FERNANDO

LÁZARO CARRETER
EL DARDO
EN LA
PALABRA

Galaxia Gutenberg
Círculo de Lectores
 ÍNDICE

Prólogo 19

1975
El dardo en la palabra 31
Rutinario 33
Nominar 35
México, Texas 36
A nivel (de) 39
Singladura 41
Énfasis 43
Agresivo 44
Rótulos extranjeros : . . . . 46
Asequible 48
Nombres de futbolistas 50
Desde 52
Imperfecto en «-ra». 54
Ente 56

1976
El discurso del Presidente 61
Vale 63
Doméstico 65
En pelotas 67
Mentalizar(se), concienciarle) 70
Un «tanto» en las Cortes 72
Reclamarse de 74
Bueno 77
Semántica 79
Lívido 81
Enervar 83
Norma y uso del idioma 85
Idioma y ciudadanía 89
Dislates diversos 92
Vivir en «cantaría» 95
La «geografía española» 97
Mono, monada 99
Gualda 101
Contactar . 103
Y/O 105
¿Lengua española o castellana? (I) 107
¿Lengua española o castellana? (II) 110
Contemplar 112
Cartas de lectores 114
De ortografía 116
Desidia ortográfica 118
Ortografía y rigor 121

1977
Referendums 127
Inflacción 129
Dilema 131
Vota (o votad) socialista 133
Dijistes 136
Autosuicidio 138
Disgresión 140
Postgraduado 142
¿En qué va a consistir el milenario? 145

1980
El cheli . 151
Dígalo con rodeos 154
Finalizar 157
De alguna manera 160
Reconducir 163
Destino del castellano 166
Heridas del idioma 169
Señas idiomáticas de identidad 172
Frenesí de partículas 175
Como muy importante 178
 1981
Tema 185
Élite 187
Analistas y politólogos 190
Colectivo • 193
El dequeísmo 196
Carisma . 199
De la cumbre al interregno 202
Santuario 205
De cara al Mundial de fútbol 207

198Z
Jugar un papel 213
Importante .,. . 216
Entrenar 219
Victoria pírrica 222
Especulaciones 225
El señorío de la R 228
Lapsus 231
Detentar 234
Vergonzante 237
Histórico 240
Coaligarse 243

1983
Creciente Rojo '. 249
Alcaldable 252
Remodelar 255
Culmina el tema 258
Ilegalizar 271
Sonata en «Re-» 264
Relanzar-reconvertir 266
Puntual 269
Oscilar 272
IO

1984
Israelita 279
Peatonal 282
Purismo 285
¿Te encuentras bien, cariño? 288
Restar 291
Posicionamiento 294
Partidario 297
Romance 301
Nuestro área 304
Dramático 307
El mismo-la misma 310
Ignorar 313
Afirmativo-negativo. . 316
... y un largo etcétera 319

1985
Valorar positivamente (o negativamente) 325
La práctica totalidad 328
«Versus» 331
La maratón 334
Obsoleto 337
Praxis 340
Homólogo 343
«Status» 346
«Pressing» 349
Repasar-evocar . . . . ; . . 352
Señalar por último que 355

1986
Seguidismo 361
Climatología 364
«Alma mater» 367
Lenguaje de Cámara . . 370
Diques de aeropuerto 373
Especular, otra vez, y definir 376
 II

Penalties 378
Adolecer 381
Israel dispondría de la bomba atómica '. . . . 384
Cohabitar 387
Estrictamente personal 390
Permisivismo 392
Lenguaje depurado 396
«Sponsor» 398
Hegemonía . 401

1987
Impulso motriz 407
Malpraxis ...: 410
Mercadotecnia ' 413
«Play-off» 415
«Alante» 418
«Soft» y «hardware» 421
Parámetro 424
Visceral . 426
Jefe 429
Parafernalia 431
Bermudas 434
«Restar» de nuevo 437
Definir 440

1988
Opas al idioma : . . . . . . . 447
Punto y final -..'... 450
Panfleto y mitin ¿ 453
Sobredimensionar 455
Alto el fuego. . . 458
¿Sidático? 460
Enseñantes 463
Emérito 466
Antípodas 468
Prisma 471
 1989
Restaurador 477
Esquiroles 479
Divertido 482
Ausentarse 485
«Tifosi» 488
Adolecer de rigor . . . 490
Desencuentro 493
Talentos 496
Intratable 499
Instrucciones en español 501
Más instrucciones en español 504
Monte del gozo televisual 507
Entrevistas telefónicas 510

1990
Lindo 515
En un minuto 518
¡Santiago, y cierra, España! 520
Relax 523
Verde 526
El taco 528
Bien merecidas vacaciones 530
Adanes 533
A la moderna ultranza 536
¿Tú también...? 539
La cumbre, culminada 541
En loor de multitud 544
Lenguaje transparente 547
El tuteo 549
Incautar 551
Sensibilidades 554

1991
Primer edil 559
Honestidad 561
Inmerso 564
Efectivos en el Oriente Medio 566
Kuwait City 569
La madre de todas las batallas 572
Pro y contra los neologismos . 575
Casticismo y. purismo 577
Cauces del neologismo. 580

199*
La adopción de tecnicismos extranjeros 585
Extranjerismos solapados. 587
Cónyuges y oficios nuevos 590
Épica y deporte 593
Desmesuras deportivas ¿ .. 595
A punta de pistola 598
Recopilación . 601
La «maglia rosa» 603
Paralímpico .. 605
Macedonia.de yerros 607
Espurio-espúreo 610
Deslegalizar-ilegalizar. ~ 613
Connotaciones - 615
Argumentos 618

1993
Insalud 623
Vis a vis 625
Espesura . ... 628
Vulgarización • 631
Detentar 633
(In)válidos •. ... 636
Incidentes .-. 639
La chupa del dómine 641
Derby ,644
Aladdin 647
Enfrentar, confrontar, afrontar 650
 1994
«Alante» 655
Humanitario 657
¿Ons, culpable?. . 660
«Stage» 663
Profesional 666
«Airbag» 668
Grafólogo 671
Copias .' 674

1995 ,
Ataviado . . , ; . . 679
Moción de censura ...:.. 681
En directo 684
Españolitos : . . . . . 687
Memoria histórica 690
Limpia, fija y da esplendor . 692
Sin paliativos 695
El «kamikaze» 698
Perdonar 701
Sensible 703
Cosechar 706
Sufrir mejoras 708

1996
En detrimento . 715
Interceptar 717
Sociedad mediática 720
No te escucho bien 724
Rumorología .V 726
Sensaciones 730

índice de términos. . 735