y DEMAS VEHICULOS TERRESTRES. jaulas y artículos similares. VEHICULOS AUTOMOVILES. jaulas y artículos similares. .Vehículos automóviles para el transporte de mercancías. tapas.Jugos de frutas u otros frutos (incluido el mosto de uva) o de hortalizas (incluso "silvestres"). SUS PARTES Y ACCESORIOS. cajones. Artículos para el transporte o envasado. TRACTORES. . . MATERIAS PLASTICAS Y MANUFACTURAS DE ESTAS MATERIAS.Mezclas de jugos. . de plástico. sin fermentar y sin adición de alcohol.Cajas. .-.Los demás. incluso con adición de azúcar u otro edulcorante.Cajas. de plástico.De peso total con carga máxima inferior o igual a 5 t. tapones. . cápsulas y demás dispositivos de cierre. . .

66 168. CALZADO.00% 0.2. PARTES DE ESTOS ARTICULOS.57% 100. p/: cifras preliminares.02.00 0. POLAINAS.27 2.00 0.04% 0. cuero natural o regenerado y parte superior de cuero natural.99.990.01 y 6403.005. excepto lo comprendido en la fracción 8704.Los demás.00 74. Calzado para hombres o jóvenes.55% -100.-.83 0.00% -100.00% 67.98 12.00% 0. plástico.165.00% VAR % (01-02) -69.00% 0.8 Importaciones por Guanajuato por Sectores Económicos de El Salvador Periodo: Anual Enero-Diciembre (Dólares) SECTOR ECONÓMICO 2001/p 2002/p OTRAS INDUSTRIAS CAUCHO.22% 0.95 243.32 % DE PART 2002 0. .00% -100.66% 98. excepto lo comprendido en las fracciones 6403.00 0.88 0.52 32.00 222.00 20. Y ARTICULOS ANALOGOS.00% -100.00% 0.04. pero inferior o igual a 4. .478.99.89% -80.979. Fuente: COFOCE con datos de la Administración General de Aduanas.50% 0.31.00 0.00 0.99 33.Calzado con suela de caucho. .20 1.721 kg.34% Fuente: COFOCE con datos de la Administración General de Aduanas.20 65..999. /p: cifras preliminares.16 14. 10. PLÁSTICOS Y HULE ARTÍCULOS DE PIEL Y CUERO METAL-MECANICA PAPEL Y PRODUCTOS EDITORIALES TEXTIL Y DE LA CONFECCIÓN AGROALIMENTARIO CALZADO PRODUCTOS QUÍMICOS TOTAL 561.536 Kg.

10.9 Principales Productos de Importación por Guanajuato de El Salvador

Periodo: Anual Enero-Diciembre 2002/p

EXTRACTOS CURTIENTES O TINTOREOS; TANINOS Y SUS DERIVADOS; PIGMENTOS Y DEMAS MATERIALES COLORANTES; PINTURAS Y BARNICES; MASTIQUES; TINTAS. - Extractos curtientes de origen vegetal; taninos y sus sales, éteres, ésteres y demás derivados. - Los demás. - Extracto de roble o de castaño. Fuente: COFOCE con datos de la Administración General de Aduanas. /p: cifras preliminares.

18 El Salvador

19 El Salvador

IMPORTACIÓN

Importación: es la operación mediante la cual se somete a una mercancía extranjera a la regulación y fiscalización tributaria, ara poderla libremente destinar a una función económica de uso, producción o consumo. Se materializa al momento de pasar la línea aduanera e introducirla a consumo en el interior del país.

LEGISLACIÓN: las importaciones tan reguladas por: Ley Aduanera y su reglamento, la Tarifa del Impuesto General de Importación y la Ley de Comercio Exterior, Decretos y Acuerdos específicos.

Ley Aduanera Título IV (Regímenes Aduaneros) nos habla de la introducción de las mercancías al territorio nacional de la siguiente manera:

A) IMPORTACIÓN DEFINITIVA: Art 96 LA: se sujeta al pago de impuestos de importación así como al cumplimiento de las obligaciones en materia de restricciones y las formalidades de despacho aduanero y conocer la procedencia (lugar de expedición de la mercancías)

B) IMPORTACIÓN TEMPORAL Art. 106: consiste en la entrada al país de mercancías para permanecer en él tiempo limitado y con una finalidad específica pudiendo destinarse a la elaboración, transformación o reparación en programas de maquina o de exportación (Art. 104 LA: (en las importaciones temporales de mercancías extranjeras no se pagan impuestos al comercio exterior).

LEY DE IMPUESTO GENERAL DE IMPORTACIÓN (TIGI): es la forma en que se debe clasificar una mercancía para su internación al país como el arancel.

DOCUMENTOS Y TRÁMITES DE IMPORTACIÓN:

Art. 36 LA: los agentes deben cumplir con: acompañar al pedimento de importación con: a) factura comercial, b) conocimiento de embarque en tráfico marítimo o guía en tráfico aéreo, c)

Aspectos a importación con las normas emanadas de la OMC en materia de regulaciones y son: A) Acuerdo que establece la Clasificación y Codificación de Mercancías: Art. aplicación de cuotas compensatorias. 64. Exterior persiguen regular. Art.SCFI-1996 Industrial automotriz vehículos automotrices cinturones de seguridad especificaciones de seguridad y métodos de prueba.documentos que comprueben el cumplimiento de las regulaciones y restricciones no arancelarias a la importación. Y la regula la Secretaría de Economía. 97LA: establece restricciones arancelarias aplicables a la importación temporal o definitiva. Art.especificaciones .tequila. cupos y otras medidas que al efecto se establezca. 52. 51. B) Acuerdo que Identifica las Fracciones Arancelarias de las Tarifas: de la Ley del Impuesto General de Importación y Exportación. NOM-006-SCFI-1994 Bebidas alcohólicas. d) documentos de procedencia de origen de las mercancías. 17 al 25 Ley de METROLOGIA Y NORMALIZACION: establece requisitos no arancelarios para importar que se encuentran contenidos en normas oficiales mexicanas tales como: NORMA OFICIAL MEXICANA: NOM-119. 79 LA C) Acuerdo que sujeta el Requisito de Permiso Previo de importación por parte de la SE la importación o exportación de diversas mercancías LC Título III Art. 9 LC: En la importación de mercancías se podrá determinar para efectos de preferencias arancelarias Marcado de país de origen . Las DISPOSICIONES al C.

Consisten en: A) Permisos previos: es el instrumento expedido por la SE para realizar la entrada y salida de mercancías al territorio nacional. se someten a la opinión de la Comisión de comercio y son de tipo: Cuantitativas: consisten fundamentalmente en cuotas. establecimientos de precios oficiales y depósitos previos. normas sanitarias y fitosanitarias. Según el tipo de operación comercial los aranceles pueden ser de exportación y de importación y según sea el país de que se trate y pueden ser: Preferencial. Diferencial. .REGULACIONES ARANCELARIAS (ARANCELES) son cuotas de las tarifas de los impuestos generales de exportación o importación los cuales podrán ser: Ad valorem: se expresan en términos porcentuales del valor en aduana de las mercancías. embalaje y etiquetado. General RESTRICCIONES NO ARANCELARIAS: son medidas que entorpece. Mixtos: cuando se trate de la combinación de las dos anteriores. dilatan o impiden el libre flujo de productos de un mercado a otro. B) Cupos: se entiende por cupo el monto de una mercancía que podrá ser exportada o importada por medio de permiso previo. normas sobre envasado. Específicos: cuando se trate en términos monetaria por unidad de medida. permisos de importación o exportación. Cualitativas: sus principales aplicaciones son. licencias. normas de calidad. normas técnicas.

con vigencia de 3 años. materia primas.C) Marcado de país de origen: la SE podrá exigir que una mercancía importada al territorio nacional ostente un marcado de país de origen en donde se indique el nombre de dicho país. crédito simple con plazo de 5 años con amortizaciones periódicas B) Importación de productos a básicos: los beneficiarios son empresas de los sectores apoyables por Bancomext (manufacturas y servicios. Estos apoyos se usan en: a) en la producción. agropecuario y pesca) los recursos son para la adquisición de productos básicos de EU y Canadá a través de línea de crédito de . minera-metalúrgico. b) para los inventarios. c) para las ventas. Los recursos los utilizan para la adquisición de insumos. embalajes mediante rembolsos de facturas de compra del último mes o trimestre. d) para la importación Se financia: Hasta el 100% del costo de producción y adquisición de insumos Hasta el 90% de las facturas para operaciones menores de un año Hasta el 70% del valor de los pedidos Línea de crédito revolvente. o mediante rembolso mediante carta e crédito comercial irrevocable o de pago directo del proveedor. partes componentes. FINANCIAMIENTO A IMPORTACIONES: Banco Nacional de Comercio Exterior: es la Insitutición financiera del gobierno federal encargada de promover el comercio exterior de México siendo los más actuales: A) Importación de insumos: los beneficiarios de este programa son los exportadores directos o indirectos que incorporan los insumos a bienes de exportación directa indirecta. empaques.

impulsa el desarrollo del sector exportador de México. almacenaje y custodia de mercancías: la SHCP otorga autorización de particulares mediante licitación: *Garantizar la correcta prestación de servicios mediante contrato de seguro que cubra el valor promedio de la mercancía. De folio de los mismos *que distribuyan los candados o engomados que fabriquen solo a los agentes aduanales o apoderados con patente. *contar con equipo de computo que permita su enlace con la SHCP B) Importación o exportaciones de pasajeros: en importación se realiza sin agente aduanal. o 1. . bienes de consumo hasta por 2 años.000 usd vía aérea o marítima. adquiriendo servicios con base al producto con plazos de financiamiento por 5 años.000 usd vía terrestre- C) Cuenta aduanera: importadores que a su vez son exportadores y opten pagar impuestos se requiere * abrir una cuenta bancaria autorizada. Reglas Fiscales de Comercio Exterior: establece disposiciones sobre Comercio Exterior de carácter general para facilitar el conocimiento de las normas por parte del contribuyente como: A) Manejo. si el valor de la mercancía adicional se excede de 3. * contar con las instalaciones para el manejo. pagar impuestos correspondientes y pedimentos de importaciones D) Retorno de mercancías: exportadas definitivamente su autoriza el regreso sin el pago de impuesto de importación.importaciones garantizadas por la CommodityCreditCorporation y la ExportDevelopmentCorporation presentando solicitud de carta de crédito irrevocable de importación. E) Engomados oficiales: que debe utilizar el agente aduanal autorizado por SHCP cumpliendo con autorización de la SHCP * que registran semanalmente los Nos. adecuado de las mercancías. C) Créditos al comprador: es un apoyo financiero que Bancomext ofrece a los importadores de bienes y/o servicios mexicanos.

está facultado para restringir las exportaciones ya sea mediante permisos previos o prohibiendo la comercialización de determinados productos. fitopecuaria ay conservación o aprovechamiento de especies. decretos de control de cambios y disposiciones administrativas diversas que apoyen y fomenten la actividad exportadora LEY ADUANERA ART 79 ART 81 Las restricciones: El ejecutivo federal a través de la Secretaria de Comercio y Fomento Industrial. sanidad.Exportación La exportaciones el envío de mercaderías nacionales o nacionalizadas para su uso o consumo en el exterior. Jurídicamente significa una venta más allá de las fronteras políticas del país. Se vincula a 3 criterios: a) Al transporte b) al envío como generador de relaciones jurídicas y fiscales de una operación comercial c) a la venta ( y se haga por un precio o contra prestación en divisas LEGISLACION: la Ley Aduanera (r) la tarifa del impuesto general de exportación (TIGE). por razones de seguridad pública. en algunos casos como a) abasto de productos destinados al consumo básico b) dar cumplimiento a tratados o convenios internacionales . ley de Comercio Exterior (r).

hotel.FRANJA FRONTERIZA Y ZONAS LIBRES DEL PAIS Marco jurídico: decretos y acuerdos determinan la existencia y operatividad de este régimen y la LEY aduanera Capitulo V Art. BC Sur. Región Fronteriza: a los Esos. De sonora y el golfo de México. la zona fronteriza sur colíndate con Guatemala y los municipios de Caborca. Oax. q. prestadores de servicios o las empresas dedicadas a las construcción. así como el municipio fronterizo de Cananea. De Baja California. A través de los decretos los beneficios como empresa es un instrumento de apoyo a las actividades comerciales y de ciertos industrias en la franja fronteriza norte y región fronteriza. industrial(alimentos y bebidas). sonora. algunas modalidades son: pesquera. mediante el cual los comerciantes. 136 y 137. de allí siguiendo el cauce de ese río hacia el norte hasta encontrar la línea divisoria internacional Franja Fronteriza sur colindante con Guatemala: la zona comprende por el territorio de Zak paralelo a la línea divisoria internacional de sur del país en el tramo comprendido entre el municipio Unión Juárez y la desembocadura del río Suchiate en el Océano Pacífico dentro del cual se encuentra ubicada la Cd. Región parcial del Edo. 107. Sonora. de Chiapas con los límites geográficos correspondientes: . 108. restaurant. alimento y bebidas establecidas en esas regiones pueden importar productos o insumos totalmente desgravados o con un arancel máximo del 5% siempre y cuando sean comercializados en la franja y/o región fronteriza. de Tapachula en el Edo. Comitán de Domínguez Chiapas y Salinas Cruz. Franja fronteriza norte: territorio comprendido entre la línea divisoria internacional del norte del país y la línea paralela a una distancia de 20Km hacia el interior del país en el tramo comprendido entre el límite de la región parcial del Edo. Roo y l aregion parcial de sonora. pesca. de Sonora: a la zona comprendida en los siguientes limites al norte: la línea divisoria internacional desde el cauce actual del rio colorado hasta el punto situado en esa línea a 10Km al Oeste de Sonoíta de este punto una línea recta hasta llegar a la costa a un punto situado a al 10Km al Este del puerto Peñasco.

la firma de tratados de libre comercio permite el establecimiento de zonas francas. .Zonas libres: actualmente no existen zonas libres. Zonas francas: es un territorio delimitado dentro del territorio nacional de beneficios tributarios como el no pago de impuestos de importación.

de igual manera se explica los motivos del ¿Por qué? se hizo esta investigación y Los Objetivos que se tuvieron como punto de principal y sirvieron de guía para el desarrollo de la misma Además en el Marco Teórico. estableciendo algunos datos generales de los TLC. Chile. . Taiwán y el más reciente con Colombia. Panamá. que tiene el país en el exterior.ÍNTRODUCCIÓN En el presente trabajo damos a conocer el tema: TRATADOS DE LIBRE COMERCIO DE EL SALVADOR: OPORTUNIDADES Y AMENAZAS . República Dominicana. quienes son los encargados de negociarlos y los objetivos que se establecen en los mismos. indagando a cerca de los factores que debe tener en cuenta una nación para ratificar un Tratado de Libre Comercio (TLC) con otro país. Estados Unidos. en los cuales se establecen las Beneficios y desventajas que se tienen en ellos. sustentamos con información ordenada y en forma lógica la doctrina sobre la temática investigada. en el que presentamos un estudio acerca de los acuerdos comerciales vigentes. Por otra parte se detallan y describen cada uno de los TLC que tiene vigentes El Salvador con otros países en los que se mencionan: México. como: principales contenidos que se pactan en éste.

con lo que El Salvador tiene Tratados de Libre Comercio vigentes. Además anexamos una serie de recursos adjuntos al trabajo como elementos complementarios de éste. I ------------------------------------------------OBJETIVOS * GENERAL Conocer acerca de las oportunidades y amenazas que El Salvador enfrenta en los Tratados de Libre Comercio que ha negociado con los diversos países del mundo en la actualidad. II ------------------------------------------------- . se dan a conocer los datos bibliográficos que sirvieron de referencia para tener diversos criterios más amplios del tema. * Determinar mediante el estudio realizado cual de los Tratados de Libre Comercio ha beneficiado más a El Salvador.Así mismo. * Realizar un análisis sobre los efectos que generan en la economía salvadoreña los diferentes tratados comerciales de nuestro país. * ESPECIFICOS * Establecer cuáles son los países del mundo.

porque dada la importancia y el impacto que tienen las negociaciones de los Tratados de Libre Comercio a nivel mundial y específicamente en El Salvador se vuelve un tema muy interesante para investigar. de tal manera dicha investigación es importante. para poder llevar a cabo el proceso de investigación hemos hecho uso de fuentes de información bibliográfica. que nos sirvió para la elaboración del Marco Teórico. III ------------------------------------------------ALCANCES Este trabajo de investigación se enfocara principalmente en el estudio de las oportunidades y amenazas a las que se enfrenta El Salvador con los Tratados de Libre Comercio que tiene con los diferentes países. el análisis que se realiza en cada uno de ellos es para comprender de la mejor manera la información recopilada. virtual y consultas a instituciones públicas que registran estas negociaciones. De igual manera. No obstante. lo que se pretende con este trabajo es que se nos reconozca positivamente por las demás personas. . es por eso que surge el interés de realizar este estudio en el cual pretendemos conocer los diferentes temas de interés nacional que se ponen en discusión en los diferentes tratados que tiene El Salvador actualmente. De igual manera. ésta será expuesta a las demás personas con el fin de que se conozca sobre este tema y así puedan darse respuesta a las interrogantes que surjan de ellos y ellas. No obstante. por otro lado obtener buenos resultados cuantitativos en la cátedra de Introducción a la Economía II. es importante mencionar que el estudio está enfocado a conocer las oportunidades y amenazas que generan estos tratados y de esta manera tener argumentos para poder dar respuestas sobre muchas interrogantes que surgen sobre esta temática y así poder contribuir a evaluar el impacto positivo o negativo que éstos generan en la economía salvadoreña. Así concluida la investigación y recopilada la información.JUSTIFICACIÓN Un Tratado de Libre Comercio es un acuerdo entre gobiernos para eliminar estos impuestos (aranceles). luego se llevara a cabo un comparativo para poder observar y así determinar tanto las oportunidades como las amenazas. además que el presente les sirva de referencia bibliográfica cuando necesiten investigar sobre la temática presentada.

logrado mediante la firma de un acuerdo comercial. V 1. Con la reaparición del comercio durante la edad media. creándose la idea de trato nacional. ANTECEDENTES Se puede trazar la historia de los acuerdos comerciales remontándose hasta la antigüedad. logró.1. Los primeros acuerdos solían ser bilaterales y su principal objetivo consistía en establecer los derechos legales de las partes firmantes del acuerdo. Venecia (en aquella época una de las ciudades estado más importante de la actual Italia. los acuerdos comerciales iniciaron su moderna evolución. La consecución de un trato nacional en el territorio de otra nación. * DELIMITACION TEMPORAL Los Tratados de Libre Comercio de El Salvador desde 1998 hasta el mes de Octubre de 2010. La cuestión relativa a la supresión de aranceles al comercio quedaba relegada a un segundo plano. ------------------------------------------------MARCO HISTÓRICO 2. que comerciaba sobre todo con el oriente próximo). que sus comerciantes . se reforzó durante el siglo XIII.IV ------------------------------------------------DELIMITACIÓN * DELIMITACION GEOGRAFICA Los Tratados de Libre Comercio de El Salvador: Oportunidades y Amenazas. mediante un acuerdo con el sultán de la ciudad de Alepo.

Alemania volvió a establecer aranceles proteccionistas en 1879. El imperialismo. permaneciendo aislada del exterior (salvo un paréntesis para aprovechar su neutralidad durante la i guerra mundial) hasta 1959. El principio generalmente aceptado de reconocer los derechos de propiedad fue abandonado. pasó a ser la norma. ------------------------------------------------Liberalización del Comercio 2 .tuvieran derecho a gestionar su barrio en dicha ciudad. sobre todo a partir de la gran depresión de la década de 1930. los acuerdos que legitimaban la existencia de este trato nacional estaban tan desarrollados que permitían plena jurisdicción sobre los derechos y propiedades de los comerciantes extranjeros. momento a partir del cual se empieza a prestar una atención predominante a la eliminación de barreras al comercio. Sin embargo. sin necesidad de pasaportes o visados. que ya desde mediados del siglo XVII había sido proteccionista. El clima cosmopolita de casi todo el siglo XIX. reforzó esta tendencia aún más durante el siglo XIX. A mediados del siglo XIX. año en que se puso en marcha el plan de estabilización. La importancia de este acuerdo (que pretendía promulgar la libertad de comercio. a principios del siglo XX. España. con la consiguiente rivalidad económica y guerra arancelaria. reduciendo y eliminando todos los aranceles entre los dos países firmantes) provocó una oleada de acuerdos arancelarios bilaterales entre los demás países europeos. con su filosofía del laissez-faire que implicaba la no-injerencia de los gobiernos en los asuntos económicos . Casi todos estos acuerdos incluían la cláusula de nación más favorecida. y disfrutaran de una jurisdicción propia tanto en causas civiles como penales. pronto surgieron fuertes presiones que amenazaban la expansión de esta red comercial a escala mundial. dio lugar. a un fuerte nacionalismo económico. Los mercaderes podían viajar de modo libre. ------------------------------------------------PRIMER TRATADO DE LA HISTORIA 1 El Tratado Franco-Británico de 1860 conocido también como tratado Cobden debido al economista y estadista inglés Richard Cobden representó el punto de partida de un cambio en las relaciones comerciales entre países. abriendo el camino hacia un comercio multilateral. por lo que se generalizaron las concesiones arancelarias.

------------------------------------------------Tratado de Libre Comercio Norteamericano (TLC) Es un acuerdo económico. el TLC fue aprobado en 1993 por las respectivas asambleas legislativas de Canadá. por el cual fueron eliminados o reducidos muchos de los aranceles existentes entre ambos países. La actual complejidad de los tratados comerciales ha permitido una notable estabilización del comercio internacional. así como una gran homogeneización de las prácticas comerciales. En Estados Unidos. también resolvió antiguas diferencias y conflictos en los transportes y en el volumen de la deuda. así como la eliminación de barreras a la inversión internacional y la protección de los derechos de propiedad intelectual en dicho subcontinente. el Mercado Común Centroamericano (MCCA. El TLC fue firmado por Canadá. Los grupos . en vigor desde 1989. como también es conocido). en la mayoría de los productos fabricados o vendidos en América del Norte. donde la mano de obra era más barata. 1960). y provocó una gran oposición por parte de los grupos sindicalistas y ecologistas. el presidente mexicano Carlos Salinas de Gortari y el presidente estadounidense George Bush. Exigía la inmediata supresión de los aranceles que gravaban la mitad de las mercancías estadounidenses exportadas a México. Tras varios años de debate. 3 El TLC se constituyó según el modelo del Tratado de Libre Comercio Estadounidense-canadiense. México y Estados Unidos. y entró en vigor el 1 de enero de 1994. Canadá fue el primer signatario que ratificó el acuerdo: el Parlamento canadiense adoptó las medidas necesarias el 23 de junio de 1993.En 1947 se firmó el acuerdo general sobre aranceles y comercio (GATT) entre 23 países. Su principal objetivo consiste en reducir las tarifas arancelarias y en eliminar las prácticas restrictivas del comercio internacional. Muchos temían perder su trabajo. proporcionando un nuevo marco para un comercio a gran escala. la EFTA (1960). la Asociación Latinoamericana de Libre Comercio (ALALC. y la aplicación de las leyes sobre medio ambiente y derechos laborales menos rígida. a consecuencia del traslado de fábricas estadounidenses a México. lográndose ampliar este acuerdo a 96 en 1988. 1960) y el TLC (1994). se acepta la existencia de acuerdos especiales entre países miembros del GATT que pretenden promover la cooperación y el comercio mutuos. el debate sobre el TLC dividió a los miembros del Partido Demócrata y del Partido Republicano. destacando la UE (1993). cuyo nombre original es North American Free TradeAgreement (de donde resultan las siglas NAFTA. y de otras barreras al librecambio. México y Estados Unidos el 17 de diciembre de 1992. Uno de los tratados comerciales más importantes entre otras cosas porque rompía con las barreras ideológicas de la época fue el firmado por estados unidos y la unión soviética en 1972. Los respectivos signatarios del Tratado fueron el primer ministro canadiense Brian Mulroney. Otros aranceles irían desapareciendo progresivamente durante un periodo aproximado de 14 años. que establece la supresión gradual de aranceles.

México y Estados Unidos en un mercado abierto. porque les preocupaba la presumible falta de medios para aplicar controles de contaminación y seguridad en los alimentos. El 7 de octubre de 1992. incluyendo planes para la creación de un espacio de libre comercio que abarcara todo el continente americano a principios del próximo siglo.000 puestos de trabajo en Estados Unidos durante su primer año de vigencia.ecologistas se opusieron al TLC. Tras una larga batalla. estadounidense y canadiense Julio Puche. Además de la falta de consenso sobre el número de puestos de trabajo generados o destruidos con el TLC. sólo superado por el Espacio Económico Europeo (EEE). condiciones de trabajo y protección medioambiental. el Congreso estadounidense aprobó el TLC en el mes de noviembre. sus críticos argumentaban que el aumento de las importaciones. Las negociaciones para que Chile ingresara en el TLC se iniciaron de manera oficial en 1995. en presencia de los principales mandatarios de sus respectivos países: Carlos Salinas de Gortari. 4 Incluso después de su aprobación. los economistas han considerado que resulta complicado apreciar los cambios económicos provocados por el TLC a partir de otros factores. El TLC constituyó el segundo espacio de libre comercio más grande del mundo. que entró en vigor al mismo tiempo que el TLC. Mediante la unión de Canadá. las objeciones se referían tanto a la posible pérdida de soberanía económica como al temor de que el acuerdo reforzara la posición del hegemónico Partido Revolucionario Institucional (PRI). A pesar de todo. El TLC supuso la caída de la bolsa mexicana tras una devaluación gubernativa del peso. En México. Carla Hills y Michael Wilson (sentados. Las conversaciones sobre la posible inclusión de todos los países latinoamericanos en el TLC (a excepción de Cuba) comenzaron a finales de 1994. exigido por el TLC a Estados Unidos. En respuesta a estas dudas. el acuerdo fue finalmente ratificado en el mes de noviembre. por el contrario. George Bush y . en diciembre de 1994. Sin embargo. de izquierda a derecha) firmaron el protocolo del acuerdo que acabaría por convertirse en el Tratado de Libre Comercio Norteamericano (TLC). que demostró las debilidades estructurales y la incompleta modernización del sistema económico y político mexicano. en 1993 se aprobaron tres tratados complementarios sobre temas medioambientales y laborales. La administración del presidente estadounidense Bill Clinton afirmó que el pacto había creado 100. ya que algunos de ellos están lejos de poder acceder al mismo y de poder aplicar los rigurosos requisitos económicos exigidos por un acuerdo de libre comercio entre los que está el establecimiento de unos mínimos sobre salario. el TLC pasó a englobar a un total de 365 millones de consumidores. los representantes de los gobiernos mexicano. el TLC siguió siendo tema de debate entre sus partidarios y detractores. provocó la pérdida de puestos de trabajo. respectivamente. en la ciudad texana de San Antonio (Estados Unidos). la inclusión de más países en el TLC será un proceso difícil.

donde queda plasmada la teoría clásica del comercio internacional que. especialmente para los que están en vías de desarrollo. porque respondía a un orden de libertad natural. y entró en vigor el 1 de enero de 1994. será mejor que la compremos con una parte del producto de nuestra propia industria . 5 2. como una buena opción para el crecimiento de las Economías. El TLC fue firmado definitivamente por estos últimos dos meses más tarde. pero influyeron en Adam Smith. cuyas teorías sobre el libre comercio ayudaron a desarrollar la política comercial de Inglaterra. El comercio internacional ha sido objeto de estudio entre los teóricos de la economía. a su vez es la progenitora de la teoría moderna. Si un país extranjero nos puede suministrar una mercancía mas barata de lo que nos cuesta producirla. de izquierda a derecha). pero esencialmente en la obra de Adam Smith. ------------------------------------------------ENFOQUES TEÓRICOS * ADAM SMITH Y DAVID RICARDO La Globalización está vinculada al Libre Comercio y es señalada por Adam Smith y David Ricardo. desde los albores de la economía como ciencia. estas ideas no tuvieron trascendencia. la teoría del comercio y del crecimiento. al otorgar gran énfasis a la división del trabajo como motor del desarrollo económico.Brian Mulroney (de pie. El poderío comercial alcanzado por Inglaterra es una muestra de lo que hace el libre comercio. Adam Smith consideraba que la especialización en la producción mejoraba la eficiencia en asignación de los recursos. los seguidores del francés François Quesnay defendían la libre circulación de bienes y servicios. ya con Smith se planteaba un aporte que inexplicablemente se ha dejado de lado en las teorías modernas. En Francia. En el siglo XVIII.

Ricardo decía: La misma regla que determina el valor relativo de las mercancías en un país. ellos. En la actualidad. calificando dichas regulaciones de corruptas. siempre y cuando sea menos eficiente en la producción de una de ellas. pues hay un aprovechamiento colectivo de las ventajas comparativas. 3. toscas y chapuceras. esto es lo que vino a diferenciar el comercio internacional del interregional. se referían a los reglamentos y a las regulaciones de la actividad económica en beneficio de los comerciantes. A la inversa Adam Smith que propugnaba por una libre movilidad de los factores productivos. Se ha dicho y se sigue afirmando que la expresión laissez faire representaba una absoluta exclusión del Estado en los asuntos de la economía y que el mercado es el único mecanismo idóneo para optimizar la asignación de recursos en la economía.6 Como Adam Smith suponía la libre movilidad internacional de los factores productivos. los países cada vez adoptan medidas comerciales más liberales. los clásicos. Está visto que los efectos positivos del libre comercio son mayores cuando varios países abren simultáneamente sus economías. Lo que sostiene este autor es que el comercio es conveniente incluso si un país es absolutamente más eficiente (emplea absolutamente menos insumos) en las dos mercancías (de un modelo simplificado). El siguiente paso en el desarrollo de la teoría clásica del comercio internacional lo daría David Ricardo con las teorías de las ventajas comparativas. en tiempos del neoliberalismo como en tiempo de los clásicos. 7 Lo que realmente ocurrió fue que los clásicos se encontraron con un Estado que se identificaba con el mecanismo. el pensamiento de estos ha sido adulterado. no determina el valor relativo de las mercancías intercambiadas entre dos o mas países Es oportuno decir que hoy. ------------------------------------------------MARCO CONCEPTUAL . Ricardo sostiene que la condición para que las ventajas comparativas operaran era la inmovilidad internacional del trabajo y del capital. el comercio se establecería sobre la base de las ventajas absolutas.

4. * Los Tratados Políticos pueden por ejemplo: referirse a la mutua defensa en caso de ataques exteriores (que no serán válidos. además pueden referirse a la preservación de las fronteras existentes.2. a la garantía y respeto de un determinado estatus (así. * Zona de Libre comercio En una zona de libre comercio los países firmantes del tratado se comprometen a anular entre sí los aranceles en frontera. Se pueden distinguir tres tipos de tratados comerciales: zona de libre comercio. se acuerda que una de las partes será considerada neutral en una guerra concreta). * 8 Los Tratados Comerciales: son los que regulan cuestiones económicas. si violan la Carta de las Naciones Unidas).: La Unión Europea). entre los países firmantes del tratado los precios de todos los productos comerciados entre ellos serán los mismos para todos los integrantes de la zona. * Tipos de Tratados Los Tratados pueden ser Políticos o Comerciales. de forma que un país no puede aumentar (mediante aranceles a la importación) el precio de los bienes producidos en otro país que forma parte de la zona de libre comercio. y para que cuyo acuerdo sea válido. unión aduanera y unión económica. como ejemplo de este tipo de acuerdos comerciales internacionales pueden citarse la Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA) y el Tratado de Libre Comercio Norteamericano (TLC). * Unión Aduanera . DEFINICIÓN * Tratado Es un acuerdo escrito concluido por dos naciones soberanas o por una nación y organización internacional (por ej. como la reducción de aranceles para los productos importados que procedan de la otra parte del acuerdo. es decir. Es un acuerdo entre distintos países para concederse determinados beneficios de forma mutua. ambas partes deben poseer la capacidad necesaria para concertar tratados.

Es una ampliación de los beneficios derivados de una zona de libre comercio. * Tratados De Libre Comercio Es un acuerdo entre países que tiene como objetivo el intercambio de bienes y materias primas sin restricciones de tipo arancelario. * Unión Económica Representa el grado sumo de integración comercial entre distintos países. no tiene que pagar impuestos (aranceles). cuotas de importación o controles fronterizos. además de eliminarse los aranceles internos para los países miembros de la unión. se crea un Arancel Externo Común (AEC) para todos los países. 4. germen de la unión europea (UE). 9 Las uniones aduaneras suelen también permitir la libre circulación de personas y capitales por todos los territorios de los países miembros. se produce una integración económica plena al eliminarse las distintas monedas de los países integrantes de la unión.3. cualquier país de la unión que importe bienes producidos por otro país no perteneciente a la unión aplicará a estos bienes el mismo arancel. el ejemplo más destacado de unión aduanera fue la comunidad económica europea. Además de los beneficios derivados de la unión aduanera. en cuyo régimen cuando un producto cruza una frontera. OBJETIVOS DE LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO Los Tratados de Libre Comercio buscan Acuerdos para: . al finalizar el proceso de convergencia entre los países miembros y crearse una moneda única. * Libre Comercio Significa la libre compra y venta de productos y servicios. En una unión aduanera. La UE constituye una unión económica plena desde 1999. creándose un único banco central para todos ellos. el euro. es decir. lo que permite la libre adquisición de bienes de consumo y empresas de los ciudadanos de un país en el resto de los países pertenecientes al acuerdo comercial.

garantizando las normas y requisitos a cumplir para entrar a determinado país. (los aranceles) y otros tipos de barreras al libre comercio (barreras no arancelarias).* Eliminar esas cantidades de dinero que cada país cobra en las importaciones. . Estados Unidos y el área de Libre Comercio con Centroamérica. * 10 Mejorar la economía nacional. los mismos gobiernos que nosotros elegimos. * Aumentar las oportunidades de desarrollo de las Medianas y pequeñas empresas. como parte de su estrategia para abrir nuevos mercados. Una de las estrategias detrás de los tratados es la creación de bloques regionales o zonas de libre comercio. * Constituir un instrumento importante para la atracción de inversión extranjera que genera empleo y ayuda en el desarrollo sostenible del país.4. 4. La representación del sector privado/empresarial en las negociaciones se organiza a través de la comisión Empresarial de Negociaciones Comerciales Internacionales. * Proteger los derechos sobre las marcas en cada uno de los países. pero este trabajo lo hace de manera coordinada con otros sectores. por ejemplo. * Dejar que entren los productos de un país a otro sin dificultad. LOS BLOQUES REGIONALES Se puede negociar un Tratado de Libre Comercio entre dos países (Bilateral) o entre bloques de países (Multilateral). tanto del ministerio de Economía como de otros ministerios e instituciones del Estado. ya que se deben conocer las leyes relacionadas al comercio de cada uno de los países que van a firmar un TLC. Además se apoya en un grupo de abogados que tienen experiencia en el comercio entre países (Comercio Internacional). * Ampliar las oportunidades de mercado a nuestros productos. * Proveer un mecanismo ágil y seguro de solución de controversias comerciales. con la participación de funcionarios públicos. ENCARGADOS DE NEGOCIAR EL TLC Los TLC se negocian y se firman entre Gobiernos.

su arancel se eliminará rápidamente con la entrada en vigencia del TLC. para que esta pueda tener derecho a venderse libre de impuestos de importación dentro de una zona de libre comercio.5. PRINCIPALES TEMAS QUE SE NEGOCIAN EN UN TLC Los contenidos básicos de la negociación en los Tratados de Libre Comercio incluyen: * Aranceles Son las cantidades de dinero que cada país cobra para permitir el ingreso de un producto de otro país a su territorio. o bien crean sus propias empresas y cuando existe la seguridad de inversión en un país. * Medidas sanitarias y fitosanitarias. para proteger a los productos locales. * No es Sensible como en el caso de las computadoras y otros productos que no se fabrican en El Salvador. * Inversiones 12 Son quienes invierten su dinero en empresas que les parecen atractivas para obtener ganancias. * Reglas de Origen Las reglas de origen son un conjunto de regulaciones que nos permiten establecer dónde se ha producido una mercancía. otros países se animan a invertir y con ello se crean más oportunidades de empleo. . o para preservar a los vegetales de plagas o enfermedades. Son las medidas que un país puede adoptar con el objetivo legítimo de proteger la vida y salud de las personas. * Propiedad Intelectual.11 4. de los animales. el arancel tardará más tiempo en eliminarse rápidamente. Un TLC busca que se eliminen los Aranceles: Esto depende del tipo de producto: * Si es Sensible: que es el caso de los productos agropecuarios.

1. * Mecanismos de Solución de Diferencias. y para ello.6. que podrá estar integrada por una o más Partes. . los países que lo firman deben establecer de qué manera van a resolver los problemas que surjan en el futuro con el cumplimiento de los pactado. PROCESO DE NEGOCIACIÓN DEL TLC 13 Las negociaciones para la suscripción de un Acuerdo de Libre Comercio entre México y Centroamérica se iniciaron en enero de 1991. se entenderá por: * Parte consultante: cualquier Parte que realice consultas * Parte contendiente: la Parte reclamante o la Parte demandada. * Parte demandada: aquélla contra la cual se formula una reclamación. durante la I Cumbre de Presidentes de Centroamérica y México. TLC: EL SALVADOR MÉXICO 5. que podrá estar integrada por una o más Partes. 4. En los TLC se ha considerado la posibilidad de que existan problemas en el cumplimiento de lo acordado. * Partes contendientes: la Parte reclamante y la Parte demandada.7. en el cual. Para efectos. y * Parte reclamante: aquélla que formula una reclamación.Es ser el dueño legalmente de su invento o idea tanto en el país de origen como en los países a donde se desea exportar el producto de un TLC. ------------------------------------------------TRATADOS DE LIBRE COMERCIO DE EL SALVADOR 5. éste tiene la tarea de emitir leyes que protejan los derechos de quienes han inventado o creado algo.

Objetivos del TLC El Salvador México * Estimular la expansión y diversificación del comercio de bienes y servicios entre las Partes. b) Para el caso de Guatemala: el Ministro de Economía o su sucesor. encaminados a ampliar y mejorar los beneficios de este tratado. * Establecer lineamientos para la ulterior cooperación entre las Partes. c) Para el caso de Honduras: el Secretario de Estado en los Despachos de Industria y Comercio. o su sucesor. * Eliminar las barreras al movimiento de capitales y personas de negocios entre los territorios de las Partes. los países que conforman el Triángulo Norte suscribieron el TLC. 1. o su sucesor. Las Partes establecen la Comisión Administradora que estará integrada por funcionarios como: a) Para el caso de El Salvador: el Ministro de Economía o su sucesor. los derechos de propiedad intelectual en el territorio de las Partes. Comisión Administradora. de manera adecuada y efectiva. y d) Para el caso de México: el Secretario de Comercio y Fomento Industrial. * Aumentar las oportunidades de inversión en los territorios de las Partes. el cual entra en vigor para nuestro país el 15 de marzo de 2001. * Eliminar las barreras al comercio y facilitar la circulación de bienes originarios y * servicios entre las Partes. y * 14 . * Proteger y hacer valer. convirtiéndose en el primer Tratado de esta naturaleza para nuestro país.El 29 de junio de 2000.

miel natural * Manufacturas de fundición de hierro y acero . 5.7. aparatos y artefactos mecánicos * Vehículos. artículos de cuchillería * Calderas. hierro y acero * Papel y cartón * Principales Productos Importados De México * Combustibles minerales * Máquinas. automóviles y sus partes * Leche y productos lácteos. líquidos alcohólicos y vinagres * Los demás artículos textiles confeccionados * Pescados y crustáceos. para su administración conjunta para la solución de controversias. máquinas. aparatos y artefactos mecánicos * Productos farmacéuticos y Algodón * Bebidas. moluscos y otros invertebrados * Fundición. aparatos y material eléctrico y sus partes * Materias plásticas y manufacturas de estas materias * Calderas. agentes de superficie orgánicos * Fibras sintéticas o artificiales discontinuas * Herramientas y útiles. máquinas.2.Crear procedimientos eficaces para la aplicación y cumplimiento de este tratado. PRODUCTOS NEGOCIADOS EN EL TLC * Principales Productos Exportados A México * Materias plásticas y manufacturas * Pieles y cueros * Jabones.

tierras y piedras. contribuyendo a la reactivación agrícola. yeso. OPORTUNIDADES EL TLC IMPLICA: * Quintuplicación de las exportaciones. directos e indirectos. * Conformación de nuevas cadenas productivas. hierro y acero * Productos químicos orgánicos * Azúcares y artículos de confitería * Sal. azufre.7.* Aluminio y manufacturas de aluminio * Productos farmacéuticos * Productos químicos inorgánicos * Papel y cartón * 15 Aceites esenciales y resinoides * Preparaciones a base de cereales * Productos diversos de las industrias químicas * Vidrio y manufacturas de vidrio * Preparaciones alimenticias diversas * Fundición. . 5. cales y cementos.3. * Incremento y garantías en la atracción de inversiones. * Generación de más de 20 mil empleos. * Diversificación de las exportaciones * Rápido acceso a productos agroindustriales.

024. * Un TLC con México nos posiciona mejor para accesar al tratado de libre comercio de América del Norte (NAFTA).98 874.286. El TLC ha incidido para que México se convierta en la tercera mayor fuente de inversión extranjera directa en nuestro país.54 48.88 | | 600.749.465.661.995. manufacturas y comercio.46 | 43.136.962.94 | | 47.A.777.718. * Se pierde oportunidad para desmantelar las barreras no Arancelarias afectando a nuestros exportadores.258. * Desviación de inversiones hacia Guatemala.328.308.115. telecomunicaciones.500.51 | . * Triangulación de productos mexicanos provenientes de Guatemala y Honduras entrando a nuestro mercado con arancel cero.902. 5.772. y producir con libre acceso al MCCA de 30 millones.4. así como pérdida de nuevas inversiones de empresas interesadas en establecerse en un país de C.7. 16 Entre los principales sectores receptores de inversión mexicana se encuentran: la agroindustria.042.7 millones antes del Tratado a $724 millones en el 2009. La inversión extranjera directa de México creció de $66. Honduras o Nicaragua. y al mercado mexicano de 100 millones de potenciales consumidores. | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | Exportaciones | 41.26 | 56.501.71 Importaciones | 510. * Suspensión de preferencias otorgadas con acuerdo de alcance parcial.023.* Mayores oportunidades para los consumidores al contar con más opciones de productos a precios competitivos. AMENAZAS * Pérdida de competitividad de nuestros productos en mercados de Guatemala y Honduras frente a productos mexicanos.63 | 540.67 | | 843. call centers.

Objetivos del TLC El Salvador República Dominicana Este tratado de libre comercio planteó desde las dos partes objetivos comunes los cuales las favorecían: * Alcanzar un mejor equilibrio en sus relaciones comerciales. pero importó de $ 480.975.REPÚBLICA DOMINICANA 5. PROCESO DE NEGOCIACIÓN DEL TLC Este Tratado fue ratificado por la Asamblea Legislativa de El Salvador.636. publicado en el Diario Oficial No.710. el Secretario de Estado de Industria y Comercio o su sucesor. Comisión Administradora Las Partes establecen el Consejo Conjunto de Administración que estará integrado por los funcionarios: a) Para el caso de El Salvador.Fuente: BCR 17 Para el año 2010 El Salvador exportó $ 48. entre El Salvador y República Dominicana. b) Para el caso de República Dominicana.98.730.14 a México. del 27 de Mayo de 1999 y por República Dominicana el 15 de marzo de 2001. TLC: EL SALVADOR .8. el Ministro de Economía o su sucesor.5.343. Entró en vigencia el 4 de octubre de 2001. Tomo No. 5.7. .70 millones.

8. así como con el desarrollo sostenible. en particular del sector privado. transparentes y de beneficio mutuo para la promoción y protección de las inversiones. PRODUCTOS NEGOCIADOS EN EL TLC Entre los principales productos de exportación al mercado dominicano se encuentran: * Bebidas de frutas * Medicamentos * Galletas * Toallas de algodón * Escobas plásticas * Conductores eléctricos. y mejorar la capacidad de negociación de las partes en los foros comerciales en que participen conjuntamente. * Reforzar la competitividad de sus empresas en los mercados mundiales. * Establecer un ordenamiento jurídico con reglas claras. entre otros.* Propiciar un mercado más extenso y seguro para los bienes producidos y el intercambio recíproco de servicios en sus territorios. en los esfuerzos orientados a profundizar sus relaciones económicas. * Crear oportunidades de empleo y mejorar los niveles de vida en sus respectivos territorios. así como del intercambio comercial de sus bienes y servicios. * Elevar la competitividad del sector servicios. * Proteger los derechos de propiedad intelectual. * 18 Reducir las distorsiones en su comercio recíproco. * Promover el desarrollo económico de manera congruente con la protección y conservación del medio ambiente. * Preservar su capacidad para salvaguardar el bienestar público. * Fomentar la participación dinámica de los distintos agentes económicos. .6. 5.

7 millones. En cambio. * Hay 8. * Alto índice de consumo de productos masivos. tablas o perfiles. * Látex * Madera densificada en bloques. álbumes y libros de estampas.9 millones del año anterior. las importaciones bajaron de $2. a $1.5 millones de potenciales consumidores. OPORTUNIDADES * El incremento de la demanda y de las exportaciones obedece a que el 99% del universo arancelario de los productos de El Salvador no paga aranceles para entrar al mercado dominicano. * El TLC entre El Salvador y este país.2 millones en el 2002. .8.Y los más comprados por El Salvador a República Dominicana son: 17/ * Los micrófonos inalámbricos * Aparatos de telecomunicación digitales * Placas de polímeros * 19 Muebles y agujas para máquinas de coser * Unidades de computadoras * Artículos plásticos de tocados * Cuadernos para dibujar. en el mismo período. * Desperdicios y desechos de plomo * Desodorantes corporales y antitranspirantes. presenta considerables ventajas tomando en cuenta que aproximadamente el 99% de la oferta exportable salvadoreña estará exenta de arancel aduanero.7 millones. 5.7. a julio pasado. * De octubre del 2001. contra los $8. al registrar $14. en los supermercados y tiendas. las exportaciones de El Salvador se incrementaron en $5.6 millones. Compra sus provisiones dos veces al mes. en el 2001.

82 | | 63. AMENAZAS * Aplicación de Salvaguardias sobre las importaciones hacia República Dominicana. TLC: EL SALVADOR CHILE 5.105.323.887.77 | 8.8.8.391. * 20 El mercado dominicano es integrado por consumidores de poder adquisitivo medio.69 | 5.9. el cual entró en vigencia el 3 de junio del 2002.* Tres millones de turistas que ingresan cada año.294.330. por lo que la demanda de productos es mayor que la oferta. Se guía más por su utilidad y precio.509.14 | 10. | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | Exportaciones | 39.42 | 6. 5. diseño y apariencia de los productos. Estos tienen mayor potencial de compra que los dominicanos.358.891.8. * No es tan exigente en la calidad.25 | Fuente: BCR 21 5.627.890. PROCESO DE NEGOCIACIÓN DEL TLC Este fue el tercer Tratado firmado por El Salvador.67 | Importaciones | 4.67 | 50.14 62.927. El objetivo principal de este tratado consiste en establecer una zona de libre comercio que promueva el crecimiento y diversificación comercial de los bienes y servicios entre las naciones signatarias.641.11 | 66. Centroamérica-Chile .650.455.9.766.795.982.011.087.

II RONDA: entre el 25 de enero y el 1° de febrero de 1999. 22 Considerando la conveniencia de negociar un único tratado entre Chile y cada país de Centroamérica. El Salvador. servicios. Entrada en Vigor: 3 de junio de 2002. En cuanto a su estructura general. La segunda. Dado lo anterior. solución de controversias. los Presidentes de las Repúblicas de Chile. e inversiones. SE DESARROLLARON EN 4 RONDAS. El Tratado Nacional y Acceso de los Bienes al Mercado. se dio inicio al proceso negociador que culminó el 18 de octubre de 1999 en ciudad de Guatemala. también entre Chile y cada país centroamericano. establece que cada una de las Partes eliminará progresivamente sus aranceles sobre todos los bienes originarios. 4 meses después. acordaron contribuir a acelerar el proceso de integración del Hemisferio mediante negociaciones directas para celebrar un Tratado de Libre Comercio (TLC). I RONDA: entre el 14 y 18 de diciembre de 1998. LAS NEGOCIONES DEL TLC. suscribir protocolos bilaterales complementarios que sólo se aplicarán entre Chile y el país centroamericano respectivo. se ha establecido un mecanismo de vigencia progresiva. inversión y normas técnicas. con la suscripción del texto definitivo del Tratado de Libre Comercio entre Chile y Centroamérica. compuesta por protocolos bilaterales. En el marco de la II Cumbre de las Américas celebrada en Santiago de Chile en abril de 1998. que en sus veintiún capítulos. los países signatarios acordaron suscribir un tratado que establezca un marco normativo común aplicable a los seis países y posteriormente. en la ciudad de Santiago de chile. medidas sanitarias y fitosanitarias 23 . salvaguardias. servicios. en Managua. Costa Rica se abordaron los siguientes temas: Normas de origen y procedimientos aduaneros. los siguientes temas se dieron por cerrados: salvaguardias. Costa Rica.Fecha de Firma: 18 de octubre de 1999. mediante la cual este Tratado entra en vigor gradualmente a medida que vayan culminando las negociaciones bilaterales pendientes. acceso a mercados. medidas sanitarias. el Tratado consta de dos partes: La primera. en la ciudad de San José. Es así como. Honduras y Nicaragua. contiene las normas comunes que regirán las relaciones entre Chile y cada país centroamericano en materia administrativa. Guatemala. de comercio de bienes.

en la ciudad de San Salvador. doña Victoria Eugenia Morales Etchevers. lo que le ha permitido a los sectores público y privado salvadoreño aprovechar dichos conocimientos en el proceso de negociación del TLC entre Centroamérica y los Estados Unidos. 24 Objetivos del TLC El Salvador Chile * Perfeccionar la zona de libre comercio * Estimular la expansión y diversificación del comercio de mercancías y servicios entre las partes * Promover condiciones de competencia leal dentro de la circulación de mercancías y servicios de la zona libre comercio . Francisco Laínez. sin ir más lejos. IV RONDA: entre el 10 y 14 de mayo de 1999. en tanto chile eliminaría sus aranceles inmediatamente en plazos de 3. comenzaron las negociones bilaterales de productos. las negociaciones concluyeron que ya estaban dadas las condiciones para comenzar a negociar las futuras rebajas arancelarias a los productos en forma bilateral. para participar en las Ceremonias de Transmisión del Mando Presidencial. 8. El Salvador a pesar de que no se había concluido la primera parte de la negociación. También fue una señal muy importante de la fuerte relación entre ambos países la visita que el 1 de junio de 2004 llevó al Presidente Ricardo Lagos a El Salvador. Ministro de Relaciones Exteriores de El Salvador.5. reconoció como importante el apoyo que ha ofrecido Chile a El Salvador en transmitir su experiencia en un área en que Chile se encuentra en notable avance como son las negociaciones comerciales y en promoción de exportaciones.8 y 10 años al momento de la entrada en vigencia del acuerdo entre el 77% y 83% de las productos entran libre a chile. Con motivo de condecorar a la Señora Embajadora de Chile en El Salvador. El Salvador eliminaría sus aranceles inmediatamente o en plazos de 5. es decir la que tenía que ver los textos de las disciplinas comerciales. en la ciudad de Antigua Guatemala. RELACIONES BILATERALES CHILE-EL SALVADOR Las relaciones entre Chile y El Salvador se encuentran en un excelente nivel. en mayo del presente año (2006). el Lic.10 y 16 años.III RONDA: entre el 15 y 26 de marzo de 1999. donde el actual Presidente Elías Antonio Saca asumió la Primera Magistratura.

para su administración conjunta y para la solución de controversias.* Eliminar las barreras al comercio y facilitar la circulación de mercancías y servicios de la zona libre de comercio. * Promover. 5. PRODUCTOS NEGOCIADOS EN EL TLC * Entre los principales bienes enviados están: * Los textiles * Ropa * Calzado * Bolsas * Adornos de madera * Toallas * Empaques * Cosméticos y medicamentos.9. proteger y aumentar sustancialmente las inversiones en cada parte y crear condiciones eficaces para la aplicación y cumplimiento de este tratado.10. * Chile envía al país: * Uvas * Vinos * Manzanas * Melocotones * 25 Mermeladas * Galletas * Dulces .

AMENAZAS * 26 No se registran amenazas claras e inminentes sobre los sectores productivos nacionales debido al bajo flujo de importaciones procedentes de chile registradas en la última década y gradualidad en la eliminación de aranceles frente a chile. dinamizando los sectores como turismo. entre otros. financiera. * Crear nuevas oportunidades de empleo y mejorar el nivel de vida de los salvadoreños. 5. transporte. * Creación de asociaciones estratégicas entre empresarios de ambos países. * Ambiente de inestabilidad laboral.9. * Obtener asistencia técnica y financiera procedente de chile. * Contar con un narco legal claro.12. . estable y transparente que atraerá inversión extranjera.* Duraznos * Cables de cobre * Neumáticos.9. OPORTUNIDADES * Propiciar la reconversión industrial y modernización del sector productivo por la vía de la transferencia de tecnología y adquisición de maquinaria y equipos * Se atraerá tanto inversión de otros países como inversionistas chilenos debido al potencial de recursos y posibilidades que ofrece El Salvador. * Ampliar el horizonte de bienes y servicios. * El resto de los países Centroamérica venden más barato que El Salvador. socio-política y económica en El Salvador. 5. * Crecimiento y diversificaciones de las exportaciones con destino a chile agropecuario. alimentos.11. hoteleros). servicios( financieros. * Facilitar el comercio sin limitaciones arancelarias y a menores costos y precios.

548. entre los que se encuentran: Corporación Salvadoreña de Turismo (CORSATUR).99 | 17.65 | | 2.73 | 1.10.97 Fuente: BCR | 133. quedando a la espera para implementarlo de la ratificación por parte de los Congresos: De esta forma se convirtió El Salvador en el primer país del mundo que suscribió un Tratado de Libre Comercio con Panamá.107.09 | 5. Objetivos del TLC El Salvador Panamá El presente Tratado tiene como principales objetivos los siguientes: a) Perfeccionar la zona de libre comercio.075.075. Las negociaciones bilaterales entre El Salvador y Panamá se iniciaron en septiembre del 2001 y los resultados fueron revisados y acordados en su totalidad en febrero de 2002.572.88 | | 5. TLC: EL SALVADOR PANAMÁ 5.257.478. lo que le otorga ventajas sobre las demás naciones centroamericanas que tienen pendiente su proceso de negociación.699.468. .871.614.071.550.142.467.578.157.111.797.| 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | Exportación 7.180.20 | 672.00 | 66.82 | Importación | 100.64 | 140.13. PROCESO DE NEGOCIACIÓN DEL TLC 27 El TLC con Panamá fue producto de una cumbre de presidentes de los 5 países Centroamericanos y Panamá.10 163. pero a petición de Panamá se inició de forma bilateral entre El Salvador. La misión estuvo integrada por sectores relacionados para realizar una completa promoción de inversiones. las negociaciones iniciaron en 1998. se suspendieron en 1999 y se reanudaron en abril del mismo año. En el mes de marzo el Tratado fue firmado por los presidentes de Panamá y El Salvador en la ciudad de Panamá. atraer inversión extranjera y realizar posibles alianzas estratégicas con socios extranjeros.9.428. Otras de las instituciones que conformaron la comisión fueron: funcionarios de la Oficina de Promoción de Inversiones PROESA con el objeto de promocionar el país.27 | 29.650.769.

f) 28 Crear procedimientos eficaces para la aplicación y cumplimiento de este Tratado. e) Promover. cajones * Jaulas de plástico * Cueros y manufacturas * Papel higiénico. 5. su administración conjunta y la solución de controversias.10. c) Promover condiciones de competencia leal dentro de la zona de libre comercio. toallitas con o sin impresión * Cajas de papel o cartón corrugado * Sacos y bolsas de papel * Tejidos .b) Estimular la expansión y diversificación del comercio de mercancías y servicios entre las Partes. PRODUCTOS NEGOCIADOS EN EL TLC * Entre Los principales productos exportados a Panamá se encuentran: * Té y Café extractos * Licores (vodka) * Vacunas * Medicamentos * Vitaminas * Dentífricos * Shampoo * Desodorantes * Herbicidas * Cajas. proteger y aumentar sustancialmente las inversiones en cada parte. d) Eliminar las barreras al comercio y facilitar la circulación de mercancías y servicios en la zona de libre comercio.14.

entre otros. . bolígrafos * 29 Perfiles * Ángulos * Muñecas * Escobas de plástico. * El tratado consiste en que el comercio no es extensivo a todos los productos. OPORTUNIDADES * El Tratado de Libre Comercio entre El Salvador y Panamá está basado en los principios de la Organización Mundial de Comercio y el Acuerdo General de Aranceles y Comercio de 1994 (GATT 94).15. De acuerdo a los parámetros negociados y las reglas haciendo más fluidas las transacciones comerciales para ambos países. 5.10.* Telas * Artículos hilados * Toallas * Alambre de púas de hierro o acero * Clavos * Grapas * Puertas * Ventanas * Marcos * Hachas y Piochas * Grifos * Lápices. sino que está limitado a aquellos que a cada país le interesa promover.

689.05 198.06 | 69.729.10. lo que representa una gran oportunidad para el desarrollo de nuestros productos manufacturados en ese mercado. lograr la ampliación de sus mercados.97 | 90.330.gob.959. dado que en Panamá la economía está fundamentada principalmente en el sector servicios. TLC: EL SALVADOR ESTADOS UNIDOS 5.17.063.sv | 63.646.456.846.012.681. AMENAZAS | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | Exportaciones | 51.701.28 Fuente: www. Fecha de ratificación: 17 de diciembre de 2.11.004.586.415. PROCESO DE NEGOCIACIÓN DEL TLC Fecha de suscripción: 05 de agosto 2.03 122. 30 5.045.36 | | | 5.899.629.10.27 | 104.* El tratado tiene por objeto alcanzar una integración progresiva de sus economías.cbr.950.809. * El Tratado de Libre Comercio se constituye como un instrumento de gran oportunidad para las empresas salvadoreñas que deseen incursionar al mercado Panameño sin obstáculos arancelarios y no arancelarios.85 Importaciones | 165.775.91 | 176.004.146. * La firma de un Tratado de Libre Comercio representa la oportunidad de integrar a nuestro país con otro mercado que es complementario.586.06 | 206.960. incrementar la producción y propender hacia la coordinación de sus políticas arancelarias y de incentivos fiscales al desarrollo industrial.16.409.702. .77 | | 187.88 | 184.

Fecha de entrada en vigencia: 1 de marzo de 2.005. los ministros encargados de comercio de los países de Centroamérica y Estados Unidos se reunieron en Washington para hacer el lanzamiento formal de las negociaciones del TLC en esa ocasión. * Conocer la propuesta de texto presentada por los Estados Unidos en las diversas áreas de negociación.500 personas de los cuatros países y en ella los ministros de Comercio Exterior y Economía de Centroamérica y Estados Unidos. * Discutir el contenido y alcance de dicha información. 5. PRODUCTOS NEGOCIADOS EN EL TLC Los principales productos que se exportan hacia los Estados Unidos se pueden clasificaren tres grandes categorías: . Finalmente. Tomo Nº 366. en enero del 2003. * Presentar reacciones iniciales de parte de Centroamérica a las propuestas de Estados Unidos. sobre su comercio e inversión. el TLC de América del Norte.UU * Intercambiar información comercial relevante entre las delegaciones. fecha 25 de enero de 2.18. 31 La primera vez que Centroamérica manifestó a Estados Unidos su interés en negociar un Tratado De Libre Comercio fue en 1992. podría tener el acuerdo que ese país estaba terminando de negociar con Canadá y México en aquel entonces. Objetivos del TLC El Salvador EE.11. conocido como TLCAN o NAFTA.006. publicado en el Diario Oficial Nº 17.Fecha de publicación: Decreto Legislativo Nº 555. * Discutir el contenido y alcance de otros acuerdos comerciales que las delegaciones participantes han suscrito con otros socios comerciales. Durante la Ronda de Cartagena participarán unas 1. La región estaba preocupada por los efectos negativos que. y que puedan servir de base para la discusión y negociación de este TLC. incluyendo legislación comercial vigente en los países participantes. establecieron la estructura de este proceso de negociación y acordaron la meta de concluir la negociación a fines del año 2003. lanzaron de manera oficial las negociaciones del TLC entre la región centroamericana y la del Norte. * Solicitar información adicional a la contraparte con el propósito de contar con todos los elementos necesarios para formular ulteriormente la posición nacional.

los productos de maquila y los tradicionales representan buena parte del total de las exportaciones hacia Estados Unidos disminuyendo ambos en relación a la participación en las exportaciones del país.19. * El TLC también permitió la consecución de los beneficios de la zona franca (cero impuestos) y esto hace que nuestro país sea atractivo a empresarios extranjeros que vienen a instalar sus empresas por la existencia de mano de obra y costo de producción baratos. 5.6% de las empresas de El Salvador. Cebada. y las micro. carnes congeladas. y azúcar. OPORTUNIDADES * Desde el año 1997 El Salvador ha podido acceder más libremente al mercado estadounidense. jarabes alimenticios entre otros.11. que es en el mundo el mercado más grande. * Los productos tradicionales: café. En el caso de las importaciones son también: Los bienes de maquila los que generan la mayor participación de las importaciones totales originarias de Estados Unidos (40%). * 33 Asimismo los productos Nostálgico (Frijoles. 12% de petróleo y sus derivados y el restante 24% se complementa con insumos agrícolas y textiles entre otros. * Los no tradicionales: desperdicios de oro. Horchata. . Chacalín. manufacturas de cuero. Tamal de Elote.32 * La maquila: ropa de algodón. calzado y otros. el 24% de las importaciones son de maquinaria industrial y automóviles. Achiote Molido entre otros) han obtenido un libre acceso al mercado estadounidenses. camarones. pequeña y medias empresas son las que más participación reportaron en la exportación de dichos productos ya que son estas las que representan el 99. Las exportaciones de bienes no tradicionales son las que tienen mayor importancia con una participación de más del (16%). además.

trayendo como consecuencia la emigración de población a las ciudades y a los EE. pequeña y medianas empresas para exportar y competir. * El país se vuelve un lugar interesante para inversionistas extranjeros que ven la posibilidad de instalar alguna fábrica en el país (con menores costos) o hacer alianzas con estratégicas con empresas locales y exportar la producción con libre comercio a los mercados más codiciados de EE. * Riesgos de perder porcentajes de participación en mercado tanto nacional como centroamericano. * Es la posibilidad de transferencias tecnológicas y facilitaría el ingreso de productos nacionales a mercados desarrollados. de la tasa de crecimiento de la economía y generando mayores oportunidades de empleo a la globalización.* Se logra un instrumento permanente con las reglas claras que garantice el libre comercio sin límite de tiempo. * 34 Pérdida de empleo en la industria. * Agricultura: gran número de campesinos no podrán producir lo suficiente para competir con los productos que ingresarán al país. AMENAZAS Entre los principales riesgos se pueden mencionar: * Son mercados desarrollados y altamente competitivos con elevadas exigencias de calidad y precios competitivos. . Canadá y México. * Se logra acceso preferencial a este mercado que además de ser de los más grandes del mundo es el principal socio comercial de El Salvador y donde además reside una comunidad importante de salvadoreños.20.11. * Pérdida de empleos que venden servicios al Estado salvadoreño pues serán desplazadas por empresas estadounidenses que participarán en las licitaciones del sector público. pero además al mercado centroamericano y de República Dominicana.UU. ni restricciones de cuotas y otras condiciones que tiene la Iniciativa de la Cuenca del Caribe (ICC). * Baja capacidad de la micro. 5. UU. al competir con productos de industrias con tecnologías modernas y que trabajan con ventajas de economías de escala. * Pérdida de empleo de las personas que venden CD y DVD (por la propiedad intelectual). propiciando un aumento en las exportaciones.

993.75 | | 3. pues todos estos productos serán desplazados por productos norteamericanos.299. El Tratado de Libre Comercio entre Taiwán y El Salvador se firmó el 7 de mayo de 2007 y entró en vigor el 1 de marzo de 2008.606.45 | 5. 376.608.11. 383.86 2. | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | Exportaciones | 1.524. 155.415.148.21. publicado en el Diario Oficial No. pastas de tomates.708.980.432. jugos.099. El TLC con Taiwán constituye un avance importante para el aprovechamiento de dicho mercado.* Pérdida de empleos en empresas salvadoreñas que venden productos como empaques.028.24 | 1..184. ya que permite cosechar el conocimiento de tendencias de mercado.295. * 35 Fecha de ratificación: 10 de agosto de 2007.709. Asia representa en la actualidad un mercado de alto interés.872.465.293.400.763.960. lo cual puede ser de mucho valor para el desarrollo del comercio con otros países asiáticos. servilletas.70 | 2.062.037. .146.49 | Importaciones | 2.58 | Fuente: Banco Central de Reserva | 2.12. * Fecha de entrada en vigencia: 01 de marzo de 2008. PROCESO DE NEGOCIACIÓN DEL TLC * Fecha de suscripción: 07 de mayo de 2007.374.162.81 1.336.98 | 3. se abre una nueva era de oportunidades comerciales y de inversión entre ambas naciones. Con este acuerdo.104. de fecha 24 de agosto de 2007. Taiwán es la 16ª economía más grande del mundo y representa un mercado de 23 millones de consumidores y puede ser una puerta para entrar al mercado asiático.250. etc. * Fecha de publicación: Decreto Legislativo No.19 | 2. Tomo No. TLC: EL SALVADOR TAIWÁN 5.608. preferencias del mercado taiwanés.

. Estados Unidos julio de 2006. plantas ornamentales.. pescados. Estados Unidos noviembre 2006. * Las Partes interpretarán y aplicarán las disposiciones de este Tratado de manera consistente con los objetivos establecidos en el párrafo 1 y de conformidad con las normas aplicables de Derecho Internacional. California. etc. algunas hortalizas y frutas.22. California. aleta de tiburón. 5. * 36 Eliminar las barreras al comercio y facilitar la circulación transfronteriza de mercancías y servicios entre el territorio de las Partes.12. en términos y condiciones dirigidos a ampliar y mejorar los beneficios de este Tratado. flores. habiéndose desarrollado en cuatro rondas: * 1ª Ronda: San Salvador. * Promover condiciones de competencia leal entre las Partes. Honduras septiembre de 2006. camarones y mariscos. * Crear procedimientos eficaces para la ejecución y cumplimiento de este Tratado. especias. semilla de frutas. El Salvador mayo de 2006. proteger y aumentar sustancialmente las inversiones en cada Parte. Objetivos del TLC El Salvador Taiwán El presente Tratado tiene como objetivos: * promover la expansión y diversificación del comercio de mercancías y servicios entre las Partes. * Establecer lineamientos para la cooperación bilateral basados en acuerdos mutuos. PRODUCTOS NEGOCIADOS EN EL TLC * Productos salvadoreños: * Productos Agropecuarios: café. para su administración conjunta y para la solución de controversias. * Promover. * 2ª Ronda: San Francisco. * 3ª Ronda: Tegucigalpa.La negociación del acuerdo tuvo una duración aproximada de seis meses. * 4ª Ronda: Los Ángeles.

entre otros serían potenciales. aluminio. medicamentos. licores ). aceites vegetales. * Productos de metal. * Incentivar y cooperar en el enlace de la inversión entre ambos países. OPORTUNIDADES * Eliminación y disminución de obstáculos aduaneros. materiales químicos.12. queso. . fertilizantes.* Productos industriales: alimentos procesados (atún. textiles y confección. * Aplicación a reducciones del valor arancelario para las dos partes. * Libre arancel a partir del inicio del tratado de comercio acordado. * Mientras los productos taiwaneses tales como: * Pescado fresco o congelado * Esponja * Pluma * Ajonjolí * Hierba china * 37 Huevos para reproducir * Fideo instantáneo * Jugos condensados * Gasolina * Hilos de nylon y poliéster * Accesorios y repuestos de bicicletas * Autopartes. artículos de limpieza y jabones. cerveza. fronterizos ante la comercialización de mercancías. plásticos y otros serán potenciales hacia el mercado de Taiwán. pinturas.23. 5. calzado.

13. aún cuando difieran de una propia. que asegure el cumplimiento de los requisitos de las medidas sanitarias y fitosanitarias establecidas por la Parte importadora. las Partes podrán: * Establecer. | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | Exportaciones | 4.25.961. PROCESO DE NEGOCIACIÓN DEL TLC 39 . 5.606.737.43 | Importaciones | 94.913.441.891. el Tratado establece que cada Parte aceptará como equivalentes las medidas sanitarias o fitosanitarias de la otra Parte. mantener o aplicar cualquier medida sanitaria o fitosanitaria en su territorio.538. * En materia de Equivalencia. * 38 Por otro lado.12.88 | 63.382.02 | 5. con información científica y evaluación del riesgo. sólo cuando sea necesaria para la protección de la vida y la salud humana (Inocuidad de los alimentos) y animal.24 | 14.bcr.437. productos y subproductos de exportación se encuentren sujetos a un seguimiento sanitario y fitosanitario.210. cuando ésta última demuestre objetivamente.768. siempre que exista fundamento científico que lo justifique.321. o para preservar la sanidad de los vegetales.935. directriz o recomendación internacional.896. * Asegurar que los vegetales.072.24. que las medidas alcanzan el nivel adecuado de protección sanitaria y fitosanitaria.19 117.774.426.873.26 Fuente: www. norma. AMENAZAS De conformidad sobre Medidas Sanitarias y Fitosanitarias.gob. ni tendrán por objeto o efecto crear obstáculos innecesarios al mismo entre las Partes.625.01 | | 5.84 | 10.68 | 94. aún aquéllas que sean más estrictas que una medida.602.12.991.687. adoptar.988. TLC: EL SALVADOR COLOMBIA 5.45 | 5.722. el Tratado también establece que las medidas sanitarias y fitosanitarias que sean establecidas no deben llegar a constituir una restricción encubierta al comercio. animales.77 | 87.sv | 92.12 | 7.* Documentar y suministrar información comercial entre otros.

René Salazar.A partir de este 1 de febrero de 2010 entró en vigencia el Tratado de Libre Comercio con Colombia. Lic. El principal antecedente comercial entre El Salvador y Colombia lo constituye el Acuerdo de Alcance Parcial suscrito en el año de 1984. Coordinadores del Tratado y Administración de los Procedimientos de Solución de Controversias 1. por el Ministro de Economía. por el Ministro de Comercio. anunció el Director de Administración de Tratados Comercial del Ministerio de Economía. convirtiéndose así en el séptimo acuerdo comercial vigente en nuestro país. integrada por los representantes de cada Parte a nivel ministerial: Con respecto a la República de El Salvador. y con respecto a la República de Colombia. La negociación del TLC con Colombia incluyó además de nuestro país a Guatemala y Honduras y se desarrolló a lo largo de ocho rondas de negociación entre los años 2006 y 2007 para finalmente suscribirse en la ciudad de Medellín el 9 de agosto de 2007.Comisión Administradora del Tratado. Objetivos del TLC El Salvador Colombia El presente Tratado tiene como objetivos: a) Promover la expansión y diversificación del comercio de mercancías y servicios entre las Partes. Las Partes establecen la Comisión Administradora del Tratado. b) 40 . el cual otorgaba preferencias arancelarias para un limitado número de productos. o sus sucesores. ADMINISTRACIÓN DEL TRATADO Sección A. Industria y Turismo.

e) Crear procedimientos eficaces para la ejecución y cumplimiento de este Tratado. proteger y aumentar sustancialmente las inversiones en cada Parte. 5. Uno de los objetivos de este Acuerdo Comercial consiste en profundizar las disciplinas existentes en el Acuerdo de Alcance Parcial e incluir disposiciones que contribuyan a facilitar e incrementar el intercambio en materia de inversión y servicios.26. y f) Establecer lineamientos para la cooperación bilateral dirigida a ampliar y mejorar los beneficios de este Tratado. PRODUCTOS NEGOCIADOS EN EL TLC Dentro de los principales productos de exportación a Colombia se encuentran: * Los cierres de cremallera * Muebles de madera * Toallas * Camisetas de algodón * Alimento para animales * Zíperes * Bebidas de sabores Por su parte. d) Promover.Eliminar las barreras al comercio y facilitar la circulación transfronteriza de mercancías y servicios dentro de la Zona de Libre Comercio. c) Promover condiciones de competencia leal para el comercio entre las Partes.13. dentro de los productos de importación destacan: * Los medicamentos * Herbicidas * Derivados de café . para su administración conjunta y para la solución de controversias. incorporando también el tema compras públicas.

será de mucha relevancia el apoyo de la inteligencia comercial para desarrollar estrategias de posicionamiento para los productos salvadoreños. 5. De allí que el gran reto para nuestro país reside en generar las condiciones para que los sectores productivos nacionales. su estructura. así como la eliminación de barreras al comercio. De igual manera. canales de comercialización. . tomando en cuenta aspectos relevantes como la logística. nuestro país está interesado en promover misiones comerciales.27. * Lavamanos de porcelana * Machetes. generando condiciones de competencia leal entre las Partes. con el propósito de conocer a profundidad el mercado colombiano.13. entre otros relevantes. hábitos y tendencias de los consumidores. OPORTUNIDADES El Acuerdo Comercial con Colombia representa una oportunidad para los productos salvadoreños de acceder a los mercados de la Comunidad Andina. los fletes. para ello. las opciones de consolidación. * 41 Los agroquímicos * Los herbicidas * Toallas de papel. entre otros aspectos. Con este Acuerdo Comercial se busca promover la expansión y diversificación del comercio de mercancías y servicios. las rutas directas. particularmente las pequeñas y medianas empresas obtengan el máximo aprovechamiento de esta nueva herramienta comercial.* Transformadores eléctricos * Artículos de confitería.

y servicios empresariales a distancia.46 | | . una percepción común es que los costos de transporte dificultan el intercambio comercial con Sur América. | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | Exportaciones | 1.781.35 | Importaciones | 61. el BCR registra inversión colombiana en El Salvador por US $13 millones al 2008. una empresa salvadoreña está invirtiendo en la construcción de un hotel en Colombia.91 | 5.454.416.58 173.195.060. plásticos agrícolas y servicios logísticos de cadena de frío). en lo que va de 2010.51 | 1.921.27 | 83. Existe potencial para continuar atrayendo inversión colombiana a El Salvador en los sectores de agroindustria (confites.047.524. El Salvador exportó $899.562.095.064. pero importó más de $40. importante línea aérea colombiana.448.953 a Colombia.124.729. Adicionalmente. Por su parte. 42 Con relación a la inversión extranjera directa (IED). textil y confección (fabricantes de telas).151. Bancolombia invirtió entre 2007 y 2008 US $900 millones en la adquisición del Banco Agrícola. mientras que la empresa TACA firmó en el 2009 una alianza con Avianca. aunque hay tres países signatarios del acuerdo.367. Telecom Publicar y Chalver Laboratorios.28. productos a base de cereales.* La inversión colombiana en el país ha generado 1.37 | 85.60 | 2.755 millones.364. salud (dispositivos.59 | 93. Así.71 | 53. AMENAZAS De acuerdo con el sitio web del Banco Central de Reserva (BCR).025.54 | 3.245.296. El Salvador tiene una balanza comercial deficitaria con el país andino mayor a los $39 millones.13. 5.961.61 | 2.528 empleos.152. Entre las empresas destacadas se encuentran: Hotel Decamerón Salinitas. En materia de oportunidades de exportación. insumos y equipo Médico).658.453.

43

44

------------------------------------------------CONCLUSIONES

Luego de haber investigado y analizado la temática: Los Tratados de Libre Comercio en El Salvador, como grupo se ha llegado a las siguientes conclusiones:

* Que lo que persigue El Salvador al hacer Tratados de Libre Comercio es, abrir nuevos mercados alrededor del mundo, tratando de beneficiar a una parte de la población que no siempre sale como se quiere porque más que beneficiar a los pequeños y microempresarios lo que hace es perjudicarles en su economía porque ellos no poseen la suficiente capacidad para competir con mercados tan grandes como el de Estados Unidos por ejemplo.

* Asimismo que el Tratado que ha beneficiado más a El Salvador son: el que tiene con Panamá y República Dominicana, puesto que se refleja en sus exportaciones que han sido mayores que las importaciones en ambos países.

* Que a nivel en general el beneficio más notable al pactar un acuerdo comercial con otro país es que de una u otra manera hace que se dinamice aun más la economía de El Salvador, de igual manera en la generación de empleo para las personas.

45

------------------------------------------------GLOSARIO

* CONVERGENCIA: Es la dirección común a un punto.

* EFTA: Asociación Europea de Libre Cambio

* GATT: Acrónimo de General Agreement on Tariffs and Trade * GRADUALIDAD: Progresivo, de grado en grado

* MCCA: Mercado Común Centroamericano

* PRODUCTOS TRADICIONALES: Un producto es considerado como "tradicional" cuando el valor agregado en su proceso de producción u obtención no es lo suficientemente importante como para transformar su esencia natural. * PRODUCTOS NO TRADICIONALES: El valor monetario que se agregue a su producción para hacer de éste un producto más elaborado. * SALVAGUARDIAS: Las salvaguardias son medidas de emergencia para proteger la industria nacional que se ve amenazada ante el creciente aumento absoluto o relativo de las importaciones. * SUSTANCIAS PSICOTROPICAS: Es un agente químico que actúa sobre el sistema nervioso central, lo cual trae como consecuencia cambios temporales en la percepción, ánimo, estado de conciencia y comportamiento.

* TANINOS: El término tanino fue originalmente utilizado para describir ciertas sustancias orgánicas que servían para convertir a las pieles crudas de animales en cuero. * 46 UE: La Unión Europea

------------------------------------------------BIBLIOGRAFÍA

* http://www.minec.gob.sv * http://www.aduana.gob.sv * http://www.fusades.org * http://www.infomipyme.com/Docs/GT/Offline/exportacion/faq.htm# * http://www.conamype.gob.sv/biblio/pdf/0279.pdf * http://www.centrex.gob.sv/scx_html/INFOCENTREX%20ENE-MAR-2008.pdf * http://www.mici.gob.pa/normativa.php * http://www.sic.gob.hn/tlc_taiwan/index.html * http://www.elsalvador.com/especiales/tlc/tlcrepdomin3.html * http://www.prochile.cl/servicios/links/links2.php?rubro=Directorios

* http://www.slideshare.net/yesner/tratado-de-librecomerciocentroamricachile * http://www.wikilearning.com/monografia/tratados_de_libre_comercio/13410-2 * http://www.wikilearning.com/monografia/tratados_de_libre_comercio-tratados_ generalidades_y_conceptos_ basicos/13410-1 * http://www.cafta.gob.sv/.%5Cdoc_interes%5Ccafta_libre_version_ilustrada_e_infantil.pdf

* Los Impactos Fiscales del Tratado de Libre Comercio El Salvador-EE.UU Autor: Argueta Antillón, José Luis Págs.: 1-3

* Tratados de Libre Comercio ¿Qué es y cómo nos afecta? Autor: Schettino, Macario México DF

Nelson Andrés El Salvador. como herramientas para competir en el contexto de la globalización y los Tratados de Libre Comercio .1° edición. Salvador 47 México. 1994 Mcgraw-hill interamericana de México. Limusa. 1994 * Comercio Internacional II: Incluye Tratados de Libre Comercio/ Autor: Mercado H. 2004 * Diseño de un sistema de gestión funcional para el fortalecimiento de la efectividad operativa en las Medianas y Pequeñas Empresas salvadoreñas. Georgina México. San Salvador Pág. 48 ANEXOS 49 ANEXO 1: RESUMEN DEL TEMA: TRATADOS DE LIBRE COMERCIO DE ENFOQUES TEÓRICOS EL SALVADOR . Autor: García Corcios.: 13-17 * Lo Negociado del TLC: un Análisis Económico Sobre El Impacto Sectorial Autor: Kessel.

cuotas de importación o controles fronterizos. OBJETIVOS DE LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO . ambas partes deben poseer la capacidad necesaria para concertar tratados. en cuyo régimen cuando un producto cruza una frontera.: La Unión Europea). como una buena opción para el crecimiento de las Economías. especialmente para los que están en vías de desarrollo. El siguiente paso en el desarrollo de la teoría clásica del comercio internacional lo daría David Ricardo con las teorías de las ventajas comparativas2/. ------------------------------------------------MARCO CONCEPTUAL * Tratado Es un acuerdo escrito concluido por dos naciones soberanas o por una nación y organización internacional (por ej. * Tratados De Libre Comercio Es un acuerdo entre países que tiene como objetivo el intercambio de bienes y materias primas sin restricciones de tipo arancelario. no tiene que pagar impuestos (aranceles). el comercio se establecería sobre la base de las ventajas absolutas. y para qué cuyo acuerdo sea válido.* ADAM SMITH Y DAVID RICARDO La Globalización está vinculada al Libre Comercio y es señalada por Adam Smith y David Ricardo. Como Adam Smith suponía la libre movilidad internacional de los factores productivos. * Libre Comercio Significa la libre compra y venta de productos y servicios.

* Mejorar la economía nacional. tanto del ministerio de Economía como de otros ministerios e instituciones del Estado.Los Tratados de Libre Comercio buscan Acuerdos para: * Eliminar esas cantidades de dinero que cada país cobra en las importaciones. PRINCIPALES TEMAS QUE SE NEGOCIAN EN UN TLC Los contenidos básicos de la negociación en los Tratados de Libre Comercio incluyen: * * Aranceles * Reglas de Origen * Medidas sanitarias y fitosanitarias. * Constituir un instrumento importante para la atracción de inversión extranjera que genera empleo y ayuda en el desarrollo sostenible del país. * Dejar que entren los productos de un país a otro sin dificultad. * Aumentar las oportunidades de desarrollo de las Medianas y pequeñas empresas. LOS BLOQUES REGIONALES Se puede negociar un Tratado de Libre Comercio entre dos países (Bilateral) o entre bloques de países (Multilateral). ENCARGADOS DE NEGOCIAR EL TLC Los TLC se negocian y se firman entre Gobiernos. con la participación de funcionarios públicos. * Inversiones . (los aranceles) y otros tipos de barreras al libre comercio (barreras no arancelarias). Además se apoya en un grupo de abogados que tienen experiencia en el comercio entre países (Comercio Internacional).13. 5.

Pescados. El TLC ha incidido para que México se convierta en la tercera mayor fuente de inversión extranjera directa en nuestro país. Papel y cartón. Medicamentos. Productos farmacéuticos. TLC: EL SALVADOR REPUBLICA DOMINICANA Entró en vigencia el 4 de octubre de 2001 Entre los principales productos de exportación al mercado dominicano se encuentran: Bebidas de frutas. Productos diversos de las industrias químicas. La inversión extranjera directa de México creció de $66. ------------------------------------------------- ------------------------------------------------TRATADOS DE EL SALVADOR CON EL EXTERIOR 1. tierras y piedras. Sal. hierro y acero. cales y cementos entre otros. Bebidas. yeso. Pieles y cueros. aparatos y material eléctrico. Galletas. Máquinas. Vehículos. TLC: EL SALVADOR MÉXICO Entró en vigencia el 15 de marzo de 2001. Escobas plásticas. Jabones. azufre. entre otros. Azúcares y artículos de confitería. Productos farmacéuticos y Algodón. entre otros. Productos químicos inorgánicos. * Principales Productos Importados De México Combustibles minerales. máquinas. . líquidos alcohólicos y vinagres. Papel y cartón. productos lácteos. * Principales Productos Exportados A México Materias plásticas y manufacturas. Conductores eléctricos. Toallas de algodón. * Mecanismos de Solución de Diferencias.* Propiedad Intelectual.7 millones antes del Tratado a $724 millones en el 2009 2.

Toalla. Vacunas. Cuadernos para dibujar. Alambre de púas de hierro o acero. 3. Papel higiénico. TLC: EL SALVADOR PANAMÁ Entró en vigencia el 11 de Abril 2003 * Entre Los principales productos exportados a Panamá se encuentran: Té. Madera densificada en bloques. Vitaminas. Galletas. Herbicidas.UU Entró en vigencia el 1 de Marzo de 2006 Los principales productos que se exportan hacia los Estados Unidos se pueden clasificaren tres grandes categorías: * La maquila: ropa de algodón. camarones. Desperdicios y desechos de plomo. Clavos. Mermeladas. Grifos. entre otros. carnes congeladas. Desodorantes corporales y antitranspirantes. TLC: EL SALVADOR CHILE Entró en vigencia el 1 de Junio de 2002 * Entre los principales bienes enviados están: Los textiles. Café. Licores (vodka). tablas o perfiles. Sacos y bolsas de papel. Jaulas de plástico. * Chile envía al país: Uvas. * Los productos tradicionales: café. Empaques. Dulces. Cajas. Calzado. Adornos de madera. el 24% de . Piochas. 5. Duraznos. TLC: EL SALVADOR EE. Dentífricos. manufacturas de cuero. * Los no tradicionales: desperdicios de oro. Desodorantes. Cueros y manufacturas. En el caso de las importaciones son también: Los bienes de maquila los que generan la mayor participación de las importaciones totales originarias de Estados Unidos (40%). Toallas. Aparatos de telecomunicación digitales. Tejidos. Puertas. Neumáticos. Medicamentos. entre otros. extractos. álbumes y libros de estampas. Grapas.Y los más comprados por El Salvador a República Dominicana son: Los micrófonos inalámbricos. Látex. Cosméticos y medicamentos. Telas. jarabes alimenticios entre otros. Manzanas. y azúcar. Melocotones. 4. Cables de cobre. Vinos. calzado y otros. Bolsas.

Muebles de madera. algunas hortalizas y frutas. Alimento para animales. especias. dentro de los productos de importación destacan: Los medicamentos. Toallas de papel. Bebidas de sabores. Camisetas de algodón. TLC: EL SALVADOR COLOMBIA Entró en vigencia el 1 de febrero de 2010. Esponja. TLC: EL SALVADOR TAIWÁN Entró en vigencia el 1 de marzo de 2008 * Productos salvadoreños: * Productos Agropecuarios: café. . 7. Transformadores eléctricos. * Por su parte. Fideo instantáneo. etc. Huevos para reproducir. materiales químicos. queso. Ajonjolí. artículos de limpieza y jabones. * Dentro de los principales productos de exportación a Colombia se encuentran: Los cierres de cremallera. aleta de tiburón. Gasolina. Machetes. * Productos industriales: alimentos procesados (atún. camarones y mariscos. aceites vegetales. 6. 12% de petróleo y sus derivados y el restante 24% se complementa con insumos agrícolas y textiles entre otros.. aluminio. plantas ornamentales. Pluma. pinturas. calzado. Herbicidas. Hierba china. * Mientras los productos taiwaneses tales como: Pescado fresco o congelado. semilla de frutas. Hilos de nylon y poliéster. Los agroquímicos. Derivados de café. licores ). pescados. flores. Los herbicidas. Accesorios y repuestos de bicicletas. Lavamanos de porcelana. entre otros serían potenciales. Autopartes. medicamentos.las importaciones son de maquinaria industrial y automóviles. * Productos de metal. Zíperes. cerveza. plásticos y otros serán potenciales hacia el mercado de Taiwán. Jugos condensados. Artículos de confitería. fertilizantes. textiles y confección. Toallas.

689.012.982.67 | 58.730.51 | 1.54 | | | 2.641.162.323.24 | 1.428.45 | 2.028.478.184.961.107.962.77 | 2.12 | 7.294.286.308.86 | | México| 510.25 | 10.993.409.344.766.095.737.960.67 | | | 48.846.646.98 | 540.60 | 2.82 62.024.14 | 47.975.777.65 | Taiwán | 4.54 | 56.749.11 | 66.606.26 Panamá | 51.328.330.46 | 600.391.062.299.58 | 3.77 | | Rep.25 | Colombia 3.98 | 2.548.702.448.06 | 69.681.367.042.91 | 5.729.661.769.797.629.891.69 | 5.201.524.627.799.82 | 7.84 10.432.650.03 122.763.415.02 | 5.42 | 6.718.087.902.272.97 | 187. Dominicana | 39.146.258.20 | 672.28 | 206.500.67 | | 1.873.578.115.94 | 480.872.722.466.501.538.586. Dominicana | 4..709.75 | 1.608.890.85 | 63.330.437.983.336.899.980.636.099.465.950.09 5.124.995.550.973.011.453.795.35 | 63.960.358.06 | 90.729.63 Panamá | 165.104.14 | 10.608.465.509.871.524.148.456.801.819.266.105.73 | Chile | 1.142.400.61 | 2.70 | 843.99 | 17.708.927.562.710.772.07 | 1.454.781.913.45 | 5.295.136.809.36 | | Rep.959.27 | 104.88 | 48.91 | 176.037.441.51 | | 874.43 | | | | | | | | | | | | IMPORTACIONES TOTALES VALORES EN UNIDADES | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | Estados Unidos 3.05 198.374.455.19 | 2.296.045.151. EXPORTACIONES TOTALES VALORES EN UNIDADES | | | | | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | Estados Unidos| 1.93 | .701.063.71 | 43.602.24 | 14.250.321.687.210.887.70 | 2.81 2.023.180.88 | 184.14 | 50.77 | 8.415.293.146.586.775.49 | México| 41.

Cast.157. FCE).59 | 93.Colombia | 61.97 Taiwán | 94.19 | 87.071. 133. pp.442 (trad.46 | | | 133. http://www.01 | | 163.774. KEVIN ALEXANDER | 9 -------------------------------------------[ 1 ].64 | 92.658.37 Chile | 100. Ricardo.064.467. Cannan (Londes 1904).257. ed.047. Wealth of Nations. D.060. Ricardo.364.245. [ 3 ]. i.991.072.88 | | 94.416.58 173. [ 4 ].935.27 | 29. Sraffa. .891.382.71 | 53. Principles. Adam Smith.00 | 117.10 | 66. (Cambridge.572. Works.com/monografia/tratados_de_libre_comerciotratados_comerciales_un_ camino_hac ia_el_desarrollo/13410-2 [ 2 ].26 ANEXO 2 ------------------------------------------------AUTOEVALUACIÓN | 85. ALEJANDRA MARÍA | MOLINA HERNANDÉZ.650. ARMINDA YAMILETH | ORTIZ PANIAGUA.111.88 | 63.988.025.68 | 140.768.606.614.27 | 83. KARLA BEATRIZ | CONTRERAS MIRANDA. 135-6 (trad. CRISTIAN RENÉ | MARROQUÌN RIVERA.961.152.896.195.625. Principles of Political Economy and Taxation. Cast.075.699. 1.075.468. 136-6. ed.921.426. FCE). 19515). 134-5.wikilearning.77 Nº DE CARNÉT | CÓDIGO AS10037 CM10007 MR08044 MH10003 OP10001 |2 | 16 | 35 | 41 | 47 | NOMBRE COMPLETO | AUTO-EVALUACIÓN | |9 | |9 |9 | | |9 | | | ALEMÁN SANTOS.

cl/servicios/links/links2.infomipyme.cafta. http://www.php?option=com_phocadownload&view=category&id=23:tlcrepublicadomi nicana&Itemid=142 [ 18 ].slideshare.cafta.%5Cdoc_interes%5Ccafta_libre_version_ilustrada_e_infantil.elsalvador.gob.sv/index. http://www.gob. http://www.gob.php?option=com_content&view=category&id=97&Itemid=139 [ 13 ].: 13 [ 8 ]. http://www.php?rubro=Directorios [ 22 ].[ 5 ].net/yesner/tratado-de-librecomerciocentroamricachile .com/especiales/TLC/tlcchile4. Nelson Andrés/Diseño de un sistema de gestión funcional para el fortalecimiento de la efectividad operativa en las MYPES salvadoreñas.prochile. http://www.com/monografia/tratados_de_libre_comercio/13410-2 [ 7 ].gob.html [ 19 ]. http://www. García.php?option=com_content&task=view&id=9974&Itemid=304 [ 14 ].com/especiales/tlc/tlcrepdomin3.pdf [ 12 ].sv/index.elsalvador.pdf [ 15 ].%5Cdoc_interes%5Ccafta_libre_version_ilustrada_e_infantil.wikilearning.sv/. http://www.sv/biblio/pdf/0279.slideshare.sv/.wikilearning. http://www.sv/biblio/pdf/0279.elsalvador.pdf [ 16 ].%5Cdoc_interes%5Ccafta_libre_version_ilustrada_e_infantil. como herramientas para competir en el contexto de la globalización y los TLC s/Pág.minec.html [ 25 ]. http://www. http://www.gob. http://www.asp?idCat=6374&idArt=5245612 [ 21 ].html [ 20 ].net/yesner/tratado-de-librecomerciocentroamricachile [ 23 ].aduana.com/monografia/tratados_de_libre_comerciotratados_generalidades_y_conceptos_ba sicos/13410-1 [ 6 ].sv/.gob.com/Docs/GT/Offline/exportacion/faq.sv/biblio/pdf/0279. http://www.pdf [ 9 ]. http://www.net/yesner/tratado-de-librecomerciocentroamricachile [ 24 ]. http://www. http://www.cafta.conamype. http://www.elsalvador.sv/index.com/mwedh/nota/nota_completa. http://www.minec.gob.pdf [ 17 ].conamype. http://www.pdf [ 11 ].gob.conamype.slideshare.gob.htm# [ 10 ].com/especiales/tlc/tlcrepdomin3. http://www. http://www.

php%3Fcat%3D1295#1074 .gob.sv/publicaciones/pub/2004/Topicos_Aduanas/Origen/Cap%C3%ADtulo% 2017% 20%20 Administraci%C3%B 3n %20del%20Tratado.sv/index.org%2Findex.mici. http://www.: 13 [ 29 ].php [ 28 ]. http://www. Ministerio de Economía [ 27 ]. http://www.pa/normativa.sv/index.aduana.minec. http://www.php?option=com_content&view=article&id=247:datco&catid=1:n oticias-ciudadano &Itemid=77 [ 36 ].gob.sic.[ 26 ]. Nelson Andrés/Diseño de un sistema de gestión funcional para el fortalecimiento de la efectividad operativa en las MYPES salvadoreñas. http://www.php?cx=009989424941304044764%3Arlect3ccj3i&cof=FORID%3A9 &ie=UTF 8&q= TLC+COLOMBIA&sa =Buscar&siteurl=www.php?option=com_content&view=article&id=247:datco&catid=1:n oticias-ciudadano&Itemid=77 [ 33 ]. García. como herramientas para competir en el contexto de la globalización y los TLC s/Pág.sv/index.gob.centrex.fusades.aduana.gob.php?option=com_content&task=view&id=9974&Itemid=304 [ 30 ].hn/tlc_taiwan/index. http://www.gob. http://www.gob.html [ 32 ].minec.pdf [ 35 ].org/index. http://www. http://www.pdf [ 31 ].sv/index.sv/scx_html/INFOCENTREX%20ENE-MAR-2008.sv/publicaciones/pub/2004/Topicos_Aduanas/Origen/Cap%C3%ADtulo% 2017%20 %20Administraci%C3%B 3n%20del%20Tratado.php?option=com_content&view=article&id=247:datco&catid=1:n oticias-ciudadano&Itemid=77 [ 37 ].gob.fusades.minec.pdf [ 34 ]. http://www.gob.aduana.gob.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful